OCI della Cultura - Comune di Ozzano dell`Emilia

Comune
di Ozzano
dell’Emilia
V
OCI della Cultura
ANNO IX
GENNAIO
Mensile d’informazione degli eventi culturali di Ozzano dell’Emilia e dintorni. A cura di : Istituzione “Anna Frank”- Assessorato e Consulta per la Cultura
IL PODESTA’ CHE AIUTO’ GLI EBREI
Storie di salvati e salvatori nel territorio ozzanese
Sabato 26 gennaio alle 20.45, in occasione della Giornata della Memoria, nella Sala Claterna della Biblioteca di Ozzano, su invito dell’assessore alla
Cultura Luca Lelli e del presidente della Commissione per le celebrazioni del Comune di Ozzano Tonino Pirini, gli studenti e le studentesse delle classi III
A-B-C-D-E della scuola media “Panzacchi” di Ozzano presenteranno la storia della famiglia ebrea bolognese Lopes-Pegna, che nel periodo 1943-1945
ha trovato rifugio dalla persecuzione nazi-fascista nel territorio ozzanese grazie all’intervento dell’allora ex-podestà di Ozzano, Giovanni Pignatti, e ad
una lunga serie di intermediari, attori co-protagonisti di questa poco nota storia di bene. La serata è l’esito di un lungo laboratorio sulla Shoah, realizzato
sin dal mese di ottobre sotto la guida delle prof.sse Andrioli, Bulgarelli, Pavignani e Ronci, del prof. Sermasi e della prof.ssa Elena Romito; laboratorio che si
è avvalso della valente collaborazione dello storico Giuliano Serra che, con la sua paziente opera di ricerca, ha rintracciato i luoghi e gli autori di questa
straordinaria operazione di nascondimento e di salvataggio avvenuta nel nostro territorio. Dopo un’introduzione di carattere generale di un esperto
dell’Isrebo, Giuliano Serra ci racconterà l’episodio di salvataggio avvenuto nella frazione di Colunga di Ozzano. Poi i ragazzi e le ragazze della scuola
media intervisteranno i protagonisti - che saranno presenti alla serata - raccontandoci le emozioni suscitate in loro dalla storia del salvataggio di questa
famiglia, ma anche l’esperienza di memoria fatta sui documenti dell’archivio storico di Bologna e sui luoghi visitati del nostro territorio, portandocene una
documentazione audiovisiva. La storia della famiglia Lopes Pegna è esemplare della parabola di persecuzione dei diritti e delle vite subita da tutti gli ebrei
italiani durante il fascismo: i Lopes Pegna subiscono, increduli, la legislazione razziale del ’38, che li trasforma in cittadini di serie b per la sola “colpa” di
essere ebrei. Ubaldo Lopes Pegna, insegnante di filosofia, e i suoi tre figli, saranno espulsi dalla scuola; sotto la spinta dei bombardamenti e spaventati
dalle notizie che cominciano a circolare sulla sorte degli ebrei, decidono di spostarsi e di nascondersi in campagna. E’ qui che comincia la nostra storia,
che sentiremo narrata dalle parole degli stessi protagonisti ma a cui guarderemo attraverso gli occhi dei nostri ragazzi. Una storia che, in realtà, contiene
due storie diverse che si intrecciano: da un lato la storia della violenza della persecuzione che si abbatte su cinque persone inermi, dall’altro la storia della
rete di solidarietà che li aiuterà a scampare alla morte certa. La scelta del bene, avvenuta proprio qui vicino a noi, ci ricorda che anche nei tempi più oscuri
si può sempre dire no, si può sempre trovare in se stessi la forza di difendere la propria e l’altrui umanità, anche con un gesto molto rischioso. Io credo che
sabato 26 gennaio in Sala Claterna la storia del nostro territorio diventerà in ciascuno di noi memoria viva di un passato che non va dimenticato e ci
rilancerà verso il nostro comune futuro con maggiore e più fondata speranza che una simile barbarie non accada mai più.
