Voir la notice d`utilisation

FR
Dur pour les poux !
Doux pour les cheveux et l’environnement
Mon enfant a-t-il des poux ?
Les démangeaisons et le grattage de la tête sont souvent les premiers signes de la présence de
poux de tête. Des irritations sur le cuir chevelu provoquées par le grattage peuvent faire penser à la
présence de poux.
Que faut-il chercher ?
La présence de poux et de lentes à proximité du cuir chevelu, particulièrement
derrière les oreilles et près de la nuque, à la naissance des cheveux.
A quoi ressemble un pou ?
Un pou de tête est un petit insecte, visible à l’œil nu, ayant à peu près la taille
d’une graine de sésame (2 à 3 mm), qui vit sur le cuir chevelu et se nourrit de
sang humain.
Il a six pattes armées de pinces pour s’accrocher aux cheveux, il se déplace très
rapidement, ce qui explique qu’il est difficile de les attraper.
Comment différencier les lentes des pellicules ?
Les lentes sont les œufs des poux. Elles sont facilement repérables à l’œil nu, elles
sont blanches transparentes, et sont difficiles à détacher quand elles sont vivantes.
A la différence des pellicules, les lentes ne partent pas au brossage, ni au lavage.
La vie des poux
La vie des poux dure environ 50 jours. Les femelles poux pondent 5 à 10 œufs
(lentes) par jour. Au bout d’une semaine, l’œuf éclot, l’embryon devient larve, qui
deviendra adulte en 2 semaines.
Les poux adultes vivent environ 30 jours sur la tête d’une personne. Les poux se
multiplient rapidement, il faut donc agir vite.
Comment mon enfant a-t-il attrapé des poux ?
La rentrée scolaire constitue une période propice à la propagation des poux par la promiscuité créée
entre les enfants. La transmission des poux se fait directement par contact d’un enfant à un autre
(chevelures qui se touchent). La transmission indirecte est possible en cas d’utilisation partagée
d’objets, tels que les peignes, brosses…
A retenir : Le pou ne vole pas, ne saute pas et il ne peut pas survivre plus de 4 à 36 heures en dehors
du cuir chevelu.
Les poux sont-ils le signe d’une mauvaise hygiène ?
Si votre enfant a des poux de tête, ne vous sentez pas coupable, cela n’a rien à voir avec les habitudes
d’hygiène de votre famille. La propreté n’a rien à voir avec les poux, qui résistent très bien à l’eau et au
savon. L’éviction scolaire n’est pas nécessaire.
Comment se débarrasser des poux ?
Depuis quelques années, les poux ont développé des résistances aux insecticides chimiques. Ces
insecticides sont souvent neurotoxiques, très agressifs et irritants pour le cuir chevelu.
La gamme Puressentiel comprend 3 produits :
• une lotion anti-poux,
• un spray répulsif poux,
• un shampooing Pouxdoux®.
Ces produits sont à base d’actifs d’origine naturelle, sans dimethicone, silicone, insecticide/insectifuge
neurotoxiques... Ces formules agissent sur les poux résistants aux insecticides chimiques. Leur
mécanisme d’action ne permet pas aux poux de développer de résistance.
Quand les poux sont déjà là !
Puressentiel Anti-Poux Lotion
Une formule 100% d’origine naturelle
Sa formule 100% d’origine naturelle associe :
HV • des Huiles Végétales (coco, calophyllum, jojoba, tournesol, amande douce, ricin) qui étouffent les
poux.
HE • des Huiles Essentielles (lavande, clou de girofle, tea tree, géranium) aux vertus apaisantes.
Dur pour les poux !
Les huiles végétales agissent de façon mécanique, par obstruction des orifices
respiratoires des poux, larves et lentes. Grâce à ce mécanisme d’asphyxie, les
poux ne peuvent pas développer de résistance.
• Elimine poux, larves et lentes
• Actif dès 10 minutes
• Pas de résistance des poux
• Efficacité prouvée
Orifices respiratoires obstrués
Produit testé dans un laboratoire de parasitologie indépendant :
Des tests ex-vivo prouvent que Puressentiel Anti-Poux Lotion a un effet pediculicide et lenticide, c’està-dire qui tue des poux, larves et lentes dès 10 minutes de temps de contact. Ces tests ex-vivo sont
pratiqués sur des poux, larves et lentes prélevés sur des sujets infestés au moment du test, et non
sur des poux d’élevage qui n’ont pas été en contact avec l’homme et n’ont donc
pas potentiellement été sujets à des résistances face aux traitements classiques.
Doux pour les cheveux et l’environnement
Sa formule douce et nourrissante est idéale pour un cuir chevelu irrité par les
grattages répétitifs. Son flacon avec applicateur est facile et pratique à utiliser.
Parfum frais et agréable. Il laisse les cheveux doux et brillants.
Peut être utilisé chez les adultes et les enfants de plus de 3 ans.
Sans insecticide neurotoxique - Sans silicone - Sans dimethicone - Sans
huile minérale - Sans colorant - Sans conservateur - Sans parfum de
synthèse - Sans gaz propulseur.
Mode d’emploi de Puressentiel Anti-Poux Lotion
1.Inspecter la tête de tous les membres de la famille à l’aide du peigne à poux*
Puressentiel. Toutes les personnes qui ont des poux doivent être traitées le même
jour, pour empêcher toute nouvelle contamination.
2.Avant de commencer, placer une serviette sur les épaules de la personne à
traiter. Démêler les cheveux avec une brosse ou un peigne normal.
3.Appliquer raie par raie généreusement Puressentiel Anti-Poux Lotion sur les
cheveux secs. Il est important d’appliquer une quantité suffisante de produit pour
recouvrir la totalité des cheveux et du cuir chevelu afin que tous les poux, larves et
lentes soient au contact de la solution et garantir une efficacité maximum.
Quantité nécessaire à l’application :
• Pour cheveux longs : 1 flacon = 1 personne.
• Pour cheveux mi-longs à courts : 1 flacon = 2 à 3 personnes.
1.Masser des racines aux pointes pour imprégner la totalité du cuir chevelu et des
cheveux. Insister au niveau de la nuque et derrière les oreilles. Les cheveux doivent
être totalement imprégnés du produit.
2.Laisser agir 10 minutes.
3.Laver les cheveux avec le shampooing Puressentiel Pouxdoux®, puis rincer à l’eau. Renouveler le
shampooing si les cheveux sont encore gras.
4.Peigner soigneusement les cheveux encore humides avec le peigne à poux* Puressentiel pour
éliminer les lentes, les larves et les poux morts (voir mode d’emploi du peigne à poux ci-dessous).
5.Une 2ème application 3 jours plus tard est nécessaire.
Comment employer correctement le peigne à poux* Puressentiel ?
