weekly news - im Caravan Park Sexten
Transcript
weekly news - im Caravan Park Sexten
| INFORMAZIONI | USCITA D’EMERGENZA: Le sbarre all’entrate del campeggio rimangono chiuse dalle ore 23.00 alle ore 7.00. In caso di emergenza trovate un bottone che apre la sbarra (rompere il vetro) vicino al lettore delle schede alla sbarra d’uscita. W E E K LY N E W S NUMERO D’EMERGENZA: 118 Emergenza sanitaria - 115 Vigili del fuoco - 113 Polizia - 112 Carabinieri ORARI D’APERTURA SHOP: Il negozio é aperto dalle 08.00 alle ore 12.00 e dalle 15.00 alle ore 19.00 ORARI D’APERTURA DEI RISTORANTI: Ristorante Patzenfeld: cucina calda dalle ore 12.00 alle 14.00 e dalle 18.00 alle 21.30 Taverna Sextner Almhütte: Cucina calda dalle ore 18.00 alle ore 21.30 pizza fino alle ore 22.30 - giorni di riposo martedÍ. KIDS CLUB (4-12 ANNI): Le nostre animatrici propongono attività divertenti. Programma dettagliato e informazioni alla reception. PISCINA COPERTA: La piscina coperta è aperta tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 21.00; i giovedì e i venerdì fino alle ore 22.00. Chiusura delle vasche mezz’ora prima della chiusura del centro. La quota d’ingresso per 3 ore è: Adulti (da 14 anni) Euro 7,00, bambini (da 4 anni) Euro 3,50, FamilyCard Euro 17,50 – Per bambini fino a 4 anni accompagnati dai genitori l’ingresso è gratuito. SAUNA: Le saune questa settimana sono aperte dalle ore 13.00 alle ore 21.00. Ogni giovedì e venerdì fino alle ore 22.00. Chiusura delle saune mezz’ora prima dell’orario di chiusura del centro. Ingresso a partire dai 14 anni. Il prezzo (compreso l’uso della piscina) e di Euro 14,00 a persona per 3 ore. FITNESS CENTER: Il centro fitness rimane aperto dalle ore 10.00 alle ore 21.00; i giovedì e i venerdì fino alle ore 22.00. PARRUCCHIERE: Per appuntamenti rivolgersi alla reception del centro benessere. NOLEGGIO BICICLETTE: Al Market potete noleggiare le nostre biciclette (MOUNTAIN BIKES O E-BIKES) INTERNET: Mettiamo a disposizione dei nostri ospiti un accesso ad internet BASE come servizio gratuito, garantendo una “velocitá minima” di navigazione. Per coloro che devono fare Skype, Facetime, vedere video – streaming o altri servizi che che occupano una grande parte della rete, mettiamo a disposizione un accesso alla rete “Full-Speed” ad un costo di Euro 15,00 al giorno (24 ore). SERVIZIO TAXI: Taxi Rogger (+39) 348 84 23 779 - Taxi Remo (+39) 348 38 23 988 - Myline (+39) 345 56 94 086 NOLEGGIO MACCHINA: Se avete bisogno di una macchina a noleggio chiamate direttamente il nostro partner AUTO KIRCHLER a San Candido, Tel (+39) 0474 913 276, [email protected]. Servizio a domicilio su richiesta. CANI: Preghiamo gentilmente di tenere i cani al guinzaglio e usare gli appositi sacchetti e punti di raccolta per mantenere il campeggio pulito. RACCOLTA RIFIUTI: Presso ogni struttura sanitaria trovate un centro raccolta differenziata per i vostri rifiuti Chiediamo gentilmente di usarli nel modo appropriato. Vi chiediamo gentilmente di non svuotare le cassette sulle piazzole, ma di utilizzare i punti raccolta sul parcheggio o i wc chimici presenti in ogni struttura sanitaria. Per motivi igienici le acque grigie possono essere smaltite direttamente soltanto tramite un tubo di scarico. PROGRAMMA dal 11.07 al 