Pompe a tenuta garantita

Pompe a tenuta garantita
Christian Thibault, responsabile
dell’agenzia di Parigi
La tenuta stagna a condizioni
estreme per la ricerca petrolifera
è garantita con la dovuta affidabilità; si tratta di iniettare acqua
di trivellazione nei giacimenti di
petrolio al fine di estrarre gli
idrocarburi residui e pompare il
greggio in qualunque situazione
ambientale a partire da piattaforme offshore. La società
FLOWSERVE è produttore di pompe centrifughe a più stadi appositamente adattate per le suddette
condizioni di esercizio. La società
FLOWSERVE deve garantire una
affidabilità al 100 %, l’attenzione
si sposta quindi sul fattore principale, rappresentato proprio dalle
tenute. Queste devono essere
adattate alle nuove condizioni
proibitive. La guarnizione spirometallica presentata da
Angst+Pfister soddisfa tutti i requisiti, combinando le particolari
proprietà di flessibilità, tenuta,
robustezza della grafite con la resistenza delle piastre metalliche.
Contemporaneamente, FLOWSERVE
fabbrica pompe centrifughe anche per
altre applicazioni, vale a dire pompe di
processo per l’industria chimica, la refrigerazione industriale e per l’industria
nucleare. Questi prodotti soddisfano i
requisiti delle norme API, ANSI o ISO.
Nella produzione di pompe centrifughe
semplici o a più stadi del tipo «Barrel» è
importante poter mantenere una buona
tenuta tra i due pezzi prodotti in fonderia: la parte della pompa e la flangia
posteriore.
Questa guarnizione di grandi dimensioni
deve resistere alle vibrazioni, alle temperature elevate e alle forti pressioni.
Deve inoltre essere resistente ai prodotti
petroliferi, all’acqua di mare e all’acqua
salmastra…
Solo la guarnizione spirometallica del
tipo LG-11 proposta da Angst+Pfister può
soddisfare tutti questi requisiti, poiché
può garantire l’affidabilità anche a queste
condizioni estreme. Anzi: si trova ancora
molto lontano dalle sue prestazioni
massime; in questo modo rimane quindi
una vantaggioso margine di sicurezza.
Pompa centrifuga con guarnizione
spirometallica tipo LG-11
18
La guarnizione spirometallica del tipo
LG-11 di Angst+Pfister è una guarnizione
piana composita, costituita da una parte
in metallo e una in grafite pura.
Quest’ultima è posta direttamente sulla
parte in metallo, lato tenuta. La parte in
metallo può essere fabbricata in acciaio
speciale, in metalli inossidabili, Inconel,
Monel, Incoloy o addirittura in
titanio, secondo la necessità di resistenza
agli agenti chimici o alla resistenza alla
corrosione. Per svolgere la funzione di
tenuta viene utilizzata la grafite avvolta a
spirale GRAFOIL®, la quale garantisce
una vantaggiosa tenuta chimica grazie
alla sua elasticità permanente. Resiste
molto bene ai colpi e alle vibrazioni, perfino con cicli di caldo-freddo con grandi
escursioni.
Questa guarnizione è molto semplice e
facile da installare; la durezza della
parte metallica elimina qualsiasi rischio
di rottura e di perdita al serraggio
dell’anello interno e/o esterno in acciaio.
Impianto chimico
Caratteristiche tecniche delle guarnizioni
spirometalliche commercializzate da
Angst + Pfister
Settori di applicazione:
i principali settori di applicazione delle
nostre guarnizioni riguardano: impianti
chimici, raffinerie, centrali nucleari,
officine del gas e in genere costruzioni
di macchine e di apparecchi sotto pressione.
Proprietà:
la guarnizione spirometallica è composta
da una spirale di metallo e da una banda
flessibile di tenuta in grafite pura
GRAFOIL®, che permette di ottenere una
sintesi delle proprietà della grafite, tenera,
compatta e flessibile.
Le proprietà che derivano da questa
composizione dei materiali sono le
seguenti:
• resistenza chimica universale
(pH 0 – 14, con l’eccezione dei liquidi
altamente ossidanti)
• ottima elasticità permanente, perfino
nel ciclo caldo-freddo
• utilizzo possibile anche con sollecitazioni molto forti e vibrazioni, addirit-
tura anche in caso di flange deformate
o danneggiate
• buona tenuta stagna trasversale,
• resistenza al fuoco,
• omologazione BAM per ossigeno,
ossido di etile e ossido di propilene
Caratteristiche dei componenti:
• resistenza alla temperatura:
da –240 °C a + 550 °C
• pressione massima di esercizio:
400 bar
• ritorno elastico: >10 %
di pompe, e questo già da diversi anni.
Questa soluzione potrebbe adattarsi
anche alle Vostre esigenze.
Se cercate una soluzione di tenuta che
sia economica e molto efficiente, gli
specialisti di Angst + Pfister saranno lieti
di mettere le loro conoscenze al vostro
servizio. Contattateci!
Potete inoltre richiedere un catalogo tecnico relativo ai diversi tipi di tenute disponibile nel nostro ampio assortimento.
GRAFOIL® è un marchio registrato di Graftech
International Ltd.
Indicazioni per il montaggio:
le guarnizioni spirometalliche sono guarnizioni pronte al montaggio con flange
conformi alle norme DIN 2633/2635
e API 601/605. Questi elementi di
tenuta si rivelano particolarmente idonei
quando la flangia è sottoposta a sollecitazioni irregolari a causa di dilatazione
termica o di forti colpi.
La guarnizione spirometallica assicura
con successo la tenuta richiesta dalla
società FLOWSERVE per la fabbricazione
Pompe centrifughe FLOWSERVE
19