delibera g.m. anno 2010 n.115

PROVINCIA DI MESSINA
COPIA DI
DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA MUNICIPALE
N. 115
Reg. Delib.
OGGETTO: GIUDIZIO CIVILE PENDENTE INNANZI AL TRIBUNALE DI MESSINA DEI
CONIUGI MALINO FRANCO E CALVAGNA ROSA PER RISARCIMENTO
DANNI - AUTORIZZAZIONE AL DIFENSORE DEL COMUNE CHIUSURA
CONTENZIOSO CAUSE R.G. 544/09 (CONIUGI MALINO) E R.G. N. 4899/09
(ASSICURAZIONI GENERALI -AGENZIA DI MAZARA DEL VALLO).-
L'anno Duemiladieci, il giorno Quindici del mese di Luglio alle ore 16,30 e seguenti, nella Casa
Comunale e nella consueta sala delle adunanze, in seguito ad invito di convocazione, si è riunita la
Giunta Municipale con l'intervento dei Signori:
1) Dott.
Giuseppe
DI TOMMASO
2) Prof.
Rino Luca
MIGNALI
3) Dottssa
Maria Patrizia
PARISI
SINDACO
ASSESSORE
Non sono intervenuti gli Assessori: Dott.ssa T. Bonarrigo e Dott.ssa M. F. Ruggeri
Presiede il Sindaco - Dott. Giuseppe Di Tommaso
Partecipa il Segretario del Comune Dott.ssa Francesca Micali.
Presidente, constatato che il numero dei presenti è legale, dichiara aperta la seduta e invita i
convenuti a deliberare sull'argomento in oggetto specificato.
LA GIUNTA MUNICIPALE
Visto che, ai sensi dell'art. 53 della legge 8 Giugno 1990, n. 142, recepito dalla L.R. n. 48/91, come
sostituito dall'art. 12 della L.R. n.30 del 23/12/2000, sulla proposta di deliberazione in oggetto hanno
espresso :
- il responsabile del servizio interessato, per la regolarità tecnica, parere
FAVOREVOLE
- il responsabile di ragioneria, per la regolarità contabile, parere
FAVOREVOLE
VISTA l'allegata proposta di deliberazione avente per oggetto: "GIUDIZIO CIVILE
PENDENTE INNANZI AL TRIBUNALE DI MESSINA DEI CONIUGI MALINO FRANCO E
CALVAGNA ROSA PER RISARCIMENTO DANNI - AUTORIZZAZIONE AL DIFENSORE
DEL COMUNE CHIUSURA CONTENZIOSO CAUSE R.G. 544/09 (CONIUGI MALINO) E
R.G. N. 4899/09 (ASSICURAZIONI GENERALI - AGENZIA DI MAZARA DEL VALLO)." ,
che forma parte integrante e sostanziale del presente atto;
FATTO PROPRIO il contenuto formale e sostanziale del provvedimento proposto;
RITENUTO che la proposta di che trattasi sia meritevole di approvazione;
VISTO l'Ordinamento Amministrativo degli EE.LL. vigente nella Regione Siciliana;
CON VOTI UNANIMI espressi ed accertati a norma di legge;
DELIBERA
Approvare e far propria l'allegata proposta di deliberazione avente per oggetto: "GIUDIZIO CIVILE
PENDENTE INNANZI AL TRIBUNALE DI MESSINA DEI CONIUGI MALINO FRANCO E
CALVAGNA ROSA PER RISARCIMENTO DANNI - AUTORIZZAZIONE AL DIFENSORE
DEL COMUNE CHIUSURA CONTENZIOSO CAUSE R.G. 544/09 (CONIUGI MALINO) E
R.G. N. 4899/09 (ASSICURAZIONI GENERALI - AGENZIA DI MAZARA DEL VALLO).",
che forma parte integrante e sostanziale del presente atto.-
REGIONE SICILIANA - Comune di Nizza di Sicilia
PROPOSTA DI DELIBERAZIONE DI GIUNTA MUNICIPALE n
Su iniziativa del Sindaco
Responsabile del Servizio-Carmela De Filicaia
Responsabile del Procedimento - Grazio Abbate
OGGETTO: Giudizio Civile pendente innanzi al Tribunale di Messina dei Coniugi Malino
Franco e Calvagna Rosa per risarcimento danni.
Autorizzazione al Difensore del Comune chiusura contenzioso Cause R.G.
