numero di Dicembre 2010 - Comune di Castelbellino
Transcript
numero di Dicembre 2010 - Comune di Castelbellino
A TUTTE LE FAMIGLIE DICEMBRE 2010 Poste Italiane - Tariffa Pagata • Pubblicità diretta Non indirizzata DCO/DCI AN aut. n.52 del 05/05/2003 In Comune IL C OMU NE DI CASTELBELLINO www.comune.castelbellino.an.it ...in Comune con i cittadini L’editoriale del Sindaco Demetrio Papadopoulos «Non è con i tagli indiscriminati che si riducono gli sprechi» C stimenti sono fermi. ari concittadini, La mia analisi potrebbe appala fine di ogni anno raprire di parte, ma non è così, presenta per tutti noi il tempo anche il ministro Maroni, ben dei bilanci per l’anno che sta sapendo che la stragrande volgendo alla fine, ma rapmaggioranza dei Comuni non presenta soprattutto il tempo è sprecona, rivolgendosi ai dei progetti, delle speranze sindaci della Lombardia pochi e perché no, anche dei sogni giorni fa diceva: “farò di tutto per l’anno che sta per arrivare. per convincere il ministro TreOrmai da tre anni la crisi ecomonti di apportare tagli ad altre nomica ha messo in ginocchio parti e non sui comuni e sui migliaia di lavoratori e le loro sindaci però voi dovete darmi famiglie, ha incrementato il una mano”. numero dei disoccupati e casSe si vuole evitare il fallimento saintegrati e ha reso i precari del Paese Italia forse non è più precari che mai. questa la strada da seguire. In poche parole anche queNon si colpiscono i Comuni e sta crisi, come tutte le crisi gli Enti Locali ma si colpisce di questo mondo, ha colpito i chi fa i veri sprechi; si deve più deboli, rendendo i poveri Il Sindaco Papadopoulos con il Sindaco dei ragazzi Giacomo Rocchetti colpire la criminalità, la corrupiù poveri e ovviamente i ricchi e il blocco dell’addizionale IRPEF, adesso zione, l’evasione fiscale, i truccatori degli più ricchi. tirano fuori il “taglio agli sprechi”. appalti, il lavoro nero e per quanto a qualNella stessa drammatica situazione di tanNoi aspettiamo ancora i soldi del 5 per cuno sembrerà strano, occorre investire te famiglie si trova anche la quasi totalità mille, che tanti di voi hanno devoluto nella cultura, nella scuola, nella ricerca, dei Comuni italiani e degli altri Enti Locali. al Comune con la denuncia dei redditi, nel volontariato. L’effetto della crisi economica ed i pesanti avevamo promesso che con quei soldi Nonostante che il momento sia difficile tagli dei trasferimenti hanno iniziato a avremmo fornito un salvavita (telesocper tutti, voglio comunque assicurare produrre effetti devastanti ai Comuni, che corso) agli anziani che vivono soli, ma il che questa Amministrazione garantirà sempre più difficilmente riescono a dare ministero probabilmente ha pensato che come sempre il nostro welfare ed i servizi risposte adeguate alla cittadinanza e a far sono soldi sprecati. essenziali alla persona senza gravare fronte ai loro compiti istituzionali. Ovviamente effetti negativi sui Comuni ulteriormente sui cittadini. Malgrado le tante chiacchiere sul federaavranno anche i tagli dei trasferimenti Con la speranza che arrivino tempi milismo si agisce sempre con il centralismo alle Province, i trasferimenti riguardanti gliori e che i Comuni tornino ad essere più spinto, tutto viene deciso dai vertici le Province marchigiane subiranno un protagonisti nel loro territorio e nella vita dello Stato, anzi, tutto viene deciso dal taglio di quasi il 70%, passando da 94 politica italiana, auguro a tutti un Buon super-ministro Tremonti, la politica milioni di euro a 31 milioni. Natale ed un Felice Anno Nuovo. economica del quale è basata esclusiMotivare questi tagli, che purtroppo non Il Sindaco vamente sul contenimento della spesa e sono gli unici (vedi tagli cultura, cinema, Demetrio Papadopoulos del disavanzo pubblico, senza pensare teatro, scuola, università, sanità, sicurezné allo sviluppo né al la crescita (in tutto za, giustizia, ecc.), come “taglio agli spreP.S. Anche quest’anno il giornalino “In il mondo, tranne Haiti, nessuno cresce chi”, suona come offesa per tutti quelli Comune” esce in forma ridotta e in bianco meno dell’Italia). che lavorano onestamente per gestire la e nero, in quanto il Decreto-Legge 112/08 Dopo il “patto di stabilità” e dopo aver “cosa pubblica” . impone alle Amministrazioni pubbliche di demolito quel minimo di autonomia Tuttavia malgrado questi tagli, la spesa ridurre del 50%, rispetto all’anno 2007, le impositiva dei Comuni, con l’abolizione pubblica continua a crescere e gli invespese per stampe e pubblicazioni. dell’imposta comunale sugli immobili (ICI) dicembre 2010 2 Sommario Il Comune L’editoriale del Sindaco. .................... pag.01 L’attività dell’Amministrazione. ..... pag. 03 Consiglieri di maggioranza.............. pag.06 Consiglieri di minoranza. .................. pag.07 La finestra sul Cis................................. pag.08 Spazio Sogenus. .................................... pag.08 Scuole.......................................................... pag.09 Castelbellino Cultura........................... pag.10 La vita delle associazioni Ass. Reduci e combattenti............... pag.06 Banda di Castelbellino. ...................... pag. 11 Banda di Pianello Vallesina. ............ pag. 11 Pro Castelbellino. .................................. pag.12 Circolo di Scorcelletti.......................... pag.12 Mille luci e... altro................................... pag.12 Auser............................................................ pag.16 Avis. .............................................................. pag.16 Lo Sport: Fantasy Twirling..................................... pag.13 Pianello Calcio........................................ pag.13 Vallesina Basket..................................... pag.13 Bocciofila Pianello Vallesina................. pag.14 Rotellistica Pianello Vallesina............... pag.14 C.S.I. Calcio a 5.......................................... pag.14 Vallesina City.............................................. pag.15 Volley Team............................................... pag.15 Pubblicazione Periodica dell’Amministrazione Comunale di Castelbellino (an) Comune d’Europa dal 1979 Autorizzazione del tribunale di Ancona n. 48 del 23 Novembre 1984 n. 29, Dicembre 2010 Comitato di Redazione: Optima srl Viale Papa Giovanni XXIII, 6 Jesi tel. 0731.207713 www.optimacomunicazione.it Benvenuti Aouichri Douaa.............................10-03-2010 Bandini Daniele............................30-03-2010 Bandini Maria................................25-09-2010 Bastianelli Laura...........................30-12-2009 Ben Ghayadha Sabrine................12-10-2010 Bovesecchi Leonardo..................19-03-2010 Cacciamani Soleidea....................24-05-2010 Campanelli Nicole........................ 21-11-2010 Cardinali Arianna..........................29-03-2010 Carlucci Viola................................21-06-2010 Catani Matilde...............................02-10-2010 Ceresoli Loris...............................28-06-2010 Chiodi Riccardo............................09-09-2010 Cimarelli Asia................................01-07-2010 Ciocianu Davide...........................10-05-2010 Cirillo Linda...................................03-04-2010 Conti Nicholas..............................28-05-2010 D’Antonio Maria............................04-02-2010 David Sheila..................................27-07-2010 Demaio Roberta............................ 11-05-2010 Di Meo Serena............................... 27-11-2009 Fenucci Lorenzo........................... 