Elena Romito
ESSERE STRANIERI :
VOTARE, PARLARE, PARTECIPARE
UN ANNO IN ANTARTIDE
L’Assessorato alle Politiche Sociali del Comune di Bologna, nel
corso dell’anno 2007, attraverso una comunicazione a tutti i
Comuni della Provincia, nell’intento di favorire un processo di
integrazione e di avvio di una cittadinanza attiva da parte degli
stranieri residenti sul territorio, ha promosso una consultazione
elettorale riservata ai cittadini extracomunitari nella giornata di
domenica 2 dicembre. Tale consultazione ha avuto un duplice
obiettivo, da un lato dare voce alle problematiche ed ai bisogni
degli stranieri e, dall’altro, avviare un percorso di rappresentanza
democratica delle varie comunità esistenti sul territorio, prive fino
ad oggi di un canale ufficiale di comunicazione con gli organi
politici . Ad Ozzano in particolare la consultazione ha raggiunto un
buon grado di partecipazione da parte di varie etnie e comunità
presenti nei Comuni di Ozzano e Monterenzio. Questo primo
contatto tra le istituzioni locali e i cittadini stranieri ha riportato alla
luce l’esigenza di approfondire i rapporti attraverso alcune azioni
positive quali ad esempio la promozione di corsi per
l’apprendimento della lingua italiana. L’Assessorato alle Pari
Opportunità propone quindi un incontro rivolto ai cittadini stranieri
interessati SABATO 12 GENNAIO ALLE ORE 15.00 PRESSO
LA BIBLIOTECA per definire le modalità ed i tempi per la
realizzazione di questi corsi, gratuiti per i frequentanti tenuti da
docenti qualificati a titolo di volontariato.
Dott. Roberto Carboni – Resp. Servizio Cultura-Biblioteca
MERCOLEDÌ 30 GENNAIO appuntamento particolare nella
Sala Giorgio Grandi del Centro Culturale.
Si parlerà di “UN ANNO IN ANTARTIDE” con il Dott.
Michele Impara, uno dei quattro italiani che hanno trascorso
l’intero anno 2006 presso la base scientifica italo-francese
Concordia, situata all’interno del continente.
Il Dott. Impara, già cittadino ozzanese, lavora all’ ENEA
(Ente per le Nuove tecnologia, l’Energia e l’Ambiente) in
qualità di Responsabile del Servizio Gestione elaboratori e reti
ed ha vissuto questa interessante esperienza della quale ci
parlerà diffusamente raccontando come si svolge la vita
quotidiana all’interno di una base unica per le condizioni di
estremo isolamento all’interno del continente, citando gli
aneddoti più curiosi, esprimendo le sensazioni di questa
lunga permanenza, descrivendo l’attività di ricerca che l’Italia
porta avanti in riferimento ai diversi periodi dell’anno.
Nel corso della serata verranno proiettate immagini che il
Dott. Impara commenterà, rispondendo alle domande che gli
verranno poste dal pubblico presente in sala.
L’incontro, ad ingresso gratuito, avrà inizio alle ore 21.00, ed è
a cura dell’Assessorato alla Cultura – Istituzione “Anna
Frank” del Comune di Ozzano.
