IndIce - Connessioni precarie

INDICE
Le spine del lavoro liquido globale, di Ferruccio Gambino
e Devi Sacchetto
IX
1
La ridefinizione del discorso
sulla classe in cina
di Pun Ngai e Chris King-Chi Chan 1
Introduzione 1
Lo svuotamento della classe 3
Lo spettro della classe 8
Una farsa storica? Il ritorno del discorso sulla classe operaia
nell’epoca di Hu Jintao 13
Discussione conclusiva: un nuovo soggetto di classe? 17
2
la formazione di una nuova classe operaia?
una ricerca sulla conflittualità
dei lavoratori migranti
di Chris King-Chi Chan e Pun Ngai 21
Azioni collettive sul luogo di lavoro 22
V
Indice
Produzione, riproduzione e proletarizzazione dei lavoratori
migranti 25
Primo caso: lo sciopero del 2004 in una fabbrica taiwanese 29
Mobilitazione della forza-lavoro nel luogo di lavoro e nello
spazio della vita quotidiana 30
La marcia verso la sede del governo cittadino 32
Secondo caso: lo sciopero del 2007 in una fabbrica tedesca 34
Un’azione collettiva per un salario ragionevole 36
Il ruolo direttivo dei tecnici maschi nello sciopero 37
La resistenza delle operaie della produzione nei dormitori 39
Osservazioni conclusive 41
3
La proletarizzazione incompiuta
della seconda generazione di migranti
di Pun Ngai e Lu Huilin 45
La proletarizzazione incompiuta 49
Nongmingong: un’identità dimidiata 50
Il racconto di un operaio 53
Le riforme: libertà e “ritorno a casa” 54
Nessun ritorno: nuove forme di recinzione 60
Rabbia, agire collettivo e la nuova classe operaia 66
Conclusioni 72
4
il regime della fabbrica-dormitorio
nella cina post-socialista
di Pun Ngai e Chris Smith 75
Introduzione 75
Il regime della fabbrica-dormitorio in Cina 81
I casi di studio 84
China Golden Garments: un uso neo-paternalistico del regime
della fabbrica-dormitorio 85
L’alloggio della forza-lavoro, il suo reclutamento e la sua
rotazione 87
Libertà di movimento e coercizione da parte della dirigenza 89
VI
Indice
China Silver Garments: il progetto di un moderno regime della
fabbrica-dormitorio 90
L’alloggio della forza-lavoro 92
Libertà di movimento 96
Conclusioni: il regime della fabbrica-dormitorio e la teoria del
processo lavorativo 98
5
IL RUOLO DELLO STATO, LE POLITICHE
LAVORATIVE E LE LOTTE OPERAIE
di Pun Ngai, Chris King-Chi Chan e Jenny Chan 101
Introduzione 101
Una trasformazione guidata dallo stato: la Cina come
“fabbrica mondiale” della globalizzazione
104
La creazione di nuove generazioni di una classe operaia
migrante cinese
106
Il processo di proletarizzazione incompiuta del lavoro
migrante cinese
108
Il disimpegno dello stato dai costi della riproduzione
sociale per i lavoratori migranti
109
Controversie e proteste in ambito lavorativo in Cina,
a partire dagli anni ’90
112
L’incanalamento dei conflitti lavorativi all’interno delle
istituzioni statali
114
L’assenza dello stato nella difesa dei diritti dei lavoratori
in lotta
116
Conclusione
119
6
una cultura della violenza.
il sistema del subappalto nell’edilizia
di Pun Ngai e Lu Huilin
121
Il passato e il presente
123
Stato, capitale e forza-lavoro: l’emergenza del sistema di lavoro
in subappalto
126
L’espropriazione della forza-lavoro nel processo produttivo 131
VII
Indice
La mercificazione del lavoro attraverso relazioni sociali
non-industriali
Una cultura della violenza
Conclusione
133
136
142
145
7
l’esperienza di lavoro alla foxconn
di Pun Ngai e Jenny Chan
Foxconn: la fabbrica mondiale dell’elettronica
Lo stato cinese e l’accumulazione locale
Lavoratori migranti nel “campus” della Foxconn
Cultura d’impresa
Salari e orari di lavoro
Intensità produttiva e pressione sul lavoro
Solitudine e vite spezzate
Conclusioni
148
151
157
161
164
166
169
172
Bibliografia
175
Indice dei nomi
187
Fonti dei testi
191
VIII