La Provincia del Sulcis Iglesiente n° 256

Transcript

La Provincia del Sulcis Iglesiente n° 256
IL NUMERO 256 1-16:IL NUMERO 181 4/9 18/03/13 08.21 Pagina 2
AUTOFFICINA
CARBONIA
di Diana Donatello
+ chilometri
- salati
Via Roma
P.zza Matteotti
InstallazIone ImpIantI Gpl
con IncentIvo statale
su tutte le auto
loc. sirai - carbonia - tel. 0781 1986387
del Sulcis Iglesiente
CARBONIA
Anno XVIII - N° 256
cell. 329 4338541 - mail: [email protected]
18 Marzo 2013
Quindicinale di Informazione Politica, Economica e Sociale
Iscrizione Registro Stampa Tribunale di Cagliari n° 32/95 del 7/11/95 • Direttore Responsabile: Giampaolo Cirronis • Distribuzione gratuita
Il “fenomeno Beppe Grillo” è andato oltre ogni previsione anche nella provincia di Carbonia Iglesias, la più povera d’Italia
Uno “tsunami” sul Sulcis
Ora c’è grande attesa per verificare l’impatto a livello locale, ad iniziare dalle Amministrative di Iglesias del 26 e 27 maggio.
L
o “tsunami” creato dal
Movimento 5 Stelle di
Beppe Grillo ha investito anche la Sardegna e con effetti ancora più “devastanti” il Sulcis Iglesiente,
la provincia più povera d’Italia,
e le due città capoluogo, Carbonia e Iglesias, dove al debutto sulla scena politica è diventato il primo partito, sfondando
il muro del 30%.
Negli ultimi mesi il malcontento e il livello di disaffezione
dei cittadini verso la classe politica e le istituzioni, letteralmente “occupate” dai partiti,
erano cresciuti in misura sempre più evidente, ma i più non
avrebbero osato neppure ipotizzare che il Movimento 5 Stelle sarebbe riuscito a stravolgere
così tanto gli equilibri politici
consolidati da decenni.
Due dati, maturati nelle città capoluogo, sintetizzano significativamente quello che è
successo. A Carbonia il Partito
Democratico, a distanza di meno di due anni, è passato dal
36,25% delle Amministrative
che portarono all’elezione di
Giuseppe Casti (la sua lista civica mise insieme un ulteriore
10,06%) al 25,46% della Camera ed al 27,92% del Senato
di queste elezioni politiche; a
Iglesias l’UDC, il primo partito della coalizione che vinse le
Amministrative 2011 con Ginetto Perseu, è passato dal
33,99% all’8,64% alla Camera
ed al Senato, in coalizione con
la lista Monti e Futuro e Libertà, si è fermata al 7,12%. è
vero che si tratta di due tipi di
elezione profondamente diversi, ma si avverte la netta sensazione che qualcosa di forte sia
effettivamente accaduto e la prima verifica arriverà a breve, il
26 e 27 maggio, quando Iglesias sarà chiamata ad eleggere
il nuovo Consiglio comunale.
Giampaolo Cirronis
Beppe Grillo a Carbonia
ALL’INTERNO
Il Sulcis è rappresentato da tre deputati
Sirai, inaugurati hall d’ingresso e Stroke Unit
La sicurezza navale sulla costa Sud Ovest
Nella Sindone traspare il mistero della fede
Un ponte umanitario da Iglesias all’Etiopia
Pagina 2
Pagina 5
Pagina 6
Pagina 7
Pagina 9
Tanti “NO” al parco eolico sotto Monte Sirai
Le spiagge sarde tra le più belle al mondo
Il complesso industriale di S. Giovanni Suergiu
Successo al Centrale per Bellas Mariposas
Al via il 52° Torneo delle Regioni di calcio
Pagina 10
Pagina 11
Pagina 12
Pagina 14
Pagina 15
CONCESSIONARIA E SERVICE
Via Nazionale - Zona PIP
09013 CARBONIA - Tel. 0781 64324
www.laiautomobili.com
Via Roma, 51
09013 CARBONIA - Tel. 0781 64943
www.laiautomobili.com
PANETTERIA - SALUMERIA - FORMAGGI - DOLCI
Via Nuoro, 32 - CARBONIA - ✆ 0781 674337
NOSTRA PRODUZIONE
Altri punti vendita: Via Sardegna, 7 - Via Santa Caterina, 153
Via della Vittoria, 105 - Mercato Civico Box n° 62
IL NUMERO 256 2-15:IL NUMERO 181 2/11 18/03/13 09.19 Pagina 1
2
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
A poco più di un anno dalle elezioni regionali il panorama politico è cambiato radicalmente in tutta la Sardegna
M5S primo partito anche in Provincia
Villaperuccio
Villamassargia
Tratalias
Santadi
Sant’Antioco
Sant’Anna Arresi
San Giovanni
Suergiu
Portoscuso
Piscinas
Perdaxius
Nuxis
Narcao
Musei
Masainas
Iglesias
Gonnesa
Giba
Fluminimaggiore
Domusnovas
Carloforte
Carbonia
Calasetta
Buggerru
Provincia
Carbonia Iglesias
Regione
Sardegna
Coalizioni
Nella provincia di Carbonia Iglesias il risultato del M5S è stato ancora più marcato nonostante la mancanza di candidati locali.
Camera dei deputati
Giuseppe 274.834 22.732
147
471
5.866
1.171
1.190
426
263
798
4.835
187
324
716
241
243
66
1.094
1.071
413
1.751
201
528
182
548
Piero
29,68
%
30,88
%
22,34
%
29,29
%
33,73
%
33,62
%
31,06
%
25,84
%
22,71
%
27,56
%
31,02
%
24,80
%
33,54
%
37,50
%
28,48
%
28,72
%
16,75
%
34,17
%
31,19
%
27,86
%
27,01
%
32,62
%
26,96
%
29,30
%
29,76
%
Grillo
189
268
5.272
998
908
565
201
944
4.152
187
172
341
193
180
104
902
322
1.576
336
137
718
102
874
Pier Luigi 272.517 19.641
Bersani 29,43% 26,68% 28,72% 16,66% 30,32% 28,65% 23,70% 34,28% 17,35% 32,60% 26,63% 24,80% 17,80% 17,86% 22,81% 21,67% 26,39% 27,30% 26,27% 21,72% 24,31% 18,25% 22,24% 36,67% 16,42%
219.197 15.043
165
441
2.646
707
891
319
331
524
3.222
160
143
319
195
160
114
601
606
283
1.941
529
114
437
195
Silvio
Berlusconi 23,67% 20,43% 25,07% 27,42% 15,21% 20,29% 23,25% 19,35% 28,58% 18,10% 20,67% 21,22% 14,80% 16,71% 23,04% 18,91% 28,93% 18,77% 17,65% 19,09% 29,94% 28,73% 18,50% 22,31% 31,40%
Mario
Monti
87.243
9,42%
6.963
84
111
9,46% 12,76% 6,90%
1.072
355
463
215
206
300
2.099
53
174
167
6,16% 10,19% 12,08% 13,04% 17,78% 10,36% 13,46% 7,02% 18,01% 8,74%
57
87
55
213
6,73% 10,28% 13,95% 6,65%
250
7,28%
96
6,47%
480
7,40%
169
9,17%
48
7,70%
140
69
7,15% 11,11%
Antonio
Ingroia
25.855
2,79%
2.413
3,27%
13
1,97%
700
4,02%
77
2,21%
96
2,50%
46
2,79%
21
1,81%
137
4,73%
517
3,31%
7
0,92%
81
8,38%
99
5,18%
26
3,07%
16
1,89%
3
0,76%
129
4,02%
107
3,11%
27
1,82%
168
2,59%
44
2,39%
8
1,29%
45
2,29%
17
2,73%
Giovanni
Angelo
Colli
18.585
2,00%
1.789
2,43%
50
212
240
7,59% 13,18% 1,38%
86
2,46%
70
1,82%
24
1,45%
39
3,36%
38
1,31%
148
0,94%
49
6,49%
43
4,45%
48
2,51%
25
2,95%
42
4,96%
8
2,03%
71
2,21%
118
174
120
3,43% 11,74 % 1,85%
82
4,45%
61
9,90%
23
1,17%
18
2,89%
Pietro
Murru
7.598
0,82%
786
1,06%
2
0,30%
13
0,80%
209
1,20%
16
0,45%
22
0,57%
8
0,48%
26
2,24%
57
1,96%
74
0,47%
21
2,78%
8
0,82%
26
1,36%
22
2,60%
26
3,07%
6
1,52%
23
0,71%
48
1,39%
36
2,42%
89
1,37%
21
1,14%
10
1,62%
17
0,86%
6
0,96%
Salvatore
Meloni
5.901
0,63%
3.015
4,09%
4
0,60%
50
3,10%
1.221
7,02%
27
0,77%
53
1,38%
6
0,36%
55
4,74%
62
2,14%
133
0,85%
75
9,94%
5
0,51%
172
9,00%
72
8,51%
80
9,45%
32
8,12%
135
4,21%
295
8,59%
102
6,88%
275
4,24%
89
4,83%
31
5,03%
20
1,02%
21
3,38%
Oscar
Fulvio
Giannino
4.121
0,44%
535
0,72%
2
0,30%
4
0,24%
56
0,32%
13
0,37%
103
2,68%
20
1,21%
3
0,25%
7
0,24%
208
1,33%
1
0,13%
6
0,62%
2
0,10%
6
0,70%
2
0,23%
3
0,76%
40
1,24%
9
0,26%
4
0,26%
32
0,49%
8
0,43%
0
0%
4
0,20%
2
0,32%
Marco
Ferrando
3.468
0,37%
285
0,38%
1
0,15%
0
0%
29
0,16%
8
0,22%
14
0,36%
9
0,54%
10
0,86%
15
0,51%
103
0,66%
4
0,53%
7
0,72%
10
0,52%
3
0,35%
2
0,23%
1
0,25%
8
0,24%
9
0,26%
13
0,87%
15
0,23%
7
0,38%
0
0%
14
0,71%
3
0,48%
Renata
Jannuzzi
2.709
0,29%
184
0,24%
0
0%
5
0,31%
38
0,21%
10
0,28%
7
0,18%
5
0,30%
0
0%
11
0,37%
38
0,24%
6
0,79%
1
0,10%
4
0,20%
2
0,23%
4
0,47%
1
0,25%
6
0,18%
6
0,17%
9
0,60%
14
0,21%
6
0,32%
3
0,48%
5
0,25%
3
0,48%
Giacinto
Marco
Pannella
2.097
0,22%
104
0,14%
0
0%
2
0,12%
19
0,10%
6
0,17%
8
0,20%
2
0,12%
1
0,08%
1
0,03%
24
0,15%
0
0%
1
0,10%
2
0,10%
2
0,23%
3
0,35%
1
0,25%
4
0,12%
7
0,20%
1
0,06%
11
0,16%
2
0,10%
1
0,16%
5
0,25%
1
0,16%
Roberto
Fiore
1.663
0,17%
112
0,15%
1
0,15%
2
0,12%
18
0,10%
9
0,25%
6
0,15%
3
0,18%
2
0,17%
1
0,03%
33
0,21%
4
0,53%
1
0,10%
3
0,15%
2
0,23%
1
0,11%
0
0%
3
0,09%
5
0,14%
2
0,13%
10
0,15%
0
0%
2
0,32%
2
0,10%
2
0,32%
29
1,80%
Senato
175
284
5.193
1.050
1.059
571
219
961
4,266
183
163
350
177
189
99
900
865
321
1.552
342
131
680
114
Pier Luigi 270.154 19.844
Bersani 31,73% 29,34% 29,76% 18,94% 32,47% 32,22% 30,36% 38,63% 20,41% 36,31% 29,89% 26,18% 18,73% 20,28% 23,10% 24,80% 27,88% 30,19% 27,33% 23,39% 25,87% 20,08% 22,94% 37,75% 20,21%
Giuseppe 244.610 20.546
127
448
5.179
1.059
1.051
367
252
731
4.600
169
296
637
216
208
59
986
953
378
1.535
493
155
497
150
Piero
28,73% 30,38% 21,59% 29,88% 32,38% 32,50% 30,13% 24,83% 23,48% 27,62% 32,23% 24,17% 34,02% 36,92% 28,19% 27,29% 16,61% 33,07% 30,11% 27,55% 25,59% 28,94% 27,14% 27,59% 26,59%
Grillo
216.921 15.359
175
448
2.676
706
888
350
340
540
3.342
177
187
341
184
161
123
590
594
278
1.942
509
105
425
188
Silvio
Berlusconi 25,48% 22,71% 29,76% 29,88% 16,73% 21,66% 25,45% 23,68% 31,68% 20,40% 24,05% 25,32% 21,49% 19,76% 24,02% 21,12% 34,64% 19,79% 18,76% 20,26% 32,38% 29,88% 18,38% 23,59% 33,33%
Mario
Monti
55.766
6,55%
3.694
5,46%
29
4,93%
89
5,93%
678
4,24%
223
6,84%
181
5,18%
91
6,15%
103
9,59%
125
4,72%
1.017
7,12%
32
4,57%
76
4,40%
42
5,48%
54
7,08%
20
8,45%
125
4,19%
190
6,00%
49
3,57%
290
4,83%
82
4,81%
32
5,60%
83
4,60%
37
6,56%
Antonio
Ingroia
19.384
2,27%
1.912
2,82%
11
1,87%
17
1,13%
514
3,21%
57
1,74%
91
2,60%
37
2,50%
12
1,11%
109
4,11%
412
2,88%
5
117
78
0,71% 13,44% 4,52%
17
2,21%
11
1,44%
4
1,12%
95
3,18%
74
2,33%
16
1,16%
135
2,25%
38
2,23%
8
1,40%
34
1,88%
20
3,54%
Giovanni
Angelo
Colli
18.602
2,18%
1.621
2,39%
49
8,33%
142
9,47%
227
1,41%
79
2,42%
65
1,86%
22
1,48%
38
3,54%
46
1,73%
155
1,08%
37
5,29%
42
4,82%
43
2,49%
25
3,26%
44
5,77%
13
3,66%
70
2,34%
101
171
106
3,10% 12,46% 1,76%
85
4,99%
20
3,50%
23
1,27%
18
3,19%
Pietro
Murru
7.494
0,88%
762
1,12%
1
0,17%
15
1,00%
198
1,23%
12
0,36%
22
0,63%
9
0,60%
34
3,16%
51
1,92%
72
0,50%
20
2,86%
5
0,57%
26
1,50%
19
2,48%
17
2,23%
5
1,40%
29
0,97%
53
1,67%
37
2,69%
93
1,55%
19
1,11%
6
1,05%
14
0,77%
5
0,88%
Salvatore
Meloni
5.580
0,65%
2.852
4,21%
4
0,68%
42
2,80%
1.166
7,29%
28
0,85%
45
1,29%
10
0,67%
58
5,40%
55
2,07%
127
0,89%
64
9,15%
3
0,34%
154
8,92%
67
8,74%
66
8,66%
30
8,45%
134
4,49%
289
9,13%
103
7,50%
250
4,16%
80
4,69%
33
5,77%
20
1,11%
24
4,25%
Efisio
Arbau
3.386
0,39%
260
0,38%
12
2,04%
2
0,13%
38
0,23%
5
0,15%
2
0,05%
5
0,33%
5
0,46%
2
0,07%
15
0,10%
3
0,42%
0
0%
3
0,17%
2
0,26%
2
0,26%
0
0%
3
0,10%
15
0,47%
6
0,43%
21
0,35%
38
77
3
2,23% 13,48% 0,16%
1
0,17%
Oscar
Fulvio
Giannino
3.051
0,35%
351
0,51%
1
0,17%
5
0,33%
56
0,35%
15
0,46%
66
1,89%
9
0,60%
0
0%
5
0,18%
87
0,60%
2
0,28%
3
0,34%
2
0,11%
7
0,91%
2
0,26%
1
0,28%
31
1,03%
7
0,22%
2
0,14%
36
0,60%
6
0,35%
2
0,35%
4
0,22%
2
0,35%
Marco
Ferrando
2.825
0,33%
203
0,30%
2
0,34%
1
0,06%
29
0,18%
7
0,21%
13
0,37%
6
0,40%
9
0,83%
16
0,60%
39
0,27%
1
0,14%
5
0,57%
7
0,40%
2
0,26%
2
0,26%
1
0,28%
11
0,36%
9
0,28%
8
0,58%
16
0,26%
7
0,41%
0
0%
10
0,55%
2
0,35%
Giacinto
Marco
Pannella
1.882
0,22%
113
0,16%
0
0%
2
0,13%
21
0,13%
6
0,18%
2
0,05%
1
0,06%
1
0,09%
3
0,11%
30
0,21%
1
0,14%
2
0,22%
5
0,28%
5
0,65%
3
0,39%
0
0%
4
0,13%
7
0,22%
2
0,14%
9
0,15%
2
0,11%
1
0,17%
5
0,27%
1
0,17%
Roberto
Fiore
1.681
0,19%
103
0,15%
2
0,34%
4
0,26%
15
0,09%
11
0,33%
3
0,08%
0
0%
2
0,18 %
2
0,07%
17
0,11%
5
0,71%
1
0,11%
3
0,17%
3
0,39%
3
0,39%
0
0%
3
0,10%
8
0,25%
1
0,07%
12
0,20%
2
0,11%
1
0,17%
3
0,16%
2
0,35%
46
5,28%
I 26 eletti in Sardegna
Camera dei deputati - 18 eletti
Partito Democratico: 8 (Emanuele Cani, Romina Mura, Giovanna Sanna, Raffaele Di Gioia, Caterina Pes,
Gian Piero Scanu, Francesco Sanna, Siro Marrocu)
Movimento 5 Stelle beppegrillo.it: 4 (Emanuela Corda, Andrea Vallascas, Paola Pinna, Nicola Bianchi)
Il Popolo della libertà: 3 (Mauro Pili, Salvatore Cicu, Paolo Vella)
Sinistra Ecologia Libertà: 1 (Michele Piras)
Centro Democratico: 1 (Roberto Capelli)
Scelta Civica con Monti per l’Italia: 1 (Pierpaolo Vargiu)
Senato - 8 eletti
Partito Democratico: 4 (Bachisio Silvio Lai, Giuseppe Luigi Salvatore Cucca, Ignazio Angioni, Luigi Manconi)
Movimento 5 Stelle beppegrillo.it: 2 (Manuela Serra, Roberto Cotti)
Sinistra Ecologià Libertà: 1 (Luciano Uras)
Il Popolo della libertà: 1 (Emilio Floris)
Emanuele Cani (PD).
Francesco Sanna (PD).
Mauro Pili (PDL).
IL NUMERO 256 3-14:IL NUMERO 181 3/10 18/03/13 09.44 Pagina 2
3
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
Il movimento di Beppe Grillo ha sfondato in quasi tutti i Comuni con percentuali intorno al 30% (fino al 37,50 di Narcao)
C’è una grande voglia di cambiamento
Il Partito democratico si è classificato al secondo posto sia a livello regionale sia provinciale, davanti al Popolo della libertà.