L’Ufficio Cultura
I
I l
Quando
c a l e n d a r i o
Dove
Domenica 6
dalle 15.00
Chiesa di S. Ambrogio
Piazza Allende
Sala Città di Claterna
Domenica 6
pomeriggio
Centro Civico Mercatale
Via della Pace, 29
Mercoledì
9-16-23
17.30-18.30
Biblioteca Sez. Ragazzi
Aula Laboratori
Piazza Allende, 18
Sala Città di Claterna
Piazza Allende, 18
Sede Gruppo Alpini
Ozzano
Via Collegio di Spagna, 27
Sabato 12
15.00
Domenica 13
12.30
Venerdì 18
21.00
Centro Tonelli
Via Galletta 42
Loc. Mura San Carlo
San Lazzaro di Savena
Sabato 19
21.00
Sala Primavera
Corso G. Garibaldi, 36
Venerdì 25
21.00
Università degli Studi
di Bologna - Aula Ghigi
Via San Giacomo 9
Bologna
Sabato 26
20.45
Sala Città di Claterna
Centro Culturale
Piazza Allende, 18
Domenica 27
14.30
Strade del Paese
Mercoledì 30
21.00
Centro Culturale
Piazza Allende, 18
Sala G. Grandi
Cosa
FESTA DELL’EPIFANIA. Alle
Alle 15.00 POESIE E
CANTI NATALIZI nella Chiesa di S. Ambrogio..
Alle 16.30 FALO’ E ARRIVO DELLA BEFANA
in Piazza Allende,, con doni per i bambini.
Alle 17.00 SPETTACOLO DI BURATTINI
nella Sala Citta’ di Claterna
FESTA DELL’EPIFANIA PER I BAMBINI E LE
FAMIGLIE
Progetto “Nati per leggere” - “QUANDO IL
LUPO ESCE DALLA PAGINA”. PERCORSO
SULLE TECNICHE DI LETTURA DI TESTI PER
L’INFANZIA A CURA DI ALESSANDRO
RIVOLA, rivolto a genitori, nonni ed a tutti
coloro che si relazionano con l’infanzia .
CORSI DI LINGUA ITALIANA PER CITTADINI
STRANIERI – INCONTRO ORGANIZZATIVO
PRANZO DI SOLIDARIETA’ a favore dell’
Associazione di volontariato per la tutela degli
animali “FRATELLI DI ZAMPA”. Estrazione di
premi - Prenotazioni entro il 10/01
“STORIA, NATURA, AGRICOLTURA : COME
CAMBIA IL TERRITORIO BOLOGNESE” –
Conferenza e presentazione del libro “Valli di
Zena, Idice e Sillaro. Percorsi nel tempo tra
storia e realtà”, con il curatore Gilmo Vianello.
“INVERNO A TEATRO” – Rassegna di teatro
popolare bolognese.. La Compagnia BRUNO
LANZARINI di Bologna presenta : VOJJA ED
MARE’ commedia comico-satirica. Ingresso
Euro 7.00.
“IL LUPO NELLA PROVINCIA DI BOLOGNA .
UNA CONVIVENZA POSSIBILE”. Conferenza
a cura del Dipartimento di Biologia
Evoluzionistica Sperimentale in collaborazione
con il Museo di Zoologia SMA
CELEBRAZIONE DELLA GIORNATA DELLA
MEMORIA : “IL PODESTÀ CHE AIUTÒ GLI
EBREI : STORIE DI SALVATI E SALVATORI NEL
TERRITORIO OZZANESE”. Coordinamento a
cura di Tonino Pirini, Presidente della
Comm.ne Celebrazioni. Interventi : Esperto
dell’Istituto Storico della Resistenza, Loretta
Masotti Sindaco, Prof. Elena Romito Docente
di Storia e Filosofia, Giuliano Serra,Studioso di
storia locale. Letture ed interventi degli
studenti delle clssi terze della Scuola Media
Panzacch. Proeizione di audiovisivi.
CARNEVALE OZZANESE – CONCORSO “LA
BELLA MASCHERA” Sfilata di
carri
scenografici, maschere e numeri di attrazione.
In caso di maltempo la manifestazione verrà
rinviata a domenica 10 febbraio
“UN ANNO IN ANTARTIDE” : la vita in una
base al Polo Sud, l’Antartide, le ricerche
scientifiche, le esperienze.. INCONTRO CON
PROIEZIONE DI IMMAGINI A CURA DEL
DOTT. MICHELE IMPARA.
Chi
Parrocchia dei SS. Cristoforo e
Carlo in collab con Promozzano.
