programmi scolastici all` estero
Transcript
programmi scolastici all` estero
2016 PROGRAMMI SCOLASTICI ALL’ ESTERO SPECIALE USA: ra tu i tà NG Per iscrizioni all’Exchange Program semestrale o annuale KI ² CE BOO N A LE IA sconto S PEC Un’esperienza di studio all’estero è un progetto formativo molto importante che cambia la vita di un giovane come te. Questo programma richiede un notevole coinvolgimento personale, impegno a scuola e un investimento economico da parte dei genitori. Euro Master Studies, a sostegno delle famiglie, contribuisce con agevolazioni e borse di studio. Sono esclusi i programmi di breve durata come quelli trimestrali ed estivi. AD V prenota entro il 15 ottobre U SA e 2 G 2 E gratuità Euro Master Studies offre 2 gratuità del programma, con esclusione del solo costo del volo, a 2 studenti con ottimo profilo scolastico e limitate disponibilità economiche. BORSA di studio Sono borse di studio per le iscrizioni a programmi di lunga durata in qualunque Paese pubblicato che pervengano entro il 15 Dicembre 2015. Il valore della borsa è di € 1.000. Le borse di studio vengono assegnate per merito scolastico fino ad esaurimento delle borse a disposizione. I criteri di assegnazione da parte della commissione di Euro Master Studies sono i seguenti: » Esito positivo del colloquio conoscitivo. » Risultato discreto del test linguistico. » Buona media nella valutazione scolastica dei tre anni precedenti. » Lettera di presentazione della scuola a sostegno della candidatura. » Accuratezza e puntualità nella compilazione del dossier di partecipazione. I nomi dei vincitori di tutte le borse di studio e dell’agevolazione dell’advance booking saranno comunicati entro il 20 Gennaio 2016. TIPOLOGIA DEI 4 PROGRAMMI 5 EXCHANGE PROGRAM 6 PROFILO IDEALE 7 SCUOLA 8 SISTEMAZIONE IN FAMIGLIA 10 SISTEMAZIONE IN CAMPUS 11 ASSISTENZA 12 APPLICATION FORM 13 TOURS 14 TESTIMONIANZE 15 18 USA CANADA 20 48 28 49 AUSTRALIA 30 31 NUOVA ZELANDA 32 33 GRAN BRETAGNA 36 37 50 IRLANDA 40 41 50 GERMANIA 44 FRANCIA 44 PAESI SCANDINAVI 45 SPAGNA 46 ARGENTINA 46 BRASILE 47 SUD AFRICA 47 51 51 CINA 52 SUMMER PREP GLI STEP PER PARTIRE 54 INFORMAZIONI PRATICHE 55 PRENOTAZIONE COLLOQUIO 56 CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 57 ACCOGLIENZA IN ITALIA - INBOUND 58 TESTIMONIANZE STUDENTI 61 TESTIMONIANZE ACCOGLIENZA 62 SCHEDA PER L’ACCOGLIENZA 63 4 TERM SPRING SEMESTER FALL SEMESTER YEAR SUMMER BOARDING SELECT EXCHANGE PAGINA indice e tavola sinottica INDICE tavola sinottica Euro Master Studies offre quattro tipologie di programmi scolastici all’estero, con obiettivi didattici e caratteristiche specifiche per venire incontro alle esigenze di ogni studente. I diversi programmi vengono definiti: e EXCHANGE PROGRAM s SELECT PROGRAM b BOARDING SCHOOL PROGRAM p SUMMER PREP ACADEMY Exchange Program è un’esperienza di studio presso una High School pubblica all’estero con sistemazione presso una famiglia volontaria, che accoglie lo studente e lo aiuta ad inserirsi all’interno della comunità locale. È un’occasione unica che dura una vita, sebbene abbia una durata trimestrale, semestrale o annuale. Non si può scegliere la località e neppure la scuola. Sono le famiglie all’estero infatti, a scegliere quale studente accogliere sulla base del dossier personale. Una volta che la famiglia ha scelto lo studente, il Partner estero propone la candidatura alla scuola del distretto di residenza della famiglia ospitante. Per accedere all’Exchange Program bisogna avere un curriculum scolastico di buon livello, non aver ripetuto un anno scolastico nei due anni precedenti la partenza e godere di buona salute. La data ultima di invio dell’application form all’estero è il 31 marzo 2016. Select Program è un’esperienza di studio che permette allo studente di scegliere l’High School pubblica o privata a cui candidarsi. La sistemazione è presso una famiglia che collabora al suo inserimento nella comunità locale. Nel Select Program lo studente ha il vantaggio di conoscere la destinazione da subito e sceglie la scuola in base all’offerta accademica e formativa che la caratterizza. Il catalogo riporta una descrizione sintetica di alcune scuole selezionate, su richiesta viene fornita una scheda tecnica più dettagliata di ciascuna di queste e di altre. Euro Master Studies offre un’assistenza qualificata come supporto nella scelta della scuola che soddisfa le esigenze personali. Il Select Program è più flessibile nell’accettazione dello studente e talvolta meno severo nella valutazione del curriculum scolastico. La data ultima di invio dell’application form all’estero è il 1° luglio 2016. PARTENZE In base alla destinazione scelta: FALL SEMESTER (tra Agosto e Settembre) SPRING SEMESTER (tra Gennaio e Febbraio) TERM (tra metà Luglio e Agosto) 5 Boarding School Program è un’esperienza di studio presso una scuola privata con sistemazione in residenza studentesca, ubicata vicina o all’interno del campus. Ogni Boarding School selezionata è di alta qualità e offre un’ eccellente e ampia offerta di materie scolastiche, un servizio di studio assistito per ogni studente, che assicura una preparazione accademica adeguata per l’ammissione alle Università. Le Boarding School offrono corsi di livello avanzato (AP course) in molte discipline, corsi di perfezionamento della lingua (ESL), e per l’ottenimento del Baccalaureate Diploma (durata di due anni). Le Boarding School propongono una vasta selezione di attività extracurricolari che coprono diverse discipline: sportive, artistiche e musicali grazie alle notevoli strutture presenti nel campus per coltivare e sviluppare i propri interessi, come pure attività sociali per fare amicizia e migliorare le capacità relazionali. La giornata è molto organizzata con innumerevoli attività stimolanti e motivanti. Summer Prep Academy è un’esperienza formativa estiva, che dura da tre a sei settimane, per chi non se la sente o non può stare lontano a lungo. Non è un corso di lingua, sebbene ci siano ESL classes, ovvero lezioni di potenziamento delle competenze linguistiche, ma una full immersion in una Boarding School con studenti internazionali e talvolta locali, dove si partecipa a una svariata gamma di attività: accademiche, sportive, artistiche e di visita di luoghi d’interesse. È un programma qualificante e di alto valore formativo che si svolge in un contesto internazionale. Ogni campus offre una serie di materie scolastiche, laboratori scientifici, lezioni sulle tecniche di apprendimento, e certificazioni per accedere alle Università. La sistemazione è prevista all’interno del campus, supervisionato da insegnanti e dallo staff della scuola. tipologia dei programmi tipologia dei 4 programmi exchange student EXCHANGE GE PROGRAM Investi sulla t ua preparazione accademica 5 1 È un’esperienza formativa adatta a chi vuole investire sulla propria preparazione accademica, perfezionare le proprie competenze linguistiche in un contesto internazionale. È un percorso scolastico di valore per accedere alle università più prestigiose, frequentarle con maggior successo e avere in mano una carta vincente da spendere nel mondo del lavoro successivamente. È un’esperienza di vita che favorisce una crescita personale e culturale, accresce l’autonomia, insegna ad organizzarsi e utilizzare al meglio le proprie risorse, ad approfondire le proprie competenze e svilupparne altre. L’Exchange Program è per chi crede in se stesso, vuole crescere, perfezionarsi e investire sul proprio futuro e studiare in un contesto internazionale! È per chi accetta di uscire dal proprio mondo scolastico, ben definito, di allontanarsi dalla famiglia e dagli amici per andare incontro a un nuovo mondo, poco delineato fino all’arrivo e con le tipiche incertezze dell’avventura, sebbene guidata e monitorata. 11 7 8 4 3 9 2 3 6 10 6 2 7 5 4 È per chi possiede coraggio, determinazione, forza e un background scolastico di tutto rispetto. È per chi ha le idee chiare sul proprio futuro oppure non le ha, ma desidera chiarirsele mettendosi alla prova. 11 A seguito di esperienze scolastiche differenti, spesso al proprio rientro lo studente si rende conto di aver maturato idee più chiare sul percorso da seguire nella sua vita futura, accademica o lavorativa. Ogni Exchange Student ha la consapevolezza di intraprendere un’esperienza che lo cambierà, perché avrà l’opportunità di crescere e diventare adulto attraverso il confronto, la condivisione di un periodo della sua vita con una famiglia diversa, in un’altra comunità scolastica, con nuovi amici, lontano da casa e dalle certezze che lo hanno sostenuto finora. L’Exchange Program può avere diversa durata: tre mesi, un semestre, un anno e la scelta dipende dal proprio curriculum scolastico, da quanto uno vuole mettersi in gioco e dai propri progetti futuri. L’Exchange Program funziona quando i tre componenti che lo compongono sono in armonia tra loro: l’Exchange Student, ovvero tu in prima persona, la famiglia ospitante, un punto fermo per la tua nuova vita e per l’inserimento nella vita comunitaria e la scuola. 6 L’Exchange Program funziona in qualunque Paese prescelto e non è la destinazione, il clima, la composizione della famiglia, la professione dei genitori ospitanti, il loro ceto, la religione che professano, l’etnia, la dimensione della scuola o l’assenza dello sport preferito a determinarne il successo. L’Exchange Student è una persona coraggiosa, temeraria a cui piace mettersi in gioco; una persona che sceglie, che vuole essere artefice del proprio destino, che ha fatto proprio il motto “Faber est suae quisque fortunae”. Non è una scelta facile, ma, una volta fatta, fortifica e porta lontano. Ogni decisione arriva in seguito a una lunga e paziente mediazione, dopo un costruttivo confronto sul progetto con le figure importanti per un adolescente: la famiglia e la scuola. 6 2 2 5 1 1 4 4 3 6 5 3 8 10 9 Fab er est suae quisque for t unae 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 GRAN BRETAGNA IRLANDA GERMANIA FRANCIA SPAGNA PAESI SCANDINAVI USA AUSTRALIA NUOVA ZELANDA SUDAFRICA SUDAMERICA GRAN BRETAGNA IRLANDA ARIZONA CALIFORNIA FLORIDA MASSACHUSETTS NEW YORK UTAH COLORADO MAINE CANADA NUOVA ZELANDA CANADA USA CINA GRAN BRETAGNA IRLANDA FRANCIA MASSACHUSSETS CONNECTICUT CALIFORNIA HAWAI BRITISH COLUMBIA TI RICONOSCI IN ALCUNE DI QUESTE SPECIFICITÀ? Positività, adattabilità, senso dell’umorismo e determinazione. Volontà di perfezionare e potenziare le proprie competenze linguistiche. Volontà di vivere in un altro Paese, quello sempre sognato, per confrontarsi e condividere stili di vita differenti. Volontà di sperimentare una nuova scuola con un sistema scolastico differente. Volontà di conoscere nuove persone, avere altri amici. Volontà di ampliare i propri orizzonti conoscitivi. Volontà di mettersi in gioco in un ambiente diverso, ma sicuro, lontano dai comfort e dalla certezze che offre la propria famiglia. Volontà di sperimentarsi in un contesto internazionale, valutare le proprie competenze e conoscenze e confrontarsi con gli altri per migliorarsi e perfezionarsi. Accrescere il proprio bagaglio culturale per spenderlo meglio nel prossimo futuro accademico e lavorativo. Età: tra i 15 e i 18 anni. 7 Per scoprire il mondo dell’Exchange Student continua a sfogliare le pagine successive... il profilo ideale EXCHANGE student le materie high school un Paese nuovo, un sistema scolastico diverso In Italia la scuola superiore ha vari indirizzi e ogni studente sceglie il percorso accademico più congeniale alla conclusione della scuola superiore di 1° grado secondo i propri interessie e le proprie competenze e aspirazioni. All’estero invece, nella maggior parte dei Paesi, la scuola superiore non ha indirizzi e si chiama High School. Le materie fondamentali sono stabilite dalle High School; lo studente può concordare quelle elettive per caratterizzare il suo curriculum. Alcune materie umanistiche, come Filosofia, Latino e Greco, sono difficili da trovare e inserire nel proprio piano di studio. Nel momento in cui viene presa la decisione di studiare all’estero, non è possibile richiedere lo stesso piano di studi che si segue nella scuola italiana, ma occorre trovare un compromesso che non penalizzi lo studente al suo rientro e allo stesso tempo comprenda lo studio di materie nuove ed interessanti, utili per le scelte future e che il sistema scolastico italiano non prevede. Le materie obbligatorie nel sistema scolastico americano solitamente sono: Inglese, Storia, Matematica e Biologia. Mentre tra quelle elettive si possono trovare: una seconda lingua, Chimica, Fisica, Informatica, Statistica, Economia, Arte, Fotografia, Scienze Ambientali, Teatro, Educazione Musicale. Le materie da studiare sono 6 o 7 all’anno. La determinazione del Grade viene stabilita dal Principal della scuola in base ai risultati scolastici, alle competenze linguistiche e all’età dello studente. Le classi all’interno dello stesso Grade hanno livelli differenti di difficoltà, quindi uno studente può essere inserito nella classe di matematica a un livello superiore rispetto alla classe d’inglese. L’anno scolastico è in genere suddiviso in quattro Term o in due semestri, il 1° semestre con inizio ad agosto o settembre e il 2° semestre da gennaio, mentre è il contrario nei Paesi agli antipodi. In genere lo studente italiano che conclude il 3° anno di scuola superiore e inizia il 4° anno all’estero può essere inserito all’11° o 12° Grade nella maggior parte dei Paesi anglosassoni (USA, Canada, Australia, Sud Africa e Nuova Zelanda). Negli USA chi accede al 12° Grade può sostenere la Graduation, ovvero la maturità americana, se il Principal lo permette, ma non tutte le scuole ammettono l’Exchange Student alla Graduation. La Graduation non ha un valore di merito in Italia perché non ha un particolare riconoscimento, tuttavia è un successo personale ben spendibile nel futuro accademico per accedere ad una università americana. Nel sistema scolastico irlandese, l’Exchange Student frequenta il Senior Cycle, che corrisponde agli ultimi due anni per ottenere il Leaving Certificate. Le materie di studio, in genere, sono sette. Nel sistema scolastico inglese l’Exchange Student frequenta il Sixth Form che corrisponde al 12° e 13° anno, denominati Lower Sixth o Upper Sixth. Si studiano in genere tre o quattro materie (A-level). 8 a confronto Le informazioni sui sistemi scolastici negli altri Paesi proposti vengono esposte nelle descrizioni di ciascun Paese. Nella scelta delle materie ogni studente viene assistito da un Tutor all’estero e dal proprio Consiglio di Classe in Italia che, attraverso contatti periodici, verifica e supporta il lavoro che sta svolgendo all’estero. Il Ministero della Pubblica Istruzione riconosce il periodo di studi all’estero. La normativa di riferimento è contenuta nell’articolo 192 del D. Leg. 297 del 1994 (Testo Unico sulla scuola) ed è stata successivamente aggiornata da diverse Circolari Ministeriali, 181 del 17/03/1997 e n. 236 del 08/10/1999), disponibili sul sito: www.istruzione.it Dalla Nota sulla Mobilità individuale nel Prot. 843 del 2013 si evincono chiaramente e in modo inequivocabile le direttive del Ministero dell’Istruzione a sostegno dello studio all’estero, anche per periodi lunghi. Periodi di permanenza TERM ! Ne riportiamo alcune parti: “Un corretto piano di apprendimento progettato dal Consiglio di classe deve essere basato sulla centralità dell’alunno … e quindi tenere presente lo sviluppo di conoscenze disciplinari (in Italia e all’estero), ma anche e soprattutto lo sviluppo di nuove competenze, capacità trasversali e nuovi atteggiamenti. Nello specifico, in relazione agli studenti partecipanti a programmi di mobilità, soprattutto di lunga durata, risultano utili: a) un’analisi condivisa dei punti di forza e di fragilità della preparazione dello studente, corredata di indicazioni su attività didattiche da svolgere prima della partenza e durante il soggiorno all’estero; b) la proposta, per quanto riguarda il piano di studio italiano, di un percorso essenziale di studio focalizzato sui contenuti fondamentali utili per la frequenza dell’anno successivo, non cedendo alla tentazione di richiedere allo studente l’intera gamma di argomenti prevista dalla programmazione elaborata per la classe. Ciò risulta particolarmente importante per le discipline che non sono comprese nel piano di studi dell’istituto straniero; 10/12 settimane SEMESTER 15/20 settimane YEAR anno scolastico c) l’indicazione da parte dell’istituto italiano di contatti periodici con lo studente per verificare e supportare il lavoro che sta svolgendo. CONVALIDA DELLA SCHEDA DI VALUTAZIONE Ogni studente, prima della partenza, dovrebbe informarsi presso il proprio Istituto se il Dirigente Scolastico esige la traduzione e vidimazione della Scheda di Valutazione della scuola all’estero. Ci sono due possibilità: richiedere la convalida al Consolato Italiano di competenza nel Paese ospitante oppure la traduzione asseverata da un traduttore giurato in Italia. Nel caso della convalida presso il Consolato, Euro Master Studies invierà le informazioni sulla procedura. 9 In buona sostanza il percorso di studio autonomo concordato deve essere senza dubbio finalizzato a un più facile reinserimento nell’istituto italiano, consentendo tuttavia al giovane di vivere l’esperienza di “full immersion” nella realtà dell’istituto straniero. Il Consiglio di classe ha la responsabilità ultima di riconoscere e valutare le competenze acquisite durante l’esperienza all’estero considerandola nella sua globalità e valorizzandone i punti di forza. Il Consiglio di classe valuta gli elementi per ammettere direttamente l’allievo alla classe successiva. Può anche sottoporre, se ritenuto necessario, il giovane ad accertamento, che si sostanzia in prove integrative al fine di pervenire ad una valutazione globale, che tiene conto anche della valutazione espressa dall’istituto estero sulle materie comuni ai due ordinamenti. Tale valutazione permette di definire il credito scolastico dell’alunno nell’ambito delle relative bande di oscillazione previste dalla vigente normativa… (cfr. Nota della Direzione Generale Ordinamenti Scolastici prot. 2787 del 20 aprile 2011, Titolo V). È in ogni caso escluso che la scuola possa sottoporre l’alunno ad esami di idoneità che sono previsti dall’ordinamento per altre casistiche.” il ministero sistemi scolastici la famiglia sistemazi Il legame che si for ma dura una vit a In base al programma che si sceglie, si può vivere presso una famiglia ospitante o in residenza studentesca. Precisamente, nell’Exchange Program e nel Select Program la sistemazione è nella famiglia selezionata dal Partner all’estero, mentre nel Boarding School Program può essere in una delle residenze del campus. Occorre una premessa: non esiste una famiglia ideale che soddisfa tutte le aspettative di un Exchange Student, ma è appunto reale, con i suoi pregi e limiti, tuttavia molto disponibile, con tanta gioia di ospitare. La famiglia ospitante Quale significato può avere ospitare nella propria famiglia uno studente che viene da un altro Paese? È una domanda che si ripropongono migliaia di famiglie nel mondo ogni anno. Ogni volta cerchiamo di dare una risposta razionale, ma con scarso successo, perché in effetti può solo essere di tipo emozionale. La risposta più esauriente potrebbe essere che una famiglia ospitante accoglie un giovane in casa propria per conoscere il mondo. La motivazione nasce da un atto egoistico, che poi si trasforma in un atto di grande generosità nei confronti dello studente per diventare un arricchimento culturale e affettivo per tutti i componenti della famiglia. Lo studente diventa parte integrante della famiglia, crea un rapporto intimo con i suoi componenti e finisce per sentirsi a casa propria. Si superano barriere culturali e pregiudizi, si confrontano abitudini e comportamenti, si assottigliano le differenze e si prende il meglio di ogni cultura. Questo è il risultato finale di un lavoro che è durato alcuni mesi. Quando questo miracolo succede, significa che tutti hanno collaborato e si sono impegnati a realizzare appieno questo sogno. La soddisfazione è grande e il legame che si è andato a formare dura una vita. Ritorniamo ora alle motivazioni dell’accoglienza che sono importanti per soddisfare le esigenze di ognuno dei componenti della famiglia. In una società dove il tempo è misurato e gli impegni lavorativi e familiari sono consistenti, ogni genitore si impegna a ritagliare più momenti possibili della giornata da condividere con i propri figli, cercando una qualità di rapporti che va a sopperire alla quantità che non può sempre dare. L’Exchange Student deve inserirsi in questo mondo che ha un suo equilibrio, capirne le dinamiche e farne buon uso per essere accettato. Lo sforzo maggiore viene fatto dall’Exchange Student che deve adeguarsi, uscire dalla propria cornice culturale che negli anni ha definito i suoi comportamenti, gusti e interessi per accogliere quella della famiglia ospitante. Dal canto suo la famiglia ospitante comprenderà e supporterà i suoi sforzi. Prima dell’arrivo dell’Exchange Student, la famiglia ha una vita propria e tutti i membri si relazionano fra loro secondo regole precise che si sono consolidate negli anni. È impensabile pretendere che le cambino, anche perché funzionano. Lo studente deve imparare a conoscerle e riconoscere quelle non sempre espresse comunicando con i genitori ospitanti. La comunicazione verbale è la chiave per creare un ottimo rapporto con la famiglia. il campus one War m, secure and supp or tive environment La famiglia chiede rispetto, considerazione, collaborazione, disponibilità, chiarezza, osservanza delle regole, educazione, impegno scolastico, stima e affetto, ma sa anche contraccambiare, restituendo quanto ricevuto in abbondanza. La famiglia ospitante è consapevole delle difficoltà che ogni Exchange Student deve affrontare, conosce le fasi difficili di adattamento in famiglia e a scuola, con gli amici e con la comunità locale e offre un grande contributo all’inserimento e all’integrazione. La famiglia partecipa anche a dei corsi di formazione per prepararsi all’accoglienza. Viene seguita per tutto il periodo del soggiorno dello studente, aiutata nella gestione delle difficoltà che affiorano nella quotidianità, spesso dettate da una diversa visione e percezione del reale. Famiglia e studente impareranno a conoscere il valore dei diversi punti di vista e apprezzarli nel rispetto reciproco. La tipologia della famiglia è varia: può essere una famiglia con figli piccoli o della stessa età dell’Exchange Student, o più grandi e quindi che vivono fuori casa, oppure una coppia in pensione, o un single sia donna che uomo. Sono di razze diverse, con altri stili di vita. Tutte le famiglie sono rigorosamente selezionate dal partner straniero e devono soddisfare criteri di selezione molto severi. Inoltre le Autorità di Pubblica Sicurezza del Paese ospitante verificano le fedine penali/il casellario giudiziario di tutti i membri dell’aspirante famiglia ospitante. Spesso lo studente occupa una sua camera personale, altre volte la condivide con un figlio della famiglia o con un Exchange Student di altra nazionalità (Double Placement). È responsabilità dello studente tenere in ordine la camera e collaborare negli impegni giornalieri della famiglia. Il trattamento è di mezza pensione nei giorni di scuola, completa nel fine settimana. Nella maggior parte delle scuole funziona una mensa a cui lo studente può accedere. Non si può rifiutare a priori l’assegnazione della famiglia per la composizione, la professione dei genitori, la religione o l’etnia. Prima bisogna incontrarsi e conoscersi. Alcuni abbinamenti possono non funzionare, ma il Partner all’estero e lo staff di Euro Master Studies collaborano e assistono ogni studente durante il soggiorno all’estero. CAMPUS E RESIDENZA DEL BOARDING SCHOOL PROGRAM Una Boarding School ha a sua disposizione grandi spazi, interni ed esterni, strutture sportive all’avanguardia, luoghi di socializzazione, luoghi per esprimere la propria creatività, residenze accoglienti e ben sorvegliate da personale che vive DIRECT PLACEMENT L’organizzazione all’estero prende in considerazione la possibilità di sistemazione presso una famiglia ospitante segnalata dallo studente, purché studente e potenziale famiglia ospitante non abbiano legami di parentela e non parlino la stessa lingua. Un responsabile del distretto di competenza visita l’aspirante famiglia ospitante e stabilisce se è idonea all’accoglienza, secondo i parametri richiesti dagli organismi governativi preposti alla supervisione dei programmi di scambi culturali. Importante: i dettagli della potenziale famiglia ospitante vanno comunicati all’atto dell’iscrizione al programma 11 con gli studenti. Nelle Boarding School ogni studente occupa un ruolo centrale, ed è assistito 24 ore al giorno, per 7 giorni a settimana. La Boarding School può essere considerata come una famiglia estesa, dove il Tutor e il personale seguono ogni studente presente nella struttura e lo assistono nello studio e nella vita sportiva e sociale. Per questo motivo molti studenti di diverse nazionalità riescono a convivere: ognuno, con la propria specificità, riesce a trovare ciò che lo fa star bene. Ogni residenza ha diverse tipologie di camere, la maggior parte di queste ha accesso a internet sia per comunicare con i genitori che per svolgere i compiti assegnati. Sale con TV satellitare, sale da gioco, spesso cucine attrezzate offrono la possibilità di organizzare il tempo libero al meglio e condividerlo con gli altri. La Boarding School è un’ottima scelta per chi ha bisogno di socializzare, di potenziare le proprie capacità empatiche nella relazione con gli altri, sia amici e adulti, per chi vuole praticare tanto sport e vivere in una dimensione internazionale. assistenza ASSIST Insieme p er realizzare il progetto Euro Master Studies ha selezionato una serie di Partner di provata esperienza che si occupano del programma di studio all’estero da molti anni e sono accreditati da Enti governativi. I Partner americani sono “fully accredited” da CSIET (Council on Standards for International Educational Travel). I partner delle altre destinazioni sono accreditati dal Dipartimento Scolastico dei singoli paesi ospitanti. I Partner si occupano dell’organizzazione del programma all’estero, della selezione della famiglia ospitante e della scuola da frequentare, dei documenti necessari per richiedere il visto, dell’assistenza allo studente. Durante le vacanze scolastiche inoltre, i Partner offrono la possibilità di partecipare a dei Tour insieme ad Exchange Students di tutto il mondo. Un programma di studio all’estero è un’esperienza impegnativa e articolata; per questo motivo l’Exchange Student viene assistito da un team: Euro Master Studies, l’organizzazione in Italia, il Partner all’estero, la famiglia naturale e ospitante, il Tutor presso l’High School o il personale della Boarding School. Ognuno ha un ruolo importante e specifico nella realizzazione del progetto e nell’assistenza all’Exchange Student. Euro Master Studies consiglia nella scelta del programma che soddisfa maggiormente le esigenze, organizza il colloquio conoscitivo e il test linguistico con lo studente e segue il processo dell’iscrizione fino all’invio dell’application form all’estero. Al colloquio viene espressa una valutazione di merito e consigliato il programma più idoneo rispetto alle competenze linguistiche, accademiche e alle risorse personali. Riassumendo Euro Master Studies tiene i rapporti con l’organizzazione estera e con la famiglia dell’Exchange Student sia prima della partenza che durante il soggiorno all’estero. Nell’assistenza e preparazione al programma, Euro Master Studies si avvale della collaborazione di docenti e di coordinatori locali che sostengono il progetto all’interno delle scuole, come pure organizza il campo di formazione per lo studente e un incontro con la famiglia prima della partenza per fornire consigli pratici. Prepararsi alla partenza significa per l’Exchange Student iniziare a pensare all’esperienza futura, a visualizzarla e manifestare e condividere le proprie aspettative, ansie, paure e gioie con gli altri studenti in partenza, con chi ha già fatto questa esperienza e con lo Staff di Euro Master Studies. È fondamentale individuare e gestire le ansie legate alla separazione dalla propria famiglia e dal contesto socio culturale a cui appartiene, come pure perfezionare le capacità comunicative e dialogiche, e insegnare ad affrontare i conflitti che si determinano all’estero in modo costruttivo. ORIENTATION CAMP È un momento di interazione positiva e stimolante fra lo Staff High School, gli studenti ed i loro genitori. I partecipanti al camp hanno la possibilità di confrontarsi e visualizzare le tappe fondamentali del progetto di studio all’estero. L’incontro ha una duplice funzione: conoscitiva e informativa. Il partecipante ha un ruolo attivo in questo percorso dove apprende e perfeziona le sue competenze e dove gli vengono forniti gli strumenti utili per iniziare l’avventura all’estero con maggiore serenità e con la consapevolezza dell’impegno che questa richiede. L’Orientation Camp si svolge durante i mesi di Maggio e Giugno in varie regioni italiane. 