Line - Belvi

COLLECTION 2013
INDICE / INDEX
NEWS
Linea / line Balu’
Linea / line Olli
Sedia / chair Glamour
Linea / line SG Glamour
Linea / line Vision
Linea / line 500
Linea / line 501
Linea / line 530
Linea / line 532
Linea / line SG Nelson
pag. 2
pag. 8
pag.16
pag. 24
pag. 26
pag. 34
pag.46
pag. 52
pag. 58
pag. 66
Linee / lines cromato e satinato / chromed and satined
Linea / line 400
Linea / line 400Q
Linea / line 414
Linea / line 420
Linea / line 430
Linea / line 450
Linea / line 470
Linea / line 480
Linea / line 482
Linea / line 491
pag. 72
pag.84
pag. 94
pag.98
pag.100
pag. 108
pag. 114
pag. 120
pag. 124
pag. 128
Linee / lines fusione in ghisa / cast - iron
Linea / line LIBERTI
Linea / line 102
Linea / line 103
Linea / line 109
Linea / line 110
Linea / line 401
Linea / line 2002
Linea / line 2003
pag.132
pag.138
pag. 142
pag. 148
pag.152
pag.156
pag. 160
pag. 164
Linee / lines ferro / iron
Linea / line ZERO
pag. 168
Piani / Tops
pag. 172
1
D0PO 1600 FORI... ECCO
Designed by Salvatore Ferroso
Tavolo
prodotto interamente in acciaio allegerito con finitura a polvere eposidica.
Table totaly made of lightened steel with epoxy powder finish
2
3
4
in acciaio allegerito verniciato
sgabello pouf rivestito in tecnoplus
table in polished lightened steel
Tool uphister pouf covered in tecnoplus
5
estensione colori -
6
colours chart
7
Linea
Line
Desi
gned
by
atore
Salv
s
Ferro
o
sgabello pouf rivestito in Tecnoplus Razza Akir ecopelle con cuciture a vista
tool uphlster version with Tecnoplus of Razza Akir ecoleather covering and visible sean
8
9
rivestito in Tecnoplus con tavolo
in acciaio allegerito verniciato
tool uphlster with Tecnoplus covering
table totaly made of lightened iron with epoxy powder finish
10
11
estensione colori
12
colours chart
13
sgabello pouf rivestito in tecnoplus
Tool uphister pouf covered in tecnoplus
14
in acciaio allegerito verniciato
table in polished lightened steel
15
16
G LA M O U R
Designed by Salvatore Ferroso
Glamour si distingue per la sua linea sinuosa e per la forma ergonomica
della seduta dando vita ad un perfetto mix di glamour ed eleganza: unica
nel suo genere. E’ prodotta con scocca in policarbonato, telaio in acciaio
con finiture in cromo lucido e cromo satinato, presentata in 6 colori diversi:
bianco, nero, rosso, tortora, fumé e trasparente.
Glamour stands out by its silhouette and ergonomic seat giving a perfect
mix between glamour and elegance: the one of the kind. Polycarbonate
seat comes in 6 different colours: white, black, red, dove, smoky and transparent. Frame comes in shiny chrome or satin-chrome finishing.
17
18
Sedia Glamour con telaio in tubo di acciaio
satinato Ø 16 mm e scocca in policarbonato trasparente.
Glamour chair with steel tube frame diameter 16 mm
and polycarbonate shell colour transparent.
Sedia Glamour con telaio in tubino d’acciaio
diametro 16 mm e scocca in policarbonate
tortora.
Glamour chair with steel tube frame diameter
16 mm and polycarbonate shell colour dove.
19
20
Glamour – estensione colori
Glamour – colours chart
21
22
Sedia Glamour con scocca in policarbonato rossa con tubino di acciaio in cromo lucido.
Glamour Chair with polycarbonate shell colour red and steel tube frame in shiny chromed diameter 16 mm.
23
G LA M O U R
Designed by Salvatore Ferroso
Sgabello Glamour con scocca in policarbonato. Disponibile nei colori bianco, nero, rosso,
tortora, trasparente e fumè. Telaio in tubino d’acciaio diametro 16 mm. Finiture disponibili:
cromo lucido e cromo satinato.
Glamour bar stool with polycarbonate shell. The shell is available in: white, black, red,
dove, transparent and fume. Steel tube frame diameter 16 mm. The frame is available in
shiny chromed and satined chromed.
24
25
Linea V IS I O N
Line
26
Prodotta interamente in alluminio con possibilità di piano reclinabile.
Le finiture disponibili sono: bianco, nero alluminio e alluminio brillante.
Table base entirely made in aluminum with fixed top or foldable version.
The finishes available are: white, black, aluminum and shiny aluminum.
27
Tavolo Vision con top in stratificato compact.
Piedistallo prodotto interamente in alluminio
con possibilità di piano reclinabile e presentato
in quattro finiture: bianco, nero, alluminio e alluminio brillante.
Table Vision whit top made in HPL. Base entirely made in
aluminum with fixed top or foldable version.
Presented in four finishing: white, black, aluminum and shiny
aluminum.
28
Tavolo Vision in alluminio verniciato e ripiano in stratificato compact. Sedia Glamour con scocca in policarbonato colore nero.
