Samstag/Sada/sabato, 12. 04. 2014 Brixen, Forum, 20.00 Uhr

2014
KonzertConzertConcerto
Schirmherrschaft
Alice und Nikolaus Harnoncourt
Künstlerischer Leiter / Dirigent
Stephen Alexander Lloyd
Programm
Giuseppe Verdi (1813 –1901)
Ouvertüre zu Nabucco
Georges Bizet (1838 –1875)
Intermezzo - Prelude Akt 3, aus „Carmen“
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 –1791)
Konzert für Horn n. 2, KV 417 in Es Dur
Allegro, Andante, Rondo: Allegro
Solist: Sebastian Taddei
Pause
Modest Mussorgski (1839–1881) /
Maurice Ravel (1875–1937)
Bilder einer Ausstellung
Samstag/Sada/sabato, 12. 04. 2014
Brixen, Forum, 20.00 Uhr
Persenon, Forum, dala 8 da sëira
Bressanone, Forum, ore 20.00
Sonntag/Dumënia/domenica, 13. 04. 2014
Bozen, Auditorium J. Haydn, 18.00 Uhr
Bulsan, tl Auditorium J. Haydn, dala 6 da sëira
Bolzano, Auditorium J. Haydn, ore 18.00
Der Eintritt zu den Konzerten ist frei. In den einzelnen
Konzert­häusern ist Einlass ab eine Stunde
vor Konzertbeginn. Platzvormerkungen werden nur
für die Ehrengäste vorgenommen.
Patrozine
Alice y Nikolaus Harnoncourt
Direzion artistica / Dirighënt
Stephen Alexander Lloyd
Program
Giuseppe Verdi (1813 –1901)
Overtüra de „Nabucco“
Georges Bizet (1838 –1875)
Intermezzo - Prelude Akt 3, dla „Carmen“
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 –1791)
Conzert per corn n. 2, KV 417 in Mi bemolle maggiore
Allegro, Andante, Rondo: Allegro
Solist: Sebastian Taddei
Nterval
Modest Mussorgski (1839 –1881) /
Maurice Ravel (1875 –1937)
Quadri da un’esposizione
L entreda ai cunzerc ie debant. Tla sales da cunzert
pon jì ìte n ëura dant che l cunzert scumencia. L post
vën me apustà danora per l ghest d’unëur.
Patrocinatori
Alice e Nikolaus Harnoncourt
Dazu laden ein und freuen sich
über Ihren Besuch:
al Ves inviëia y se conforta
a Osta vijita:
La invitano fiduciosi nella Sua
gradita presenza:
Direttore artistico / Direttore
Stephen Alexander Lloyd
AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
Programma
Giuseppe Verdi (1813 –1901)
l’Ouverture del „Nabucco“
Georges Bizet (1838 –1875)
Intermezzo - Prelude Akt 3, del „Carmen“
Wolfgang Amadeus Mozart (1756 –1791)
Concerto per Corno n. 2, KV 417 in Mi bemolle maggiore
Allegro, Andante, Rondo: Allegro
Solista: Sebastian Taddei
Intervallo
Modest Mussorgski (1839 –1881) /
Maurice Ravel (1875 –1937)
Quadri da un’esposizione
L’ingresso per i concerti è libero. Nelle varie
sale da concerto l’ingresso sarà possibile un’ora prima
dell’inizio del concerto. Prenotazioni dei posti
verranno effettuate solo per gli ospiti d’onore.
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
Abteilung 14 - Deutsche Kultur
Bereich Deutsche und ladinische Musikschulen
Area scuole di musica tedesche e ladine
Seziun scores de musiga todësces y ladines
AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
Abteilung 14 - Deutsche Kultur
AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
Abteilung 14 - Deutsche Kultur
AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
Abteilung 14 - Deutsche Kultur
Stadtg
Comu
Comu
Stadtgemeinde Brixen
Comune di Bressanone
Comun da Porsenù
Stadtgemeinde Brixen
Comune di Bressanone
Comun da Porsenù
PROVINCIA
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
Abteilung 14 - Deutsche Kultur
Intendanza scolastica
italiana
Stadtgemeinde Brixen
Comune di Bressanone
Comun da Porsenù
Intendanza scolastica
italiana
L’Intendënza scolastica
ladina
Intendanza scolastica
italiana
Das Konzert wird von RAI Südtirol aufgezeichnet und
am 25. Juni 2014 um 19.40 Uhr ausgestrahlt.
L cunzert vën tëut su dala RAI Südtirol y lascià audì
ai 25 de juni 2014 dala 19.40.
Il concerto viene registrato dalla RAI Südtirol
e viene trasmesso il 25 giugno 2014 alle ore 19.40.
Stadtgemeinde Brixen
Comune di Bressanone
Comun da Porsenù
Mit diesen Konzerten unterstützen wir die Vereinigung Helfen Ohne Grenzen.
Cun i cunzerc vën sustenida la assoziazion Aiut Zënza Cunfins.
Con questi concerti sosteniamo l’associazione Aiutare senza confini.
L’Intendënza scolastica
ladina