12 testimonianze Se fare un’esperienza di vita all’estero è fondamentale per i giovani di oggi, che devono imparare a vivere in un contesto sempre più internazionale esprimendosi in una lingua che non è la loro, per i nostri ragazzi è indispensabile: vivere in un’isola come la Sardegna ha i suoi vantaggi, ma l’orizzonte e il futuro qui sembrano limitati. Partecipando ad un programma scolastico all’estero i ragazzi possono accedere a un ventaglio di opportunità culturali e sociali altrimenti non fruibili. In qualità di coordinatrice locale sono la prima ad incontrare i ragazzi, che si candidano ad un programma scolastico all’estero, e le loro famiglie Insieme verifichiamo la presenza dei necessari requisiti scolastici, linguistici e di maturità.Insieme valutiamo quale programma e destinazione meglio rispondono agli obiettivi che si desiderano raggiungere. Insieme prepariamo la partenza, anche tramite seminari di formazione in Sardegna per studenti e genitori. Insieme affrontiamo l’esperienza di vita all’estero, supportati dall’ufficio High School di Milano e dai partner esteri. Credo che avere un punto di riferimento sul territorio sia importante: essere nata e cresciuta in Sardegna come pure essere madre di due figlie che fin da giovanissime hanno viaggiato all’estero per confrontarsi con diverse culture, mi aiuta a comprendere tanto il desiderio di conoscenza e libertà dei nostri ragazzi, quanto le priorità dei loro genitori e le loro preoccupazioni. Per me, come per i genitori, è fondamentale poter contare su personale High School veramente esperto che in più occasioni mi ha dimostrato di avere a cuore il benessere degli studenti e la capacità di intervenire tempestivamente in qualsiasi parte del mondo si trovino i ragazzi. Dietro la sigla di un’agenzia ci sono persone che con la loro professionalità ed entusiasmo trasmettono ai genitori tranquillità e ai ragazzi il coraggio di cui hanno bisogno per spiccare il volo. Prof.ssa Tina Parodi (Sassari) Da anni mi occupo dei ragazzi che scelgono di seguire un corso di studi all’estero presso una high school e so che ultimamente molti pensano che sia una moda, una fuga dalla scuola italiana. Non è così, ve lo assicuro. Innanzitutto non è un programma adatto a tutti. Sono necessarie alcune caratteristiche essenziali come voglia di fare questa esperienza, determinazione, flessibilità, capacità di adattamento e di mettersi in gioco. L’High School Program è un’esperienza emozionante, forte, che richiede impegno e fatica, ma molto gratificante e contribuisce ampiamente alla crescita personale e culturale di ogni studente. Certo non è facile. La strada può essere tortuosa e difficile inizialmente, infatti adattarsi a una nuova famiglia e alle sue regole, a una nuova scuola con metodologie di insegnamento differenti ed una cultura diversa, può avere un impatto importante. Molto spesso i timori dei ragazzi si mostrano dopo aver compilato tutta la documentazione necessaria, perché è in quel mo- mento che iniziano a prendere coscienza della scelta fatta. In genere hanno paura di lasciare la scuola italiana, i loro amici e la loro famiglia: la loro comfort zone. Ma si rendono anche conto della grande opportunità, unica e irripetibile, che viene loro offerta e quindi incominciano a prepararsi con l’aiuto dei loro genitori che li sostengono e del coordinatore locale, come me, dal primo incontro informativo e fino al loro rientro. I motivi per cui mi occupo dei ragazzi e li aiuto a realizzare questo loro sogno sono parecchi, ma è soprattutto il loro entusiasmo, la loro energia a farmi amare il mio lavoro e a svolgerlo con passione e dedizione. È molto bello seguirli nel loro percorso e vedere i cambiamenti e la crescita progressiva di questi guerrieri coraggiosi e temerari in un’avventura che è una grande sfida. Forza ragazzi, il futuro è nelle vostre mani e non siete soli in questa scelta. Ci siamo tutti noi a sostenervi. Chiara Venturini (Monza e Brianza) Da più di trent’anni preparo i ragazzi e i loro genitori ad affrontare l’esperienza di vita all’estero nel modo più sereno e costruttivo. Negli occhi mi rimane sempre l’immagine del primo incontro, quando si presentano, tutti un po’ intimoriti, il giorno del colloquio di selezione. Le loro aspettative e i loro sogni ogni anno rinnovano la magia del programma High School: i ragazzi si raccontano, ognuno secondo la propria personalità, espongono i loro dubbi, e il mio ruolo è quello di cogliere il massimo di elementi per poterne ricavare un parere obiettivo. Da quel giorno in poi tutta la famiglia sa che mi può contattare in qualsiasi momento e si instaura tra noi un rapporto di fiducia e di collaborazione che durerà fino al rientro, quando questi ragazzi si ripresenteranno sorprendentemente cresciuti e pronti ad affrontare in autonomia le grandi sfide della vita adulta. Gloria Viezzoli (Trieste) 13 testimonianze coordinatore locale ENZA il tuo vissuto application FORM ... la t ua car t a d’identit à In seguito all’incontro conoscitivo e al superamento del test linguistico per accedere al programma, ogni studente deve compilare un‘application form da inviare all’estero. È una dettagliata carta d’identità dove lo studente si presenta, si racconta, descrive i propri interessi, parla della propria famiglia, dei viaggi intrapresi, degli incontri che lo hanno cresciuto e reso ciò che è, degli sport che pratica, dei libri che legge o della musica che ascolta o dei film che vede. In una parola, il proprio vissuto. Non possono mancare foto che accompagnano il profilo e risposte al questionario con domande specifiche sulle motivazioni della scelta di studiare all’estero. Vengono richieste dall’estero anche informazioni sullo stato di salute, un riepilogo delle vaccinazioni effettuate ed eventualmente da integrare, documenti rilasciati dalla Scuola, come le valutazioni scolastiche di ogni quadrimestre degli ultimi tre anni e le referenze da parte di un Docente. L’application form può essere online o su supporto cartaceo a seconda del Partner estero. La stessa procedura viene seguita anche da chi sceglie il Boarding School Program e talvolta la scuola all’estero chiede di compilare dei moduli aggiuntivi. Spesso alcune scuole, sia pubbliche che private, richiedono un colloquio conoscitivo su skype. Una volta che lo studente viene accettato dal Partner, inizia l’attesa dell’assegnazione alla famiglia che può essere lunga. Il termine ultimo è la fine di agosto per le partenze di agosto/ settembre, dicembre per le partenze di gennaio. Nell’emisfero australe le date d’inizio scuola e le tempistiche di consegna dell’indirizzo della famiglia sono differenti a seconda del periodo della partenza. IMPORTANTE Le candidature al programma di scambio culturale Exchange, che rientrano tra le casistiche indicate nel box accanto, vengono accolte in via provvisoria e approvate dai partner esteri caso per caso. 1 Sport agonistico. 2 Dieta vegetariana. 3 Intolleranze alimentari o celiachia. 4 Allergie agli animali domestici. 5 Malattie croniche che necessitano assistenza come diabete, disturbi cardiaci. 6 Disturbi specifici di apprendimento. 7 Disturbi dell’alimentazione. 14 tours L’High School Program è un programma scolastico con una forte valenza culturale. È un viaggio in un’altra cultura, tuttavia non è un’esperienza turistica. Le famiglie ospitanti non sono tenute a organizzare week end o viaggi per far conoscere il loro Paese, di conseguenza i Partner all’estero propongono dei Tour allo studente che si tengono durante l’anno scolastico. Ogni partecipante riceve direttamente dal Partner via e-mail i programmi dettagliati e le rispettive quote. Un tour è l’occasione per gli studenti di tutto il mondo di incontrarsi. New York per Natale: sei giorni con visita al Rockefeller Center e al NBC Studios, Times Square, Central Park , Ground Zero, Wall st. e Financial District , Ellis Island e la Statua della Libertà e show a Broadway. TOUR NEGLI USA San Francisco: quattro giorni e tre notti alla scoperta delle maggiori attrazioni come il Golden Gate Bridge e la baia di San Francisco, il Pier 39, i quartieri di Chinatown, North Beach e Castro, Lombard Street e la Berkeley University. TOUR IN CANADA, AUSTRALIA, GRAN BRETAGNA E IRLANDA TOUR IN NUOVA ZELANDA In Canada e Australia vengono orga- North Island Discovery Tour: undici nizzati direttamente dai distretti scolastici, In Gran Bretagna e in Irlanda spesso vengono proposte dalle singole scuole. giorni con visita di Wellington, il parco nazionale di Taupo, Rotorua, il villaggio Maori di Tamaki, surf a Raglan, le spiagge fino a Cape Reinga e Auckland. Epic South Island Adventure Tour: undici giorni con visita di Christchurch, Lake Tekapo, Fiordland National Park, una foresta pluviale, Queenstown, Wanaka, Franz Joseph Glacier, Abel Tasman National Park, Motueka e Kaikoura. 2. Hawaii: sei giorni nell’isola di Oahu con tour a Honolulu, al palazzo reale, Iolani Palace, gita in catamarano per raggiungere Waikiki con passeggiate sul vulcano, snorkeling e surf. Los Angeles: sei giorni con visite agli Universal Studios, Hollywood Walk of Fame, Rodeo Drive, Beverly Hills e le spiagge di Santa Monica e Venice. 15 tours ... un via ggio esplorando un’alt ra cult ura testimonianze ragazzi TESTIMONIANZ “Partecipare a un Exchange Program è stata senza dubbio la miglior esperienza che io abbia mai fatto. Trascorrere dieci mesi lontano da casa in un continente straniero è molto più di un’esperienza linguistica. Si impara moltissimo: insegna a interagire con altre persone, ad essere più coraggiosi e cogliere sempre le occasioni proposte e tutto questo servirà molto nella vita. Inoltre ci si diverte tantissimo, si conoscono un sacco di persone e amici fantastici. L’impatto iniziale è sicuramente molto forte, ma sentirsi come a casa avviene quasi subito. Onestamente mi è piaciuto ogni aspetto di questa avventura, e lo rifarei senza pensarci due volte. Essendo stata in Usa, tutto è apparso diverso: la casa, la famiglia, la scuola, lo sport, le abitudini. Però ci si abitua molto facilmente e comunque qualche cambiamento non fa mai male, anzi, la scuola e lo sport sono stati tra le che cose che mi sono piaciute di più. Far parte di una o più squadre mi ha permesso di conoscere tanta gente e allo stesso tempo mi ha dato l’occasione di farmi conoscere meglio, e di affezionarmi a tantissimi amici. Insomma, è un esperienza che consiglierei a tutti di fare perché ne vale sicuramente la pena!” Alice Foti, Tennessee Sono appena tornata dalla Pennsylvania dove ha trascorso un anno scolastico e sinceramente non sarei voluta tornare: ho vissuto un’esperienza bellissima anzi no, ho vissuto un’intera vita in un solo anno! All’inizio non volevo nemmeno partire... la mia mamma ha insistito perché partissi per un anno invece che per soli tre mesi, ma io avevo paura e ho deciso per un semestre. Io ero una indecisa cronica e radicata nelle mie abitudini, non avrei mai pensato di farcela invece ho addirittura prolungato il soggiorno da sei mesi a un anno! Essere da sola ti aiuta a smettere di fare la ragazzina e a diventare una persona più matura, con diritti e doveri. Senti di avere la responsabilità delle cose che fai. in a word I felt more confident! La High School americana è organizzata diversamente, È inserita nella società’ e tutto quello che studi in qualche modo hai modo di sperimentarlo subito: io ho fatto tantissime cose, dalla politica al teatro, dal volontariato alla cucina, dallo sport alla meravigliosa esperienza con le cheerleder. E poi il rapporto con i docenti che, dopo la consueta lezione, sono decisamente interessati a coltivare un rapporto con i loro studenti, c’è molto dialogo con loro. L’ho apprezzato molto. Camilla Orazi, Pennsylvania 16 Ricordo benissimo i giorni prima di partire perché avrei coronato il sogno più grande della mia vita: vivere in Usa! I miei genitori erano un po’ in ansia, ma a me l’idea di viaggiare e vivere ‘da sola’ dava una sensazione fantastica. Una volta arrivata è stato un po’ impegnativo ambientarmi, ma un po’ alla volta le cose vengono da sé. I ragazzi Americani trascorrono la maggior parte del tempo a scuola; trovo le high school bellissime perché offrono tante attività, sport e sono i luoghi in cui si coltivano le amicizie. Si parte ragazzi e si ritorna adulti. La distanza dai genitori serve, perché s’impara a cavarsela da soli, sfruttando al massimo quello che il momento offre e a riconoscere le priorità: quali sono le cose davvero importanti nella vita. Le difficoltà ci sono state, ma anche nei momenti in cui mi sono chiesta “ Perché sono qui e non a casa come i miei amici? Perché queste persone non capiscono i miei problemi?”, l’idea di tornare a casa non mi ha sfiorato, perché mi sono resa conto di cosa avrei perso tornando indietro. Non avrei mai immaginato che quei luoghi e quelle persone sarebbero entrate nel mio cuore per sempre. So che un giorno tornerò da loro perché c’è come un filo che ci lega. Il mio consiglio è partite e godetevi ogni attimo di questa esperienza meravigliosa. Silvia Seripierri, Cincinnati Dublino è diventata la mia seconda casa. Gente ospitale, paesaggi mozzafiato, mille opportunità di cultura e divertimento, il tutto racchiuso in una città a dimensione di studente. Ho frequentato una scuola superiore privata con ragazze sia irlandesi che internazionali. Insieme abbiamo vissuto momenti di difficoltà e di crescita oltre che esperienze di studio cooperativo e coinvolgente. Il sistema scolastico irlandese mi ha permesso di scegliere materie già studiate al liceo in Italia, ma anche di sperimentarne nuove come Economia, che è diventata la mia passione! Parallelamente agli studi curricolari ho potuto continuare lo studio del pianoforte presso la Rathdown School of Music e sono entrata nel coro della scuola accompagnandolo al pianoforte per tutto l’anno scolastico. Un consiglio: non abbatterti anche se il primo periodo ti sembrerà difficile. Concentrati sui tuoi obiettivi e sulla motivazione che ti ha spinto a partecipare all’High School Program, i risultati arriveranno! Teresa Massaro, Dublino Kia Ora! Il saluto tradizionale Maori ti accoglie come un sorriso di benvenuto appena arrivi in Nuova Zelanda. Tutto in Nuova Zelanda è improntato all’informalità, alla semplicità e all’accoglienza. Accolto da una famiglia dinamica e sportiva, ho avuto la libertà di sperimentare ogni aspetto della vita down-under. Nel corso del summer break ho aiutato la mia famiglia in macelleria, alzandomi all’alba e guadagnandomi la stima della comunità, oltre a tanta soddisfazione personale. La high school neozelandese, seppure non particolarmente impegnativa rispetto al mio liceo italiano, è valida e decisamente stimolante. L’insegnamento è molto pratico e ogni studente può scegliere le materie in base a interessi e inclinazioni, pertanto i risultati sono spesso molto positivi. A fine gennaio ho partecipato ad un tour grazie al quale ho visitato l’intero Paese ospitante insieme a tanti Exchange Students di altre nazionalità. In conclusione ho avuto un’esperienza al 100% positiva con molte soddisfazioni e gratificazioni. Federico Florit, Nuova Zelanda Ho scelto il Canada per vari motivi, non me li ricordo nemmeno tutti adesso. Ricordo solo che avevo deciso di iscrivermi per soli 3 mesi e che avevo scelto come zona Vancouver. Intanto vado, avevo pensato, poi vediamo com’è… Sono rimasto per un intero anno scolastico! La mia high school era fantastica: corsi di buon livello e tanti sport. Mi sono divertito e ho fatto un sacco di amicizie. Anche con la famiglia ospitante mi sono trovato bene, mi sono stati molto vicini. Adesso sono appena tornato in Italia, contento di rivedere la mia famiglia e i miei amici, but Canada is in my heart forever! Francesco Fantini, Vancouver Ho scelto di frequentare l’Exchange Program in Germania per migliorare il mio Tedesco, per noi ragazzi del Trentino Alto Adige è davvero importante. In accordo con i miei genitori, mi sono iscritto per la frequenza del solo primo semestre per non perdere troppa scuola in Italia. Il mio semestre in Germania non è stato solo un esperienza scolastica, ma un’esperienza di vita. Durante i mesi trascorsi ad Aachen sono cresciuto molto, sono diventato più autonomo, ho imparato bene il Tedesco e stretto un sacco di nuove amicizie che resteranno mie per sempre. Con la famiglia ospitante ho avuto un rapporto privilegiato e bellissimo, per me sono davvero “una nuova famiglia” e appena è finita la scuola in Italia a giugno sono tornato a trovarli! Se potessi tornare indietro, rifarei tutto quello che ho fatto e forse partirei per un intero anno. Tommaso Pedrolli, Germania 17 My experience was amazing and began on August 6th 2014. While flying, my mind was full of thoughts, I started panicking, I wondered a million times why I chose to leave my home country all by myself, all the people I loved. Meeting my host family calmed me down a bit. The first days haven’t been easy. I was nostalgic, I felt out of place, I was scared of school. My host family was really nice and helpful. I’ve been lucky. Most of all for my host sister, that I now call simply sister, she helped me making friends even before school started. In the area I lived in, there were very few white people and I was afraid I would have been isolated because of that, but I soon found out it was very different. Being in California meant knowing a lot about other cultures. I met people with many different origins. I tried their food and all of this opened my mind like I never thought. I feel a lot more mature now. I had the most interesting experiences: competitions, school activities, football and basketball game, concerts, parties, Thanksgiving, hiking, horse riding, Prom, church Mass, graduation and much more. If there’s something you don’t want to do, say it, if there’s something you don’t understand, ask, if there’s something you want to do, propose. Always try to spend time with your family and accept to do something with them, but if there are some days when you want to be by yourself, don’t feel guilty, because everyone needs their own space, your host family will understand and if they don’t, explain it to them. I’m happy to be home now but I can’t wait to go back and visit my friends and family over there. Giulia Ravasi, California testimonianze ragazzi E ragazzi EXCHANGE program USA U.S.A. USA Gli Stati Uniti sono il Paese occidentale che suscita maggior interesse e fascino fin dalla sua scoperta. È la terra delle opportunità, delle scoperte mediche e scientifiche, delle invenzioni e delle tendenze musicali e artistiche, anticipa le mode e crea e diffonde movimenti culturali. Sono la patria dove sono nati la democrazia e i principi di diritto alla felicità e alla libertà di parola, dove sono stati inventati l’aeroplano, la luce elettrica, le navi spaziali, il frigorifero, i computer, la Coca Cola, i jeans, il blues, il jazz e il rock and roll, per citarne alcuni. L’interesse verso gli States è sollecitato e alimentato da due potenti mezzi di comunicazione: il cinema e la televisione che, come una grande cassa di risonanza, diffondono lo stile di vita americano nel mondo, perché entrano in tutte le case. Il risultato è che a tutti sembra di conoscere l’America prima ancora di visitarla in quanto si assimilano immagini e informazioni sulla vita quotidiana che diventano molto familiari come la vita nei college, gli armadietti nelle high school, i drive in. E ancora, il ragazzo che lancia i giornali davanti alla porta delle casette di legno ogni mattina, la Old Glory che sventola in ogni giardino, i negozi aperti giorno e notte, il camioncino del lattaio, le serate al bowling, i BBQ con la famiglia e gli amici all’aperto, le cheerleader che accompagnano ogni evento sportivo e poi tante partite di football, di baseball, di basket e il mitico Superbowl. e Non ci sono solo le megalopoli come Los Angeles, San Diego, New York, Boston, Chicago e Washington, ma cinquantasette Parchi nazionali e un centinaio di parchi e foreste federali che preservano una natura con paesaggi mozzafiato, e tante comunità piccole con gente molto disponibile ad accogliere un Exchange Student perché credono nell’ospitalità e nel valore del confronto di culture diverse. Ciò che caratterizza gli Stati Uniti è il forte senso di appartenenza del suo popolo: ognuno si sente parte della società e collabora attivamente alla sua crescita. La sua multietnicità, che ha determinato la nascita di un melting pot di culture, di cucine e di tradizioni, è diventato un punto di forza, uno degli elementi caratterizzanti degli Stati Uniti del XXI secolo. All’interno di questa realtà articolata, l’Exchange Student impara a condividere esperienze formative di grande utilità per il suo ingresso nel mondo lavorativo sempre più globale. Nell’Exchange Program viene garantita Tuttavia queste conoscenze scalfiscono solo la superficie di un mondo nuovo che porta le scarpe da ginnastica e corre leggero verso il futuro. 18 la scelta per gli Stati Uniti fino ad esaurimento posti, tuttavia non si può scegliere la destinazione, ovvero lo Stato, la città, come pure la scuola. Sono le famiglie all’estero a scegliere quale studente accogliere sulla base del dossier personale che ha preparato. La Scuola Gli obiettivi della High School americana sono offrire una preparazione di base in tutte le materie in modo che gli studenti siano preparati a proseguire gli studi nel caso scelgano l’Higher Education, ovvero frequentino l’Università. Il programma di studio comprende corsi sia obbligatori che facoltativi. Un Guidance Counselor indirizza gli studenti verso la scelta dei corsi più consoni alle loro reali attitudini, capacità e aspirazioni, e serve come un punto di riferimento per qualsiasi questione, anche di ordine psicologico. Generalmente, i corsi obbligatori sono di cultura generale: Lingua e Letteratura Inglese, Matematica, Scienze, Scienze Sociali ed Educazione Fisica. EXCHANGE program USA I corsi facoltativi permettono allo studente di approfondire i propri interessi: musica, arte, teatro, lingue straniere, informatica, falegnameria e cucina. Particolare rilievo viene dato ai college preparatory course disponibili in varie materie, per accedere alle Università americane. Il sistema scolastico statunitense varia da Stato a Stato e le scuole dipendono dagli School Districts locali. La scuola superiore dura quattro anni che sono chiamati Freshman (9th Grade), Sophomore (10th Grade), Junior (11th Grade) e Senior (12th Grade) Year. A seconda degli Stati, l’anno scolastico comincia tra agosto e settembre e termina tra maggio e giugno. In genere, le lezioni iniziano intorno alle 7.30 - 8 e terminano alle 14 - 15; durano circa 50 minuti ciascuna e sono intervallate da una pausa pranzo a metà giornata. Nel pomeriggio spesso gli studenti restano a scuola e partecipano ad attività extrascolastiche, particolarmente apprezzate per le domande d’iscrizione alle università. La maggior parte dei professori assegna compiti a casa, mentre quelli in classe possono consistere in temi, questionari a risposta aperta o a scelta multipla; le interrogazioni orali non sono molto comuni. Tra i due sistemi scolastici, americano e italiano, ci sono molte differenze, ma anche dei punti in comune e di ognuno lo studente deve cogliere il meglio. I laboratori scientifici nella scuola americana sono di indiscutibile qualità, all’avanguardia e quindi l’Exchange Student deve prediligere questi corsi e trarne il maggior profitto. La diversa metodologia di insegnamento richiede un grande sforzo di adattamento come pure un’applicazione quotidiana costante che premiano in futuro perché entrambi allenano la mente ad avere una maggiore flessibilità, a lavorare in gruppo e ad assumersi maggiori responsabilità personali. 