Utilizzo della funzione di rete wireless

Guida alle impostazioni
delle connessioni wireless
[fotocamera ÍÎ computer]
(Per utenti Mac OS X v10.4)
IMPORTANTE
L'installazione del software deve essere effettuata
prima di collegare la fotocamera al computer.
Installare il software.
Software fornito con la fotocamera
ImageBrowser Wireless Updater
Scaricare
Firmware della fotocamera
Scaricare
Registrare il dispositivo di
riferimento nella fotocamera.
CDP-I017-010
Stabilire una connessione
wireless.
© 2006 CANON INC.
2
Sommario
Sommario
Impostazioni di rete wireless del computer e della fotocamera
3
Procedure .................................................................................................3
Preparazione prima di utilizzare la connessione wireless .....................4
Registrazione del dispositivo di riferimento nella fotocamera .............9
Connessione ...........................................................................................17
Disconnessione .......................................................................................19
Eliminazione di un dispositivo di riferimento ......................................20
Utilizzo della funzione di rete wireless
21
Operazioni eseguibili con la fotocamera collegata a un computer ...21
Risoluzione dei problemi delle connessioni wireless
22
Prima di contattare Canon ....................................................................22
Firewall ...................................................................................................23
Dichiarazione di responsabilità
• Le informazioni contenute nella presente guida sono state accuratamente verificate, in modo
da risultare precise ed esaustive; tuttavia, Canon declina qualsiasi responsabilità in caso di
eventuali errori od omissioni. Canon si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e
senza preavviso le specifiche hardware e software descritte nel presente documento.
• La riproduzione, la trasmissione, la trascrizione o la memorizzazione in un sistema di ricerca
delle informazioni, anche parziali, nonché la traduzione in altra lingua, in qualsiasi forma,
sono assolutamente vietate senza la previa autorizzazione scritta di Canon.
• Canon non risponde dei danni risultanti da alterazioni o perdite di dati dovute all'uso
improprio o al malfunzionamento della fotocamera, del software, delle schede di memoria
SD (SD Card), dei personal computer, delle periferiche o all'uso di schede diverse da quelle di
marca Canon.
Informazioni sui marchi di fabbrica
• Macintosh, Mac OS sono marchi registrati di Apple Computer Inc. negli Stati Uniti e in
altri paesi.
• Wi-Fi® è un marchio registrato di Wi-Fi Alliance; Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™ e il logo Wi-Fi
CERTIFIED sono marchi di Wi-Fi Alliance.
Copyright © 2006 Canon Inc. Tutti i diritti riservati.
3
Impostazioni di rete wireless del
computer e della fotocamera
In questo capitolo viene illustrata la configurazione della funzione di rete wireless per collegare
la fotocamera al computer tramite una connessione wireless.
Procedure
Attenersi alle seguenti procedure per configurare le impostazioni wireless.
Preparazione
Controllare l'ambiente operativo del computer
Verificare che il sistema operativo del computer sia Mac OS X v10.4 o versione
successiva.
Controllare la configurazione della connessione wireless
Per garantire la corretta esecuzione delle procedure di registrazione, verificare la
configurazione di rete del computer e impostarla come richiesto.
Verificare che il software richiesto sia installato
Verificare di avere installato il software necessario per la connessione wireless.
Software fornito
con la fotocamera
ImageBrowser Wireless
Updater scaricato
Firmware della
fotocamera scaricato
Registrazione del dispositivo di riferimento
Registrare il dispositivo di riferimento nella fotocamera
Collegare la fotocamera al computer mediante il cavo di
interfaccia e registrare il dispositivo di riferimento (il
computer) nella fotocamera.
4
Impostazioni di rete wireless del computer e della fotocamera
Utilizzo della funzione di rete wireless
Utilizzare la funzione di rete wireless
Stabilire una connessione wireless fra la fotocamera e il
computer e scaricare sul computer le immagini della
fotocamera oppure stamparle. Per informazioni sulle
funzioni utilizzabili con una connessione wireless,
vedere la sezione Operazioni eseguibili con la
fotocamera collegata a un computer (pagina 21).