Il est important d’utiliser un peigne à poux efficace. Le peigne à poux* Puressentiel
possède de fines dents en acier micro-cannelées pour arracher et détruire les
lentes. Ses pointes arrondies respectent les cheveux et le cuir chevelu. La grande
longueur des dents permet une utilisation pour tous types de cheveux (longs, épais,
bouclés,…).
1.Diviser la chevelure en 4 parties : du haut du front à la nuque puis d’une oreille
à l’autre.
2.Soulever de fines mèches de cheveux de sorte que le cuir chevelu soit bien visible. Peignez chaque
mèche de la racine (le plus près possible du cuir chevelu) à la pointe des cheveux.
3.Placer sur le côté chaque mèche déjà peignée.
4. Nettoyer le peigne après chaque mèche avec un papier absorbant ou un morceau de coton pour
éviter les réinfestations.
5.Une fois le traitement effectué, nettoyer le peigne au savon et à l’eau claire avant de le sécher et de
le ranger.
* Le peigne à poux Puressentiel est fourni dans l’étui de la référence Puressentiel Traitement complet
Anti-Poux et lentes (pas dans la référence Puressentiel Anti-Poux lotion).
Précautions d’emploi de Puressentiel Anti-Poux Lotion
Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 3 ans, chez les femmes enceintes ou allaitant, en cas
d’allergie à l’un des constituants. Eviter tout contact avec les yeux et les muqueuses. En cas de contact
avec les yeux, rincer abondamment à l’eau claire puis si besoin avec une huile végétale. Usage externe.
Ne pas avaler. Conserver hors de la portée des enfants. Conserver à l’abri de la lumière et de la chaleur.
Risque de glissade en cas de projection du produit sur une surface lisse.
Conditions de conservation de Puressentiel Anti-Poux Lotion
Conserver à température ambiante. En dessous de 15°C, le produit devient solide, cette solidification
est normale et naturelle. Dans ce cas, passez le produit sous l’eau chaude ou laissez-le à température
ambiante plusieurs heures avant de l’utiliser afin qu’il redevienne liquide.
Après le traitement, quelles sont les précautions à prendre ?
• Surveiller la tête de l’enfant traité régulièrement, ainsi que les membres de sa famille.
•Attacher les cheveux longs, éviter les échanges de vêtements (bonnet, écharpe), de brosses à
cheveux...
• Porter un bonnet de bain à la piscine.
Pendant toute la période d’épidémie ou pour les autres membres de la famille, utiliser quotidiennement
Puressentiel Répulsif Poux Spray.
Explication des symboles de l’étui Puressentiel Anti-Poux Lotion
Numéro
de lot
Lire le
mode d’emploi
Date de
péremption
Dispositif
médical
En périodes d’infestation, d’épidémie...
Puressentiel Répulsif Poux Spray
Une formule à base d’actif naturel
Sa formule associe le Citriodiol® (un actif 100% d’origine naturelle dérivé d’huile essentielle d’Eucalyptus
citriodora) à des huiles essentielles de Lavande et de Lavandin, à de l’eau florale de Lavande Bio et du
vinaigre de pomme.
Repousse les poux !
Puressentiel Répulsif Poux Spray a une action préventive contre les poux. En cas d’épidémie, il prévient
l’infestation du cuir chevelu et assure une protection efficace jusqu’à 24 heures**.
Doux pour les cheveux et l’environnement
La formule Puressentiel Répulsif Poux Spray sans insectifuge neurotoxique, à base d’actif d’origine
naturelle, laisse sur les cheveux un parfum frais et agréable. Il s’utilise quotidiennement sans abîmer,
ni graisser les cheveux. Peut être utilisé chez les adultes et les enfants de plus de 3 ans.
Sans insectifuge neurotoxique - Sans colorant - Sans conservateur - Sans parfum de synthèse - Sans
gaz propulseur.
Mode d’emploi de Puressentiel Répulsif Poux Spray
Ne pas vaporiser en direction des yeux. Protéger les yeux lors de l’application.
Vaporiser 5 à 7 pulvérisations (0,9 à 1,26 ml) sur les cheveux, en insistant sur les
endroits sensibles (nuque, derrière les oreilles). En période d’infestation, vaporiser
la lotion une fois par jour, tous les matins, pour assurer une protection efficace
contre les poux jusqu’à 24 heures**. Ne se rince pas. Ne s’essuie pas. Laisser
sécher naturellement. Se laver les mains après utilisation.
Précautions d’emploi de Puressentiel Répulsif Poux Spray
Ne pas utiliser chez les enfants de moins de 3 ans, chez les femmes enceintes ou allaitant et en cas
d’allergie à l’un des constituants. Tenir hors de portée des enfants. Liquide et vapeurs inflammables.
Provoque une sévère irritation des yeux. Eviter tout contact avec les yeux et les muqueuses. EN CAS
DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Si l’irritation
oculaire persiste: consulter un médecin. En cas de consultation d’un médecin, garder à disposition
le récipient ou l’étiquette. En cas d’intolérance, d’irritation ou de sensation d’inconfort, stopper
l’utilisation. Ne pas avaler. EN CAS D’INGESTION: appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON
ou un médecin. Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces chaudes, des étincelles, des flammes nues
et de toute autre source d’inflammation. Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
Conserver à l’écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux. Eviter le rejet dans
l’environnement. Eliminer l’emballage vide ou le produit non utilisé conformément aux prescriptions
du règlement municipal d’élimination des déchets. Dans le second cas, le recyclage de l’emballage
sera proscrit. Ne pas utiliser pour un usage autre que celui pour lequel il est destiné. Usage externe.
Utiliser Puressentiel Répulsif Poux Spray avec précaution, avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les
informations concernant le produit.
En complément du traitement Anti-Poux,
Puressentiel Pouxdoux® Shampooing certifié Bio
Une formule certifiée Bio
Sa formule associe des huiles essentielles Bio (lavande, lavandin, ylang-ylang, géranium), de l’eau
florale de lavande Bio, aux propriétés assainissantes, protectrices et de l’aloe vera hydratant.
Mode d’emploi
• En complément de la lotion Puressentiel Anti-poux : le shampooing Pouxdoux® s’utilise pour assainir
le cuir chevelu, aider à décoller les lentes et poux morts.
• En utilisation quotidienne : pour assurer protection et hygiène naturelle de toute la famille.
Appliquer sur cheveux mouillés, faire mousser et rincer abondamment à l’eau.
Précautions d’emploi
Eviter le contact avec les yeux. En cas de contact avec les yeux, laver abondamment avec de l’eau.
Déconseillé aux enfants de moins de 3 ans, aux femmes enceintes ou allaitant. Usage externe.
Au quotidien remplacer votre shampooing habituel par le Shampooing Puressentiel Pouxdoux®.
** Efficacité 24H testée en laboratoire.
GB
Tough on lice!
Gentle on hair and on the environment
Does my child have lice?