274.834 22.732
147
471
5.866
1.171
1.190
426
263
798
29,68% 30,88% 22,34% 29,29% 33,73% 33,62% 31,06% 25,84% 22,71% 27,56%
4.835
31,02
Villaperuccio
Villamassargia
Tratalias
Santadi
Sant’Antioco
Sant’Anna Arresi
San Giovanni
Suergiu
Portoscuso
Piscinas
Perdaxius
Nuxis
Narcao
Musei
Masainas
Iglesias
Gonnesa
Giba
Fluminimaggiore
Domusnovas
Carloforte
Carbonia
Calasetta
Buggerru
Provincia
Carbonia Iglesias
Regione
Sardegna
Liste
Camera dei deputati
187
324
716
241
243
66
1.094
1.071
413
1.751
548
201
528
182
24,80% 33,54% 37,50% 28,48% 28,72% 16,75% 34,17% 31,19% 27,86% 27,01% 29,76% 32,62% 26,96% 29,30%
232.895 16.658
160
234
4.403
887
820
489
181
830
3.387
174
155
303
170
162
86
755
758
273
1.311
287
124
613
96
25,15% 22,63% 24,31% 14,55% 25,32% 25,46% 21,40% 29,67% 15,63% 28,67% 21,73% 23,07% 16,04% 15,87% 20,09% 19,14% 21,82% 23,58% 22,07% 18,42% 20,22% 15,58% 20,12% 31,30% 15,45%
34.079
3,68%
2.774
3,76%
28
4,25%
33
2,05%
812
4,67%
96
2,75%
71
1,85%
61
3,70%
20
1,72%
110
3,79%
712
4,56%
12
1,59%
15
1,55%
36
1,88%
23
2,71%
18
2,12%
18
4,56%
113
3,53%
133
3,87%
46
3,10%
258
3,98%
45
2,44%
11
1,78%
99
5,05%
4
0,64%
5.543
0,59%
209
0,28%
1
0,15%
1
0,06%
57
0,32%
15
0,43%
17
0,44%
15
0,91%
0
0%
4
0,13%
53
0,34%
1
0,13%
2
0,20%
2
0,10%
0
0%
0
0%
0
0%
6
0,18%
11
0,32%
3
0,20%
7
0,10%
4
0,21%
2
0,32%
6
0,30%
2
0,32%
188.480 13.006
145
394
646
798
286
278
463
2.885
151
122
270
183
141
104
498
532
249
1.753
402
96
316
93
2,231
20,35% 17,67% 22,03% 24,50% 12,83% 18,54% 20,83% 17,35% 24,00% 15,99% 18,31% 20,02% 12,62% 14,14% 21,63% 16,66% 26,39% 15,55% 15,49% 16,80% 27,04% 21,83% 15,58% 16,13% 14,97%
16.233
1,75%
1.353
1,83%
11
1,67%
33
2,05%
320
1,84%
26
0,74%
58
1,51%
24
1,45%
39
3,36%
26
0,89%
188
1,20%
7
0,92%
13
1,34%
31
1,62%
9
1,06%
12
1,41%
4
1,01%
66
2,06%
48
1,39%
21
1,41%
98
1,51%
101
5,48%
13
2,11%
104
101
5,31% 16,26%
4.115
0,44%
284
0,38%
4
0,60%
4
0,24%
49
0,28%
15
0,43%
18
0,46%
5
0,30%
7
0,60%
15
0,51%
49
0,31%
1
0,13%
8
0,82%
11
0,57%
1
0,11%
4
0,47%
2
0,50%
19
0,59%
11
0,32%
7
0,47%
34
0,52%
9
0,48%
2
0,32%
8
0,40%
1
0,16%
3.764
0,40%
38
0,05%
0
0%
2
0,12%
4
0,02%
4
0,11%
1
0,02%
2
0,12%
2
0,17%
4
0,13%
10
0,06%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
2
0,23%
1
0,25%
0
0%
0
0%
0
0%
4
0,06%
1
0,05%
0
0%
1
0,05%
0
0%
3.763
0,40%
249
0,33%
4
0,60%
4
0,24%
27
0,15%
9
0,25%
12
0,31%
2
0,12%
2
0,17%
11
0,37%
101
0,64%
1
0,13%
0
0%
2
0,10%
1
0,11%
1
0,11%
1
0,25%
11
0,34%
11
0,32%
3
0,20%
30
0,46%
11
0,59%
2
0,32%
3
0,15%
0
0%
1.515
0,16%
51
0,06%
1
0,15%
1
0,06%
10
0,05%
1
0,02%
2
0,05%
0
0%
2
0,17%
2
0,06%
11
0,07%
0
0%
0
0%
3
0,15%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
2
0,05%
1
0,06%
11
0,16%
1
0,05%
1
0,16%
2
0,10%
0
0%
1.327
0,14%
62
0,08%
0
0%
3
0,18%
5
0,02%
6
0,17%
2
0,05%
0
0%
1
0,08%
3
3,10%
8
0,05%
0
0%
0
0%
2
0,10%
1
0,11%
0
0%
2
0,50%
7
0,21%
2
0,05%
2
0,13%
11
0,16%
4
0,21%
0
0%
3
0,15%
0
0%
55.990
6,04%
3.218
4,37%
21
3,19%
83
5,16%
644
3,70%
215
6,17%
166
4,33%
85
5,15%
60
5,18%
128
4,42%
718
4,60%
30
3,97%
28
2,89%
105
5,50%
41
4,84%
49
5,79%
25
6,34%
118
3,68%
153
4,45%
49
3,30%
265
4,08%
94
5,10%
27
4,38%
83
4,23%
31
4,99%
25.698
2,77%
3.516
4,77%
61
9,27%
23
1,43%
393
2,26%
122
3,50%
287
7,49%
128
142
162
7,76% 12,26% 5,59%
1.348
8,64%
21
141
54
2,78% 14,59% 2,82%
12
1,41%
36
4,25%
26
6,59%
88
2,74%
91
2,65%
36
2,42%
181
2,79%
66
3,58%
19
3,08%
47
2,40%
32
5,15%
5.555
0,60%
229
0,31%
2
0,30%
5
0,31%
35
0,20%
18
0,51%
10
0,26%
2
0,12%
4
0,34%
10
0,34%
33
0,21%
2
0,26%
5
0,51%
8
0,41%
4
0,47%
2
0,23%
4
1,01%
7
0,21%
6
0,17%
11
0,74%
34
0,52%
9
0,48%
2
0,32%
10
0,51%
6
0,96%
25.855
2,79%
2.413
3,27%
13
1,97%
29
1,80%
700
4,02%
77
2,21%
96
2,50%
46
2,79%
21
1,81%
137
4,73%
517
3,31%
7
0,92%
81
8,38%
99
5,18%
26
3,07%
16
1,89%
3
0,76%
129
4,02%
107
3,11%
27
1,82%
168
2,59%
44
2,39%
8
1,29%
45
2,29%
17
2,73%
15.585
2,00%
1.789
2,43%
50
212
240
7,59% 13,18% 1,38%
86
2,46%
70
1,82%
24
1,45%
39
3,36%
38
1,31%
148
0,94%
49
6,49%
43
4,45%
48
2,51%
25
2,95%
42
4,96%
8
2,03%
71
2,21%
118
174
120
3,43% 11,74% 1,85%
82
4,45%
61
9,90%
23
1,17%
18
2,89%
7.598
0,82%
786
1,06%
2
0,30%
13
0,80%
209
1,20%
16
0,45%
22
0,57%
8
0,48%
26
2,24%
57
1,96%
74
0,47%
21
2,78%
8
0,82%
26
1,36%
22
2,60%
26
3,07%
6
1,52%
23
0,71%
48
1,39%
36
2,42%
89
1,37%
21
1,14%
10
1,62%
17
0,86%
6
0,96%
5.901
0,63%
3.015
4,09%
4
0,60%
50
3,10%
1.221
7,02%
27
0,77%
53
1,38%
6
0,36%
55
4,74%
62
2,14%
133
0,85%
75
9,94%
5
0,51%
172
9,00%
72
8,51%
80
9,45%
32
8,12%
135
4,21%
295
8,59%
102
6,88%
275
4,24%
89
4,83%
31
5,03%
20
1,02%
21
3,38%
4.121
0,44%
535
0,72%
2
0,30%
4
0,24%
56
0,32%
13
0,37%
103
2,68%
20
1,21%
3
0,25%
7
0,24%
208
1,33%
1
0,13%
6
0,62%
2
0,10%
6
0,70%
2
0,23%
3
0,76%
40
1,24%
9
0,26%
4
0,26%
32
0,49%
8
0,43%
0
0%
4
0,20%
2
0,32%
3.468
0,37%
285
0,38%
1
0,15%
0
0%
29
0,16%
8
0,22%
14
0,36%
9
0,54%
10
0,86%
15
0,51%
103
0,66%
4
0,53%
7
0,72%
10
0,52%
3
0,35
2
0,23%
1
0,25%
8
0,24%
9
0,26%
13
0,87%
15
0,23%
7
0,38%
0
0%
14
0,71%
3
0,48%
2.709
0,29%
184
0,24%
0
0%
5
0,31%
38
0,21%
10
0,28%
7
0,18%
5
0,30
0
0%
11
0,37%
38
0,24%
6
0,79%
1
0,10%
4
0,20%
2
0,23%
4
0,47%
1
0,25%
6
0,18%
6
0,17%
9
0,60%
14
0,21%
6
0,32%
3
0,48%
5
0,25%
3
0,48%
2.097
0,22%
104
0,14%
0
0%
2
0,12%
19
0,10%
6
0,17%
8
0,20%
2
0,12%
1
0,08%
1
0,03%
24
0,15%
0
0%
1
0,10%
2
0,10%
2
0,23%
3
0,35%
1
0,25%
4
0,12%
7
0,20%
1
0,06%
11
0,16%
2
0,10%
1
0,16%
5
0,25%
1
0,16%
1.663
0,17%
112
0,15%
1
0,15%
2
0,12%
18
0,10%
9
0,25%
6
0,15%
3
0,18%
2
0,17%
1
0,03%
33
0,21%
4
0,53%
1
0,10%
3
0,15%
2
0,23%
1
0,11%
0
0%
3
0,09%
5
0,14%
2
0,13%
10
0,15%
0
0%
2
0,32%
2
0,10%
2
0,32%
IL NUMERO 256 4-13:IL NUMERO 181 4/9 18/03/13 09.50 Pagina 1
4
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
Anche al Senato, dove votano gli Over 25, il Movimento 5 Stelle ha conquistato il primo posto tra i singoli partiti
è una “rivoluzione” senza precedenti
Tra i dati più significativi, rispetto alle ultime Amministrative, emergono il crollo di consensi del PD a Carbonia e dell’UDC a Iglesias.
Villaperuccio
Villamassargia
Tratalias
Santadi
Sant’Antioco
Sant’Anna Arresi
San Giovanni
Suergiu
Portoscuso
Piscinas
Perdaxius
Nuxis
Narcao
Musei
Masainas
Iglesias
Gonnesa
Giba
Fluminimaggiore
Domusnovas
Carloforte
Carbonia
Calasetta
Buggerru
Provincia
Carbonia Iglesias
Regione
Sardegna
Liste
Senato
234.023 16.960
147
249
4.466
954
827
489
197
850
3.498
173
144
319
159
174
83
787
732
264
1.325
297
125
594
107
27,48% 25,08% 25,00% 16,61% 27,92% 29,28% 23,70% 33,08% 18,35% 32,12% 24,51% 24,74% 16,55% 18,49% 20,75% 22,83% 23,38% 26,40% 23,12% 19,24% 22,09% 17,43% 21,89% 32,98% 18,97%
30.719
3,60%
2.482
3,67%
21
3,57%
33
2,20%
683
4,27%
84
2,57%
72
2,06%
48
3,24%
18
1,67%
101
3,81%
694
4,86%
9
1,28%
16
1,83%
29
1,68%
16
2,08%
14
1,83%
16
4,50%
106
3,55%
125
3,94%
48
3,49%
216
3,60%
41
2,40%
6
1,05%
80
4,44%
6
1,06%
5.412
0,63%
402
0,59%
7
1,19%
2
0,13%
44
0,27%
12
0,36%
160
4,58%
34
2,30%
4
0,37%
10
0,37%
74
0,51%
1
0,14%
3
0,34%
2
0,11%
2
0,26%
1
0,13%
0
0%
7
0,23%
8
0,25%
9
0,65%
11
0,18%
4
0,23%
0
0%
6
0,33%
1
0,17%
244.610 20.546
127
448
5.179
1.059
1.051
367
252
731
4.600
169
296
637
216
208
59
986
953
378
1.535
493
155
497
150
28,73% 30,38% 21,59% 29,88% 32,38% 32,50% 30,13% 24,83% 23,48% 27,62% 32,23% 24,17% 34,02% 36,92% 28,19% 27,29% 16,61% 33,07% 30,11% 27,55% 25,59% 28,94% 27,14% 27,59% 26,59%
187.187 13.405
157
405
2.288
642
787
319
291
484
3.097
153
173
284
167
136
113
500
506
238
1.742
402
86
313
122
21,98% 19,82% 26,70% 27,01% 14,30% 19,70% 22,56% 21,58% 27,12% 18,29% 21,70% 21,88% 19,88% 16,46% 21,80% 17,84% 31,83% 16,77% 15,98% 17,34% 29,04% 23,60% 15,06% 17,37% 21,63%
14.183
1,66%
1.141
1,68%
11
1,87%
27
1,80%
262
1,63%
27
0,82%
48
1,37%
19
1,28%
32
2,98%
25
0,94%
173
1,21%
13
1,85%
8
0,91%
30
1,73%
12
1,56%
12
1,57%
6
1,69%
55
1,84%
45
1,42%
19
1,38%
91
1,51%
72
4,22%
8
1,40%
83
63
4,60% 11,17%
4.488
0,52%
308
0,45%
1
0,17%
5
0,33%
61
0,38%
13
0,39%
19
0,54%
5
0,33%
5
0,46%
12
0,45%
49
0,34%
7
1,00%
3
0,34%
13
0,75%
1
0,13%
7
0,91%
2
0,56%
16
0,53%
21
0,66%
3
0,21%
46
0,76%
8
0,46%
2
0,35%
7
0,38%
2
0,35%
3.737
0,43%
204
0,30%
4
0,68%
5
0,33%
21
0,13%
9
0,27%
13
0,37%
4
0,27%
1
0,09%
8
0,30%
58
0,40%
3
0,42%
1
0,11%
2
0,11%
1
0,13%
3
0,39%
1
0,28%
10
0,33%
9
0,28%
2
0,14%
28
0,46%
13
0,76%
3
0,52%
4
0,22%
1
0,17%
2.451
0,28%
40
0,05%
0
0%
1
0,06%
4
0,02%
5
0,15%
3
0,08%
0
0%
2
0,18%
5
0,18%
5
0,03%
1
0,14%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
0
0%
1
0,03%
2
0,06%
2
0,14%
1
0,01%
5
0,29%
1
0,17%
2
0,11%
0
0%
2.038
0,23%
142
0,20%
2
0,34%
1
0,06%
26
0,16%
8
0,24%
10
0,28%
3
0,20%
4
0,37%
3
0,11%
30
0,21%
0
0%
1
0,11%
6
0,34%
3
0,39%
0
0%
0
0%
2
0,06%
6
0,18%
8
0,58%
13
0,21%
7
0,41%
3
0,52%
6
0,33%
0
0%
1.541
0,18%
56
0,08%
0
0%
1
0,06%
9
0,05%
1
0,03%
2
0,05%
0
0%
4
0,37%
1
0,03%
11
0,07%
0
0%
0
0%
4
0,23%
0
0%
2
0,26%
0
0%
0
0%
3
0,09%
3
0,21%
10
0,16%
0
0%
0
0%
5
0,27%
0
0%
1.296
0,15%
63
0,09%
0
0%
3
0,20%
5
0,03%
1
0,03%
6
0,17%
0
0%
1
0,09%
2
0,07%
9
0,06%
0
0%
1
0,11%
2
0,11%
0
0%
1
0,13%
1
0,28%
6
0,20%
2
0,06%
3
0,21%
11
0,18%
2
0,11%
2
0,35%
5
0,27%
0
0%
55.766
6,55%
3.694
5,46%
29
4,93%
89
5,93%
678
4,24%
223
6,84%
181
5,18%
91
6,15%
103
9,59%
125
4,72%
1.017
7,12%
32
4,57%
46
5,28%
54
2,82%
42
5,48%
54
7,08%
20
5,63%
125
4,19%
190
6,00%
49
3,57%
290
4,83%
82
4,81%
32
5,60%
83
4,60%
37
6,56%
19.384
2,27%
1.912
2,82%
11
1,87%
17
1,13%
514
3,21%
57
1,74%
91
2,60%
37
2,50%
12
1,11%
109
4,11%
412
2,88%
5
117
78
0,71% 13,44% 4,52%
17
2,21%
11
1,44%
4
1,12%
95
3,18%
74
2,33%
16
1,16%
135
2,25%
38
2,23%
8
1,40%
34
1,88%
20
3,54%
18.602
2,18%
1.621
2,39%
49
8,33%
142
9,47%
227
1,41%
79
2,42%
65
1,86%
22
1,48%
38
3,54%
46
1,73%
155
1,08%
37
5,29%
42
4,82%
43
2,49%
25
3,26%
44
5,77%
13
3,66%
70
2,34%
101
171
106
3,19% 12,46% 1,76%
85
4,99%
20
3,50%
23
1,27%
18
3,19%
7.494
0,88%
762
1,12%
1
0,17%
15
1,00%
198
1,23%
12
0,36%
22
0,63%
9
0,60%
34
3,16%
51
1,92%
72
0,50%
20
2,86%
5
0,57%
26
1,50%
19
2,48%
17
2,23%
5
1,40%
29
0,97%
53
1,67%
37
2,69%
93
1,55%
19
1,11%
6
1,05%
14
0,77%
5
0,88%
5.580
0,65%
2.852
4,21%
4
0,68%
42
2,80%
1.166
7,29%
28
0,85%
45
1,29%
10
0,67%
58
5,40%
55
2,07%
127
0,89%
64
9,15%
3
0,84%
154
8,92%
67
8,74%
66
8,66
30
8,45%
134
4,49%
289
9,13%
103
7,50%
250
4,16%
80
4,69%
33
5,77%
20
1,11%
24
4,25%
3.386
0,39%
260
0,38%
12
2,04%
2
0,13%
38
0,23%
5
0,15%
2
0,05%
5
0,33%
5
0,46%
2
0,07%
15
0,10%
3
0,42%
0
0%
3
0,17%
2
0,26%
2
0,26%
0
0%
3
0,10%
15
0,47%
6
0,43%
21
0,35%
38
77
3
2,23% 13,48% 0,16%
1
0,17%
3.051
0,35%
351
0,51%
1
0,17%
5
0,33%
56
0,35%
15
0,46%
66
1,89%
9
0,60%
0
0%
5
0,18%
87
0,60%
2
0,28%
3
0,34%
2
0,11%
7
0,91%
2
0,26%
1
0,28%
31
1,03%
7
0,22%
2
0,14%
36
0,60%
6
0,35%
2
0,35%
4
0,22%
2
0,35%
2.825
0,33%
203
0,30%
2
0,34%
1
0,06%
29
0,18%
7
0,21%
13
0,37%
6
0,40%
9
0,83%
16
0,60%
39
0,27%
1
0,14%
5
0,57%
7
0,40%
2
0,26%
2
0,26%
1
0,28%
11
0,36%
9
0,28%
8
0,58%
16
0,26%
7
0,41%
0
0%
10
0,55%
2
0,35%
1.882
0,22%
113
0,16%
0
0%
2
0,13%
21
0,13%
6
0,18%
2
0,05%
1
0,06%
1
0,09%
3
0,11%
30
0,21%
1
0,14%
2
0,22%
5
0,28%
5
0,65%
3
0,39%
0
0%
4
0,13%
7
0,22%
2
0,14%
9
0,15%
2
0,11%
1
0,17%
5
0,27%
1
0,17%
1.681
0,19%
103
0,15%
2
0,34%
4
0,26%
15
0,09%
11
0,33%
3
0,08%
0
0%
2
0,18%
2
0,07%
17
0,11%
5
0,71%
1
0,11%
3
0,17%
3
0,39%
3
0,39%
0
0%
3
0,10%
8
0,25%
1
0,07%
12
0,20%
2
0,11%
0
0%
3
0,16%
2
0,35%
Per la tua pubblicità su “La Provincia del Sulcis Iglesiente”: 328 1457305 - 349 7114191 - 333 9698533 • mail: [email protected]
IL NUMERO 256 5-12:IL NUMERO 181 3/10 18/03/13 07.38 Pagina 2
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
5
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Doppia inaugurazione lo scorso 18 febbraio all’ospedale Sirai di Carbonia alla presenza delle massime autorità regionali
Una nuova struttura per la lotta contro gli ictus
Con il reparto di Stroke Unit è stata inaugurata la nuova hall d’ingresso che pone fine ai gravissimi disagi durati anni.
D
opo una lunga attesa, determinata soprattutto dai
problemi sorti nel corso dell’iter di esecuzione dei lavori, è stata finalmente inaugurata lo
scorso 18 febbraio la nuova hall d’ingresso dell’ospedale Sirai di Carbonia. Nella stessa giornata è stato inaugurato il nuovo reparto di Stroke Unit.
«Si tratta di una struttura prezio-
prezzamento e condivisione riguardo alle iniziative intraprese dalla dirigenza della ASL. Presenti il presidente del Consiglio regionale Claudia Lombardo, il vice presidente Michele Cossa, i consiglieri regionali
Franco Meloni, Giorgio Locci e Paolo Dessì, il presidente della provincia di Carbonia Iglesias Salvatore
Cherchi, il sindaco di Carbonia Giu-
La nuova hall d’ingresso dell’ospedale Sirai.
sa per la lotta contro gli ictus, che
contribuirà a ridurre la mortalità e
costituirà una presenza rassicurante
per tutto il territorio del Sulcis Iglesiente - ha spiegato il Direttore generale Maurizio Calamida -.
Alla cerimonia ha partecipato l’assessore alla Sanità Simona De Francisci, che ha dimostrato grande ap-
seppe Casti ed il vice sindaco e assessore ai Servizi sociali Maria Marongiu. Accompagnati dal Direttore
generale Maurizio Calamida, dal Direttore sanitario Franco Trincas e dal
Direttore amministrativo Claudio Ferri, gli ospiti hanno visitato il nuovo reparto, al quale il vescovo di Iglesias,
mons. Giovanni Paolo Zedda, ha
impartito la benedizione.
La Stroke Unit è una struttura con
otto posti letto (quattro intensivi e
quattro post intensivi), nella quale
opereranno quattro medici, coordinati nella fase di avvio dal dr. Antonino Coccolo, primario di Medicina
generale, dodici infermieri più un
caposala, tre fisioterapisti, un logopedista e quattro OSS.
Un momento dell’inaugurazione del nuovo reparto di Stroke Unit.
La creazione di un’unità anti-ictus
all’interno del Dipartimento di Emergenza-Urgenza ed in particolare nel
reparto di Medicina del presidio Sirai, era già prevista dal Programma
sanitario triennale, in considerazione
delle numerose richieste dei pazienti
residenti, fino ad oggi costretti a ricorrere alle strutture di altre ASL.
La ASL 7 ha attivato un nuovo servizio al Santa Barbara di Iglesias
Erogazione diretta dei farmaci ai pazienti
D
a lunedì 4 marzo è attivo
presso la hall dell’ospedale Santa Barbara di Iglesias il nuovo punto per la
erogazione diretta dei farmaci ai pazienti in dimissione.
Il servizio è garantito dal lunedì al
venerdì dalle ore 11.30 alle ore 16.00,
al piano terra lato sinistro, fronte ufficio ticket.
«Abbiamo voluto fortemente la
attivazione di tale servizio - ha commentato il Direttore generale Maurizio Calamida -. è un altro passo
in avanti per venire incontro alle
esigenze dei pazienti e dei loro familiari.»
Il nuovo punto per l’erogazione
diretta dei farmaci si aggiunge a
quello già attivo presso la farmacia
del P.O. F.lli Crobu (nel seminterrato della palazzina principale), che
resta aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 14.00. I pazienti in dimissione dai reparti ospedalieri (o dei loro parenti delegati)
possono ritirare presso gli sportelli
dedicati i farmaci prescritti dai sanitari per la terapia da seguire a domicilio.
Un progetto tra la ASL 7 di Carbonia e l’Università di Cagliari
Una tesi di laurea sulla sanità cittadina
L
’Azienda Sanitaria di Carbonia, in collaborazione con
l’Università degli Studi di
Cagliari (Dipartimento di
Sanità Pubblica, Medicina Clinica
e Molecolare), sta organizzando una
serie di incontri di discussione (focus group) con diverse categorie di
persone che siano rappresentative della società civile, allo scopo di approfondire insieme tematiche inerenti i
servizi sanitari nella nostra realtà.
In particolare sarà realizzata una
indagine qualitativa per esplorare la
percezione che i cittadini hanno dei
servizi sanitari presenti nel comune
di Carbonia, con la possibilità, in
futuro, di estendere lo studio ad altri
territori della ASL. Questi incontri
si svolgeranno presso gli uffici della Direzione sanitaria, al secondo
piano di via Dalmazia 83 a Carbonia. La partecipazione è volontaria,
anonima e sarà soggetta a consenso
informato. L’incontro sarà registrato su supporto audio per permettere
una successiva analisi dei contenuti.
Al termine dello studio verrà prodotto un report scientifico e i risultati ottenuti saranno presentati nella
tesi di laurea della signora Lucia
Pinna.
Chi volesse partecipare ai focus
group o acquisire ulteriori informazioni può contattare la dottoressa
Claudia Sardu, tel. 070 6753106.
La protesta delle donne affette da patologia immuno-reumatica
«Vogliamo un centro di reumatologia stabile»
L
o scorso 8 marzo le donne
affette da patologia immuno-reumatica del Sulcis
Iglesiente hanno iniziato
uno sciopero ad oltranza della terapia ed un presidio permanente presso la sede della direzione generale
della Asl 7 di Carbonia. La protesta,
organizzata dall’Asmar (Associazione sarda malati reumatici), mira ad
avere, come più volte “promesso”
dal vertice della sanità sulcitana, un
centro di assistenza reumatologica
strutturato, stabile e certo. Ma, soprattutto, dotato di personale dedicato (medico ed infermieristico) e locali adeguati. Ora, infatti, a fronte di
un migliaio di pazienti cronici assistiti, di cui circa150 con terapie biologiche, sono disponibili una specialista reumatologa in ruolo ed una
a contratto, scadenza maggio 2013.
La protesta dell’associazione
Asmar e dei malati di artrite reumatoide della provincia di Carbonia
Iglesias ha ricevuto la solidarietà di
iRS Sulcis Iglesiente.
«Questa situazione di precarietà
non venga rispettato».
«iRS Sulcis Iglesiente - conclude la nota - seguirà da vicino il pro-
Cartelli e striscioni di protesta esposti davanti alla sede della ASL 7.
- si legge in una nota - è assolutamente insostenibile, in quanto il primo fra i diritti dell’uomo è quello
alla salute ed è inaccettabile che
«Il potenziamento del settore neurologico - ha aggiunto Maurizio Calamida - si è reso necessario ed urgente dall’analisi dei dati, in crescita, riguardanti le persone colpite da
ictus nel territorio della nostra ASL».
Dal 2009 al 2011, infatti, le persone colpite da ictus cerebrale sono
state 498: 91 nel 2009, 182 nel 2010 e
225 nel 2011. E recenti studi scien-
gredire della situazione, stando al
fianco dei malati fino a quando questo diritto non verrà ripristinato e
garantito.»
tifici hanno dimostrato come l’assistenza in stroke unit riduca la mortalità del 3% rispetto a un’unità non
specializzata.
«Per evitare postumi invalidanti
o addirittura la morte, i pazienti colpiti da ictus devono essere sottoposti
al trattamento nel più breve tempo
possibile», ha proseguito il Direttore
generale. «In questi casi il tempo è
prezioso per evitare danni irreversibili».