Vision table in painted aluminium and HPL table top. Glamour chair polycarbonate black colour
29
Mod. Vision pieghevole verniciato alluminio con top stratificato
nero spessore 10 mm.
Table base Vision, foldable version, with HPL top color black
thickness 10 mm.
30
Mod Vision/A in alluminio brillante con top stratificato bianco spessore 10 mm.
Sgabello Glamour con telaio cromato e scocca in policarbonato trasparente.
Mod Vision/A shiny aluminum with HPL top colour white thickness 10 mm
Glamour bar stool with chromed frame and transparent polycarbonate shell
31
Tavolo Vision in alluminio brillante e ripiano in stratificato compact Sedia Glamour con scocca in policarbonato colore bianco.
Glamour chair with Vision base in shiny aluminium and HPL table top.
32
33
Linea 500
Line
Prodotta interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: cromo-lucido, inox satinato.
Made entirely of steel and stainless steel with cast iron ballast painted.
The finishes available are shiny chromed and stainless steel.
TOP MAX
TOP MAX
700 x 700
h 1080
h 720
50 x 50
50 x 50
400 x 400
MOD. 500
34
700 x 700
400 x 400
MOD. 500 / A
35
Sedia Milù mod. 900 in cuoio rigenerato nero.
La struttura è in tubino di acciaio in cromo satinato.
Chair Milù mod. 900 in black simile-leather.
The structure is in steel tube in satined chromed.
36
37
Sedia Glamour con telaio satinato e scocca in policarbonato trasparente.
Glamour chair with satined frame and polycarbonate shell colour transparent.
38
Mod. 500 in acciaio inox satinato con ripiano in vetro temperato spessore 10 mm
Finitura trasparente
Mod. 500 in satined stainless steel with tempered glass table top thickness 10 mm
39
40
Sedia Glamour con telaio satinato e scocca in policarbonato trasparente.
Glamour chair with satined frame and polycarbonate shell colour transparent.
Mod. 500 in acciaio inox satinato con ripiano in stratificato
bordo svasato spessore 10 mm colore nero
Mod 500 in satined stainless steel with black stratified top
thickness 10 mm flared edge.
41
42
Mod 500 in acciaio inox stainato con ripiano
in vetro temperato spessore 10 mm in finitura
nero
Mod. 500 in stainless steel with tempered glass
table thickness 10 mm black colour
Mod 500 in acciaio inox satinato con ripiano in MDF rivestito
in foglia polimerica bordo dritto, spessore 44 mm nella
finitura wengè.
Mod 500 in stainless steel with MDF top thickness 44 mm
straight edge covered with polymeric foil wengè colour
43
Mod. 500/A in acciaio inox satinato con ripiano in stratificato bordo svasato colore grigio antracite spessore 10 mm.
Sgabello SG Nelson in acciaio nella finitura cromo satinato con seduta Kei akir colore rosso.
44
Mod 500 /A in stainless steel with HPL top chamfered edge colour anthracite gray thickness 10 mm.
Bar Stool SG Nelson stainless steel with Kei seat in Akir colour red.
Mod. 500 in acciaio inox satinato con ripiano in stratificato,
bordo svasato spessore 10 mm colore bianco
Mod 500 in satined stainless steel with white stratified top thickness 10 mm flared
edge.
45
Linea 501
Line
Prodotta interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in acciaio verniciato.
Le finiture disponibili sono: cromo-lucido, inox satinato.
Made entirely of steel and stainless steel with painted steelballast.
The finishes available are shiny chromed and stainless steel.
TOP MAX
1200 x 800
TOP MAX
1200 x 800
80
h 720
80
h 500
655 x 405
46
MOD. 501
655 x 405
MOD. 501 / B
47
Mod 501 in acciaio cromato lucido con ripiano ovaloide in
stratificato color cemento spessore 10 mm.
Sedia Glamour con telaio cromato lucido e scocca in
policarbonato trasparente.
Mod 501 in chromed steel with oval stratificate top colour
cement thickness 10 mm.
Glamour chair with shiny chromed frame and polycarbonate
shell colour transparent.
48
49
50
M
O
D
5
0
2
TOP MAX
1500 x 900
TOP MAX
1500 x 900
80
h 720
80
h 500
845 x 480
MOD. 502
845 x 480
MOD. 502 / B
Sedia Milu’ mod 901 con telaio cromo-satinato e
scocca cuoio rigenerato colore bianco.
Chair Milu’ mod. 901 with satined frame and white
simile-leather shell
51
Linea 530
Line
Prodotta interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: cromo-lucido, inox satinato.
Made entirely of steel and stainless steel with cast iron ballast painted.
The finishes available are shiny chromed and stainless steel.
TOP MAX
700
ø 320
TOP MAX
700
50
h 1080
50
h 720
400
MOD. 530
52
ø 50
ø 800
ø 370
400
MOD. 530 / A
ø 400
MOD. 530 GALAXY
53
54
55
Mod 530/A in acciaio inox satinato con ripiano stratificato colore nero bordo svasato spessore 10 mm.
Mod 530/A stainless steel with HPL top colour black flared edge thicknes 10 mm.