Itchiness and scratching of the head are often the first signs of head lice. Scalp
irritation caused by scratching may suggest the presence of lice.
What should I look for?
Lice and nits near the scalp, particularly behind the ears and near the nape of the
neck, along the hairline.
What does a louse look like?
A head louse is a small insect, visible to the naked eye, about the size of a sesame
seed (2 to 3 mm), which lives on the scalp and feeds on human blood.
It has six legs armed with pincers used to cling to the hair, they move very quickly,
which explains why it is so hard to catch them.
How can I tell the difference between nits and dandruff?
Nits are lice eggs. They are transparent white, easily spotted by the naked eye,
and difficult to remove when they are alive. Unlike dandruff, nits do not come out
with brushing or washing.
The lifecycle of a louse
The lifecycle of a louse lasts approximately 50 days. Female lice lay 5 to 10 eggs
(nits) per day. After a week, the egg hatches and the embryo becomes a larva,
which will reach adulthood in 2 weeks.
The adult lice live for about 30 days on a person’s head. The lice multiply rapidly,
so you must act quickly.
How did my child catch lice?
The back-to-school period is an ideal time for lice to spread due to close contact between children. The
transmission of the lice occurs directly through contact between two children (touching hair). Indirect
transmission is possible if items such as combs and brushes are shared…
Remember: Lice cannot fly, jump or survive longer than 4 to 36 hours away from the scalp.
Are lice a sign of poor hygiene?
Do not feel that you are responsible if your child has head lice; it has nothing to do with your family’s
hygiene habits. Cleanliness has nothing to do with lice, which are very resistant to water and soap.
Taking time off school is not necessary.
How do I get rid of lice?
In recent years lice have developed resistance to chemical insecticides. Those insecticides are often
neurotoxic, very aggressive and irritant to the scalp.
The Puressentiel range consists of 3 products:
• an anti-lice lotion,
• a lice repellent spray,
• a Pouxdoux® shampoo.
These products are based on natural origin active ingredients, free from dimethicone, silicone,
neurotoxic insecticide and lice repellent, etc. These formulas act on lice that are resistant to chemical
insecticides. Their mechanism of action prevents the lice from developing resistance.
When Lice are already there!
Puressentiel Anti-Lice Lotion
A formula of 100% natural origin
Its 100%-natural-origin formula combines:
PO • Plant Oils (coconut, calophyllum, jojoba, sunflower, sweet almond, castor) which suffocate the
lice.
EO • Essential Oils (lavender, clove, tea tree, geranium) with soothing qualities.
Tough on lice!
The plant oils act mechanically by obstructing the respiratory openings of the lice,
larvae and nits. The lice are unable to develop resistance due to the asphyxiation
mechanism.
• Eliminates lice, larvae and nits.
• Effective in 10 minutes.
• No lice resistance.
• Proven efficacy.
Obstructed respiratory openings
Product tested in an independent parasitology laboratory:
Ex-vivo tests show that Puressentiel Anti-Lice Lotion has a pediculicide and
niticide effect, i.e. it starts to kill lice, larvae and nits after 10 minutes of contact
time. These ex-vivo tests were performed on lice, larvae and nits taken from
infested subjects at the time of the test, rather than on farmed lice that have
not been in contact with humans and therefore have potentially not been able to
develop resistance to conventional treatments.
Gentle on hair and on the environment
Its gentle and nourishing formula is ideal for scalps irritated by repeated
scratching. Its applicator bottle is easy and practical to use. It has a fresh and
pleasant fragrance, and leaves the hair soft and shiny.
Can be used on adults and children over 3 years.
No neurotoxic insecticides - No silicone - No dimethicone - No mineral oil No colorants - No preservatives - No synthetic fragrances - No propellant
gas.
Directions for Puressentiel Anti-Lice Lotion
1.Inspect the heads of all family members using the Puressentiel lice comb*. All
people with lice must be treated the same day, to prevent new infestations.
2.Before starting, place a towel around the shoulders of the person to be treated.
Comb through the hair with a normal brush or comb to detangle.
3.Apply Puressentiel Anti-Lice Lotion generously, section by section, to dry hair.
It is important to apply enough product to cover the entire hair and scalp so that
all lice, larvae and nits are in contact with the solution, thereby guaranteeing
maximum effectiveness.
Amount required per application:
• For long hair: 1 bottle = 1 person.
• For mid-length to short hair: 1 bottle = 2 to 3 people.
1.Massage from the roots to the tips to soak the entire scalp and hair. Pay
particular attention to the nape of the neck and behind the ears. The hair must be
completely soaked in the product.
2.Leave working for 10 minutes.
3.Wash hair with the Puressentiel Pouxdoux® Shampoo and then rinse with water. Repeat shampooing
if the hair is still greasy.
4.Carefully comb the still damp hair with the Puressentiel lice comb* to remove nits, larvae and dead
lice (see the directions for use for the comb below).
5.A second application 3 days later is required.
How to use the Puressentiel lice comb correctly
It is important to use an effective lice comb. The Puressentiel lice comb* has fine
micro-grooved steel teeth to pull out and destroy the nits. Its rounded tips care for
the hair and scalp. Its teeth are very long, which means the comb can be used on
all types of hair (long, thick, curly, etc.).
1.Part the hair into 4 sections: from the forehead to the back of the neck and then
from one ear to the other.
2.Lift up fine pieces of the hair so that the scalp is easily seen. Comb each piece from the roots (as
close to the scalp as possible) to the hair tips.
3.Place each piece to the side once combed.
4. Clean the comb after use on each piece of hair with a paper towel or a piece of cotton wool to
avoid re-infestation.
5.Once the treatment is finished, wash the comb with soap and clean water, then dry and put away.
*The Puressentiel lice comb is provided with the Puressentiel Complete Anti-Lice and Nits Treatment
(not with the Puressentiel Anti-Lice Lotion).
Warning for Puressentiel Anti-Lice Lotion
Do not use on children under 3 years, pregnant or breastfeeding women, or in case of allergy to one of
the ingredients. Avoid all contact with the eyes and mucous membranes. In case of contact with eyes,
rinse thoroughly with clean water or, if necessary, with plant oil. External use. Do not swallow. Keep
out of the reach of children. Store away from light and heat. Risk of slipping if the product is sprayed
onto a smooth surface.
Storage conditions for Puressentiel Anti-Lice Lotion
Store at room temperature. The product will become solid below 15 °C; this solidification is normal and
natural. If this happens, run the product under hot water or leave it at room temperature for several
hours before use, so that it returns to liquid.
What precautions should be taken after treatment?
• Check the head of the treated child regularly, as well as the heads of the other family’s members.
• Tie up long hair and avoid swapping clothes (hats, scarves, etc.) and hair brushes, etc.
• Wear a swimming cap at the swimming pool.
Use Puressentiel Lice Repellent Spray daily during the entire period of the outbreak, or use on other
family members.