La doppia inaugurazione si è conclusa dove era iniziata: nella nuova
hall d’ingresso, ampia e luminosa, con
93 poltroncine, nella quale è stato
trasferito il servizio per il pagamento
dei ticket e per le prenotazioni del
CUP, e dove è stato installato un si-
la Direzione medica del P.O. Sirai. I
nuovi contatti sono: telefono 0781
6683356, fax 0781 6683374, email
ufficio.relazionipubbliche@aslcar
bonia.it. Gli orari dell’URP restano
invariati: dal lunedì al venerdì, ore
9.00-13.00. Presso la nuova hall del
Sirai, inoltre, è ora presente un ufficio informazioni.
Il presidente della Provincia, Tore
Una delle sale del nuovo reparto.
stema elimina code. Dalla hall, inoltre, è stato creato un tunnel per collegarla ai vari servizi e sono in arrivo
due nuovi ascensori. Nei prossimi
mesi, infine, saranno allestiti all’interno della hall un bar ed un’edicola.
Il 21 febbraio anche l’Ufficio relazioni con il pubblico è stato trasferito dalla sede di via Dalmazia al-
Cherchi, ha commentato positivamente l’attivazione del servizio.
«Spesso siamo critici sulle carenze dei servizi sanitari - ha detto
Cherchi -. Oggi, invece, si deve dare atto positivamente che è stato istituito un servizio essenziale, talvolta
salva-vita, e che il tutto è stato fatto
nei tempi programmati.»
Trenitalia lo ha comunicato al presidente della Provincia
Non ci sarà riduzione dei servizi ferroviari
L
a paventata drastica riduzione dei servizi ferroviari
tra Cagliari e il Sulcis Iglesiente che avrebbe dovuto
scattare lo scorso 10 marzo non c’è
stata e non ci sarà.
Precise assicurazioni in merito
erano state fornite qualche giorno
prima al presidente della Provincia,
dal direttore regionale di Trenitalia,
nel corso dell’incontro chiesto da Tore Cherchi dopo la diffusione di notizie relative ad una presunta riduzione delle corse dalle attuali 19 a 7.
Il presidente della Provincia, pur
soddisfatto del ripensamento della
direzione di Trenitalia, ha sottolineato che «è tuttavia necessario pervenire alla firma del Contratto di servizio fra Trenitalia e Regione, a ga-
ranzia della stabilità. La decisione
è stata accantonata, ma la situazione
rimane precaria senza il Contratto».
Il taglio delle corse sarebbe stato
grave ed incomprensibile, visto il recente investimento di quasi 10 milioni di euro fatto dal comune di Carbonia sul centro intermodale e quello
in corso per la realizzazione del centro intermodale del comune di Iglesias.
La Giunta provinciale ha approvato il progetto il 7 febbraio
Presidi territoriali idraulici e idrogeologici
L
Giunta provinciale ha approvato il progetto dei Presidi territoriali idraulici ed
idrogeologici.
Il progetto, ideato dal Servizio
provinciale di Protezione civile ed
organizzato in sinergia con il Servizio Territoriale Ispettorato Ripartimentale del C.F.V.A. di Iglesias e
con la collaborazione delle associazioni di volontariato di protezione
civile appartenenti al Coordina-
mento provinciale del volontariato
di protezione civile, nasce dall’esigenza di pianificare e predisporre,
nel Sulcis Iglesiente, tutte le attività
di previsione e prevenzione necessarie per affrontare, in modo efficace ed in tempo reale, le situazioni di
rischio.
Tutti i soggetti impegnati nelle
attività previste nel progetto di presidio territoriale idraulico ed idrogeologico della Provincia di Carbo-
nia Iglesias, hanno ratificato la propria disponibilità con la sottoscrizione di un protocollo d’intesa.
Le attività del progetto sono
state avviate lo scorso 1° marzo
2013, nelle ore immediatamente
successive alla trasmissione da
parte della Direzione generale della
Protezione civile dell’avviso di allerta per rischio idrogeologico con
criticità elevata del 28 febbraio
2013.
è prossimo alla pubblicazione un concorso di idee della Curia
Cattedrale, un bando per l’altare e l’ambone
è
prossimo alla pubblicazione un bando per l’affidamento della progettazione
e realizzazione dell’altare
e dell’ambone della Cattedrale di
Iglesias nonché per l’individuazione della fonte battesimale e della riserva eucaristica in adeguamento alle norme liturgiche. Il bando, presentato dal vescovo, monsignor Giovanni Paolo Zedda, e dagli architetti Gianluca Zini ed Antioco Marongiu, responsabili della direzione lavori, nel corso di una conferenza stampa, è rivolto ai raggruppamenti costituiti da un architetto, un esperto in
liturgia, un artista ed un esecutore di
opere lapidee.
Attraverso tale procedura concorsuale la Curia intende dare ampio risalto al valore artistico dei poli
liturgici capaci di dialogare con le
valenze storico-artistiche e religiose della Cattedrale nell’ambito dei
lavori di completamento del restau-
ro della Cattedrale e di adeguamento del presbiterio in fase di ultimazione.
della prossima riapertura al culto
della Chiesa, un mese e mezzo, prevede anche dei premi per il 2° e 3°
Iglesias - La Cattedrale Santa Chiara.
Il bando, che prevede tempi di
selezione, affidamento e realizzazione piuttosto contenuti in vista
classificato.
Le risorse a disposizione della
Curia ammontano a 80.000 euro.
IL NUMERO 256 6-11:IL NUMERO 181 4/9 18/03/13 08.03 Pagina 1
6
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
Il giovane tenente di vascello Matteo Prantner guida la Capitaneria di porto di Portoscuso, una delle più importanti dell’Isola
«Lavoriamo per la sicurezza della navigazione»
Nell’ultima settimana di febbraio la nave Tavolara ha operato a Portoscuso per il ripristino del segnalamento marittimo.
I
l tenente di vascello Matteo Prantner, 33 anni, da sei
mesi è alla guida della Capitaneria di porto di Portoscuso. Originario dell’Istria, dopo la laurea in Scienze politiche in Accademia e le esperienze maturate
a La Spezia e Imperia, è arrivato a Portoscuso al primo
comando. Ha accolto con entusiasmo l’incarico, considerata la strategicità di Portoscuso, realtà rilevante per la
presenza di un importante polo industriale e per l’ampiezza del tratto di mare interessato che va da Punta ‘e
Trettu a Capo Pecora.
«Le industrie rappresentano un’opportunità importante per il settore trasporti - conferma Matteo Prantner
- e nostro compito è garantire la sicurezza della navigazione delle navi che interessano il porto di Portovesme.
Raccomandiamo sempre di verificare le dotazioni di sicurezza della propria unità prima di intraprendere una
navigazione e di chiamare il numero blu di emergenza in
mare 1530 in caso di pericolo.»
Il comando recentemente ha ritrovato la sua sede nell’area portuale, appena ristrutturata ed ancora in fase di
ampliamento per la realizzazione degli alloggi del personale. Era prevista una cerimonia d’inaugurazione, poi
rinviata per ragioni di opportunità per la coincidenza con
la fase più acuta della vertenza dei lavoratori Alcoa.
Nell’ultima settimana di febbraio ha operato, nel tratto di mare prospiciente Portovesme, la nave della Marina Militare Tavolara, con la missione di ripristinare il segnalamento marittimo, danneggiato dalle difficili condizioni meteo marine. Particolarmente delicata è stata l’operazione di ripristino della meda 1380 E.F., meglio conosciuta come meda di “Secca Grande”.
«Il segnalamento marittimo - sottolinea Matteo Prantner - è elemento indispensabile per garantire la sicurezza
della navigazione per il traffico commerciale del porto di
Portovesme e di tutte quelle unità che transitano in questo tratto di mare. Le operazioni si sono protratte per
alcuni giorni, consentendo, grazie alla disponibilità del
comandante dell’unità, tenente di vascello Vito Michele
Sileo, la visita a bordo da parte di locali associazioni nazionali marinai d’Italia e del sindaco Giorgio Alimonda
che si è dimostrato molto interessato alle potenzialità di
questa unità e ad eventuali utilizzi che questa potrebbe
avere anche in altre attività per la comunità locale.»
«La nave Tavolara, lunga 56 metri e dotata di attrezzature idonee a posizionare il segnalamento marittimo
- ha detto il tenente di vascello Vito Michele Sileo - ritornerà nei prossimi mesi per continuare l’importante
lavoro, gestito e mantenuto dalla Marina Militare attraverso il Servizio fari che opera localmente con apposito personale, i “faristi”.»
Su esplicita richiesta del sindaco di Portoscuso, Giorgio Alimonda, che vorrebbe maggiori controlli da parte
delle forze di polizia sull’attività condotta dai pescatori di
ricci, la Guardia Costiera di Portoscuso ha condotto con
i suoi militari due giornate di controlli a tappeto, elevando
13.098 euro di sanzioni e sequestrando 1.945 ricci. I controlli sono stati concentrati sui punti di sbarco sulla zona
del comune di Portoscuso e in alcuni punti vendita nel
comune di Gonnesa. Il pescatore sportivo o ricreativo
può raccogliere esemplari per consumo personale ed
esclusivamente durante il periodo consentito dal calen-
Il comandante della Capitaneria di porto Matteo Prantner.
Il comandante della Tavolara Vito Michele Sileo.
dario (dal 1° novembre 2012 al 4 maggio 2013). Il numero massimo è di 50 ricci al giorno.
Il pescatore professionale subacqueo, se accompagnato da assistente a bordo dell’imbarcazione, può raccogliere giornalmente esemplari per 6 ceste, equivalenti,
per due unità lavorative, a circa 3.000 esemplari. Se il
pescatore professionale non è accompagnato da un assistente può raccogliere giornalmente 3 ceste (1.500 ricci).
La taglia minima di cattura è 50 mm esclusi gli aculei.
Giampaolo Cirronis
Presentato alla Torre di Portoscuso il libro di Ernesto Valdes
“La Torre racconta” la storia
della comunità di Portoscuso
L
a Torre spagnola di Portoscuso ha ospitato la presentazione del libro storico “La Torre racconta”
scritto da Ernesto Valdes (Giampaolo Cirronis Editore), già autore
di altre importanti pubblicazioni e
interprete di rievocazioni storiche.
«La Torre racconta - ha detto
Anna Maria Murtas, coordinatrice
dei lavori - non è solo una cronaca, c’è dell’altro, contiene l’anima
dell’autore, la sua passione per gli
studi storici, il suo entusiasmo, le sue
emozioni. È una storia in cui non si
dimenticano le persone, anzi vengono ricordate con simpatia, con amore, anche con rimpianto, persone
che hanno vissuto tanto tempo fa in
questo territorio e sono state protette dall’ombra della Torre che non
è solo un’espressione architettonica, ma è vista quasi come una persona ed Ernesto Valdes è riuscito a
darle un’anima e renderla viva.»
L’assessore provinciale alla Cultura Marinella Grosso ha evidenziato che la pubblicazione arricchisce il patrimonio culturale del comune di Portoscuso e della sua popolazione ed è strumento di conoscenza per la comunità provinciale.
La prima parte del libro è una
ricerca sul toponimo Portoscuso,
con precise corrispondenze con Villaescusa nel significato di Portofranco. La seconda parte descrive
la storia di Portoscuso attraverso i
documenti d’archivio che attestano
le fasi storiche e politiche che hanno
portato alla nascita e sviluppo del
paese. Una storia che, attraverso il
succedersi di una catena di eventi,
si è modificata continuamente.
La presidente regionale Auser
Maria Francesca Cherchi, nel presentare il libro, ha saputo ben interpretare e comunicare al pubblico presente il contenuto dell’opera
storica. Un percorso complesso che
«Nell’opera di Ernesto Valdes
- ha detto il sindaco Giorgio Alimonda - traspaiono molti elementi che
devono essere tramandati, è una
storia di tanti secoli che merita di
essere approfondita. Mi ha colpito
il significato del toponimo, Portoscuso, visto come affrancato da pagare imposte doganali: tema, quello
della zona franca, molto attuale e
ricco di spunti di riflessione.»
La presentazione del libro “La Torre racconta” di Ernesto Valdes.
cerca in qualche modo di far luce
sugli avvenimenti storici con corsi
e ricorsi della storia che si ripete anche se in contesti diversi.
«Questo progetto - ha sottolineato Franca Cherchi - riveste una
valenza “emotivamente partecipata” in quanto la Torre, da sempre,
rappresenta il fulcro dell’identità
di Portoscuso e dei suoi abitanti.»
Al termine, la presidente della
Pro Loco di Portoscuso, Daniela
Zara, ha consegnato ad Ernesto Valdes una targa come segno di stima
e gratitudine per il lavoro svolto a
favore della comunità. Ernesto Valdes non è riuscito a nascondere la
commozione ed ha espresso apprezzamento per l’attività di grande rilievo sociale svolta dalla Pro Loco.
In dieci giorni Sant’Antioco ha festeggiato due centenarie
La signora del bisso ha compiuto 100 anni
M
ese di marzo da incorniciare a Sant’Antioco sul versante “longevità”. Una nonnina ha festeggiato i 100 anni, un’altra ha tagliato il traguardo dei 102.
A raggiungere il secolo di vita è stata Efisia Murroni.
Nata a Sant’Antioco il 13 marzo del 1913, è stata festeggiata dai tre figli, sette nipoti e sette pronipoti. Di lei si ricorda la grande abilità nel tessere il bisso. Un’arte che
ha appreso da ragazza nel laboratorio di Italo Diana, un
maestro di tessitura che ha insegnato il lavoro al telaio “sa
sera ‘e mari” a tante giovani di Sant’Antioco. Nonna
Efisia, a sua volta, ha trasmesso l’arte ad altre giovani.
Tra i lavori che Efisia Murroni ama ricordare, c’è una
tunica spedita ad Assisi per la statua di San Francesco.
Alcuni suoi manufatti sono invece esposti al museo
etnografico cittadino e in altri musei europei.
A spegnere le 102 candeline è stata Caterina Piredda. Nonna Caterina è nata a San Giovanni Suergiu il 4
marzo del 1911. Dopo essersi sposata si è trasferita a
Sant’Antioco.
Caterina Piredda è stata sempre una donna attiva e
spiritosa. Ricorda che, dopo essere rimasta vedova, ha
curato per anni una piccola vigna che possedeva vicino a Matzaccara. Ha avuto due figli, una femmina e un
maschio.
La cooperativa Dimensione Umana che gestisce la
casa dell’anziano, dove nonna Caterina trascorre sere-
Efisia Murroni.
Caterina Piredda.
nante la vecchia, ha organizzato per lei una grande festa. Nipoti, amici, conoscenti e assistenti le hanno fatto
compagnia per tutta la giornata, offrendole fiori e regali.
Tito Siddi
RACCOLTA, TRASPORTO E STOCCAGGIO
DI BATTERIE E PILE ESAUSTE
PROVINCE CA - OR - MC - CI
Dal 1989
al servizio dell’ambiente
I RIFIUTI PERICOLOSI SONO DA SMALTIRE
SOLO CON LE AZIENDE
SPECIALIZZATE E AUTORIZZATE
“Consegnando le batterie o le pile ai raccoglitori non autorizzati,
si commette un reato, perseguibile penalmente”
iniziativeverdisardegna
S.P. n° 86 km 2,700 - 09015 DOMUSNOVAS
[email protected] - www.invesasas.it - tel. 0781 70554 - Fax 0781 729408
IL NUMERO 256 7-10:IL NUMERO 181 4/9 18/03/13 07.56 Pagina 2
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
7
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Carbonia ha ospitato un qualificato percorso di approfondimento organizzato dalla parrocchia di Gesù Divino Operaio
Nella Sindone traspare il mistero della fede
Apprezzato relatore è stato il professor Bruno Barberis, direttore scientifico del centro internazionale di Sindonologia.
I
l tema della
Sindone è stato al centro di
una full immersion promossa dalla parrocchia Gesù Divino
Operaio, in aperGianluigi Sulas.
tura del periodo
quaresimale.
A fare da apprezzato relatore nei
vari appuntamenti, è stato il professor Bruno Barberis, direttore scientifico del centro internazionale di Sindonologia, invitato dal parroco Giampaolo Cincotti a guidare i numerosi
momenti di riflessione ed approfondimento.
Le iniziative si sono svolte in collaborazione con la Provincia di Carbonia Iglesias e sono state occasioni di
coinvolgimento per tutte le fasce di età.
La Sindone è un telo di lino lungo
circa 4,40 metri e largo circa 1,13, tessuto a spina di pesce con una torsione
di tipo Z su un telaio primitivo e con
filato e tecnica irregolari.
Particolarmente apprezzati sono
stati gli incontri che don Cincotti ha
promosso in vari istituti scolastici di
Carbonia, alla presenza di centinaia
Si è quindi sviluppato un dibattito molto animato, favorito dai mezzi
di comunicazione e dal grande interesse suscitato, a livello mondiale,
dalle ultime ostensioni.
Per approccio scientifico, si intende quello secondo il quale la Sindone è considerata esclusivamente come
un oggetto di studio e con il quale ci si
pone, pertanto, l’unico problema di
cercare di risolvere le domande circa
la sua autenticità. Per approccio pastorale, invece, si intende la lettura
della Sindone alla luce del suo messaggio intrinseco che, a partire dal suo
stretto e indiscutibile rapporto con le
sacre Scritture, giunge ad essere un
prezioso ed unico ispiratore della vita di fede ed il “suggeritore di quelle opere di carità che ne sono il vero
grande frutto”, come ricordato da
Giovanni Paolo II nel 1998, in occasione della sua visita alla Sindone.
La presenza del direttore scientifico del centro internazionale di Sindonologia, è stata anche l’occasione
per una Via Crucis alquanto coinvolgente, che si è tenuta nella parrocchia di via Mazzini ed è stata arricchita con la proiezione di immagini
a tema. Particolarmente affollato il
rittura, su piani tra loro non confrontabili, le cose cambiano radicalmente. Questo è proprio ciò che accadde nel campo degli studi sulla
Sindone, in quanto l’approccio religioso non potrà mai avere lo scopo
di indagare sull’autenticità storicoscientifica del lenzuolo e della sua
immagine: ha, invece, il fine di leggere la Sindone in profondità, con
l’intento di cogliere il messaggio essenziale che, da quell’immagine, promana, grazie alla perfetta relazione
di similitudine con la vicenda di Gesù. Un approccio che può, sì, appoggiarsi ai risultati delle indagini
storico-scientifiche, ma che, in realtà, non dipende affatto da esse, poiché
non ha lo scopo di cercare risposte
sull’autenticità di quel telo.»
Secondo l’esperto di Sindonologia non si tratta quindi di incompatibilità dei due percorsi, ma di complementarietà, costituendo le due parti, entrambe indispensabili, di una
corretta, efficace e completa presentazione della Sindone.
Sta il fatto che la Sindone esiste e
che, in base a tutti i dati attualmente
a disposizione, le probabilità di una
sua autenticità, ovvero di una sua ap-
convegno svoltosi nell’auditorium
della Grande Miniera di Serbariu, a
Carbonia, a cui hanno preso parte anche il vescovo di Iglesias, Giovanni
Paolo Zedda e l’assessore provinciale
Guido Vacca.
A fare da cornice agli appuntamenti, è stata una riproduzione fedele della Sindone, che si trova attualmente esposta nella parrocchia di San
Narciso a Serbariu, per poi essere
trasferita nell’Iglesiente.
Di fronte alla possibilità che si
giunga ad una conclusione definitiva
sull’autenticità della Sindone, ovvero sul fatto che si tratti, con assoluta
certezza, del lenzuolo funebre di Gesù oppure lo si possa sicuramente
escludere, è chiaro che la verità è naturalmente una sola e quando, seguendo due piste diverse, si giunge
a risultati tra loro contradditori, è
evidente che almeno uno dei due è
errato.
«Ma tali considerazioni permangono valide se i differenti studi hanno gli stessi scopi - ha precisato professor Bruno Barberis -. Mentre, se le
finalità sono diverse o stanno, addi-
partenenza a Gesù, sono molto alte.
«Si può allora concludere - ha
sottolineato il direttore scientifico del
Centro internazionale di Sindonologia, Bruno Barberis - che a tutti coloro che si pongono di fronte alla Sindone, liberi da pregiudizi e preconcetti, una presentazione corretta dà
la possibilità di percorrere un prezioso cammino di riflessione, alla scoperta del mistero della passione di
Gesù, narrata in forma letteraria dai
Testi evangelici. Tale percorso ha bisogno di essere sostenuto sia dalle
conferme e dalle scoperte che provengono dagli studi scientifici dell’impronta sindonica, sia da quella
riflessione che consente di andare oltre l’immagine, per cogliere, nella sua
interezza, il messaggio di salvezza e
di redenzione donatoci dalla sofferenza di Cristo nel lungo e doloroso
cammino della sua passione.»
Nella parrocchia di Gesù Divino
Operaio, il cammino quaresimale sta
proseguendo con il coinvolgimento
di giovani e adulti, sino alla celebrazione della Pasqua.
Gianluigi Sulas
La Sacra Sindone.
di studenti: la Sindone, infatti, può essere un valido supporto alla fede cristiana, se vista come un prezioso strumento che, mediante il linguaggio
dell’immagine, contribuisce alla riflessione sul pilastro portante della
fede: la passione, la morte e la risurrezione di Cristo.
In questi anni, la Sindone è stata
al centro di un ampio, articolato e acceso dibattito: da un lato, lo studio
dell’immagine presenta un altissimo
interesse dal punto di vista scientifico; dall’altro, la tradizione ha sempre
identificato la Sindone con il lenzuolo
funebre di Gesù e, in tempi più recenti, tale identificazione si è avvalsa
dei moderni studi esegetici, con risultati rilevanti.
«I due modi di intendere la ricerca, Sindone oggetto di fede e di venerazione o oggetto di interesse scientifico e di studio - ha spiegato il professor Bruno Barberis -, si sono naturalmente incontrati, scontrati e contrapposti, dividendo, a volte, sia gli
addetti ai lavori, sia la gente comune,
come se una modalità escludesse
l’altra.»
Il battesimo 7 marzo nella sala consiliare di Portoscuso
Insediato il Consiglio dei ragazzi
S
i è insediato lo scorso 7 marzo il Consiglio comunale dei
ragazzi di Portoscuso. Il
neo-sindaco, Lorenzo Mei,
ha indossato la fascia tricolore e ha
condotto con emozione la seduta.
I bambini neo eletti hanno espresso i loro desideri con disinvoltura rivolgendo anche numerose domande
di chiarimento ai rappresentanti della
Amministrazione comunale presenti.
«Riteniamo il progetto un’azione positiva per promuovere la partecipazione dei bambini alla vita della comunità locale attraverso processi di partecipazione attiva alla
vita pubblica - ha detto la delegata
alla cultura, Orietta Mura -. I giovani consiglieri, infatti, partendo dalle situazioni e dai problemi i reali in
cui vivono, cercano di trovare soluzioni condivise; a partire dai desideri dei singoli, possono impegnarsi a progettare una possibile realizzazione; si sentono direttamente
coinvolti nella salvaguardia della
città diventando cittadini attivi.»
Questa la composizione di Giunta e Consiglio.
Sindaco: Lorenzo Mei. Vicesindaco: Simone Pisano. Assessori: Davide Farris (Sport), Giulia Vacca (Igiene e Sanità), Simone Atzei (Territo-
Spettacolo e turismo), Fabio Corona (delega Scuola e cultura), Mirko Bardi (delega Ambiente), Andrea
Boi, Riccardo Cabras, Fabio Balia.
Consiglieri di minoranza della lista
“Portoscuso Rinasce”: Marta Put-
Lorenzo Mei, neo sindaco del Consiglio dei ragazzi di Portoscuso.
rio ed urbanistica), Ilenia Porcu (Nuove tecnologie e comunicazione).