19 QUOTE DI PARTECIPAZIONE EXCHANGE PROGRAM High School YEAR SEMESTER USA € 10.900 € 9.900 e select program USA CA LI FOR NIA La California è da sempre un luogo unico e leggendario, una destinazione mito per i teenagers di tutto il mondo. Los Angeles, San Francisco e San Diego, le lunghe spiagge dorate, i parchi nazionali e le splendide piste da sci della Sierra Nevada offrono mille occasioni per il tempo libero. Tuttavia, ciò che più affascina, è lo stile di vita uncomplicated. L’attitudine tutta californiana di godersi ogni momento della giornata è un vero toccasana per i ragazzi che desiderano fare un’importante esperienza formativa all’estero in un ambiente amichevole e informale. Le scuole superiori selezionate da Euro Master Studies in California garantiscono il giusto mix di eccellenza accademica, sicurezza e varietà di attività extra-curriculari. LAS VIRGENES UNIFIED Las Virgenes Unified è uno dei migliori distretti scolastici della California; serve la zona di Calabasas, una cittadina residenziale a nord di Los Angeles, sulle colline alle spalle di Malibu. Materie di studio: corsi avanzati di Computer Science, Statistica, Scienze Ambientali, Calcolo, Fisica, Chimica, Storia Europea e Lingue Straniere; corso specifico per l’ottenimento del Baccalaureato Internazionale (IB). Sport: pallanuoto, nuoto, golf, immersione, tennis, football, pallavolo, basket, corsa campestre. Attività extra-curriculari: future business leaders of America, independent film club, robotica, scacchi, teatro, national honor society, IB club. Diploma, possibile. IB Program, sì. SAN LUIS COASTAL s Il distretto scolastico di San Luis Obispo si trova a metà strada fra Los Angeles e San Francisco. La zona è molto bella, a ridosso dell’Oceano Pacifico e le high school del distretto sono tra le migliori della California. Materie di studio: corsi avanzati di Inglese, Francese, Spagnolo, Latino, Storia Europea e Americana, Arte, Calcolo, Statistica, Fisica, Chimica. Sport: nuoto, pallanuoto, golf, tennis, wrestling, calcio, football, basket. Attività extra-curriculari: danza, graphic media production, fashion design, musica, teatro, giornale scolastico, yearbook. Diploma, possibile. SANTA BARBARA UNIFIED Da oltre un secolo il distretto scolastico di Santa Barbara offre eccellenza accademica e permette ai propri studenti di raggiungere obiettivi ambiziosi. Santa Barbara è una bella località di mare, poco più a nord di Los Angeles, che gode di un clima mediterraneo tutto l’anno. Materie di studio: Economia, Marketing, Giornalismo, Calcolo, Statistica, Trigonometria, Legge, Lingue Straniere, Latino, Anatomia e Fisiologia. Sport: tennis, pallanuoto, golf, wrestling, corsa campestre, tennis. Attività extra-curriculari: coro, marching band, teatro, football, musical production. Diploma, no. IB program, sì. quali a livello avanzato. Il distretto scolastico di San Rafael è stato premiato più volte per la quantità e qualità degli AP courses offerti. Per candidarsi è necessario avere una buona media scolastica e un Inglese almeno a livello intermedio. Sport e attività extra-curricurali: pallanuoto, golf, tennis, football, pallavolo, cheerleading, basket, corsa campestre, musical, teatro, giornale scolastico, coro. Diploma: possibile. PALM SPRINGS DESERT SANDS A mezz’ora dall’aeroporto internazionale di Palm Springs, una delle mete turistiche più gettonate dagli appassionati di golf, il distretto scolastico di Desert Sands offre la possibilità di fare un’esperienza formativa di valore in un contesto paesaggisticamente affascinante. Il clima particolarmente mite consente la pratica di numerose attività all’aperto, tutto l’anno. Materie di studio: gli studenti internazionali concordano con il Principal e il Tutor le materie di studio all’arrivo, scegliendole tra tutte quelle disponibili tra cui Matematica, Scienze, Chimica, Fisica, Computer Science, Lingue Straniere, Social Studies. Sport e attività extra-curriculari: tennis, golf, pallanuoto, pallavolo, football, basket, corsa campestre, nuoto, club di scacchi, teatro, robotica, giornale scolastico, musica. SAN RAFAEL CITY SCHOOLS QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM Fondata nel 1817 dai Missionari spagnoli, San Rafael è una località residenziale collegata a San Francisco dal famoso Golden Gate Bridge. Affacciata sull’Oceano Pacifico e vicina ad alcuni tra i più famosi Parchi Naturali della California, San Rafael è perfetta per i ragazzi che amano il mare, lo sport e la vita all’aria aperta. Materie di studio: le high school dello school district offrono un ampio ventaglio di materie, molte delle High School YEAR SEMESTER Las Virgenes € 26.900 € 17.900 San Luis € 27.800 € 18.400 Santa Barbara € 31.400 € 18.800 San Rafael € 27.800 € 17.100 Palm Springs € 22.200 € 14.600 ORANGE COUNTY SCHOOL DISTRICT MIAMI DADE COUNTY Il distretto scolastico di Orange County serve l’area metropolitana di Orlando. Soprannominata “The City Beautiful”, Orlando è ricca di verde e vicina ad alcuni tra i più famosi parchi di divertimento degli USA. L’O.C.D. offre percorsi didattici di eccellenza, ottimi programmi sportivi, scuole moderne e sicure. Materie di studio: le più diffuse sono Matematica, Chimica, Fisica, Economia, Social Studies, Spagnolo, Francese, Storia Americana ed Europea, Psicologia. Sport: football, nuoto, golf, basket, pallavolo, tennis, cheerleading, wrestling. Attività extra-curriculari: student council, teatro, giornale scolastico, band, coro, yearbook. Diploma, possibile. Quando si dice Miami Florida si pensa automaticamente al lungo mare affollato di locali e alle sue lunghissime spiagge sempre piene di gente. In realtà la maggior parte delle famiglie di Miami abita in zone residenziali tranquille e conduce uno stile di vita molto rilassato. Il Miami Dade School District è perfetto per ragazzi maturi e con un buon grado di autonomia, che desiderano sperimentare l’American way of life in uno Stato dal clima mite tutto l’anno e vicino alla località turistica più famosa della Florida. Materie di studio: le 20 high school dello school district offrono l’opportunità di studiare in un contesto multi-culturale e multi-etnico, con una significativa presenza di residenti ispanici e afro-americani. Circa un quarto degli studenti frequenta corsi avanzati (AP) disponibili sia per materie scientifico-tecnologiche che per materie umanistico-sociali. Gli studenti internazionali concordano le materie di studio con il preside americano all’arrivo; è sempre la scuola locale che delibera, tenuto conto del percorso scolastico, dell’età e della reale conoscenza della lingua. Sport e Attività extra-curriculari: gli sport cambiano ogni tre mesi e i più diffusi sono calcio, football, basket, tennis, nuoto, golf, cheerleading, baseball; tra le attività molto popolari sono musica, teatro, danza moderna, giornale scolastico, future leaders of America, Leadership. TAMPA PREP TAMPA QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR SEMESTER Orange County € 22.200 € 14.200 Tampa Prep € 41.300 € 28.000 Miami € 32.300 € 20.600 La Tampa Prep è una scuola privata di eccellenza che coltiva talenti e assicura un notevole futuro accademico. Core mission della Tampa Prep è aiutare gli studenti a sviluppare le loro potenzialità e ad analizzare la realtà in modo creativo per raggiungere risultati ambiziosi. Materie di studio: corsi avanzati di Calcolo, Statistica, Computer Science, Chimica, Fisica e Biologia, Latino, Storia, Lingue Straniere. Sport: canottaggio, nuoto, pallavolo, football, golf, tennis, atletica, basket, atletica, calcio. Attività extra-curriculari: teatro, film-production, musica e percussioni, crew club, dibattito, model united nation. Diploma, possibile. 21 select program USA florida La Florida, soprannominata The Sunshine State, vanta 1300 chilometri di spiagge e un clima molto mite, che nei mesi invernali garantisce a migliaia di americani un’alternativa al freddo gelido del nord. A Orlando, Miami e Tampa teatri, gallerie d’arte e musei non mancano; numerose anche le opportunità per gli appassionati di ingegneria aerospaziale, scienze marine e scienze ambientali. Lo stile di vita rilassato, la bellezza dei luoghi e la qualità dei servizi disponibili rendono estremamente piacevole un soggiorno studio in Florida. select program USA BOS Affacciato sull’Oceano Atlantico, nella zona nord-orientale degli Stati Uniti conosciuta come New England, il Massachusetts è uno Stato dal ricco patrimonio storico-culturale. La Storia Americana ha avuto inizio proprio qui, quando nel 1620 i Padri Pellegrini fondarono la prima colonia inglese del Nuovo Mondo. Oggi il Massachusetts è uno Stato che offre davvero tanto a chi cerca opportunità culturali, servizi di qualità e un ambiente naturale di grande bellezza. L’area metropolitana di Boston ospita 70 college e alcune delle università più prestigiose del mondo, come Harvard e MIT. Fuori città, le zone residenziali sono tranquille, immerse nel verde e ben collegate al centro. Bastano poche ore per raggiungere le splendide spiagge di Cape Cod, i parchi naturali degli Appalachi o le pittoresche isole di Martha’s Vineyard e Nantucket. Le scuole superiori selezionate da Euro Master Studies si trovano tutte nella Greater Boston Area, garantiscono eccellenza accademica e un ampio ventaglio di attività extra-curriculari. CHELMSFORD HS Chelmsford è una cittadina residenziale a 25 miglia a nord ovest di Boston; la high school all’avanguardia e con ottime strutture, gode di grande prestigio all’interno della comunità locale. Da tre anni è nell’elenco delle scuole con i migliori corsi avanzati (College Board’s AP Honor roll) e per i numerosi riconoscimenti in campo sportivo, artistico e teatrale. Materie di studio: Inglese, Matematica, Biologia, Chimica, Fisica, Statistica, Storia Americana, Diritto, Psicologia, Francese, Arte e Musica. Sport: baseball, basket, pallavolo campestre, nuoto, tuffi, hockey, football, calcio, sci, wrestling Attività extra-curriculari: coro, banda, jazz band, danza, teatro, giornalismo, robotica, speech & debate e yearbook. Diploma, no Americana ed europea, Geografia, Spagnolo, Calcolo, Biologia, Chimica. Sport: tennis, basket, football, calcio, pallavolo, cheerleading. Attività extra-curriculari: teatro, creative writing, giornale scolastico, multicultural club, coro, national honor society, yearbook. Diploma, possibile. Mondiale e Americana, Calcolo, Statistica, Biologia, Fisica, Chimica, Arte e Musica. Sport: golf, tennis, nuoto, ice hockey, baseball, basket, atletica. Attività extra-curriculari: model united nation, fotografia, teatro, giornale scolastico, band, national honor society. Diploma, possibile. BEVERLY HS LYNNFIELD HS A mezz’ora d’auto da Boston e adagiata lungo la North Shore, Beverly è una graziosa località residenziale di circa 40.000 abitanti. Soprannominata The Garden City, garantisce un soggiorno in un ambiente sereno, sicuro e raffinato. Materie di studio: corsi avanzati di Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Storia Poco a nord di Boston, a mezz’ora d’auto dal centro, Lynnfield è una town residenziale immersa nel verde. Nella zona ci sono numerosi golf club, parchi e laghetti che offrono l’occasione di fare molteplici attività all’aperto. La Lynnfield School è una delle 25 migliori scuole del Massachusetts. POPE JOHN XXIII HS s Pope John XXIII è una scuola superiore privata e cattolica, che offre un college-prep curriculum di eccellenza. È stata premiata come la miglior scuola privata a Boston dal Boston Magazine. Si trova ad Everett, un quartiere residenziale a venti minuti dal centro di Boston. Materie di studio: corsi avanzati di Letteratura Inglese e Composizione, Storia 22 Materie di studio: corsi avanzati di Inglese, Francese, Psicologia, Statistica, Biologia, Fisica, Chimica, Economia. Sport: golf, tennis, nuoto, hockey, baseball, basket, atletica, cheerleading. Attività extra-curriculari: una trentina, tra cui national honor society, sailing club, yearbook, teatro, dibattito, jazz-band, musical, cooking club. Diploma, no. NEWBURYPORT HS Newburyport è una bella cittadina di circa 20.000 abitanti, situata a 50 chilometri a nord di Boston. Con una lunga tradizione marinara Newburyport HS è una delle migliori scuole superiori pubbliche del Massachusetts, molti diplomati della Newburyport vengono accettati dall’ Ivy League, che raccoglie le otto migliori università americane. Materie di studio: corsi avanzati di Inglese, Francese, Letteratura Latina, Storia Mondiale e Americana, Statistica, Biologia, Fisica, Chimica. Sport: vela, nuoto, sci, wrestling, calcio, basket, cross-country. Attività extra-curriculari: teatro, giornale scolastico, band, robotica, yearbook, philosophy club. Diploma, possibile. QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR SEMESTER Chelmsford HS € 28.300 Pope John XXIII € 34.200 € 22.400 Beverly HS € 30.500 Lynnfield € 28.600 € 19.300 Newburyport HS € 30.500 Marblehead HS € 29.600 € 20.200 Saugus HS € 29.100 Rockport HS € 31.400 Maynard HS € 31.400 € 20.600 MARBLEHEAD HS Marblehead è una località residenziale della North Shore, facilmente raggiungibile da Boston in poco più di mezz’ora; ha circa 20.000 abitanti, belle spiagge, uno storico yacht club e una delle 25 migliori scuole del Massachusetts. Materie di studio: corsi avanzati di tutte le materie scientifiche, di Calcolo, Statistica, Biologia, Fisica, Chimica. Sport: vela, nuoto, sci, wrestling, calcio, basket, cross-country. Attività extra-curriculari: teatro, giornale scolastico, band, robotica, yearbook, philosophy club. Diploma, possibile. e americana, Calcolo, Statistica, Biologia, Fisica, Chimica. Sport: golf, tennis, nuoto, football, baseball, basket. Attività extra-curriculari: scacchi, glee club, art club, coro, teatro, yearbook, national honor society, environmental club. Età: massimo 17 anni. Diploma, no. select program USA TON SAUGUS HS Saugus è una località residenziale di circa 30 mila abitanti, ubicata poche miglia a nord di Boston. Ha un piccolo centro storico, un bel centro commerciale e dista solo venti minuti d’auto da down-town. La Saugus HS garantisce un’esperienza formativa di valore e offre programmi avanzati sia negli studi umanistici che in quelli scientifico- tecnologici. Materie di studio: Letteratura Inglese, Psicologia, Spagnolo, Storia Europea e Americana, Calcolo, Statistica, Biologia, Fisica, Chimica. Sport: football, calcio, basket, golf, tennis, wrestling. Attività extra-curriculari: marching and jazz band, teatro, coro, international student travel, science league, student-athlete council. Diploma, possibile. ROCKPORT HS Rockport è una bella cittadina della North Shore e gode di una splendida posizione sulla punta di Cape Ann e al centro della Sandy Bay, a 40 chilometri da Boston. La Rockport HS offre agli studenti eccellenza accademica e attenzione personale, in un contesto sicuro e paesaggisticamente affascinante. Materie di studio: corsi avanzati di Letteratura Inglese e Composizione, Francese, Spagnolo, Storia europea 23 MAYNARD HS Maynard è una bella cittadina residenziale di circa 10.000 abitanti che dista poco più di mezz’ora del centro di Boston. Questa affascinante località del New England offre ai ragazzi l’opportunità di vivere in un contesto suburbano sicuro e di sfruttare al meglio tutte le opportunità offerte da Boston. La Maynard High School ha strutture moderne, campi sportivi, palestra, auditorium e copertura wifi. Materie di studio: tra le tante offerte anche Inglese, Matematica, Biologia, Fisica, Chimica, Storia, Economia, Psicologia, Legge, Francese, Spagnolo. Sport: golf, football, pallavolo, cheerleading, baseball, calcio, basket, atletica, wrestling. Attività extra-curriculari: fotografia, teatro, giornale scolastico, band, musica. Diploma, possibile. s l’altra select program l’altra america AMERICA Tutti conoscono Massachusetts, California e Florida. Questi Stati tuttavia rappresentano solo i confini di quell’enorme e splendido Paese che sono gli Stati Uniti d’America! A ovest del Mississippi l’America sorprende con i suoi grandi Parchi Naturali di Utah e Colorado, come Arches National Park, Rocky Mountain e Zion Canyon. Il clima dolce e ventilato dell’Arizona rende il soggiorno piacevole tutto l’anno. La cordialità della gente del Washington State fa sentire subito a casa. I piccoli Stati della Costa Atlantica sono un’America in miniatura, a breve distanza da Manhattan e Washington DC. Pennsylvania, Minnesota e Indiana offrono valide opportunità culturali in un contesto paesaggistico ricco di laghi, fiumi e foreste. GILBERT SCHOOL DISTRICT - AZ MESA SCHOOL DISTRICT - AZ SCOTTSDALE UNIFIED - AZ Il distretto scolastico di Gilbert serve la zona metropolitana a sud est di Phoenix; è particolarmente apprezzato per gli ottimi programmi di Fine Arts e per la varietà di attività sportive ed extra-curriculari. Materie di studio: corsi avanzati di Inglese, Spagnolo, Arte, Storia mondiale e Americana, Psicologia, Economia, Scienze ambientali, Biologia, Chimica, Calcolo. Sport: golf, nuoto e immersione, tennis, basket, corsa campestre, calcio, cheerleading. Attività extra-curriculari: pittura giornalismo, tv broadcasting, cartooning, 3d art, dibattito, future business leaders of america, red cross club, snow club, robotica, medicina dello sport, student council. Diploma, no. Il distretto scolastico di Mesa ha vinto numerosi riconoscimenti per l’eccellenza dei programmi didattici, per la qualità dei corsi artistici ed economico-tecnologici, per i risultati sportivi delle sue squadre. Materie di studio: corsi avanzati di tutte le materie scientifiche, Economia e Studi Politici, Tedesco, Francese e Spagnolo, Psicologia. Sport: wrestling, nuoto e immersione, calcio, golf, basket, football, pallavolo, cheerleading. Attività extra-curriculari: giornale scolastico, video giornalismo, fotografia, arti teatrali e recitazione, disegno e pittura, teatro, band, robotica, year book, ceramica, philosophy club. Diploma, possibile. IB Program, sì. Il distretto scolastico di Scottsdale offre programmi di eccellenza, inclusi l’IB Program e programmi per studenti di particolare talento. Ha il rating più alto di tutta l’Arizona. Materie di studio: corsi avanzati di Matematica, Chimica, Fisica, Biologia, Scienze Ambientali, Inglese e Social Studies. Lingue straniere: Tedesco, Francese, Spagnolo, Cinese e Latino. Sport: nuoto, football, golf, tennis, atletica, basket, pallavolo, atletica, calcio. Attività extra-curriculari: teatro, radio and video multimedia, film-production, moda e design, musica, coro e orchestra, dibattito, giornale scolastico. Diploma, no. IB Program, sì. s 24 select program l’altra america PROVO CITY SCHOOL DISTRICT - UT Lo Utah è uno Stato dalla bellezza sorprendente che accoglie i Mighty 5, ovvero cinque dei Parchi Nazionali più famosi degli Stati Uniti: Arches National Park, Capitol Reef, Bryce Canyon, Zion e Canyonlands. In ogni stagione dell’anno lo Utah offre innumerevoli opportunità agli amanti dello sport, della natura e della vita all’aperto grazie anche ad un clima secco e ventilato. Le due high school del Provo City School District offrono eccellenza scolastica e forti programmi sportivi, garantendo un’esperienza formativa completa. Materie di studio: molti i corsi avanzati tra cui Inglese, Statistica, Scienze Ambientali, Storia, Psicologia, Tedesco, Francese e Spagnolo. Sport: football, calcio, basket, atletica, corsa campestre. Attività extra-curriculari: fotografia, yearbook, fotografia, design e arti grafiche, future business leaders of america. Diploma, possibile. COLORADO SPRINGS CHRISTIAN SCHOOL - CO Colorado Springs era già nota ai tempi dei nativi Americani, quando Cheyenne e Arapaho abitavano le fertili pianure alle pendici del Pikes Peak. Colorado Springs, situata su un altipiano a 1800 metri, gode di un clima secco e ventilato tutto l’anno. È una scuola privata. Materie di studio: le high school offrono una buon curriculum e un ampio ventaglio di attività, in un contesto sicuro e internazionale. Molti i corsi avanzati tra cui Inglese, Micro e Macro Economia, Statistica, Biologia, Storia Europea, Francese, Spagnolo. Sport: tennis, golf, football, calcio, basket, corsa campestre, lacrosse. Attività extra-curriculari: fotografia, scultura, pittura, lavorazione del vetro e dei metalli, ceramica, yearbook, coro, musica, national honor society. Diploma, possibile. BOULDER HS - CO Il distretto scolastico della Boulder Valley è tra i migliori del Colorado; offre un numero considerevole di corsi avanzati e tante attività extracurriculari per soddisfare gli interessi accademici e sportivi di ogni studente. Materie di studio: 29 corsi avanzati in Matematica, Scienze, Chimica, Micro e Macro Economia, Statistica, Storia Americana e mondiale, Studi sociali, Francese, Spagnolo, Tedesco, Giapponese e Arte. Sport: calcio, football americano, pallavolo, basketball, atletica. Attività extra-curriculari: ceramica, fotografia, arti visive, teatro, video produzione, 3D design, disegno e storia dell’arte. Diploma, possibile. QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR SEMESTER Gilbert School € 21.900 € 14.800 Mesa School € 21.500 € 14.800 Scottsdale Unified € 20.600 € 14.800 Colorado S. € 29.000 € 21.500 Boulder HS € 24.100 € 15.300 Provo City € 20.600 € 14.800 25 s select program l’altra america l’altra america MT. LEBANON HS PITTSBURG PA La Mt. Lebanon School si trova in una bella zona residenziale di Pittsburgh, a venti minuti dal centro. È una scuola superiore pubblica di eccellenza che offre percorsi formativi di qualità. Il campus della scuola ospita una biblioteca da 100 mila volumi, un planetario, due teatri, tre palestre, moderni laboratori scientifico-tecnologici, piscina e campi da tennis. Materie di studio: tra i corsi avanzati, Tedesco, Francese, Fisica, Statistica, Computer Science, Storia. Sport: scherma, canottaggio, hockey, nuoto e immersione, tennis, golf, cheerleading, pallavolo, football, basket. Attività extra-curriculari: giornale scolastico, moda e design, sci club, yearbook, tiro con l’arco, Model United Nation, dibattito. Diploma, possibile. SERRA CATHOLIC PA Serra Catholic, in Pennsylvania, è una delle Top 50 high school private degli Stati Uniti ed è pienamente accreditata dalla MSA (Middle States Association of Colleges and Schools). Si trova a McKeesport, una località residenziale a mezz’ora da s 26 Pittsburgh. Materie di studio: la scuola offre per quasi tutte le materie corsi honor, avanzati e 15 college - credit. Lingue straniere: Cinese, Francese, Spagnolo. Sport: calcio, football, hockey, basket, pallavolo, corsa campestre, cheerleading, nuoto, golf. Attività extra-curriculari: future business leaders of america, jazz band, coro, movie club, robotica, strategy games, scacchi, wildlife club, honor society. Diploma, possibile. KOKOMO IN Kokomo è una bella cittadina di circa 50.000 abitanti, sede dell’Indiana University e dell’Ivy Tech Community College. Le squadre di Robotica, Musica e Scienze Forensi della Kokomo High School si posizionano annualmente ai migliori posti nei concorsi interstatali studenteschi. Materie di studio: corsi avanzati di Biologia, Chimica, Computer Science, Statistica, Economia, Scienze Ambientali, Spagnolo; lingue straniere Francese, Tedesco, Latino, Spagnolo. Sport: nuoto, tennis, corsa campestre, football, wrestling, calcio, pallavolo, basket, cheerleading. Attività extra-curriculari: 3d art, pittura, scultura, teatro, robotica, dibattito, musica, visual communication. Diploma, possibile. selectE program l’altra america MILLINOCKET ME Il Maine è un vero paradiso per i ragazzi che amano le attività all’aperto e lo sport. I grandi Parchi Naturali di Acadia, Allagash e Baxter offrono l’occasione di praticare sci, arrampicata, vela e rafting in una natura incontaminata dove alci, orsi e aquile sono di casa. Millinocket è il punto di partenza ideale per scoprire un’America diversa a due ore da Boston. La Stearns high school offre eccellenti programmi didattici e un ampio ventaglio di attività extra-curriculari, in un contesto sicuro e moderno. Materie di studio: Matematica, Statistica, Anatomia e Fisiologia, Fisica, Chimica, Digital Design, Psicologia, Sociologia, Storia e Perfoming Arts, Lingue Straniere. Sport: uno stadio con 1800 posti a sedere; football, basket, tennis, baseball, atletica, field-hockey, golf. Attività extra-curriculari: jazz-band, coro, teatro, giornale scolastico. Diploma, possibile. HOLY TRINITY CATHOLIC MN Fondata nel 1883 la Holy Trinity Catholic di Winstead, località residenziale ad un’ora da Minneapolis, è una high school cattolica che garantisce qualità didattica ed eccellenti opportunità formative in un contesto molto amichevole e sicuro. Ogni studente è seguito con attenzione personale e incoraggiato a partecipare attivamente alla vita della comunità, per arricchire il proprio curriculum con competenze trasversali. Materie di studio: Inglese, Storia, Economia, Arte, Matematica, Tecnologia, Scienze, Lingue Straniere (Spagnolo e Francese). Sport: football, basket, baseball, pallavolo, calcio. Attività extra-curriculari: fotografia, musica, teatro, ceramica, disegno artistico, speech. Diploma, possibile. SEATTLE WA Seattle Public schools è un distretto di nove scuole con un alto livello accademico, un ricco programma extracurriculare e molti club internazionali. Materie di studio: corsi avanzati di Inglese, Storia Americana, europea e mondiale, Algebra, Chimica, Fisica, Spagnolo, Francese, Latino e Giapponese. Sport: football americano, tennis, golf, nuoto, baseball, calcio,campestre, pallavolo. Attività extra-curriculari: teatro, yearbook,computer, scacchi, robotica, danza, coro, banda e club internazionali. Diploma, possibile. 