544/09 (Coniugi Malino) e R.G. n°4899/09 (Assicurazioni Generali -Agenzia di
Mazara del Vallo).
PREMESSO:che con atto di citazione al Tribunale Civile di Messina, i Sig.ri Malino Franco e
Calvagna Rosa nella qualità di coniugi, esercenti la " patria potestà " sul figlio
minore Marco Pietro e in relazione alla caduta dello stesso in data 01/11/2007 sul
marciapiede lato monte della Via Umberto l° che gli ha comportato la frattura del
polso, hanno chiesto al Tribunale, fra l'altro:
a)-di ritenere e dichiarare che la responsabilità del sinistro è imputabile solo ed
esclusivamente al Comune di Nizza di Sicilia, proprietario del marciapiede di che
trattasi;
b)-di quantificare in Euro 6.328,25= e non Euro 4.000,00= (come quietanzato, con
assegno, dalle GENERALI Assicurazioni - Agenzia di Mazara del Vallo) il danno
subito dal Figlio;
c)-di condannare, pertanto, il Comune di Nizza di Sicilia al pagamento in favore degli
Attori dell'ulteriore somma di € 2.328,25= (quale differenza tra la somma liquidata
dall'Assicurazione e quella richiesta) oltre agli interessi da computarsi dalla data del
sinistro al soddisfo nonché con vittoria di spese e compensi difensivi e oltre le spese
generali, I.V.A. eC.PA;
DATO ATTO:
» che, in merito, con delibera della G.M. n°53 del 16.04.2009, il Comune ha provveduto
a conferire apposito incarico professionale all'Avv: Ferruccio Puzzello da Messina per
la difesa delle ragioni ed interessi del Comune;
• che con deliberazione della G.M. N°93 del 25.6.2009, lo stesso Comune ha dato
mandato allo stesso Avvocato di proporre domanda di manleva e garanzia nei
confronti della Generali Assicurazioni -Agenzia di Mazara del Vallo;
VISTE:
• la nota dell'Avv. Ferruccio Puzzello pervenuta, tramite fax, in data 30/6/2010, con la
quale, fra l'altro e in merito, rappresenta di essere stato contattato dal Legale delle
Assicurazioni Generali che gli ha rappresentato che i Coniugi Malino hanno avanzato,
per le vie brevi all'assicurazione una richiesta economica per l'abbandono della causa
di che trattasi (Numero Reg. Gen. 4899/09 unitamente alla causa riunita numero
Reg. Gen. 544/09), e che, la stessa Assicurazione, per economia di spesa, è
disponibile alla corresponsione della somma richiesta per chiudere la vicenda a
condizione della formale disponibilità anche da parte del Comune di Nizza di Sicilia;
•
•
La nota dell'Aw. Ferruccio Puzzello pervenuta, tramite fax, in data 01/7/2010, con la
quale facendo seguito alla suddetta nota, precisa, in merito, quanto segue:
A)-Causa R.G. 544/09 - Malino (Attore) C/ Comune di Nizza di Sicilia (Convenuto)
abbandono della lite ex ari 309 c.p.c. a cura dell'attore e conseguente estinzione delle
pretese avanzate da questo nei confronti del Comune; il presunto danneggiato verrebbe
ad essere indennizzato e tacitato dall'Assicurazione.
B)-Causa R.G. 4899/09 Comune di Nizza di Sicilia (Attore) C/ Assicurazioni Generali
(Convenuta) con la quale il Comune ha spiegato azione di rivalsa e condanna alle spese
verso il garante; abbandono della lite ex art. 309 c.p.c. da parte del Comune, Attore, il
quale transige nel senso che a fronte della corresponsione dell'indennizzo al presunto
danneggiato da parte dell'Assicurazione, accetta la compensazione delle spese nei
confronti di quest'ultima, rinunciando alle spese legali.