15-11-2010 Ferretti Ilaria..................................04-07-2010 Filipponi Valentino........................31-12-2009 Franceschino Sofia......................23-10-2010 Frassanito Giulia .........................13-12-2009 Frezzotti Edoardo.........................25-04-2810 Ghaffari Mariem............................30-03-2010 Giampaoletti Mirco.......................12-01-2010 Giulioni Matilde.............................01-10-2010 Gjapi Chiara..................................15-08-2010 Ianniciello Masria Francesca.......28-07-2010 Kaur Arshpreet.............................24-08-2010 Kordoni Sofia................................19-01-2010 Lenti Gaia......................................28-12-2009 COMUNE DI CASTELBELLINO Gli uffici, gli orari di ricevimento ed i telefoni Segreteria Generale Piazza San Marco n.15 - 60030 Castelbellino - Telefono: 0731-701606+211 Fax: 0731-703564 - e-mail: digiuseppe@castelbellino. pannet.it Responsabile: Dott. Maurizio Di Giuseppe Orari: Lunedì-Martedì-Giovedì-Venerdì: 10:00-13:00 • Mercoledì:10:00-13:00/15:30-17:30 • Sabato: 09.45-11:45 Segreteria Piazza San Marco n.15 - 60030 Castelbellino - Telefono: 0731-701606 + 3 Fax: 0731703564 - e-mail: [email protected] Responsabile: Dott.ssa Elisabetta Pizzicotti Orari: Lunedì-Martedì-Giovedì-Venerdì: 10:00-13:00 • Mercoledì:10:00-13:00/15:30-17:30 • Sabato: 09.45-11:45 Ragioneria Piazza San Marco n.15 - 60030 Castelbellino - Telefono: 0731-701606 + 2 Fax: 0731-703564 - e-mail: [email protected] Responsabile: Dott.ssa Elisabetta Pizzicotti Orari: Lunedì-MartedìGiovedì-Venerdì: 10:00-13:00 Il Comune di Castelbellino • Mercoledì:10:00-13:00/15:30-17:30 • Sabato: 09.45-11:45 Urbanistica e Ambiente Piazza San Marco n.15 - 60030 Castelbellino - Telefono: 0731-701606+4 Fax: 0731-703564 - e-mail: [email protected] Responsabile: Geom. Bruno Torelli Orari: LunedìMercoledì-Giovedì: 10:00-13:00 LAVORI PUBBLICI E MANUTENZIONE Piazza San Marco n.15 - 60030 Castelbellino - Telefono: 0731-701606+5 Fax: 0731-703564 e-mail: torelli@ castelbellino.pannet.it Responsabile: Geom. Bruno Torelli Orari: Martedì-Mercoledì-Giovedì-VenerdìSabato: 10:00-13:00 Anagrafe Piazza San Marco n.15 - 60030 Castelbellino - Telefono: 0731-701606+1 Fax: 0731703564 - e-mail: [email protected] Responsabile: Dott. Di Giuseppe Maurizio Orari: Lunedì-Martedì-Giovedì-Venerdì: 10:00-13:00 • Mercoledì:10:00-13:00/15:30-17:30 • Sabato: 09.45-11:45 Delegazione di Stazione Via Walter Tobagi, 15 - Frazione Stazione - 60030 Castelbellino - Telefono: 0731-701606+8 Responsabile: Dott Maurizio Di Giuseppe Orari: Lunedì-Martedì-Giovedì-Venerdì: 10:00-14:00 • Sabato: 08:00-12:00 Numeri utili Polizia Municipale C/o Unione dei Comuni Via Fornace, 3 Moie – 60030 Maiolati Spontini - Telefono: 0731-703.712 Telefono mobile: 333-8088085 Servizio Raccolta rifiuti ingombranti C/o SOGENUS – Via Tetrarca, 5 Moie – 60030 Maiolati Spontini - Telefono: 0731-703418 Segnalazione guasti illuminazione pubblica C/o CIS - Via Fornace Moie – 60030 Maiolati Spontini - Telefono: 0731-702777 Telefono mobile 333-6638765 Segnalazione guasti acquedotto C/o Multiservizi – Via del Commercio, 29 – 60127 Ancona - Telefono: 071-2893330 Fotocomposizione: Optima Media e Comunicazione Direttore responsabile: Riccardo Ceccarelli Stampa: Stampa Nova via Abruzzetti,12 Jesi (AN) tel. 0731.207556 [email protected] alla Vita Maiani Paolo.................................02-02-2010 Manoni Irene................................. 22-11-2010 Mariotti Beatrice...........................14-03-2010 Marziani Alice................................30-08-2010 Mase’ Alessandro.........................27-04-2010 Massei Nicholas........................... 24-11-2009 Matande Aurelie............................20-01-2010 Mattei Diego..................................21-03-2010 Maxim David Ciprian ...................06-07-2010 Monaco Emily...............................26-02-2010 Munteanu Giulia............................03-08-2010 Ouertani Alessanro Amir.............31-03-2010 Ouldi Fatima..................................03-05-2010 Paciarotti Michele......................... 30-11-2009 Paciarotti Siria..............................23-03-2010 Palombini Matilde.........................12-03-2010 Piersantelli Angelica....................19-10-2010 Quaresima Jordan........................16-02-2010 Ricciardi Sibilla.............................22-09-2010 Ripesi Alessia...............................21-05-2010 Rossetti Martino...........................18-06-2010 Santinelli Alessio..........................28-08-2010 Santinelli Tamara..........................10-07-2010 Santinelli Vanessa........................ 19-11-2010 Sardiello Mauro............................20-05-2010 Scafaro Nicole..............................08-02-2010 Sgamato Deborah.........................28-10-2010 Simonetti Andrea Odette.............09-06-2010 Soverchia Francesco...................08-02-2010 Stiti Amen Ellah............................ 11-06-2010 Tarabu’ Tobia.................................07-07-2010 Tangu Mbanza Tevek....................17-12-2009 Velez Moncion Jose Angel...........01-08-2010 Zheng Luca...................................08-12-2009 Un Caro Ricordo Agostinelli Maria-Luisa........ 07-01-2010 Archetti Elia.......................... 16-05-2010 Badiali Vincenzo....................26-11-2010 Baioni Giovanna................... 16-06-2010 Baldi Rosa............................. 25-01-2010 Cantiani Ersilia..................... 01-08-2010 Capogrossi Silvano.............. 13-08-2010 Ciammetti Lidia..................... 26-01-2010 Coloccini Primo.................... 15-10-2010 Dottori Elvira......................... 21-01-2010 Farina Stefano...................... 04-09-2010 Filipponi Linda...................... 15-10-2010 Filipponi Maria...................... 09-05-2010 Franconi Leandra................. 02-01-2010 Gentile Carlo......................... 03-02-2010 Giulioni Lorenzo................... 21-03-2010 Guzzon Severino.................. 18-07-2010 Luconi Stefano.......................11-01-2010 Matelicani Villes Maria......... 06-03-2010 Mazzarini Giuseppe.............. 06-03-2010 Mencarelli Roberta................27-11-2009 Mengoni Siro......................... 16-01-2010 Merli Ilde................................ 04-01-2010 Mosca Giuseppe................... 28-10-2010 Pieralisi Albina...................... 20-12-2009 Piergigli Emilia...................... 14-03-2010 Raffaelli Maria....................... 20-05-2010 Rossolini Paolo..................... 16-07-2010 Santelli Elvira........................ 16-09-2010 Tilli Assunta.......................... 30-04-2010 Tisè Giuseppe....................... 14-01-2010 Valeri Annita.......................... 17-09-2010 Valeri Sotere.......................... 