La mia fonte di energia, divertimento e relax.

La mia fonte di energia, divertimento e relax.
Hallenbad ‡ Spa ‡ Sportzentrum
Un universo di benessere e divertimento:
benvenuti all’oasi
L’OVAVERVA è la vostra fonte di energia, divertimento e relax a St. Moritz. Lasciatevi alle spalle lo
stress con una bella nuotata, rigeneratevi nella
piscina con getti d’acqua e vista sulle montagne
engadinesi, fatevi coccolare con i trattamenti della
Spa o trascorrete ore serene con i bambini nelle
piscine e nella zona dei giochi acquatici.
L’OVAVERVA Piscina, Spa & Centro sportivo con
piscina coperta da 25 metri, centro wellness
e grande zona famiglia è un’oasi totalmente dedicata a sport e salute, per un benessere a
tutto tondo.
«OVAVERVA» è un’espressione romancia che significa «acqua viva e zampillante».
Ovaverva – Piscina
La mia fonte di energia.
L
a grande e luminosa piscina con accesso diretto alla
vasca esterna è perfetta per tutte le esigenze, dai nuotatori agonistici a chi vuole fare solo qualche bracciata.
Nella vasca di 25 metri potete mettere in moto tutto il corpo,
per poi rilassare muscoli e spirito nella piscina esterna
con meravigliosa vista panoramica sulle montagne engadinesi.
E per chi vuole saggiare le profondità segrete dell’acqua
di St. Moritz niente di meglio della vasca per tuffi separata!
Ovaverva – Piscina
Ovaverva – Piscina
Ovaverva – Piscina
A
ll’OVAVERVA anche le famiglie e i bambini si
divertono un mondo. Una zona dedicata tutta a
loro con funtower e scivoli invita a sguazzare
nell’acqua e giocare in libertà.
Per i nuotatori in erba che vogliono liberarsi del salvagente sono disponibili una speciale vasca didattica,
con acqua a temperatura regolata, e un team di istruttori
di nuoto qualificati.
La nostra fonte di divertimento.
Ovaverva – Piscina
Ovaverva – Piscina
Ovaverva – Spa
L
a nostra grande Spa, con una superficie di circa
1620 metri quadri, è una vera oasi di benessere:
diverse saune, bagni turchi, varie zone riposo e una
zona riservata alle signore coccolano il corpo e lo spirito
con una profonda azione rilassante.
Tra gli highlight, la zona centrale con pietra ombelicale,
la grande vasca idromassaggio Rosatschbad con vista
sulle montagne e l’area relax con pareti in pietra di sale
che generano un ambiente naturale, benefico e salutare.
La mia fonte di benessere.
Ovaverva – Spa
Nella scelta delle linee di prodotti
utilizzati diamo grande importanza alla
provenienza e alla lavorazione delle
materie prime.
La linea SOGLIO, ad esempio, impiega
pregiate erbe della Bregaglia. Anche
la gamma Dermalogica® soddisfa pienamente i nostri standard qualitativi
e di sostenibilità.
Spa Treatments
Nelle nostre aree per i trattamenti, l’arte e le tecniche dedicate al benessere
sono al vostro servizio per coccolarvi e farvi sentire bene. Massaggi classici, trattamenti cosmetici o
esclusivi pacchetti wellness: l’OVAVERVA è la vostra fonte amica di relax e bellezza.
Suvretta Sports
Suvretta Sports – Centro sportivo outdoor e sport shop
Il centro sportivo outdoor OVAVERVA è il nuovo punto di riferimento di St. Moritz
in tema di mountain bike e sci di fondo.
Gestito da Suvretta Sports, il centro offre
servizio di noleggio e di consulenza e
organizza un programma di corsi ed
eventi al top. In estate le proposte sono
incentrate sul mondo MTB, in inverno
sullo sci nordico. Il centro si avvale di un
team di esperti che oltre a consigliarvi
in modo professionale, vi assicurano un
qualificato servizio di riparazione.
Presso l’Activity Desk potete iscrivervi
a corsi di sci di fondo, escursioni in
mountain bike o con le ciaspole, come
pure alle altre attività organizzate.
Lo shop integrato nel centro propone un
ampio assortimento di articoli sportivi
(bike, sci, ecc.), anche a noleggio, come
pure abbigliamento sportivo per nuoto,
fitness, outdoor e tempo libero.
www.suvretta-sports.ch
Gut Training
Gut Training – Centro fitness
Gestito e diretto da Gut Training
St. Moritz, il più famoso operatore di
fitness e diagnostica prestazionale
in Engadina, nei suoi ampi spazi il centro vi mette a disposizione le attrezzature più moderne e un completo
programma di corsi di fitness di gruppo,
allenamento di resistenza, potenziamento e prestazionale. Gli specialisti
altamente qualificati di Gut Training
sono a vostra disposizione per consigliarvi in modo professionale e offrirvi
i loro servizi anche in tema di personal
training.