Ist. Anna Frank e patrocinio
Comune di Ozzano 051/791315 (Uff.Cultura)
051/797792 (S.Ambrogio)
Circolo Arci Mercatale con
patrocinio Comune di Ozzano
Info : 051/6515572
Istituzione A. Frank-Biblioteca “8
marzo 1908” in collaborazione
con Zona Bibliotecaria Valle
dell’ Idice e Provincia di Bologna
Info : 051/790.130
[email protected]
Info : Biblioteca 051/790.130
Uff. Cultura 051/791.315
Info-prenotazioni :
Sede Alpini 051/796153
333/3568312 Chiara
346/2283210 Lella
Info : Parco Gessi Bolognesi
051/625.48.21
[email protected]
Circolo Arci Uisp Ozzano e
S.P.I-C.G.I.L in collab. con Ist.
Anna Frank. Info : 051/796417
(Arci) - 051/799322(SPI)
339/7219810
Info : Parco Gessi Bolognesi
051/625.48.21
[email protected]
Commissione Comunale per la
Celebrazione in collaborazione
con Ist. Comprensivo di
Ozzano, con il patrocinio di :
Ufficio Scolastico Prov.le di
Bologna, Laboratorio Multidisciplinare di Ricerche Storiche
dell’Università di Bologna,
ANED, Ass.ne “Figli della
Shoah”
Info : 051/791.311
Arci Ozzano – Promozzano con
il patrocinio del Comune di
Ozzano in collaborazione con
Circolo San Cristoforo e Arci
Tolara - Info : 051/799322
Istituzione “Anna Frank” e
Assessorato alla Cultura
Info : 051/791.315
[email protected]
Giovedì 31
18.00
Municipio
Sala Consiliare
Giovedì 31
20.30
Centro Culturale
Piazza Allende, 18
Sala Città di Claterna
PRESENTAZIONE al CONSIGLIO COMUNALE
DEI PROGETTI PER LE PARI OPPORTUNITA’
DELL’ANNO
2008
dell’Associazione
Intercomunale Valle dell’Idice (Comuni di
Castenaso , Ozzano E. San Lazzaro di Savena)
“DAI GENITORI AI FIGLI” – STRUMENTI ED
ESPERIENZE
PER
LA
IMPRENDITORIALE. Convegno
Istituzione Anna Frank
e Assessorato alle Pari
Opportunità
Info : 051/791.315
[email protected]
CNA BOLOGNA sede di Ozzano
SUCCESSIONE con il patrocinio del Comune di
Ozzano Info : 051/6522712
LE ALTRE POSSIBILITA’
C
BIBLIOTECA COMUNALE “8 MARZO 1908” – Piazza Allende, 18 – tel. 051/790.130 [email protected]
IX° CONCORSO “LIVIO RAPARELLI” PER POESIE E RACCONTI BREVI. VIII° Edizione.
Invio testi entro sabato 8 marzo 2008..
Info: Biblioteca 051/790.130 [email protected]
C
ASSOCIAZIONE PER LE ARTI FIGURATIVE “U. PARENTELLI “– Via Tolara di Sotto, 52 – tel. 339/3848763
www.artifigurativeozzano.org
BANCA POPOLARE COMMERCIO E INDUSTRIA San Lazzaro di Savena,
Savena fino al 4/1/08 “Stili personali” Opere di SANDRA
FIUMI E MAGDALENA MASLEJ - BANCA POPOLARE dell’EMILIA Ozzano E.
E Fino al 18/1/08 Personale della pittrice
FRANCESCA MITA –SALA
SALA CITTA’ DI CLATERNA Piazza Allende, 18 Dal 20/12 al 6/1/08 Mostra collettiva di fine anno.
Orari : feriali e festivi 17.00-19.00 .