24-01-2010 Viale Dino.............................. 23-08-2010 dicembre 2010 3 L’opera di rinnovamento va avanti Tra le inevitabili difficoltà legate alla crisi economica e ai sempre più soffocanti tagli governativi, l’Amministrazione comunale continua nella sua attività, cercando di mantenere tutti i servizi e di garantire alla collettività le risorse di cui ha bisogno Il 2011 non sarà un anno facile. La manovra economica correttiva varata dal governo alla fine di luglio ha tagliato fondi a Regione e Provincia e di conseguenza anche ai Comuni, che già soffrivano per il mancato introito di alcuni trasferimenti dallo stato, per la riduzione dell’ICI e per i bassi proventi degli oneri di urbanizzazione dovuti alla crisi del settore edilizio. In sostanza, invece di finanziare i comuni per un grande piano di piccole opere che avrebbero potuto da subito dare lavoro e far ripartire l’economia, la manovra scarica gran parte del peso del risanamento dei conti pubblici sugli Enti Locali, ossia le istituzioni più vicine ai cittadini, quelle che sono chiamate a dare soluzioni certe ed immediate alle richieste provenienti dalle famiglie che, ancora una volta, ne subiranno le conseguenze. Ciò premesso, l’Amministrazione Comunale di Castelbellino non si sottrae certo alle sue responsabilità e cercherà di proseguire l’opera di rinnovamento già avviata nella precedente legislatura, cercando, per quanto possibile, di contenere le spese correnti (utilizzo di lavoratori socialmente utili, risparmio sugli stipendi del personale e sulle indennità degli amministratori, limitazioni al mi- nimo di incarichi esterni ecc.) e individuando originali opportunità di finanziamento per realizzare nuove strutture e mantenere in buono stato quelle esistenti. Non nascondiamo le difficoltà a cui andremo incontro, peraltro già registrate durante l’anno che sta per terminare. Difficoltà determinate da una spesa certa e sempre più in aumento (per effetto dei maggiori costi e per l’aumento della popolazione) e da un’entrata sempre più decurtata ed incerta, anche sui tempi di erogazione; in ogni caso il Comune di Castelbellino prenderà atto della nuova situazione dei suoi conti, decidendo di tradurla in scelte eque e socialmente compatibili, perché la crisi può distruggere la solidarietà e senza solidarietà non può esserci comunità. Nel 2010 si è riusciti a mantenere invariati i servizi offerti dal Comune senza aumentare le aliquote di tasse ed imposte, dando una risposta concreta alle situazioni di difficoltà in cui si sono venute a trovare molte famiglie a causa della crisi. L’unica eccezione è stata la tassa sui rifiuti a cui però è corrisposta un nuova metodologia di raccolta differenziata più moderna ed ecologicamente corretta. Servizi Sociali Ad una manovra che non si pone affatto la tutela delle fasce più deboli, e che direttamente o indirettamente va ad agire in modo pesante sul Welfare, il Comune di Castelbellino ha risposto confermando tutti i Il soggiorno estivo degli anziani a Rimini servizi offerti anche se ciò ha determinato una spesa che negli ultimi 5 anni è più che triplicata, per effetto dell’aumento delle persone che ne usufruiscono, dalla dilatazione dei costi e dei nuovi servizi che sono stati avviati. Dal SAD (Servizi a Domicilio per anziani e disabili) al trasporto sociale, dal SIL (Servizi di inserimento lavorativo per svantaggiati) ai servizi semiresidenziali e residenziali (comunità socio educative riabilitative e centri diurni per l’handicap), dal nido d’infanzia allo sportello UPS (Ufficio di Promozione Sociale), la rete delle opere sociali essenziali è immutata ed anzi è stata implementata con altri servizi messi in piedi attraverso la solidarietà di molti volontari, come ad esempio il Centro di ascolto donna ubicato a Moie, il “Filo d’argento” (in collaborazione con l’Unione dei Comuni) e il progetto “Insieme per gli anziani soli”. A tutto ciò vanno sommati gli aiuti economici erogati alle famiglie in grande difficoltà, alle madri a basso reddito famigliare non coperte da indennità di maternità, agli anziani non autosufficienti bisognosi di cure particolari, ai portatori di handicap, alle giovani coppie per l’acquisto della prima casa, la compartecipazione nelle rette dell’asilo nido, l’integrazione rette delle Case di Riposo I nostri bambini alla colonia estiva 2010 ecc.. e i servizi complementari come la colonia marina estiva per bambini, il soggiorno climatico estivo per gli anziani, la festa della “felice età”, la ginnastica per la terza età, l’università per gli adulti, i contributi ai libri di testo per studenti, le borse di studio, il progetto “anziani: frazione pulite” solo per citarne alcuni. Come si vede una serie di interventi compositi, molti dei quali usufruiscono solo in parte del contributo della Regione Marche, fondi che saranno probabilmente tagliati per effetto della manovra di fine luglio, lasciando il Comune a sbrigarsela da solo. La situazione non è quindi affatto rosea, abbiamo così sospeso l’idea di istituire il servizio di telesoccorso, aumentato soltanto di 4 unità il numero dei bambini presenti al nido d’infanzia “Tingolo” e ridotto i contributi alle associazioni socio-culturali. Il servizio di telesoccorso sarà comunque istituito non appena ci saranno restituiti i fondi provenienti dal 5 per mille della dichiarazione dei redditi del 2010. Il prossimo anno, inoltre, prenderà il via l’Azienda Speciale Consortile per la gestione dei servizi alla persona. L’istituzione di tale Azienda si rende necessaria per superare le criticità manifestate finora e per rendere i servizi offerti più efficaci www.comune.castelbellino.an.it dicembre 2010 4 ed omogenei in tutto il territorio dell’ambito IX. E’ però logico pensare che, se dal punto di vista sociale gli effetti positivi saranno immediati, dal punto di vista economico potranno manifestarsi solo dopo qualche anno di attività. Per recuperare più fondi possibili si cercherà di agire su un maggior recupero dell’evasione, su maggiori sanzioni per gli abusi edilizi e su ulteriori forme di collaborazione con Regione e Provincia. Euro dalla Regione Marche. Non meno importante è stato l’appalto dei lavori riguardanti gli impianti fotovoltaici negli edifici comunali: il bocciodromo di Pianello Vallesina (20 kW), il circolo ricreativo di Pantiere (11 kW) e il capannone comunale di Scorcelletti (20 kW) per un costo totale pari a 279.000 Euro; il finanziamento è stato fatto con un mutuo interamente coperto con gli incentivi della produzione di energia (conto energia). I lavori termineranno entro la fine del corrente anno. Ambiente e Territorio Opere Pubbliche e Urbanistica Il 2010 si è caratterizzato soprattutto per l’avvio del nuovo sistema di raccolta dei rifiuti. Un avvio non facile certo, ma grazie alla buona volontà di gran parte dei cittadini ed alla professionalità degli operatori ecologici, ad un anno di distanza possiamo La manifestazione “Puliamo il Mondo” affermare che gli obbiettivi prefissati sono stati per lo più raggiunti. Permangono ancora alcune problematiche legate al non corretto comportamento di alcuni, ed altre relative allo smaltimento dei rifiuti ingombranti. Soprattutto quest’ultimo servizio è stato oggetto di attente valutazioni per l’alto prezzo pagato dall’Amministrazione; per questi motivi è stato emanato uno specifico regolamento che limita gli interventi totalmente gratuiti ad un massimo di 1 all’anno. Crediamo, tuttavia, che il problema dei rifiuti ingombranti potrà essere definitivamente risolto non appena sarà pronta la stazione ecologica intercomunale realizzata a Pozzetto di Castelplanio, dove ogni utente potrà liberamente conferire qualsivoglia rifiuto. I dati della raccolta differenziata, resi noti da CIS e Sogenus, confermano in sostanza queste valutazioni. A fine ottobre 2010, tali dati facevano registrare a Castelbellino una quantità dei rifiuti differenziati pari al 43,5 % contro una media dei 12 Comuni del CIS pari al 47,7 %. Scomponendo la raccolta differenziata nei vari materiali, i dati mostrano un andamento lineare per tutte le componenti considerate (carta, vetro, plastica, ferrosi) con l’eccezione di verde ed organico. Il dato del nostro Comune è però in linea con quelli dei Comuni più grandi posti a valle, penalizzati dal fatto di trovarsi lungo la strada provinciale 76, dove i contenitori dell’indifferenziata vengono presi letteralmente d’assalto, facendo