Miniguida - Liceo Classico D`Azeglio

Dublino
5-12 MARZO 2014
LOCALITA'
Babel Italy, via Pinturicchio 44A – 06122 Perugia
tel. 075 5734681 – fax. 075 9480116 www.babellp.com
Dublino è la più giovane capitale europea, con due terzi della popolazione al di sotto dei venticinque anni, è
traboccante di energia e voglia di vivere, cinema, teatri, negozi di ogni genere, raffinati ristoranti, club e
discoteche accendono la città. Più di mille pub, dall’atmosfera unica ,ospitano una clientela variegata e
vivace. Una delle scene musicali più vive d’Europa anima i vicoli di Temple Bar, fucina di nuove tendenze.
Celebrata in tutte le sue espressioni, l’arte è una delle componenti vitali di Dublino. Eleganti edifici in stile
georgiano, parchi lussureggianti, le piazze, i giardini del Trinity College le sue gallerie e i musei raccolgono
l’immensa memoria storica e culturale di questa Terra, patria di scrittori come Joyce, Shaw, Yeats e Beckett
e Wilde.
LA SCUOLA
ISI Dublin
iStudy International (ISI Ireland)
Address: 4 Meetinghouse Lane, Mary's Abbey, Dublin 7
Tel:+ 353 1 87 27 888
Fax:+353 1 87 88 538
Contact: Peter Hutchinson [email protected]
Numero di Emergenza: +353 87 786 4937 (dial 00 353 87 786 4937)
E' necessario che gli alunni facciano il test di livello prima di arrivare a Dublino. Lo possono fare
online e individualmente collegandosi al link http://www.studyinireland.ie/onlinetest.php .
Bisogna calcolare 30 minuti per completare il test. Se non lo fate rischiate di perdere un'ora di
lezioni la prima mattina.
Come arrivare a scuola?
All'arrivo a Dublino verrà dato ad ognuno una mappa della città di modo che problemi di orientamento non
ce ne siano. Si può vedere l'ubicazione della scuola copiando il link sottostante sulla barra google.
LA SISTEMAZIONE
In famiglia in camera doppia con trattamento di pensione completa (packed lunch).
La maggior parte delle famiglie vivono a Dublin 13 vicina a due linee di pullman oppure si può usare il treno.
L'elenco delle famiglie e un Link a Google Maps saranno inviati via email.
Il Viaggio aereo
Babel Italy, via Pinturicchio 44A – 06122 Perugia
tel. 075 5734681 – fax. 075 9480116 www.babellp.com
2 1/2 ore prima della partenza del volo
per assicurare ci sia il tempo necessario per percorrere i controlli di sicurezza.
Per il volo Aer Lingus è
sufficiente presentare allo sportello del check-in la conferma del volo insieme ai documenti di identità validi.
Vi consigliamo di consultare i regolamenti dei vettori aerei sulla seguente pagina web AERLINGUS
http://www.aerlingus.com/travelinformation/knowbeforeyoufly/baggageinformation/#d.en.1215
Mercoledì 5 Marzo
Partenza alle
11:40
Terminal
AER LINGUS
EI 433
Check-In
Mercoledì 12 Marzo
AER LINGUS
EI 436
Check-In
LIN
MILANO LINATE, ITALIA
DUB
DUBLIN, IRELAND
Arrivo alle
13:15
Terminal
DUB
MXP
DUBLIN, IRELAND MILANO MALPENSA, ITALIA
Partenza alle
16:15
Terminal
TERMINAL 2
Arrivo alle
19:40
Terminal
FRANCHIA BAGAGLIO:
Dimensioni Bagaglio a mano:massimo 55cm x 40cm x 24cm.
Peso massimo: 7kg Inoltre potete portare con voi una piccola borsa da donna o da uomo con dimensioni
superiori a 25cm x 33 cm x 20cm) oppure una busta dal Duty Free oltre a apparecchi mediche
Babel Italy, via Pinturicchio 44A – 06122 Perugia
tel. 075 5734681 – fax. 075 9480116 www.babellp.com
BAGAGLIO DA STIVA AERLINGUS: MASSIMO 20 KG
LIQUIDI Il trasporto di liquidi, aerosol e gel nella zona riservata di sicurezza di un aeroporto e a bordo
dell’aeromobile viene controllato in conformità agli attuali Requisiti di Sicurezza EU.Attualmente, i
passeggeri possono trasportare a bordo sostanze liquide nei propri bagagli a mano, a
condizione che soddisfino i seguenti requisiti:
1. I liquidi dovranno essere contenuti in recipienti con capacità massima di 100 ml
2. Tutti i recipienti con capacità massima di 100 ml dovranno essere inseriti in un sacchetto di plastica
trasparente e richiudibile di capacità pari a 1 litro.
Il sacchetto di plastica dovrà essere presentato separatamente ai controlli di sicurezza. Ai passeggeri
potrebbe essere richiesto di gettare i liquidi che non soddisfano i requisiti sopraindicati.