Presidente del Consiglio: Adriano Vespa. Consiglieri di maggioranza della lista “Portoscuso torna
giovane”: Andrea Chiru (delega
zolu (capogruppo), Luca Antonio Jones, Vanessa Elias, Alessandro Fenu.
Consiglieri di minoranza della lista
“Portoscuso Migliore”: Simone
Alimonda (capogruppo), Federica
Diana.
Riflessioni di una dottoranda in sociologia sulla crisi del territorio
«Sono orgogliosa di essere nata nel Sulcis»
Gentile lettore,
sono una dottoranda in sociologia di Carbonia, di 27 anni, che passo dopo passo, si è conquistata da
sola quello che pensava essere un
traguardo impossibile in un contesto economicamente e socialmente
svantaggiato come quello del Sulcis. Sono riuscita a realizzare, uno
dopo l’altro, i miei sogni, scoprendo
che essere nata nel Sulcis non è una
colpa, ma può essere motivo di orgoglio. Per questo vorrei utilizzare
questa lettera per mostrare che questa volta la tv italiana sulla vicenda
Sulcis si sta sbagliando.
Nei giorni subito successivi alle
elezioni politiche, e alla vittoria del
M5S nel Sulcis come partito maggiormente votato, alcune trasmissioni - in particolare una molto nota in
onda su La7 - hanno parlato di interrogativi sul futuro, di problemi, e
di sforzi necessari per salvare la nostra provincia da un baratro che, i
rappresentanti ospitati in diretta per
raccontarlo, dimostrano di non conoscere a pieno.
Scrivo queste righe con la precisa intenzione di raccontarti una storia un po’ più precisa rispetto a quella che sono costretta a sentire negli
ultimi giorni, con la speranza che possa avere un piccolo spazio di ascolto.
Una storia vera e che conosco quasi a
memoria perché sono figlia di questa crisi di cui tanto si parla.
E permettimi di precisarlo, non
si tratta del racconto di una persona
che vuole apparire attraverso gesti
populisti e ridicoli, che straccia le
bandiere di un sindacato e minaccia
di incatenarsi; è il racconto di una
persona che esige il rispetto che meritano la sua Terra e la sua Comunità;
è il racconto di una persona che, nonostante l’impossibilità economica,
ha deciso di investire le sue capacità,
il suo bagaglio culturale, nel proprio
futuro e nella speranza di metterlo a
disposizione per la sua Terra. E credimi, in questo momento mi sento
portavoce di tanti miei conterranei.
La mia, caro lettore, è una Terra
abituata da tanto tempo alle lotte per
la sopravvivenza.
La prima risale alla metà degli anni Cinquanta, quando l’organico delle miniere, composto da 18.000 lavoratori, si ridusse a poche migliaia.
E a quel tempo, da come raccontano tanti nonni, lavorare significava
soltanto riuscire a mangiare.
Tuttò cambiò nel 1964, con la
nazionalizzazione dell’energia elettrica: da quel momento le miniere che
producevano carbone, destinato alla
combustione, sono state assimilate
all’Enel. Con i soldi che Enel dava
alla società Mineraria Carbonifera
Sarda (MCS) nasceva quello che ancora oggi si chiama polo industriale di Portovesme ma che per un’intera generazione significava “occupazione”. Con la formazione e l’assunzione di tecnici diplomati e laureati, di operai specializzati tornati
dai paesi in cui erano emigrati, e la
manodopera locale, si formava il nucleo principale del polo industriale,
costituito da quelle che oggi si chiamano Alcoa, Eurallumina e Portovesme Srl, unite alle imprese d’appalto. I problemi non tardarono a
presentarsi; mentre gli impianti producevano, le imprese d’appalto diedero inizio ai primi licenziamenti: la
prima impresa coinvolta fu la Metallotecnica Sarda, la maggiore società composta da 800 operai che presero parte alla costruzione del polo
industriale. In quegli anni iniziarono le vere lotte operaie del Sulcis: nel
‘72 la prima occupazione servì ad opporsi ad alcune normative aziendali; nel ‘78, pensa, dopo un mese e
mezzo di lotta, gli operai ridussero a
400 gli 800 licenziamenti intimati
(con i restanti 400 collocati in cassa
integrazione); e l’ultima, nell’88, che
non riuscì a scongiurare la chiusura
totale. Tutto questo, puoi ben capire,
si tradusse in dispersione di manodopera qualificata e, per alcuni, troppo sindacalizzata. Ciò che resta oggi,
nel 2013, è la Portovesme Srl: un’azienda di 1.000 dipendenti che produce zinco e piombo, utilizzando non
più come materia prima i minerali
estratti dal nostro territorio, ma gli
scarti di lavorazione delle acciaierie. Dai primi anni Settanta al 2013
si racchiude un’intera generazione;
si racchiude un ciclo lavorativo di 40
anni che ha insegnato tanto al nostro
territorio: da una parte l’assenza di
un’imprenditoria locale in grado di
verticalizzare il prodotto, e dall’altra
ha insegnato, alla nostra generazione,
il significato della parola “lottare”.
Una parola questa, “lottare”, che
viene male incarnata da coloro che
vedo apparire nei vari servizi televisivi: si tratta di dipendenti delle imprese d’appalto, ai quali si aggiungono i lavoratori in cassa integrazione di Alcoa e Eurallumina; 1.500
persone, la cui lotta si limita alla frase
«non vogliamo perdere il nostro posto di lavoro» e «non vogliamo che
il Sulcis muoia».
Vedi, la mia lotta non si limita al
mio posto di lavoro, perché purtroppo,
insieme ad altre 44.000 persone, io
un lavoro non lo ho. Le lotte della
mia Terra, di mio nonno minatore,
mio padre cassintegrato quando io
avevo 3 anni, mi hanno insegnato tanto e mi hanno fatto aprire gli occhi
verso un futuro che è diverso dalla
parola “zinco” “fabbrica” e “inquinamento”. La storia della mia Terra
ha insegnato a me e alla mia generazione, a lottare per il diritto allo
studio nella provincia più povera di
Italia, per il diritto alla salute, e alla
dignità sociale. Il Sulcis che viene
raccontato dalla tv in questi giorni,
attraverso esponenti ormai politicamente schierati, è un Sulcis che esiste
in parte, costruito attraverso la strumentalizzazione politica; un Sulcis
dove soltanto chi può salvare il proprio singolo posto di lavoro può alzare la voce; un Sulcis in cui chi getta
fango su qualsivoglia persona e amministrazione non rischia mai nulla.
Io conosco un Sulcis diverso: conosco persone che non si limitano a
pensare al singolo, ma pensano alla
comunità, conosco un presidente della provincia che nel mese di novembre incontrava i ministri Barca e Passera per firmare un ultra-finanziamento che suggellava le proposte
di sviluppo per il Piano Sulcis Iglesiente; che pensava a investire quei
danari nella salvaguardia del Polo
Industriale attraverso la riqualificazione; che pensava a nuovi scenari
per il porto industriale, a nuove infrastrutture ed al recupero degli approdi minerari - destinati anche allo
sviluppo del turismo - perché la mia
Terra, a differenza di altre parti della Sardegna, non è ricca solo di spiagge e sole, ma di siti archeologici su
cui puntare per il turismo.
Caro lettore, tu senz’altro non
meriti che io mi rivolga a te per sfogare la mia rabbia, ma molti sulcitani sì. Perché mi arrabbio quando
sento dire che Grillo è stato l’unico
a parlare con gli operai, mentre il
nostro Presidente parlava con i fatti
nel Consiglio provinciale (e veniva
proprio contestato da quelle persone che oggi appaiono in tv), al contrario di Grillo, che durante il comizio a Carbonia diceva: «Al Sulcis
serve un’alternativa, non so quale
sia, ma serve». Così come lo meritano tanti altri sulcitani che la pensano come me, perché insieme dovremmo iniziare a far sentire la nostra voce, per rivendicare la nostra
storia e quello che è nostro, fieri del
nostro percorso: perché noi difendiamo un futuro vero, non un singolo
posto di lavoro.
Norma Baldino
è stato aperto il 1° marzo nella sede di via XXVII marzo
Iglesias, uno sportello per i turisti
è
entrato in attività lo scorso
1° marzo lo sportello informazioni ed accoglienza turistica I.A.T. della
città di Iglesias, nei locali di via
XXVII marzo angolo via Mazzini
(vicino piazza Municipio).
Lo sportello è aperto il lunedì,
martedì. giovedì, venerdì e sabato, dalle 10.00 alle 12.00 e dalle
15.30 alle 18.30 (info: 0781274448
[email protected]).
Lo sportello è un servizio co-
Iglesias - Il municipio.
munale per dare informazioni al
turista che visita Iglesias, le sue frazioni e i suoi siti d’interesse, sulle
strutture ricettive, i ristoranti e locali di ristorazione in genere, gli
eventi della città e dei suoi dintorni, i siti culturali e minerari. Inoltre
qui potete trovare cartine e materiale informativo in lingua italiana
e straniera della Provincia di Carbonia Iglesias, nonché la pianta turistica della città e brochures informative di comuni limitrofi.
IL NUMERO 256 8-9:IL NUMERO 181 4/9 18/03/13 07.51 Pagina 1
8
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
Pubblicato il 18 febbraio il bando internazionale finalizzato alla raccolta di proposte per il rilancio economico del territorio
Idee per lo sviluppo sostenibile del Sulcis
Tutte le proposte verranno esaminate da un’apposita commissione che è stata incaricata di scegliere le migliori.
è
stato pubblicato lo scorso
18 febbraio il bando internazionale finalizzato alla
raccolta di proposte per il
rilancio economico e sociale del
Sulcis Iglesiente.
«L’iniziativa - spiega il presidente della provincia di Carbonia
Iglesias, Tore Cherchi - è un ulteriore e concreto sviluppo del protocollo d’intesa sottoscritto lo
scorso 13 novembre a Carbonia
fra i ministeri dello Sviluppo economico e della Coesione, l’Amministrazione regionale, l’Amministrazione provinciale e i 23 Comuni del territorio. Si deve dare
atto al ministro Barca di aver gestito il tutto rispettando le scadenze.»
Il bando internazionale è consultabile sul sito www.99ideas.it
ed è aperto alla partecipazione di
cittadini, imprese, associazioni, accademie, scuole e a quanti, in forma singola o in gruppo, vogliano
dare il proprio apporto di idee innovative.
Il bando ha la finalità di raccogliere proposte che devono avere
un carattere di originalità rispetto
a quelle già presentate dalle Istituzioni territoriali. Queste ultime saranno tutte a disposizione degli interessati nel sito dedicato.
Attraverso il bando, le istituzioni verificheranno se ci sono proposte più innovative e più convincenti. Saranno selezionate da
un’apposita Commissione le proposte migliori.
Sulla parte pubblica del sito,
sono disponibili informazioni in
merito all’attuale situazione economica, sociale e ambientale del
Sulcis, riportate in mappe tematiche
georeferenziate. A seguito della registrazione al sito, è possibile acce-
dere alla parte riservata, nella quale
sono consultabili schede informative per ogni Comune e indicazioni
in merito ai progetti in corso.
Per questa parte del protocollo
d’intesa sul Piano Sulcis, sono stati assegnati 127 milioni di euro di
risorse pubbliche, di cui 72 milioni impegnati per infrastrutture definite invarianti, cioè comunque
necessarie. Sono da finalizzare 55,7
milioni di euro disponibili su que-
come “invarianti”. Si tratta di interventi finalizzati alla realizzazione di opere infrastrutturali ritenute essenziali, qualsiasi idea di
sviluppo venga portata avanti, in
quanto finalizzate a colmare situazioni di criticità strutturali del
territorio: strade, porto industriale,
porti del Sulcis Iglesiente.
Le opere saranno progettate e
realizzate nel medio periodo dagli Enti locali direttamente inte-
Il presidente Tore Cherchi.
Il ministro Fabrizio Barca.
sto capitolo e 100 milioni di euro per
incentivazione alle imprese. Dalle
sanzioni alle imprese energivore
vengono recuperati inoltre ulteriori 130 milioni di euro che serviranno anche per il finanziamento della
fiscalità di vantaggio.
La pubblicazione della Call internazionale consente anche di mettere un punto fermo sui progetti
infrastrutturali di sviluppo territoriale, che sono stati giudicati dal
gruppo di valutazione degli investimenti del dipartimento per lo
Sviluppo e la coesione economica
ressati o, in alcuni casi, dalla Regione, dall’Anas e dal Consorzio
industriale.
Sul sito sono consultabili le schede intervento catalogate su base territoriale. Una parte specifica dell’avviso internazionale è finalizzata ad individuare soluzioni ottimali per il collegamento dell’isola di Sant’Antioco all’isola madre
e a stimolare un dibattito fra le possibili soluzioni (innalzamento del
ponte, ponte girevole e tunnel sottomarino), già oggetto di dibattiti
intensi a livello locale.
Il 22 febbraio la Giunta provinciale ha approvato il progetto
850.000 euro per mettere in sicurezza
la strada provinciale Giba-Porto Pino
N
ella seduta dello corso
22 febbraio la Giunta
provinciale ha approvato il progetto per i lavori di manutenzione straordinaria e
messa in sicurezza della strada
provinciale 73, dal km 9 + 150 al
km 13 + 230, nei territori comunali di Giba e Masainas.
«La scelta di intervenire sulla
viabilità attraverso dei lavori di
manutenzione straordinaria, rispetto al previsto progetto di allargamento precedentemente deliberato - spiega il presidente della provincia di Carbonia Iglesias,
Salvatore Cherchi -, è stata dettata dal mancato trasferimento delle
necessarie risorse da parte della
Regione Sardegna, per cui, vista la
necessità impellente di mettere in
sicurezza la tratta stradale, si è
deciso di intervenire comunque,
sfruttando i meccanismi relativi all’ultimo avanzo di amministrazione.»
In seguito ai rilievi eseguiti durante i sopralluoghi sull’area di progetto, i tecnici della Provincia hanno constatato che la carreggiata risulta estremamente deteriorata a
causa del traffico pesante diretto al
poligono di Capo Teulada e la strada provinciale n. 73 costituisce una
via di comunicazione nevralgica soprattutto nel periodo estivo, quando,
al traffico ordinario giornaliero, si
aggiungono le migliaia di auto che
raggiungono le ambite località balneari dei comuni di Giba, Masainas e Sant’Anna Arresi (Porto Pino, Su portu ‘e su trigu, Is Solinas
e Porto Botte).
Le scelte progettuali assunte,
con un impegno finanziario della
di strati di pavimentazione stradale
e relativo conferimento a di-scarica autorizzata, il rifacimento delle
banchine mediante la rimozione
della terra e messa in opera di misto di cava (tout-venant) e la posa
in opera dello strato di collega-
La strada provinciale n. 73.
Provincia pari a 850mila euro, sono propedeutiche anche alle future
opere previste nel progetto di allargamento, con lavori di attenuazione delle intersezioni a raso.
La messa in sicurezza dell’asse viario dal km 9 + 150 al km 13
+ 230, prevede la fresatura a freddo
mento, di nuovo tappeto d’usura,
di nuova segnaletica stradale verticale ed orizzontale e di nuove
barriere stradali.
Nella restante tratta è prevista la
sola segnaletica orizzontale, perché
al momento mancano le risorse necessarie per realizzare l’intervento.
Il Consiglio provinciale ha approvato un documento di protesta
La Grande miniera ospita la mostra del fotografo Dario Coletti
I
è
«Ora basta con le proroghe mensili»
l Consiglio provinciale nella seduta del 14 marzo ha approvato un documento sulla situazione
dell’Ente, alla luce della ulteriore proroga decisa dal Consiglio regionale.
«è inaccettabile - ha detto il presidente della Provincia, Salvatore
Cherchi - che chi ha il potere legisla-
tivo non riesca ad attuarlo come da
statuto speciale, utilizzando solo proroghe mensili, che non ci permettono
di tutelare la natura del rapporto tra
rappresentanti e rappresentati, per
assolvere pienamente a funzioni di
amministrazione dirette alla tutela
degli interessi generali.»
In attesa della pronuncia della
Corte Costituzionale, intanto, la Provincia di Carbonia Iglesias sta consolidando i programmi voluti dal
Consiglio, non potendo, invece, fissare ulteriori obiettivi che sarebbero
insiti nell’attività di programmazione, impedita dal susseguirsi contradditorio di scadenze e rinvii imposti
dalla Regione.
La Provincia ha deciso di sostenere il progetto del Comune
150.000 euro per il porto di Calasetta
L
a provincia di Carbonia Iglesias ha stanziato centocinquantamila euro a favore del
comune di Calasetta per la
realizzazione di alcuni interventi di
completamento del porto, sulla base dell’atto di indirizzo sulla ripartizione delle risorse in relazione al “Progetto Integrato di Infrastrutturazio-
ne e di Sviluppo Imprenditoriale della nautica da diporto e di valorizzazione degli approdi minerari”.
A Calasetta sono già in corso alcuni interventi di sistemazione del
porto, ma le risorse del Comune non
sono sufficienti a completare l’intervento, nel triennio 2012/2015.
«Le opere a terra proposte dal
Comune - spiega l’assessore alla
Pianificazione, Guido Vacca - sono
coerenti con il progetto complessivo di sistemazione del sistema portuale dell’arcipelago, nonché con il
protocollo d’intesa sottoscritto tra
la Provincia e l’Amministrazione di
Calasetta e degli altri Comuni che
si affacciano sulla laguna.»
Aumentano le imprese che ricevono aiuti per l’agricoltura
257mila euro per le imprese agricole
C
hiusi i termini per la presentazione delle domande di ammissione agli
aiuti a sostegno delle
imprese agricole, nell’ambito del
bando “de minimis”, ai sensi del
regolamento CE, 1535/2007, della provincia di Carbonia Iglesias,
gli uffici competenti stanno avviando i procedimenti di verifica
dei contenuti delle istanze pervenute, al fine di avviare tempestivamente la liquidazione degli aiuti al settore primario.
Dalle casse provinciali, verranno erogati complessivamente ben
257mila euro, che contribuiranno
a rivitalizzare un settore economico su cui il territorio ripone molte aspettative di sviluppo, in un
contesto caratterizzato da una crisi economica diffusa e non più
sottovalutabile.
Hanno presentato domanda
175 aziende, delle quali 73 per le
orticole, con prevalenza per il carciofo spinoso di Sardegna, e 120
per le colture leguminose ed il grano “Senatore Cappelli”.
«La provincia di Carbonia Iglesias - spiega l’assessore alle Attività produttive, formazione professionale, affari generali e personale, Alberto Pili - evidenzia che la
modifica del precedente bando, avvenuta a seguito di un confronto
costruttivo con le organizzazioni
degli agricoltori e le stesse imprese, ha consentito una maggiore
partecipazione di aziende rispetto
alla precedente annata agraria e
l’apertura verso nuove coltivazioni, quelle orticole. Ci auguriamo conclude l’assessore Pili - che
questo lavoro porti le aziende agricole alla consapevolezza dell’importanza di una maggiore aggregazione, finalizzata a lavorare nella direzione della creazione di nuove filiere agroalimentari per il rilancio del comparto.»
La cultura per valorizzare il territorio
stata inaugurata lo scorso
19 febbraio presso la sala
argani della Grande miniera di Serbariu, la mostra
fotografica di Dario Coletti “On
the sea and underground”, lavoro
incentrato sull’attività antropica a
carattere storico-culturale e sul dualismo fra entroterra e mare.
Dario Coletti, fotografo pubblicista, è nato a Roma nel 1959 ed è
vicedirettore dell’Istituto Superiore
di Fotografia di Roma, dove coordina il master annuale di fotogiornalismo. Dopo aver fotografato diversi Paesi, alla ricerca di una visione
più etica dell’umanità, ha trovato
nella Sardegna lo scenario ideale per
le sue foto.
«Abbiamo pensato di rendere
itinerante la mostra di Dario Coletti, facendola arrivare nei principali centri della provincia di Carbonia Iglesias - spiega l’assessore
provinciale al Turismo, Marinella
Grosso -, allo scopo di valorizzare
e offrire l’occasione, a tutte le persone, di conoscere meglio il nostro
territorio anche attraverso l’arte
e la ricchezza delle nostre tradizioni, raggiungendo facilmente il pubblico più vario.»
Un momento dell’inaugurazione della mostra.
della fotografia, uno strumento che
trasmette, con straordinaria immediatezza, le bellezze dei nostri luoghi
Foto di Fabio Murru.
La mostra sarà visitabile sino al
22 marzo, tutti i giorni dalle 10.00
alle 17.00, tranne il lunedì.
La vertenza dei lavoratori verso una soluzione positiva
Ex Rockwool, la rioccupazione è vicina
L
a vertenza dei lavoratori ex
Rockwool, protagonisti nel
mese di dicembre della clamorosa occupazione della
galleria Villamarina della miniera di
Monteponi, è giunta alla fase decisiva. La riunione svoltasi il 5 marzo in
Regione, convocata dall’assessore
dell’Industria e con la partecipazione del presidente della Provincia di
Carbonia Iglesias, Salvatore Cherchi, e delle organizzazioni sindacali,
si è chiusa positivamente.
«è una vertenza che si avvia verso la rioccupazione di tutti i lavoratori ex Rockwool - ha commentato Tore Cherchi -, dopo lotte durate
anni.»
Uno dei momenti più drammatici della lotta dei lavoratori ex Rockwool.
IL NUMERO 256 8-9:IL NUMERO 181 4/9 18/03/13 07.51 Pagina 2
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
9
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Il deputato Mauro Pili (PDL) ha criticato aspramente il Governo Monti e la Giunta regionale guidata da Ugo Cappellacci (PDL)
Piano Sulcis, duro scontro interno al PDL
Il capogruppo in Consiglio regionale, Pietro Pittalis, ha espresso pieno sostegno all’azione della Giunta e degli Enti locali.
è
nuovamente scontro ai
vertici del PDL sardo. La
tregua è durata poche settimane, giusto il tempo della
campagna elettorale per le Politiche
del 24 e 25 febbraio che hanno portato alla rielezione di Mauro Pili,
Salvatore Cicu e Paolo Vella alla Camera e dell’ex sindaco di Cagliari
Emilio Floris al Senato.
Due settimane fa è stato ancora
una volta l’ex presidente della Regione Mauro Pili, rieletto da capolista alla Camera, a sferrare un nuovo
attacco al Governo ed alla Giunta
Lo fa senza alcun pudore nascondendo quello che è scritto tra le righe, il
concorso non comporta l’attribuzione di alcun finanziamento. è vergognoso che si consenta ad un rappresentate del Governo di venire in
Sardegna ad ingannare i sardi senza
che nessuno lo cacci via per manifesta malafede.»
«Barca e compagni - ha aggiunto
Pili - stanno perdendo tempo e non
affrontano i nodi reali dello sviluppo, a partire dall’energia e dai trasporti, non sono in grado di mettere
in campo nessuna azione concreta
in Consiglio regionale, Pietro Pittalis.
«Il gruppo del Popolo della Libertà - ha scritto Pittalis in una nota
- esprime pieno sostegno all’azione
posta in essere dal presidente Cappellacci e dagli amministratori locali con il Piano Sulcis. Prendiamo le
distanze dalle posizioni strumentalmente assunte dall’on. Pili, volte a delegittimare la responsabile azione di
chi, con strumenti concreti, non con
le chiacchiere, tenta di dare risposte
al territorio e ai fabbisogni dei cittadini.»
«Il Piano Sulcis - ha concluso il
Il deputato Mauro Pili.
Il capogruppo in Regione Pietro Pittalis.