27 QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR SEMESTER Mt. Lebanon HS € 32.300 € 20.600 Serra Catholic € 30.900 € 22.400 Kokomo € 22.400 € 14.300 Millinocket € 31.700 € 18.900 Holy Trinity € 26.200 € 20.400 Seattle € 26.900 € 17.900 s EAST select program east canada canada HASTINGS & PRINCE EDWARDS ONTARIO Sul lago Ontario, fra Toronto e Montreal, il distretto scolastico di Hastings & Prince Edwards è molto rinomato per la qualità delle sue scuole. Il clima è relativamente mite. Materie di studio: ampia l’offerta di materie a scelta tra cui Economia, Computer Studies, Ecobound, Scienze della Terra e dello Spazio. Sport: i più diffusi sono hockey, basket, pattinaggio su ghiaccio, sci alpino e di fondo, nuoto, atletica. Attività extra-curriculari: musica, teatro, fotografia, danza, movie-production, travel club, outdoor club, eco-leader. Diploma, possibile. LAMBTON KENT ONTARIO Sul Lago Erie, quasi al confine con gli Stati Uniti, il distretto scolastico di Lambton Kent è perfetto per i ragazzi che desiderano scoprire la zona orientale del Canada e avere la possibilità di visitare Toronto, Ottawa, Detroit, Buffalo, le Cascate del Niagara. Materie di studio: le sei high school del Atterrare in Canada è sempre un’emozione; dal finestrino dell’aereo lo sguardo spazia da imponenti coste affacciate sull’Oceano Atlantico a immense foreste, dal luccicore dei grattacieli di Toronto ed Ottawa allo scorrere maestoso del fiume San Lorenzo. Una volta a terra, ciò che colpisce del Canada è il senso di sicurezza: lo stile di vita è rilassato e la gente molto amichevole. distretto offrono un ventaglio di corsi ampio e diversificato; gli studenti concordano le materie di studio, suddivise in tre blocchi principali: economico-sociali, classico-linguistiche, scientifico-tecnologiche. Alcune scuole offrono anche un programma di French Immersion. Sport e attività extra-curriculari: calcio, badminton, curling, football, golf, rugby, tennis, pallavolo, wrestling, nuoto, musica, book-club, scacchi, coro, teatro, multicultural awareness club, Model United Nation, Prom committee, spirit club. KELLS ACADEMY MONTREAL AREA Fondata nel 1978 la Kells Academy è una piccola scuola prestigiosa che garantisce eccellenza accademica e attenzione personale in un contesto molto internazionale. Montreal è una delle più belle città del Canada: cosmopolita e bilingue Inglese-Francese, offre ogni genere di opportunità culturale e sociale. Requisiti per l’accesso: discreta media scolastica e Inglese a livello intermedio. Materie di studio: massimo 7 all’anno da scegliere tra quelle previste dal Ministero dell’Istruzione del Quebec, tra cui: Inglese, Matematica, Scienze, Social Studies, Advanced Arts. In classe si fa ampio uso di MacBooks, Smart board e iPad. Sport e attività extra-curriculari: tennis, hockey, rugby, basket, calcio, atletica, corsa campestre; band, film&movie club, yearbook, giornale scolastico, dibattito, E-book Club, Green Committee. Diploma, possibile. QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM s 28 High School YEAR SEMESTER Hastings € 22.100 € 13.300 Lambton € 24.700 € 14.300 Kells Academy € 28.600 Ogni provincia delibera autonomamente in merito al sistema educativo locale, ma ovunque le high school garantiscono un alto standard accademico e un ampio ventaglio di corsi extra-curriculari. Si studiano otto materie nell’arco dell’anno concordate con il Preside canadese all’arrivo e scelte fra tre blocchi principali: economico-sociali, classico-linguistiche, scientifico-tecnologiche. Poiché il Canada è un Paese bilingue, è sempre possibile studiare sia Inglese che Francese. METRO VANCOUVER BRITISH COLUMBIA A Vancouver British style e Canadian spirit si fondono dando vita ad uno stile di vita easy e confortevole. Il clima mite incentiva la pratica di numerose attività sportive e ricreative all’aperto. Il distretto scolastico di Maple Ridge, a tre quarti d’ora dal centro, assicura percorsi accademici di qualità. Materie di studio: Digital Video and Animation, Information Communication Technology, Marketing. Sport: calcio, pallavolo, nuoto, rugby, tennis, atletica, hockey, basket, cheerleading. Attività extra-curriculari: fotografia, government, writing, fly fishing, weight lifting, ping-pong, arte, musica. Diploma, possibile. IB program, sì. VANCOUVER ISLAND BRITISH COLUMBIA Vancouver Island è un piccolo paradiso e un grande parco naturale, con centinaia di chilometri di coste, splendide foreste incontaminate e graziose cittadine dall’atmosfera accogliente. Materie di studio: le High School del Cowichan Valley School District offrono vari livelli di corsi classici e un ampio ventaglio di materie elective. Per l’ammissione è richiesta una media scolastica almeno pari a 7/10. Sport: football, basket, golf, nuoto, pallavolo, calcio, rugby, atletica, canottaggio. Attività extra-curriculari: scacchi, environmental club, coro, recitazione, leadership program, moda, musica. Diploma, possibile. Biologia, Economia, Psicologia, Arte, Lingue Straniere. Sport e attività extra-curriculari: field hockey, calcio, rugby, tennis, pallavolo, corsa campestre, basket; musica, teatro, giornalismo, public speaking, sci club. Diploma, possibile. VICTORIA BRITISH COLUMBIA select program west canada WEST canada Victoria è una delle città canadesi più visitate; affacciata sul mare, ha un look molto British e tanti splendidi giardini. Il Greater Victoria School District garantisce eccellenza accademica in un contesto estremamente sicuro. Materie di studio: a scelta tra una cinquantina di corsi scientifico-tecnologici, altrettanti corsi classici ed economici, diverse lingue straniere. Sport: football, calcio, basket, golf, tennis, wrestling. Attività extra-curriculari: teatro, video production, fotografia, environmental club, aborigenal nations education, danza classica. Diploma, possibile. OKANAGAN SCHOOL DISTRICT EAST VANCOUVER AREA Le cinque high school pubbliche del distretto scolastico di Okanagan, sulle rive del lago omonimo, offrono una buona qualità didattica e un ampio ventaglio di attività sportive ed extra-curriculari, in un contesto paesaggisticamente stupendo. Moderatamente internazionali, le high school garantiscono un’efficace full immersion linguistica e la possibilità di sperimentare la Canadian Way of Life. Requisiti per l’accesso: buona media scolastica e Inglese intermedio. Materie di studio: tutte quelle previste dal British Columbia Ministry of Education tra cui Inglese, Matematica, Chimica, 29 QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR SEMESTER TERM Vancouver Island € 22.500 € 12.700 € 9.300 Victoria €25.400 € 14.300 Okanagan € 21.700 € 13.100 € 9.000 Metro Vancouver € 22.100 € 12.700 € 9.400 s EXCHANGE PROGRAM AUSTRALIA AUSTRALIA L’Australia è un altro mondo dove tutto è possibile: è l’universo capovolto la cui bellezza alimenta l’orizzonte infinito del sogno. È la meta ideale per chi cerca spazi sconfinati: foreste tropicali, deserti senza fine, savane, montagne erose dai venti, l’affascinante monolito di Ayers Rock che si arroventa sotto le luci del tramonto, metropoli costruite con le tecnologie più avveniristiche, la Grande Barriera Corallina e le sconfinate distese dell’Outback desertico: un mosaico di colori ed emozioni dove la natura regna sovrana nella sua sacralità e maestosità. Forse nessun paese meglio della Terra Australis porta inciso il segno primordiale della Creazione, capace di offrire con tanta inesausta ricchezza tutto e il suo contrario. La cultura australiana si fonda su storie di combattenti, Bush-Ranger, soldati coraggiosi, eroi sportivi, infaticabili lavoratori ed intrepidi emigranti il cui segreto sta nell’aver lasciato le loro terre d’origine e sfidato la fortuna e la natura con una buona dose di sana ironia. L’Australia di oggi è una nazione formatasi grazie al vivace connubio di molte culture ed etnie insieme al suo patrimonio aborigeno, alle sue idee innovative e alla sua creativa scena artistica ancorata in un contesto naturalistico straordinario. La sua storia è intessuta e impreziosita da leggende, canti, danze, incisioni rupestri, che nascono dai miti del Dreamtime, ov- vero il tempo della creazione del mondo, il leitmotiv della cultura aborigena che ripropone le gesta dei propri eroi in ogni espressione artistica. La natura è tutt’uno con l’uomo e nella credenza popolare le rocce sporgenti, canyon, fiumi, cascate, isole, spiagge, il sole, la luna e le stelle sono collegati tra loro. Questo senso totale del sacro, che fu degli aborigeni, sembra riaffiorare negli Australiani di oggi alla ricerca di una identità esclusivamente australiana, appunto l’“australianità”. In questa atmosfera piena di magia si può trascorrere un periodo di studi di diversa durata: Term, Semester e Anno scolastico. La Scuola Le scuole pubbliche e il programma accademico sono monitorati come pure lo standard qualitativo che viene testato e deve corrispondere ai parametri stabiliti dalle commissioni governative. Il sistema scolastico australiano prevede un curriculum dove lo studente può scegliere fra materie umanistiche e scientifiche con la possibilità di seguire 5 o 6 materie. Oltre alle materie come Inglese, Matematica, Chimica, Fisica e Storia, ci sono Lingue straniere, Economia, Informatica, Contabilità, Arte e Musica. Le scuole in genere sono fornite di laboratori scientifici, biblioteca, sale multimediali, laboratori dove vengono organizzati workshop su materie tecnologiche e ottime strutture sportive. Alcune scuole hanno sale attrezzate per praticare Art and Design, Teatro, Danza e Cucina, mentre altre offrono ESL classes con corsi intensivi d’inglese come parte integrante del curriculum scolastico. In ogni scuola è previsto l’utilizzo della uniform che, insieme ai libri scolastici e all’affitto del portatile, è un costo a parte. Il calendario scolastico australiano è suddiviso in 4 Term; ogni term ha una durata di 10 settimane Il Term viene proposto in scuole nei dintorni di Melbourne. È richiesto il visto per un soggiorno superiore ai 90 giorni QUOTE DI PARTECIPAZIONE EXCHANGE PROGRAM e High School SEMESTER TERM Australia € 12.500 € 9.300 ABERFOYLE PARK HS È una scuola molto grande a 30 minuti dal centro di Adelaide. Accoglie studenti internazionali affinché i propri abbiano la possibilità di un confronto con altre culture. Ha una grande tradizione musicale, sia corale e strumentale e i suoi studenti partecipano a competizioni con le scuole più prestigiose australiane. Materie di studio: Inglese, Studi antichi, Psicologia, Matematica, Biologia, Fisica, Computer Science, Arte visiva, Spagnolo e Musica. Sport: atletica, basketball, calcio, cricket, football, campestre, ciclismo e surf. C’è una Tennis Academy all’interno della scuola collegata a Happy Valley Tennis Club che si avvale di una notevole squadra di allenatori specializzati. BANKSIA PARK INTERNATIONAL HS È una scuola nella zona nord-est di Adelaide ben collegata al centro città dai mezzi pubblici. La struttura è all’interno di un parco popolato da animali tipicamente australiani come il koala e uccelli esotici. La scuola è accreditata anche dal Council of International Schools (CIS) e gli QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR Aberfoyle € 20.900 studenti hanno la possibilità di ricevere la Global Citizens Medal come riconoscimento per aver studiato per diventare cittadini globali. Materie di studio: Inglese, Matematica, Biologia, Fisica, Tecnologia, International business, Turismo, Hotel Management, Tedesco, Giapponese e Cinese e Musica. Sport: atletica, basketball, calcio, cricket, tennis, baseball, netball, sport acquatici. NORWOOD MORIALTA HS La scuola secondaria è situata nel quartiere residenziale dell’aerea est di Adelaide, a soli 15 minuti dal centro e a 5 dal centro commerciale di Norwood Parade. Fondata 100 anni fa, la scuola si è guadagnata sia la reputazione di eccellenza accademica e l’accreditamento del CIS, Council of International Schools. Ottime strutture multimediali, sale per la Musica e centri per il Design e la Tecnologia e laboratori teatrali. Materie di studio: Inglese, Matematica, Scienze, Tecnologia, Design, Arti visive e creative, Arti drammatiche, Ragioneria, Studi commerciali, Studi legali e politici, Italiano, Greco, Tedesco, Giapponese e Cinese e Musica. Sport: atletica, canottaggio, basketball, calcio, football australiano, cricket, rugby, baseball, pallavolo, nuoto, polo acquatico. SEMESTER TERM € 11.600 € 7.500 PORT LINCOLN HS La scuola è a Port Lincoln di fronte alla Boston Bay. È una città di mare famosa per la pesca, per l’aquacultura ovvero l’allevamento dei pesci, per il surf e le splendide spiagge. La scuola offre un’ampia scelta di materie, da quelle tradizionali a Banksia € 20.900 € 11.600 € 7.500 Norwood € 20.900 € 11.600 € 7.500 Port Lincoln Victor Harbor € 18.700 € 10.400 € 6.500 € 18.700 € 10.400 € 6.500 31 quelle professionali, che sviluppano le conoscenze e competenze per entrare nel mondo dell’industria ittica, della ristorazione e del turismo. Materie di studio: Inglese, Matematica, Scienze, Tecnologia, Tecnologia alimentare, Biotecnologia, Scienze ambientali marine, Medicina, Design, Arti visive e creative, Arti drammatiche, Musica e fotografia. Sport: nuoto, vela, surf, rugby, calcio, football australiano, basketball, hockey, pallavolo. select program australia In South Australia l’uomo vive in uno spazio infinito con la sensazione di potersi muovere liberamente, senza limiti, perché è una regione scarsamente abitata e la maggior parte della popolazione è attorno ad Adelaide. È una terra dove i luoghi diversi si susseguono: zone montuose e deserti, colline coltivate a vigneti e laghi salati o spiagge dorate. Qui l’uomo si confronta con una natura a volte generosa e molto presente sempre. Adelaide è una città tranquilla, a misura d’uomo con tutte le infrastrutture e i servizi di una metropoli, con tanti parchi e giardini pubblici e piste ciclabili, con alle spalle verdi colline e di fronte il blu della Grande Baia Australiana. Adagiata alle pendici di verdi colline di fronte al mare, Adelaide è una città vivace, con tanti parchi, piste ciclabili, musei e gallerie d’arte aborigena. VICTOR HARBOR HS A 80 km da Adelaide, la scuola si affaccia sulla splendida Fleurieu Peninsula. La cittadina è una famosa località di villeggiatura con spiagge sabbiose, frequentate dai surfisti. La scuola ha un programma accademico improntato sulle scienze ambientali marine e l’allevamento dei pesci. Materie di studio: Inglese, Letteratura, Matematica, Scienze, Tecnologia, Business, Studi sociali, Scienze ambientali marine, Arte, Musica. Sport: nuoto, snorkelling, rugby, calcio, football australiano, basketball, hockey, pallavolo, tennis e ping pong. s EXCHANGE PROGRAM nuova zelanda NUOVA ZELA Nella lingua maori, la Nuova Zelanda è chiamata Aotearoa, Terra della lunga nuvola bianca, una striscia di terra agli antipodi che racchiude una varietà infinita di paesaggi contrastanti e suggestivi di impareggiabile bellezza: vulcani, geyser, fiumi impietosi e laghi dall’acqua cristallina, montagne innevate, lunghe spiagge deserte e riserve forestali. La Nuova Zelanda è il luogo ideale per gli amanti della natura e dello sport. In questo paradiso vivono i Kiwi, un popolo cordiale, affidabile e molto ospitale, depositari di una cultura che fonde l’eredità europea con quella maori, prendendo il meglio di entrambe. Ma la Nuova Zelanda, ovviamente, non è soltanto questo: è soprattutto un Paese in forte espansione, che non si sente affatto alla periferia del mondo, che ha tutto il vigore della giovane età e che rivendica con fermezza la propria cultura. Un paese a testa in giù ma con i piedi ben piantati per Terra. Lo studente Exchange viene inserito in uno degli ultimi tre anni di scuola superiore a secondo delle competenze linguistiche e scolastiche. In ogni scuola è previsto l’utilizzo della uniform. Auckland e l’Isola del Nord godono di un clima piuttosto mite anche in inverno, la nostra estate. Quattordici grandi parchi nazionali offrono emozionanti occasioni per incontrare la cultura Maori. La Scuola e La scuola neozelandese ha come obiettivo l’autonomia e la responsabilizzazione dello studente nel suo percorso di studi. Il sistema scolastico prevede una serie di materie obbligatorie come Inglese, Matematica, Biologia, Studi Sociali ed Educazione Fisica, ai quali aggiungere materie facoltative che caratterizzano l’indirizzo del proprio corso di studi come Chimica, Fisica, Economia, cultura Maori, statistica e lingue. ORIENTATION CAMP I ragazzi partecipano a un Orientation Camp di 4 giorni e 3 notti a Auckland. Momenti di riflessione e informativi sull’esperienza di studio si alternano ad attività sportive e di visita della città con un tour che permettono di scoprire le bellezze locali. 32 QUOTE DI PARTECIPAZIONE EXCHANGE PROGRAM High School YEAR SEMESTER TERM Nuova Zelanda € 12.500 € 9.800 € 7.800 NDA OHENUNGA HS AUCKLAND LONG BAY COLLEGE AUCKLAND WESTERN SPRING COLLEGE AUCKLAND Vicina al Manukaui Harbor, con vista sul golfo, questa scuola ha un approccio educativo di tipo olistico che agevola lo sviluppo armonico della personalità. Ben 21 gli sport proposti durante l’anno scolastico. Materie di studio: molto ricca l’offerta di materie scientifico-tecnologiche ed economico-sociali come Matematica, Statistica e Probabilità, Chimica, Fisica, Scienze ambientali, Information and Communication Technology, Imprenditorialità ed Economia, Studi Legali. Sport: durante la nostra estate, tiro con l’arco, basket, hockey, pallanuoto, rugby, mountain biking, netball, calcio, squash, sci e snowboarding, ping-pong. Attività extra-curriculari: musica, percussioni, teatro, coro, danza moderna, young enterprise, folklore maori, giornale scolastico. Diploma, possibile. Il Long Bay College è perfetto per i ragazzi che desiderano fare un’esperienza di vita down-under in una zona paesaggisticamente piacevole e vicina ad Auckland. Adagiato lungo la splendida North Shore a soli venti minuti dal centro, il Long Bay College offre eccellenza didattica e un ricco ventaglio di opportunità extra-curriculari, in un ambiente moderatamente internazionale. Materie di studio: tra le tante, Inglese, Matematica, Scienze, Tecnologia Applicata, Storia, Arte, Lingue Straniere (Francese, Spagnolo, Maori). Sport e attività extra-curriculari: le attività cambiano ogni trimestre, tra quelle offerte: vela, nuoto, field hockey, rugby, calcio, cricket, surf, pallamano, basket; tra le attività: orchestra, jazz band, teatro, giornale scolastico, dibattito, fotografia. Diploma, possibile. Vicina al Waitemata Harbour, adiacente allo zoo e al Lakeside Park, è una delle otto migliori scuole della Nuova Zelanda e offre la possibilità di raggiungere obiettivi ambiziosi. Il dipartimento di Performing Arts del Western Spring offre molteplici opportunità ai ragazzi che amano il teatro e la musica. Materie di studio: ampia scelta di materie economico-sociali, scientifico-tecnologiche, Lingue straniere e Design. Sport: palestra multifunzionale e campi sportivi all’interno del campus; nuoto, rugby, football, pallanuoto, snowboard, tennis, atletica, pallavolo, canottaggio. Attività extra-curriculari: flauto, sassofono, clarinetto, pianoforte, teatro, scacchi, dibattito, maori immersion. Diploma, possibile. select program nuova zelanda Agli studenti che desiderano studiare in Nuova Zelanda e scegliere la località di studio Euro Master Studies offre la possibilità di studiare a Auckland, Wellington e Rotorua nell’Isola del Nord. Le scuole selezionate offrono tutte le materie previste dal NZ National Curriculum oltre ad un ampio ventaglio di attività sportive ed extra-curriculari. Il soggiorno inizia con un Orientation Camp di quattro giorni a Auckland, che permette di smaltire il jet-leg, familiarizzare con la cultura locale e visitare Auckland a prescindere dalla destinazione scelta. QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR SEMESTER TERM Ohenunga HS € 24.300 € 14.500 € 10.700 Long Bay Western Spring s € 24.300 € 14.500 € 10.700 € 18.600 € 8.900 33 select program nuova zelanda CAMBRIDGE HS AUCKLAND La Cambridge neozelandese condivide con quella inglese eccellenza accademica e un centro a misura di studente, in un contesto paesaggistico estremamente piacevole a poco più di un’ora da Auckland. Materie di studio: obbligatorie per tutti Inglese, Matematica, Scienze, Tecnologia, Arte, Social Studies e almeno una lingua straniera: Francese, Tedesco o Giapponese. Disponibile anche il corso di Studi Classici. Sport: basket, rugby, canottaggio, cricket, hockey, lacrosse. Attività extra-curriculari: coro, musica, teatro, giornalismo, club di scacchi, dibattito, public speaking, Shakespeare club, rock club. Diploma, possibile. GREEN BAY HS AUCKLAND Vicina al Manukaui Harbour, tra il Titirangi Golf Course e la French Bay, da oltre 40 anni la scuola garantisce eccellenza accademica in un ambiente accogliente, informale e sereno. La Green Bay offre straordinarie opportunità sia per chi ama lo sport che per i ragazzi con interessi specifici in Performing Arts: la scuola è dotata di un magnifico teatro, varie sale studio per il ballo, la musica e la recitazione. Ottimi i programmi di danza, solo – duet, group. Materie di studio: ampia scelta di materie economico-sociali, scientifico-tecno- logiche, lingue straniere, viaggi, ospitalità, turismo. Sport: Golf, atletica, basket, nuoto, mountain biking, triathlon, skate-boarding, rugby, ultimate frisbee. Attività extra-curriculari: visual arts, fotografia, drama, senior dance, student leadership, musical. Diploma, possibile. GLENDOWIE SCHOOL AUCKLAND Glendowe School offre il giusto mix di valori tradizionali e di tecnologia moderna in un contesto dinamico a mezz’ora circa da Auckland downtown. Accoglie un migliaio di studenti di cui meno del 10% sono internazionali, provenienti da tutti i continenti. Glendowie College è perfetto per i ragazzi che desiderano fare un’efficace full immersion nella realtà neozelandese e stringere amicizie internazionali. Materie di studio: Inglese, Matematica, Scienze, Tecnologia, Arte, Social Studies e almeno una lingua straniera, da scegliere tra Francese, Tedesco e Cinese. Sport: tennis, nuoto, pallanuoto, rugby, golf, atletica, netball. Attività extra-curriculari: fotografia, arte, musica, dibattito, band. Diploma, possibile. MOUNT ALBERT GRAMMAR SCHOOL AUCKLAND Fondata nel 1922, MAGS è una scuola pubblica con oltre 2500 studenti a 15 minuti da Auckland downtown. Il 4% della popolazio- ne scolastica è formata da studenti internazionali e un buon numero di loro si iscrive alle Università neozelandesi. Materie di studio: Inglese, Matematica, Biologia, Chimica, Fisica, Arte, Studi Classici, Economia, Statistica, Cultura Maori e lingue straniere come Francese e Tedesco. Tra le strutture della scuola, un centro computer, una biblioteca rifornita, un telescopio astronomico, due palestre con un fitness centre, campi da squash, due piscine e una fattoria scolastica. Sport: tennis, nuoto, squash, atletica, netball. Attività extra-curriculari: fotografia, arte e musica. Diploma, possibile. WHANGAPARAROA COLLEGE AUCKLAND Il modernissimo campus del Whangapararoa College si affaccia sulla splendida Stanmore Bay, a mezz’ora di auto da Auckland. La scuola ospita circa 1500 studenti, in minima parte internazionali, fa ampio uso delle più sofisticate tecnologie e offre un intenso programma di attività all’aperto. Materie di studio: da sei a otto in base alla classe frequentata; Inglese e Matematica obbligatorie, le altre a scelta fra quelle scientifico-tecnologiche, lingue straniere, arte e social studies, lingue straniere (Francese, Tedesco, Maori). Sport: pallanuoto, nuoto, tennis, rugby, football, netball, atletica, basket. Attività extra-curriculari: teatro, danza, musica , club di robotica e vela. Diploma, possibile. QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR SEMESTER TERM Cambridge HS € 23.000 € 14.500 € 10.700 Green Bay HS € 23.000 € 14.500 € 10.700 Glendowie s € 18.600 € 8.900 Whangapararoa € 23.000 € 14.500 € 10.700 Mountain Albert 34 € 18.600 € 8.900 Situato nella zona est di Auckland e suddiviso in Junior e Senior Camp, Elim Christian College è una scuola dai valori forti: leadership ed eccellenza scolastica. Ottima la posizione, semi-centrale e in una zona residenziale tranquilla. Materie di studio: tutte le materie previste dal National Curriculum e buona scelta di materie opzionali tra cui Cinese Mandarino. Attività extra-curriculari: le attività cambiano ogni trimestre, tra quelle offerte: badminton, football, rugby, squash, basket, orienteering, pallavolo, atletica, sci e snowboard; arte, musica, dibattito, band. ORMISTON SENIOR COLLEGE AUCKLAND Ormiston Senior College è una delle scuole più moderne e all’avanguardia della Nuova Zelanda. Ogni anno accoglie circa 500 studenti ai quali offre percorsi educativi di eccellenza, in un contesto sicuro e stimolante. Materie di studio: da sei a otto in base alla classe frequentata; Inglese e Matematica obbligatorie, le altre a scelta fra quelle scientifico-tecnologiche, lingue straniere (Cinese, Giapponese, Francese) arte e social studies. Attività extra-curriculari: tra le varie pro- poste, atletica, golf, rugby, tennis, pallavolo, triathlon, calico, atletica, corsa campestre, nuoto e pallanuoto; fotografia, giornale scolastico, danza e musica (teatro con 300 posti a sedere). HERETAUNGA COLLEGE WELLINGTON A mezz’ora dalla Baia di Wellington e circondata da splendidi parchi naturali, la Hutt River Valley è il luogo ideale per un soggiorno scolastico: Heretaunga College è un a scuola moderna e dotata delle più sofisticate tecnologie, che conta circa 700 studenti. Materie di studio: particolarmente interessanti i corsi scientifici di fisica, chimica, biologia, scienze della terra, scienze dell’alimentazione, agraria. Sport e attività extra-curriculari: durante l’anno scolastico vengono proposti golf, rugby, netball, basketball, volleyball, soccer, hockey, badminton, sci e snowboard, atletica, mountain biking, dragon boating e nuoto. Cultural activities include debating, concert band, choir, rock bands, Maori culture group, stage