Le procedure descritte nelle sezioni "Preparazione" e "Registrazione del dispositivo
di riferimento nella fotocamera" vengono eseguite quando viene stabilita per la
prima volta una connessione wireless. Successivamente, saranno necessarie solo le
procedure descritte nella sezione "Utilizzo della funzione di rete wireless".
Preparazione prima di utilizzare la connessione wireless
In questa sezione vengono illustrate le operazioni preliminari da eseguire prima di utilizzare la
connessione wireless.
Controllare innanzitutto l'ambiente operativo del computer.
Controllo dell'ambiente operativo del computer
Sistema operativo
La funzione wireless può essere utilizzata solo su computer Macintosh con preinstallato Mac
OS X v10.4 o versione successiva. Non può essere utilizzata con computer Macintosh con
processori Intel.
Ambiente necessario per la funzione di rete wireless
Per utilizzare la funzione wireless, è necessario disporre di una delle seguenti configurazioni.
• Il computer è dotato di una funzione di rete wireless incorporata (ad esempio, funzione di
rete AirPort integrata, scheda LAN wireless integrata, quale una scheda AirPort)
• Un router LAN wireless, quale AirPort Base Station, è collegato al computer
Le impostazioni del firewall del software di protezione potrebbero impedire
la connessione fra la fotocamera e il computer. Vedere la sezione Firewall
(pagina 23).
5
Controllo della configurazione della connessione wireless
Il metodo di collegamento della fotocamera al computer varia in base alla configurazione della
connessione wireless del computer. Vedere lo schema riportato di seguito e verificare che nella
configurazione sia utilizzato il metodo di collegamento A o B .
A
Rete wireless già
utilizzata
Aggiungere la fotocamera alla rete
wireless utilizzata.
B
Collegamento
diretto 1:1 fra la
fotocamera e il
computer
Creare una nuova rete per la
fotocamera e il computer.
Rete esistente
Router LAN wireless
Controllare le impostazioni della rete
wireless e annotarle nell'elenco di
controllo (pagina 6).
Il collegamento di una fotocamera e
un computer tramite un punto di
accesso, come un router LAN
wireless, viene definito
"connessione Infrastruttura".
Il collegamento diretto 1:1 di una
fotocamera e un computer viene
definito "connessione Ad hoc".
• Un router è un dispositivo per il collegamento di vari computer o altre
apparecchiature in rete (LAN). Un router con una funzione di rete wireless
incorporata viene definito router LAN wireless.
• Per informazioni sul sistema operativo del computer, consultare il relativo manuale
dell'utente.
6
Impostazioni di rete wireless del computer e della fotocamera
Controllo della configurazione di rete wireless (solo configurazione A )
Se si sta già utilizzando una rete wireless, controllare le seguenti impostazioni e annotarle
nell'elenco di controllo.
Se viene utilizzata una rete AirPort, è possibile controllare le impostazioni utilizzando il software
AirPort Admin Utility.
• Se viene configurata una rete gestita da un amministratore di sistema,
richiedere all'amministratore le informazioni sulle impostazioni di rete.
• La chiave di crittografia è un elemento importante. Gestirla in modo sicuro,
in modo che nessun altro utente possa venirne a conoscenza.
• Per informazioni sul controllo delle impostazioni, consultare il manuale
dell'utente del router LAN wireless.
Elenco di controllo
• Nome di rete (SSID, ESSID)
Immettere il nome assegnato alla rete
wireless utilizzata.
• Autenticazione di rete/crittografia dei
dati (metodo di crittografia, modalità
di crittografia)
"Autenticazione di rete/crittografia dei
dati" è un metodo di crittografia dei dati
utilizzato nel corso di una trasmissione
wireless.
Immettere un segno di spunta accanto al
metodo utilizzato dalla rete wireless.
Se viene utilizzata una rete AirPort,
controllare le impostazioni dell'utilità della
connessione wireless e selezionare le
opzioni seguenti.