Il governatore Ugo Cappellacci.
regionale guidata da Ugo Cappellacci sul Piano Sulcis, dopo la presentazione a Villa Devoto del relativo concorso di idee.
«La farsa infinita del Piano Sulcis tocca oggi il fondo con un concorso a fumetti, senza soldi e postilla finale: non si vince niente - ha denunciato l’ex sindaco di Iglesias -. Si
tratta dell’ennesima scandalosa calata di un ministro del Governo Monti sbarcato in Sardegna ad illustrare il
nulla, ad ingannare i sardi e il Sulcis.
per la ripresa produttiva del Sulcis e
cercano di ingannare il tempo con
queste farse mediatiche.»
«Questa sottospecie di Piano Sulcis - ha concluso Pili - non ha nessuna risorsa stanziata, i 127 milioni dei
fondi Fas in disponibilità della Regione sono bloccati per l’80% dal Cipe, tutti gli altri millantati finanziamenti sono inesistenti e privi di qualsiasi concreta copertura.»
A replicare a Mauro Pili è stato il
capogruppo del Popolo della Libertà
capogruppo del PDL in Consiglio regionale - contiene una serie di interventi già finanziati, che possono contribuire, non solo al superamento dell’annosa questione del divario infrastrutturale, ma anche e, soprattutto,
alla creazione di nuove fonti di impresa e lavoro per il territorio. Invitiamo l’on. Mauro Pili ad assumere
atteggiamenti costruttivi, consapevoli,
perché interventi isolati ed occasionali non portano alcun beneficio alla
collettività».
Decolla il progetto della Rete europea dei musei del carbone
Ratificato nella Grande miniera di Serbariu
il regolamento di gestione della “Rete”
I
l Museo del Carbone della
Grande miniera di Serbariu ha
ospitato lo scorso 20 febbraio
la riunione operativa delle delegazioni dei sei paesi aderenti alla
Rete europea dei Musei della miniera di carbone, convocata per la
ratifica ufficiale del testo del regolamento di gestione della Rete, la
cui prima stesura era stata affrontata nel corso della riunione tenutasi
nel mese di ottobre 2012 al Bois du
Cazier di Marcinelle in Belgio.
Dopo il Colloquio internazionale sui paesaggi minerari, tenutosi nel
2011 nella Grande Miniera di Serbariu, il progetto della Rete europea
dei musei della miniera di carbone
si è concretizzato il 10 maggio 2012
a Zabrze, in Polonia, nel corso del
IX International Scientific and Practical Conference, con la ratificazione della Carta contenente le linee
guida per la collaborazione tra i sei
musei minerari che, in rappresentanza delle rispettive nazioni, la costituiscono: Centre Historique Minier Lewarde (Francia), Deutsches
Bergbau-Museum Bochum (Germania), National Coal Mining Museum
for England (Gran Bretagna), Bois
du Cazier Marcinelle (Belgio), Muzeum Kopalnia Guido (Polonia) e
Centro Italiano della Cultura del Carbone (Italia).
La Carta prevede la messa in atto
di progetti di collaborazione e partenariato tra i musei in quattro settori d’attività principali: scambi nel-
l’ambito delle ricerche scientifiche,
scambio di produzioni culturali
(mostre, pubblicazioni, prodotti multimediali, etc.), condivisione di pratiche professionali (gestione dei siti
museali, procedure per la conservazione e la catalogazione delle collezioni, etc.), promozione turistica e
comunicazione.
do: Ms Łucja Zawadzka, Ms Aleksandra Margas + Ms Dorota Kosińska (comune di Zabrze);
- UK, NCMME National Coal
Mining Museum for England: Ms
Margaret Faull (direttrice).
Erano assenti a causa di precedenti impegni i rappresentanti del
Deutsches Bergbau Museum di Bo-
La conferenza stampa svoltasi nella Grande miniera di Serbariu.
All’incontro svoltosi a Carbonia
erano presenti:
- Francia, Lewarde CHM Centre
Historique Minier du Nord Pas-deCalais: M. André Dubuc (direttore),
Mme Virginie Debrabant;
- Belgio, Marcinelle Bois du Cazier: M. Jean Louis Delazet (direttore), M. Alain Forti;
- Polonia, Zabrze ZKWK Gui-
chum, che hanno comunque dato la
loro approvazione in merito agli argomenti della riunione.
Nel mese di dicembre Carbonia
ospiterà una mostra-seminario a livello internazionale sul tema: Miniera, minatori e diritto a partire dal diritto romano.
La prossima iniziativa verrà organizzata il prossimo anno in Francia.
Il sindaco rivendica il ruolo centrale del comune industriale
Un progetto editoriale di Beppe Domeniconi a fini umanitari
A
D
Alimonda: «La presidenza del Consorzio
va riconosciuta al comune di Portoscuso»
quasi un anno dall’insediamento della nuova Amministrazione comunale,
il sindaco di Portoscuso,
Giorgio Alimonda, rilancia il contenzioso con il Consorzio industriale
sulla presidenza dell’Ente.
Con una nota inviata al Consiglio
di Amministrazione, al Direttore, al
Collegio dei revisori del Consorzio
e, per conoscenza, al presidente della
Giunta regionale e all’assessore dell’Industria, Alimonda sottolinea che
lo schema di Statuto esaminato dall’Assemblea del Consorzio nella riunione del 4 febbraio, «a suo tempo
approvato dalla Giunta regionale,
non tiene minimamente conto delle
caratteristiche particolari di composizione del Consorzio, in quanto
la totalità delle aree industriali realmente gestite appartengono interamente al territorio comunale di Portoscuso e, pertanto, propone formalmente agli Organi competenti un
emendamento integrativo relativo all’articolo 16, che disciplina la composizione del Consiglio di Amministrazione e l’elezione del presidente:
“In particolare, poiché l’area industriale ricade interamente nel comune di Portoscuso e che lo stesso
è gravato da tutte le ricadute negative ambientali e dai disagi di vario
genere per la popolazione residente, si richiede, con la presente, che
lo Statuto riconosca d’ufficio al
sindaco pro tempore del comune di
Portoscuso o ad un suo delegato la
Il sindaco Giorgio Alimonda.
carica di presidente del Consorzio”».
L’accoglimento di tale richiesta
- secondo Alimonda - «consentirebbe di rendere più efficace e snella l’azione esecutiva e gestionale del
Consorzio, permettendo inoltre di
realizzare più celermente le infra-
strutture programmate e necessarie
per l’area industriale, per le aziende ed i lavoratori che attendono le
risposte rimaste finora disattese».
Il contenzioso tra comune di Portoscuso e Consorzio industriale ebbe inizio tra la fine del 2008 e l’inizio del 2009, quando l’Amministrazione allora guidata da Adriano Puddu cmise in dubbio la legittimità dell’elezione del presidente, Pierfranco
Gaviano, e degli organi del Consorzio industriale provinciale e non accettò di far parte del Consiglio d’Amministrazione, dopo aver rifiutato di
partecipare all’Assemblea consortile. Dopo le elezioni 2010 che portarono all’elezione alla presidenza
della Provincia di Salvatore Cherchi, il comune di Portoscuso raggiunse l’accordo per l’ingresso nel
Consorzio e la contestuale elezione
alla presidenza di Adriano Puddu,
sostituito dal sindaco di Carbonia,
Giuseppe Casti, dopo le note vicene giudiziarie. è poi giunto il commissariamento, deciso dalla Giunta
regionale, con la nomina di Antonello Ghiani, quindi il ricorso al TAR
di Provincia e comune di Carbonia,
accolto, ed il ritorno alla guida del
Consorzio di Giuseppe Casti.
San Giovanni Suergiu ricorda donna Francesca Sanna Sulis
“Realizzare è il coraggio di credere”
L
’aula consiliare del comune di San Giovanni Suergiu ospiterà domenica 24
marzo la VII edizione di
“Donne sarde di ieri e di oggi: omaggio a...” donna Francesca Sanna Sulis “Realizzare è il coraggio di credere”. L’incontro è organizzato dal
gruppo Acli “Le mani amiche” in
collaborazione con l’assessorato alla Cultura e spettacolo del comune di
San Giovanni Suergiu e l’associazione culturale “Palmas Vecchio”.
è prevista la partecipazione di
Lucio Spiga (scrittore-giornalista);
Conte don Enrico Sulis; la compagnia teatrale “Nuova Scena”; Cristina Muntoni (avvocato-giornalista); l’Istituto Comprensivo G. Marconi di San Giovanni Suergiu; Graziella Caria “Ecodisegn-Nuove Tecnologie” di Guspini e Roberta Sa-
ba “Futuristica” di Guspini in rappresentanza della filiera “La Casa
Verde CO2.0”; Orsola Orrù e Regina Matteu (tessitrici); Tiziano Dessì
(voce-chitarra).
Interverranno: Carla Cicilloni,
vice presidente della Provincia di
Carbonia Iglesias e i sindaci di Muravera, Quartucciu e San Giovanni
Suergiu. La serata sarà moderata da
Sabrina Sabiu.
Un ponte da Iglesias all’Etiopia e al Brasile
per una fabbrica di sapone e un asilo
alla passione per i viaggi
e la fotografia ad alcuni
progetti editoriali destinati
a sostenere la missione
Anapolis in Brasile e quella di Emdibir in Etiopia. è il percorso compiuto negli ultimi anni da Beppe Domeniconi ([email protected]),
un volontario iglesiente che ha preso
a cuore i problemi dei bambini dei
paesi meno sviluppati, il mondo delle
baraccapoli e degli emarginati e si è
dedicato con grande impegno e passione alla realizzazione di iniziative
umanitarie di grande significato, tra
i quali l’arredamento della casa di
accoglienza di Anapolis ed un’aula
di informatica con dieci postazioni
per i bambini dell’asilo di Mauro.
Il nuovo progetto, la pubblicazione del libro “ethiopia - bambini,
uomini, donne” è finalizzato alla
realizzazione di una fabbrica di sapone per bucato in Etiopia, ed un
contributo per l’asilo N.S. Nazareth
in Brasile. I due progetti di solidarietà sono sviluppati e realizzati in collaborazione con l’associazione “Cooperazione Internazionale America
Latina” di Sant’Anna Arresi.
Tutto il materiale occorrente è
stato già inviato in Etiopia, dove una
volta organizzato il posto di lavoro
si faranno le prime prove di produzione. Il progetto si sviluppa con la
raccolta di oli esausti da varie attività del posto, e la lavorazione con
la soda caustica per la produzione
del sapone.
una sostanza da usare con cautela e
diverse precauzioni.
Al personale verrà fornito tutto il
materiale per lavorare in sicurezza:
guanti, maschera, occhiali e tutte.
Confidando nelle possibilità di sviluppo del progetto, Beppe Domeni-
Due giovani etiopi al lavoro nella fabbrica di sapone.
Oltre la fornitura di piccoli macchinari (mescolatori), stampi, filtri,
contenitori e attrezzi vari, il progetto
prevede anche una piccola formazione degli addetti, soprattutto sulla
sicurezza, essendo la soda caustica
coni spera di riuscire a dare agli addetti un minimo di salario, dopo la
prima fase di avvio, perché in breve
tempo si dovrebbe produrre oltre il
fabbisogno di tutte le missioni, anche una parte per il mercato locale.
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Quindicinale di informazione politica, economica e sociale
Iscrizione Registro Stampa Tribunale di Cagliari n° 32/95 del 7/11/95
N° di iscrizione al ROC (Registro degli Operatori di Comunicazione): 9294
Direttore Responsabile: Giampaolo Cirronis
Loc. Medadeddu, 121 - Carbonia - Tel. e Fax 0781 670155 - Cell. 333 9698533
[email protected] - [email protected]
Pubblicità: 328 1457305 - 349 7114191 - 333 9698533
Stampa: Cooperativa Tipografica Editoriale - Loc. Sa Stoia - Z.I. Iglesias - Tel. 0781 21086
IL NUMERO 256 7-10:IL NUMERO 181 4/9 18/03/13 07.56 Pagina 1
10
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
La presentazione del progetto di un nuovo parco eolico della società Gaja srl ha provocato una durissima opposizione
«Non vogliamo un parco eolico sotto Monte Sirai»
Il fronte contrario spazia dalla Giunta e dal Consiglio comunale a partiti politici, sindacati, associazioni e tanti cittadini.
è
rivolta a Carbonia contro il
progetto della società Gaja
Srl che prevede la realizzazione del parco eolico
“Terra Niedda” ai piedi di Monte
Sirai. La riunione convocata dalla
società proponente il 25 febbraio
nella sala convegni del Lù Hotel per
la presentazione del progetto definitivo e della sintesi della Via (Valutazione d’impatto ambientale) alla
comunità locale, prevista dalla normativa in vigore, si è trasformata in
un confronto durissimo che ha visto
Amministrazione comunale, associazioni e cittadini dire “No” al parco.
Il progetto prevede l’installazione di 14 aerogeneratori da 3,6 MW
cadauno, per una potenza globale
di 50,4 MW in un sito adiacente all’area industriale di Portovesme nella quale sono stati già installati 34
aerogeneratori e ne sono stati approvati altri 38.
Dopo l’esposizione del progetto
da parte dell’ing. Francesco Boi, vari
interventi, tra i quali quelli di alcuni assessori e consiglieri comunali
e quello della dottoressa Carla Perra, direttore scientifico del Parco
archeologico di Monte Sirai e del
Museo di Villa Sulcis, presenti i tecnici del Servizio della sostenibilità
ambientale, valutazione impatti e sistemi informativi ambientali della
Regione Autonoma della Sardegna,
hanno espresso giudizi fortemente
negativi e contrari alla realizzazione
del progetto.
In particolare, il comune di Carbonia si oppone alla realizzazione
del parco eolico sotto Monte Sirai e
nella valle da Flumentepido sino a
Bruncu Teula ed ha trasmesso formalmente una relazione a tutti gli
organi competenti, evidenziando la
eccessiva vicinanza degli aerogeneratori al Parco archeologico fenicio
punico di Monte Sirai, all’area nuragica, e alle aree di interesse religioso che insistono intorno al centro abitato di Flumentepido (la chiesetta
di Santa Maria), ma anche il grave
impatto visivo verso il mare (costa
sud occidentale) del parco eolico
proposto, che comporterebbe una
pesante interferenza su tutti gli aspetti qualificanti dell’insediamento archeologico.
Nei loro interventi l’assessore al-
visivo ed i nuovi aerogeneratori andrebbero ad aggiungersi, comportando su tutta la valle da Carbonia
fino al mare (per tutto lo specchio
visivo delle isole di San Pietro e di
Sant’Antioco) una sproporzionata
presenza di pale eoliche.
L’intervento di Carla Perra, direttore del parco archeologico di Monte Sirai.
Il commissario comunale Ghiani ha avviato la procedura
Il Teatro Electra verso la riapertura
è
iniziato il conto alla rovescia per la riapertura
del Teatro Electra. Il 14 marzo il commissario
straordinario Antonello Ghiani ha inviato una
breve nota a Francesco Furia, primo firmatario
della petizione del Comitato per la riapertura del Teatro
Electra, con la quale comunica che «come emerso nel
corso di più riunioni svoltesi presso il Centro direzionale comunale, presenti pure i rappresentanti del Comitato, sono state definite le direttive agli Uffici comunali al fine di dare concreta attuazione all’utilizzo temporaneo del Teatro Electra».
Il teatro, ultimati i lavori, è stato inaugurato il 4 novembre scorso ma è rimasto fino ad oggi chiuso per la
mancanza di un regolamento per la gestione temporanea.
Carbonia, verifiche
sulla “differenziata”
L
La sala convegni del Lù Hotel piena durante la presentazione del progetto.
l’Urbanistica Mauro Esu e l’assessore all’Ambiente Franco Manca
hanno sottolineato che nel territorio è già operativo un parco eolico
ai confini del comune di Carbonia,
nell’area industriale di Portoscuso,
che ha già prodotto un grave impatto
Dopo le osservazioni delle amministrazioni locali e dei cittadini,
la procedura autorizzativa prevede
ora la conferenza di servizi presso
l’assessorato regionale all’Ambiente
che dovrebbe essere convocata entro alcuni mesi.
a Polizia locale del comune di Carbonia ha
avviato, in collaborazione con l’ufficio Pubblica utilità, un piano di controlli sulla raccolta differenziata. Diverse squadre, in contemporanea, si stanno occupando delle verifiche su
tutto il territorio comunale.
I controlli hanno un duplice obiettivo: contenere i
costi del servizio di raccolta differenziata e controllare il rispetto delle norme ambientali, preservando
la città da possibili fonti di inquinamento.
Le trasgressioni per i rifiuti esposti in modo non
conforme alle disposizioni, saranno sanzionate dalla Polizia locale, con il rilascio di un apposito verbale.
Le sanzioni sono indicate nel regolamento comunale di Igiene urbana, approvato con deliberazione
del Consiglio comunale consultabile sul sito www.co
mune.carbonia.ci.it, sezione Statuto e Regolamenti.
Secondo le forme previste dalla legge 689/81,
per l’abbandono, la dispersione, la mancata separazione delle frazioni e l’errata esposizione dei rifiuti, le
sanzioni variano da 25,00 euro a 500,00 euro.
I controlli proseguiranno nei prossimi mesi, finalizzati a verificare il rispetto delle disposizioni per i
rifiuti urbani prodotti e conferiti dai cittadini, dalle
attività di servizio e commerciali e dalle scuole.
Iglesias - Il Teatro Electra.
Sotacarbo, progetto
sulla gassificazione
M
entre le multinazionali vanno via dal Sulcis, c’è chi dall’estero arriva qui per preparare il futuro. Nel Centro ricerche della Grande Miniera di Serbariu, Sotacarbo e la società ungherese Ormosszén Kft hanno avviato la sperimentazione della gassificazione in letto
fisso “operante in controcorrente”. Negli auspici della
società magiara, che gestisce in patria una miniera a
cielo aperto, questa tecnologia dovrebbe consentire di
massimizzare le prestazioni globali del carbone ungherese, minerale di basso rango: caratterizzato da un’elevata umidità e da un potere calorifico molto basso.
I test proseguiranno sino a fine mese.
«Nelle intenzioni della Ormosszén - spiega l’ing.
Alberto Pettinau, responsabile del progetto per Sotacarbo - questa sperimentazione prelude ad una collaborazione più duratura, in cui la nostra società dovrà fornire il supporto tecnico per la progettazione e realizzazione in Ungheria di un impianto di taglia industriale
- alimentato con 1.500-2.000 kg/h di carbone - per la
produzione di energia elettrica con carbone locale».
La Sotacarbo dal 1991 è stata designata dal ministero dell’Industria membro italiano nella IEA Clean Coal
Centre, organizzazione mondiale che rappresenta lo
stato dell’arte delle tecnologie più innovative sul carbone.
IL NUMERO 256 6-11:IL NUMERO 181 4/9 18/03/13 08.03 Pagina 2
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
11
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Prestigioso riconoscimento per cinque spiagge sarde (c’è anche Tuerredda), inserite tra le dieci spiagge più belle d’Italia
La Sardegna si conferma il Paradiso terrestre
La Pelosa di Stintino è stata inserita anche nella classifica delle dieci spiagge più belle d’Europa (all’ottavo posto).
L
e spiagge si confermano ai
vertici delle classifiche sia
in Italia e in Europa. Trip
Advisor (il più noto sito di
recensioni di viaggi nel mondo) ha
annunciato i vincitori dei “Traveler’s Choice Beaches Awards 2013”,
la selezione delle spiagge più belle
stilata in base ai commenti lasciati
sul sito da milioni di viaggiatori (premiate in tutto 276 spiagge): con ben
cinque litorali nella classifica delle
migliori dieci spiagge in Italia, la Sardegna conquista nettamente il primato nazionale e, grazie a “La Pelosa” di Stintino, si piazza anche nella top ten europea (ottava assoluta).
«La Sardegna, ovvero il Paradiso
terrestre - ha commentato entusiasta l’assessore regionale del turismo, Luigi Crisponi - vince facile
ancora una volta. Le nostre ‘perle’
hanno conquistato i viaggiatori di
tutto il mondo e si fregiano nel 2013
di un prestigioso riconoscimento. I
feedback dei turisti sullo splendore
del mare della Sardegna e sulla bellezza delle sue spiagge rappresentano un’ulteriore chiara testimonianza dell’impareggiabile qualità dei
nostri litorali e, in particolare, della
limpidezza delle acque e del valore
complessivo dei siti balneari, che non
temono confronti nel mondo.»
«Si tratta - ha aggiunto Crisponi
- di un’attestazione di merito inequivocabile per la Sardegna e per il
suo impegno di salvaguardia ambientale del sistema costiero e della
crescente attenzione verso un turismo
sostenibile e di qualità.»
Ecco le classifiche complete in
Italia ed in Europa:
Top 10 spiagge in Italia.
1. Spiaggia dei Conigli, Lampedusa, Agrigento; 2. Spiaggia La Pelosa, Stintino, Sassari; 3. Cala Mariolu, Baunei, Ogliastra; 4. Baia del
Silenzio, Sestri Levante, Genova; 5.
Spiaggia di Tuerredda, Teulada,
Cagliari; 6. Spiaggia di San Vito lo
Capo, San Vito lo Capo, Trapani; 7.
Spiaggia di Tropea, Tropea, Vibo
Valentia; 8. Cala Brandinchi, San
les, Ribadeo, Spagna; 3. Rhossili Bay,
Swansea, Galles; 4. Playa de ses Illetes, Formentera, Spagna; 5. Woolacombe Beach, Woolacombe, Regno
Il progetto coinvolge centodieci studenti di tre province sarde
Riparte il “Treno della memoria”
I
l “Treno della memoria”, viaggio nella storia e nella memoria, scoperta e raccontata attraverso i luoghi e le persone che
hanno vissuto la tragica esperienza
della 2ª Guerra mondiale, approda
per la seconda volta in Sardegna. Il
progetto è stato realizzato in partenariato da Arci Sardegna ed associazione Terra del Fuoco. Coinvolgerà
centodieci giovani sardi grazie al
contributo dei comuni di Carbonia,
Arbus, Cagliari, Gonnesa, Guspini,
Nuoro, Padria, Sadali, Sassari, Uri,
Unione dei comuni del Mejlogu, e
delle province di Carbonia Iglesias,
Medio Campidano e Sassari.
Per la provincia di Carbonia Iglesias si tratta della prima partecipazio-
La Pelosa di Stintino.
ne al progetto che coinvolge 13 studenti maggiorenni degli Istituti di
istruzione secondaria del territorio
selezionati tramite un bando di partecipazione e un colloquio motivazionale, residenti in uno dei comuni della Provincia e di età tra i 18 e 25 anni.
Il primo “Treno della memoria”
è partito nel gennaio del 2005, con
a bordo 700 ragazzi, guidati da giovanissimi educatori. La tappa più intensa e significativa del “Treno della memoria”, che dura in tutto cinque giorni, sarà il viaggio a Cracovia,
con la visita guidata al ghetto ebraico
e agli ex campi di concentramento e
di sterminio di Auschwitz-Birkenau.
«È intenzione dell’Amministrazione comunale di Carbonia ampli-
ficare il valore e la portata di questa iniziativa che non deve essere
soltanto un’importante ed indimenticabile esperienza per i cinque ragazzi di Carbonia, che sono stati
selezionati e che parteciperanno al
viaggio, ma deve diventare patrimonio condiviso di tutta la città ed in
particolare dei giovani - spiega l’assessore alle Politiche giovanili, Maria Marongiu -. A breve, anche con
il coinvolgimento dei ragazzi, individueremo le modalità ed i tempi per
ascoltare i loro racconti e raccogliere, tramite le loro impressioni ed
emozioni, il testimone di una memoria che deve rimanere viva, affinché gli errori e gli orrori del passato non debbano più ripetersi.»