challenge, and drama. JOHN PAUL COLLEGE ROTORUA La John Paul è attualmente considerata la migliore scuola superiore cattolica della Nuova Zelanda. Si trova a Rotorua, la meta turistica più visitata dell’Isola del Nord. Sede della più grande comunità Maori della Nuova Zelanda, Rotorua è un vero paradiso per i ragazzi che amano le attività all’aperto, lo sport e la natura. Materie di studio tutte quelle previste dal National Curriculum tra cui matematica, scienze, tecnologia digitale, economia, studi sociali, arte e lingue straniere. Sport e attività extra-curriculari: durante l’anno scolastico vengono proposti netball, nuoto, pallanuoto, atletica, canottaggio, equitazione, rugby, tennis golf, target-shooting, arrampicata. selectE program nuova zelanda ELIM CHRISTIAN COLLEGE AUCKLAND cta Maria College è un’ottima scuola cattolica che riveste un ruolo importante nella formazione dei giovani residenti. Il Sancta Maria offre la massima attenzione personale ad ogni studente, percorsi educativi di eccellenza e tanto spazio per la pratica di attività sportive all’aperto. Materie di studio: tra le tante, matematica, biologia, chimica, fisica, economia e gestione aziendale, lingue straniere (Francese e Giapponese). Attività extra-curriculari: centro fitness, cinque campi da tennis, rugby, cricket e kilikiti, hockey, pallavolo, teatro, auditorium, musica, teatro, coro. SANCTA MARIA COLLEGE AUCKLAND Vicina al Botany Town Centre di Auckland e immerso in un campus di 25 ettari, il San- QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR SEMESTER TERM Elim Christian € 18.600 € 8.900 Ormiston € 18.600 € 8.900 € 14.500 € 10.700 Heretaunga € 24.300 35 Sancta Maria € 18.600 € 8.900 John Paul € 24.300 € 14.500 € 10.700 s gran EXCHANGE PROGRAM gran bretagna La Gran Bretagna vanta una lunghissima tradizione nel campo educativo. Tre delle più antiche università del mondo si trovano qui: la Oxford University e la Cambridge University, in Inghilterra; la St. Andrew’s University, in Scozia. Il prestigio di cui godono queste università e istituzioni scolastiche inglesi attira da sempre studenti di tutto il mondo, affascinati anche dalle immense opportunità culturali, sociali e turistiche offerte da questo Paese. In un territorio grande più o meno quanto l’Italia, Inghilterra, Scozia e Galles offrono una gran varietà di paesaggi: città moderne affollate e vibranti come Londra, Birmingham e Edimburgo; accoglienti villaggi dall’architettura tradizionale nella verde campagna dei Cotswolds; località di mare che si rincorrono lungo il Canale della Manica e una natura dalla bellezza selvaggia, quasi magica a nord nelle Highlands. Studiare in un contesto così variegato permette di sperimentare stili di vita differenti e di condividere abitudini in una realtà multiculturale e multietnica che ha rispetto per la tradizione. Arrival Camp a Londra e Tutti gli studenti che partecipano al Programma Exchange in Gran Bretagna e Irlanda, trascorrono i primi 3 giorni a Londra insieme a ragazzi di tutto il mondo. Al camp vengono date molte informazioni pratiche sul sistema scolastico, le abitudini locali e la gestione del quotidiano, per trarre il massimo profitto dall’esperienza di studio. Le date esatte del camp verranno comunicate in tempo utile prima della partenza, che avviene solitamente l’ultima settimana di agosto. Incluso nella quota. La Scuola Le scuole pubbliche inglesi seguono il National Curriculum, aggiornato nel 2013. I ragazzi di età compresa tra i 16 e i 18 anni frequentano il Sixth Form e studiano 3/4 materie, che al termine del secondo anno portano agli esami di A-level. Inglese, Matematica e Scienze sono di solito obbligatorie; le altre materie vanno scelte tra quelle proposte dalle scuole, per esempio Chimica, Fisica, Matematica, Information Technology, Lingue Straniere, Storia, Disegno e Tecnologia. La giornata scolastica include alcune attività extra-curriculari e il sabato non c’è lezione. Gli studenti stranieri concordano il piano di studi con il Preside inglese, che delibera anche in base all’età, al percorso scolastico e all’abilità linguistica. QUOTE DI PARTECIPAZIONE EXCHANGE PROGRAM High School YEAR Gran Bretagna € 12.700 36 Agli studenti che desiderano frequentare un anno scolastico o un semestre in Gran Bretagna, Euro Master Studies offre la possibilità di scegliere: La Contea. Ogni Contea ha il suo fascino e permette di sperimentare the British way of life in piccole cittadine a misura di studente. Ci si candida per tre Contee, una delle tre è garantita. La località. Ci si candida per una scuola pubblica o privata specifica tra quelle già selezionate da Euro Master Studies. Tutte le scuole sono ispezionate e approvate dall’OFSED (Office for Standards in Education). È importante presentare la candidatura con tempestività; buona media scolastica e conoscenza, almeno a livello intermedio della lingua, sono requisiti indispensabili. LE CONTEE KENT E SURREY Nella zona sud orientale della Gran Bretagna, il Kent – soprannominato The Garden of England - è il posto giusto per chi desidera vivere e studiare in tipiche e tranquille località inglesi ma vicino a Londra. Ancora più vicino alla capitale il Surrey, zona residenziale ottimamente collegata a down-town. Requisiti di accesso: buona media scolastica e Inglese almeno a livello intermedio. select PROGRAM gran bretagna bretagna DEVON E SOMERSET Caratterizzate da verdi colline e accoglienti cittadine a misura di studente, queste due Contee del sud-ovest inglese sono facilmente raggiungibili sia da Bristol che da Londra. Requisiti di accesso: buona media scolastica e Inglese almeno a livello intermedio. Requisiti di accesso: ottima media scolastica e Inglese almeno a livello intermedio. DORSET BRISTOL Abbastanza grande da offrire ogni genere di opportunità culturale e sociale, ma sufficientemente piccola per potersi muovere anche a piedi o in bicicletta, Bristol è una località giovane e internazionale. A metà strada fra la Cornovaglia e il Kent nel sud della Gran Bretagna, la contea del Dorset offre una varietà incredibile di paesaggi e tante opportunità culturali, in una zona tranquilla ben collegata con Londra. Requisiti di accesso: buona media scolastica e Inglese almeno a livello intermedio. QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM 37 High School YEAR Kent e Surrey € 13.900 Devon e Somerset € 13.900 Bristol € 13.900 Dorset € 13.900 s select program gran bretagna LE località YORK YORKSHIRE Nella contea del North Yorkshire, incorniciata fra le morbide colline della campagna inglese, York è una splendida cittadina celebre per la sua imponente cattedrale gotica e per il centro storico medievale ben conservato, in cui è piacevole spostarsi a piedi o in bicicletta. Scuola: York College. Materie di studio: eccellente la qualità dei corsi offerti, molti gli Alevels tra cui Lingua e Letteratura Inglese, Storia della Politica, Legge, Matematica Avanzata, Chimica, Fisica, Biologia, Geologia. Particolarmente consigliato a chi desidera approfondire lo studio di Lingua e Letteratura Inglese, delle materie scientifiche e delle lingue straniere (Francese, Tedesco, Spagnolo). SOUTHAMPTON HAMPSHIRE BRIGHTON EAST SUSSEX SCUNTHORPE LINCOLNSHIRE Sulla costa meridionale dell’Inghilterra, di fronte all’Isola di Wight, Southampton è una bella cittadina di circa 200.000 abitanti sede di una rinomata università. Londra è facilmente raggiungibile da Southampton in poco più di un’ora di treno. Scuola: Itchen Sixth Form College. Materie di studio: numerosi gli ALevels tra cui Contabilità e Amministrazione, Economia, World Develpment, Matematica, Matematica Avanzata e Matematica Applicata, Biologia, Chimica e Fisica. Particolarmente consigliato a: studenti che desiderano partecipare ad attività extra curriculari di arricchimento personale nel settore artistico e culturale (recitazione, danza, musica, fotografia). Località molto amata dagli studenti di tutto il mondo, per la sua atmosfera British e il suo stile shabby-chic, Brighton è una vivace cittadina di mare ottimamente collegata a Londra e ai suoi principali aeroporti. Molte le opportunità culturali e sociali alle quali i ragazzi possono facilmente accedere. Scuola: Varndean College. Materie di studio: in una splendida posizione dalla quale si gode una vista a 360° su Brighton e il mare, il college offre il giusto mix di eccellenza scolastica e attenzione personale. Tra gli A levels: Latino e Studi Classici, Lingua e Letteratura Inglese, Economia, Business Studies, Informatica, Legge, Politica, Lingue Straniere (Tedesco, Francese, Spagnolo). Particolarmente consigliato a chi desidera dedicarsi anche a Fotografia, Computer Games Development, Sostenibilità Ambientale, Salute e Studi Sociali. Ad un’ora da Leeds e nel cuore della Gran Bretagna, Scunthorpe è una cittadina a misura di studente, di circa 60.000 abitanti. Il John Leggot College è attualmente uno dei 3 Sixth Form College migliori della Gran Bretagna in particolare per i corsi di International Studies. Scuola: John Leggott College. Materie di studio: tra i tanti A levels, Biologia, Chimica, Geologia, Scienze Applicate, Matematica Applicata, Information Communication Technology. Particolarmente consigliato a chi studia o desidera imparare Lingue Straniere; sono disponibili corsi di Francese, Spagnolo, Russo e Cinese. QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM s High School YEAR TERM York € 16.700 Southampton € 15.000 € 11.100 Brighton € 11.300 Scunthorpe € 16.700 € 11.100 Billborough € 11.100 38 Capoluogo della contea del Nottinghamshire, adagiata fra le colline dell’East Midlands, Nottingham è un luogo piacevole in cui vivere perché offre ogni genere di opportunità culturale e sociale. Scuola: Billborough Sixth Form College. Materie di studio: il Billborough Sixth Form College offre l’opportunità di studiare in un contesto stimolante e in strutture moderne, dove è significativo l’utilizzo delle più sofisticate tecnologie. Tra gli A levels: Legge, Economia, Matematica Avanzata, Information Communication Technology, Contabilità e Amministrazione, Lingue Straniere (Francese, Spagnolo, Tedesco). Disponibile IB Program. Particolarmente consigliato a chi studia materie economiche e scientifiche, e a chi ha interessi nel settore artistico ( Arte, Danza, Musica, Design). WEYMOUTH DORSET In una baia riparata lungo il Canale della Manica, Weymouth è una bella cittadina di circa 50.000 abitanti che gode di un clima mite anche in inverno. Weymouth ha ospitato i campionati del mondo di vela nel 2012 ed è la meta giusta per i ragazzi che amano il mare. Scuola: Weymouth College. Materie di studio: il college offre programmi ambiziosi per studenti ambiziosi. Ampio il ventaglio di ALevels tra cui Lingua e Letteratura Inglese, Scrittura Creativa, Storia, Psicologia, Sociologia, World Development. Particolarmente consigliato a studenti che desiderano approfondire gli studi umanistici e portare avanti lo studio di alcune lingue straniere comunitarie (Tedesco, Spagnolo). BEXHILL EAST SUSSEX CARDIFF GALLES Sul mare e con una lunga tradizione di ospitalità, Bexhill è una delle località inglesi più conosciute dagli studenti italiani. Le sue dimensioni contenute, la vicinanza a Londra e il clima mite la rendono molto indicata anche per un soggiorno scolastico di media o lunga durata. Scuola: Bexhill College. Materie di studio: da molti anni gli studenti del Bexhill College si diplomano con punteggi che superano di gran lunga quelli della media nazionale. Particolarmente ampia la scelta di Alevels, tra cui: Storia Medievale, Storia Moderna, Civiltà Classiche, Archeologia, Filosofia, Psicologia, Lingue Straniere (Francese, Tedesco, Spagnolo). Disponibile IB Program. Particolarmente consigliato a ragazzi che desiderano approfondire gli studi classici, umanistici e sociali e a ragazzi con interessi nelle arti musica, teatro, danza, design. Adagiata lungo la baia di Bristol, nel sudest del Galles, Cardiff è una città moderna e vivace. Molto verde e con tante zone pedonali, Cardiff è a misura di studente e offre numerose opportunità culturali e sociali. Scuola: St. David’s Catholic Sixth Form College. Materie di studio: il College offre eccellenza accademica oltre a moderni laboratori di scienze, media-suites con 40 postazioni internet per lavori di gruppo, art-design e music studios, teatro e centro fitness. Tra gli A Levels: Bologia, Chimica, Fisica, Scienze Applicate, Lingua e Letteratura Inglese, Civiltà Classiche, Storia, Filosofia, Legge. Particolarmente consigliato a chi vuole studiare anche lingue straniere (Francese, Tedesco, Spagnolo, Polacco, Gallese) e ai ragazzi che amano gli sport di squadra (calcio e rugby). select PROGRAM gran bretagna BILLBOROUGH NOTTINGHAMSHIRE WORTHING WEST SUSSEX Con i suoi eleganti edifici affacciati sul lungomare, i giardini pieni di fiori multicolore e un lungo Pear sempre pieno di gente, Worthing è la tipica British-town che piace davvero a tutti. Londra è comodamente raggiungibile in poco più di un’ora di treno. Scuola: Worthing College. Materie di studio: il Worthing College è un’istituzione scolastica prestigiosa, che offre ai ragazzi eccellenza scolastica in un ambiente amichevole. Tra gli ALevels: Statistica, Matematica Avanzata, Matematica Applicata, Economia, Governo e Politica, Legge, Lingue Straniere (Tedesco, Spagnolo). Disponibile IB program. Particolarmente consigliato a ai ragazzi che desiderano vivere sul mare e vicino a Londra; segnaliamo che Worthing è molto apprezzata da chi pratica wind-surf e kate-surf. 39 QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR TERM Weymouth € 13.900 Bexhill € 17.300 € 11.700 Worthing € 15.300 € 11.100 Cardiff € 16.800 € 10.400 s EXCHANGE PROGRAM irlanda irlanda L’Irlanda è una destinazione molto amata dagli studenti italiani. L’Isola di Smeraldo piace perché è giovane, vibrante e sempre più internazionale. In Irlanda modernità e tradizione, tecnologia e storia convivono in una realtà dinamica, accogliente e proiettata verso il futuro. L’Irlanda offre una varietà di paesaggi incredibilmente varia: lunghe spiagge sabbiose, imponenti scogliere a picco sul mare, morbide colline e caratteristici villaggi. Le distanze contenute inoltre permettono di attraversare l’intera isola, da Dublino a Galway, in poco più di due ore. Dublino è una delle capitali europee e più visitate del mondo: ricca di storia e di tradizioni, è una città a misura di studente, che offre tante opportunità culturali e sociali. L’entroterra e la costa occidentale offrono l’occasione di sperimentare uno stile di vita più rilassato, in contesti spesso rurali ma sempre accoglienti. Gli irlandesi sono gente allegra, disponibile, con un forte senso dell’umorismo. La famiglia è ancora un valore forte e gli exchange student vengono sempre accolti con affetto. La Scuola Il sistema scolastico Irlandese è suddiviso in 8 anni di scuola primaria e 5 di QUOTE DI PARTECIPAZIONE EXCHANGE PROGRAM High School YEAR TERM Irlanda € 11.500 € 9.500 scuola secondaria; quest’ultima è a sua volta suddivisa in Junior Cycle (tre anni) e Senior Cycle (due anni) separati da un Transition Year propedeutico. Nel Senior Cycle si studiano 7/8 materie; Inglese e Matematica sono obbligatorie, le altre a scelta dello studente fra quelle scientifiche, umanistiche e professionali offerte dalle singole scuole per esempio: Storia, Geografia, Arte, Francese o Spagnolo o Tedesco, Biologia, Chimica, Agraria, Contabilità, Disegno, Costruzioni. Si va a scuola da lunedì a venerdì, solitamente dalle 9 alle 16. La giornata scolastica alterna lezioni in aula ad attività sportive ed extra-curriculari. ST. ANDREW’S COLLEGE DUBLINO Agli studenti che desiderano studiare in Irlanda e scegliere la località di soggiorno, Euro Master Studies propone tre soluzioni in grado di soddisfare ogni esigenza. Scuole a Dublino città: una selezione di high school pubbliche e private che offrono percorsi didattici di eccellenza e un buon ventaglio di attività extra curriculari. Si segnala che Dublino è una destinazione molto richiesta a livello internazionale e che molte scuole preferiscono accogliere studenti interessati a frequentare l’intero anno scolastico. È importante presentare la candidatura con tempestività. Scuole nella Contea di Dublino: le scuole selezionate offrono tutte le materie previste dall’Irish National Curriculum oltre ad un ampio ventaglio di attività sportive L’Altra Irlanda: dedicata ai ragazzi che desiderano scoprire e condividere l’Irish Way of Life e selezionare la Contea in base alle loro preferenze o curiosità. Da Galway a Cork, da Monaghan al Kerry c’è molto da scoprire perché ogni Contea ha qualcosa di unico, che le rende speciale. SANDFORD PARK SCHOOL DUBLINO ST. KILIAN’S SCHOOL DUBLINO Fondata nel 1922, la Sandford Park è una scuola privata aconfessionale che garantisce percorsi didattici di altissima qualità. Immersa in uno splendido parco a soli 15 minuti dal centro di Dublino, la Sandford Park offre eccellenza accademica e la possibilità di praticare numerose attività sportive e culturali, in un contesto molto piacevole e sicuro. Materie di studio e attività extra-curriculari: tutte le materie previste dall’Irish National Curriculum, ottimi programmi di studi classici e scienze. Tra le attività proposte: tennis, arti marziali, rugby, hockey, fotografia, dibattito, leadership program, personal and social development. La St. Kilian’s è l’unica scuola di Dublino ad offrire un progetto di bilinguismo Inglese – Tedesco e la possibilità di conseguire sia il Leaving Certificate che il Deutsche Abitur. La scuola, che condivide alcuni progetti con il Lycée Francais d’Irlande, è molto rinomata anche per i suoi programmi di musica e ogni anno partecipa al concorso Jugend Musiziert. Materie di studio e attività extra-curriculari: tutte le materie previste dall’Irish National Curriculum e inoltre Storia bilingue, Tedesco avanzato, Matematica applicata. Molto incoraggiata la partecipazione ad attività sportive e culturali, come tennis, hockey, football, coro, musica, teatro, dibattito, volontariato sociale, scacchi. MARIAN COLLEGE DUBLINO Fondato nel 1954, Marian College è una scuola superiore maschile di buon livello. Dista pochi minuti dal centro città e si trova nei pressi del National Football Stadium. Materie di studio: la scuola offre tutte le materie previste dall’Irish National Curriculum. Il piano di studi del Transition Year incentiva in modo particolare le attività di team buliding, quello del Senior Cycle offre ottimi corsi scientifici con Matematica Applicata opzionale e come lingue straniere, Francese e Spagnolo. Sport e attività extra-curriculari: basket, rugby, football, atletica, pallanuoto, cricket. Teatro e musical production. 41 Il St. Andrew’s College è una prestigiosa scuola privata accreditata dalla New England Association of Schools and Colleges e dall’European Council of International Schools. Il college si trova a Blackrock, un quartiere residenziale a sud di Dublino vicino al mare e ben collegato al centro. Dei circa 1000 studenti, una sessantina sono internazionali e provenienti da 25 nazioni diverse. Materie di studio e attività extra-curriculari: al college è possibile seguire il piano di studi previsto dall’Irish National Curriculum o l’IB Program per il conseguimento del baccalaureato internazionale. Gli studenti sono incoraggiati ad integrare il piano di studi con almeno una o due attività sportive ed extra-curriculari tra cui: nuoto, golf, rugby, danza classica, teatro, orchestra, creative writing, scacchi, Model European Parliament. select PROGRAM dublino dublino ST. MICHAEL’S COLLEGE DUBLINO St. Michael’s College è un’ottima scuola privata maschile che offre la possibilità di raggiungere il massimo sviluppo delle proprie capacità, con i tempi e le modalità di apprendimento specifici dei ragazzi. Tutte le attività proposte dalla scuola incentivano lo spirito di squadra, il rispetto delle regole e l’impegno per il raggiungimento di obiettivi comuni. La scuola dista solo dieci minuti da Grafton Street. Materie di studio e attività extra-curriculari: tutte le materie previste dall’Irish National Curriculum e inoltre Studi Classici, Disegno Tecnico e Costruzioni. Molti gli sport, tra cui calcio, kick-box, difesa personale, rugby, football irlandese, squash, triathlon, golf, pallanuoto, tiro con l’arco. Tra le attività: dibattito, European Youth Parliament, musica e teatro. QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR Sandford Park € 24.000 St. Kilian’s € 20.700 Marian € 15.800 St. Andrew’s € 26.100 St. Michael’s € 22.400 s select PROGRAM irlanda (CONTEA DI DUBLINO) contea di dublino ARDSCOIL LA SALLE Scuola superiore mista di tradizione cattolica, che garantisce una buona qualità accademica in un ambiente che incoraggia il lavoro di squadra pur rispettando l’unicità di ogni studente. Materie di studio: tutte quelle dell’Irish National Curriculum. Inglese e Matematica sono obbligatorie, le altre cinque si concordano con il preside irlandese e vanno scelte tra cinque blocchi di materie che generalmente includono: Arte, Economia, Chimica, Francese, Disegno tecnico, Fisica, Storia, Contabilità, Storia Inglese, Geografia, Biologia, Gestione Aziendale, Economia, Economia Domestica, Agraria, Lingue straniere (Francese). Sport e attività extra curriculari in primo piano: Glee Club, Yearbook, Teatro, Cooking for Fun, Football. RIVERSDALE COMMUNITY COLLEGE Scuola superiore mista, fondata nel 1986, che offre un buon livello accademico e un ampio ventaglio di attività extra curriculari. Materie di studio: tutte quelle dell’Irish National Curriculum. Inglese e Matematica sono obbligatorie, le altre cinque si concordano con il preside irlandese e vanno scelte tra cinque blocchi di materie che generalmente includono: Arte, Economia, Chimica, Francese, Disegno tecnico, Fisica, Storia, Contabilità, Storia Inglese, Geografia, Biologia, Gestione Aziendale, Economia, Economia Domestica, Agraria, Lingue straniere (Francese e Tedesco). Sport e attività extra curriculari in primo piano: canoa, calcio, arrampicata, dibattito, teatro, trips club. COLAISTE EOIN Fondata nel 1964, la Colaiste Eoin è una scuola pubblica e coeducational che offre ampia scelta di meterie, corsi extra-curriculari e sport anche a livello competitivo. Materie di studio: tutte quelle dell’Irish National Curriculum. Inglese e Matematica sono obbligatorie, le altre cinque si concordano con il preside irlandese e vanno scelte tra cinque blocchi di materie che generalmente includono: Arte, Economia, Chimica, Francese, Disegno tecnico, Fisica, Storia, Contabilità, Storia Inglese, Geografia, Biologia, Gestione Aziendale, Economia, Economia Domestica, Agraria, Lingue straniere (Spagnolo e Francese). 