Trasferimenti in Italia: I trasferimenti in Italia saranno organizzati dalla ditta
EUROTOURING srl VIA Giotto 15 - 10092 - Beinasco (TO)
Tel: 011 3498072 | Fax: 011 3498046 | E-mail: [email protected]
Il pick-up è fissato per le ore 6.30
Corso Re Umberto angolo Corso Stati Uniti.
Al ritorno il pullman vi aspetterà all'aeroporto di Malpensa e vi riporterà a Torino.
Il numero dell'autista sarà consegnato ad un docente accompagnatore prima della partenza.
Trasferimenti in Irlanda: Dublino aeroporto: I trasferimenti aeroportuali in Irlanda sono previsti in
pullman GT dall'aeroporto di Dublino alla sistemazione. Un rappresentante della scuola vi aspetterà nella sala
degli arrivi dell'aeroporto. In caso di necessità potrete contattare il numero di emergenza della scuola +353
Babel Italy, via Pinturicchio 44A – 06122 Perugia
tel. 075 5734681 – fax. 075 9480116 www.babellp.com
87 786 4937. Anche nel caso di ritardi sarebbe opportuno contattare il numero per non aver problemi con il
trasferimento.
Travelcard
Abbiamo incluso nel pacchetto l'abbonamento DART/PULLMAN. Saranno consegnati all'arrivo.
Il primo giorno di scuola:
•
La famiglia vi spiegherà come arrivare al centro della città e al punto di incontro chiamato The Spire
(mappa e Foto sul Group Confirmation)
•
Bisogna incontrarsi al punto d'incontro alle ore 08:30am (ved sulla mappa)
•
Un rappresentante della scuola ISI verrà a prendervi qui alle ore 08.45 am e accompagnerà il
gruppo alla scuola
•
Dovrete chiedere alla famiglia dove è la fermata del pullman/treno per ritornare a casa ed utilizzate
la mappa che vi sarà fornita.
Il giorno di partenza:
1. Assicuratevi che sapete a che ora parte il volo e a che ora sarete presi dalla famiglia ospitante.
2. Dovrete informare la famiglia ospitante dell'ora di partenza
3. Se la partenza è con pullman, sarete accompagnati al punto d'incontro dalle famiglie ospitanti. Se la
partenza è con taxi, un tassista arriverà a casa della famiglia ospitante ad un'ora prestabilita. La scuola
avrà già pagato il taxi, ma forse vi sarà chiesto di firmare che siete arrivati senza problemi. Ogni taxi
prenderà più di uno studente quindi potrebbe tardare qualche minuto, Se non arriva entro due ore prima
dell'orario di partenza chiamate immediatamente +353 87 786 4937 (dial 00 353 87 786 4937) e ditelo
alla famiglia.
NUMERI IMPORTANTI
Vi preghiamo di inserire questi numeri nei vostri cellulari oltre ai numeri dei group leader e ai
numero della famiglia ospitante:
•
+ 353 87 7864937 (dopo le 18 – emergency phone)
•
+ 353 1 8727888 (prima delle 18 – office phone)
l
Emergenze (POLIZIA, OSPEDALE): 999 o 112 (gratis per chiamare questo numero)
Portate sempre il cellulare con voi
REGOLE DI COMPORTAMENTO
VI PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE la group confirmation brochure in inglese e
soprattutto “Important Safety Guidelines during your stay in Ireland”
Babel Italy, via Pinturicchio 44A – 06122 Perugia
tel. 075 5734681 – fax. 075 9480116 www.babellp.com
Assicurazione
La polizza assicurativa:
Numero di conferma: 073393 000013 ‒ BABEL LANGUAGE PROJECTS SRL
polizza e condizioni in allegato
Polizza assicurativa con copertura sanitaria all'estero con massimale illimitata, assistenza medica
d'emergenza e copertura assistenza completa fino a €15.000, infortuni fino a €100.000, responsabilità civile
fino a €1.000.000, bagaglio fino a €2.000
La polizza sarà inviata al group leader in copia originale prima della partenza.
IL PROGRAMMA (in allegato sul Group Confirmation).
INFORMAZIONI UTILI
Documento: Per i Paesi Comunitari, per tutti i viaggiatori è richiesta la carta di identità valida per l'espatrio
e in corso di validità, o passaporto. Inoltre, per i minori di 14 anni è richiesto il “documento di accompagno”
vidimato dalla Questura.
Per quanto riguardano gli alunni di cittadinanza non comunitaria e che viaggiano con il passaporto valido
e la list of travellers, alleghiamo copia della Fonte Normativa del Consiglio Europeo del 30/11/1994 la quale
permette agli scolari di cittadinanza non comunitaria e residenti in un paese comunitario, di spostarsi con
questo documento (list of travellers) e dunque senza visto all'interno dell'Unione Europea in ambito
scolastico.
Vi preghiamo di verificare che il vostro documento sia valido per la destinazione scelta. Sarà vostra
responsabilità assicurarvi di disporre di tutta la documentazione necessaria per il viaggio. Inoltre, se non
siete cittadini italiani Vi preghiamo di controllare se sia necessario un visto d'ingresso per il paese di
destinazione. Consigliamo inoltre di fare una fotocopia dei documenti importanti e di consegnarla ai docenti
accompagnatori.