Explanation of the symbols on the Puressentiel Anti-Lice packet
Batch
number
Read the
directions
Use-by date
Medical
treatment
During periods of infestation and outbreaks
Puressentiel Lice Repellent Spray
A formula based on natural origin active ingredient
Its formula combines Citriodiol® (a 100% natural origin active ingredient derived from the essential oil
of Eucalyptus citriodora) with the essential oils of Lavender and Lavandin, Organic Lavender floral water
and cider vinegar.
Repels lice!
Puressentiel Lice Repellent Spray has a preventative action against lice. In the event of an outbreak, it
prevents scalp infestation and offers effective protection for up to 24 hours**.
Gentle on hair and on the environment
The Puressentiel Lice Repellent Spray formula is based on natural origin active ingredient, with no
neurotoxic insect repellents, and leaves the hair smelling fresh and pleasant. It can be used daily
without damaging the hair or making it greasy. It can be used on adults and children over 3 years.
No neurotoxic insect repellents - No colorants - No preservatives - No synthetic fragrances - No
propellant gas.
Directions for Puressentiel Lice Repellent Spray
Do not spray towards the eyes. Shield the eyes during use. Spray 5 to 7 times (0.9
to 1.26 ml) onto the hair, focusing on sensitive areas (nape of the neck, behind the
ears). During periods of infestation, spray the lotion once daily, in the morning, to
ensure effective protection from lice for up to 24 hours**. Do not rinse or wipe off.
Allow to dry naturally. Wash your hands after use.
Warning for Puressentiel Lice Repellent Spray
Do not use on children under the age of 3 years, on pregnant or breastfeeding women, or in the
event of an allergy to one of the product’s ingredients. Keep out of reach of children. Flammable liquid
and vapour. Causes serious eye irritation. Avoid all contact with the eyes and mucous membranes.
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. If eye irritation persists: seek medical
advice. If medical advice is needed, have product container or label at hand. Stop its use in the event
of intolerance, irritation or discomfort. Do not swallow. IF SWALLOWED: Immediately call a POISON
CENTER or doctor/physician. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other
ignition sources. Do not eat, drink or smoke when using this product. Keep away from food, drink
and animal feedingstuffs. Avoid release to the environment. Dispose of empty container or unused
product in accordance with local waste disposal regulations. In the latter case, recycling of packaging
is prohibited. Do not use for any purpose apart from that for which it is intended. External use. Use
Puressentiel Lice Repellent Spray with caution; read the label and the product information before use.
To complement the anti-head lice treatment
Puressentiel Pouxdoux® Organic Shampoo
Organic Formula
Its formulation combines the purifying and protecting properties of organic essential oils (lavender,
lavandin, ylang-ylang and geranium) and organic floral lavender water, with the moisturising properties
of aloe vera.
Directions
• As a complement to Puressentiel Anti-Lice Lotion: Pouxdoux® Shampoo is used to cleanse the scalp,
and help loosen nits and dead head lice.
• Use daily: to provide protection and natural hygiene for all the family.
Apply to wet hair, work into a lather and rinse thoroughly in water.
Cautions
Avoid contact with the eyes. In case of eye contact, rinse thoroughly with water. Not recommended for
children under 3 years of age, pregnant or breasfeeding women. External use.
Wash your hair using the Puressentiel Pouxdoux® shampoo for daily use or your usual shampoo.
** 24H efficacy tested in the laboratory.
NL
Hard tegen luizen!
Zacht voor het haar en het milieu.
Heeft mijn kind luizen?
De eerste tekenen die wijzen op de aanwezigheid van hoofdluizen zijn jeuk en het krabben aan het
hoofd. Irritaties op de hoofdhuid door het krabben kunnen eventueel de aanwezigheid van luizen
bevestigen.
Naar wat moeten we zoeken?
De aanwezigheid van luizen en neten tegen de hoofdhuid rond de haarwortel,
vooral achter de oren en in de nek.
Hoe zit een luis eruit?
Een hoofdluis is een klein insect dat met het blote oog zichtbaar is en ongeveer
even groot is als een sesamzaadje (2 tot 3 mm). De luis leeft op de hoofdhuid en
voedt zich met menselijk bloed.
Hij heeft zes poten met klauwtjes waarmee hij zich vastgrijpt aan het haar. Hij
verplaatst zich zeer snel waardoor we hem moeilijk kunnen pakken.
Hoe maken we een onderscheid tussen neten en schilfertjes?
Neten zijn de eitjes van de luizen. Ze zijn gemakkelijk met het blote oog te zien,
zijn transparant wit en ze kunnen zeer moeilijk worden losgemaakt van het haar
als ze in leven zijn. Het verschil met schilfertjes is dat neten niet verdwijnen bij het
kammen of het wassen van het haar.
Het leven van een luis
Luizen leven ongeveer 50 dagen. De vrouwelijke luizen leggen ongeveer 5 tot 10
eitjes (neten) per dag. Na één week barst het eitje open, het embryo wordt een
larve die na 2 weken een volwassen luis is.
De volwassen luizen leven ongeveer 30 dagen op het hoofd van iemand. Luizen
vermenigvuldigen zich snel, u moet dus snel optreden.
Hoe heeft mijn kind luizen gekregen?
De terugkeer naar school is een typische periode voor de verspreiding van luizen doordat de kinderen
dicht bij elkaar zitten. Luizen worden rechtstreeks overgedragen door contact tussen twee kinderen
(hun haar komt in contact). Er is ook indirecte overdracht mogelijk als men bepaalde voorwerpen
samen gebruikt, zoals kammen, borstels,…
Te onthouden: Luizen vliegen niet, springen niet en kunnen niet langer dan 4 tot 36 uur buiten de
hoofdhuid blijven leven.
Zijn luizen het teken van een slechte hygiëne?
U hoeft zich niet schuldig te voelen als uw kind hoofdluizen heeft, dit heeft niets te maken met de
hygiënische gewoonten in uw gezin. Netheid heeft niets te maken met luizen, die zeer goed bestand
zijn tegen water en zeep. Het is niet nodig om uw kind van school thuis te houden.
Hoe raken we de luizen kwijt?
Sinds enkele jaren hebben luizen een resistentie ontwikkeld tegen chemische insecticiden. Deze
insecticiden zijn vaak neurotoxisch. Zeer agressief en irriterend voor de hoofdhuid.
Het gamma Puressentiel heeft 3 producten:
• een anti-luizen lotion,
• een luizen repel spray,
• een Pouxdoux® shampoo.
Deze producten zijn op basis van natuurlijke werkzame stoffen, zonder dimethicon, silicone, insecticide
of neurotoxisch insectwerend middel... Deze formules werken in op luizen die resistent zijn voor
chemische insecticiden. Hun werkingsmechanisme zorgt ervoor dat de luizen geen resistentie kunnen
ontwikkelen.