42 Sport e attività extra curriculari in primo piano: nuoto, hockey, boxing, danza, teatro, club di arte, atletica, basket, adventure sport program (con possibilità di praticare equitazione, vela, wind-surf, etc.) ST. DAVID’S CBS Totalmente rinnovata nel 2000, la St. David è una scuola maschile che permette ai ragazzi di raggiungere gli obiettivi che desiderano, ottimizzando le loro potenzialità. Materie di studio: tutte quelle dell’Irish National Curriculum. Inglese e Matematica sono obbligatorie, le altre cinque si concordano con il preside irlandese e vanno scelte tra cinque blocchi di materie che generalmente includono: Arte, Economia, Chimica, Francese, Disegno tecnico, Fisica, Storia, Contabilità, Storia Inglese, Geografia, Biologia, Gestione Aziendale, Economia, Economia Domestica, Agraria, Lingue straniere (Tedesco, Francese). Sport e attività extra curriculari in primo piano: kayak, rugby, mountain biking, free-climbing, football, hurling, musica, arte, craft & design. QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM High School YEAR TERM Ardscoll € 13.800 € 9.200 Riversdale € 13.800 € 9.200 Colaiste € 13.800 € 9.200 St. David’s CBS € 13.800 € 9.200 GALWAY KERRY Galway è il capoluogo dell’omonima contea situata sulla costa occidentale irlandese. La città è sede di un’importante università, offre numerose opportunità culturali ed è una bella località di mare dalla quale partono i traghetti per le famose Isole Aran. Materie di studio: tutte quelle dell’Irish National Curriculum. Inglese e Matematica sono obbligatorie, le altre cinque si concordano con il preside irlandese e vanno scelte tra cinque blocchi di materie che generalmente includono: Arte, Economia, Chimica, Francese, Disegno tecnico, Fisica, Storia, Contabilità, Storia Inglese, Geografia, Biologia, Gestione Aziendale, Economia, Economia Domestica, Agraria, Lingue straniere: Tedesco, Francese. Scuole: Salerno Jesus and Mary School, Ursuline Secondary School, St. Enda College, Seamont College. Sport e attività extra curriculari: nuoto, hockey, rugby, calcio, atletica, ping pong; dibattito, coro, teatro, musica, talent club, Gaelic club, fotografia, film-studies. Nella contea del Kerry la natura ha una bellezza straordinaria: verdi colline si rinconcorrono fino all’Oceano Atlantico, dove si trasformano in lunghissime spiagge. La popolazione è cordiale e molto accogliente. Materie di studio: tutte quelle dell’Irish National Curriculum. Inglese e Matematica sono obbligatorie, le altre cinque si concordano con il preside irlandese e vanno scelte tra cinque blocchi di materie che generalmente includono: Arte, Economia, Chimica, Francese, Disegno tecnico, Fisica, Storia, Contabilità, Storia Inglese, Geografia, Biologia, Gestione Aziendale, Economia, Economia Domestica, Agraria, Lingue straniere (anche Gaelico). Scuole: dodici le scuole scelte da Euro Master Studies, tutte simili per quantità e varietà delle attività proposte, a Killarney, Rathmore, Killorglin, Listowel, Ballybunion, Milltown, Causeaway e Cahersiveen. Sport e attività extra curriculari: rugby, football, calcio, basket, atletica, musica, teatro, dibattito, volontariato, giornale scolastico. QUOTE DI PARTECIPAZIONE SELECT PROGRAM Capoluogo dell’omonima Contea e seconda città d’Irlanda dopo Dublino per abitanti, Cork gode di un clima mite e piacevole anche durante l’inverno. Molto amata dai ragazzi europei, Cork è a misura di studente e offre una buona qualità di vita. Materie di studio: tutte quelle dell’Irish National Curriculum. Inglese e Matematica sono obbligatorie, le altre cinque si concordano con il preside irlandese e vanno scelte tra cinque blocchi di materie che generalmente includono: Arte, Economia, Chimi- High School YEAR TERM Galway € 13.000 € 8.600 Kerry € 13.000 € 8.600 Monaghan € 13.000 € 8.600 Cork € 13.000 € 8.600 Limerick € 13.000 € 8.600 CORK 43 LIMERICK Nella contea di Limkerick, a metà strada fra Galway e Cork, lo sguardo può spaziare in ampi orizzonti: graziose town residenziali punteggiano la verde campagna, sotto un cielo quasi sempre limpido in cui morbide nuvole bianche creano suggestivi giochi di luce. Materie di studio: tutte quelle dell’Irish National Curriculum; Inglese e Matematica sono obbligatorie, le altre cinque si concordano con il preside irlandese e vanno scelte tra cinque blocchi di materie che generalmente includono: Arte, Economia, Chimica, Francese, Disegno tecnico, Fisica, Storia, Contabilità, Storia Inglese, Geografia, Biologia, Gestione Aziendale, Economia, Economia Domestica, Agraria, Lingue straniere Scuole: quattro le scuole scelte da Euro Master Studies, tutte simili per quantità e varietà delle attività proposte, a Newcastlewest, Askeaton, Dromcollogher, Pallaskenry. Sport e attività extra curriculari: calcio, football gaelico, basket, corsa campestre, musica, teatro, dibattito. select PROGRAM l’altra irlanda L’ALTRA ir lan da ca, Francese, Disegno tecnico, Fisica, Storia, Contabilità, Storia Inglese, Geografia, Biologia, Gestione Aziendale, Economia, Economia Domestica, Agraria, Lingue straniere. Scuole: St. Angela’s College, Colaiste Christ, Colaiste Muire, Christ King, Bishopstown, St. Peter CS, Millstreet, Midleton College, St. Mary’s, Mercy Secondary, Sport e attività extra curriculari: football gaelico, calcio, basket, corsa campestre, musica, teatro, dibattito, volontariato, giornale scolastico. MONAGHAN Monaghan, capoluogo dell’omonima Contea, è una bella cittadina che dista poco più di un’ora da Dublino. L’ambiente tranquillo e la cordialità della gente assicurano un soggiorno piacevole. Materie di studio: tutte quelle dell’Irish National Curriculum. Inglese e Matematica sono obbligatorie, le altre cinque si concordano con il preside irlandese e vanno scelte tra cinque blocchi di materie che generalmente includono: Arte, Economia, Chimica, Francese, Disegno tecnico, Fisica, Storia, Contabilità, Storia Inglese, Geografia, Biologia, Gestione Aziendale, Economia, Economia Domestica, Agraria, Lingue straniere. Scuole: Beech Hill College, St. Macartan’s College, Largy College, Castleblayney College. Sport e attività extra curriculari: football gaelico, rugby, golf, calcio, basketball, palla a mano corsa camprestre, coro, musica, dibattito, club di poesia, raccolta fondi, volontariato. s EXCHANGE PROGRAM francia e germania e FRANCIA La Francia è riuscita a fare del proprio passato un trampolino di lancio verso il futuro e a dar vita ad una realtà moderna, tecnologica, internazionale che rispetta la tradizione. È proprio questo che rende la Francia una destinazione molto amata dai turisti di tutto il mondo, i quali ne apprezzano il patrimonio artistico, le bellezze naturali e la buona tavola. Quinta potenza economica mondiale, la Francia occupa un ruolo di rilievo anche all’interno della Comunità Europea. Il Francese è una delle quattro lingue più parlate in Europa e una delle lingue ufficiali di ONU, NATO, UNESCO, UE. Dalla Normandia all’Auvergne, dalla Borgogna all’Aquitania, la Francia offre una varietà incredibile di paesaggi, mille occasioni per il tempo libero, eccellenti opportunità culturali e tante gustose specialità regionali. La Scuola La scuola secondaria francese è suddivisa in biennio (Collège) e triennio (Lycée); le ultime due classi del triennio si chiamano seconde (15-16 anni) e premiere (17-18 anni). In queste due classi viene data molta enfasi alle materie scientifico-tecnologiche, linguistiche e artistiche od economico-sociali, che si portano all’esame di maturità, detto BAC. Il programma nei lycée è formato da tre blocchi di GERMANIA La Repubblica federale tedesca è la nazione più popolosa d’Europa e ha un ruolo economico, politico, culturale di grande rilievo. Il Tedesco è la lingua più parlata in Europa. Basterebbe questo per comprendere quanto sia importante per un ragazzo fare un’esperienza di vita e di studio in Germania. L’enorme patrimonio storico, filosofico, musicale e letterario della Germania offre innumerevoli opportunità di arricchimento personale, di scoperta e di crescita. La Germania è suddivisa in 16 Länder e ogni Land ha la sua identità, le sue tradizioni e i suoi punti di forza. In Germania i programmi scolastici all’estero sono molto popolari, tantissimi ragazzi tedeschi frequentano un anno scolastico all’estero per cui sono sempre più numerose le famiglie preparate ad accogliere un exchange student. L’osservanza delle regole e il rispetto di cose e persone sono valori molti importanti. materie - uno generico, uno di indirizzo e uno facoltativo; in quest’ultimo blocco rientrano materie come Studi Classici, una terza Lingua Straniera e Arte. Gli studenti devono inoltre preparare un progetto personale. Sport e materie extra-curriculari non fanno parte dell’offerta formativa, molte scuole però propongono attività musicali, teatrali, dibattiti e incentivano la pratica di un’attività sportiva. QUOTE DI PARTECIPAZIONE EXCHANGE PROGRAM La Scuola Dopo i primi 4 anni di scuola elementare, gli studenti tedeschi vengono indirizzati ad uno dei tre tipi di scuola secondaria disponibili, in base alle loro attitudini: Haupttschule, Realschule e Gymnasium. I primi due anni di ciascuna di queste scuole rappresentano un biennio di orientamento, al quale segue un triennio ad in- 44 Località YEAR SEMESTER TERM Francia € 9.200 € 7.200 € 5.800 Germania € 9.400 € 7.900 € 6.600 dirizzo tecnico nella Realschule o professionale nell’Hauptschule. Il Gymnasium fornisce competenze in ambito umanistico, matematico-scientifico, economico ed è una scuola più selettiva. Al termine del Gymnasium si sostiene l’Abitur, il nostro esame di maturità, per poi accedere all’università. In alcune zone della Germania esiste una quarta tipologia di scuola, detta Gesamtschule, ad indirizzo generico. Si studiano in genere 10 materie; la disponibilità e combinabilità delle materie varia da scuola a scuola. FINLANDIA SVEZIA NORVEGIA I Finlandesi sono un popolo abituato ai contrasti, vivendo a latitudini che offrono quattro stagioni completamente diverse tra loro. Il buio dell’inverno artico trova il suo opposto in uno dei fenomeni più iconografici della Finlandia: il sole di mezzanotte. L’intenso contrasto tra luce e buio ha difatti un’influenza profonda sullo stile di vita finlandese. Ed è facile comprendere come mai gli spazi all’aperto siano così pieni di vita durante tutto il periodo estivo che si trascorre all’aperto per circa 70 giorni consecutivi. La Svezia è il più grande e popoloso dei Paesi scandinavi e la sua popolazione vive principalmente nella zona meridionale. La natura costituisce una delle sue maggiori attrattive con molte zone protette e parchi nazionali. La natura, suggestiva e incontaminata, ha colori forti, dal bianco del ghiaccio della Lapponia in inverno al verde della campagna in primavera, al blu dell’acqua lungo le coste e i laghi interni. La Svezia è una società moderna, dinamica, aperta e rispettosa delle pari opportunità, con uno standard e una qualità della vita da record, con un forte spirito ecologista. La Norvegia è un Paese suggestivo per la bellezza dei fiordi, per la natura incontaminata e i caratteristici villaggi di pescatori. La varietà di paesaggi è straordinaria: le regioni del Circolo Polare Artico, le isole Lofoten, le fattorie colorate ai piedi dei ghiacciai, i parchi selvaggi, le case dei pescatori costruite su palafitte, le alte montagne e le grandi vallate rendono il panorama variegato e pieno di contrasti. E poi ancora la spettacolarità del sole di mezzanotte, la presenza del popolo lappone dei Sami, le tracce lasciate dai Vichinghi e dalle loro usanze, i luoghi leggendari come Capo Nord fanno di questa destinazione un luogo inevitabilmente emozionante e colmo di fascino. La Scuola La scuola secondaria superiore (Lukio - Gymnasium) o la scuola professionale superiore (Ammatillinen oppilaitos-Yrkesinstitut) hanno durata triennale. La scuola finlandese è di ottimo livello come dimostra la sua posiziona nella classifica dell’indagine PISA (Program for International Student Assessment) con una media altissima di punteggi nei test. Questo risultato è la conseguenza dell’attenzione allo studio individuale promosso nella scuola dell’obbligo. Le materie impartite sono: Finlandese, Svedese, Lingue straniere, Materie Scientifiche, Studi Sociali, Arti ed Educazione Fisica. Si consiglia lo studio del finlandese prima della partenza. La Scuola La scuola superiore in Svezia dura tre anni. L’Exchange Student viene iscritto a uno dei tre anni di scuola superiore a discrezione della scuola. La Gymnasiet offre indirizzi di studio diversi anche se alcune materie sono obbligatorie come Matematica, Scienze, Svedese, Inglese ed Educazione Fisica. Solitamente lo studente può discutere direttamente con la scuola la possibilità di seguire altri corsi oltre a quelli obbligatori. Si consiglia lo studio dello svedese prima della partenza per assicurarsi una maggiore e più rapida integrazione nella comunità ospitante. La Scuola Nella scuola superiore, Viedergaende Skole, l’Exchange Student frequenta il secondo anno e viene inserito nei corsi generali in preparazione all’università. Ci sono due indirizzi prevalenti: linguistico-sociale e scientifico. La maggior parte delle materie sono obbligatorie e variano a seconda dell’indirizzo: Norvegese, Educazione Fisica, Geografia, Matematica, Scienze Sociali, Scienze Naturali, e due lingue straniere, di cui una è l’Inglese. È fondamentale possedere un buon livello della lingua inglese per sopperire alla scarsa conoscenza del norvegese nella fase iniziale. QUOTE DI PARTECIPAZIONE EXCHANGE PROGRAM Località YEAR FALL SEMESTER Paesi Scandinavi € 8.900 € 7.900 45 EXCHANGE PROGRAM paesi scandinavi EXCHANGE PROGRAM: U.S.A. paesi scAndinavi e EXCHANGE PROGRAM ARGENTINA E SPAGNA e È una terra con un’inesauribile varietà di climi, paesaggi e culture: dalla catena delle Ande alla selva sub tropicale con le cascate di Iguazù, dai desertici altipiani ai ghiacciai e ai laghi e boschi della Patagonia, dalle pampas alle spettacolari spiagge atlantiche. L’Argentina conserva la ricca cultura dei popoli indigeni e degli immigranti che all’arrivo hanno arricchito questa terra già di natura generosa. Uno degli elementi identificativi è il Tango, il sentimento che si fa ballo, elegante e passionale, elevato ad espressione popolare e artistica. La Scuola Gli istituti superiori hanno indirizzi paragonabili a quelli dei licei o delle scuole tecnico-commerciali in Italia. Le materie studiate sono undici e variano per indirizzo. Le materie obbligatorie sono: Spagnolo, Letteratura Spagnola o Argentina, Matematica, Biologia, Geogra- ARGENTINA fia e una lingua straniera. Gli studenti possono frequentare le lezioni al mattino o pomeriggio. Le classi possono accogliere fino a 40 studenti. Le scuole non organizzano attività extra-curriculari e alcune scuole richiedono l’uso della uniform. SPAGNA La Spagna è una grande mano spinta dall’Europa a metà tra mar Mediterraneo e oceano Atlantico. Offre importanti testimonianze della sua storia: dalle fortificazioni della Castiglia alle architetture arabe di Granada e Còrdoba, dall’esuberanza di Siviglia all’austera bellezza dell’Escorial di Madrid. Forte delle proprie tradizioni, la Spagna è il risultato di un felice incontro di culture diverse che nei secoli si sono fuse e hanno reso il Paese fiero, orgoglioso e ospitale come viene raccontato nelle opere di Velàzquez, Goya, Picasso, Mirò, e Gaudì, Miguel de Cervantes, Lope de Vega e Garcia Lorca. La lingua spagnola è molto diffusa e parlata nel mondo. La Scuola Gli studenti vengono inseriti in scuole pubbliche nel biennio chiamato Primero o Segundo de Bachillerato, gli anni in preparazione all’università o alle scuole professionali. Ci sono tre indirizzi di specializzazione: Scienze Naturali e Sanitarie, Studi Umanistici e Sociali, Arte e Tecnologia. Ognuna di esse richiede lo studio di tre gruppi di materie: quelle obbligatorie, d’indirizzo e opzionali. Quelle obbligatorie sono Spagnolo, Inglese, Matematica e Scienze Sociali e un terzo dell’orario è dedicato al curriculum opzionale, nel rispetto degli interessi individuali, della motivazione e capacità dello studente. 46 QUOTE DI PARTECIPAZIONE EXCHANGE PROGRAM Località YEAR SEMESTER TERM Argentina € 10.500 € 9.100 Spagna € 10.500 € 8.100 € 6.800 Il SUDAFRICA gode i benefici della sua collocazione sulla punta meridionale del continente più affascinante del pianeta, culla e patrimonio dell’umanità. Il Sudafrica conserva sepolti i segreti più profondi dell’origine della nostra specie. È una regione che vanta tanti paesaggi, spaziando dal deserto del Kalahari all’imponente Table Mountain e a Cape Point, dalle colline e gole dello Swaziland alla savana del Kruger National Park, ma anche una popolazione multietnica con origini, culture, lingue diverse, un patrimonio umano di grande valore in continua evoluzione. Si parlano undici lingue e l’inglese è la lingua veicolare. Il nuovo Sudafrica si sta reinventando, vuole dare un’immagine di sé vibrante, effervescente, ricca di opportunità, e la sua gente si distingue per allegria, cordialità, esuberanza e simpatia. La Scuola Il sistema scolastico sudafricano è molto simile a quello anglosassone, ma richiede lo studio di 7/8 materie all’anno. La Further Education Training opera tra il grado 10 e 12, dove rientra l’Exchange Student, include anche l’educazione per l’orientamento e la carriera e offre tirocini presso altre istituzioni del Further Education and Training. La scuola sudafricana incoraggia un insegnamento attivo e critico basato sulla flessibilità e adattabilità dei contenuti e sull’autonomia delle istituzioni scolastiche. Le aree di apprendimento da scegliere sono: Inglese, Afrikaans, Matematica, Biologia, Fisica, Diritto, Geografia, Storia, Musica, Teatro e Arte Visiva. BRASILE Se il mondo fosse un film probabilmente il Brasile ne sarebbe il protagonista assoluto, esteso quanto un continente, dinamico e ospitale. La natura incontaminata e il ricco tessuto culturale rendono il Brasile un Paese unico. I riflettori sono puntati su un Paese che non ha mai smesso di brillare, complici la Bossa (disinvoltura) brasiliana, una economia in fermento e un linguaggio culturale che si sprigiona attraverso musica, danza e sport. La prima parola che si apprende in Brasile è beleza, l’ultima saudade (nostalgia). EXCHANGE PROGRAM sudafrica e brasile sudafrica La Scuola Il percorso scolastico in Brasile è costituito da una parte comune e da una parte diversificata. La parte comune è obbligatoria in tutto il Paese e comprende: Portoghese, Studi Sociali, Storia, Geografia, Fisica, Scienze Biologiche e Matematica. La parte diversificata è definita dalle necessità di ciascun sistema educativo e della scuola, dalle differenze individuali e dalle attitudini degli studenti e dev’essere approvata dal Concilio educativo del rispettivo sistema educativo (statale o federale). QUOTE DI PARTECIPAZIONE EXCHANGE PROGRAM Località YEAR SEMESTER Sudafrica € 11.900 € 9.600 Brasile € 12.500 € 10.100 e 47 boarding school USA HAWAII PREP ACADEMY HAWAII La Hawaii Prep Academy offre ambiziosi programmi per gli studenti appassionati di scienze ambientali, eco-sostenibilità, genetica e robotica; è inoltre la sola high school americana a collaborare con la NOAA, National Oceanic and Atmospheric Association. Il 100% dei diplomati all’HPA viene accettato dalle migliori università americane, incluse Harvard, Yale e la Columbia. Materie di studio: corsi avanzati di Scienze Ambientali, Biologia, Chimica, Fisica, Statistica, Francese, Spagnolo, Psicologia. Sport: equitazione, golf, nuoto, pallanuoto, immersione, tennis, basket, football, calcio, corsa campestre, pallavolo. Attività extra-curriculari: scherma, robotica, student council, fotografia, energy-lab, danza, giornale letterario. Alloggio: camere doppie con servizi, telefono e connessione internet. Diploma, possibile. JUSTIN SIENA H.S. CALIFORNIA Justin Siena è una College Prep School cattolica fondata nel 1966 dai padri Lasalliani. Si trova nella famosa Napa Valley ad un’ora da San Francisco e accoglie circa 700 studenti, una ventina dei quali internazionali. Sistemazione: camere accoglienti, alcune singole, con spazi comuni e servizi condivisi. Wireless Campus. Materie e calendario scolastico: corsi avanzati di Matematica, materie scientifiche Storia e Computer Science; high-tech iPad Program. Sport e attività extra-curriculari: la Justin Siena offre 26 sport a livello Varsity e 40 squadre; è dotata di piscina (nuoto e immersione) campi da tennis, football, basket, baseball; la scuola è rinomata anche per i programmi di Performing Arts (commedia, musica, danza, canto). Trattamento: pensione completa. Requisiti per l’ammissione: buona media scolastica, Inglese a livello intermedio. USA RIBET ACADEMY CALIFORNIA La Ribet Academy è una prestigiosa college preparatory school a Los Angeles downtown; offre percorsi accademici di eccellenza e vanta il più grande laboratorio di biologia marina della California. La scuola ha una ricca biblioteca, moderni art-studios e splendide attrezzature sportive. Materie di studio: corsi avanzati di Inglese, Francese e Spagnolo, Psicologia, Storia dell’Arte, Musica, Statistica, Calcolo, Biologia, Chimica. Sport: golf, basket, football, pallavolo, atletica, softball. Attività extra-curricula: student council, book club, national honor society, band, visual arts, hip hop. Alloggio: residenza studentesca, camere condivise e ampie zone living ben arredate. Diploma, possibile. MARIANAPOLIS PREP SCHOOL CONNECTICUT Marianapolis Preparatory School è una delle istituzioni scolastiche più prestigiose di tutto il nord/est. Dista un’ora circa di auto da Boston e Providence ed è immersa in uno splendido parco. Un faculty ad- b 48 visor personale aiuta i ragazzi a prendere coscienza delle loro potenzialità affinché possano raggiungere gli obiettivi accademici, personali e sociali che si prefiggono. Materie di studio: corsi avanzati di Probabilità e Statistica, Biologia, Chimica, Fisica, Spagnolo, Storia Americana ed Europea. Sport: golf, tennis, baseball, calcio, wrestling, pallavolo, basket, corsa campestre. Attività extra-curriculari: club di astronomia, national ocean science bowl, yearbook, musica, teatro, pittura e scultura, national honor society, united model nation. Alloggio: ampie camere doppie, servizi condivisi. Diploma, possibile. BURR AND BURTON ACADEMY VERMONT Burr and Burton, fondata nel 1829, rappresenta una scelta sicura per i ragazzi che desiderano frequentare una scuola di eccellenza e vivere in un contesto prestigioso, ma al tempo stesso familiare. A tre ore d’auto da Boston e New York, la scuola è circondata da una natura meravigliosa e offre molteplici opportunità per gli amanti delle outdoor activities. Materie di studio: corsi avanzati di Lingua e Letteratura Inglese, Calcolo, Statistica, Biologia, Fisica, Chimica, Psicologia, Arte e Spagnolo. Sport: sci alpino e sci di fondo, snow-board, hockey su ghiaccio, golf, football, basket, corsa campestre. Attività extra-curriculari: club di equitazione, astronomia, scacchi, arte, poesia, model united nation, student council, teatro, earth club. Alloggio: a scelta in residenza all’interno del campus o presso una famiglia ospitante selezionata. Diploma, sì. NORTH BROWARD PREP SCHOOL FLORIDA Coconat Creek è una tranquilla località residenziale della Florida, a metà strada fra le più famose Boca Raton e Fort Lauderdale. Il clima mite e ventilato di questa zona garantisce un soggiorno piacevole tutto l’anno. Elegante e immersa nel verde di ben curati giardini, la North Broward Preparatory School conta circa 1400 studenti, sia Americani che internazionali, ai quali offre eccellenti opportunità formative. Materie di studio: tra le tante, Economia, Statistica, Calcolo, Chimica, Fisica, Biologia, una trentina di AP Courses, Lingue Straniere (Spagnolo, Francese, Tedesco e Cinese Mandarino) IB Program. Sport e attività extra-curriculari: golf, nuoto, scherma, tennis, basket, football, cheerleading, baseball, pallavolo, corsa campestre, calcio, cheerleading; musica, canto, teatro, fotografia, giornale scolastico, yearbook. Sistemazione e trattamento: camere per lo più a due o tre letti, con servizi e zone living condivisi; ampio e diversificato il menu offerto dal ristornate della scuola. Requisiti per l’ammissione: buona media scolastica, Inglese a livello intermedio (TOEFL). canada boarding school canada THORNTON ACADEMY PORTLAND, MAINE Fondata nel 1811 e con una sede prestigiosa, la Thornton è una storica Town-Academy coeducational e aconfessionale. Il campus ospita circa 1500 studenti, inclusi gli studenti internazionali provenienti da 20 Paesi. La Thornton Academy rappresenta la scelta perfetta per i ragazzi che desiderano prepararsi alle università più prestigiose del mondo. Materie di studio: molto ampia e diversificata l’offerta di materie che include 42 corsi honor, 24 AP, sette lingue straniere, Latino, Greco e un ambizioso programma scientifico- tecnologico (STEM: Science-Technology-Engeneering-Math). Sport e attività extra-curriculari: ben 48 disponibili, tra cui nuoto, sci, snowboard e 14 club; la Thornton Academy ospita inoltre un’orchestra filarmonica e una scuola di danza. L’intero Campus è coperto da wi-fi. Sistemazione e trattamento: le 10 house della Thornton accolgono i ragazzi in confortevoli camere a due o più letti oltre ad una zona condivisa con living, TV lounge, study-lounge e servizi. Durante il fine settimana gli studenti possono scegliere se condividere la vita di una selezionata famiglia ospitante del posto o restare al college. Requisiti per l’ammissione: buona media scolastica e Inglese a livello intermedio (TOEFL). LAKEFIELD COLLEGE ONTARIO Lakefield College è moderno ed eco-friendly; adagiato sul lago Katchewanooka, a nord-est di Toronto, accoglie circa 400 studenti, il 20% dei quali internazionali. Sistemazione: le undici casette del college sono molto accoglienti e ciascuna di esse ospita 20 studenti in camere doppie con spazi comuni e servizi condivisi. Accesso internet in tutto il college e ampio uso della tecnologia in classe. Materie di studio: Inglese, Matematica, Scienze e Tecnologia, Storia e Studi Sociali, Lingue straniere (Francese e Spagnolo). Disponibili corsi avanzati in molte materie. Sport e attività extra-curriculari: la scuola ha un molo privato sul lago per la pratica di vela, canottaggio e kayak; campi da tennis, pista di atletica, palestra; dance studio, 8 sale musica, art room, teatro. Servizio medico interno, con personale paramedico h24. Trattamento: pensione completa. Requisiti per l’ammissione: buona media scolastica, Inglese a livello intermedio. RIDLEY COLLEGE ONTARIO Fondato nel 1889, Ridley College è una scuola di eccellenza che serve la Niagara Region, una zona residenziale a sud ovest di Toronto. Con un total enrollment di circa 600 studenti, un centinaio dei quali internazionali, Ridley College coniuga valori tradizionali e moderne tecnologie, garantendo un alto livello accademico. Sistemazione: dieci Houses con camere per lo più doppie con servizi ai piani e ampi spazi comuni con TV e connessione internet. Materie di studio: Matematica, Inglese, Scienze, Storia e Geografia, Arte, Computer Technology, Economia, Lingue straniere (Francese, Tedesco, Spagnolo, Latino). Sport e attività extra-curriculari: campi da tennis e squash, piscina indoor, field e ice hockey, basket, calcio, sci e snowboard; teatro, musica, dibattito, fotografia, yearbook. Trattamento: pensione completa. Requisiti per l’ammissione: buona media scolastica, Inglese a livello intermedio.. ST. MICHAELS UNIVERSITY SCHOOL BRITISH COLUMBIA La St. Michaels University School è stata fondata nel 1906 e da sempre offre qualità didattica in un contesto sicuro e paesaggisticamente molto bello. Si trova a Vancouver Island e dista solo mezz’ora circa dal centro della bella capitale Victoria. La scuola ha circa 1000 studenti, un quarto dei quali vive al college. Sistemazione: camere doppie con bagno privato e spazi comuni per la socializzazione. Materie di studio: otto, che i ragazzi scelgono tra le aree di Matematica, Inglese, Scienze, Social Studies, Economia, Lingue Straniere, Arte. Disponibili 22 corsi a livello avanzato. Sport e attività extra-curriculari: golf, canottaggio, rugby, nuoto, squash, calcio, baseball, basket, corsa campestre, hockey, pallavolo; una trentina le attività extra curriculari tra cui club di vela, vocal jazz, giornale scolastico, sci club, orchestra, teatro, dibattito, coro, protezione ambientale. Trattamento: pensione completa. Requisiti per l’ammissione: buona media scolastica, Inglese a livello intermedio. 