AVVISO per i viaggiatori muniti di carta d’identità valida per l’espatrio rinnovata:
A seguito dei ripetuti disagi, verificatisi ai danni di numerosi connazionali per il mancato
riconoscimento delle carte di identità valide per l’espatrio prorogate (cartacee rinnovate con il
timbro o carte elettroniche rinnovate con il certificato) da parte di alcuni Paesi, il Ministero
dell'Interno ha emanato la Circolare n. 23 del 28.7.2010, con la quale ha comunicato che i
possessori di carte d’identità rinnovate o da rinnovare possono richiedere al proprio Comune di
sostituirle con nuove carte d'identità, la cui validità decennale decorrerà dalla data del nuovo
documento.
Per i cittadini di nazionalità albanese è obbligatorio il passaporto biometrico.
•
Assistenza Sanitaria: portare la tessera sanitaria magnetica inviata dalla Regione.
•
Valuta: Euro o carte di credito prepagate (chiedere informazioni all Ufficio Postale o alla Banca).
Babel Italy, via Pinturicchio 44A – 06122 Perugia
tel. 075 5734681 – fax. 075 9480116 www.babellp.com
•
•
l
•
•
•
I negozi e le banche: I negozi hanno orari e giorni di apertura variabili. In genere aprono tra le 9.009.30 per chiudere tra le 17.30 e le 18.00..I negozi di alimentari e le edicole sono aperti anche la
domenica. Giovedì è il giorno dell'apertura prolungata fino alle 20.00 di sera. Un numero sempre più
grande di negozi apre anche domenica pomeriggio, a Dublino e a Galway soprattutto. Gli uffici
postali, i Post Offices, sono aperti dalle 9.00 alle 16.30 del pomeriggio (il sabato fino alle 12.30).
L'ufficio postale di Dublino è su O' Connell Street ed è aperto dal lunedì al sabato dalle 8 alle 20; la
domenica dalle 10.30 alle 18.30.
L'orario di apertura delle banche è generalmente dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 16.00.
Abbigliamento: è conveniente vestirsi a strati. Consigliato un abbigliamento pratico e sportivo,
impermeabile, adattabile alla mutevolezza del clima e delle temperatura, una felpa o simile, una
giacca impermeabile, un paio di scarpe comode impermeabili, un paio di ciabatte. A scelta, un
piccolo asciugacapelli da viaggio.
Tempo: Sarà possibile consultare le previsioni del tempo prima della partenza all'indirizzo
http://www.visitdublin.com/weather/
Telefonare: dall Italia 00353/dall Irlanda 0039. Per telefonare all'estero potete utilizzare le tessere
telefoniche internazionali che offrono forti riduzioni rispetto alle tessere tradizionali. Queste tessere
non vanno inserite nella fessura dell'apparecchio telefonico perchè quello che si acquista è in effetti
un numero scritto sul retro della tessera e che vi da un "tempo credito".
Fuso orario: Un'ora meno dell'Italia. Se in Italia sono le 9, in Irlanda sono le 8
Portare: un adattatore per presa di corrente elettrica. Il normale voltaggio elettrico in Irlanda è 220 v,
50Hz a corrente alternata e le prese di corrente sono a 3 buchi.
CHECK LIST PRIMA DI PARTIRE.
Quando fai la valigia:
! soldi, carta di credito o carta prepagata
! caricabatteria per cellulare
! documento d'identità valido
! macchina fotografica
! materiale da leggere per il viaggio (preferibilmente in inglese!)
CHECK LIST PRIMA DI TORNARE A CASA
! Ricordini per famiglia
! Prendere il certificato di frequenza
! Pulire e mettere in ordine la tua stanza
! Controllare di avere preso tutto
NUMERI UTILI DUBLINO
Dublin Tourism Centre, Suffolk Street, Dublin 2, [email protected], www.visitdublin.com
Tel: 00353 1 605 7700
Emergenze: in tutta l'isola, il numero del centralino per le emergenze di qualsiasi tipo è 999, attivo sia nella
Repubblica d'Irlanda che in Irlanda del Nord.
Vi risponderà un operatore che inoltrerà la vostra telefonata all'ospedale, alle forze dell'ordine o ai vigili del
fuoco, in base alle vostre richieste.
In alternativa al 999 potrete comporre il 112, gestito dalla polizia Irlandese, valido per le emergenze solo
nella Repubblica d'Irlanda.
Babel Italy, via Pinturicchio 44A – 06122 Perugia
tel. 075 5734681 – fax. 075 9480116 www.babellp.com
Ambasciata Italiana a Dublino: 63/65 Northumberland Road - Dublin 4
Tel +353-1-6601744 - fax +353-1-6682759 - e-mail: [email protected]
- www.ambdublino.esteri.it
Babel Italy, via Pinturicchio 44A – 06122 Perugia
tel. 075 5734681 – fax. 075 9480116 www.babellp.com