Procede il progetto dell’Istituto comprensivo Deledda-Pascoli
Cresce il “Giardino dei semplici”
I
La spiaggia di Tuerredda.
Teodoro, Olbia Tempio; 9. Spiaggia
del Fornillo, Positano, Salerno; 10.
Cala Goloritzè, Baunei, Ogliastra.
Top 10 spiagge in Europa.
1. Spiaggia dei Conigli, Lampedusa, Italia; 2. Playa de las Catedra-
Unito; 6. Spiaggia di Elafonissi, Elafonissi, Grecia; 7. Spiaggia di Iztuzu, Dalyan, Turchia; 8. Spiaggia La
Pelosa, Stintino, Sardegna; 9. Porthminster Beach, St Ives, Inghilterra;
10. St Pauls Bay, Lindos, Grecia.
l 7 marzo, alla presenza dell’assessore alla Pubblica
istruzione Lucia Amorino, dei dirigenti delle società Somica ed Evolvere, del presidente del Consiglio d’Istituto e dei rappresentanti dei genitori, gli
alunni dell’Istituto Deledda-Pascoli hanno proseguito
l’attività del progetto “Il Giardino dei semplici”, con
la collaborazione del personale delle due società.
Sono state messe a dimora le piantine di: rosmarino,
mirto, veronica e lavanda che delimiteranno le quattro
aree destinate all’orto ed è stata effettuata la piantumazione della vite e del kiwi che costituiranno il pergolato. Al fine di sensibilizzare gli alunni alla raccolta
differenziata ed al rispetto per l’ambiente, hanno provveduto alla pulizia del cortile interno da cartacce e
piccoli oggetti.
Tutta l’attività è stata ripresa da un reporter “spe-
ciale”, un alunno della classe prima, che assieme al
docente renderà tutto il progetto fruibile per immagini.
I ragazzi impegnati nella piantumazione.
Un vecchio terreno minerario dismesso della Sardegna Sud Occidentale, in località “Serra Scirieddus” nelle campagne
del territorio di Carbonia, dove l’uomo, per anni, ha estratto materiali.
Perché non ripristinare quel territorio ferito? Parte così il progetto ECODUMP (di RIVERSO s.r.l.), in quel territorio
sorge una discarica di rifiuti industriali che, una volta completata, consentirà di ripristinare le linee originali
del paesaggio mentre avrà costituito una risposta al problema dello smaltimento dei rifiuti speciali.
Una delle più grandi discariche controllate in Sardegna nasce nel 2001. Una discarica con capacità di oltre 900.000 m3,
dove ogni giorno vengono riversate tonnellate di rifiuti speciali.
La società ECODUMP (di RIVERSO s.r.l.) ha implementato un Sistema di Gestione Ambientale ed è in possesso
della certificazione UNI EN ISO 14001:2004 dall’ottobre del 2004.
Il percolato estratto viene accumulato all’interno di capaci serbatoi e successivamente depurato tramite un impianto
ad osmosi inversa, preceduto in testa dalle seguenti sezioni di trattamento:
• impianto di deferrizzazione e demanganizzazione, per la depurazione di ferro e manganese.
• impianto di filtrazione, in grado di trattenere particelle fino a 2 µm.
• impianto di ultrafiltrazione, capace di trattenere particelle < 1 µm.
Costante e meticoloso è il controllo delle acque di falda dai pozzi spia, della qualità dell’aria e di ogni altro parametro,
per scongiurare ogni pericolo di inquinamento.
20 dipendenti, macchine operatrici, autocarri ed altre tipologie di veicoli speciali per un impegno quotidiano al fine
di diminuire l’inquinamento e rendere più vivibile l’ambiente.
Sede legale e amministrativa: Via Barcellona, 2 - 09124 Cagliari - Tel. 070.684220 - Fax 070.6852986
Impianto Discarica Controllata: località ”Serra Scirieddus” - 09013 Carbonia - Tel. 0781.21368 Fax 0781.21369
[email protected]
www.ecodump-riverso.it
IL NUMERO 256 5-12:IL NUMERO 181 3/10 18/03/13 07.38 Pagina 1
12
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
Si moltiplicano le iniziative tese ad ottenere lo strumento in grado di compensare gli svantaggi derivanti dall’insularità
«La zona franca è un diritto dei sardi»
Al fianco di enti locali, movimenti, gruppi e associazioni, ora c’è anche la Giunta regionale guidata dal governatore Cappellacci.
Z
ona franca, zona franca, zona franca. Da qualche settimana, elezioni politiche ed
elezione di Papa Francesco a
parte, in Sardegna non si parla d’altro.
Quasi all’improvviso, dopo anni di
silenzio o quasi di tutte le istituzioni,
un po’ tutti sembrano essersi improvvisamente convinti che la zona franca rappresenti lo strumento giusto per
compensare gli enormi svantaggi derivanti dall’insularità.
La Giunta regionale guidata da Ugo
Cappellacci ha avviato il confronto
con l’Unione europea; gli Enti locali
stanno deliberando favorevolmente
uno dietro l’altro, dando così un chiaro segnale politico a sostegno della
rivendicazione, pienamente consapevoli che la strada da percorrere non è
breve né facile; le numerose associazioni che da tempo si battono per
raggiungere l’obiettivo intravvedono
finalmente importanti spazi da percorrere tutti uniti.
«Chiediamo all’Europa un giusto riconoscimento che compensi lo
svantaggio oggettivo derivante dalla
condizione di insularità - ha detto il
presidente della Regione Sardegna,
Ugo Cappellacci, dopo aver consegnato alla Rappresentanza Italiana
dell’Unione europea, a margine dell’incontro con l’ambasciatore Nelli Feroci, una copia delle richieste della
Regione Sardegna alla Commissione
europea sull’attivazione delle zone
franche -. Le imprese che operano in
Sardegna devono essere poste in condizione di operare alla pari con quelle
della concorrenza italiana ed europea. Per questo occorre una misura,
come la zona franca integrale, che
contro-bilanci i maggiori costi sopportati per l’energia ed i trasporti e che
consenta alle imprese di avere l’os-
sigeno per superare la crisi e creare
nuova occupazione.»
«Condurremo questa battaglia - ha
aggiunto il presidente della Regione
- in ogni sede nazionale e comunitaria. è una questione cruciale per
ridare speranza ai territori, alle famiglie e a tutti gli attori del nostro sistema economico-sociale.»
Al termine della riunione svoltasi
il 7 marzo, il presidente Cappellacci
e l’assessore Zedda hanno comunicato l’intenzione di sensibilizzare con
una lettera sulle richieste già inviate
all’art. 1, lettera D) definisce l’attuazione del Dlgs. 75/1998.
«Il percorso prosegue - hanno dichiarato il presidente e l’assessore con la massima determinazione e attenzione a portare la nostra rivendicazione, giusta e ampiamente condivisa, sul binario che possa condurre
verso risultati concreti.»
Tra i convinti sostenitori della zona franca integrale c’è il presidente
dell’Anci Sardegna, Cristiano Erriu.
«Al rientro da un’intensa giornata
di lavoro a Trieste - scrive Cristiano
Ugo Cappellacci.
Cristiano Erriu.
a Bruxelles il presidente del Consiglio dei ministri. Inoltre, il presidente
chiederà espressamente al commissario Tajani un incontro urgente sulle
iniziative intraprese dall’esecutivo regionale nei confronti degli organismi
europei. La Giunta intende inoltre
aprire un confronto con la Saras in
merito ai risvolti riguardanti i prodotti petroliferi. Sono in corso ulteriori approfondimenti in merito alle
disposizioni della L.R. 10/2008, che
Erriu in una nota - ho imparato molte cose interessanti.
Eccone alcune:
- i triestini hanno capito da tempo che la zona franca può essere una
formidabile occasione di sviluppo.
Come lo hanno capito i 10mila territori che l’hanno adottata (negli anni
Ottanta erano una ventina);
- che i vantaggi fiscali introdotti
sono numerosi ed interessanti: esenzione da dazi e formalità doganali,
libertà di sbarco, imbarco, trasbordo,
deposito, manipolazione e lavorazione anche industriale delle merci in
regime estero-per-estero con mantenimento dell’origine, e senza tasse o
altri gravami, aliquote e diritti marittimi assenti, differimenti dei diritti doganali e iva, nessuna imposizione per
imposte sui consumi e sui redditi limitatamente ai redditi prodotti, riduzione degli oneri amministrativi per le
società estere, deregulation assicurativa e bancaria;
- a Trieste si lavora per costituire
un’unica autorità portuale perché
hanno capito che ciò porta notevoli
vantaggi di efficienza e di efficacia
nella gestione delle politiche territoriali, degli investimenti e delle infrastrutture;
- per questo motivo hanno prontamente elaborato un modello legislativo che regola gli enti portuali allo scopo di renderlo più flessibili ed
incisivi;
- che stanno soffrendo moltissimo
la competizione con la Slovenia e la
Croazia che viaggiano a ritmi di crescita elevatissimi;
- che hanno organizzato il convegno della federazione mondiale delle zone franche;
- che hanno mandato a quel paese la Merkel che vuole fare una zona
franca ad Amburgo;
- che esiste un moto popolare
(www.triestelibera.org) che vuole
estendere la zona franca a tutto il territorio triestino e si vuole alleare con
l’Austria ed offrirle uno sbocco portuale;
- che la crisi morde pesantemente i polpacci delle imprese anche in
questo territorio bellissimo ed al centro dell’Europa.»
Giampaolo Cirronis
Un progetto del comune di Carbonia
8 bandi per gli interventi
urgenti contro la crisi
L
’Amministrazione comunale di Carbonia ha pubblicato 8 bandi per la selezione di 21 diplomati e
laureati da inserire nei progetti comunali a valere sui fondi regionali degli interventi urgenti anticrisi.
Le 21 persone selezionate saranno assunte a tempo determinato
e lavoreranno per 18 ore settimanali per 6 mesi.
In particolare saranno selezionati:
- 7 Istruttori Amministrativo/Contabile - Categoria C1 (diploma)
- 4 Istruttori Tecnico Geometra - Categoria C1 (diploma)
- 3 Istruttori Socio Pedagogico
- Categoria C1 (diploma)
- 2 Istruttori Direttivo Amministrativo/Contabile - Categoria D1
(laurea)
- 2 Istruttori Direttivo Ingegnere Civile-Categoria D1 (laurea)
- 1 Istruttore Direttivo Informatico - Categoria D1 (laurea)
- 1 Istruttore Direttivo in possesso di laurea in lingua francese
- Categoria D1
- 1 Istruttore Direttivo in possesso di laurea in lingua inglese Categoria D1.
I candidati dovranno essere disoccupati o inoccupati, non usufruire di sovvenzioni pubbliche o
indennità di disoccupazione e/o mobilità e possedere tutti i requisiti
richiesti dai singoli bandi. Per questo motivo i candidati a leggere attentamente i bandi, prima della
compilazione delle domande di
partecipazione.
I bandi ed il modello di domanda possono essere scaricati dal sito
del comune di Carbonia www.co
mune.carbonia.ci.it) dalla sezione
Bandi e concorsi - Bandi di concorso per personale.
Il termine per la presentazione
delle domande scade il 28 marzo
2013. Si ricorda che non fa fede la
data di spedizione.
«I bandi appena pubblicati spiega il sindaco di Carbonia, Giuseppe Casti - rappresentano una
prima fase delle azioni predisposte dall’Amministrazione comunale nell’ambito degli interventi urgenti anticrisi. La nostra finalità
è quella di dare un aiuto concreto
alla drammatica situazione economica che anche la nostra città sta
affrontando, garantendo non soltanto un sollievo economico, ma
anche la possibilità di acquisire
conoscenze e competenze che potranno poi essere spese sul mercato del lavoro. Le persone selezionate - conclude Giuseppe Casti si misureranno con i servizi che
l’Amministrazione mette a disposizione dei cittadini e collaboreranno con gli uffici comunali per
diverse attività.»
Il complesso industriale di San Giovanni Suergiu
di Sabrina Sabiu
La nascita del complesso industriale di San Giovanni Suergiu è strettamente legata alle sorti della Miniera di Mont’Ega di Narcao. Nel 1893
la concessione mineraria per la ricerca di piombo argento e zinco era intestata alla società De Stefanis; nel
1907 la concessione venne trasferita
alla Società Anonima Magnesio Italiano Sulcis, intestata al sig. Pietro
Crugnasca, industriale di Lecco, con
molti interessi anche nel campo ferroviario, infatti, è suo uno dei due progetti proposti per la realizzazione delle ferrovie del Sulcis.
La nuova società operava ricerche
per barite e piombo argentifero e da
Mont’Ega ricavava sali di bario per
usi industriali. Nel 1926, anno in cui
si inaugurava la Ferrovia del Sulcis,
linea Siliqua-Palmas-Calasetta e linea Iglesias-Palmas Suergiu, la ditta
Crugnasca cedette i suoi diritti sulla
concessione mineraria alla Compagnia chimico mineraria del Sulcis.
La nuova linea ferroviaria ebbe il
suo fulcro a San Giovanni Suergiu (il
comune ha la denominazione Palmas
Suergiu) e la sua stazione ferroviaria
divenne la più importante delle Ferrovie Meridionali sarde con un traffico di circa sessanta treni giornalieri, la
maggior parte dei quali funzionali alle attività industriali del territorio, che
spostava merci, operai e viaggiatori.
La Compagnia chimico mineraria valutò strategica la realizzazione di
un impianto di trattamento adiacente
all’area ferroviaria di San Giovanni
Suergiu e a pochi chilometri dal porto di Sant’Antioco, per la movimentazione e la commercializzazione del
prodotto. Nel volgere di poco tempo
furono realizzate le infrastrutture funzionali allo stesso impianto: gli edifici per l’amministrazione, gli alloggi
operai e un’infermeria.
L’impianto di trattamento della barite venne realizzato dalla tedesca Humbolt ed era costituito da un frantoio a
mascelle, un essiccatore rotativo, un
mulino a cilindri, un mulino a silice,
sedici macine palmanti, un separatore
magnetico, tre separatori a vento, oltre un mulino a sfere per la macinazione primaria della barite usata per la
fabbricazione del litopone, sostanza
usata per le vernici, e una sezione di
laveria, dove si ottenevano le diverse
classi di colore, che determinavano
anche la qualità del prodotto. Nel 1935
nello stabilimento suergino erano impiegati trenta operai e si producevano 2.000 tonnellate annue di prodotto, che veniva esportato sul territorio
nazionale, in Inghilterra, nelle indie
inglesi e olandesi e nel nord America,
Il prodotto dello stabilimento era barite di tipo standard, barite di tipo A e
B. La barite di tipo standard era la più
bianca ed aveva un largo impiego nell’industria delle vernici.
In quegli stessi anni, in seguito alla valutazione delle condizioni economiche non proprio fiorenti dello
stabilimento, il ministero dell’Industria negò il rinnovo del permesso per
la produzione del litopone, pertanto
il direttore generale propose la riconversione dello stabilimento per la distillazione del carbone Sulcis da cui
ottenere idrocarburi e semicoke.
La Compagnia chimico mineraria si impegnò a soddisfare le esigenze dell’Aeronautica militare con la
fornitura degli idrocarburi prodotti
nella fabbrica.
Il nuovo processo produttivo si
articolava in tre reparti: reparto forni
per la distillazione a bassa temperatura della lignite; reparto distillazione
e rettificazione dei catrami ottenuti
dalla prima fase; reparto raffinazione
dei prodotti di seconda distillazione.
Nel 1932 venne ultimato solo il primo
reparto, per il cui funzionamento vennero installati sei motori elettrici per
un totale di 30 cavalli vapore a cui si
aggiungevano due motori da 5 cavalli vapore per l’impianto di trasporto
del semicoke e un motore da 33 cavalli vapore per il frantoio e i nastri
di trasporto della lignite frantumata
e, infine, un motore da 5 cavalli vapore per il funzionamento delle coclee di distribuzione della lignite nei
silos funzionali alle storte.
Nel 1937 si aprì una nuova fase:
la Compagnia chimico mineraria si
fuse con la Società anonima magnesio italiano Sulcis, l’atto notarile è datato 27 febbraio 1936, rogato a Milano dal notaio Alessandro Guasti,
mentre il decreto prefettizio del 6 luglio 1937 riconosceva la nuova denominazione societaria e una nuova
concessione di 99 anni per la coltivazione di baritina e piombo argentifero nella miniera di Mont’Ega.
L’intervento sull’impianto di San
Giovanni Suergiu faceva parte di un
disegno più ampio messo in atto dal
programma autarchico del regime
fascista, che avviava il Paese alla completa autonomia e indipendenza economica. L’industria mineraria, quel-
di magnesio metallico, sfruttando la
dolomite della miniera di Mont’Ega e
il sale delle saline di Santa Gilla, per
ottenere cloruro di magnesio cristallizzato. L’impianto elettrolitico entrò
in attività nel 1937 ed in quello stesso
anno produsse 43.368 tonnellate di
magnesio metallico impiegando 153
operai.
L’impianto aveva dei costi di gestione onerosi, la sola energia elettrica utilizzata, infatti, aveva un costo
di 0,30 lire per kwh. Nel 1938, il 18
dicembre, ci fu una visita del Duce
allo stabilimento, prima dell’inaugurazione della città di Carbonia; la
produzione era dimezzata rispetto all’anno precedente, evidenziando le
rese poco incoraggianti del prodotto
Il complesso industriale di San Giovanni Suergiu.
la sarda in particolare, che copriva il
fabbisogno nazionale per oltre il 90%,
fu considerata il settore portante e le
società minerarie furono spinte ad
un massiccio processo di ammodernamento dei processi di lavorazione
e degli impianti per riacquistare competitività sul mercato, espansione produttiva e ottimizzazione dei tempi di
lavoro. Le fusioni societarie, inoltre,
furono un ottimo strumento per rendere più competitivo tutto il settore.
La nuova società era nata per la
produzione di magnesio e nello stabilimento di San Giovanni Suergiu
iniziò sin dal ’36 la costruzione di un
impianto elettrolitico per la produzione
e i primi segni della crisi economica
della società Samis. Ne 1939 ci fu un
intervento dello Stato, attraverso la società Cogne, di 25 milioni di lire per il
riassesto finanziario della società, che
invece fu liquidata dalla stessa Cogne.
Ancora nel 1939 lo stabilimento
venne fermato e smembrato con l’alienazione del comparto della distillazione, che venne acquisito dall’A.C.a.I,
nel pio tentativo di rimetterlo in produzione. L’Azienda carboni italiani,
intanto, aveva avviato la costruzione
di un altro impianto di distillazione
del carbone Sulcis nei pressi del porto di Sant’Antioco e, dati i risultati deludenti ottenuti dall’impianto di San
Giovanni Suergiu, smantellò i macchinari di quest’ultimo per trasferirli
nel nuovo impianto.
La concessione di Mont’Ega venne trasferita nel 1941 alla Società anonima mineraria combustibili autarchici e con essa le pertinenze dell’impianto suergino; due anni dopo,
il 26 agosto 1943, la società fece una
fusione con la Società carbonifera
sarda, concessionaria del bacino carbonifero di Serbariu, che sostituiva
l’Azienda carboni italiani. Il rialzo
delle quotazioni della barite sul mercato diede una boccata di ossigeno,
che consentì la ripresa dell’attività del
comparto di frantumazione, così la
barite di Mont’Ega riprese la rotta
continentale dal porto di Sant’Antioco. La ripresa fu di breve durata perché il comparto minerario venne investito da una forte crisi: il crollo del
prezzo dei minerali metallici sul
mercato internazionale mise a dura
prova l’industria mineraria sarda.
Nel 1949 la Carbonifera sarda
fermò l’impianto di frantumazione e
si limitò alla sola manutenzione. Ci
fu una breve ripresa nel biennio ’52’53 per la macinazione di calcare da
impiegare nella manutenzione e realizzazione delle strade. Nei primi anni sessanta un imprenditore privato,
tale Possis, acquisì l’impianto per la
produzione di bentonite, per il cui
trattamento vennero realizzate alcune vasche di decantazione, oggi ancora visibili, ma il progetto non ebbe fortuna.
La pertinenza del complesso rimasta di proprietà della Cogne ebbe
altre vicende: nel 1946, nonostante la
relazione positiva, redatta dal Distretto minerario di Iglesias, sull’efficienza dell’impianto del magnesio elettrolitico e la possibilità di ripresa dell’attività produttiva, la Cogne valutò
troppo onerosi i costi di manutenzione e decise per lo smantellamento degli impianti e la demolizione delle
strutture. A quella sciagurata prospettiva si opposero decisamente la comunità e l’Amministrazione comunale. Fortunatamente la demolizione venne scongiurata e il padiglione
dell’elettrolisi venne acquistato dal
Consorzio di bonifica nel 1953, che
lo trasformò in Stalla razionale per la
produzione di latte, che servì a soddisfare le esigenze della vicina città
di fondazione. Le palazzine residenziali e quella della direzione vennero
acquisite dalla Carbonifera sarda e in
seguito cedute al Comune, che mantenne la stessa funzione residenziale.
Il complesso industriale venne realizzato 87 anni fa e nel corso di questi decenni ha subito ampliamenti e
trasformazioni che con le infrastrutture di servizio e gli edifici residenziali ha assunto l’aspetto di un piccolo villaggio industriale di età moderna, da cui si evince una qualità
del lavoro e della vita all’altezza dei
villaggi industriali del Nord Italia.
La sua presenza “ingombrante”
per dimensioni e qualità dei manufatti pone in evidenza la necessità della sua salvaguardia come bene culturale di archeologia industriale, che
ha inciso profondamente nel paesaggio e nella identità locale.
Anche la cronaca di questi giorni
ci ammonisce in tal senso, infatti nella notte tra il 6 e il 7 febbraio 2013 un
fulmine ha colpito l’unico camino
salvatosi dal degrado, dei fumi del
padiglione del magnesio metallico;
sopravvissuto alle ingiurie del tempo,
rischia di essere cancellato per sempre il simbolo dell’attività industriale
di San Giovanni Suergiu.
è opportuna una seria riflessione
sul destino dei siti industriali dismessi di questo territorio, il loro declino
pone una seria questione alla nostra
comunità riguardo la conservazione e
la riconversione delle strutture e non
ultima la tutela ambientale. Le nuove prospettive e le conoscenze maturate in questi ultimi decenni in materia di archeologia industriale consentono di considerare questa eredità
non più ingombrante, ma nuova risorsa da impiegare nell’industria della cultura, che pone in primo piano la
riqualificazione degli spazi deindustrializzati, il ripristino del territorio e
la conservazione del patrimonio architettonico, tecnico e della memoria.
IL NUMERO 256 4-13:IL NUMERO 181 4/9 18/03/13 09.50 Pagina 2
13
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
è in preparazione una nuova pubblicazione destinata ad attrarre nuovi visitatori in Sardegna nel periodo non estivo
I voli dell’arcireddu sui tesori di Sardegna
Volando qua e là sostenuto dalle ali dello stupore, per far conoscere le essenze di questa fantastica isola, unica al mondo.
I
voli del gheppio (chiamato arcireddu nel
Campidano di Cagliari e nel Sud Ovest,
falchittu in Gallura), sono
fantasiosi: guizzano nel
cielo in ogni stagione.
Particolare per questo tiCesare Bettini.
po di falco è il suo modo
di rimanere immobile, non
spostandosi di un millimetro, mentre agita le
ali prima di tuffarsi in picchiata: i Sardi dicono che fa lo Spirito Santo (come nei dipinti
delle chiese dove lo Spirito Santo è rappresentato da una colomba con ali spiegate). Il
gheppio, figlio del vento, destreggiandosi con
l’elemento principe dell’isola, caratterizza le
campagne, variopinte di mille attrazioni che la
rendono particolare.