C
PARCO GESSI BOLOGNESI E CALANCHI DELL’ABBADESSA - 051/625.48.21 - [email protected]
CENTRO VISITE VILLA TORRE Via Tolara di Sopra, 99 Loc. Settefonti : nei mesi di gennaio, febbraio e marzo aperto nelle
giornate con iniziative programmate e SU PRENOTAZIONE 051/6254830 (sabato ore 10.00-13-00 e 15.00-18.00,
domenica 15.00-18.00 a cura delle GEV)
MOSTRA FOTOGRAFICA “IL LUPO : UN RICORDO, UNA REALTA’ … UNA CONVIVENZA POSSIBILE”. Aperta fino al 29/2
presso il Museo di Zoologia SMA dell’Università di Bologna (Via Selmi, 3) in collaborazione con il Parco Regionale del
Corno alle Scale. Da lunedì a venerdì 8.30-18.30 - Sabato e domenica 10.00-18.00. Info e prenotazioni per visite guidate
051/6254821.
C
ASSOCIAZIONE INSIEME PER – Via Emilia, 250 – www.amozzano.it
Circolo SCACCOZZANO : ATTIVITA’ SCACCHISTICA, il giovedi’ dalle 20.30 presso il BAR DELLA PISCINA – VIA NARDI, 2
C
CENTRO SOCIALE ANZIANI RICREATIVO – CULTURALE – Via Aldo Moro, 6 tel. 051/797472 – 051/798938
Attività 2007/2008 (inizio 7 ottobre) riservate ai Soci (iscrizione annuale Euro 5,00)
TUTTI I GIORNI DALLE 14.30 ALLE 18.00 (esclusi sabato, Pasqua, Natale e Capodanno) APERTURA DEL CENTRO; IL
SABATO TOMBOLA ALLE ORE 15.00; LA DOMENICA BALLO DALLE ORE 15.00 ALLE 18.00; IL MARTEDI’ PROVE DI CANTO
TRADIZIONALE, CON IL CORO DEL CENTRO DALLE ORE 20.30 ALLE 22.00 (aperte a tutti)
C
ASSOCIAZIONE OZZANO EQUO E SOLIDALE – Corso G. Garibaldi, 2 – tel. 333/4855264
OGNI PRIMO MARTEDI’ DEL MESE AL MERCATO SETTIMANALE IN PIAZZA ALLENDE, vendita ed informazioni sui prodotto del
Commercio Equo e Solidale. Informazioni e raccolta fondi per il sostgno del Progetto “Il Mali nel Cuore” .
C
ASSOCIAZIONE FRATELLI DI ZAMPA Onlus - Corso G. Garibaldi,
Garibaldi, 3 – 333/3568312 [email protected]
ADOTTA UN GATTO A DISTANZA – Per chi vorrebbe un gatto ma non può tenerlo ….e per aiutare gli Ospiti del gattile..
C
CIRCOLO AICS “A. GANDINO” PRESSO CENTRO CIVICO “A. VASON” Via E. Duse, 2 Loc. Ponte Rizzoli
Il venerdì TOMBOLA, il giovedì (20.30-22.30) PUNTO DI ASCOLTO, BIBLIOTECA, GITE.
C
FONDAZIONE MUSICA INSIEME - Galleria Cavour , 3 Bologna – tel. 051/271932 [email protected]
INVITO ALLA MUSICA 2007/2008 – Concerti al Teatro Manzoni di Bologna ill lunedì alle 21.00. Servizio bus gratuito per gli
abbonati - Lunedì 21 gennaio MURRAY PERAHIA, pianoforte – Recital.