•[Nessuno] o [Non utilizzare]
[Disattivato]
•[WEP a 128 bit] [WEP (aperto)]
•[WEP a 40 bit] [WEP (aperto)]
•[WPA Personal] [WPA-PSK-TKIP]
Se vengono selezionate impostazioni
diverse da quelle sopra riportate, la
fotocamera non sarà in grado di collegarsi
alla rete wireless. Reimpostare le opzioni
attenendosi alle indicazioni fornite.
Non valido
WEP (aperto)
WEP (chiave condivisa)
WPA-PSK-TKIP
WPA-PSK-AES
• Chiave di crittografia (Chiave di rete)
La chiave di crittografia viene utilizzata per
crittografare i dati durante una
trasmissione wireless. Verificare la chiave
utilizzata nella rete wireless. (Gestirla con
estrema attenzione, poiché si tratta di
informazioni fondamentali.)
Se viene utilizzata una rete AirPort,
immettere la password impostata per la
rete come chiave di crittografia.
7
• Indice chiave (chiave di trasmissione)
1
2
3
4
L'indice chiave viene impostato se il valore
dell'impostazione di autenticazione di
rete/crittografia dei dati è WEP. È possibile
impostare fino a quattro chiavi per ogni
punto di accesso. Immettere un segno di
spunta accanto all'indice chiave utilizzato
dalla rete wireless.
Se viene utilizzata una rete AirPort,
selezionare [1].
Se viene utilizzata una rete AirPort, selezionare:
È possibile verificare la password selezionando la Base AirPort in AirPort
Admin Utility e facendo clic sull'icona [chiave] nella finestra.
Verifica dell'installazione del software richiesto
Prima di configurare le impostazioni wireless, verificare che il software seguente sia stato
installato.
Verifica dell'installazione del software fornito con la fotocamera
Verificare che il software fornito con la stampante sia stato installato. In caso contrario,
utilizzare il CD Canon Digital Camera Solution Disk e installarlo seguendo le procedure illustrate
nella sezione Utilizzo del software sulla piattaforma Macintosh - Preparazioni (pagina 47) della
Guida del software e delle connessioni wireless.
Installazione di ImageBrowser Wireless Updater
Scaricare ImageBrowser Wireless Updater dallo stesso sito Web da cui è stata scaricata la
presente guida.
Scaricare
1
Verificare che ImageBrowser sia installato sul computer.
ImageBrowser è installato normalmente quando viene installato il software fornito con la
fotocamera. In caso contrario, per installarlo seguire le procedure illustrate nella sezione
Utilizzo del software sulla piattaforma Macintosh - Preparazioni (pagina 47) della Guida
del software e delle connessioni wireless.
8
Impostazioni di rete wireless del computer e della fotocamera
2
3
4
Fare doppio clic sul file scaricato.
Il file viene decompresso e viene visualizzata l'icona (
) [IB56wOSX] nel Finder.
Fare doppio clic sull'icona [IB56wOSX], seguito dall'icona (
aggiornamento].
) [Installer
Seguire le istruzioni visualizzate per installare il software.
Con questo processo viene aggiornato ImageBrowser e viene anche installato il software
per la connessione tramite reti wireless.
Aggiornamento del firmware della fotocamera
Aggiornare il firmware della fotocamera (il software all'interno della fotocamera) per poter
supportare la funzione di rete wireless con Mac OS X v10.4. Scaricare l'aggiornamento del
firmware dallo stesso sito Web da cui è stata scaricata la presente guida. Inoltre, consultare il
sito Web per le istruzioni sull'aggiornamento del firmware della fotocamera.
Scaricare
Disinstallazione del software
• Se il software per la rete wireless non viene più utilizzato, è possibile disinstallarlo aprendo
la cartella [Applicazioni], [Canon Utilities], [CameraWindow] e [Wireless], quindi facendo
doppio clic sulla cartella [Disinstalla].
• Per disinstallare il software fornito con la fotocamera, trascinare la cartella di ciascun
programma nel cestino e svuotarlo.