56
Galaxy SG 530
ø 320
ø 50
ø 800
ø 370
Sgabello SG 530 Galaxy in acciaio inox satinato con seduta Hill in razza colore nero
ø 400
MOD. 530 GALAXY
Bar stool SG 530 Galaxy stainless steel with Hill seat in razza colour black
57
Linea 532
Line
Prodotta interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in acciaio verniciato.
Le finiture disponibili sono: cromo-lucido, inox satinato.
Disponibile anche nella versione ALZA, con sistema di pompa a gas.
Made entirely of steel and stainless steel with painted steel ballast.
The finishes available are shiny chromed and stainless steel.
Also available in ALZA version, with a system of gas pump.
TOP MAX
TOP MAX
700
50
h 1080
50
h 720
400
MOD. 532
58
700
400
MOD. 532 / A
59
Mod 532 in acciaio cromato lucido con ripiano stratificato bianco spessore 10 mm.
Mod 532 shiny chromed with stratificate top colour white thickness 10 mm.
60
Mod 532/A in acciaio cromato lucido con ripiano stratificato bianco spessore 10 mm.
Sgabello SG Nelson in acciaio cromato con seduta Kei in ecopelle nero
Mod 532/A shiny chromed with stratificate top colour white thickness 10 mm.
Bar stool SG Nelson in shiny chromed with Kei seat in black simile-leather
61
Mod. 533 in acciaio inox satinato con ripiano stratificato bianco spessore 10 mm.
Mod 533 in stainless steel with stratificate top colour white thickness 10 mm.
TOP MAX
900
80
h 730
Mod. 533 in acciaio inox satinato con ripiano stratifica
Sedia Milu’ mod 901 con telaio cromo-satinato e scoc
500
MOD.533
62
Mod 533 in stainless steel with oval stratificate top co
Chair Matì mod. 901 with satined frame and black sim
ato ovaloide color antracite spessore 10 mm
cca cuoio rigenerato colore nero.
olour antracite thickness 10 mm.
mile-leather shell
63
Mod 532/A in acciaio cromato lucido con ripiano stratificato bianco spessore 10 mm.
Sgabello SG Nelson in acciaio cromato con seduta Kei in ecopelle nero
Mod 532/A shiny chromed with stratificate top colour white thickness 10 mm.
Bar stool SG Nelson in shiny chromed with Kei seat in black simile-leather
64
Seduta Oslo in multistrato
di faggio tinta wengè.
Seduta Vienna in multistrato
di faggio tinta wengè.
Oslo shell in beech
polywood colour wengè.
Vienna shell in beech
polywood colour wengè.
TOP MAX
TOP MAX
700 x 700
700
h 1100
h 1100
h 740
50
500 x 500
MOD. 433 ALZA
h 750
h 810
h 730
h 600
400 x 400
MOD. 432 / STILO
h 620
50
50
470
MOD. 490 ALZA
50
470
MOD. 490 / STILO
65
NELSON
Sgabello Nelson con telaio a sezione quadrata 22x22. Disponibile in cromo lucido e
cromo satInato. Seduta Kei disponibile nei tessuti: tecno plus, Razza, Akir ed ecopelle.
Designed by Salvatore Ferroso
Nelson bar stool with square section frame 22x22mm. Available in shiny chromed and
satined chromed. Kei seat available in tecno plus, Razza, Arkir and simile leather.
66
67
Sedia Milù disponibile in cuoio rigenerato, in multistrato di faggio
tinta wengè e rovere impiallacciato.
MILU’
Designed by Salvatore Ferroso
Milù chair available in simile leather Available also in beech
polywood colour wengè and oak veneer.
Sedia MILU’ mod. 900 in cuoio rigenerato nero.
Struttura in tubino di acciaio Ø 16 mm, disponibile
in cromo lucido o cromo satinato.
68
Chair MILU’ mod. 900 in black simile-leather.
The structure is in steel tube in satined chromed.
69
Sedia Milù mod 901 in cuoio rigenerato. Struttura in tubino
da 16 mm disponibili nelle finiture cromo lucido e cromo
satinato.
Milù chair mod 901 in simile leather. Steel tube frame
diameter 16 mm available in shiny chromed and satined
chromed.
Milu’ mod. 901
Sedia Milù mod. 900 in multistrato di faggio
tinto wengè. Struttura in tubino da 16 mm.
Disponibile in cromo lucido e cromo satinato.
Milù chair mod 900 in beech polywood colour
wengè. Steel tube frame diameter 16 mm
available in shiny chromed and satined
chromed.
Milu’ mod. 900
70
71
Linea 400
Line
Prodotta interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: cromo-lucido, inox satinato.
Made entirely of steel and stainless steel with cast iron painted ballast.
The finishes available are shiny chromed and stainless steel.
Available with solid wood painted column.
TOP MAX
700 x 700
330 x 330
TOP MAX
TOP MAX
700 x 700
80
h 1090
h 800
80
h 730
1600 x 800
80
h 730
80
407 x 407
72
MOD.400
800 x 400
407 x 407
MOD.400 / A
MOD.SGL 400
MOD.405
73
74
75
Mod 400 in acciaio inox satinato con
ripiano in vetro temperato spessore 10 mm
in finitura acidata
Mod 400 in stainless steel with tempered
glass table top thickness 10 mm
acid colour.