abbassare la percentuale dei rifiuti differenziati. A ciò occorre aggiungere la non sempre ottimale qualità della frazione raccolta, tanto da renderla non recuperabile; ciò è dovuto al comportamento non virtuoso di qualche cittadino che non rispettando le regole vanifica anche la buona volontà di tanti. Per aumentare la percentuale della frazione recuperabile dei rifiuti, è obbiettivo dell’Amministrazione intervenire, da un lato allargando la zona sottoposta al regime di raccolta porta a porta e diminuendo così i cassonetti dell’indifferenziata, dall’altro intensificando le azioni di controllo e di repressione. Nel 2010 sono anche state avviate importanti opere tra le quali spicca per importanza il nuovo parco fluviale di Stazione, che sarà terminato per fine dicembre, e l’annessa area per sosta camper. Il costo totale dell’opera è di Euro 110.000, di cui 80.000 Euro finanziati dal CIS, 20.000 Euro dalla Provincia di Ancona e 10.000 Il Comune di Castelbellino Una veduta di Castelbellino Nonostante la congiuntura sfavorevole, dal lato opere pubbliche l’Amministrazione Comunale è riuscita nel 2010 a mettere a segno importanti realizzazioni. E’ stato completato il primo stralcio dell’ampliamento del cimitero di Pianello vallesina con una spesa dell’opera pari ad Euro 610.000, interamente coperti con la vendita dei loculi. Si sta realizzando la ristrutturazione di alcuni edifici comunali: bocciodromo di Pianello Vallesina (nuova copertura, eliminazione eternit, impianti tenologici); circolo socio-culturale di Pantiere (cappotto esterno, impianti tecnologici); circolo ricreativo di Scorcelletti (realizzazione gazebo); impianti sportivi di Scorcelletti (realizzazione spogliatoi a ridosso del campo da tennis dato in gestione allo Sporting Club di Moie, che ha provveduto alla copertura con un pallone pressostatico); capannone comunale di Scorcelletti (nuova copertura, eliminazione eternit) Il costo delle ristrutturazioni è di Euro 221.000, finanziati con un mutuo interamente coperto con gli incentivi della produzione di energia degli impianti fotovoltaici. La fine dei lavori è prevista per febbraio 2011. Relativamente al completamento della nuova delegazione comunale e centro sociale polifunzionale di Stazione, è stato elaborato il progetto definitivo per accedere a finanziamenti messi a disposizione dalla Regione Marche. E’ stata inoltre realizzata l’asfaltatura di un tratto di strada in via Mattonato, il costo dell’opera è di 2.440 Euro, il finanziamento: euro 1.220 proveniente da privati e euro 1.220 in economia. Infine sono stati ripristinati alcuni tratti del marciapiede e della strada di via Canzio Garibalda, oltre ad alcuni interventi di manutenzione in via Fonte Penata e in altre strade del territorio comunale. Per ciò che riguarda l’urbanizzazione, nel 2010 si è assistito ad una sostanziale diminuzione delle realizzazioni che segue la generale crisi del settore edilizio. Tuttavia negli ultimi mesi sono stati presentati due nuovi piani di lottizzazione: “Lottizzazione Le Pantere” a ridosso del cavalcaferrovia di Pantiere e “Lottizzazione Cesaroni Primo” in via Pantiere Nord a Scorcelletti. dicembre 2010 5 Scuola e cultura E’ continuata anche nel 2010 la particolare attenzione dell’Amministrazione verso l’istruzione pubblica e la cultura in generale. Dal punto di vista strutturale si è intervenuti più volte su tutti gli edifici scolastici comunali per renderli più efficienti, ed in particolare solo per ricordare i lavori più consistenti: sono stati realizzati nuovi passaggi di uscita in cemento e mattonelle in materiale plastico nella scuola elementare di Stazione e si è ristrutturata la recinzione della scuola dell’infanzia di Pantiere. Nella ex scuola elementare di Pantiere sono state inoltre adattate alcune aule che da settembre 2010 ospitano gli ambulatori medici della frazione. Per quanto riguarda la cultura, già nel 2010 sono state effettuate alcune riduzioni di spesa, che tuttavia non hanno intaccato l’anima delle iniziative fin qui svolte che hanno reso riconoscibile Castelbellino in Vallesina e nell’intera provincia. Anche se crescono ogni anno le difficoltà a causa di una classe dirigente nazionale miope che sostiene “con la cultura non si mangia”, quando, ed oramai anche le pietre lo sanno, ogni euro investito in cultura ritorna moltiplicato sette volte in mille rivoli che caratterizzano la crescita economica, sociale e turistica di un Paese. E’ cresciuta, inoltre, e si è ancor più qualificata, la collaborazione con tutte le associazioni di Castelbellino. Dopo anni di lungo lavoro da parte dell’Amministrazione Comunale e delle Associazioni possiamo giungere ad una conclusione: il lavoro, la lungimiranza, la passione, l’impegno sociale e civile, di tutti, pagano. Siano manifestazioni culturali organizzate dal Comune (Castelbellino Arte, Mostre, Convegni, “Incisori Marchigiani a Castelbellino”, “4 Passi 2 Castelli”) o siano politiche educative per bambini, adolescenti e giovani attraverso iniziative come “La costituzione italiana regalata ai diciottenni”, la celebrazione del “Giorno della memoria”, la manifestazione “Puliamo il mondo”, i corsi musicali, il Consiglio Comunale dei ragazzi e delle ragazze, ecc.. o siano, ancora, manifestazioni organizzate dalle associazioni con la collaborazione ed il sostegno del Comune (Festa per l’accensione dell’albero, Mercatini Natalizi, Festa della Quercia, Musicamercato a Scorcelletti, la Festa di Pantiere, Ponte Magno e il Grano a Pianello, le iniziative delle bande, della Pro loco e dei Circoli, delle Parrocchie, le Masterclass della Scuola Musicale OPUS1 di Pantiere) qualsiasi cosa avviene a Castelbellino, la stessa comunità riceve ogni volta in cambio apprezzamento, riconoscimento ed ammirazione; sarà un caso tutto questo? Ripetiamo: sarà un caso tutto questo? La risposta è no: non è caso, si chiama governo partecipato con una municipalità costituita da amministratori, volontari e privati cittadini od aziende che molto spesso, forniscono il loro meglio per la comunità. L’Italia è molto meglio di come viene rappresentata: Castelbellino è un esempio. Straordinariamente degni di nota, per il 2010 sono stati due incontri: “per la cultura della legalità” in ricordo di Paolo Borsellino e di tutte le vittime della mafia, promosso insieme al Comune di Maiolati Spontini, al quale sono intervenuti Salvatore Borsellino e Gioacchino Genchi in un tripudio di partecipazione, e “Cavour, Garibaldi e la spedizione dei mille” organizzato in ricordo ed in celebrazione dei 150 anni dell’Unità d’Italia dall’Associazione Veterani e Reduci Garibaldini con il patrocinio del Comune di Castelbellino. Finanziaria permettendo, il ricco programma culturale di Castelbellino, non solo continuerà anche il prossimo anno, ma si caratterizzerà ancor di più per il livello culturale e popolare e per la portata degli avvenimenti. Questo in sintesi è ciò che è stato realizzato nell’anno che sta per finire e alcuni propositi per il futuro. Per tutto quello che si è riusciti a concretizzare, ci teniamo a ringraziare gli operatori comunali che, dato il ridotto numero, hanno talvolta operato con estrema difficoltà. Per ciò che dovremmo ancora realizzare ci piace invece pensare che, oltre ai flussi economici, avremo il supporto sempre prezioso di tutti i cittadini. Va a tutti il nostro augurio per un sereno Natale ed un Felice 2011. GLI ASSESSORI www.comune.castelbellino.an.it dicembre 2010 6 Gruppo consiliare di maggioranza Acqua e rifiuti in un’unica ATO? Cari concittadini e concittadine, eccoci come ogni anno a tirare le