PRESO ATTO della volontà dell'Amministrazione Comunale a chiudere il contenzioso di
che trattasi, tenuto conto dell'aleatorietà di ogni giudizio e, pertanto, degli ulteriori danni che
potrebbero gravare sul Bilancio dell'Ente in caso di soccombenza;
RITENUTO, pertanto, di dover provvedere con apposito atto deliberativo;
VISTO il bilancio preventivo per l'anno 2010;
VISTO L'Ordinamento Amm.vo degli EE.LL. vigente nella Regione Siciliana;
PER QUANTO SOPRA ESPOSTO;
PROPONE CHE LA GIUNTA COMUNALE DELIBERI
1. Prendere atto della narrativa che precede che qui si intende riportata e trascritta;
2. Di accettare l'abbandono della lite R.G. n° 544/09 da parte dei Signori Malino Franco
e Calvagna Rosa nella qualità di coniugi, esercenti la patria potestà sul figlio minore
Marco Pietro, con la conseguente estinzione di qualsiasi pretesa a qualunque titolo
avanzata nei confronti del Comune;
3. Di autorizzare l'Avv. Ferruccio Puzzello ad abbandonare la lite R.G. n°4899/09
intentata dal Comune di Nizza di Sicilia nei confronti delle Assicurazioni Generali, a
fronte della corresponsione dell'indennizzo dovuto al presunto danneggiato Malino
Franco e Calcagna Rosa quali genitori esercenti la patria potestà sul figlio Malino
Pietro, con il solo pagamento a carico del Comune di Nizza di Sicilia delle proprie
spese legali quantificabili in €.1.000,00= come da Determine n°9 del 20/4/2009 e n°36
del 29 /6/2009;
4. dare incarico all'Incaricato di Funzioni dirigenziali dell' Area IA per l'adozione dei
provvedimenti di competenza, in dipendenza del presente atto.-
IL RESPONS
Geo
EDIMENTO
IL S
Dott. Giuse
mmaso
PARERE DEL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
II Responsabile del Servizio interessato;
VISTO l'art. 1 comma 1 lettera i, L.R. 48/91;
VISTO l'art. 49 Decreto Leg.vo n'267/2000;
VISTO l'art. 12 della L.R. 23/12/2000 n° 30;
Verificata la correttezza dell'istruttoria svolta;
Ai sensi e per gli effetti delle disposizioni legislative sopra menzionate;
ESPRIME PARERE
L L-
ffì U'j
in ordine alla sola regolarità tecnica sulla proposta di deliberazione ante riportata.
3-
Lì
IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO
u^-
PARERE DEL RESPONSABILE DELL'AREA ECONOMICQ-FINANZIARIA
II responsabile dell'area economico-finanziaria;
VISTO l'art. 153 del D.Lgs. n. 267 del 18/8/2000;
VISTO l'art. 12 della L.R. 23/12/2000 n° 30;
Verifìcata la correttezza dell'istruttoria svolta;
Ai sensi e per gli effetti delle disposizioni legislative sopra menzionate;
ESPRIME PARERE
in ordine alla regolarità contabile sulla proposta di deliberazione ante riportata, ed
ATTESTA
la copertura finanziaria della complessiva spesa di €.
Cod.
Competenza
Cod. _
Cap,
Cap.
Impegno n.
Residui 200
impegno n.
sui seguenti codici e numeri;
Competenza
Residui 200
IL RESPONSABILE DELL'AREA ECONOMICO-FINANZIARIA
La presente deliberazione viene lena, approvata e sottoscritta
IL PRESIDENTE
F.to G. Di Tommaso
L'ASSESSORE ANZIANO
F.to R.L. Mignali
IL SEGRETARIO COMUNALE
F.to
F. Micali
Per copia conforme per uso amministrativo
Dalla Residenza Municipale, lì _
II Segretario Comunale
11 preseme atto è stato pubblicato all'albo Comunale
dal
al
col n°
del
registro pubblicazioni
IL MESSO
F.to
II sottoscritto Segretario Comunale visti gli atti d'ufficio
ATTESTA
Che la presente Deliberazione, ai sensi della L.R. 3 Dicembre 1991, n. 44
U
è stata affissa all'Albo Pretorio 16/07/2010 col n.S-. l< " per rimanervi pergiorni 15 consec. (art. 11, comma 1°);
IL SEGRETARIO COMUNALE
Dalla Residenza Municipale, li
F.to
LA PRESENTE DELIBERAZIONE E' DIVENUTA ESECUTIVA:
D
a) ai sensi dell'ari. 12, comma 1 - 2 (*) della L.R. 03/12/1991, n. 44; il
LJ
b) dichiarata LE.
Dalla Residenza Municipale, lì
IL SEGRETARIO COMUNALE
F.to
E' copia conforme all'originale
La presente deliberazione è stata trasmessa per l'esecuzione
li
all'Ufficio
IL SEGRETARIO COMUNALE
lì
IL RESPONSABILE DELL'UFFICIO