9
Registrazione del dispositivo di riferimento
nella fotocamera
Collegare la fotocamera al computer mediante il cavo di interfaccia e registrare il dispositivo di
riferimento (il computer con cui viene stabilita la connessione wireless) nella fotocamera.
Registrare il dispositivo di riferimento mediante il programma Camera Wireless Setup (una
utilità di configurazione wireless). Questo passaggio deve essere eseguito solo alla prima
registrazione di un dispositivo di riferimento.
Prima di registrare il dispositivo di riferimento, aggiornare il firmware della
fotocamera (il software all'interno della fotocamera) con la versione più
recente. Scaricare l'aggiornamento del firmware dallo stesso sito Web da cui è
stata scaricata la presente guida. Inoltre, consultare il sito Web per le
istruzioni sull'aggiornamento del firmware della fotocamera.
• Non è possibile stabilire una connessione wireless fra la fotocamera e i
computer che non sono stati registrati come dispositivi di riferimento.
• Nella fotocamera è possibile registrare fino a 7 dispositivi.
A
Rete wireless già utilizzata
B
Collegamento diretto 1:1 fra la fotocamera e il computer
Dal passaggio 9 in avanti, consultare A Rete wireless già utilizzata (pagina 12) oppure B
Collegamento diretto 1:1 fra la fotocamera e il computer (pagina 14).
1
2
3
A Se si utilizza già una rete wireless, verificare che il computer e il router siano
correttamente collegati e che le impostazioni wireless del router siano state
configurate in modo corretto.
B In caso di collegamento diretto 1:1 fra la fotocamera e il computer, verificare
che la funzione di rete wireless del computer sia funzionante.
Collegare il cavo di interfaccia in dotazione
alla porta USB del computer e al terminale
DIGITAL della fotocamera.
Accendere la fotocamera e impostare la
modalità di riproduzione.
Il pulsante
(Print/Share) si accende in blu.
Non si accende se la scheda di memoria nella
fotocamera con contiene immagini.
Pulsante di accensione
Modalità di
riproduzione
10
Impostazioni di rete wireless del computer e della fotocamera
Sullo schermo del computer viene visualizzata la
finestra di controllo della fotocamera. Non
chiudere tale finestra.
4
Premere il pulsante MENU della fotocamera.
Pulsante
MENU
5
6
Selezionare il menu [
(Connessioni
wireless)] nel monitor LCD della fotocamera,
quindi scegliere [Reg.dispos.di rifer.].
Premere il pulsante FUNC./SET.
Pulsante
FUNC./SET
Sul monitor LCD della fotocamera viene
visualizzata l'indicazione "Ingresso dati su PC".
11
Viene avviata l'utilità Camera Wireless Setup,
come mostrato a destra. Selezionare le
impostazioni wireless in questa finestra.
7
8
Fare clic su [Avanti].
Selezionare [Modalità semplice], quindi fare
clic su [Avanti].
Si consiglia di utilizzare la Modalità semplice nella
maggior parte dei casi.
• Si consiglia di utilizzare la [Modalità avanzata] se le seguenti condizioni
sono applicabili alla configurazione wireless del computer utilizzato.
• Si sta configurando una rete ad hoc.
• Si sta configurando una rete con un amministratore di sistema.
• Il computer e il router LAN wireless sono collegati tramite cavo.
• È stato assegnato un indirizzo IP fisso (indirizzo IP: un numero
identificativo assegnato a un computer o a un altro dispositivo di una
rete).
• Il router LAN wireless non è dotato di una funzione di server DHCP
(funzione di server DHCP: è l'abbreviazione della funzione del server
Dynamic Host Configuration Protocol, che assegna indirizzi IP dinamici
ai dispositivi di una rete).
• Per modificare le informazioni registrate nella fotocamera, inserire un
segno di spunta accanto a [Modifica informazioni registrate nella
fotocamera] e fare clic su [Avanti].
Se si utilizza già una rete wireless, andare al passaggio 9 della sezione A Rete wireless
già utilizzata (pagina 12).