Sono nato a Modena ed ho il pallino delle
tradizioni popolari. Ho viaggiato per lavoro,
dapprima come ceramista poi in qualità d’accompagnatore turistico, in Europa, Americhe,
Africa e Asia: ovunque sia stato mi sono sempre interessato agli usi e costumi delle popolazioni. In Sardegna ho girato in lungo ed in
largo, dal 1980 ad oggi (2013), con auto fuoristrada, pullman GT, Trenino Verde ed a piedi.
In questo mio diletto editoriale, dialogando con i lettori, descrivo quanto c’è d’interessante per chi viaggia nel rispetto delle etnie
ed usanze ataviche: volerò qua e là (come un
arcireddu), sostenuto dalle ali dello stupore per
far conoscere le unicità di questa fantastica
isola.
Quale preludio, alle diecimila ed una particolarità esistenti nell’isola, richiamo attenzione ai centri storici da visitare: Alghero, Bosa,
Cagliari, Carbonia, Carloforte, Castelsardo,
Galtellì, Iglesias, Olbia, Oristano, Orosei, Pula,
Santa Teresa di Gallura, Sanluri, Sassari, Sardara, Tempio Pausania, Tratalias. Credo di poter affermare, senza tema di smentita, che il più
delizioso, armonioso e poetico centro storico
sia quello di Galtellì.
Aggiungo, per citare qualcosa di particolare, le incisioni rupestri a Villa Sant’Antonio di Laconi che dimostrano la conoscenza
astronomica degli Antichi Sardi, nell’Età del
Rame e forse ancor prima. Altra particolarità
concerne la tomba dei giganti di Biristeddi
(territorio di Dorgali: strada da Nuoro a Galtellì) i cui massi sono stati scolpiti nell’Età
del Bronzo con tecniche per noi impensabili.
Per non indurre a credere che questo libro
parli prevalentemente d’architettura, archeologia ed archeoastronomia, accenno all’esistenza, in molti centri abitati dell’interno, di
stalle ove sono allevati e custoditi i buoi da
cerimonia: animali monumentali, imponenti,
docilissimi. Sontuosamente agghindati, trascinano il carro su cui è collocata la statua benedicente patronale, nelle processioni al termine delle sagre importanti. Buoi da cerimonia,
di un bel manto marrone, ve ne sono a Domusnovas (vicino alla galleria naturale chiamata Grotte di San Giovanni) ed in tutta la
pianura attorno a Cagliari chiamata Campidano. Ma di rilevante c’è ben altro. In Sardegna, al termine dell’effimera invasione dei
Bizantini (che avevano sbaragliato i Vandali nel
Nord Africa) si formarono autonomamente i
quattro Regni Giudicali: Cagliari, Arborea,
Torres, Gallura. I Giudici di Torres, temendo
invasioni arabe, spostarono il Regno da Turris Libisonis (Porto Torres) ad Ardara, costruendovi un castello e la fantastica chiesa
Santa Maria del Regno, ricchissima di pregevoli dipinti e decorazioni. In tutta la zona
d’Ozieri vi sono monumenti ecclesiastici da
vedere assolutamente a cui dedico il capitolo
riassuntivo dei miei itinerari “Ricami d’antichi sentieri”. Altra informazione che mi preme dare è il museo degli strumenti musicali
antichi fondato da don Dore a Tadasuni sul
Lago Omodeo (attualmente chiuso al pubblico): tra i reperti lo strumento utilizzato per
Emilio Lussu.
emettere suoni che facevano impazzire i cavalli disarcionando i cavalieri, usato anche nel
periodo ottocentesco del banditismo.
Questo libro è frutto d’annotazioni, osservando e parlando con persone anziane, d’usi,
costumi, dicerie, leggende. Leggere un’infinità di libri sulla Sardegna non mi è bastato
ed ho continuato ad imparare accompagnando tantissimi amici (compresi i miei allievi,
durante i corsi di guide ambientalistiche), oppure viaggiando in solitudine per scoprire
nuovi itinerari da proporre nei siti e nelle mie
pubblicazioni cartacee. Nell’isola esiste ancora il tramandare oralmente: bene inestimabile di tutto il sapere racchiuso nello scrigno
prezioso delle tradizioni popolari.
Parlare di Sardegna non è semplice, come
non è facile capire la “sardità”: l’orgoglio etnico che contraddistingue la popolazione. L’artigianato artistico è emblematico della sardità
ed ancor più emblematiche sono le creazioni
di uno dei più grandi artisti tra i figli di questa
terra: lo scultore e designer Costantino Nivola di Orani che si affermò negli Stati Uniti.
Anche dei cantautori sardi devo citare: le loro
melodie in limba sarda sono struggenti e lasciano un solco indimenticabile nell’anima. Ricordo in particolare un concerto notturno nel
Tempio di Antas nell’estate 2010.
Nel concetto di sardità trova spazio il viscerale amore per la musica, innato in ogni strato della popolazione. Molte volte mi è capitato di vedere persone di una certa età andare
in piazza nelle notti estive con la seggiolina
(che solitamente si tiene accanto al camino di
casa) per ascoltare le gare poetiche improvvisate e cantate, con accompagnamento di
chitarra e fisarmonica. Ci sono e ci sono stati
dei formidabili protagonisti di questo particolare cimento d’inventiva poetica canora,
dove i due o tre protagonisti si alternano rispondendo a tema sulle battute di chi ha preceduto.
Ancor vivo è il ricordo di Maria Carta,
una delle più grandi interpreti della musicalità sarda. In ogni parte dell’isola aumentano i
cori maschili, femminili e misti, composti
ciascuno da una ventina di esponenti ed oltre, che interpretano spartiti sardi dell’800,
molto poetici. Il fascino dei cori chiamati tenores, composti solamente da quattro voci
(senza accompagnamento di strumenti musicali) è molto apprezzato ovunque: la “patria” di questo particolarissimo modo di cantare è estesa da Bitti a Neoneli, praticamente
da Est di Oristano a tutto il Nuorese e le Baronie.
Altra sfaccettatura della sardità è lo spessore del pensiero politico d’alcuni figli di questa terra: elenco solo alcuni e molto succintamente per “sfrugugliare” l’interesse a saperne di più. Il principe di Cornus Ampsicora immaginò un’alleanza tra i Sardi e Cartaginesi per tentare di sconfiggere le legioni
del console romano Quinto Manlio Torquato ed impedire il dominio di Roma sulla Sardegna. Il giudice-re Mariano IV d’Arborea,
oltre ad essere artefice della prima Carta de Logo (poi modificata e diffusa dalla figlia Eleonora), comandò a lungo l’opposizione bellica
contro l’invasione aragonese. Giovanni Maria Angioi, pur essendo un nobile, fu avverso
al regime sabaudo e tra gli iniziatori dei moti
repubblicani sardi. Lo scrittore filosofo e politico Giovanni Battista Tuveri, amico di Cattaneo e Mazzini, promosse l’autonomia fiscale dei piccoli comuni. Il nobel Grazia Deledda ha reso romanticamente noto il “mal di
Sardegna” degli abitanti dell’Isola. Emilio
Lussu, capitano di fanteria nella prima guerra mondiale, oltre che autore di “Un anno
sull’altipiano” ipotizzò un concetto politico
avulso da Roma e fu tra i fondatori del Partito Sardo d’Azione. Antonio Gramsci ha
fondato il quotidiano “L’Unità”, fu arrestato
dal governo fascista nel 1926: nelle sue
“Lettere dal carcere” ipotizzò il ruolo degli
intellettuali e delle arti nella società italiana.
La Grande Miniera ha ospitato la prima mostra di Fabio Dongu
“Abruxia”, il chiaro-scuro dell’anima
L
a Grande Miniera di Serbariu ha ospitato, “Abruxia”
la prima mostra di Fabio
Dongu, fotografo autodidatta di Carbonia che ha realizzato
una serie di fotografie durante la
realizzazione del film “La terra
dentro” di Stefano Obino. 60 immagini in bianco e nero di persone,
luoghi e atmosfere che raccontano
il film ed il backstage.
Ideata dall’Associazione Sonebentu, la mostra è stata realizzata
con il patrocinio della provincia di
Carbonia Iglesias, del comune di
Carbonia, della Regione Sardegna
e della Società Umanitaria di Carbonia Iglesias.
«In “Abruxia” - scrive nella presentazione della mostra Maria Grazia Sussarellu - Fabio sofferma lo
sguardo sull’operato dell’uomo posto su due fronti. Quello intrinseco,
duro, della vita di miniera, e quello
nuovo, fresco, degli attori tutti sardi
che, con la regia di Stefano Obino,
hanno dato vita al film “La terra
dentro”.»
«Il percorso fotografico che ci
viene presentato - scrive ancora Maria Grazia Sussarellu - è un duplice
racconto in cui si mischiano sentimenti pittorici stampati su tele e
nuovi volti uniti nella realizzazione
di un lungometraggio forte e sincero, accompagnato dalle musiche di
Gavino Murgia e Taketo Gohara.
Scatti rubati, quindi, nessuna posa, non solo tecnica ma un viaggio
Il chiaro-scuro dell’anima. Profondo come le miniere che ospitano
queste genti. Le ombre dal sottosuolo - conclude Maria Grazia Sussarellu - rivivono con colori pastosi lontani dalla carta fotografica,
Uno dei 60 scatti di Fabio Dongu sul set del film “La vita dentro”.
emotivo.»
«Ci si addentra nel set su atmosfere retrò, un viaggio a ritroso negli anni trenta e cinquanta, tra le
camicie bianche, vestitini a pois, e
visi tracciati dal carbone.
ma che riemerge su supporti più contemporanei, tra macchine da ripresa, sorrisi e momenti di scena.
Accendiamo, come dei minatori,
la miccia gridando “Abruxia”.
Un racconto nel racconto.»
Giuseppe Dessì, autore (Premio Strega) di
“Paese d’ombre” ha stigmatizzato il comportamento feroce delle multinazionali a cui
il regno sabaudo aveva concesso permesso di
sfruttare la Sardegna.
Il periodo carnevalesco, molto sentito ovunque è particolare ed unico in alcuni luoghi:
Oristano per la famosa, elegante ed enigmatica giostra equestre Sa Sartiglia, Santu Lussurgiu per Sa Carrela’e nanti (spericolata
corsa in discesa delle pariglie nelle strette
strade del centro abitato), Tempio Pausania e
Bosa per la signorilità dei cortei in costume,
Ovodda per la festa corale della comunità nel
mercoledì delle ceneri (Mehuris de lessia) con
dovizia di sughero bruciato. I riti di carnevale
risalgono al periodo pre cristiano e simboleggiano il temporale scioglimento degli obblighi sociali e dalle gerarchie. Erano in uso
nell’antica Mesopotamia, nel mondo ellenico
Cavalieri della Sartiglia di Oristano.
e romano. A prescindere dalle suggestive evoluzioni simboliche e cadenzate dei mamutones di Mamoiada, vi sono tradizioni, tra Ottana e Nuoro, improntate sulle maschere evocanti animali del mondo pastorale di cui è
difficile comprendere i significati reconditi.
Manifestazioni d’ugual genere esistono in
Ungheria, in Transgiordania ed in ogni parte
d’Italia dove le popolazioni neolitiche furono
in contatto con bovini e cervidi. In Sardegna,
nella Valle del Tirso, l’evocazione delle paure pastorali è sintetizzata da maschere che
incutono timore, esorcizzata dalla gente allegra e scherzosa che le indossa. La sintesi del
carnevale è la trasgressione alla normalità: in
alcuni paesi della Trexenta e Sarcidano, subregioni a Nord Est di Cagliari, era usanza che
le donne si allontanavano volontariamente
da casa per dimostrare la propria indipendenza ed al loro ritorno nessuno chiedeva
spiegazioni.
è noto che in molte zone si gioca ancora
(e con accanimento) alla “morra”, ad Ollolai vi si svolge il campionato mondiale, ma
non tutti sanno che nelle Baronie, Barbagie e
Ogliastra si svolgono tornei d’antica lotta
sarda: “Sa strumpa” o “S’intrumpa”, consistente nello squilibrare l’avversario e gettarlo a terra con mosse leali, permesse dal regolamento, solo con l’ausilio dell’astuzia e la
rapidità di riflessi.
Il popolo sardo pur mantenendo intatte tradizioni che si perdono nella notte dei tempi è
molto aperto al nuovo. I giovani sono espertissimi nelle nuove tecnologie e questo è arcirisaputo, ma chi legge si stupirà nell’apprendere che è un popolo particolarmente aperto
alle musiche del Nord America: jazz e blues
come si rileva dal capitolo “Feste in Sardegna”. Nei matrimoni, soprattutto nelle Baronie e nelle tre Barbagie di Belvì, Ollolai e Seulo, caratterizzati dopo la cerimonia religiosa
dal crepitio della fucileria a salve, il pranzo è
sull’ordine di mille invitati. I balli che ne seguono sono tra i più vari: un mix tra quelli sardi
ed i latino-americani all’ultima moda.
Sui piaceri della tavola si potrebbe disquisire a lungo per l’enorme dovizia di cibi legati alla cultura agricola, unitamente alla produzione di una gran varietà d’ottimi vini e
singolari birre artigianali molto aromatiche
che si abbinano perfettamente a qualsiasi tipo di cibo. Invito chi mi legge a soffermarsi
sul capitolo “Cibo-vino”. Nel “Capitolo del
girovagare in libertà” propongo diversi itinerari per trascorrere, in Sardegna, giorni molto
intensi e tornare al luogo di residenza più
arricchiti, oltre che dalla visione di panorami
indimenticabili anche di conoscenze d’usi e
costumi.
Alcune precisazioni sul clima: nel Sud
Ovest, durante l’ultimo inverno la temperatura non è mai scesa sotto i 3 gradi centigradi.
è nevicato abbondantemente sui monti più
alti delle Barbagie, sul Gennargentu e sulle
montagne di Fonni si è sciato. Nel Sud Ovest,
è nevicato sulle zone alte del massiccio del
Monte Linas, attiguo alla Piana del Cixerri, ove
assai suggestivo era il contrasto tra il manto
delle cime con i bordi delle strade vivacizzati dal giallo dell’acetosella e dagli alberi di
mandorlo fioriti.
Il capitolo “Feste in Sardegna” è la sintesi delle festività laiche e religiose. Di queste ultime faccio notare i tanti nomi dei santi
della chiesa ortodossa (che ha contribuito all’aumento di diffusione della fede cristiana,
in Sardegna, nel periodo bizantino) e la gran
devozione generale per Sant’Antioco, Sant’Antonio Abate, San Sebastiano e San Giovanni.
Concludo la premessa, includendo la tabella delle Ere, Età e periodi storici della Sardegna: utile per comprendere meglio di cosa
parlo nei miei itinerari, la tabella delle sub regioni ed il glossario per comprendere alcuni
significati.
Caterno Cesare Bettini
La biblioteca di Carbonia ha ospitato la 2ª mostra collettiva
L’arte visiva coniugata al femminile
D
al 1° al 9 marzo scorsi la
sala mostre della biblioteca comunale di Carbonia ha ospitato la seconda
edizione della mostra collettiva di
arte visiva femminile.
La mostra ha raccolto 40 opere
di 20 donne-artiste che hanno risposto con entusiasmo all’invito ad
esporre formulato dall’Amministrazione comunale di Carbonia.
«La mostra d’arte e creatività
femminile - spiega Loriana Pitzalis,
assessore alla Cultura del comune
di Carbonia - è nata da una mia idea
l’anno scorso.
In un periodo di forte crisi, è tanto importante portare alla luce tutto
ciò che il territorio può offrire.
Si è pensato alla creatività delle donne e a come valorizzare i talenti: quale occasione migliore che
la settimana dell’8 marzo?»
«Un anno fa siamo partiti così
in modo del tutto improvvisato - aggiunge Loriana Pitzalis - abbiamo
promosso un bando in pochissimo
tempo, grazie alla competenza, la disponibilità e la determinazione della prof.ssa Barbara Cappella, che ha
coinvolto anche una sua collega, la
prof.ssa Linda Renier, entrambe docenti di disegno e storia dell’arte al
Liceo Scientifico di Carbonia.
Quest’anno si è partiti con largo
anticipo. Hanno risposto 20 donne,
tra artiste affermate in Sardegna ed
anche in Italia e “creative”.
Ad ognuna delle partecipanti si
chiedeva di esprimere il femminile,
in ogni suo aspetto.»
forza femminile e l’ipocrisia del potere; all’opera di Daniela Matta, la
cui gabbia simboleggia le mille gabbie in cui molte donne sono costrette, ma lascia ampi spazi alla speranza; e ancora ai cuori di Luisa Porcu
che parlano da soli.
Bambino peruviano di Ornella Pinna.
Scialle e borsa di Alessandra Sodi.
La qualità complessiva era molto buona, ciascuno dei lavori esposti trasmetteva un suo messaggio.
Dalla coppia di dipinti di Valeria
Finazzi, artista affermata soprattutto nel centro Italia, nei quali, col sacro ed il profano, sono emerse la
«è intenzione dell’Amministrazione comunale di Carbonia - conclude Loriana Pitzalis - continuare
ed arricchire di altri stimoli le mostre successive, perché questo sia
possibile ci sarà bisogno di qualche risorsa, speriamo di farcela.»
IL NUMERO 256 3-14:IL NUMERO 181 3/10 18/03/13 09.43 Pagina 1
14
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
Era il 14 febbraio 2004 quando il grande Marco Pantani venne trovato morto in un residence della periferia riminese
Processo alla società che suicida il suo mito
Grande affluenza del pubblico sulcitano allo spettacolo teatrale di Martinelli che racconta la vita e la morte del ciclista.
C
hi ha ucciso Pantani? O
meglio,
riformulo la domanda: chi lo ha
portato a lasciarsi
morire, solo e diCinzia Crobu.
sperato, a 34 anni, dentro un residence della periferia riminese? Era il 14 febbraio del
2004. Lo spettacolo di Marco Martinelli è lo specchio limpido di una vicenda torbida ed assume i toni di una
tragedia, in tutto simile a quelle del
teatro greche anche nella struttura; è
un processo all’Italia, al sistema e a
coloro che con atti volontari e spietati hanno portato Marco Pantani ad abbandonarsi a quella fine. è morto di
vergogna. Lo ha ucciso la colata di
silenzio dopo il tanto parlare, dopo il
passaggio della macchina del fango.
In scena tutto diviene chiaro e scandito con voci ferme: Marco è stato vittima del reame dell’intonaco, del sistema dei bari e dei baroni in un paese in cui si fatica a distinguere i complotti veri da quei inventati. Assorbo
con rabbia ciò che sento e fisso una
calla bianca che compare solitaria in
un piccolo vaso, nel soggiorno di casa Pantani, ricostruito con sobrietà sul
palcoscenico del Teatro Massimo di
Cagliari (Calendario Teatro Stabile
della Sardegna). Il passaggio dalla calla allo sguardo di Ermanna Montanari è breve e doloroso. Lei è Tonina,
l’eroica madre di Marco, colei che dal
giorno della morte del figlio non ha
mai smesso di pretendere giustizia.
La Montanari, magistralmente, si presta alla litania dignitosa di quella madre, non volendone assimilare la fisicità ed i colori. Resta se stessa, i suoi
capelli neri, separati da una riga lineare e ritirati dietro la nuca, contrastano con un abito rosso vermiglio,
che ipnotizza, quanto la sua voce e la
gestualità nervosa, ma avvolgente.
Sono le piadine ed i tortelli di Tonina
ad aver tirato su il campione, sono i
ricordi vividi di questa donna a permetterci di conoscere meglio suo figlio: quel bambino che volava sulla sua
bici da donna sgangherata nel lungomare di Cesenatico.
La prima ‘vera’ bici a Marco la
regalò nonno Sotero che, immediatamente, fiutò un talento raro: quella bici
Marco se la portava a letto, la lavava
nella vasca di casa con il suo stesso
bagnoschiuma, era arrivato a piazzarle delle catene artigianali sulle ruote
per poter correre nei terreni ghiacciati.
Il Pirata, soprannome che a Tonina
non piaceva affatto, lo vediamo continuamente in scena da un wall che
trasmette spezzoni della sua vita. è già
lì al nostro ingresso in sala, con anco-
ra i capelli folti, bimbo e poi uomo;
nessuno lo interpreta e ciò è un bene,
una scelta registica fortunata. Nella
tragedia l’eroe viene solo evocato, ma
non appare in scena. Suo padre Paolo, dignitoso e affabile come spesso i
romagnoli sanno essere, ha il volto,
il corpo e la voce di Luigi Dadina, perfetto nella scena, vicino alla Montanari. Con loro, prendono parte a questa veglia/processo/tragedia anche Michela Marangoni, nei panni di Manola - sorella di Marco - Francesco
Mormino che interpreta Philippe Brunel - giornalista franco-belga, amico
di Pantani che ne scrisse una biografia inchiesta sulla quale si basa lo spettacolo - ed un versatile gruppo di attori che si alternano nei più disparati
ruoli: amici intimi di Marco, compagni di squadra, procuratori sportivi,
medici dell’anti-doping, giudici e ministri della Repubblica.
Plauso all’intera compagnia del
“Teatro delle Albe”, a questi ultimi
attori che si cimentano nel canto corale (altro rimando alla tragedia greca), in parti soliste e scandiscono all’unisono passi cruciali del copione
come a volerli far penetrare in testa a
coloro che per troppi anni li hanno
ignorati, consapevolmente. Pantani
andava tanto veloce, in salita, per abbreviare la sua agonia e, forse, volle
farla finita per lo stesso motivo, ormai inerme. Vittima di una lunga serie di incidenti e infortuni, dai quali
riuscì a risollevarsi stoicamente, non
resse alle persecuzioni: nel 1996 fu
investito da un fuoristrada sulla Milano-Torino, in un percorso di gara
sul quale avrebbe dovuto muoversi
sicuro e nel 1999 fu fermato a Madonna di Campiglio per dei controlli
precauzionali, durante il Giro d’Italia con addosso la maglia rosa. La
densità del suo sangue, in ambedue
le occasioni, era superiore al valore
medio e questo gli costò due processi
a Torino e a Trento. Venne poi dimostrato, però, che il primo prelievo era
stato effettuato dopo una frattura e
quindi falsato nei dieci punti di densità fuori dalla norma e che il secondo
- due soli punti superiore al valore medio - era stato effettuato in un orario
diverso da quello previsto. A quest’analisi Pantani avrebbe potuto sottrarsi per diritto ma, evidentemente, non
aveva niente da nascondere.
è indispensabile raccontare che
in quegli anni Pantani fosse rappresentante dei corridori nella protesta
contro il Coni che bersagliava continuamente il ciclismo con i controlli
anti-doping ma evitava di “bucare’’
calciatori e piloti di Formula Uno,
sport immuni nei quali circolavano
enormi somme di denaro e sponsor
importanti. L’esame effettuato a Ma-
donna di Campiglio, dopo pochi mesi, venne dichiarato nullo, Pantani era
pulito ma ormai macchiato per sempre.