Als er al luizen zijn!
Puressentiel Anti-Luizen Lotion
Een 100% natuurlijke formule
Zijn 100 % natuurlijke formule combineert:
PO • Plantaardige Oliën (kokos, calophyllum, jojoba, zonnebloem, zoete amandel, ricinus) die de
luizen verstikken.
EO • Essentiële oliën (lavendel, kruidnagel, theeboom, geranium) met kalmerende eigenschappen.
Hard tegen luizen!
De plantaardige oliën werken mechanisch door de ademhalingsopeningen van de
luizen, larven en neten te verstoppen. Dankzij dit verstikkingsmechanisme kunnen
de luizen geen resistentie ontwikkelen.
• Verwijdert luizen, larven en neten
• Werkzaam na 10 minuten
• Geen resistentie van de luizen
Geblokkeerde luchtgaten bij de luis
• Bewezen doeltreffendheid
Product getest in een onafhankelijk laboratorium van parasitologie:
Ex-vivo testen bewijzen dat Puressentiel Anti-Luizen Lotion een luizen- en
netendodende werking heeft, doodt luizen, larven en neten na 10 minuten contact.
Deze ex-vivo tests zijn uitgevoerd op luizen, larven en neten die ten tijde van de
test zijn afgenomen bij besmette patiënten, en niet op gekweekte luizen die niet in
aanraking geweest zijn met de mens en dus mogelijk niet onderworpen geweest
zijn aan resistentie tegen de conventionele behandelingen.
Zacht voor het haar en het milieu
De zachte en voedende formule is ideaal voor een hoofdhuid die geïrriteerd is door
het herhaaldelijk krabben. De verstuiver is een gemakkelijke en gebruiksvriendelijke
vorm. Fris en aangenaam parfum. De formule maakt het haar zacht en glanzend.
Geschikt voor volwassenen en kinderen ouder dan 3 jaar.
Zonder neurotoxisch insecticide - Zonder siliconen - Zonder dimethicone Zonder minerale olie - Zonder kleurstof - Zonder bewaarmiddel - Zonder
synthetische geur - Zonder drijfgas.
Gebruiksaanwijzing van Puressentiel Anti-Luizen Lotion
1. Controleer het hoofd van alle gezinsleden met behulp van de luizenkam*
Puressentiel. Ledereen die luizen heeft, moet dezelfde dag worden behandeld om
een nieuwe besmetting te vermijden.
2.Leg een handdoek op de schouders van de te behandelen persoon alvorens te
beginnen. Ontwar het haar met een borstel of met een gewone kam.
3.Breng Puressentiel Anti-Luizen Lotion lok per lok overvloedig aan op het droge
haar. Het is belangrijk om voldoende product aan te brengen zodat al het haar en
de hoofdhuid doordrongen zijn en de luizen, larven en neten in contact zijn met de
oplossing om een maximale doeltreffendheid te garanderen.
Vereiste hoeveelheid voor het aanbrengen:
• Voor lang haar: 1 flacon = 1 persoon.
• Voor halflang tot kort haar: 1 flacon = 2 à 3 personen.
1.Masseer het haar van de wortels tot de punten zodat al het haar en de hoofdhuid
doordrongen zijn. Schenk bijzondere aandacht aan de nek en achter de oren. Het
haar moet volledig met het product doordrenkt zijn.
2.Laat 10 minuten inwerken.
3.Was het haar met de Shampoo Pouxdoux® van Puressentiel en spoel het dan met water. Was het haar
nogmaals als het vet blijft.
4.Kam het nog vochtige haar zorgvuldig met de luizenkam* Puressentiel om de neten, de larven en de
dode luizen te verwijderen (zie onderstaande gebruiksaanwijzing van de luizenkam).
5.Een 2de behandeling is noodzakelijk na 3 dagen.
Hoe de luizenkam Puressentiel correct gebruiken*?
Het is belangrijk om een efficiënte luizenkam te gebruiken. De luizenkam*
Puressentiel heeft fijne geribde tanden in staal om de neten los te maken en te
vernietigen. De afgeronde punten beschadigen het haar en de hoofdhuid niet. De
grote lengte van de tanden zorgt ervoor dat de kam voor elk haartype kan worden
gebruikt (lang, dik haar, krullen,…).
1.Verdeel het haar in 4 delen: van het voorhoofd tot aan de nek en dan van het ene oor naar het andere.
2.Neem een beetje haar en til dit op zodat de hoofdhuid goed zichtbaar is. Kam elke haarlok van de
wortel (zo dicht mogelijk bij de hoofdhuid) tot de haarpunten.
3.Leg elke gekamde haarlok opzij.
4. Reinig de kam na elke haarlok met een absorberend papier of een wattenprop om nieuwe
besmetting te vermijden.
5.Na de behandeling de kam goed reinigen met zeep en helder water alvorens te drogen en op te
bergen.
*De luizenkam Puressentiel wordt geleverd in de verpakking met de benaming Puressentiel volledige
behandeling Anti-luizen en Anti-neten (niet in de verpakking Puressentiel Anti-Luizen lotion).
Gebruiksvoorzorgen bij Puressentiel Anti-Luizen Lotion
Niet gebruiken bij kinderen jonger dan 3 jaar, bij zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding
geven of in geval van een allergie voor één van de bestanddelen. Vermijd elk contact met de ogen en
de slijmvliezen. In geval van contact met de ogen, overvloedig spoelen met helder water, vervolgens
eventueel met een plantaardige olie.
Uitwendig gebruik. Niet inslikken. Buiten het bereik van kinderen houden. Op een koele en donkere
plaats bewaren. Let op om niet uit te glijden als het product op een glad oppervlak terechtkomt.
Bewaarcondities van Puressentiel Anti-Luizen Lotion
Op kamertemperatuur bewaren. Onder 15 °C wordt het product hard. Dit hard worden is normaal en
natuurlijk. In dit geval houdt u het product onder warm water of laat u het enkele uren vóór gebruik op
kamertemperatuur staan zodat het opnieuw vloeibaar wordt.
Welke voorzorgsmaatregelen moeten we in acht nemen na de behandeling?
• Controleer het hoofd van het behandeld kind regelmatig, alsook van de andere gezinsleden.
• Maak lang haar vast, vermijd uitwisseling van kleren (muts, sjaal, …), haarborstels, …
• Draag een badmuts in het zwembad.
Gebruik dagelijks Puressentiel Luizen Repel middel gedurende de hele periode van de epidemie of
voor de andere gezinsleden.
Verklaring van de symbolen op de verpakking Puressentiel Anti-Luizen
Partijnummer
Lees de
bijsluiter
Vervaldatum
Medisch
hulpmiddel
In perioden van besmetting, van epidemie, …
Puressentiel Luizen Repel Spray
Formule op basis van natuurlijke werkzame stof
Zijn formule combineert Citriodiol® (een actief bestanddeel van 100% natuurlijke oorsprong, afgeleid
van essentiële olie van Eucalyptus citriodora) met essentiële oliën van lavendel en lavandin, met
bloemenwater van bio lavendel en appelazijn.
