il dittatore - Il Parere dell ingegnere
Transcript
il dittatore - Il Parere dell ingegnere
Il Parere dell ingegnere IL DITTATORE SCHEDA VALUTAZIONE FILM a cura di: Catello MASULLO TITOLO : IL DITTAT Larry Charles INTERPRETI PRINCIPALI : Sacha Baron Cohen ... Aladeen / Efawadh Sayed Badreya ... Omar Michele Berg ... Aladeen's Mother Rocky Citron ... Baby Aladeen Liam Campora ... Aladeen Age 6 Aasif Mandvi ... Doctor Rizwan Manji ... Patient Rick Chambers ... Newscaster Voiceover (voice) Elsayed Mohamed ... Wadiyan Olympic Official Adeel Akhtar ... Maroush Horatio Sanz ... Aide on Balcony Ben Kingsley ... Tamir Elena Goode ... Virgin Guard Nazanin Homa ... Virgin Guard Dawn Jackson ... Virgin Guard Victoria Beltran ... Virgin Guard Danielle Burgio ... Virgin Guard Dominique DiCaprio ... Virgin Guard Aja Frary ... Virgin Guard Fred Melamed ... Head Nuclear Scientist Jason Mantzoukas ... Nadal Cuco Usín ... Assassin Megan Fox ... Herself Joey Slotnick ... Homeless Man Ian Roberts ... NYC Cop Anna Faris ... Zoey Chris Parnell ... News Anchor Jessica St. Clair ... Denise David Fonteno ... Secretary General Anna Katarina ... Angela Merkel Michael Delaney ... Delegate William Fowle ... Delegate Bobby Lee ... Mr. Lao Olek Krupa ... Gazprom Executive Alan Cox ... BP Executive Kevin Corrigan ... Slade Mitchell Green ... Joteph Jenny L. Saldaña ... Hannah George Bartenieff ... Romanian Accountant Chris Gethard ... Clark Fred Armisen ... Waiter / Minister Sean T. Krishnan ... Waiter / Cereal-Loving Soldier Eliyas Qureshi ... Angry Wadiyan Diner Chris Elliott ... Mr. Ogden Jon Glaser ... Obnoxious Customer Daniel Burress ... Customer in Bathroom Pete Wiggins ... Bratty Kid Customer Adam LeFevre ... Man in Helicopter Marceline Hugot ... Woman in Helicopter Anthony Mangano ... Arresting Officer Melissa Francis ... Local News Reporter Tim J. Ellis ... Offended Customer Michael Hardart ... Store Customer Miriam Tolan ... Health Inspector's Wife Zachary Mackiewicz ... Health Inspector's Son J.B. Smoove ... Funeral Usher Hollis Granville ... Eldridge Douglas Ann Dev'Unay ... Mourner Sondra James ... Friendly Customer Tara Copeland ... Mom Shopping with Toddler Sydney Berry ... Toddler Kathryn Hahn ... Pregnant Woman Seth Morris ... Pregnant Woman's Husband Kate Pak ... Mrs. Lao (as Katie Pak) Regina Anne Rizzo ... Puppeteer Tracey Ruggiero ... Mugging Victim Karl Jacob ... Aladeen Double Marcia DeBonis ... Woman in Hotel Window Nasim Pedrad ... Female GMW Host Mousa Kraish ... Wadiyan Soldier Neimah Djourabchi ... Wadiyan Soldier Sevan Greene ... Wadiyan Soldier Nadav Malamud ... Wadiyan Soldier Fred Hanna ... Helicopter Pilot (NYC) ORIGINE :USA DISTRIBUZIONE : UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL ITALY DURATA:83’ SOGGETTO : COMMEDIA L’ Ammiraglio Generale Haffaz Aladeen, nominato Supremo Leader sin dalla tenera età di sei anni, in seguito alla sfortunata morte del padre, perito in un incidente di caccia, governa con il pugno di ferro Wadiya, un isolato Stato nord africano, ricco di petrolio. Accanto ad Aladeen c’è sempre stato lo Zio Tamir, capo della polizia segreta, della sicurezza e procuratore di donne. Le Nazioni Unite hanno ripetutamente sanzionato il Paese ed è stata anche programmata un'ispezione del consiglio di sicurezza al suo impianto segreto di armi. Aladeen subisce anche un