Se si utilizza una connessione diretta 1:1 fra la fotocamera e il computer, andare al
passaggio 9 della sezione B Collegamento diretto 1:1 fra la fotocamera e il computer
(pagina 14).
12
Impostazioni di rete wireless del computer e della fotocamera
A
Rete wireless già utilizzata
Eseguire i passaggi da 1 a 8 (pagine 9-11) prima di procedere.
9
Selezionare [È presente un punto di accesso] e
fare clic su [Avanti].
Questa finestra non viene visualizzata se le
informazioni sulla configurazione wireless
vengono rilevate automaticamente. Andare al
passaggio successivo.
Per ulteriori informazioni sulla terminologia utilizzata nella finestra, posizionare il
mouse sull'elemento desiderato. Nella parte inferiore della finestra verrà visualizzata
una breve spiegazione.
10 Immettere le informazioni sulle impostazioni
disponibili nell'elenco di controllo (pagina 6)
e fare clic su [Avanti].
È possibile che alcune informazioni sulla
configurazione wireless siano già presenti nei
rispettivi campi se sono state rilevate
automaticamente. Assicurarsi che le informazioni
corrispondano a quelle immesse nell'elenco di
controllo e immettere le informazioni richieste per
le rimanenti categorie di impostazioni.
11 Controllare le informazioni visualizzate e fare
clic su [Avanti].
Il nome di registrazione immesso qui verrà
visualizzato nella categoria [Disp.di rifer.] della
fotocamera.
Se viene visualizzato il messaggio "Spazio non sufficiente sulla fotocamera",
eliminare i dispositivi di riferimento non utilizzati e andare al passaggio successivo.
12 Dopo avere verificato le impostazioni
visualizzate, fare clic su [Stampa] per
stampare il contenuto della configurazione.
Tali informazioni saranno necessarie nel caso non
fosse possibile stabilire una connessione o per
modificare successivamente le impostazioni.
Poiché si tratta di informazioni importanti relative
al computer, si consiglia di conservarle in un luogo
sicuro.
13 Al termine della stampa, fare clic su [Avanti].
14 Fare clic su [Fine].
15 Quando sul monitor LCD viene visualizzato il
messaggio [Registrazione completata],
premere il pulsante FUNC./SET.
In questo modo la configurazione di rete viene
registrata nella fotocamera.
16 Premere il pulsante MENU della fotocamera.
Viene nuovamente ripristinata la modalità di
riproduzione della fotocamera.
17 Spegnere la fotocamera.
La finestra di controllo della fotocamera viene chiusa sullo schermo del computer.
18 Scollegare il cavo di interfaccia e stabilire una connessione wireless.
Attenersi alle procedure descritte nella sezione Connessione per verificare il corretto
funzionamento della connessione wireless (pagina 17).
13
14
Impostazioni di rete wireless del computer e della fotocamera
B
Collegamento diretto 1:1 fra la fotocamera e il computer
Eseguire i passaggi da 1 a 8 (pagine 9-11) prima di procedere.
9
Selezionare [Non è presente un punto di
accesso, ma il computer è compatibile con le
reti wireless] e fare clic su [Avanti].
Questa finestra non viene visualizzata se le
informazioni sulla configurazione wireless
vengono rilevate automaticamente. Andare al
passaggio successivo.
Per ulteriori informazioni sulla terminologia utilizzata nella finestra, posizionare il
mouse sull'elemento desiderato. Nella parte inferiore della finestra verrà visualizzata
una breve spiegazione.
10 Controllare le impostazioni di configurazione
e fare clic su [Avanti].
Le impostazioni di configurazione verranno
implementante automaticamente e visualizzate
nella finestra. In genere, non è necessario
modificarle.
11 Controllare le informazioni visualizzate e fare
clic su [Avanti].
Il nome di registrazione immesso qui verrà
visualizzato nella categoria [Disp.di rifer.] della
fotocamera.