Su una superficie di 600 metri quadri, il centro fitness all’interno dell’OVAVERVA
offre numerose soluzioni per mantenersi in forma.
www.gut-training.com
ViV Bistro
ViV Bistro – cucina sana con prodotti regionali
ViV deriva da un termine romancio
che significa «vivere, vivace, tonificante».
Ad attendervi troverete un’offerta
culinaria studiata su misura per rifare
il pieno di slancio ed energia:
spuntini regionali fatti in casa ma anche
menu e bevande tutti sani e gustosi,
per iniziare o finire al meglio la giornata.
Il bistrò ViV è però anche una location
ideale per eventi privati: cosa c’è di
più bello di festeggiare un compleanno
o un anniversario sulla sua bellissima
terrazza con vista sulle montagne engadinesi?
Dopo il wellness o il nuoto, il piacere continua nel bistrò ViV.
www.viv-bistro.ch
OVAVERVA – il punto di partenza ideale
per allenamenti professionali
Corsa, atletica leggera, mountain bike o sci di fondo? Qualunque
siano i vostri interessi, il nuovo centro OVAVERVA è il miglior punto
di partenza e arrivo per allenarsi da soli o in gruppo in modo
professionale approfittando dell’ideale clima d’alta quota dell’Engadina.
Il centro sportivo outdoor gestito da Suvretta
Sports, integrato nella struttura e dotato di
spogliatoi con armadietti a chiave, è il vostro
partner competente per tutte le questioni di
materiali e attrezzatura.
E dopo un’intensa seduta di allenamento,
cosa c’è di meglio che rigenerarsi con un tonificante massaggio o un rilassante idromassaggio?
Forum Paracelsus
Una cultura termale millenaria
Con la loro ricchezza di ferro e anidride
carbonica, le sue sorgenti curative,
note già nel 1400 a.C., divennero molto
conosciute e apprezzate nel Medioevo
grazie a papa Leone X e al medico
naturopata Paracelso.
L’istituto MTZ Medical Wellness si propone
ancora oggi come una struttura termale
medico-terapeutica che offre programmi di cura olistica. Nel Forum Paracelsus,
integrato nell’istituto e recentemente
ristrutturato, è illustrata la storia delle
fonti curative di St. Moritz mediante
postazioni di ascolto e touch screen.
St. Moritz vanta una cultura termale profondamente radicata nel tempo.
La fontana invita a degustare l’acqua minerale effervescente di St. Moritz e nel
cuore del museo si può perfino ammirare,
da dietro un vetro, il sistema di captazione
della sorgente di San Maurizio risalente
all’Età del bronzo.
www.paracelsus-stmoritz.ch
OVAVERVA a colpo d’occhio
a
Vi
le
Sa
t
Ludains
ins
ra
Via Luda
havalle
Via Grevas
Via C
n
En
St. Moritz Bad
Kath. Kirche
n ni
a
Seg
ntin
i
Vi
Sa
ian
nG
Via
Ro
sa
tsc
h
Via
St. Moritz Bad
Signalbahn
Via Mezdi
St. Moritz Bad
Post
Via Sela
En
V. Tegiatscha
V
iova
ia G
Via Mezdi
• Bagno Kneipp e bagno turco
• Massaggi e trattamenti cosmetici
• Rosatschbad (grande idromassaggio)
• Zona Spa riservata alle signore con bagno turco,
sauna bio, sauna finlandese e spazio relax
• Spa mista con bagno turco, sauna bio,
sauna finlandese e zona relax salina
• Varie e ampie zone riposo e aree relax
St. Moritz Bad
Via Salet
ag
V. dal B
• Vasca interna di 25 metri
• Vasca esterna con bocchette idromassaggio e
lettini a getti d’acqua
• Terrazza solarium con sedie a sdraio
• Vasca con due trampolini di 1 metro e
una piattaforma di 3 metri
• Vasca didattica separata
• Zona giochi acquatici
• Funtower con tre scivoli della lunghezza complessiva
di 190 metri
St. Moritz Bad
Sonne
St. Moritz Bad
Belaria
rp
Via Su
un t
Paracelsus
• Centro sportivo outdoor con shop
specializzato in mountain bike e sci nordico
Via Mezdi 17, CH-7500 St. Moritz
• Centro fitness con lezioni di gruppo, diagnostica
prestazionale, consulenza generale e nutrizionale,
personal training
Tel. +41 (0)81 836 61 00
Fax +41 (0)81 836 61 09
• Bistrò ViV con terrazza
• Bistrò in piscina accessibile dall’esterno e dall’interno
[email protected]
www.ovaverva.ch
Hallenbad ‡ Spa ‡ Sportzentrum
www.ovaverva.ch