49 b boarding school gran bretagna e irlanda bretagna Gran LANSDOWNE COLLEGE LONDRA Il Lansdowne College si trova a Bayswater, una zona centrale di Londra tra South Kensington e Notting Hill, vicino ad Hyde Park. Il College è frequentato per lo più da studenti Inglesi, 83% del total enrollment. Piccole classi di massimo 10 IRLANDA THE KING’S HOSPITAL DUBLINO b studenti e docenti altamente qualificati garantiscono il successo agli esami di ammissione alle migliori università. Sistemazione: a scelta in famiglia ospitante o in residenza in camere singole o doppie, con trattamento di pensione completa. Corsi di studio e materie: GCSE, A-level, Medical Scien- Fondato nel 1669 il Kings’ Hospital di Dublino è un’istituzione accademica prestigiosa e dai forti valori tradizionali. Sulle sponde del fiume Liffey e a soli venti minuti dal centro, questa scuola permette ai ragazzi di raggiungere i massimi livelli di eccellenza accademica, sportiva e culturale. Considerata una delle migliori boarding school d’Irlanda, The King’s Hospital offre una sistemazione accogliente e confortevole in camere a più letti, con servizi privati, suddivise per sesso e fascia d’età. Ampie zone comuni garantiscono ai ragazzi occasioni di socializzazione. Uno staff qualificato e residente è a disposizione 24 ore su 24. Il campus del The King’s Hospi- tal, immerso nel verde, ospita uno splendido centro sportivo, moderni laboratori linguistici, scientifici e multimediali, una ricca biblioteca, numerose sale di musica e un teatro (The Wilson – Wright Centre for Performing Arts). Materie di studio: nel senior Cycle sono previste otto materie, tutte disponibili anche a livello avanzato. Inglese e Matematica sono obbligatorie; le altre a scelta fra una trentina di materie scientifico-tecnologiche, umanistiche, economico-sociali. Sport e attività extra-curriculari: piscina interna riscaldata, campi da tennis, rugby e hockey, fitness center, musica, teatro, coro, dibattito, attività di volontariato ecologico e sociale. ce Degree Preparation; molto ampia l’offerta di materie, anche a livello avanzato, tra cui: Matematica, Scienze, Storia, Filosofia, e Studi Classici, Lingue Straniere (Francese, Tedesco, Spagnolo Russo e Cinese). Attività extra-curriculari: lo sport è parte integrante della vita della College. Inoltre gli studenti vengono assistiti nella ricerca di eventuali strutture locali per la pratica di attività specifiche. Molte le attività e i club da seguire, tra cui: volontariato, dibattito, film appreciation, fotografia e scacchi. Requisiti per l’ammissione: buona media scolastica, Inglese a livello intermedio (possibile Skype interview con l’Admission officer del college). Culla di una cultura millenaria e al tempo stesso motore propulsore del mondo moderno, la Cina è un Paese dai mille volti e contrasti. In Cina tutti usano ipad e tablet, ma a scuola è obbligatorio lo studio della calligrafia; le città pullulano di moderni fast-food, ma riso e verdure restano alla base della cucina cinese. La Scuola Il programma di studio in Cina viene realizzato in due scuole: Pechino (Bejing Olympic Village dell’Hidian High Tech District); Shanghai (Shanghai Gezli Science School). Queste due College Preparatory School offrono un programma che coniuga lo studio della lingua, storia e cultura cinese all’interno di un curriculum scolastico americano. Le scuole rilasciano pertanto un doppio diploma, riconosciuto sia negli USA che in Cina. Rappresentano una grande opportunità per praticare due culture diverse in un contesto internazionale con studenti sia locali e stranieri. Allo studente viene richiesto di indossare una school uniform. Le materie di studio sono: Matematica, Studi Sociali, Storia mondiale, Storia Americana, Geografia, Economia, Attualità e Social Issues, Biologia, Fisica, Scienze Ambientali, Chimica, Lingua e Letteratura Inglese, Americana e mondiale, Giornalismo, Musica, Informatica, Arte, Arte digitale, Web design, Cinese e Spagnolo. Viene riservata un’ora di studio del Cinese ogni giorno, mentre di sabato la giornata è dedicata esclusivamente allo studio della lingua cinese con lezioni di storia, cultura e arte. I campus hanno all’interno delle strutture sportive eccellenti con una piscina olimpionica. NOTRE DAME INTERNATIONAL HS La Boarding school si trova a Veneuil sur Seine, una cittadina con una posizione geografica invidiabile, a 35 minuti di treno da Parigi, vicino a parchi secolari, a ovest della Valle della Loira e non lontana dalla Normandia. Terra eletta dai regnanti francesi del 18° secolo che hanno costruito regge, castelli e magnifici giardini, quindi una cittadina che ha avuto la fortuna di ereditare un grande patrimonio naturalistico, storico, artistico e architettonico. Notre Dame International HS è una scuola americana affiliata a una prestigiosa scuola francese privata di lunga tradizione, Notre Dame Les Oiseaux. Condividono gli stessi edifici all’interno di un parco di 13 ettari con ottime strutture, un anfiteatro, computer room e laboratori scientifici. La sede è a Verneuil-sur-Seine. La sistemazione è in camere triple ensuite con possibilità di doppie. La posizione centrale delle scuole permette di sfruttare le opportunità culturali e artistiche proposte nella città. Sono inoltre numerose le occasioni di interazione con la gente locale. boarding school cina e francia CINA FRANCIA Questa scuola internazionale offre l’opportunità di imparare il Francese e conoscere la cultura francese mentre si studia in una scuola americana. Lo staff è bilingue e vengono accettati studenti anche con una conoscenza del france- se elementare, mentre deve essere molto buona quella dell’inglese. Materie di studio: Letteratura Inglese e Americana, Matematica, ESL classes, Studi Sociali e materie scientifiche vengono insegnate in lingua 51 inglese, mentre Arte, Musica, Educazione Fisica in francese. La sistemazione nel campus è in camera singola o doppia con servizi al piano durante la settimana, mentre in famiglia nel weekend per integrarsi meglio nella cultura francese. b summer prep academy Summer Prep Academy è un programma scolastico di breve durata che garantisce un arricchimento personale, linguistico e culturale. Gli studenti che vi partecipano hanno il privilegio di frequentare scuole di eccellenza che offrono il giusto mix di attività didattiche ed extra-curriculari, in località di grande pregio naturalistico. ENGLISH FULL IMMERSION PRE COLLEGE ENRICHMENT WINCHESTER COLLEGE GRAN BRETAGNA Winchester College è una delle più famose e prestigiose scuole indipendenti inglesi. Fondata nel XIV° secolo, presa successivamente a modello da Eton e King’s College, si trova nel centro della città e a pochi passi dalla cattedrale. Questo Summer Prep è riservato a ragazzi con un livello d’inglese avanzato (B2), che desiderano sviluppare le loro capacità critiche e di problem-solving, imparare a lavorare in team e prepararsi efficacemente alle sfide sociali ed economiche che la globalizzazione implica. Il corso si svolge in classi internazionali e con la presenza di un ragazzo inglese che fa da mentore. Le lezioni sono 30 la settimana, da 45 minuti l’una. Ogni settimana la scuola propone una serie di materie che lo studente sceglie fra due categorie: Majors (Arte, Scrittura Creativa/Poesia, Giornalismo, Drama, Moda, Musica, Web Design, Scienze Applicate, Film Making e Business Studies Certificazioni linguistiche) e Minors (Storia dell’Arte, Mimica, Presentation skills, Etica, Dibattiti, Moda, Musica, Fotografia Digitale, Ecologia, Film Studies, English Language Workshop). Ogni giorno si alternano una materia Majors e una Minors; i pomeriggi sono dedicati alle attività ricreative e alle visite culturali. Le strutture sportive del college sono eccellenti con una piscina, una palestra, campi da tennis, squash, cricket, una sala teatro e una sala multimediale. Il campus dispone di alcune residenze e ognuna di queste ha camere da 1 fino a 8 letti con i servizi al piano. CASP - CAMBRIDGE ADVANCE STUDIES PROGRAMME CASP è un’esperienza di altissimo livello in una prestigiosa università a Cambridge. È la proposta ideale per chi vuole prepararsi per accedere alle università inglesi p 52 e americane. Il programma accademico è modellato sul sistema d’insegnamento della Cambridge University. Ogni studente deve scegliere due materie e studia insieme a tutor esperti in piccoli gruppi da 6 partecipanti. Può scegliere tra le seguenti materie: Politica e Relazioni Internazionali, Macro e Micro Economia, Diritto Internazionale, Biologia Medica, Chimica, Algebra e Analisi, Statistica e Ingegneria. Oltre alle materie scelte, vengono organizzati workshop che hanno una duplice funzione: accademica e socializzante, un’occasione d’incontro e di scambio culturale tra studenti internazionali. Le tematiche dei workshop sono le seguenti: Giornalismo, Film-Production, Teatro, Scrittura Creativa, Storia e Cultura della città di Cambridge. Escursioni, tour della città e attività serali organizzate arricchiscono il programma. CASP è rivolto a studenti con una conoscenza dell’inglese di livello avanzato (B2) dimostrabile con certificazione. Il corso si tiene presso il Magdalene College in centro a Cambridge, mentre la residenza può essere all’interno dello stesso college o presso il vicino Fitzwilliam College. In entrambe le residenze universitarie la sistemazione è presso accoglienti camere singole con bagni al piano, condivisi tra studenti dello stesso sesso. Il trattamento è di pensione completa. INTEGRATION STAY IN UK LAKE TAHOE INTEGRATION STAY IN AUSTRALIA È sia un College Preparation Program che un outdoor adventure program di altissimo livello in una zona turistica tra le più apprezzate sulla Sierra Nevada tra la California e il Nevada: Lake Tahoe. La scuola è una Boarding School fondata nel 1978, accreditata dalla WASC (Western Association of Schools and Colleges) e dalla NIPSA (National Indipendent Private School Association) e accoglie studenti da tutto il mondo per prepararli ad accedere alle scuole superiori o all’università americane. È un paradiso per i ragazzi che amano lo sport e le attività all’aperto in particolare golf, tennis, horseriding, mountain biking, hiking, fishing, kayaking e river rafting. Questo è un programma riservato a studenti internazionali con un ottimo livello linguistico documentabile con una certificazione. Gli studenti vengono inseriti in corsi di potenziamento dell’inglese e di preparazione al SAT. Inoltre fra le materie insegnate ognuno può sceglierne una: letteratura Inglese, Matematica, Scienze, Storia e Studi Sociali e Spagnolo. Anche le attività sportive rientrano fra le materie di studio come in un convenzionale percorso scolastico. È un corso impegnativo con compiti da eseguire e verifiche, ma molto stimolante e gratificante. La sistemazione è prevista in accoglienti camere a più letti con servizi al piano. Molte delle scuole governative del South Australia aprono le porte dei loro istituti agli studenti stranieri con l’intento di creare un vero scambio culturale: far conoscere la Aussie Culture e incontrare le altre. La maggior parte di queste scuole risiedono ad Adelaide e nei dintorni. L’integration stay è un’esperienza scolastica. La scuola inizia la seconda settimana di luglio e la frequenza va da lunedì a venerdì, mentre il weekend si trascorre con la famiglia ospitante. A scuola si segue lo stesso lo programma degli studenti australiani e si studiano materie come Inglese, Matematica, Biologia, Storia ed Educazione Fisica, ma si possono scegliere anche altre materie nuove come Storia e Cultura aborigena o Scrittura creativa. La scelta delle materie dipende dalle proprie competenze linguistiche, conoscenze e interessi. La scuola organizza anche attività pomeridiane di tipo artistiche, culturali e sportive. Il South Australia è uno stato grande tre volte l’Italia con una popolazione di un milione e mezzo di abitanti che vive principalmente ad Adelaide, la città principale. Di conseguenza lo spazio è ciò che si percepisce e colpisce maggiormente all’arrivo: zone montuose si alternano a deserti, lunghe spiagge con un mare dall’acqua cristallina a colline verdi piene di vigneti, una ricchezza di boschi e una fauna en- La UK School Integration stay è un’esperienza molto formativa per chi vuole una full immersion in una vera classe inglese con studenti della stessa età, frequentando le lezioni insieme a loro. Non è un corso di lingua, ma lo studio di materie in lingua inglese. È rivolto a studenti che hanno una buona conoscenza della lingua inglese, sia nella listening che nella comprensione e riescono a conversare con una certa padronanza della lingua. La giornata è organizzata con le lezioni di mattina che variano da Inglese, Matematica, Musica, Arte, Geografia, Scienze, Tecnologia, Storia, mentre di pomeriggio ci sono attività sportive, Teatro, Tecnologia, Informatica e Design. Ogni studente straniero ha un suo mentore, ovvero uno studente inglese che lo affianca in tutte le attività per aiutarlo ad inserirsi bene all’interno della classe. Gli studenti saranno supervisionati per l’intera durata del soggiorno dal personale della scuola. Uniform: molte scuole prevedono che i propri studenti seguano un dress code o indossino la uniform. Sistemazione: gli studenti risiedono presso le famiglie locali, accuratamente selezionate. La colazione e la cena sono consumate in famiglia, mentre, nei giorni di lezione, il pranzo è servito a scuola. Destinazione: aree in cui si svolge il programma: • Devon Torquay, Exeter, Dartmouth) • Sussex (Bexhill). • Lancashire (include Blackpool, Preston e Lancaster). • London (limitrofi). • Dorset (Bournemouth, Poole). Durata: le scuole inglesi sono disponibili ad ospitare gli studenti stranieri durante l’anno accademico, da un minimo di due ad un massimo di sette settimane, anche d’estate, da giugno a metà luglio. 53 summer prep academy demica ovvero una incredibile meraviglia naturale con panorami mozzafiato. Sicuramente la natura è la protagonista di questa regione down under, ma Adelaide è una città vivace, piena di sole, di vita, ricca di festival e di manifestazioni con il numero più alto di ristoranti e caffetterie pro capite di tutto il mondo. Uniform: nelle scuole australiane è d’obbligo l’uso della divisa scolastica. p gli step per partire CHIAMACI Puoi chiamare a Milano il numero 02 2953.3748 o chattare con lo staff via skype all’indirizzo hsmasterstudio e conoscere luoghi e date degli incontri informativi. vieni a trovarci o partecipa ai nostri incontri informativi FAI IL COLLOQUIO conoscitivo e linguistico Se hai intenzione di frequentare all’estero la scuola superiore per un Term, un Semesteri o un Anno Scolastico prenota il colloquio conoscitivo e scopri se puoi partecipare al programma High School di EURO MASTER STUDIES. Prima sostieni il colloquio e prima potrai iscriverti al programma. SCEGLI la destinazione o la scuola Superato il test conoscitivo e linguistico, potrai iscriverti al programma, sceglierai la destinazione e incomincerai a preparare il tuo dossier personale. Non appena l’avrai completato, lo spediremo al partner estero. PREPARATI alla partenza insieme a EURO MASTER STUDIES Riceverai delle dispense di preparazione che ti aiuteranno a conoscere meglio la destinazione che hai scelto e a familiarizzare con il sistema scolastico locale. Se necessario, EURO MASTER STUDIES ti fornirà la documentazione per ottenere il visto di ingresso nel Paese ospitante. Prima della partenza inoltre, parteciperai insieme ai tuoi genitori a un camp di formazione che ti darà gli strumenti per arrivare a destinazione sereno e pronto ad affrontare “la tua nuova vita”. E DOPO /$3$57(1=$ EURO MASTER STUDIES resterà accanto a te e ai tuoi genitori per tutta la durata del soggiorno fino al rientro in Italia, anche grazie alla propria rete di collaboratori locali. Una volta rientrato in Italia, EURO MASTER STUDIES ti offrirà diverse opportunità per rimanere in contatto e contribuire attivamente alla preparazione dei nuovi studenti. 54 Le procedure d’iscrizione al programma di studio all’estero iniziano con la prenotazione del colloquio conoscitivo e del test linguistico, che ha un costo di 90 euro. Occorre compilare la scheda “Prenotazione colloquio” nelle modalità indicate a pagina 56 e inviarla a Euro Master Studies insieme all’evidenza del pagamento dei 90 euro. Il pagamento deve essere effettuato a mezzo bonifico agli estremi indicati nel box qui accanto. La prenotazione del colloquio si intende effettiva solo in presenza di evidenza di pagamento. Iscrizione al programma e pagamento Superato il colloquio il partecipante può iscriversi al programma versando, contestualmente, un acconto pari al 25% dell’intera quota di partecipazione. Il saldo della quota viene suddiviso in tre rate e comunicato tramite l’estratto conto con le seguenti scadenze di pagamento: Fall Departures: 28 Febbraio 2016 - 31 Marzo 2016 - 30 Aprile 2016 Spring Departures: 31 Agosto 2016 - 30 Settembre 2016 - 31 Ottobre 2016 Estremi per bonifici bancari EURO MASTER STUDIES Srl V.le Abruzzi, 79 – 20131 Milano Banca Popolare di Milano – Agenzia 9 di Milano IBAN IT 35 O 05584 01609 000000035926 La Quota comprende La Quota non comprende 1. Incontri informativi per i studenti e genitori nelle scuole o individualmente negli uffici di Euro Master Studies. 2. Assistenza nella compilazione dell’Application Form. 3. Assistenza allo studente nel periodo antecedente alla partenza, durante il soggiorno all’estero e al suo rientro in Italia da parte dello Staff di Euro Master Studies insieme al Partner all’estero. 4. Campo di formazione prima della partenza. 5. Iscrizione alla scuola all’estero. 6. Vitto e alloggio presso la famiglia ospitante, con trattamento di mezza pensione. 7. Volo A/R con partenze da Milano e Roma, compreso di voli interni nella destinazione finale del Paese ospitante per l’Exchange Program. 8. Assistenza aeroportuale in Italia e all’estero. 9. Copertura assicurativa per spese sanitarie sostenute dal partecipante. 10. Kit da Viaggio. 1. Quota del colloquio e test linguistico € 90. 2. Volo A/R con partenze da Milano e Roma per il Select Program 3. Spese consolari e spese necessarie per l’ottenimento del visto. 4. Costo per l’estensione del soggiorno che varia a seconda del Partner estero. 5. Costo della uniform e dei testi scolastici se richiesti dalla scuola. 6. Spese amministrative scolastiche da versare in loco, se richieste. 7. Tutto quanto non espresso nella quota “comprende”. Documenti per l’espatrio Assicurazione medico bagaglio Per recarsi all’estero è necessario essere in possesso di un documento d’identità in corso di validità (Carta d’Identità o Passaporto a seconda della destinazione). Nei Paesi Extraeuropei viene richiesto il Visto per soggiorni della durata di un semestre e un anno scolastico. In Australia anche per il Term. Euro Master Studies aiuta nella preparazione dei documenti, ma è responsabilità del partecipante ottenere il Visto presso il Consolato. Euro Master Studies non è responsabile di un eventuale mancata emissione del Visto per motivi personali del Partecipante La maggior parte dei Partner all’estero forniscono la propria polizza assicurativa e lo studente riceve la descrizione e tutta la documentazione a casa prima della partenza. Mentre per alcune destinazioni in Europa, la polizza medica, infortuni e bagaglio viene emessa da Euro Master Studies. I costi assicurativi sono compresi nella quota. Ulteriori informazioni vanno richieste in ufficio. Sconto per le Famiglie ospitanti Alla famiglia che accoglie uno studente straniero viene praticato uno sconto di € 350 sull’eventuale partecipazione del proprio figlio ad un programma semestrale o annuale. Per maggiori informazioni in merito alla possibilità di accogliere uno studente straniero si veda il capitolo Accoglienza in Italia – INBOUND a pagina 58. Assicurazione per annullamento È su richiesta. 55 informazioni pratiche Prenotazione e pagamento colloquio prenotazione colloquio prenotazione colloquio Sì, desidero candidarmi per una Borsa di Studio. Usa il QR-CODE per accedere direttamente alla pagina web dal tuo smartphone o tablet e compila il modulo online, oppure collegati al link masterstudio.it/highschool/prenotauncolloquio/ Diversamente compila il modulo cartaceo, che dovrai inviarci via e-mail all’indirizzo: [email protected] come allegato, insieme all’evidenza del pagamento dei 90 € previsti per il colloquio conoscitivo. Cognome e Nome del partecipante (come indicati su passaporto o carta di identità) Codice Fiscale Sesso Nato /a il a Prov. Passaporto N° Rilasciato il M F Stato Scade il Indirizzo CAP Città Prov. Tel. Casa Cellulare Email DATI DEI GENITORI (indicare con una x il referente familiare per le comunicazioni) Cognome e Nome Madre Cellulare Email Cognome e Nome Padre Cellulare Email Dove desideri sostenere il colloquio? Milano Programma: Exchange Program Select Program Partenza: Fall Departures Spring Departures Roma Bari Altro Boarding School Program Estivo Paese ospitante: Durata del soggiorno: TERM SEMESTER YEAR Nome Istituto attualmente frequentato: Classe attuale Indirizzo sede: N° Città CAP Nominativo del Dirigente Scolastico Nominativo dell’Insegnante di Lingua Come hai conosciuto Euro Master Studies? Parenti, amici Studenti/Partecipanti Master Scuola Pubblicità, stampa Internet Altro Sei interessato a ricevere informazioni anche sulla possibilità di ospitare uno studente straniero a casa tua? NB non è condizione necessaria per partecipare al programma all’estero. SI NO IMPORTANTE (vedi pag. 55). Allegare al presente modulo evidenza del pagamento di € 90 previsti per il colloquio conoscitivo. Desidero partecipare al colloquio di selezione per l’accesso al programma sopra indicato. Prendo atto che il colloquio non è impegnativo e che ove lo superassi potrò decidere se partecipare al programma, sottoscrivendo la Domanda d’Iscrizione e le Condizioni di Partecipazione che mi verranno preventivamente sottoposte. Data Firma del partecipante Firma del genitore (o del legale rappresentante per minorenni) Trattamento dati personali ai sensi del D.Lgs. 196/2003. La informiamo che il trattamento dei suoi dati personali attraverso strumenti manuali ed elettronici è obbligatorio per dar corso alla sua iscrizione. La informiamo che i dati così raccolti serviranno a tenerla aggiornata sulle novità relative alle nostre offerte. Il conferimento dei dati è necessario ai fini della fornitura e della fatturazione del servizio richiesto e l’eventuale rifiuto a fornire tali dati comporterà l’impossibilità di offrirle quanto richiestoci. Inoltre apponendo una X nella casella qui sotto, fornirà il suo consenso ad inoltrare i suoi dati al Partner all’estero, alla compagnia aerea e quant’altro necessario per il buon esito della sua iscrizione. Titolare, ovvero responsabile del trattamento, è Euro Master Studies Srl, Corso Cavour 148, 70121 Bari. Acconsento al trattamento dei dati personali con le modalità descritte nella Informativa sul trattamento dei dati personali per le seguenti finalità: - Risposta a richieste di informazioni, richieste di assistenza e segnalazioni. Sì, esprimo il mio consenso (il mancato consenso determina l’impossibilità di poter procedere alla evasione di tali richieste). - Comunicazione di novità, promozioni e offerte speciali da parte di Euro Master Studies S.r.l. Sì, esprimo il mio consenso Firma del partecipante 56 Firma del genitore (o del legale rappresentante per i minori) di partecipazione ESTRATTO DELLE CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE AL PROGRAMMA HIGH SCHOOL 1. QUOTE PARTECIPAZIONE Le quote di partecipazione sono espresse in Euro anche per le destinazioni che non adottano tale valuta. In tal caso la quotazione è stata effettuata in base al valore di cambio al 30 Giugno 2015. Per le variazioni di prezzo relative a contratti già stipulati si farà riferimento a: 1. Costi di trasporto, incluso il costo del carburante così come comunicati dai vettori. 2. Diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, sbarco e imbarco nei porti o negli aeroporti, così come comunicati dalle autorità competenti. 3. Tassi di cambio applicati al servizio in questione. Le quote e i supplementi sono stabiliti in base al costo dei servizi esteri (trasporti, carburante, diritti aeroportuali e tassi di cambio applicati ai servizi in questione) calcolati alla data del 30 Giugno 2015 per tutte le valute. Venti giorni prima della partenza saranno determinate eventuali variazioni dei cambi di valuta che potrebbero causare l’incremento della quota di partecipazione. In caso d’incremento superiore al 10%, il partecipante avrà la facoltà di recedere dal contratto senza alcun addebito di spesa. 2. PAGAMENTI Colloquio conoscitivo: Euro 90,00 da versare al momento della prenotazione del colloquio. Il colloquio è obbligatorio per l’accesso al Programma High School, ma non è vincolante. Iscrizione al Programma High School: superato il colloquio, lo studente può iscriversi al programma compilando in ogni sua parte una specifica Domanda d’Iscrizione e restituendola firmata unitamente all’acconto pari al 25% della quota di partecipazione prevista per il programma scelto. Saldo: il saldo della quota viene suddiviso in tre rate e comunicato tramite l’estratto conto con le seguenti scadenze di pagamento: 28 Febbraio, 31 Marzo e 30 Aprile 2016, per le partenze estive; 31 Agosto, 30 Settembre e 31 Ottobre per le partenze di Gennaio 2017. 3. PENALITÀ • 25% della quota di partecipazione per cancellazioni fino a 120 gg. dalla partenza. • 40% della quota di partecipazione per cancellazioni fino a 60 gg. dalla partenza. • 50% della quota di partecipazione per cancellazioni fino a 30 gg. dalla partenza. • 75% della quota di partecipazione per cancellazioni fino a 7 gg. dalla partenza. Dopo tali termini, indipendentemente dalla destinazione, non è previsto alcun rimborso. IMPORTANTE: le boarding school non prevedono alcun rimborso una volta effettuata e perfezionata l’iscrizione. L’annullamento dovrà pervenire per iscritto a mezzo raccomandata da inviarsi presso la sede della società di Milano, Viale Abruzzi 79, 20131 Milano. 4. VALIDITÀ DEL PROGRAMMA Le condizioni normative ed economiche del Programma High School sono valide fino al 28 Agosto 2016. Le quote sono state calcolate in base alle quotazioni dei cambi in vigore al 30 Giugno 2015. 5. ORGANIZZAZIONE TECNICA Student in the World, Autorizzazione n. 222752/06 del 26/04/2007. Assicurazione Responsabilità Civile n. 81653669 della Unipol Assicurazioni. 