76
Mod 400 in acciaio verniciato con ripiano in MDF
rivestito da foglia polimerica bordo toro spessore
18 mm finitura bianco
Mod. 400 in painted steel with MDF table top
thickness 18 mm round edge covered with
polymeric foil white colour.
77
78
79
Mod. 400/A in acciaio cromato lucido con ripiano in MDF rivestito
in foglia polimerica nella finitura nera spessore 18 mm.
Sgabello SGL 400 cromato con seduta Cubo ecopelle bianco.
Mod 400 / A in shiny chromed steel with MDF top covered with a
polymeric foil black colour, thickness 18 mm.
Bar Stool SGL 400 shiny chromed with white leather seat Cube.
80
Mod 400 in acciaio cromato lucido con Colonna in legno
verniciata e ripiano in MDF rivestito da foglia polimerica
bordo dritto spessore 44 nella finitura wengè.
Sedia Millì scocca in multistrato di faggio tinta wengè.
Mod. 400 in shiny cromed steel with painted wooden column
and MDF table top thickness 44 straight edge covered with
polymeric foil wengè colour.
Millì chair in solid wood wengè colour.
81
82
M
o
d
4
0
5
Mod 405 in acciaio inox satinato con ripiano in vetro
temperato spessore 10 mm in finitura fascia acidata
Mod 405 in stainless steel with tempered glass table
top thickness 10 mm acid band colour
83
Linea 400Q
Line
Prodotta interamente in acciaio inox con zavorra in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: inox satinato.
Made entirely of stainless steel with cast iron painted ballast.The finishes
available are: stainless steel.
TOP MAX
TOP MAX
700 x 700
TOP MAX
700 x 700
1000 x 1000
TOP MAX
1000 x 700
h 1090
h 730
80 x 80
407 x 407
MOD.400Q
84
80 x 80
407 x 407
MOD.400Q / A
h 730
80 x 80
h 730
80 x 80
607 x 607
607 x 407
MOD.400 BQ
MOD.405 QS
85
86
Sedia Glamour con telaio satinato e scocca in policarbonato tortora.
Glamour chair with satined frame and polycarbonate
shell colour dove.
Mod 400Q in acciaio inox satinato con ripiano in laminato bordo abs,
spessore 40 mm nella finitura rovere sbiancato.
Mod 500 in stainless steel with laminate top thickness 40 mm abs edge
white oak colour.
87
88
400Q/A in acciaio inox satinato con ripiano in vetro colore acidato
spessore 10 mm.
Sgabello SG Nelson con seduta Kei tessuto plus tecno.
400Q/A stainless steel with glass acidate top thickness 10 mm.
Bar stool SG Nelson with Kei seat in plus tecno
Mod 400Q in acciaio inox satinato con ripiano
in stratificato bordo svasato spessore 10 mm
colore bianco.
Mod. 400Q in satined stainless steel with
stratified top thickness 10 mm flared edge white
colour.
89
Mod 400Q in acciaio inox satinato con ripiano in laminato bordo abs
spessore 40 mm nella finitura wengè
Mod. 400Q in satined stainless steel with laminate top thickness 40 mm abs
edge in wengè colour.
90
Mod. 400BQ in acciaio inox satinato con ripiano in MDF rivestito in foglia
polimerica bordo dritto spessore 44 mm nella finitura wengè
Mod. 400BQ in satined stainless steel with MDF top thickness 44 mm straight
edge, covered with polymeric foil in wengè colour.
M
o
d
4
0
0
B
Q
TOP MAX
h 730
1000 x 1000
80 x 80
607 x 607
MOD.400 BQ
91
92
Sedia Milù con telaio satinato e scocca in multistrato di faggio tinta wengè.
Milù chair with satined frame and wood shell
colour wengè.
M
o
d
4
0
5
Q
S
Mod 405QS in acciaio inox satinato con ripiano in laminato bordo abs, spessore 40 mm nella finitura wengè.
Mod 405QS stainless steel with laminate top thickness 40 mm abs edge
wengè colour.
93
Linea 414
Line
Prodotta interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: cromo-lucido, inox satinato.
Made entirely of steel and stainless steel with cast iron ballast painted.
The finishes available are shiny chromed and stainless steel.
TOP MAX
800
360
TOP MAX
800
80
h 1100
230
MOD.414
94
h 830
80
h 730
80
230
MOD.414/A
230
MOD. SG 414
95
Mod. 414/A con poggiapiedi in acciaio cromato lucido con
ripiano in vetro temperato in finitura nera spessore 10 mm.
Sgabello SG 414 Dream cromato con seduta Sam
ecopelle bianco.
Mod 414 /A in shiny chromed steel with footrest with
tempered black glass top thickness 10 mm.
Bar stool SG 414 Dream shiny chromed with white simileleather Sam seat.
96
Mod.
M
Mo
d 4
d.