Verdrijf de luizen!
Puressentiel Luizen Repel Spray heeft een preventieve werking tegen luizen. Bij een uitbraak voorkomt
dit middel besmetting van de hoofdhuid en biedt maximaal 24 uur** lang effectieve bescherming.
Zacht voor het haar en het milieu
De Puressentiel Luizen Repel Spray zonder neurotoxische insectwerende stof op basis van natuurlijke
werkzame stof laat een frisse, aangename geur achter op het haar. De lotion kan dagelijks worden
gebruikt zonder het haar te beschadigen of vet te maken. Geschikt voor volwassenen en kinderen
ouder dan 3 jaar.
Zonder neurotoxische insectwerende stof - Zonder kleurstof - Zonder bewaarmiddel - Zonder
synthetische geur - Zonder drijfgas.
Gebruiksaanwijzing van Puressentiel Luizen Repel Spray
Niet verstuiven in de richting van de ogen. Bescherm de ogen bij het aanbrengen.
Verstuif 5 tot 7 keer (0,9 tot 1,26 ml) op het haar, met extra aandacht voor de
gevoelige plekken (nek, achter de oren). In een besmettingsperiode de lotion
eenmaal per dag verstuiven om een doeltreffende bescherming tegen de luizen te
verzekeren tot 24 uur** lang. Niet spoelen. Niet droogwrijven. Laat vanzelf drogen.
Handen wassen na gebruik.
Gebruiksvoorzorgen van Puressentiel Luizen Repel Spray
Niet gebruiken bij kinderen jonger dan 3 jaar, bij zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding
geven en in geval van allergie aan een van de bestanddelen. Buiten het bereik van kinderen houden.
Ontvlambare vloeistof en damp. Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Vermijd elk contact met de ogen en
de slijmvliezen. BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal
minute. Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen. Bij het inwinnen van medisch advies, de
verpakking of het etiket ter beschikking houden. Stop met het gebruik in geval van intolerantie, irritatie
of een oncomfortabel gevoel. Niet inslikken. NA INSLIKKEN: onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM of
een arts raadplegen. Verwijderd houden van warmte/vonken/open vuur/hete oppervlakken. Niet eten,
drinken of roken tijdens het gebruik van dit product. Verwijderd houden van eten, drinken en diervoeder.
Voorkom lozing in het milieu. Verwijder de lege verpakking of het ongebruikte product conform de
voorschriften van het gemeentelijk reglement in verband met de verwijdering van afvalstoffen. In het
tweede geval zal de recyclage van de verpakking voorgeschreven zijn. Niet gebruiken voor een ander
doel dan waarvoor het bestemd is. Uitwendig gebruik. Puressentiel Luizen Repel Spray met voorzorg
gebruiken. Lees voor het gebruik het etiket en de productinformatie.
Als aanvulling op de behandeling Anti-luizen
Puressentiel Pouxdoux® Shampoo met Bio-certificaat
Quando i pidocchi sono già sulla vostra testa!
Puressentiel Anti-Pidocchi Lozione
Een biogecertificeerde formule
Deze formule verenigt essentiële bio-oliën (lavandel, lavandin, ylang-ylang, geranium), bloemenwater
van biolavendel , met reinigende en beschermende eigenschappen en hydraterende aloë vera.
Una formula 100% di origine naturale
La sua formula 100% vegetale, associa:
OV
• Oli Vegetali (cocco, calophyllum, jojoba, girasole, mandorla dolce, ricino) che soffocano i
pidocchi.
OE • Oli Essenziali (lavanda, chiodo di garofano, tea tree, geranio) dalle virtù lenitive.
Gebruiksaanwijzing
• Als aanvulling op de lotion Puressentiel Anti-Luizen Lotion: de Pouxdoux® shampoo wordt gebruikt om
de hoofdhuid te reinigen en vrij te maken van neten en dode luizen.
• Voor dagelijks gebruik: ter bescherming en natuurlijke hygiëne van het hele gezin.
Aanbrengen op nat haar, doen schuimen en met veel water uitspoelen.
Gebruiksvoorzorgen
Vermijd contact met de ogen. In geval van contact met de ogen, overvloedig spoelen met water.
Afgeraden voor kinderen minder dan 3 jaar, zwangere vrouwen, of vrouwen die borstvoeding geven.
Uitwendig gebruik.
Was uw haar met de shampoo Pouxdoux® van Puressentiel voor dagelijks gebruik of met uw gebruikelijke shampoo.
**De werkzaamheid van 24 uur is getest in een laboratorium.
IT
Duro sui pidocchi!
Delicato sui capelli e l’ambiente.
Mio figlio ha i pidocchi?
Il prurito e il continuo grattarsi la testa sono spesso i primi segnali della presenza di pidocchi. Le
irritazioni che vengono causate dal continuo grattarsi, possono far pensare alla loro presenza.
Cosa bisogna cercare?
La presenza di pidocchi e lendini in prossimità del cuoio capelluto, soprattutto dietro le orecchie e
vicino alla nuca, all’attaccatura dei capelli.
A che cosa assomiglia un pidocchio?
Un pidocchio è un piccolo insetto, visibile a occhio nudo, la cui grandezza è simile
a quella di un chicco di sesamo (da 2 a 3 mm), che vive sul cuoio capelluto e si
nutre del sangue umano.
Ha sei zampe armate di pinze per aggrapparsi ai capelli, si sposta molto
velocemente, per questo è molto difficile catturarli.
Come differenziare le lendini dalla forfora?
Le lendini sono le uova dei pidocchi. Sono facilmente visibili a occhio nudo, sono di
colore bianco trasparente, e sono difficili da staccare quando sono vive.
A differenza della forfora, le lendini non vanno via né con la spazzola, né con il
lavaggio.
La vita dei pidocchi
La vita dei pidocchi è di circa 50 giorni. Le femmine dei pidocchi depongono dalle
5 alle 10 uova (lendini) al giorno. Nel giro di una settimana, l’uovo si schiude,
l’embrione diventa larva, e poi adulto in 2 settimane.
I pidocchi adulti vivono circa 30 giorni sulla testa di una persona. I pidocchi si
moltiplicano rapidamente, bisogna quindi agire velocemente!
Come ha fatto il mio bambino a prendere i pidocchi?
Il rientro a scuola rappresenta un periodo propizio per la proliferazione dei pidocchi
a causa del continuo contatto tra i bambini. I pidocchi si trasmettono direttamente per contatto da un
bambino all’altro (capelli a contatto). La trasmissione indiretta è possibile in caso di utilizzo di oggetti
in comune, pettini, spazzole…
Da ricordare: Il pidocchio non vola, non salta e può sopravvivere al di fuori dal cuoio capelluto per
4-36 ore al massimo.