tentativo di assassinio. Anche per questo, dietro consiglio di Tamir, accetta di andare a New York per parlare alle Nazioni Unite. Il Generale Aladeen, Tamir e il loro seguito arrivano così a New York. Dove però trovano vivaci manifestazioni ostili dei molti esiliati da Wadiya … Ispirato al romanzo "Zabibah and the King" di Saddam Hussein. Regia di Larry Charles, che aveva già diretto Sacha Baron Cohen nei mitici “Borat” [2006] e “Brüno” [2009]. Ci sono molte similitudini tra questo “Il Dittatore” ed i due film precedenti della accoppiata Charles/Cohen. Comicità trasgressiva, quanto di più politicamente scorretto si possa immaginare. Trivialità, sconcezze, coprofilia, e così via. Gli ingredienti sono un po’ quelli dei cinepanettoni con De Sica degli esordi. Ma con qualità e intelligenza infinitamente superiori. Con molto vetriolo in più. Le gag di questo dittatore da macchietta, a metà tra Gheddafi e Saddam Hussein, possono far arricciare il naso e turbare gli spiriti delicati, ma sono a volte irresistibili. Le feroci prese in giro dei prodotti biologici, del rispetto per il genere femminile e di tutto quello che in occidente è oramai considerato un must, e spesso impagabile. E’ pure, però, vero che le cadute di stile sono frequenti. E d’altra parte non è facile mantenere un equilibrio su un sentiero così scosceso e scivoloso. Per i fan di Sacha Baron Cohen, siamo forse al suo miglior film. O almeno sugli stessi livelli del fulminante esordio con Borat. Curiosità : nella versione doppiata in italiano, la formidabile battuta della super squillo Megan Fox mentre lascia il talamo del dittatore, rifiutando di restare ancora : “No! Devo andare a fare sesso con il premier italiano!”, è stata anestetizzata (incomprensibilmente) in una anodina : “No! Devo andare a fare sesso con un altro politico!”. FRASI DAL CINEMA : “I soldi per sesso sono ben spesi con te. Non vuoi passare una notte a farci tante coccole? No! Devo andare a fare sesso con un altro politico! (nella versione originale, la battuta, molto più efficace, era : No! Devo andare a fare sesso con il premier italiano!”). (Sacha Baron Cohen e Megan Fox). Ah, America, costruita dai negri e di proprietà dei cinesi!”. (Sacha Baron Cohen al suo arrivo a New York). “Meglio chiarire che io odio gli arabi. Ma io non sono arabo! Tecnicamente tutti quelli che non sono nati negli USA sono arabi! Già che sei qui, vai a visitare l’Empire State Building, prima che uno di voi arabi lo butti giù!”. (Sacha Baron Cohen e John C. Reilly). “E ti prego, non usare più quel deodorante organico. Ci http://ilpareredellingegnere.altervista.org Realizzata con Joomla! Generata: 14 March, 2017, 15:36 Il Parere dell ingegnere potresti gasare i curdi con quella puzza!”. (Sacha Baron Cohen ad Anna Faris). “Sono incinta. Ed avrai un maschio o un aborto?”. (Anna Faris e Sacha Baron Cohen). “Mi spiace, devo darvi una brutta notizia : è un femmina! Dove posso buttarla?”. (Sacha Baron Cohen alla coppia che aveva appena aiutato a partorire sul pavimento del negozio di prodotti biologici). VALUTAZIONE SINTETICA (in decimi) 6.5 Leggenda: CAPOLAVORO **** quattro stelle : equivalente in decimi : 10 DA NON PERDERE *** DISCRETO ** due stelle : equivalente in decimi : 6 DA E meno di 6 http://ilpareredellingegnere.altervista.org Realizzata con Joomla! Generata: 14 March, 2017, 15:36