414/A
14 /A
14
14/A
in
i acciaio
acccc ia
i io cromato
c ro
o ma
mato
to llucido
ucid
uc
ido
id
o con
co n ri
ripi
ripiano
ipi
p an
ano
o in M
MDF
DF
rivestito
rri
ive
est
stit
itto in
i ffoglia
oglil a poli
og
po
polimerica
olilime
m ri
me
rica
cca
ab
bordo
orrdo
d ttoro
oro
or
o
sspessore
sp
ess sore
esso
e 18
18 mm
m nella
nel
ella
l finitura
la
fi ni
n tu
t ra nero.
ner
e o.
o.
Mod.
M od. 4
414/A
14
4 /A
in shi
shiny
h ny cchromed
h om
hr
med steel
ste
teel
e with
with
h MDF
M F table
MD
t bl
ta
ble top
top
p
thickn
thickness
ness 18
1 mm
m ro
round
oun
und ed
edge,
dge
e,
c vered
co
d wi
with
th polymeric
pol
o ym
ymer
e ic foil
foi
oil bl
b
ackk colour.
ac
colo
co
lour
ur..
covered
black
97
Linea 420
Line
Prodotta interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: cromo-lucido, inox satinato.
Made entirely of steel and stainless steel with cast iron painted ballast.The finishes available are shiny
chromed and stainless steel.
TOP MAX
TOP MAX
700
700
80
h 1090
80
h 730
410
98
MOD.430
410
MOD.430 / A
99
Linea 430
Line
Prodotta interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: cromo-lucido, inox satinato.
Disponibile con colonna in legno massello verniciato.
Made entirely of steel and stainless steel with cast iron painted ballast.The finishes available are shiny
chromed and stainless steel.Available with solid wood painted column.
TOP MAX
700
330 x 330
TOP MAX
700
TOP MAX
80
h 1090
410
MOD.430
100
80
h 820
80
h 730
1200
80
h 730
410
MOD.430 / A
570
MOD.SG 430
MOD.431
101
102
103
104
Mod. 430 in acciaio inox satinato
con colonna in legno verniciata e ripiano in MDF rivestito in foglia
polimerica bordo toro spessore 18 mm nella finitura rovere sbiancato.
Sedia Millì con scocca impialliciata rovere sbiancato, diametro 70.
Mod. 430 in satined stainless steel
with painted wooden column and mdf table top thickness 18 mm round
edge, covered with polymeric foil whitened oak colour.
Millì chair in laminate colour white oak
105
Mod 430/A con poggiapiedi
in acciaio cromato lucido con
ripiano in MDF rivestito in foglia
polimerica nella finitura bianco
spessore 44 mm.
Sgabello SG 430 Dream
cromato con seduta Sam
ecopelle bianco.
Mod 430 /A with footrest in
shiny chromed steel with top in
MDF covered in polymeric foil
colour white thickness 44 mm.
Bar stool SG 430 Dream shiny
chromed with white leather
Sam seat.
106
M
o
d
Mod. 431 in acciaio inox satinato
con ripiano in vetro temperato
spessore 10 mm in finitura rosso.
Mod. 431 in satined stainless steel
with tempered glass table top
thickness 10 mm red colour.
TOP MAX
4
3
1
1200
80
h 730
570
MOD.431
107
Linea 450
Line
Prodotta interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: cromo-lucido, inox spazzolato e ottonato.Disponibile con
colonna in legno massello verniciato oppure con colonna in acciaio e inserto di legno
verniciato.
Entirely produced in steel and stainless steel, with power coated cast-iron ballast.The
finishes are available: shiny chromed, brushed stainless steel and brassed.Available with
painted solid wood column or with steel column with an insert of painted wood.
TOP MAX
TOP MAX
TOP MAX
800
1000
80
h 1090
80
h 730
470
MOD. 450
108
700
80
h 940
600
MOD. 460
470
MOD. 450 / A
109
Mod. 450 in acciaio inox satinato
con ripiano in stratificato bordo svasato
spessore 10 mm colore bianco.
Mod. 450 in satined stainless steel
with stratified table top
thickness 10 mm chamfered edge white colour.
110
Mod. 460 in acciaio inox satinato
con ripiano in vetro temperato
spessore 10 mm in finitura trasparente.
Mod. 460 in satined stainless steel
with tempered glass table top
thickness 10 mm clear colour.
111
112
DREAM
Sgabello SG 450 Dream in acciaio cromato lucido
con seduta Seam tessuto tecnoplus.
Bar stool SG 450 Dream plus shiny chromed steel
with seat Seam made of technoplus
113
Linea 470
Line
Prodotta interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: cromo-lucido e inox spazzolato.
Disponibile con colonna in legno massello verniciato
oppure con colonna in acciaio e inserto di legno verniciato.
Entirely produced in steel and stainless steel, with power coated cast-iron ballast.
The finishes are available: shiny chromed and brushed stainless steel.
Available with painted solid wood column or with steel column with an insert of painted wood.
ood.
TOP MAX
700
400
TOP MAX
800
80
h 1090
h 105
80
h 730
h 820
80
470
MOD. 470
114
470
MOD. 470 / A
470
MOD. SGLS 470
115
Mod. 470 in acciaio inox satinato
con ripiano in vetro temperato
spessore 10 mm in finitura bianco.