I pidocchi sono sintomo di cattiva igiene?
Se il vostro bambino ha dei pidocchi in testa, non sentitevi colpevoli, non ha niente a che vedere con le
abitudini d’igiene quotidiana della vostra famiglia. La pulizia non è legata alla formazione dei pidocchi, i
quali resistono molto bene ad acqua e sapone. La sospensione scolastica non è necessaria.
Come sbarazzarsi dai pidocchi?
Da alcuni anni i pidocchi hanno sviluppato una resistenza agli insetticidi chimici. Questi insetticidi
spesso sono neurotossici, molto aggressivi e irritanti per il cuoio capelluto.
La gamma Puressentiel comprende 3 prodotti:
• una lozione Anti-Pidocchi, • uno spray preventivo S.O.S. Pidocchi, • uno shampoo Pouxdoux®.
Questi prodotti a base di principi attivi di origine naturale, senza dimeticone, silicone, insetticida
neurotossico...
Duro sui pidocchi!
Gli oli vegetali agiscono per azione meccanica, ostruendo gli orifizi respiratori di
pidocchi, larve e lendini. Grazie alla loro azione meccanica di soffocamento per
asfissia, i pidocchi non sviluppano resistenze.
• Elimina pidocchi, larve e lendini
• Agisce in 10 minuti
• Nessuna resistenza dei pidocchi
Orifizi respiratori ostruiti
• Efficacia provata
Prodotto testato in un laboratorio di parassitologia indipendente:
Test ex-vivo dimostrano che Puressentiel Anti-pidocchi Lozione ha un effetto
pediculicida e lenticida, cioè uccidono pidocchi, larve e lendini dopo 10 minuti di
tempo di contatto. Questi test ex-vivo sono realizzati su pidocchi, larve e lendini
prelevate su soggetti infestati al momento del test e non su pidocchi d’allevamento
che non sono venuti a contatto con l’uomo e quindi potenzialmente non sono stati
soggetti a resistenza nei confronti dei trattamenti convenzionali.
Delicato sui capelli e l’ambiente
Formula delicata e nutriente é utile per il cuoio capelluto irritato dal continuo
grattarsi. Il suo flacone con applicatore è pratico e facile da utilizzare. Il profumo
é fresco e gradevole.
Può essere utilizzato su adulti e bambini a partire dai 3 anni d’età.
Senza insetticida neurotossico - Senza silicone - Senza dimeticone - Senza
oli minerali - Senza coloranti - Senza conservanti - Senza profumi di sintesi Senza gas propulsore.
Modalità d’uso Puressentiel Anti-Pidocchi Lozione
1.Controllare attentamente la testa di tutti i membri della famiglia con l’aiuto
del pettine per i pidocchi* Puressentiel. Tutte le persone che hanno dei pidocchi
devono essere trattate lo stesso giorno, per evitare una nuova contaminazione.
2.Prima di cominciare, mettete un asciugamano sulle spalle della persona da
trattare. Districate i capelli con una spazzola o un pettine normale.
3.Applicare Puressentiel Anti-Pidocchi Lozione generosamente riga per riga sui
capelli asciutti. E’ importante applicare una quantità sufficiente di prodotto per
coprire l’intera capigliatura e il cuoio capelluto affinché tutti i pidocchi, larve e
lendini siano a contatto con la soluzione per garantire un’efficacia massimale.
Quantità necessaria per applicazione:
• Per capelli lunghi: 1 flacone = 1 persona.
• Per capelli medio lunghi: 1 flacone = dalle 2 alle 3 persone.
1.Massaggiare dalle radici alle punte per impregnare tutto il cuoio capelluto e
i capelli, insistere nuovamente sulla nuca e dietro le orecchie. I capelli devono
essere totalmente impregnati con il prodotto.
2.Lasciare agire 10 minuti.
3.Lavare i capelli con lo shampoo Pouxdoux® Puressentiel 1/2 volte a seconda della grassezza dei
capelli.
4.Pettinare con cura i capelli ancora umidi con il pettine per i pidocchi* Puressentiel per eliminare
lendini, larve e pidocchi morti (vedere modalità d’uso del pettine per i pidocchi di seguito).
5.Si raccomanda una seconda applicazione tre giorni dopo il primo trattamento.
Come utilizzare correttamente il pettine* Puressentiel Anti-Pidocchi?
E’ importante utilizzare il pettine per i pidocchi in modo efficace. Il pettine per i
pidocchi* Puressentiel ha denti fitti, in acciaio micro scanalato per distruggere le
lendini. I suoi denti arrotondati rispettano i capelli e il cuoio capelluto. La lunghezza
dei denti permette un utilizzo su ogni tipo di capello (lunghi, folti, ricci,...).
1.Dividere la capigliatura in 4 parti: dall’alto della fronte alla nuca poi da un
orecchio all’altro.
2.Sollevare alcune ciocche in modo tale che il cuoio capelluto sia ben visibile. Pettinate ciascuna
ciocca dalla radice (il più vicino possibile al cuoio capelluto) alle punte dei capelli.
3.Appoggiate su un lato ciascuna ciocca già pettinata.
4. Pulite il pettine dopo ciascuna ciocca con un pezzo di carta assorbente o un batuffolo di cotone per
evitare le reinfestazioni.
5.Una volta terminato il trattamento, pulire il pettine con acqua e sapone prima di asciugarlo e riporlo.
*Il pettine per i pidocchi Puressentiel è all’interno della confezione Puressentiel Trattamento completo
Anti Pidocchi (non all’interno della referenza Puressentiel Anti Pidocchi Lozione).
Precauzioni d’uso Puressentiel Anti-Pidocchi Lozione
Non utilizzarlo nei bambini al di sotto dei 3 anni di età, nelle donne in gravidanza o allattamento, e
in caso di allergia a uno degli ingredienti. Evitate qualsiasi contatto con occhi e mucose. In caso di
contatto con gli occhi, risciacquare abbondantemente con acqua e se necessario successivamente
con dell’olio vegetale.
Uso esterno. Non ingerire. Conservare al di fuori della portata dei bambini. Conservare al riparo da fonti
di luce e di calore. Rischio di scivolare in caso di vaporizzazione su una superficie liscia.
Come conservare il prodotto Puressentiel Anti-Pidocchi Lozione
Conservare a temperatura ambiente. Al di sotto dei 15°C, il prodotto diventa solido, questa
solidificazione é normale e naturale. In questo caso, passate il prodotto sotto l’acqua calda, o lasciatelo
a temperatura ambiente più ore prima di utilizzarlo perché torni a essere liquido.
Dopo il trattamento, quali sono le precauzioni?
• Controllare regolarmente la testa trattata del bambino e di ciascun membro della famiglia.