somme dell’operato della nostra Amministrazione comunale. Nonostante le difficoltà del momento (le scarse risorse finanziarie, destinate purtroppo a ridursi ulteriormente dopo l’ultima finanziaria varata dal governo Berlusconi) l’ Amministrazione è comunque riuscita, mantenendo in equilibrio il bilancio (fatto già di per sé encomiabile viste le difficoltà di cui sopra) a mantenere sempre alta l’attenzione per il sociale e a realizzare diverse opere pubbliche anche grazie all’installazione di nuovi impianti fotovoltaici, sempre in linea con l’impegno che questa Amministrazione si è assunta anche verso le problematiche ambientali. Tra le quali, ultima ma non per questo meno importante, la raccolta differenziata dei rifiuti, che per gli abitanti del Comune di Castelbellino, ad Ottobre di quest’anno ha raggiunto una media del 43,51% (dati Sogenus Spa). A questo proposito va ricordato che l’edizione 2010 del premio “Comuni Ricicloni per la Regione Marche” ha visto per la prima volta il Comune di Castelbellino essere menzionato nella sezione “Startup” per aver avviato nel 2009 la raccolta differenziata porta a porta della frazione secca e di prossimità quella umida, con ottimi risultati sia in termini di efficienza che di qualità della raccolta. Per quanto riguarda il tema della discarica e dell’eventuale ulteriore utilizzo del sito della Cornacchia da parte di alcuni Comuni afferenti al Consorzio Conero Ambiente ricordiamo ai cittadini quanto più volte deliberato in Sede di Consiglio Comunale (vedi Delibere del Consiglio Comunale n°5 del 30/01/2006, n°5 del 13/02/2008, n°69 del 29/12/2008, n°69 del 28/10/2009); in cui l’Amministrazione ribadisce la propria contrarietà all’unificazione dei due ambiti provinciali (CIR33 e Conero Ambiente) finchè non sarà stata realizzata la discarica strategica (che dovrebbe essere costruita nei pressi del Comune di Filottrano) del Consorzio Conero Ambiente. Altro problema ambientale largamente discusso nel corso di quest’anno riguarda la “Privatizzazione dell’Acqua”; a questo proposito l’Amministrazione con delibera di Consiglio Comunale n.86 del 23/12/2009, ha approvato un ordine del giorno in cui ribadisce il proprio totale dissenso e preoccupazione per quanto riportato dal Decreto Legge 135/2009, in cui sostanzialmente si da il via alla privatizzazione dell’acqua; e sottolinea che l’acqua è un bene comune, patrimonio collettivo e diritto umano alla vita. In quanto tale, è essenzialmente un servizio privo di rilevanza economica e quindi non cedibile al controllo e al profitto di società private. Anche se il taglio dei finanziamenti previsti da questa finanziaria riguarda prevalentemente Regione e Provincia tuttavia tutto questo si ripercuoterà inevitabilmente anche sul nostro Comune costringendo l’Amministrazione a cercare soluzioni alternative per far quadrare i conti; soluzioni che potevano essere già prese dal governo unificando per esempio gli AATO dei Rifiuti e dell’Acqua, oggi frammentati (CIR33, Conero Ambiente e ATO2) I tagli previsti si ripercuoteranno anche sulla cultura, uno dei settori più qualificanti della nostra Amministrazione come dimostrano le numerose attività culturali e gli incontri organizzati riguardanti temi che ci riportano indietro nella storia a ripercorrere le strade che hanno portato alla nascita dell’Italia in cui oggi viviamo (Convegno e mostra in occasione del 150° Anniversario della spedizione dei Mille) e temi profondamente importanti per la nostra società (“Per la cultura della Legalità” con Salvatore Borsellino e Gioacchino Genchi), atti a non farci mai abbassare la guardia sulle profonde incongruenze del nostro paese. La salvaguardia della cultura è una scelta fondamentale perchè siamo certi che è con la conoscenza che possiamo migliorare il paese in cui viviamo, cercando di renderlo più onesto e giusto per le nuove generazioni. Nell’augurarvi i nostri più sentiti auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo suggeriamo questa riflessione di Martin Luther King augurandoci sin da ora una società più giusta e consapevole dei bisogni di ogni uomo: “… Ho il sogno che un giorno gli uomini si rizzeranno in piedi e si renderanno conto che sono stati creati per vivere insieme come fratelli. Ho ancora il sogno che un giorno ogni uomo di colore di tutto il mondo, sarà Continua a pagina 7 Associazione Reduci e Combattenti di Pantiere e Pianello Vallesina Il ricordo delle guerre, per un futuro di pace Come ogni anno le Associazioni di Reduci e Combattenti del nostro territorio hanno celebrato la data del 4 novembre, in ricordo di tutti i caduti delle due guerre mondiali. Una iniziativa che non ha il semplice scopo di commemorare le vittime, ma soprattutto vuole essere una testimonianza per le giovani generazioni che non hanno vissuto gli orrori di quelle guerre, affinché i sacrifici dei nostri padri non vadano dispersi. Le celebrazioni hanno toccato i monumenti ai caduti di Pantiere, Castelbellino e Pianello Il Comune di Castelbellino Vallesina, alla presenza del nostro Sindaco Demetrio Papadopoulos. La musica della banda ha accompagnato il momento solenne della deposizione della corona d’alloro ai piedi dei monumenti. Una giornata in ricordo delle guerre, sperando in un futuro di pace. dicembre 2010 7 Segue da pagina 6 giudicato sulla base del suo carattere piuttosto che su quella del colore della sua pelle, e ogni uomo rispetterà la dignità e il valore della personalità umana. Ho ancora il sogno che un giorno la giustizia scorrerà come acqua e la rettitudine come una corrente poderosa. Ho ancora il sogno che un giorno la guerra cesserà, che gli uomini muteranno le loro spade in aratri e che le nazioni non insorgeranno più contro le nazioni, e la guerra non sarà neppure oggetto di studio. Con questa fede noi saremo capaci di affrettare il giorno in cui vi sarà la pace sulla terra.” (Martin Luther King) I Consiglieri di Maggioranza Gruppo Consiliare di Minoranza “Torre Civica” Così è… se vi pare! Quello che stiamo attraversando è sicuramente uno dei momenti più difficili degli ultimi decenni, con una crisi economica e finanziaria a livello mondiale che sta condizionando la nostra vita di tutti i giorni. Una crisi strutturale che sta trasformando (o forse l’ha già fatto e non ce ne siamo ancora resi conto) il sistema a cui eravamo abituati da decenni. La speculazione di questi giorni sull’euro e sugli Stati Sovrani in difficoltà (Grecia, Irlanda, Portogallo?, Spagna?, Italia?, ecc.) non fanno altro che aumentare la nostra incertezza. E di fronte a tutto questo ci troviamo a dover parlare di ciò che è accaduto nel 2010 nel nostro piccolo Comune. Lo facciamo, perché comunque si va avanti … in attesa di tempi migliori che, prima o poi, comunque arriveranno. L’edizione di questo giornalino esce in forma ridotta e, c’è stato detto, in B/N a causa del decreto “taglia carta” e anche per risparmiare qualcosina. Apprezziamo quindi lo “sforzo” di mettere qualche centinaia di euro nel salvadanaio dell’Amministrazione Comunale. Le spese straordinarie di questi ultimi anni, malgrado i nostri ammonimenti a frenare l’emorragia di denaro pubblico dalle casse comunali, non sono state però ascoltate. Ora ci troviamo con le aziende che chiudono, molti lavoratori che hanno perso il lavoro, altri in cassa integrazione (che non durerà all’infinito) e gli oneri di urbanizzazione che hanno subito una brusca diminuzione a causa della crisi del settore edile. Quindi meno entrate per le casse comunali, anche se le rate dei mutui da pagare restano. “Non sarà facile mantenere tutti i servizi offerti ai