Mod. 470 in satined stainless steel
with tempered glass table top
thickness 10 mm white colour.
116
Mod. 470/A in acciaio cromato lucido
con ripiano in stratificato bordo svasato
spessore 10 mm colore bianco.
Sgabello SGLS 470 cromato con sedile ecopelle bianco.
Mod. 470/A in shiny chromed steel
with stratified table top
thickness 10 mm chamfered edge white colour.
Bar-stool SGLS 470 shiny chromed steel
with simile-leather white seat.
117
118
Mod. 470 in acciaio cromato lucido
con colonna bis in legno verniciato
e ripiano in MDF rivestito in foglia polimerica
bordo toro spessore 18 mm nella finitura wenge.
Sedia Milù telaio cromato con scocca in
multistrato di faggio tinta wengè
Mod. 470 in shiny chromed steel
with bis painted wooden column
and mdf table top thickness 18 mm round edge,
covered with polymeric foil wenge colour.
Milù chair in solid wood wengè colour.
119
Linea 480
Line
Prodotto interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: cromato lucido, inox satinato.
Entirely produced in steel and stainless steel, with powder coated cast-iron ballast.
It is available as follows: shiny INDICE / INDEX
TOP MAX
700
330 x 330
TOP MAX
700
80
h 1100
80
h 740
h 830
80
120
420
MOD. 480
420
MOD. 480 / A
MOD.SGL 480
121
122
123
Linea 482
Line
Prodotta interamente in acciaio inox con zavorra in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: inox satinato.
Made entirely of stainless steel with cast iron ballast painted.
The finishes available are: stainless steel.
TOP MAX
TOP MAX
800 x 800
h 1100
h 740
80 x 80
80 x 80
420 x 420
MOD. 482
124
700 x 700
420 x 420
MOD. 482 / A
125
126
Mod 482 in acciaio inox satinato con ripiano in vetro temperato acidato spessore 10 mm
Mod 482 in stainless steel with tempered acid glass table top thickness 10 mm
127
Linea 491
Line
Prodotta interamente in acciaio e acciaio inox con zavorra in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: cromo-lucido, inox spazzolato e ottonato.
Disponibile con colonna in legno massello verniciato oppure con colonna in acciaio e inserto
di legno verniciato.
Entirely produced in steel and stainless steel, with power coated cast-iron ballast.
The finishes are available: shiny chromed, brushed stainless steel and brassed.
Available with painted solid wood column or with steel column with an insert of painted wood.
TOP MAX
700
400
TOP MAX
800
80
h 1090
h 105
80
h 730
h 820
80
470
MOD. 491
128
470
MOD. 491 / A
470
MOD. SGLS 491
129
Mod. 491 in acciaio inox satinato
con colonna bis in legno verniciato e ripiano in vetro temperato
spessore 10 mm in finitura nero.
Mod. 491 in satined stainless steel
with bis painted wooden column and tempered glass table top
thickness 10 mm black colour.
130
Mod. 491/A in acciaio cromato lucido
con ripiano in stratificato bordo svasato spessore 10 mm colore nero.
Sgabello SGLS 491 cromato con sedile ecopelle nero.
Mod. 491/A in shiny chromed steel
with stratified table top thickness 10 mm chamfered edge black colour.
Bar-stool SGLS 491 shiny chromed steel with simile-leather black seat.
131
Linea LIBERTY
Line
Composta da base e colonna in fusione di ghisa verniciata.
Le finiture disponibili sono: verniciatura a polvere epossidica o poliestere.
Bases and columns in powder coated in cast-iron bistro style.
The finishes available are: powder coating epoxy or polyester.
TOP MAX
TOP MAX
600
800
h 720
h 730
550
450
MOD. 101 / 3 B
MOD. 100
TOP MAX
700
TOP MAX
900 x 900
h 1090
h 720
550
550 x 550
MOD. 101 / 4 B
MOD. 101 / 3 A
TOP MAX
800 x 800
TOP MAX
700 x 1200
h 1090
h 685
550 x 550
MOD. 101 / 4 A
132
820 x 400
MOD. 104
133
Mod. 100 in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in Topalit nella finitura
Versailles.
Mod. 100 in powder coated cast-iron base
e
with Topalit table top Versailles colour.
134
Mod. 104 in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in Topalit nella finitura
Versailles.
Mod. 104 in powder coated cast-iron base
with Topalit table top Versailles colour.
135
Mod. 101/3A in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in Topalit
nella finitura Marbre de Genes.
Mod. 101/3A in powder coated cast-iron
base
with Topalit table top
Marbre de genes colour.
Mod. 101/3B in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in Topalit
nella finitura Marbre de Genes.
Mod. 101/3B in powder coated cast-iron base
with Topalit table top
Marbre de Genes colour.
136
Mod. 101/4A in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in Topalit
nella finitura Carthage Black.
Mod. 101/4A in powder coated cast-iron base
with Topalit table top
Carthage Black colour.
Mod. 101/4B in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in Topalit
nella finitura Brushed Silver.
Mod. 101/4B in powder coated cast-iron
base with Topalit table top
Brushed Silver colour.