Se viene visualizzato il messaggio "Spazio non sufficiente sulla fotocamera",
eliminare i dispositivi di riferimento non utilizzati e andare al passaggio successivo.
12 Dopo avere verificato le impostazioni
visualizzate, fare clic su [Stampa] per
stampare il contenuto della configurazione.
Tali informazioni saranno necessarie nel caso non
fosse possibile stabilire una connessione o per
modificare successivamente le impostazioni.
Poiché si tratta di informazioni importanti relative
al computer, si consiglia di conservarle in un luogo
sicuro.
13 Al termine della stampa, fare clic su [Avanti].
14 Modificare le impostazioni del computer in
base alle opzioni visualizzate.
Per informazioni dettagliate sulla modifica delle
impostazioni, consultare il manuale dell'utente del
computer.
Per una descrizione delle impostazioni, vedere
l'elenco di controllo (pagina 6).
Questa finestra non viene visualizzata se le
informazioni sulle impostazioni wireless
vengono rilevate automaticamente. Andare
al passaggio 16.
15 Fare clic su [OK].
16 Fare clic su [Fine].
15
16
Impostazioni di rete wireless del computer e della fotocamera
17 Quando sul monitor LCD viene visualizzato il
messaggio [Registrazione completata],
premere il pulsante FUNC./SET.
In questo modo la configurazione di rete viene
registrata nella fotocamera.
18 Premere il pulsante MENU della fotocamera.
Viene nuovamente ripristinata la modalità di
riproduzione della fotocamera.
19 Spegnere la fotocamera.
La finestra di controllo della fotocamera viene chiusa sullo schermo del computer.
20 Scollegare il cavo di interfaccia e stabilire una connessione wireless.
Attenersi alle procedure descritte nella sezione Connessione per verificare il corretto
funzionamento della connessione wireless (pagina 17).
17
Connessione
Effettuare la connessione al computer utilizzando i comandi della fotocamera.
Poiché si tratta di una connessione wireless, non è necessario utilizzare un cavo di interfaccia.
Effettuare la connessione dopo avere registrato il dispositivo di riferimento (computer) in base
alle procedure indicate nella sezione Registrazione del dispositivo di riferimento nella
fotocamera (pagina 9).
• La funzione di rete wireless può essere utilizzata fino a una distanza di circa 30
metri in linea retta. Tale distanza, tuttavia, dipende dalle condizioni operative.
• Non è possibile collegare più fotocamere contemporaneamente.
• Non è possibile collegare più dispositivi di riferimento contemporaneamente.
Se è già stata stabilita la connessione a un dispositivo e si tenta di collegarne
un altro, la connessione corrente viene interrotta e la fotocamera inizia la
procedura di connessione al nuovo dispositivo di riferimento.
• Utilizzare sempre la fotocamera per chiudere la connessione wireless
(pagina 19).
1
Accendere la fotocamera e impostare la
modalità di riproduzione o quella di scatto.
Pulsante di accensione
Modalità di riproduzione
Dopo avere stabilito la connessione, è possibile
scaricare sul computer le immagini della
fotocamera e stamparle utilizzando una
stampante.
Modalità di
riproduzione
o modalità di
scatto
Modalità di scatto
Dopo avere stabilito la connessione, è possibile
trasmettere immediatamente al computer un'immagine registrata.
Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Operazioni eseguibili con la fotocamera
collegata a un computer (pagina 21).
• Con una connessione wireless non è possibile utilizzare la modalità video.
• Durante la connessione wireless, è possibile alternare la modalità di
riproduzione e quella di scatto.
2
Premere il pulsante
.
Sul monitor LCD viene visualizzato un menu che
consente di selezionare il dispositivo di
riferimento.
Il pulsante
si accende in blu.
Pulsante
Pulsante
FUNC./SET
Pulsante
MENU
In alternativa, per visualizzare il menu di selezione del dispositivo di
riferimento, premere il pulsante MENU, selezionare il menu [
(Connessioni wireless)], quindi l'opzione [Connetti/Disconnetti] e premere
il pulsante FUNC./SET.