cittadini” ha recentemente affermato l’Assessore alle finanze del nostro Comune, a cui va tutta la nostra solidarietà per la gestione di questa difficile fase. Ma è pur vero che in questi ultimi anni sono stati fatti passi più lunghi delle nostre gambe ed ora rischiamo di inciampare. Pensate al Centro Sociale di Castelbellino Stazione. Doveva esser pronto sei anni fa e doveva essere a costo zero per il Comune. Ci ritroviamo con una incompiuta, uno scheletro prefabbricato che, a seguito di spostamenti, modifiche e migliorie, per essere terminato ci costerà ancora 500.000 euro (di cui circa 40.000 euro per l’ingegnere che ha rifatto il progetto, lo stesso tecnico che già aveva percepito il compenso per il progetto iniziale) e senza sapere se e quando verrà terminato! Questo accade nel nostro piccolo. Pensiamo a livello Nazionale quanti soldi vengono spesi in questa maniera. Soldi che invece potrebbero benissimo essere risparmiati. A proposito di risparmi: tre anni fa l’Amministrazione Comunale lasciò che l’unico ingegnere dipendente del nostro Comune si trasferisse a lavorare al Comune di Jesi, dopo averlo promosso per le “attività svolte di elevata e massima responsabilità”. A distanza di tutto questo tempo ancora siamo senza un ingegnere in organico e tutti i progetti di un certo spessore tecnico devono essere affidati esternamente e a pagamento naturalmente! Concludiamo con la “nostra” discarica, nostra solo in termini di disagio! Basti pensare alle centinaia di camion che giornalmente attraversano i nostri centri abitati per raggiungerla con aumento del traffico, del rischio incidenti, dello smog, ecc. Tralasciando la puzza e quant’altro la discarica ci riserva. Un “privilegio” tutto ad appannaggio degli abitanti di Castelbellino Stazione: beati loro! Da notizie riportate anche sulla stampa locale pare che la discarica sia destinata, per volontà politica, ad essere ingrandita ulteriormente di alcune decine di ettari. E’ bene ricordare che la discarica della Cornacchia nacque nel 1977 per servire 5 Comuni del comprensorio, mentre attualmente siamo arrivati a circa 35! Questo numero è destinato inesorabilmente ad aumentare perché presto tutti i Comuni della Provincia conferiranno i loro rifiuti nella “nostra” discarica, visto che Ancona ed il suo ambito non sono capaci di realizzarne una sul loro territorio. Cosa che invece avrebbero dovuto fare già da molti anni, stando a quanto stabilito dal Piano Provinciale dei Rifiuti. Pare inoltre che presto saremo “obbligati” a ricevere anche l’immondizia di Napoli, perché come noto da quelle parti le discariche non le vogliono! Noi invece dimostriamo responsabilità e la “nostra” discarica siamo disposti anche ad ingrandirla! Ma cosa faremo quando sarà piena e non potrà più essere ampliata? Per avere chiarimenti ed un aggiornamento della situazione che sta maturando presenteremo una interrogazione in Consiglio Comunale su questo argomento. Potremmo parlare di tante altre cose, ma lo spazio è limitato ed in fin dei conti: così è… se vi pare! I consiglieri della “Torre Civica” Giuliano Cesaroni, Luca Cappanera, Andrea Gasparini, Terenzio Mariotti e Vincenzo D’Antuono www.comune.castelbellino.an.it dicembre 2010 8 La finestra sul Cis Accordo CIS - WAVEMAX per 12 Comuni della Vallesina I Comuni associati saranno privilegiati nella banda larga e nei servizi. Castelbellino Comune capofila Nel Comune di Castelbellino sarà erogato il servizio a banda larga senza fili (wireless) per le connessioni internet ad alta velocità. Questo sarà possibile grazie all’accordo tra CIS Srl, società che gestisce i servizi per 12 Comuni della media Vallesina, e WaveMax, società che opera nelle telecomunicazioni, che nei giorni scorsi hanno firmato l’accordo per la gestione della rete wireless già realizzata da Cis nei territori sopra elencati. Un progetto pilota all’avanguardia per le Marche, che utilizzerà la stessa tecnologia e lo stesso gestore, che dunque mette Cis Srl in posizione di assoluta eccellenza. I primi pionieri che andranno a sperimentare il servizio, oltre Castelbellino, saranno i Comuni di Maiolati Spontini, Monte Roberto e la zona industriale di San Paolo di Jesi. Cis ha recentemente concluso la realizzazione di un primo stralcio, di un progetto più ampio, di una rete con tecnologia Hyperlan, fibre ottiche e una maglia di ponti radio con antenne che rilasciano il segnale, che garantisce l’ottimale copertura nel territorio dei quattro Comuni indicati con una elevata velocità di collegamento Internet e trasmissione dati. I benefici, rivolti prevalentemente agli enti Sergio Cerioni pubblici, saranno significativi. Nei programmi di Cis c’è infatti la volontà di dotare l’intero territorio dei 12 Comuni della moderna innovazione. WaveMax Srl, con sede legale a Gubbio, è un operatore di telecomunicazioni, assegnataria della licenza regionale wimax a seguito della gara bandita dal Ministero delle Comunicazioni per diritti d’uso nazionali wimax nelle frequenze 3.4-3.6 GHz (banda 3.5 GHz) per la regione Marche. La società umbra, in base al contratto appena firmato, gestirà le installazioni di CIS ed ha in corso di elaborazione un piano di copertura progressiva di tutti i comuni soci che saranno pertanto privilegiati a livello regionale. WaveMax erogherà servizi all’interno della rete CIS sfruttando la tecnologia Hyperlan ma da subito, anche a titolo sperimentale, ha in programma di utilizzare la tecnologia wimax installando eventuali ed ulteriori apparati radio sui siti già utilizzati. Ufficio Stampa CIS Srl MAURO LUMINARI Tel. 0731/814079 338/6002190 [email protected] Spazio Sogenus I Rifiuti: se differenziamo bene risparmiamo! Differenziare è un obbligo, oltre che un segno di amore e rispetto per l’ambiente e la qualità della nostra vita. Per gli abitanti del Comune di Castelbellino la media di raccolta differenziata ad ottobre di quest’anno è del 43,51%. Purtroppo ancora non tutti i cittadini collaborano o rispettano le regole. Chi non le rispetta e non differenzia annulla il buon lavoro di tanti! E se i risultati non ci sono, aumentano i costi della gestione e quindi le tariffe per i cittadini. Se ad esempio mettiamo l’organico nei sacchetti di plastica, questo finisce in discarica, così come se mettiamo oggetti estranei nei contenitori del ‘verde’. Inoltre chi abbandona i rifiuti per strada fa ricadere i costi della raccolta su tutti i cittadini. E’ interesse di tutti pertanto differenziare bene. Sogenus, società interamente pubblica dei 12 Comuni della Vallesina, raccoglie, smaltisce i rifiuti, eroga per i Comuni soci un servizio a prezzo di costo, che non produce guadagno. Il personale lavora con competenza e serietà ma se Il Comune di Castelbellino Una panoramica della discarica i cittadini non collaborano... è dura! Le Amministrazioni Comunali si stanno organizzando per severe azioni di controllo e multe, ma quello che serve di più è il “senso di responsabilità” di ciascuno, la convinzione di appartenere a una comunità ampia che chiede ad ognuno di fare la propria parte e farla bene. Come presidente della Sogenus, invito a mettere ogni rifiuto nel contenitore giusto. Non è difficile. Se ci accorgiamo che qualcuno abbandona rifiuti fuori dai cassonetti o in luoghi impropri, invitiamolo a non farlo. Non permettiamo agli “incivili” di avere buon gioco. Chi si comporta in modo “barbaro” deve essere identificato, chiamato con nome e cognome anche dai cittadini che si impegnano per una seria raccolta differenziata. Dobbiamo essere severi perché la città e il paesaggio sono di tutti: vanno tenuti puliti e in