6. INFORMAZIONI RELATIVE ALLA RESPONSIBILITÀ DELL’ORGANIZZAZIONE “L’organizzazione risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che vengano prestate direttamente che da terzi fornitori di servizi, a meno che non provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto del terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanza che l’organizzatore non poteva, secondo diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. La suddetta responsabilità è comunque limitata dagli art. 94 e 95 del Dlgs. 205/5. L’organizzatore pertanto, non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi danno potessero eventualmente subire le persone o le cose di loro proprietà in treno, aereo, piroscafo, auto, a terra presso le scuole e i college, o le famiglie ospitanti, per lesioni, perdite che potessero verificarsi. Così come nessuna responsabilità potrà essere assunta per eventuali spese causate da ritardi nei servizi di trasporto oppure occasionate da malattie, scioperi, maltempo, quarantene, guerre, etc. INFORMAZIONI TECNICHE RELATIVE ALL’HIGH SCHOOL PROGRAM A. SISTEMAZIONE IN FAMIGLIA Per ogni destinazione offerta, la ricerca e lo screening delle famiglie ospitanti sono affidati a un Partner di fiducia che lavora in sinergia con le scuole ospitanti. Le Autorità di Pubblica Sicurezza locali revisionano le candidature proposte da Euro Master Studies e rilasciano l’eventuale nulla osta all’abbinamento famiglia-studente. Durante il soggiorno all’estero, per qualsiasi evenienza, i partecipanti al Programma High School faranno sempre riferimento al Partner di fiducia scelto da Euro Master Studies e avranno a disposizione una linea telefonica d’emergenza ventiquattr’ore su ventiquattro. Le famiglie ospitanti vengono selezionate per la loro serietà e moralità, per il loro interesse nei confronti di una diversa cultura e per la loro possibilità di offrire un alloggio pulito, sicuro e decoroso. Le famiglie ospitanti possono essere di ogni razza, credo religioso, livello economico, culturale e sociale. Si informa che sono sempre più comuni le famiglie monoparentali formate da un solo genitore con o senza figli, le famiglie con figli adulti ormai fuori csa, e le coppie di senior. I partecipanti al programma in scuola superiore privata o boarding school, possono indicare oltre al Paese ospitante anche la zona e la scuola di prferenza. I partecipanti verranno accettati da dette scuole previa valutazione del loro dossier personale da parte dei Presidi locali fino a esaurimento dei posti disponibili. Una volta sottoscritta la domanda d’iscrizione con Euro Master Studies, i partecipanti riceveranno la modulistica cartacea e le indicazioni per accedere alla modulistica online per realizzare il loro dossier personale, comprensivo del regolamento specifico del Partner di fiducia scelto da Euro Master Studies nel Paese ospitante specifico scelto. B. SISTEMAZIONE IN COLLEGE Le sistemazioni variano da College a College; in linea di massima i ragazzi condividono camere a più letti con zone living e servizi condivisi, che incentivano la socializzazione. In fase di scelta della Scuola, Euro Master Studies condividerà con lo studente e i Le agenzie viaggio, quando opera- genitori informazioni specifiche. no come mere intermediarie, non rispondono delle obbligazioni na- D. NORME COMPORTAMENTALI scenti dall’organizzazione del viaggio, I partecipanti al Programma High ma sono responsabili esclusivamente School dovranno sempre attenersi delle obbligazioni nascenti dalla loro ai regolamenti e alle leggi vigenti nel qualità di intermediari e sempre nei Paese ospitante, delle Scuole e delle limiti previsti per tale responsabilità Boarding School. dalle norme vigenti in materia. Dopo il colloquio conoscitivo Euro Master Studies condividerà con lo studente e i genitori informazioni specifiche. 57 E. ESTENSIONE DEL PROGRAMMA I partecipanti al Programma High School possono richiedere l’estensione del soggiorno da 3 a 6 mesi o un anno scolastico anche una volta all’estero, con il consenso della scuola ospitante. I costi e le modalità dell’estensione e dell’eventuale visto variano da Paese ospitante a Paese ospitante. Per qualsiasi informazione contattate Euro Master Studies. F. RIAMMISSIONE ALLA SCUOLA ITALIANA Il periodo di studi all’estero è riconoscito dal Ministero della Pubblica Istruzione (art. 192 D.Lgs. 297 del 1994 Testo Unico della Scuola) e le modalità di riammissione alla scuola italiana sono disciplinate da specifiche normative (C.M. 181 del 17/03/1997, C.M. 236 dell’8/10/1999 e Nota sulla Mobilità Individuale Prot. 843/2013) che vengono applicate dai singoli Consigli di Classe. G. CONVALIDA DELLA PAGELLA Euro Master Studies non si assume alcuna responsabilità per le pratiche di legalizzazione della pagella. Ogni studente è responsabile della procedura di convalida. Euro Master Studies fornirà viceversa le istruzioni relative alla procedura da seguire in tempo utile prima del rientro in Italia. H. DOCUMENTI PER L’ESPATRIO Soggiorni in Europa: preferibilmente passporto individuale in corso di validità oppure di carta d’identità valida per l’espatrio. Soggiorni fuori Europa: passaporto in corso di validità e Visto, se necessario. Si raccomanda di controllare presso la Questura la validità del proprio documento. In caso di mancata concessione del Visto per insindacabile decisione del Consolato, lo studente non potrà recarsi nel Paese prescelto. In tale eventualità verrà rimborsato il 25% della quota di partecipazione al programma prescelto. In nessun caso Euro Master Studies è responsabile per problemi causati da documenti non in regola al momento della partenza. I. ASSISTENZA Per qualunque necessità o disguido durante il soggiorno potrete contare sul vostro coordinatore locale e sul servizio assistenza 24h i cui termini verranno forniti unitamente ai documenti di viaggio. Gli uffici Euro Master Studies Srl faranno inoltre da supporto per l’intera durata del programma. condizioni di partecipazione CONDIZIONI accoglienza in italia - inbound inbound l’italia, un paese di artisti, pittori, scultori, UVKNKUVKFGUKIPGTU In una società globale, dove le comunicazioni sono istantanee e i confini di ogni Paese sono più facili da varcare, conoscere altre culture e confrontarsi con altri popoli è una necessità, oltre che un arricchimento personale. Il mondo è un network, una rete che avvicina, ma che allo stesso tempo esige una conoscenza degli altri più approfondita, quindi un’apertura al dialogo, una capacità di interazione nel rispetto delle varie culture. Un viaggio turistico non basta per conoscere la cultura e la civiltà di un popolo, ognuno di noi sente la necessità di andare oltre per scoprire la vera identità del Paese che interessa ad apprezzarlo. Purtroppo spesso ogni Paese è conosciuto attraverso degli stereotipi che vengono messi in discussione nel momento in cui inizia un processo conoscitivo più approfondito. Come gli altri vedono gli Italiani? Pensiamo all’immagine che l’Italia si è costruita negli anni. All’inizio del Novecento viene ricordata come terra di emigranti, poveri, affamati, in cerca di lavoro. Grazie alle loro competenze e abilità questi emigranti diventano grandi lavoratori, ottime maestranze di sarti, carpentieri, falegnami: gente con capacità e voglia di riscattarsi. L’Italia è anche il Paese di abili navigatori, di artisti, pittori, scultori, creativi, stilisti di moda, di designer di mobili e macchine, di cuochi e l’elenco sarebbe infinito. All’estero gli Italiani sono considerati chiassosi, friendly, fantasiosi, raffinati; persone che hanno stile, gusto, che vestono spesso abiti firmati, che hanno una guida spericolata, che sono insofferenti alle regole e poco rispettosi delle leggi; sempre alla ricerca di compromessi; mangiano sempre la pasta e la pizza, le donne sono belle e gli uomini dei latin lover. Questa descrizione è un modo molto superficiale per etichettare un popolo. Gli stereotipi stanno stretti a tutti e perdono efficacia grazie alla possibilità d’incontri che le diverse tipologie di comunicazione favoriscono un Exchange Student. Aprire le porte di casa ad un giovane che desidera sperimentarsi in un contesto diverso dal suo è il modo migliore per conoscere il mondo, attraverso l’unicità di un individuo. 58 Chi è il teenager che viene in Italia? Per un giovane vivere all’estero e frequentare una scuola locale è una grande avventura: un’esperienza di vita, formativa, educativa, culturale, di studio e di conoscenza dei popoli. Un ragazzo straniero ha molteplici motivi per venire in Italia a studiare: piace il Bel Paese, l’arte, la storia, le città storiche, il paesaggio, il design, la varietà della cucina italiana e regionale, l’attenzione allo slow food, lo stile di vita, l’ospitalità e non ultima la lingua e la cultura italiana. Ciò che caratterizza e dà un senso alla realizzazione di questo progetto ambizioso di un adolescente è la possibilità di vivere con una famiglia, entrare nel cuore della società del Paese scelto e condividerlo da una posizione privilegiata, conoscere ed esplorare una cultura. La famiglia ospitante La famiglia ospitante è a pieno titolo, insieme all’Exchange Student, la protagonista di questa avventura. Accogliere a casa propria uno studente straniero è una scelta impegnativa e richiede pazienza, tempo, sensibilità e attenzione alle sue esigenze, come si fa con i propri figli. La famiglia ha una sua struttura, una vita propria, un vissuto e un equilibrio creatosi attraverso un lavoro di anni basato su regole esplicite e sottese, abitudini e interessi condivisi prima che l’Exchange Student arrivi. Ovviamente lo studente si sente un estraneo al suo ingresso, deve imparare a conoscere e a comprendere le dinamiche all’interno della famiglia e adattarvisi; deve trovare un suo spazio e imparare a relazionarsi con tutti positivamente. Pertanto la famiglia deve essere accogliente, comprensiva. Deve condividere spazi e tempo con l’adolescente, che non è un ospite, ma un membro della famiglia. La Host Family italiana è una famiglia volontaria, che a titolo gratuito garantisce all’Exchange Student vitto con mezza pensione e adeguati spazi abitativi. Tuttavia non è richiesta una camera singola, nè tanto meno il bagno privato. Non è inoltre necessario che i fratelli e le sorelle ospitanti abbiano la medesima età dell’Exchange Student o frequentino la loro stessa classe a scuola. Anzi, è meglio inserire l’Exchange Student in una classe differente, se possibile. La famiglia ospitante non ha responsabilità civile e penale, in quanto Euro Master Studies e il Partner estero si assumono tali doveri. Lo studente ha una copertura assicurativa per spese mediche e infortuni. A livello economico, l’Exchange Student sarà completamente autonomo, non caricherà la famiglia con spese extra quali libri scolastici e abbonamenti per i mezzi pubblici, qualora richiesti o necessari, telefono cellulare, spese personali e iscrizione a scuola. La famiglia non ha l’obbligo di organizzare gite per far conoscere l’Italia o di essere sempre presente e propositiva nell’arco della giornata. Fa parte del programma aiutare lo studente ad organizzare e gestire in modo autonomo le sue giornate. Comunicazione La famiglia ha bisogno di comunicare con l’Exchange Student con chiarezza, aprendo un confronto e spiegando le regole senza dare nulla per scontato. Il superamento di ogni difficoltà passa attraverso la comunicazione. Aspettative Anche la famiglia di accoglienza ha delle aspettative, così come l’adolescente e richiede rispetto, disponibilità, flessibilità, coraggio, forza, costanza, impegno, collaborazione nella gestione famigliare e partecipazione ai compiti della casa distribuiti tra i componenti. La condivisione crea una storia Famiglia di accoglienza ed Exchange Student insieme costruiscono una storia che diventa un puzzle di ricordi condivisi e che porta alla riconoscenza per un rapporto che dura una vita. Solo da un relazione basata sulla stima e fiducia reciproca nascono amicizie profonde e continuative. AreaRep La famiglia ospitante è accompagnata nel progetto di accoglienza dall’AreaRep. Si tratta di un coordinatore locale che si occupa sia degli aspetti burocratici 59 dell’accoglienza, come l’iscrizione a scuola, la richiesta di permesso di soggiorno, etc., che del vissuto quotidiano. L’AreaRep rappresenta pertanto un punto di riferimento importante per lo studente e la famiglia, in aggiunta allo staff High School di Euro Master Studies.. La famiglia interessata ad accogliere un Exchange Student deve compilare una scheda per l’accoglienza fornendo i propri dati. Il modulo è scaricabile al link: www.masterstudio.it/inbound o può essere richiesto in ufficio a Milano, scrivendo a [email protected]. Ricevuta la scheda, l’AreaRep locale fisserà una visita per un incontro conoscitivo con tutti i membri della famiglia, per condividere le motivazioni e spiegare gli impegni che la famiglia si assume nei confronti dello studente. La funzione dell’AreaRep è anche quella di tutelare il minore nei suoi diritti, far conoscere i suoi doveri, esporre e chiedere di rispettare le regole comportamentali in famiglia e a scuola. Orientation Camp Il programma di accoglienza inizia con l’arrivo dell’Exchange Student in Italia: un Orientation Camp di due giorni permette di entrare nel vivo dell’esperienza e di creare la necessaria confidenza tra studente e staff Euro Master Studies. Momenti formativi si alternano a visite culturali e attività di gruppo per scoprire abitudini, tradizioni e regole del luogo. Al termine dell’Orientation Camp, l’Exchange Student raggiunge la sua famiglia ospitante per iniziare la sua esperienza in modo sereno e costruttivo. accoglienza in italia - inbound LA famiglia che accoglie un exchange student per un semestre o un anno riceverà uno UEQPVQFK sull’eventuale iscrizione del proprio figlio al programma semestrale o annuale all’estero inbound insieme per costruire una storia di ricordi condivisi Stress acculturativo Vivere all’estero non è un’esperienza facile per l’Exchange Student: ha bisogno di imparare le abitudini consolidate della famiglia, di rielaborare i comportamenti ed adeguarsi. Deve compiere azioni semplici, quotidiane, abituali in modo diverso e ricordarsi sempre di correggersi. Questa operazione richiede uno sforzo mentale continuo. Un esempio esemplificativo potrebbe essere accettare la fisicità nelle relazioni, che è tipicamente italiana, oppure imparare a riconoscere la gestualità. I suoi adattamenti avvengono a livello cognitivo e ciò procura uno stress acculturativo che supererà con il tempo adeguandosi alle nuove regole comportamentali. Scuola Lo studente straniero ha l’obbligo di frequenza e di raggiungere risultati positivi a scuola. In genere viene assegnata la scuola più vicina e comoda per la famiglia, tenendo conto del livello e delle competenze scolastiche dello studente. La famiglia ha il compito di seguire l’Exchange Student nel suo percorso accademico. A seconda delle competenze della lingua italiana, lo studente viene assegnato a una o a più classi e segue materie affini a quelle studiate nel suo Paese d’origine con un programma personalizzato. Ciò non esclude che lo studente possa cimentarsi in materie nuove. Gli Istituti italiani sono tenuti ad accogliere uno studente straniero e aderire al progetto sulla mobilità studentesca come recita la Circolare Ministeriale n. 181 del 17 Marzo 1997: “L’accoglienza, per un periodo non superiore ad un anno scolastico, da parte delle scuole secondarie superiori, di singoli alunni provenienti dall’estero che intendono realizzare soggiorni di studio in Italia, non finalizzati a conseguimento di un titolo di studio, non è soggetta alle norme di cui all’art. 192 comma 3 del D.L.vo 16 Aprile 1994 n. 297. Al fine dell’inserimento nella scuola italiana quest’ultima acquisisce direttamente dalla scuola straniera di provenienza dell’alunno interessato informazioni circa l’ordinamento della scuola straniera e il piano degli studi seguito dal medesimo. Al termine del soggiorno la scuola italiana rilascia un attestato di frequenza da cui risulti l’attività didattica compiuta e le conoscenze acquisite dall’alunno straniero. Tuttavia, poiché i giovani in questione sono inseriti nelle classi e si configura, pertanto, un obbligo di vigilanza anche nei loro confronti, l’alunno straniero deve essere garantito, per il periodo di permanenza nella scuola italiana, da polizza assicurativa che copra le spese per cure mediche e ricoveri ospedalieri e i rischi derivanti da infortuni e da responsabilità civile per danni e relativi oneri legali. I cittadini comunitari che siano iscritti nel sistema sanitario nazionale del Paese comunitario di residenza devono presentare gli appositi modelli direttamente alla U.S.L. competente nel luogo di dimora in Italia. L’alunno, cittadino extracomunitario, deve essere in possesso del permesso di soggiorno per motivi di studio. Il permesso di soggiorno è rilasciato dalla Questura competente per territorio previa esibizione del visto consolare di ingresso in Italia per motivi di studio. L’alunno comunitario deve essere informato dell’obbligo di dichiarare presso la Questura competente, entro 8 giorni dall’ingresso nel territorio nazionale, la propria presenza in Italia”. Durata dei progetti di accoglienza: 1 anno - 1 semestre = con arrivi a settembre e gennaio. 1 TERM - 6 settimane = con arrivi a novembre e dicembre. I got placed in a city about the size of Wellington, in the top right corner of Italy, called Trieste. The city is beautiful and I live in an apartment with my host parents and two host siblings. I’m really comfortable around my family now and they can speak English to me when necessary, this is the same with my friends. When I first arrived at the school my whole class were peering around the corner waiting to meet me, this obviously made me nervous, but my classmates turned out to be really funny people and they are all very friendly to me. They try to speak English to me and I try to speak Italian with them. It is a good practice for both of us as they are learning English in school. Everyone knows where New Zealand is and wants to know more. They are very interested in sharing differences from the schools to the politics in New Zealand. I go to a human science school and they study psychology, philosophy, physics etc and even though I don’t understand much yet, they are still interesting subjects. My host sister and I often bake cakes or cookies and my host family find this interesting as they never bake. I’ve tried many new foods here, such as gnocchi, and many types of pastas. I’m really enjoying my experience here! Jessica from New Zeland Penso di trovarmi bene qui onestamente. A scuola va perfettamente bene con i compagni di classe che sono molto gentili e mi sostengono quando ho bisogno di aiuto, di capire qualcosa o quando non mi sento del mio meglio. Ho qualche problema a scuola con la matematica e fisica, ma penso che io sia migliorata. Non sono “ottima” ma va meglio. Ciò che importa è provare, quindi sono contenta dei risultati. A casa mi va piuttosto bene con la famiglia: ci sono ancora delle abitudini a cui non riesco ad adeguarmi. Mi mancano naturalmente la famiglia e gli amici, però non tanto. Mi rende triste non vederli, infatti ho fatto un programma in cui limito le chiamate a una volta per due settimane, affinché non senta la mancanza. Con la lingua faccio ancora un po’ di fatica a parlare, ma come ho detto inizialmente è probabilmente una questione di confidenza, perché ho paura di sbagliare e sembrare un’idiota (sono una perfezionista, si direbbe?). Questa esperienza mi ha aiutata a diventare più indipendente, a sentirmi meno imbranata. Sono migliorata e faccio meno fatica a comunicare. Ho imparato che devo sforzarmi a parlare per avere più amici. Sono contentissimo di aver vissuto in Italia per alcuni mesi della mia vita. È difficile parlarne e non so da dove iniziare. Ci sono tante cose che mi sono piaciute, una di queste coltivare i miei interessi, la musica e il Milan AC e avere a disposizione i mezzi pubblici che mi hanno permesso di andare ovunque. Quando sono arrivato, la mia squadra preferita era il Milan, ma non avevo avuto la possibilità di seguirla in Texas, ora l’ho vista giocare anche dal vivo allo stadio Meazza di Milano e ho acquistato alcuni gadget come le pantofole e la maglia. Ho visto un museo dedicato al Milan e ho tante foto con i suoi trofei. Per quanto riguarda il mio amore per la musica, ho partecipato a dei concerti, ho potuto suonare il pianoforte in luoghi meravigliosi, ma soprattutto sto frequentando un liceo musicale a Monza, un’esperienza che non avrei mai avuto l’onore di vivere in Texas. In questa scuola ho conosciuto molti ragazzi che amano la musica classica e altri che ammirano la musica barocca, proprio come me e sono molto felice di condividere con loro le mie passioni. Ho vissuto con più famiglie e tutti sono stati molto simpatici e sono stati contenti di vivere con me e soprattutto hanno cucinato molto bene. Quando sono arrivato, ho trovato quasi tutto diverso, nelle case molti oggetti erano strani come ad esempio le sedie. Poi ho iniziato ad apprezzare questi oggetti diversi e adesso mi piacciono. Kalle dagli USA Sarah dagli USA 61 testimonianze studenti TESTIMoNIANZE STUDENTI testimonianze accoglienza TESTIMoNIANZE accoglienza Chiara Venturini AreaRep Abbiamo ospitato Kalle, un ragazzo texano, ed è stata la nostra prima esperienza come host family. La decisione di ospitare un exchange student è stata presa congiuntamente in famiglia. L’approccio di ogni componente nei confronti dello studente è stato diverso a seconda dell’età e del ruolo in famiglia. Complessivamente l’esperienza è stata comunque positiva per tutti e abbiamo costruito con Kalle un rapporto costruttivo e di reciproco arricchimento. Superate le difficoltà iniziali legate all’ambientamento in famiglia e a scuola e all’apprendimento della lingua, Kalle si è ben inserito tanto che alla scadenza dei 6 mesi ha deciso di prolungare il soggiorno di altri 4 mesi. Per aiutarlo in questa fase iniziale di normale difficoltà nell’instaurare i rapporti con le persone esterne, l’abbiamo iscritto alla squadra di calcio del quartiere e al corso di pianoforte (strumento che lui studia abitualmente), e l’abbiamo accompagnato nella visita di alcune città d’arte e a sciare d’inverno, un’esperienza straordinaria per lui. Era la ns prima esperienza ed è stata impegnativa, avevamo anche nostra figlia Gioia negli Usa e quindi abbiamo vissuto entrambe le situazioni. Gloria Viezzoli AreaRep Accogliere uno studente straniero a casa propria è un’esperienza coinvolgente per tutti i membri della famiglia. Quando ricevo la candidatura di uno studente straniero che desidera partecipare al programma di scambio culturale Exchange in Italia, leggo e rileggo il suo profilo personale cercando di immaginare dove e con quale famiglia, tra quelle che conosco, potrebbe stare meglio. Interessi e note particolari mi aiutano a perfezionare un buon abbinamento; aggiungo un pizzico di esperienza professionale e tanta sensibilità materna per cercare di cogliere gli stati d’animo, al di là delle parole che lo studente ha scritto. Insisto molto sulla comunicazione, che per me è alla base di ogni relazione umana sia prima dell’arrivo dello studente che durante il suo soggiorno. In conclusione, vivo con passione e piacere il mio ruolo di Area Rep, perché da anni mi consente di fare da tramite tra persone di diverse nazionalità, creando una rete di relazioni affettive profonde che durano nel tempo. Famiglia Ferri 62 Da anni incontro e visito famiglie che chiedono di ospitare ragazzi e non è semplice abbinare lo studente alla famiglia in modo che il “match” sia vincente. È un’operazione che richiede esperienza, conoscenza, pazienza e tempo. Pazienza per trovare l’affiatamento sia da parte della famiglia che dello studente Credo fortemente in questo progetto e noto con sempre maggiore gioia, che l’accoglienza rappresenta un arricchimento e una crescita culturale ed umana per la famiglia ospitante, oltre che per i ragazzi stranieri e per i compagni della scuola che li accoglie. Accogliere a casa propria uno studente è una scelta impegnativa e richiede sensibilità e attenzione alle sue esigenze come si fa con i propri figli. È commovente vedere che il “match” tra loro funziona perché è il risultato di impegno da parte di entrambi a far funzionare il rapporto. È emozionante vedere come entrambi si mettano in gioco, abbiano voglia di imparare e si relazionino con una nuova cultura. Tutti questi sforzi vengono ripagati da un sorriso all’inizio, timido e incerto, poi più caloroso e affettuoso. Accogliere uno studente significa anche conoscere il Paese da cui proviene, quindi costruire ponti fra i popoli e abbattere barriere culturali. l’ACCOGLIENZA La famiglia che ha intenzione di accogliere un Exchange Student deve compilare il seguente modulo, scaricabile online al link: www.masterstudio.it/inbound e inviarlo via email all’indirizzo [email protected] Composizione della Famiglia La scuola da frequentare Padre Denominazione Istituto Cognome Nome Età Indirizzo scolastico Via Madre N° Cognome Nome Età Città Figlio/a CAP Cognome Email Nome Età Provincia Tel. Figlio/a Fax Cognome Cognome e Nome del Dirigente scolastico: Nome Età Cognome e Nome dell’Insegnante di riferimento: Figlio/a Cognome Nome Età Motivazioni per l’accoglienza Indirizzo della Famiglia Via N° Città CAP Provincia Cell. Email La famiglia preferisce ospitare: Maschio Femmina Indifferente Per un periodo di: 2 Mesi 3 Mesi 4 Settimane 5 Mesi 10 Mesi 6 Settimane N.B. La scheda per l’accoglienza, debitamente compilata, datata e firmata, dev’essere spedita agli uffici Euro Master Studies, tramite email: [email protected] www.masterstudio.it/highschool Tel. 02 29533748 Fax 02 29408102 Informativa ex art. 13 D.Lgs. 196/2003. I dati contenuti nella Scheda per l’accoglienza saranno trattati in forma manuale e/o telematica nel rispetto della normativa. L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di fornire i relativi servzi. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali dell’organizzazione, fornitori di servizi o comunque soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla dazione dei servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003. Titolare del trattamento è Euro Master Studies con sede a Milano, Viale Abruzzi 79. Sì, accetto di ospitare un EXCHANGE STUDENT a titolo gratuito Luogo e data Firma 63 scheda per l’accoglienza scheda per PROGRAMMI SCOLASTICI ALL’ ESTERO 00198 ROMA Piazza Crati, 20 Tel. +39 06 84242810 +39 06 8415591 Fax +39 06 92941700 70121 BARI Corso Cavour, 148 Tel. +39 080 5232163 Fax +39 080 5214163 hseuromaster hsmasterstudio hs_euromaster www.masterstudio.it EURO MASTER STUDIES SRL ringrazia studenti e AreaRep per il contributo fotografico. Artwork: FACEonline.it - Stampa: ColorArt (Brescia) 2016 20131 MILANO Viale Abruzzi, 79 Tel. +39 02 29533748 Fax +39 02 29408102