Vittima sacrificale? Invidia? Vendetta? Scommesse clandestine della malavita? Vallanzasca arrivò a scrivere
dal carcere, a Tonina, raccontandole
che gli era stato proposto di scommettere sulla sconfitta di Marco - il
più forte in quel momento - che veniva dato perdente da fonti autorevoli. Sconfitte, incidenti e analisi pilotate? Martinelli non fornisce risposte
a questi interrogativi ma le vicende
vengono narrate in scena, con precisione e serietà disarmanti, basandosi
su dati documentati. Le risposte il
pubblico se le dà da sé condannando
le approssimazioni, i testimoni non
attendibili, la furia del circo-mediatico alimentato da gran parte della stampa che sputò sul codice deontologico
e che non fece nulla per riabilitare quel
“piccolo scalatore che veniva dal mare”. L’unico dai tempi di Gimondi (’65)
a conquistare Tour de France e Giro
d’Italia nello stesso anno (‘98), l’unico capace di rialzarsi e vincere dopo
fratture e operazioni, pedalando con
una gamba più corta dell’altra e la
sciatica permanente. Come ha dichiarato il regista Martinelli, Coni e Federcalcio hanno responsabilità pesanti a riguardo: occorreva un capro espiatorio, una lapidazione collettiva.
«Non riuscendo a distruggere i suoi
persecutori Pantani ha finito per distruggere se stesso», figlio onesto di
una famiglia umile e dai saldi principi: il romagnolo anarchico, ribelle
quanto generoso con i suoi gregari.
Viviamo tre ore e mezza di spettacolo: ogni minuto è necessario alla narrazione, affabulatoria e contemporaneamente documentaria, tutto ampiamente contestualizzato. Nel wall ora
non c’è più Pantani, ma l’Italia che
faceva da sfondo alla sua vita e alle
nostre, un vortice di immagini che non
sembrano poi così vecchie: i buontemponi di Tangentopoli, il primo governo Berlusconi che promette un’Italia nuova e maleducata, le tette di
Colpo Grosso, il denaro facile e la
pubblicità. Una società che suicida i
miti scomodi.
Resta il sorriso di Marco, Paolo che
accorcia il manubrio della sua bici,
la bandana che Tonina gli regala. Resta la maglia della Mercatone Uno,
Gimondi che alza il braccio del campione, lo sguardo paterno del suo primo ds Roncucci e i fan di Cesenatico
che intonano “Romagna Mia”.
«Ma Marco, ti metti la bandana per
essere più veloce, più aerodinamico?»
«Ma no! Fosse per quello mi sarei dovuto tagliare le orecchie.»
Cinzia Crobu
[email protected]
I prossimi appuntamenti al Centrale
Il 18 marzo alle 21.00 andrà in
scena, presso il Teatro Centrale di
Carbonia, “Giulio Cesare” per la
regia di Andrea Baracco; in scena
- fra gli altri - Giandomenico Cupaiuolo, Roberto Manzi ed Ersilia
Lombardo, della Benvenuti srl e
Lungta Film, in collaborazione con
il Teatro di Roma.
Nel “Giulio Cesare” Shakespeare mette in scena una società in
via d’estinzione, colta esattamente
nell’attimo terminale del proprio
crollo, vittima del suo fallimento
intellettuale, spirituale e politico.
L’autore scatta la fotografia di una
Roma livida e ferocemente allucinata dove sullo sfondo, al di là dei
colli e dei monumenti, compaiono
le sagome di avvoltoi e cani rabbiosi pronti a scagliarsi, con insaziabile violenza, addosso a corpi mal
conciati dal crollo fisico e nervoso.
La Roma disegnata da Shakespeare è una città che vive sotto un
cielo di piombo, sotto l’ombra di
un’ingombrante corona di ferro, una
città di silenzi che cedono il passo
ad improvvisi rumori, assordanti.
«è una Roma dove si sentono
scrocchiare mandibole e strofinare
violentemente mani l’una contro
l’altra (Casca), in cui i corpi, sfiorandosi, producono sordi suoni di
lamiera (i congiurati tutti); è una
città nascosta e privata che si raccoglie alla luce di una lampadina
per produrre, poi, squarci e profonde ferite nei luoghi pubblici (ancora i congiurati); è un luogo che
suona di passi solitari e furtivi (Cassio), di verità indicibili che esplodono in pensieri assordanti, in sogni maldestri (Cesare e Bruto), in
visioni apocalittiche nate da menti
di donne sterili (Porzia). Una Roma vittima di un cortocircuito: via
le luci, è l’ora della notte, nera, senza luna.»
Il 21 marzo il Teatro Centrale
di Carbonia, all’interno del Circuito regionale della danza Sardegna,
ospiterà “Giulietta e Romeo...
l’amore continua”. Tratto da un
classico della letteratura, del teatro,
della musica e della danza, questo
spettacolo nasce dall’esigenza di
creare un nuovo ed originale progetto artistico, un viaggio fantastico nell’aldilà da parte dei due giovani e sventurati amanti.
Nuovi percorsi narrativi originali riprendono le trame lasciate dal
celebre drammaturgo inglese: si alternano in scena momenti individuali, sensuali passi a due, cui seguono scene collettive talvolta estremamente dilatate, altre volte al contrario assai concitate ritmicamente.
RBR Dance Company è una compagnia molto raffinata che mette in
scena spettacoli coinvolgenti e di
impatto senza mai eccedere in virtuosismi. Movimenti spettacolari
quanto delicati, musiche coerenti ed
un uso curato delle luci insieme ad
un spettacolare ritmo scenico fanno sì che le loro esibizioni siano
considerate degne di nota; compagnia Rbr Dance Company da un’idea di Cristiano Fagioli, con sette
danzatori e due musicisti, coreografie Cristina Ledri e Cristiano
Fagioli, corpo di ballo Cristina Ledri, Gelsomina Di Lorenzo, Alessandra Odoardi, Claudia Elvetico,
Samanta Tonolini, Giorgio Azzone, Kristian Matia, Leonardo Paoli; violinisti Monica Cordaz e David Mazzacan; il tutto per la regia
di Cristiano Fagioli. Informazioni
al 328 1719747.
Al Centrale Monica Demuru e la sua intensa interpretazione
Le Bellas Mariposas di Sergio Atzeni
S
nocciolare tante vite concentrando il racconto in una sola giornata. Ne sarebbe stato orgoglioso Aristotele che
da secoli raccomanda ai teatranti la
sua nota unità di tempo - ma ancor
più credo lo sarebbe stato Sergio Atzeni, indimenticato autore di Bellas
Mariposas morto in giovane età, inghiottito dal mare della nostra Isola.
“Bellas Mariposas”, pubblicato
postumo nel ’96 - un anno dopo la
morte di Atzeni - pare una leggenda
contemporanea sarda ma è la fotografia nitida del vivere, vent’anni fa,
in un quartiere popolare di Cagliari.
Atzeni fa parlare gli umili, gli
sconfitti, quelli al margine e lo fa con
il loro linguaggio, che dentro al teatro, assume una forza roboante e va
a grattare le coscienze, inchiodandoci alla poltrona. Ridiamo tanto, ma
amaramente: come in ogni tragedia
c’è dentro la farsa, zeppa di parolacce
in dialetto e sproloqui.
Monica Demuru è Caterina, detta
Cate, dodicenne che irrompe in scena, guardandoci in faccia e rivolgendosi a ciascuno di noi; indossa un
vestitino a righe orizzontali rosse e
bianche e la forza di chi lotta per rimanere pura, pur annaspando in un
pantano. Un diamante grezzo, che
assume consapevolezza delle sue
capacità, che ha l’ambizione di diventare una rock star e di studiare.
Il palco è vuoto: basta qualche sedia, il talento di un’attrice di razza e
un testo - teatrale fin nelle viscere per conquistarci. è l’alba del 3 agosto quando la pigra signora Sias del
piano di sopra si sveglia in preda alla voglia di andare di corpo ed il suo
grido forsennato richiama il marito
Federico a portarle la padella, svegliando l’intero palazzo al civico
47/C di Via Gorbaglio. Da questo
momento in poi la vicenda diviene
una processione laica di persone, rumori ed umori, interpretata sapientemente dalla Demuru con il corpo e
con la voce. Massimo, fratello di Cate, torna alle 4.00 e calpesta tutte le
palle carillon della piccola Luisella,
svegliando le figlie di sua sorella
Mandarina, ospitate nel corridoio del
piccolo appartamento, sovraffollato.
Sempre Massimo si buca a letto: la
seconda dose dopo quella comunitaria con gli altri “tossici’’ del quartiere. Alle 4.35 suona la sveglia della signora Sias che dopo aver passato
una vita a prostituirsi ora lavora al
mercato all’ingrosso e, nonostante si
sia “alleggerita” poche ore prima,
scende le scale pesante, come pachiderma sui tacchi. Di lì a breve torna
a casa Mandarina che, silenziosissima, si mette a letto vestita, dopo aver
passato l’intera notte nuda sulle auto dei clienti. Alle 5.30 il padre di
Cate, finto invalido che non ha mai
lavorato in vita sua, accende la tv a
batteria e se la porta in bagno per masturbarsi alla vista di squallidi spogliarelli trasmessi da tv locali, lasciando fuori dalla porta la piccola
Luisella che - dopo aver bussato invano - si fa la pipì addosso e piange.
Arriva in suo soccorso la madre di
Cate, lavoratrice instancabile e donna
onesta, vera invalida con una gamba
mangiata nell’infanzia dalla poliomelite. Subito dopo suona la sveglia
di Tonio, pessimo e volgare quanto
suo padre, furioso verso la vicina di casa che non vuole concedersi alle sue
avances, nonché madre dell’inna-
Una scena di “Bellas Mariposas”.
morato di Cate, tale Gigi del quinto
piano. Il ragazzino dovrà scontare il
comportamento di sua madre con la
morte, per mano di Tonio, pistolero
di periferia con camicia rossa e Levis stretti con “pacco’’ in vista.
In questo contesto sociale (che ho
descritto dettagliatamente, perché indispensabile per capire la vicenda)
Cate si alza dal letto e la giornata prende una piega meno brutta: incontra
Luna (co-protagonista nella recente
versione cinematografica di Salvatore Mereu, premiata a Cannes nel 2012)
sua amica del cuore, tale e quale a
lei nei modi smaliziati, ma anche nel
colore dei capelli e nel fisico. Solo
nel finale si scopriranno sorelle di
sangue, concepite a tre giorni di differenza dallo stesso padre e da madri diverse, dirimpettaie di palazzo.
Le due ragazze ridono, divorano
gelati, e nuotano in un’assolata mattinata al mare: in sala sentiamo il rumore delle onde con la voce di Ca-
te, registrata, in sottofondo ed è come se anche noi ci immergessimo.
In questo sprazzo di serenità, dentro l’acqua e lontane dai casermoni
di cemento e dal degrado - le due
farfalle (mariposas, in sardo) cui è
stata negata l’infanzia e minati i sogni da alcuni famigliari, dalla scuola e dalla porzione di società in cui
sono nate, godono di una meritata
felicità. La Demuru nuota su una sedia, con le gambe tenute in alto sulla spalliera e le braccia libere di scomporre l’aria: bastano pochi gesti per
rivelare una preparazione biomeccanica notevole, frutto di duro lavoro e anni di studio.
“Wonderful life” dei Black, apparentemente ossimorica, esplode con
forza, come un grido di speranza e
di denuncia, per ricordare a Cate e
Luna che sono destinate a salvarsi e
vincere. Le parole procedono spes-
Foto di Ignazio Vacca.
so sui suoni della musica e viceversa: sono particolarmente coinvolgenti i cori iniziali, impasto di voci
angeliche e forte sacralità.
Non svelo il finale da western
metropolitano (per chi volesse leggere il libro, vedere il film o assistere allo spettacolo in date future)
sul quale mi sarei soffermata meno
e limandone alcune parti, ripetitive.
La regia di Annalisa Bianco è curata e generosa nei confronti del testo e dell’interprete di questo monologo che - nella versione di Egumteatro e Armunia/Festival Inequilibrio Castiglioncello, in collaborazione con La Città del Teatro di Cascina - diviene un’inedita ed emozionante “Musica di parole per amore
e per rabbia”.
I calorosi applausi del pubblico
del Teatro Centrale di Carbonia,
premiano l’intero cast ed il circuito
CeDac, per la scelta in cartellone.
C.C.
Nasce un progetto dalla collaborazione tra Ersu e Il Crogiuolo
Un seminario di formazione teatrale
G
razie al protocollo d’intesa fra l’Ente regionale
per il diritto allo studio
di Cagliari e l’associazione teatrale Il Crogiuolo, diretta
da Mario Faticoni, ha preso il via
il primo seminario gratuito di formazione sull’organizzazione teatrale destinato agli universitari.
Questa collaborazione - supportata
con entusiasmo dall’Ersu - sarà anche l’occasione per far rinascere il
teatro universitario all’interno dello storico Nanni Loy della casa dello studente di via Trentino, dove, da
marzo a maggio, si svolgerà l’interessante rassegna di spettacoli
“UnivErsu teatro 2013” che vede
in cartellone, fra le altre produzioni, lo spettacolo “Sottosuoli” di
Giorgio Todde, quello di “Elena
Ledda Quintetto” e di Rossella Faa,
al solo costo di 2 euro a biglietto per
gli universitari.
Tutti i dettagli del progetto sono
stati illustrati dal presidente dell’Ersu di Cagliari, Daniela Noli, e dall’attrice Rita Atzeri della compagnia Il Crogiuolo durante la conferenza stampa che si è svolta nella
sala presidenza dell’Ente regionale
di corso Vittorio Emanuele II, alla
presenza di alcuni studenti iscritti
al seminario teatrale che si sono detti
“entusiasti di poter cogliere al volo
un’iniziativa mai realizzata fino a
oggi”.
Secondo il presidente dell’Ersu, Daniela Noli, la collaborazione
con il Crogiuolo ha un triplice
obiettivo: «Insegnare un mestiere
agli studenti attraverso un seminario che li renderà protagonisti e
consapevoli nel processo di promozione della cultura teatrale, che
va dall’organizzazione alla messa
in scena degli spettacoli, con l’acquisizione di competenze specifiche, non solo in merito alla valutazione di un progetto artistico,
ma anche ai passaggi burocratici
e i costi che questo comporta. A
mio avviso - ha proseguito Daniela
Noli - non dobbiamo sottovalutare
un secondo obiettivo più intrinseco
che li allenerà all’approccio col
sistema lavoro, da non trascurare
quando siamo chiamati a formare
la generazione che prenderà il nostro posto. L’arte, infatti, è uno
strumento di comunicazione molto
forte: sprona, risveglia e forgia il
carattere, riuscendo a sbloccare
anche le personalità più fragili o
insicure, passando al contempo
messaggi di carattere sociale importanti».
«Il terzo obiettivo di questa
collaborazione - ha spiegato infine
il presidente dell’Ersu - è quello di
riuscire a finanziare le attività culturali degli stessi studenti con gli
incassi della rassegna UnivErsu
teatro».
«Gli studenti saranno protagonisti di primo piano - ha detto la
docente e ideatrice dei seminari,
Rita Atzeri - perché parteciperanno al processo di formazione costante che il lavoro teatrale richiede. In termini didattici lo scopo è
quello di far confrontare gli studenti del corso di formazione con i
diversi aspetti e le diverse problematiche che l’organizzazione di una
rassegna prevede: la stipula di un
contratto, l’apertura delle pratiche
Siae, la conoscenza del contratto
nazionale dei lavoratori dello spettacolo, etc.»
IL NUMERO 256 2-15:IL NUMERO 181 2/11 18/03/13 09.19 Pagina 2
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
15
La Provincia del Sulcis Iglesiente
CANALE 40
IN ONDA IL FUTURO
Tel. 0781 672155
[email protected]
Dal 22 al 30 marzo la Sardegna ospita la 52ª edizione del Torneo delle Regioni di calcio juniores, allievi e giovanissimi
Nell’Isola il meglio del calcio giovanile
Il girone B, comprendente le rappresentative di Calabria, Liguria, Lazio, Molise e Piemonte, si svolgerà interamente nel Sulcis.
L
a Sardegna ospiterà dal 22 al
30 marzo la 52ª edizione del
Torneo delle Regioni, la
massima rassegna calcistica
giovanile italiana per le categorie juniores, allievi e giovanissimi.
Il prestigioso appuntamento è stato preparato con particolare cura dal
Commissario tecnico delle rappresentative, Francesco Fele, e dai tre selezionatori: Andrea Marras, Giuseppe Francesco Zizi e Pier Vitale Atzu.
Per il calcio sardo e per l’intera Isola, considerato l’arrivo di ben 2.428 tra
atleti, dirigenti e tecnici, si tratta di un
evento prestigioso e festoso.
Il Consiglio direttivo della Lega
Nazionale dilettanti, guidata dal presidente Andrea Del Pin, ha così sorteggiato i gironi:
Girone A (CAGLIARITANO):
Puglia, Friuli Venezia Giulia, Sardegna, Abruzzo, Comitato Autonomo
di Bolzano (le squadre alloggeranno
a Quartu).
Girone B (SULCIS): Calabria,
Liguria, Lazio, Molise, Piemonte (le
squadre alloggeranno a Calasetta, Porto Pino e Carbonia). Le partite verranno disputate sui campi in sintetico di
Calasetta, Giba, Sant’Anna Arresi e
Sant’Antioco.
Girone C (OGLIASTRA): Basilicata, Comitato Autonomo di Trento,
Umbria, Sicilia, Lombardia (le squa-
dre alloggeranno a Tortolì e Arbatax).
Girone D (ORISTANESE): Marche, Veneto, Emilia Romagna, Campania, Toscana (le squadre alloggeranno ad Arborea).
Questi i calciatori convocati nelle
tre rappresentative della Sardegna.
Giovanissimi: Nicola Filippi,
Riccardo Oggiano e Fabio Puledda
(Alghero); Alessandro Pischedda
(Atletico Bosa); Xhulio Bajraktari
(Bruno Selleri Città di Olbia); Alberto Arrais (Carbonia); Mattia Fadda e Matteo Maccioni (Ferrini Cagliari); Gianmarco Marcangeli (Ghilarza); Stefano Serra e Andrea Simula (Latte Dolce Calcio); Gianmarco
Setzu (Libertas Barumini); Enrico
Delogu (Mercede); Omar Carta (Nuova Terralba); Alessio Deiana (Olbia
1905); Marco Fois (Porto Torres);
Daniele Pisu (San Paolo Oristano);
Simone Lecis (Sanluri); Mattia Stocchino (Selargius); Alessio Mascia
(Sigma); Lorenzo Cocco (Tortolì Calcio 1953). All. Pier Vitale Atzu.
Allievi: Roberto Sanna e Alessandro Piras (Budoni); Nicolino Piras,
Gianluca Podda e Giuseppe Masuli
(Ferrini Cagliari); Marco Carboni,
Simone Virdis e Giuliano Ortu (Fertilia); Giovanni Marongiu e Alessandro Masala (Latte Dolce); Alessandro
Aloia e Riccardo Mutzu (Olbia 1905);
Alberto Lilliu (Progetto Sant’Elia);
Graziano Bollas (Puri e Forti); Alessandro Aramu, Lorenzo Mainas e Antonio Gallo (Sanluri); Fabio Floris e
Simone Grandulli (Sigma); Luca
Erittu (Torres 2000). All. Giuseppe
Francesco Zizi.
Juniores: Marco Piras (Alghero
1945); Nicola Murgia (Calangianus);
Luca Orrù (Castiadas); Federico Piras (Codrongianus); Martin Agostini,
Antonio Dedola e Alberto Santona
(Fertilia); Michele Casula (Iglesias);
Roberto Canzilla (Lanusei); Federico Biscu (Nuorese); Roberto Budroni, Riccardo Capuano e Antonio Loddo (Olbia 1905); Gianluca De Martino (Porto Corallo); Pier Paolo Manzoni (Porto Rotondo); Alessandro Ibba e
Matteo Atzei (Samassi); Andrea Lai
(Sanluri); Romino Kozeli e Simone
Nieddu (San Teodoro); Antonio Marielli (Tempio). All. Andrea Marras.
Le tre rappresentative della Sardegna esordiranno il 23 marzo sul campo
della Ferrini “Piero Polese” in viale
Marconi (i giovanissimi alle 9.15, gli
allievi alle 11.15, gli juniores alle 16.00).
Le vincenti dei quattro gironi si
affronteranno nelle semifinali, il 29
marzo. Le finali sono previste in contemporanea, il 30 marzo alle 10.30,
sul campo della Ferrini (juniores), a
Monastir (allievi) e sul campo di Monte Claro (giovanissimi).
Giampaolo Cirronis
Antonio Filippo Salaris e Pierina Ledda
hanno vinto la 7ª Gran fondo del Sulcis
A
ntonio Filippo Salaris (Podistica Amatori Olbia) e
Pierina Ledda (Pol. Atletica Santadi) si sono imposti nella 7ª Gran fondo del Sulcis
“Memorial Armando Mandaresu”.
Organizzata dall’Atletica Santadi del
presidente Marco Pusceddu e dal
comune di Santadi con la collaborazione della Pro Loco di Santadi, del
1° Reggimento Corazzato di Teulada, dell’Ente Foreste della Sardegna
ed il patrocinio della Provincia di
Carbonia Iglesias, la gara era valida
per il campionato sardo militare e Forze di Polizia di corsa in montagna.
Antonio Filippo Salaris, specialista delle gare “Ultratrail”, ha condotto la gara fin dai primi km, giungendo al 19° km con un buon vantaggio sul secondo che ha gestito in
totale sicurezza nel tratto finale in
discesa, fino al traguardo di Pantaleo con un bel margine su Riccardo
Venuto della Pol. Gonone Dorgali e
Luigi Lai dell’Atletica Pula.
In campo femminile Pierina Led-
da ha preceduto Adalgisa Deriu della Pol. Guilcer Team la Città ed Emilia Minnai della S.S. Sporting S.I.E.
Si è ritirata la campionessa del
torno al quindicesimo chilometro.
Per il campionato sardo militare
e Forze di Polizia di corsa in montagna, il successo è andato alla Polizia
Antonio Filippo Salaris.
Pierina Ledda.
mondo dei 100 km, Monica Casiraghi, del Team Cellfood di Pisa che,
a causa di un infortunio muscolare,
ha dovuto abbandonare la gara in-
di Stato con 85 punti, seguita dall’Esercito con 79 punti e dall’Aeronautica Militare, terza con 61 punti.
Fabio Murru
Cantina Santadi
Via Su Pranu, 12 - Santadi - Tel. 0781 950127-953007 - Tel. e Fax 0781 950012
LATINIA
Vino dolce da vendemmia tardiva di uve Nasco
dei vigneti ad alberello - antica vigna “Latina” del Basso Sulcis della Sardegna.
Vino mediterraneo, caldo, solare che,
servito a 10°-12° C, esalta il dessert
e partecipa a tutti i momenti di incontro e di festa.
Ha ricevuto il “Premio speciale”
“miglior vino dolce dell’anno” 2002
e i 3 bicchieri del “Gambero Rosso”
Miglior vino da dessert al Vinexpò 2001 di Bordeaux.
IL NUMERO 256 1-16:IL NUMERO 181 4/9 18/03/13 08.21 Pagina 1
16
La Provincia del Sulcis Iglesiente
Anno XVIII • N° 256 • 18 Marzo 2013
Visite Guidate ai siti minerari
Porto Flavia - Masua
Grotta S. Barbara - Miniera S. Giovanni
Galleria Villamarina - Monteponi
Museo delle macchine - Masua
Galleria Henry - Buggerru
Galleria Anglosarda - Montevecchio
Miniera di Funtana Raminosa - Gadoni
I siti minerari sono visitabili su prenotazione chiamando i numeri:
0781 491300 - 348 1549556 - 349 5503147; oppure contattandoci via fax
al n° 0781 491395 o tramite e-mail [email protected].
Per le scolaresche e i gruppi organizzati sono previste particolari condizioni economiche.
Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro sito www.igeaminiere.it.