137
Linea 102
Line
Composta da una base in fusione di ghisa verniciata e colonna in acciaio verniciato.
Disponibile anche nella combinazione con colonna in legno massello verniciato.
Mod. 102 with a powder coated cast-iron base.
Also available in combination with the column in painted solid wood.
TOP MAX
700
330 x 330
TOP MAX
TOP MAX
900
80
h 1080
h 720
450
138
MOD. 102
80
h 800
80
80
H 720
600
450
MOD. 102 / A
1200
MOD. SG 102
MOD. 600
139
Mod. 102/A in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in stratificato bordo svasato spessore 10 mm colore bianco.
Sgabello SG 102 con poggiapiedi in fusione di ghisa verniciata
Mod. 102/A in powder coated cast-iron base
with stratified table top thickness 10 mm chamfered edge white colour.
Mod. 102 with a powder coated cast-iron base
140
M
o
d
6
0
0
Mod. 600 in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in vetro temperato, spessore 10 mm in finitura bianco.
Mod. 600 in powder coated cast-iron base
with tempered glass table top, thickness 10 mm white colour.
TOP MAX
1200
80
H 720
600
MOD. 600
141
Linea 103
Line
Composto da una base in fusione di ghisa verniciata con colonnina in acciaio nero
Disponibile anche nelle combinazioni: colonna in legno massello verniciato.
Mod. 103 with powder coated cast-iron base.
Also available as follows: with painted wooden column.
TOP MAX
TOP MAX
800 x 800
TOP MAX
h 1080
400 x 400
MOD. 103
1100 x 1100
80 x 80
80 x 80
h 720
142
800 x 800
H 720
400 x 400
MOD.103 / A
80 x 80
600 x 600
MOD. 603
143
Mod. 103 in fusione di ghisa verniciata
con colonna quadra in legno verniciato
e ripiano in stratificato spessore 10 mm colore nero.
Mod. 103 in powder coated cast-iron base
with square painted wooden column and stratified table top
thickness 10 mm chamfered edge black colour.
TOP MAX
800 x 800
80 x 80
h 720
400 x 400
MOD. 103
144
M
o
d
6
0
3
Mod. 603 in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in MDF rivestito in foglia polimerica
bordo dritto spessore 44 mm nella finitura nero.
Mod. 603 in powder coated cast-iron base
with mdf table top thickness 44 mm straight edge,
covered with polymeric foil black colour.
TOP MAX
H 720
1100 x 1100
80 x 80
600 x 600
MOD. 603
145
Mod. 103 in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in stratificato bordo svasato
spessore 10 mm colore nero.
Sedia Millì con scocca in laminato nero.
Mod. 103 in powder coated cast-iron base
with stratified table top
thickness 10 mm chamfered edge black colour.
Millì chair withblack laminate shell.
146
Mod 103/A in ghisa verniciata con ripiano in MDF rivestito in foglia polimerica colore wengè spessore 44 mm.
Sgabello SG Nelson verniciato bianco con sedile Kei in ecopelle bianco.
Mod 103/A in powder coated cast-iron base with MDF top covered with polymeric foil colour wengè
Bar stool SG Nelson white painted with simile-leather white Kei seat.
147
Linea 109
Line
Composta da una base in fusione di ghisa verniciata e colonna in acciaio verniciato.
Disponibile anche nella combinazione con colonna in legno massello verniciato.
Mod. 109 with a powder coated cast-iron base.
Also available in combination with the column in painted solid wood.
TOP MAX
900
330 x 330
TOP MAX
700
TOP MAX
1000
80
h 1090
80
h 730
400
MOD.109
148
560
MOD.111
80
h 800
80
h 730
560
MOD.111 / A
MOD.SG 109
149
Mod. 109 in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in stratificato bordo svasato
spessore 10 mm colore nero.
Sedia Millì laminato.
Mod. 109 in powder coated cast-iron base
with stratified table topthickness 10 mm
chamfered edge black colour.
Millì laminate chair.
150
Mod 111/A in ghisa verniciata con ripiano
in MDF rivestito in foglia polimerica colore
nero spessore 18 mm.
Sgabello SG 109 in ghisa verniciato con
sedile Sam in ecopelle nero.
Mod 111/A in powder coated cast-iron base
with MDF top covered with polymeric foil
colour black thickness 18 mm.
Bar stool SG 109painted with simile-leather
black Sam seat.
151
Linea 110
Line
Composta da una base in fusione di ghisa verniciata e colonna in acciaio verniciato.
Disponibile anche nella combinazione con colonna in legno massello verniciato.
Mod. 110 with a powder coated cast-iron base.
Also available in combination with the column in painted solid wood.
TOP
MAX
T
TOP
O MA
MAX
X
700 x 700
700 x 700
80
h 1090
80
h7
30
730
400 x 400
MOD.110
152
400 x 400
MOD.110 / A
153
154
Mod 110/A in fusione di ghisa verniciata colore bianco con ripiano in stratificato bordo
svasato spessore 10 mm.
Sgabello SG Nelson in acciaio verniciato con seduta Kei in ecopelle bianco.