18
Impostazioni di rete wireless del computer e della fotocamera
3
4
Dopo avere scelto il dispositivo di riferimento,
selezionare [Connetti].
Il nome registrato per il dispositivo di riferimento
nel passaggio 11 (pagina 12, 14) della sezione
Registrazione del dispositivo di riferimento nella
fotocamera viene visualizzato nella categoria
[Disp.di rifer.].
Premere il pulsante
o FUNC./SET.
Durante la connessione dei due dispositivi, la
Lampada Wireless e il pulsante
lampeggiano.
Pulsante
Pulsante
FUNC./SET
Sul monitor LCD viene visualizzato un indicatore
che mostra lo stato della connessione.
Attendere che la Lampada Wireless smetta di
lampeggiare e resti accesa e che sul monitor LCD
venga visualizzata un'icona antenna che indica la
potenza del segnale (da 0 a 3 barre).
In modalità di riproduzione
• Per stabilire la connessione potrebbe essere necessario qualche minuto se nella
fotocamera sono presenti molte immagini.
• Non effettuare le procedure seguenti sul computer durante una connessione
wireless:
* Spegnere, scollegare e riavviare il computer
* Chiudere la finestra di controllo della fotocamera.
Prima di eseguire le procedure sopra riportate, utilizzare la fotocamera per
chiudere la connessione wireless (pagina 19).
• A meno che non venga modificato il dispositivo di riferimento, è possibile
effettuare successivamente una connessione premendo per un secondo il
pulsante
, indicato nel passaggio 2.
• Se viene visualizzato un messaggio di errore sul monitor LCD della
fotocamera, vedere la sezione Problemi di connessione della Guida del
software e delle connessioni wireless (pagina 100).
19
Disconnessione
Disconnettere la fotocamera dal computer utilizzando i comandi della fotocamera.
1
Impostare la fotocamera sulla modalità di riproduzione o su quella di scatto.
2
Premere il pulsante MENU.
3
4
5
Nel menu [
(Connessioni wireless)],
selezionare [Connetti/Disconnetti] e premere
il pulsante FUNC./SET.
Dopo avere selezionato il dispositivo di
riferimento, selezionare [Disconnetti].
Premere il pulsante FUNC./SET.
La fotocamera e il computer vengono disconnessi.
Quando la fotocamera viene disconnessa dal
computer, la Lampada Wireless si spegne.
20
Impostazioni di rete wireless del computer e della fotocamera
Eliminazione di un dispositivo di riferimento
Eliminare un dispositivo di riferimento se la rispettiva registrazione non è più necessaria o se si
desidera registrare un nuovo dispositivo, ma si è raggiunto il numero massimo di registrazioni.
1
Impostare la fotocamera sulla modalità di riproduzione o su quella di scatto.
2
Premere il pulsante MENU.
3
4
5
6
Nel menu [
(Connessioni wireless)],
selezionare [Cancella Registr.] e premere il
pulsante FUNC./SET.
Selezionare il dispositivo da eliminare.
Selezionare [Cancella] e premere il pulsante
FUNC./SET.
Il dispositivo selezionato viene eliminato e viene
visualizzato il nome del dispositivo successivo.
Premere il pulsante MENU.
21
Utilizzo della funzione di rete wireless
In questa sezione viene illustrato come utilizzare la funzione di rete wireless per scaricare sul
computer le immagini della fotocamera e stamparle. Assicurarsi di avere configurato le
impostazioni descritte nella sezione Impostazioni di rete wireless del computer e della fotocamera.
Operazioni eseguibili con la fotocamera
collegata a un computer
Di seguito vengono descritte le operazioni eseguibili quando la fotocamera è connessa a un
computer in una rete wireless o quando è collegata tramite un cavo di interfaccia (rete cablata).
Per informazioni dettagliate, consultare la Guida del software e delle connessioni wireless. Il
contenuto delle schermate e le procedure potrebbero risultare leggermente differenti a
seconda del sistema operativo utilizzato.