I CORSI DELLA STAGIONE 2007/2008
S
Consorzio Parco Gessi Bolognesi e Calanchi dell’Abbadessa Via Jussi, 171 San Lazzaro di Savena
Corso di pittura su tavola con tecniche naturali - A partire dal 19 gennaio, 6 lezioni (per un totale di 18 ore) il sabato dalle 15.00 alle 18.00. Numero
partecipanti min. 5 – max. 12 . Sede : Centro Visite Villa Torre loc. Settefoni . Info-iscrizioni : 348/5186713
S
Associazione Gruppo Musicale Corso G. Garibaldi, 2 Info corsi : 333/3122191 - 328/0846786 - 335/5446516
Scuola di Musica diretta dal Maestro Giovanni Capitanio – Corsi 2007/2008 : CORSO DI STRUMENTI PER TUTTI I LIVELLI E TUTTE LE ETÀ 30 lezioni
settimanali di 50’ o bisettimanali di 25’, costo : 1° rata Euro 270,00 -2° rata 160,00-3° rata 160,00 - Teoria Musicale : lezioni settimanali collettive di 60’, costo
Euro 50,00 – CORSO DI AVVIAMENTO ALLA BANDA PER STRUMENTI A FIATO, 30 lezioni settimanali di 50’, costo principianti Euro 195,00- Dal 2° livello
Euro 250,00- + 20,00 tessera associativa – LABORATORI ORCHESTRALI TRIMESTRALI (novembre/gennaio e febbraio/aprile) riservati agli Iscritti alla
Scuola, costo Euro 50,00 + 20,00 tessera associativa. PROPEDEUTICA MUSICALE per bambini di 5-8 anni, 30 lezioni settimanali di 45’, Euro 150,00 + 20
tessera associativa – CORALE GIOVANI, 30 lezioni per bambini e ragazzi da 5 a20 anni, Euro 150,00+20 tess. Sassociativa – CORALE ADULTI corso di 8
mesi, inconti il giovedì alle 21.00, costo Euro 150,00 + 20 tessera associativa.
Associazione Culturale “Il cenacolo dell’arte” in collab. con Biblioteca Comunale 051/946457-051/790.130
“LA PAROLA DIALOGA CON L’IMMAGINE” Laboratorio creativo nel mondo dell’immagine e della parola : Corso di scrittura creativa il giovedì ore
20.30-22.30 in Biblioteca (6 lezioni) – Corso di pittura il venerdì ore 20..30-22.30 al Centro Gramsci (6 lezioni).
S
Associazione per le Arti Figurative “U.Parentelli” - tel. 339/3848763 www.artifigurativeozzano.org
CORSO DI PITTURA AD OLIO il martedì 20.30-22.30 Docente F. Spinelli – CORSO DI DISEGNO il venerdì 20.30-22.30 Docente F. Spinelli – CORSO DI
ACQUERELLO E TECNICA MISTA il lunedì 20.30-22.30 Docente N. Burgalassi - -CORSO DI GESSETTO E TECNICHE DELL’OLIO E DELL’ACRILICO il
mercoledì ore 17.30-19.30 Docente G. Armaroli. Sede corsi : Centro Culturale Piazza Allende (interrato) – Costo corso trimestrale : euro 45,00 (2 corsi
euro 67.50).
S
American English Courses con patrocinio Comune Ozzano in collab. con Istituzione “Anna Frank” www.americanenglish.it
CORSI DI LINGUA STRANIERA PER ADULTI ANNO 2007/2008 in Biblioteca da novembre ad aprile - INGLESE : una lezione settimanale dalle 20.30 alle
22.30 - 1° e 2° liv. Il GIOVEDI’ - 3° e 4° liv. Il LUNEDI’ Euro 245,00 (min. 10 persone) + quota iscr. Euro 20,00. SPAGNOLO : una lez. settimanale il MARTEDI’
o MERCOLEDI’ 20.30-22.00. Euro 185,00 (min. 10 persone) + quota iscr. Euro 20,000. Info e pre-iscrizioni : Uff. Cultura 051/791.315 – Biblioteca 051/790.130
– American English Courses 051/945564 – 334/1158959.