Bar Stool SG Nelson white polished with Kei seat in simile-leather white
Mod 110 in fusione di ghisa verniciata con
ripiano in stratificato bordo svasato spessore
10 mm colore nero. Sedia Millì con scocca in
laminato colore bianco.
Mod 110 in powder coated cast-iron base with
stratified table top chamfered edge black colour
thickness 10 mm.
Millì chair with laminate white colour shell.
155
Linea 401
Line
Composta da una base in fusione di ghisa verniciata e colonna in acciaio verniciato.
Disponibile anche nella combinazione con colonna in legno massello verniciato.
Mod. 401 with a powder coated cast-iron base.
Also available in combination with the column in painted solid wood.
TOP MAX
700 x 1300
80
h 730
140 x 450
MOD.401
156
TOP MAX
h 730
800 x 1400
80
140 x 450
MOD.402
157
MOD. 401
158
Composta da due basi in fusione di ghisa verniciata e due colonne in acciaio verniciato.
Le finiture disponibili sono: verniciatura a polvere epossidica o poliestere.
Disponibile anche nella combinazione con colonne in legno massello verniciato.
Mod. 402 with 2 powder coated cast-iron bases.
The finishes available are: powder coating epoxy or polyester.
Also available in combination with columns in painted solid wood.
M
o
d
4
0
2
MOD. 402
159
Linea 2002
Line
Composta da una base in fusione di ghisa verniciata e colonna in acciaio verniciato.
Le finiture disponibili sono: verniciatura a polvere epossidica o poliestere.
Disponibile anche nella combinazione con colonna in legno massello verniciato.
Mod. 2002 with a powder coated cast-iron base.
The finishes available are: powder coating epoxy or polyester.
Also available in combination with the column in painted solid wood.
2002
TOP MAX
800
330 x 330
TOP MAX
800
h 720
450
MOD. 2002
160
80
80
h 1080
h 800
80
450
MOD. 2002 / A
poggiapiedi / footrest
MOD. SG 2002
161
Mod. 2002/A
con poggiapiedi in fusione di ghisa verniciata
con ripiano in stratificato bordo svasato
spessore 10 mm colore bianco.
Sgabello SG 2002 verniciato con sedile ecopelle bianco.
Mod. 2002/A
with footrest in powder coated cast-iron base
with stratified table top thickness 10 mm
chamfered edge white colour.
Bar-stool SG 2002 painted with simile-leather white seat.
162
Mod. 2002 in fusione di ghisa verniciata
con colonna tonda in legno verniciato
e ripiano in MDF rivestito in foglia polimerica
bordo toro spessore 18 mm nella finitura nero.
Mod. 2002 in powder coated cast-iron base
with round painted wooden column and mdf table top
thickness 18 mm round edge,
covered with polymeric foil black colour.
163
Linea 2003
Line
Composta da una base in fusione di ghisa verniciata e colonna in acciaio verniciato.
Le finiture disponibili sono: verniciatura a polvere epossidica o poliestere.
Disponibile anche nella combinazione con colonna in legno massello verniciato.
Mod. 2003 with a powder coated cast-iron base.
The finishes available are: powder coating epoxy or polyester.
Also available in combination with the column in painted solid wood.
TOP MAX
TOP MAX
800 x 800
h 1080
h 720
80 x 80
80 x 80
400 x 400
MOD. 2003
164
800 x 800
400 x 400
MOD. 2003 / A
165
166
Mod. 2003 in fusione di ghisa verniciata con colonna quadra in legno verniciato
e ripiano in laminato bordo abs spessore 50 mm nella finitura royal moka.
Sedia Milli wood.
Mod. 2003 in powder coated cast-iron basewith square painted wooden column and laminate table top
thickness 50 mm abs edge royal moka colour.
wood chair.
167
Linea
ZERO
Line
Caratterizzate da una base in acciaio verniciato di sp. 10 mm e colonna in acciaio
verniciato.
Powder coated steel bases 10 mm thickness and polished steel columns
TOP MAX
900
TOP MAX
80
h 720
80
h 720
600
450
MOD.020 F
MOD.010 F
TOP MAX
TOP MAX
800 x 800
80
h 720
1000 x 1000
80
h 720
600 x 600
400 x 400
MOD.060 F
MOD.050 F
1600 x 800
TOP MAX
80
h 720
800 x 450
MOD 070 F
TOP MAX
2000
80
h 720
800
MOD.081 F
168
1200
MOD. 020 F
MOD. 060 F
169
MOD. 070 F
170
MOD. 081 F
171
172
PIANI STRATIFICATO HPL 10 MM
HPL TOPS 10 MM
PIANI MDF
MDF TOPS
antracite - bianco - nero - color cemento
rovere sbiancato - wenge - bianco - nero
antracite - white - black - cement colour
bleached oak - wenge - white - blacK
PIANI IN MDF RIVESTITI CON FOGLIA POLIMERICA 40 MM
MDF TOPS COVERED WITH POLYMERIC FOIL 40 MM
PIANO IN MDF RIVESTITO IN LAMINATO 40 MM
MDF TOP COVERED WITH LAMINATE FOIL 40 MM
rovere sbiancato - wenge - bianco - nero
rovere sbiancato - wenge
bleached oak - wenge - white - blacK
bleached oak - wenge
173