Modalità della
fotocamera
Modalità di
riproduzione
Modalità di
scatto
Operazione
Scaricare sul computer le immagini della
fotocamera utilizzando i comandi del
computer.
Scaricare sul computer le immagini della
fotocamera utilizzando i comandi della
fotocamera (trasferimento diretto).
Inviare le immagini al computer e stamparle
con una stampante collegata utilizzando i
comandi della fotocamera (stampa tramite
computer).
Scattare immagini dal computer (scatto
remoto).
Caricare immagini dal computer alla
fotocamera.
Aggiungere file My Camera alla fotocamera.
Salvare automaticamente le immagini sul
computer durante lo scatto (trasferimento
automatico).
Connessione Connessione
wireless
cablata
Pagina di
riferimento*
pagina 49
pagina 90
×
pagina 92
×
pagina 95
pagina 63
pagina 69
×
pagina 98
*Per la Guida del software e delle connessioni wireless
Non tentare di eseguire altre operazioni nella finestra di controllo della
fotocamera sul computer durante il trasferimento delle immagini tra la
fotocamera e il computer stesso tramite la rete wireless.
È possibile configurare le impostazioni di stampa per stampare dalla fotocamera tramite un
computer solo durante la connessione wireless. Le impostazioni non possono essere
configurate durante una connessione tramite il cavo di interfaccia (connessione cablata).
22
Risoluzione dei problemi delle
connessioni wireless
Prima di contattare Canon
Leggere prima la sezione Risoluzione dei problemi delle connessioni wireless
della Guida del software e delle connessioni wireless (pagina 100). Per
informazioni sulle impostazioni del firewall, vedere Firewall (pagina seguente).
In caso di problemi, attenersi ai seguenti consigli. Se il problema persiste, contattare Canon.
Controllare il computer/router LAN
wireless
Non sarà possibile stabilire una connessione
fra la fotocamera e il computer se il
computer e il router LAN wireless non
comunicano correttamente.
Controllare il firewall
Alcune impostazioni del firewall potrebbero
impedire la connessione fra la fotocamera e
un computer.
Controllare il software
Se il seguente software non è installato
correttamente, non è possibile stabilire la
connessione tra la fotocamera e il
computer.
• Programmi forniti con la fotocamera
• ImageBrowser Wireless Updater
• Aggiornamento del firmware della
fotocamera
Verificare che il computer e il router LAN wireless
funzionino correttamente e che la funzione di
rete wireless del computer sia abilitata. Per
istruzioni, consultare il manuale dell'utente del
computer o del router LAN wireless.
Controllare le impostazioni del firewall. Vedere la
sezione Firewall (pagina 23).
Verificare che il software richiesto sia installato
correttamente.
Vedere la sezione Verifica dell'installazione del
software richiesto (pagina 7)
Se il problema persiste:
Per problemi non inerenti alle reti wireless
Vedere la sezione Risoluzione dei problemi (pagina 114) della Guida del software e delle
connessioni wireless.
Centro Supporto clienti
Vedere il retro del Libretto della garanzia Canon EWS (European Warranty System), fornito con la
fotocamera.
23
Firewall
I firewall proteggono i computer dalle minacce alla sicurezza, come ad esempio i virus
informatici e gli accessi esterni non autorizzati. Tuttavia, alcune impostazioni dei firewall
potrebbero interferire con le connessioni fra la fotocamera e il computer.
Se non è possibile stabilire la connessione wireless tra la fotocamera e il computer, verificare se
le impostazioni seguenti sono state modificate.
Accedere al computer come amministratore e configurare le impostazioni del
firewall.
Modalità Stealth disabilitata
Se la modalità Stealth viene attivata, il computer non sarà in grado di rispondere alla
fotocamera e la fotocamera non potrà rilevare il computer di riferimento.
Bonjour abilitato
Bonjour è utilizzato quando il programma di connessione wireless rileva la fotocamera.
Se viene utilizzato un firewall fornito da un software di protezione, consultare il relativo
manuale dell'utente per verificare le impostazioni sopra riportate.