X-lite - Motorinfo

Transcript

X-lite - Motorinfo
®
X-lite
FRONT
01
Nolan Fog Resistant (NFR) Full Silicon Bind (FSB)Nolan
Fog Resistant (NFR) Full Silicon Bind (FSB)
Configurazione senza visiera
Configuration without visor
Movimento frontino
Peak movement
VPS con trattamento S/R e F/R
VPS with S/R and F/R treatment
X-551
Il nuovo X-551 è il casco in fibre composite pensato per gli utilizzatori di moto di
tipologia motard ed enduro stradale. Ogni singolo dettaglio è stato, infatti, studiato per
un utilizzo “crossover” della moto: materiali pregiati per la stratificazione della calotta,
tessuti tecnici particolarmente confortevoli per la confezione degli interni, schermo parasole
VPS interno, predisposizione di serie per il sistema di comunicazione N-Com® X-Series.
Le sue linee filanti ma “muscolose” sono rese ancora più accattivanti dalla visiera
(perfettamente combinata con il design del prodotto), dall’ampio frontino, dal sistema di
ventilazione completo e funzionale. Il frontino assicura adeguata protezione dai raggi solari;
è, inoltre, garanzia di sicurezza in caso di utilizzo del casco su percorsi sterrati. X-551 può
essere utilizzato nella sua dotazione completa, oppure senza frontino o senza visiera.
The new X-551 is the composite fibre helmet designed for riders of motard
and street enduro motorbikes. Every detail was designed for a "crossover"
use of the motorcycle: choice materials for the layers of the shell, extra
comfortable high-tech fabrics for the interior, internal VPS sunscreen, standard
ready for the N-Com ® X-Series communication system.
Its streamlined but "muscular" lines are made even more attractive by the visor
(perfectly combined with product design), the large peak and the complete
and practical ventilation system. The peak provides adequate protection from
sunlight, and is also a guarantee of safety while using the helmet on dirt
roads. The X-551 can be used in its full configuration or without the peak or
the visor.
HYPER N-COM
TRIPLA CALOTTA
X-551 prevede tre
diverse misure di calotta
esterna per le sei taglie
disponibili.
TRIPLE SHELL
The X-551 has three
different outer shell
measurements for the six
available sizes.
XS-S
M-L
XL-XXL
HYPER N-COM 5 black
01-VENTILAZIONE
L’innovativo sistema di ventilazione comprende un’ampia e funzionale presa d’aria
in zona mento che rende ancora più efficace il sistema anti-appannante NFR FSB di
cui è dotato di serie il nuovo X-551. La circolazione dell’aria all’interno del casco è
assicurata anche della presa d’aria frontale e dalle due prese d’aria superiori che, grazie
all’estrattore posteriore, garantiscono un costante ricircolo d’aria all’interno del casco
anche in condizioni di utilizzo estreme.
01-VENTILATION
The innovative ventilation system includes a wide and functional air intake in the chin
area that makes even more effective the NFR FSB system, which is fitted as standard
in the new X-551. The air flow inside the helmet is also ensured by the front air intake
and the two upper air intakes which, thanks to a rear extractor, guarantee a constant air
flow inside the helmet even in extreme use conditions.
X-Lite® models: X-551
SIDE
BACK
Configurazione senza frontino
Configuration without peak
X-551
HYPER N-COM 6 metal white
START N-COM
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL CHARACTERISTICS
36
NOLAN
GROUP
2 0 1 1
N-COM
FRONTAL VENTILATION
HEAD VENTILATION
REAR AIR EXHAUST
CHIN VENTILATION
RETENTION SYSTEM
UNITHERM LIGHT RACING
COMFORT
REMOVABLE INTERIOR
STEADYFIT REMOVABLE CHEEK
PADS
X
X
(X)
(X)
E
E
X
X
0
0
X
X
X
X
X
X
X
X
DD
DD
X
X
X
X
X
X
X
WATER BASED PAINT AND
TRANSPARENT COATING
INTERNAL VISION PROTECTION
SYSTEM WITH SCRATCH
RESISTANT TREATMENT AND FOG
RESISTANT TREATMENT
FINISHING
NFRS TYPE
COMFORT PADDING
NFRS WITH ADJUSTABLE PINS
HYPER N-COM *
START N-COM *
VENTILATION
CONVEXED VISOR
LEGEND
X = IN THE PRODUCT
(X) = IN THE BOX
O = READY FOR
• = SOLID COLOUR
* = NEW MODEL
E = NFR FSB
M = MICROLOCK
DD = DOUBLE D-RING
VISOR WITH SCRATCH RESISTANT
TREATMENT (SR) ON BOTH SIDES
DECALS
X-551
X
X
START N-COM 1 black
START N-COM 2 silver
START N-COM 4 flat black
TAGLIE DISPONIBILI / AVAILABLE SIZES
X-551
TAGLIA / SIZE
START N-COM 3 metal white
XS
CHARACTERISTICS MAY VARY ACCORDING TO COUNTRY
S
M
L
XL
XXL
NOLAN
GROUP
2 0 1 1
37