S
S
Circolo Arci Uisp Ozzano e Crazy Sport Uisp Ozzano. C.so G. Garibaldi, 36 tel./fax 051/796417 [email protected]
ATTIVITA’ 2007/2008 : CORSO DI SHIATSU martedì e giovedì 20.30-22.30 Info:051/797633 e 347/0171955 – QI GONG ENERGIA IN MOVMENTO
mercoledì 19.00-20.30 Info: 347/0171955 – YOGA giovedì 18.30-20.00 Info : 339/3464804 e 051/797633 – SALSA CUBANA giovedì 20.30-22.30 Info :
338/8500203 – DANZE DELL’AREA CELTICA a cura dell’Ass. Castellacci di Danu a Mercatale il venerdì 20.30-22.30 a Monterenzio il mercoledì 21.00-23.00.
Info:349/3474969 [email protected] – GINNASTICA ARTISTICA per bambini lunedì e giovedì 17.00-18.00 – GINNASTICA DI MANTENIMENTO
PER TERZA ETA’ . Lunedì e giovedì 15.00-16.00 – GINNASTICA RIABILITATIVA E DI MANTENIMENTO martedì e venerdì 16.00-17.00 e 18.00-19.00 “PAZZAMENTE INSIEME” ballo, danza e movimento martedì e venerdì 17.00-18.00 Info : 338/2117631 - BALLO DANZA E MOVIMENTO ADULTI
mercoledì 19.30-21.30 Info : 338/2117631 – FASHION DANCE CORSI DI BALLO mercoledì, bambini 17.30-19.00 adulti 21.00-23.00 Info :
www.fashiondancegroup.it 338/2426549.
S
Polisportiva AICS Ozzano in collaborazione con Comitato AICS Provinciale
ANNO SPORTIVO 2007/2008 : GINNASTICA ARTISTICA – BABY TAE KWON DO – GINNASTICA PER ADULTI – GINNASTICA … PER RIPRENDERE A
STARE BENE – GINNASTICA AEROBICA/STEP- SCUOLA DI MOUNTAIN BIKE/DOWNHILL – GINNASTICA PER LA TERZA GIOVINEZZA – YOGA –
KUNDALINI YOGA – SCUOLA DI JUDO. Info : tel/fax 051/796406 – 347/440977 – [email protected] – www.polisportivaozzano.it
S
Circolo Aics “A. Gandino” presso Centro Civico “A. Vason” Via E. Duse, 2 - Loc. Ponte Rizzoli
ANNO 2007/2008 - CORSI DI GINNASTICA DOLCE : lunedì e giovedì 20.00-21.00 – GINNASTICA PER ADULTI lunedì e giovedì 21.00-22.00 –
DECOUPAGE : novembre – dicembre – AVVIAMENTO ALL’USO DEL P.C. E MATERIE LETTERARIE corsi individuali in date ed orari da concordare. INFO
E PRE-ISCRIZIONI : 338/3905067. CORSI DI BALLO PER ADULTI, BAMBINI, RAGAZZI a cura di A.S.D. Accademia Scuola di Danza e Benessere : lunedì,
martedì, mercoledì e giovedì.. INFO E PRE-ISCRIZIONI 392/5031922 Sig.ra MARA.
VOCI della Cultur@” - Mensile d’informazione degli eventi culturali di Ozzano dell’Emilia e dintorni
A n n o I X –
G E N N A I O 2 0 0 8
A cura di : Istituzione Anna Frank, Assessorato e Consulta per la Cultura – Supplemento di “Amministrare Insieme” –
Direzione Supervisione Luca Lelli – Responsabile Roberto Carboni –
Referente Impaginazione e Grafica Rita Cappelletti – Versione Web Luca Maria Papi Vecchi
Mensile a distribuzione gratuita. Copia fuori commercio.
S t a m p a t o p r e s s o i l C o m u n e d i O z z a n o d e l l ' E m i l i a
Ufficio Cultura: TELEFONO: 051/791315 – FAX: 051/797951 – E-MAIL: [email protected] – SITO INTERNET: www.comune.ozzano.bo.it
Con il contributo di