• Legare i capelli lunghi, evitare di scambiarsi i vestiti (berretti, sciarpe,...), spazzole,...
• Portare una cuffia da bagno in piscina.
Durante i periodi a rischio o per gli altri membri della famiglia, utilizzate quotidianamente Puressentiel
S.O.S. Pidocchi Spray Preventivo.
Spiegazione dei simboli sulla confezione Puressentiel Anti Pidocchi
VOTRE AVIS EST IMPORTANT POUR NOUS !
TÉMOIGNEZ ET GAGNEZ PEUT-ÊTRE UN PRODUIT DE NOTRE
GAMME PURESSENTIEL !
Tous les mois, nous organisons un tirage au sort des questionnaires reçus pendant le
mois, la personne ayant répondu au questionnaire gagnant, recevra gratuitement et
sans obligation d’achat, un des produits de notre gamme.
Comment avez-vous découvert nos produits ?..................................................................................
...............................................................................................................................................................................................
Quel produit utilisez-vous ?..............................................................................................................................
Numero
di lotto
Leggere la
modalità d’uso
Data di
scadenza
Dispositivo
medico
In periodi d’infestazione o a rischio
Puressentiel S.O.S. Pidocchi Spray Preventivo
Una formula a base di un attivo di origine naturale
La sua formula, associa oli essenziali (lavandino, lavanda) dalle proprietà lenitive e calmanti per il cuoio
capelluto, acqua floreale di lavanda bio che purifica il cuoio capelluto, aceto di mela dalle proprietà
rivitalizzanti per la fibra capillare.
Esercita un’azione preventiva nei confronti dei pidocchi
Puressentiel S.O.S. Pidocchi Spray Preventivo è un cosmetico a base di oli essenziali che rendono
questo prodotto ideale per la prevenzione quotidiana, creando un ambiente sfavorevole all’insediamento
dei pidocchi.
Delicato sui capelli e l’ambiente!
La formula Puressentiel S.O.S. Pidocchi Spray Preventivo senza gas propulsore, a base di un attivo di
origine naturale, lascia sui capelli un profumo fresco e gradevole. Si usa quotidianamente e non rovina
né ingrassa i capelli. Può essere utilizzato su adulti e bambini al di sopra dei 3 anni di età.
Senza coloranti - Senza conservanti - Senza profumi di sintesi - Senza gas propulsore.
Modalità d’uso dello Spray Preventivo S.O.S. Pidocchi
Non vaporizzare in direzione degli occhi. Proteggere gli occhi al momento
dell’applicazione. Vaporizzare 5-7 spruzzi (da 0,9 a 1,26 ml) sui capelli, insistendo
sulle zone sensibili (nuca, dietro le orecchie). Nel periodo di infestazione, applicare
la lozione una volta al giorno, tutte le mattine, per avere una protezione ottimale.
Non va risciacquato. Non va asciugato. Lasciar asciugare naturalmente. Lavarsi
le mani dopo l’uso.
Precauzioni d’uso dello Spray Preventivo S.O.S. Pidocchi
Non usare nei bambini di età inferiore ai 3 anni, nelle donne in gravidanza o allattamento e in caso
di allergia a uno dei componenti. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Liquido e vapori infiammabili.
Provoca grave irritazione oculare. Evitare qualsiasi contatto con occhi e mucose. IN CASO DI CONTATTO
CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Se l’irritazione degli occhi persiste,
consultare un medico. In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o
l’etichetta del prodotto. In caso di intolleranza, irritazione o sensazione di disagio, interrompere l’uso.
Non ingerire. IN CASO DI INGESTIONE: contattare immediatamente un CENTRO ANTIVELENI o un
medico. Tenere lontano da fonti di calore/scintille/fiamme libere/superfici riscaldate. Non mangiare, né
bere, né fumare durante l’uso. Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande. Non disperdere
nell’ambiente. Smaltire la confezione vuota o il prodotto non utilizzato conformemente alle norme del
regolamento municipale relative allo smaltimento dei rifiuti. Nel secondo caso, la confezione non può
essere riciclata. Non utilizzare per un uso diverso da quello indicato. Uso esterno.
Come complemento al trattamento anti-pidocchi,
Shampoo Pouxdoux® Puressentiel con certificazione Bio
Une formula certificata Bio
La sua formula associata agli oli essenziali Bio (lavanda, lavandina, ylang-ylang, geranio), dell’acqua
floreale alla lavanda Bio, dalle proprietà purificanti, lenitive e a base di aloe vera idratante.
Modalità d’uso
• Come complemento alla lozione Puressentiel Anti-pidocchi: lo shampoo Pouxdoux® si utilizza per
purificare il cuoio capelluto, aiuta a eliminare le lendini e i pidocchi morti.
• Utilizzo quotidiano: per assicurare la protezione e l’igiene naturale di tutta la famiglia.
Applicare sui capelli bagnati, massaggiare fino a formare la schiuma e risciacquare abbondantemente
con acqua.
Precauzioni d’uso
Evitare il contatto con gli occhi. In caso di contatto con gli occhi, lavare abbondantemente con acqua.
Non utilizzare su bambini di età inferiore ai 3 anni, sulle donne in stato di gravidanza o in fase di
allattamento e in caso di allergia a uno dei componenti. Uso esterno.
Lavare i capelli usando lo shampoo Pouxdoux® per utilizzo quotidiano o come shampoo abituale.
...............................................................................................................................................................................................
Depuis combien de temps ?
15 jours 
/ 1 mois 
/ 2 mois 
En êtes-vous satisfait (e) ?
Très satisfait(e) 
/ Satisfait(e) 
/ 3 mois et + 
/ Pas du tout satisfait(e) 
Expliquez pourquoi vous êtes satisfait(e) ou insatisfait(e)........................................................
...............................................................................................................................................................................................
Quel autre produit utilisez-vous ?................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................
Quel produit souhaiteriez-vous gagner ?................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................
N’oubliez pas de bien noter vos coordonnées pour valider votre bulletin :
Mr 
/ Mme 
Nom* : ...............................................................................................................................................................................
Prénom* : .......................................................................................................................................................................
Adresse* : .......................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................
Code Postal* : ..............................................................................................................................................................
Ville* : ................................................................................................................................................................................
Date de naissance* : ..............................................................................................................................................
E-mail : ............................................................................................................................................................................

Je souhaiterais recevoir des informations de la part de Puressentiel par e-mail. * Champs obligatoires.
Conformément à la loi du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, d’information, de rectification et de retrait pour toutes informations vous concernant en
adressant un courrier à l’adresse suivante :
Laboratoire Puressentiel® - SERVICE CONSOMMATEURS - 122, BD Exelmans 75016 Paris - France. Tél. +33 (01) 44 40 55 00.
Merci d’avoir pris le temps de nous répondre !
CODE AP : AC011021MULT02
Pour plus d’informations
www.puressentiel.com