17.07.2016 HIGHLIGHT IMERCOLEDÍ , 13.07.2016I CORSO DI ARRAMPICATA PER BAMBINI Costo Euro 2,00 per arrampicata presso lo Shop “Gams Platzl” alle ore 18.00 YOGA PRANALA Dalle ore 17:30 alle ore 18.45. Iscrizione richiesta entro il giorno antecedente presso il centro Wellness. GRIGLIATA ALLA PORZENHÜTTE OGNI MARTEDÍ dalle ore 12.00 alle ore 14.30 SEXTNER BUAM dalle ore 19.00 canti e balli tipici tirolesi presso la nostra Taverna Partenza ore 11.30 dal Caravan Park Sexten Partecipanti: massimo 20 persone Prezzo: Euro 20,00 (bevande escluse) SAUNA PER TUTTA LA FAMIGLIA Al prezzo speciale di Euro 35,00 per famiglia con 2 bambini sotto i 14 anni dalle 13:00 alle ore 16.00 IGIOVEDÍ, 14.07.2016 I - Info e Prenotazione presso la Reception entro le ore 17.00 del giorno precedente - CORSO DI ARRAMPICATA presso il “Gams Platzl” dalle ore 17.00 alle ore 19.00 Info ed iscrizioni presso lo SHOP entro le ore 17.00 del giorno precedente. MERCATINO DELLE SCARPE AL WALDBAD Assortimento di scarpe da montagna, trekking e tempo libero I LUNEDÍ, 11.07.2016 I VISITA GUIDATA DELLA FUNIVIA MONTE ELMO dalle 10.00 alle 12.00 Iscrizione entro le ore 09.00 di lunedì presso l’ufficio degli impianti Dolomiti di Sesto (Tel: +39 0474 710355) Dove: Funivia Monte Elmo - Sesto I VENERDÍ, 15.07.2016 I ESCURSIONE IN MONTAGNA - RIFUGIO COMICI Ritrovo alle ore 08.10 presso la Reception e partenza per San Candido; Info e prenotazione presso la Reception. SERATA ITALIANA CON ALESSANDRO DALLA VENEZIA dalle ore 21.00 Stasera serviamo specialità italiane nella nostra taverna. Alessandro Vi intrattiene con musica italiana ed internazionale. I MARTEDÍ, 12.07.2016 I DEGUSTAZIONI ALLO SHOP Degustazione dei prodotti tipici dalle ore 17.00 in poi presso il nostro Shop. CORSO DI ARRAMPICATA PER BAMBINI Costo Euro 2,00 per arrampicata presso lo Shop “Gams Platzl” alle ore 18.00 ESCURSIONE IN MONTAGNA - “PRATI DEL MONTE CASELLA” Ritrovo alle ore 08.10 presso la Reception; il bus parte alle ore 08.23 verso San Candido. Info e prenotazione presso la Reception. YOGA PRANALA Dalle ore 09.00 alle ore 10.15. Iscrizione richiesta entro il giorno antecedente presso il centro Wellness. CORSO DI ARRAMPICATA presso il “Gams Platzl”dalle ore 17.00 alle ore 19.00 Info ed iscrizioni presso lo SHOP entro le ore 17.00 del giorno precedente. IDOMENICA, 17.07.2016I DEGUSTAZIONI ALLO SHOP Degustazione dei prodotti tipici dalle ore 17.00 in poi presso il nostro Shop. CANDLE-LIGHT DINNER nel Ristorante Patzenfeld Menu di degustazione a 4 portate a lume di candela. - Prezzo 39,00 Euro a persona. - Le prenotazioni vengono accettate al ristorante GRIGLIATA ALLA PORZENHÜTTE dalle ore 12.00 alle ore 14.00 Info e Iscrizione presso la Reception entro le ore 17.00 del giorno precedente CORSO DI ARRAMPICATA PER BAMBINI Costo Euro 2,00 per arrampicata presso lo Shop “Gams Platzl” alle ore 18.00 MERCATINO DELLE SCARPE AL WALDBAD Assortimento di scarpe da montagna, trekking e tempo libero ESCURSIONE IN MONTAGNA - GIRO DELLE MALGHE Ritrovo alle ore 08.55 presso la Reception; il bus parte alle ore09:07 Info e prenotazione presso la Reception. ATTENZIONE BAMBINI Kidsclub aperto dalle 10.00 alle ore 18.00 MERCATINO DELLE SCARPE AL WALDBAD Assortimento di scarpe da montagna, trekking e tempo libero