ordine. Collaboriamo in modo sereno e intelligente: Sogenus, che lavora per voi e per i Comuni, non può farne a meno! Se ci sono problemi, dubbi, richieste da fare, non esitate a chiamarci (0731703418 int.1 il lunedì-mercoledì e venerdì dalle 8 alle 13). Inoltre sul nostro sito, completamente rinnovato, troverete informazioni utili e dettagliate sulla raccolta differenziata (www.sogenus.com) GRAZIE. Un cordialissimo saluto e l’augurio di Buone Feste. Eddy Ceccarelli Presidente Sogenus Spa dicembre 2010 9 Scuola per l’Infanzia “Il Tingolo” Un anno in più e tante novità Un anno di attività è già passato e a settembre abbiamo cominciato il 2° anno di attività. Confortate dall’esperienza positiva passata, abbiamo iniziato piene di entusiasmo e di voglia di fare. Quest’anno il nido presenta delle novità, che vanno tutte nella direzione di cercare di rispondere nella maniera migliore alla richiesta delle famiglie. Innanzitutto l’aumento del numero dei bambini inseriti, che passano dai 21 dell’anno scorso ai 25 attuali. Attualmente le sezioni sono così composte: 5 lattanti, 10 medi, 10 grandi, per cui a differenza dello scorso anno, le sezioni sono tre invece che due. La seconda novità riguarda la possibilità delle famiglie i cui figli frequentano l’orario ridotto (7,30 – 14,30) di poter usufruire di 4 rientri al mese fino alle 17,30, pagando 5 € in più per ogni rientro; è un modo per venire incontro a quanti hanno esigenza di orario prolungato solo in alcuni giorni (per es. in concomitanza di rientri pomeridiani sul lavoro) o per particolari occasioni e situazioni. Anche dal punto di vista della proposta educativa, stiamo cercando di introdurre nuove proposte, sulla scia delle esperienze passate e sulla creatività e professionalità delle educatrici; molto utile a questo proposito, è risultato il corso di formazione per educatrici di asilo nido, organizzato dal Comune di Jesi e frequentato da tutte le educatrici del Tingolo”. E’ un momento prezioso di confronto e di elaborazione di nuove idee. La Coordinatrice Sez. Lattanti Sez. Medi Sez. Grandi Scuola dell'Infanzia "Arcobaleno" Castelbellino Pensieri di... Natale Istituto comprensivo “Beniamino Gigli” La scuola “Pascoli” dona un inno all’Avis L’Istituto comprensivo “Beniamino Gigli” ha attivato da tre anni, presso la scuola secondaria di primo grado “Pascoli”, un corso ad indirizzo musicale. Risultato: la scuola di Pianello Vallesina nel pomeriggio diventa una sorta di tempio della musica dove risuonano le note delle chitarre, dei clarinetti, dei violini e dei pianoforti eseguite dagli alunni. Nella scuola primaria, la musica si traduce anche nel coro di voci bianche. Lo studio dello strumento musicale nella scuola secondaria di primo grado è stato introdotto come disciplina che partecipa, con i suoi contenuti e finalità, al processo educativo generale dell’alunno. Nelle prime classi si svolgono lezioni sia singole che collettive, mentre le seconde e le terze fanno anche esercitazioni orchestrali. E proprio l’orchestra della scuola sarà la protagonista della tradizionale rassegna natalizia in programma lunedì 20 dicembre alle ore 18 nella Sala Polivalente di Pianello Vallesina. Ma non sarà un semplice concerto per celebrare le festività di Fine Anno. La musica si sposerà, infatti, con la solidarietà. I 40 giovanissimi elementi dell’orchestra renderanno omaggio all’Avis e sensibilizzeranno il pubblico sul tema della donazione del sangue grazie all’inno, dedicato ai temi portati avanti dall’associazione, frutto del lavoro di due insegnanti della “Pascoli”: Stefano Laureti per la musica e Emanuela Schiavoni per le parole. La rassegna natalizia è il momento scelto per la prima esecuzione assoluta dell’Inno donato all’Avis dall’Istituto comprensivo “Gigli”. “…Le nostre mani unite per guardare la stella che brilla nel cielo e segna il cammino verso la Pace” Con i migliori Auguri di Buone Feste I bambini, le insegnanti, il personale della scuola Nozze d’oro per Giovanni Caruso e Licia Bocci Nel 2010 Giovanni Caruso e Licia Bocci hanno festeggiato le loro nozze d’oro. Sono trascorsi 50 anni da quando Giovanni e Licia celebrarono il loro matrimonio nella chiesa del “Sacro Cuore” di Ancona. Giovanni Caruso, ex dirigente del Comitato Regionale di Controllo ed attualmente in pensione, è stato Sindaco del nostro Comune per sei legislature consecutive (dal 1975 al 2004); anche Licia Bocci è attualmente pensionata, dopo aver dedicato la sua vita all’insegnamento della matematica e delle scienze. A Giovanni e Licia che hanno festeg- giato con parenti ed amici l’importante anniversario, vanno gli auguri della Giunta Comunale, del Consiglio, del personale dipendente del Comune e di tutti i collaboratori di una vita. www.comune.castelbellino.an.it dicembre 2010 10 I Mille, Garibaldi e l’Unità d’Italia Una sala, quella del Teatro Comunale “B. Gigli” di Castelbellino, occupata in tutti i posti disponibili, ha confermato il successo del convegno “Cavour, Garibaldi e la spedizione dei Mille” del 16 ottobre. Ad organizzare l’evento, è stata la Sezione “Garibalda Canzio” di Castelbellino, presieduta dal dott. Giovanni Caruso, dell’Associazione Nazionale Veterani e Reduci Garibaldini con il patrocinio del Comune di Castelbellino. Il convegno è stato tra le prime, se non la prima in assoluto, iniziative programmate in Vallesina per celebrare il 150° anniversario dell’Unità d’Italia ed in particolare lo stesso anniversario della spedizione dei Mille che dell’Unità è stato l’avvenimento che lo ha preceduto nella maniera più eclatante. Dopo i saluti del presidente Caruso e del sindaco di Castelbellino, dott. Demetrio Papadopoulos, il prof. Gilberto Piccinini, docente all’Università di Urbino e Presidente della Deputazione di Storia Patria per le Marche ha accennato alla vicenda dei Mille come Castelbellino Arte consolidatisi per ritrovare le vere identità dei protagonisti di un processo unitario che ancora è da “rileggere” in tutte le sue valenze. Concluso il convegno è stata inaugurata presso il Museo Civico Villa Coppetti una mostra di illustrazioni “Album della guerra d’Italia 1860-61” di Gustavo Strafforello, provenienti da Castelfidardo e predisposte per il 150° della battaglia di Castelfidardo. Hanno presenziato alcuni figuranti garibaldini dell’Accademia di Oplologia e Militaria di Ancona e del Gruppo Garibaldini Fratta dell’800 di Umbertide (PG). Il numeroso pubblico, proveniente anche da Ancona, Jesi, Agugliano, Maiolati Spontini, Cupramontana, ecc. ha comprovato come le vicende unitarie del nostro Paese e garibaldine colgano un vivo interesse destinato, si spera, a crescere nei prossimi mesi avvicinandosi la data celebrativa dell’Unità d’Italia, il 17 marzo 2011. Riccardo Ceccarelli Una bella storia, lunga 20 anni “Castelbellino Arte” ha compiuto vent’anni. Nata come una scommessa, si è confermata come una delle iniziative culturali di più ampio respiro e qualità dell’intera Valle dell’Esino con echi a livello regionale e nazionale. Il merito va all’ideatore, prof. Sandro Franconi cui, proprio pochi mesi fa, l’Amministrazione Comunale ha voluto conferire la “cittadinanza benemerita” insieme al proiezionista cinematografico Adelmo Chiappa, e alle varie compagini amministrative che si sono succedute in questi anni e che hanno creduto nel progetto sostenendolo con convinzione, impegno e disponibilità. La “griglia” ormai è consolidata: corsi, musica, pittura, cinema, conferenze, convegni, in poco meno di un mese vivacizzano Castelbellino facendone un non trascurabile polo culturale. Concerti musicali: per l’inaugurazione (17 luglio) e la chiusura (1 agosto), per soprano e pianoforte (28 luglio) e recital “Canti notturni di solidarietà” (30 luglio). La rassegna di pittura quest’anno ha visto una splendida mostra-personale di Giovanni Battista De Andreis, dal 18 al 1 agosto. Si sono tenuti un corso di incisione, nella prima quindicina di luglio, con il maestro Leonardo Meschini, ed un corso di ceramica dal 19 al 30 luglio, docente Cristina Ponzetti. Per il cinema l’attenzione è stata rivolta a Vittorio De Sica con “Cinema in terrazza” (XVIII edizione) con in programma la proiezione de “I bambini ci guardano” (20 luglio), “Ladri di biciclette” (22 luglio), “Grandi Magazzini” (26 luglio), “La porta del cielo” (24 luglio), “Umberto D.” (29 luglio). Allo stesso De Sica è stata dediIl Comune di Castelbellino momento culminante che anticipò l’Unità sottolineando come la conoscenza della storia e l’attenzione per la cultura storica non siano tra le priorità della politica, anzi sono quelle più penalizzate rompendo un processo di crescita e di maturazione della nazione. Il prof. Marco Severini, docente all’Università di Macerata, ha incentrato il suo intervento su Lorenzo Valerio, governatore delle Marche, voluto da Cavour, che in pochissimi mesi riuscì attraverso quasi novecento decreti a dare la configurazione sabauda-piemontese alla regione, iniziando una “modernizzazione” che via via, specie nell’aspetto amministrativo, si consoliderà nei decenni successivi. La prof. Annita Garibaldi Jallet, Direttrice del Museo Garibaldino di Porta San Pancrazio di Roma, docente universitaria, pronipote di Garibaldi e cittadina onoraria di Castelbellino, ha evidenziato i rapporti tra Giuseppe Garibaldi, Cavour, re Vittorio Emanuele II e la spedizione dei Mille con la necessità di andare oltre i “miti” Il conferimento della cittadinanza benemerita a Sandro Franconi e Adelmo Chiappa cata la VII edizione degli incontri “Mario Camerini e la cinematografia del ‘900” con i convegni “Il sorriso e le lacrime: l’arte di Vittorio De Sica”, relatore prof. Gualtiero De Santi (24 luglio) e “Camerini e De Sica, due opere allo specchio”, relatore Prof. Sergio G. Germani (25 luglio). Il premio (IX edizione) “Mario Camerini – migliore canzone da film” è stato assegnato al cantautore Max Gazzè e premio speciale alla regia “Opera prima” al regista Rocco Papaleo. Momenti di profonda riflessione sono stati suggeriti dalla conferenza “Il senso dell’esistenza nella filosofia del ‘900” della prof.ssa Laura Cavasassi (31 luglio) cui è seguita la proiezione del film “Il posto delle fragole” di Ingmar Bergman. Analisi ed approfondimenti su temi di non lontana memoria sono stati indicati nella presentazione del volume “Ordine nero, guerriglia rossa” di Guido Panvini che ha dialogato con la prof.ssa Patrizia Rosini (1 agosto). Come ormai da due decenni “Castelbellino Arte” offre una gamma ricca di occasioni e di stimoli culturali, la rassegna d’arte con artisti di fama nazionale ed internazionale ed i convegni sul cinema ne sono i momenti più alti e di prestigio, tutti comunque di grande livello e all’insegna di una interdisciplinarietà seria e meditata, caratteristica questa che l’iniziativa di Castelbellino ha avuto fin dal suo inizio. Lo spessore culturale è stato da sempre una prerogativa mai venuta meno, confermato dal successo di pubblico e di critica. “Castelbellino Arte” vede l’impegno sinergico dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Castelbellino, della Compagnia dell’Arco nonché della Pro Castelbellino. R.C. dicembre 2010 11 Banda musicale di castelbellino “La musica incomincia là dove si ferma la parola” Trasformando le note in parole si evidenzia che è stato un anno molto intenso per la Banda musicale cittadina; anzi, il più impegnativo e ricco di soddisfazioni da tanti anni a questa parte. Oltre alla tradizionale partecipazione alle manifestazioni civili e religiose del territorio, sono da sottolineare la nostra prima avventura a Mirabilandia il 20 giugno insieme a tante altre Bande musicali d’Italia, l’escursione a S. Maria Nuova dell’11 luglio, invitati dalla Banda locale, la partecipazione alla Sagra “pane prosciutto e fantasia” di Preci del 18 luglio ed infine il Raduno Bande a Fabriano il 26 settembre. Tante belle manifestazioni che sono d’incentivo a fare ancora meglio l’anno prossimo, per il quale sono previste interessanti novità! Un plauso particolare va al M° Giuliano e a tutto l’organico che si impegnano costantemente con passione. Non dimentichiamo che a Castelbellino è attiva la Scuola musicale ad orientamento bandistico M° Gabriele Giampaoletti a Castelbellino. I numerosi allievi iscritti sono di buon auspicio per il nostro futuro bandistico. A conclusione di queste note, un vivo ringraziamento va all’Amministrazione comunale tutta che crede nella nostra attività e ci sostiene costantemente; ai Maestri Giuliano, Federico e Gabriele, a tutti i bandisti e alle loro famiglie, a tutti i soci ed La Banda musicale di Castelbellino a Preci ai vari collaboratori che in qualsiasi modo si interessano alla Ban(sostenuta dal Comune e dalla Provincia) da. Ad ognuno vada il più sincero augurio con ben tre sedi operative: Castelbellino, di Buone feste! Stazione e Pantiere e ben tre insegnanti che istruiscono il nostro vivaio per il fuIL PRESIDENTE turo: il M° Federico Filipponi a Stazione Aurelio Rossini e Pantiere, il M° Giuliano Gasparini ed il Banda Musicale di Pianello Vallesina La musica: una magia che non finisce mai Un saluto a tutti i cittadini di Pianello Vallesina e di Castelbellino. A forza di scrivere in questo notiziario del Comune l’Associazione Banda Musicale di Pianello Vallesina si è “invecchiata”o forse è meglio dire che è maturata e ha quasi raggiunto la soglia dei 30 anni. L’attuale banda musicale, infatti, per chi non lo sapesse, è stata rifondata nel 1981: una banda che seppur molto giovane non ha nulla da invidiare alle altre che hanno un passato storico più consistente. Il direttivo della banda musicale non può far altro che cogliere l’occasione per ringraziare tutti i soci, i musicisti e le majorettes per l’impegno dedicato nel progetto musica ed invitarli a proporre idee e spunti per poter festeggiare al meglio nel 2011 l’anniversario della rifondazione, in modo da onorare questo 30° anniversario e allo stesso tempo dedicare a noi e alla nostra cittadinanza un ricordo dei bei momenti passati insieme. La scuola di musica in concomitanza con la junior band prosegue senza intoppi il suo cammino, la banda musicale è sempre presente in tutte le manifestazioni istituzionali a Pianello Vallesina e a Monte Roberto, il gruppo majorettes ha rinnovato il suo vivaio e oggi conta ben 20 ragazze. E non dimentichiamoci della “Santa Claus Band”, la banda dei Babbi Natale che giunta al suo terzo anno si è già esibita a Jesi, a Sant’Agata Feltria, a Montecalvo in Foglia e a Rovereto. Da poco tempo eravamo tornati dalla vacanza-gemellaggio con la banda di La Festa della Trebbiatura a Villa Salvati Passons (Friuli Venezia Giulia) e già dopo tre mesi siamo di nuovo risaliti in pullman per raggiungere la nuova meta del Trentino da invadere con le nostre note musicali e con quella simpatia e giovialità che ci caratterizza da sempre. Come associazione ci impegniamo ogni giorno a ”vivere la comunità di Pianello Vallesina” e a sentirla nostra in ogni sua sfaccettatura; siamo sempre orgogliosi di esibire quello stendardo blu e giallo che più che portare i nostri colori sociali porta scritto il nome del nostro paese: Pianello Vallesina per l’appunto. Allo stesso tempo siamo orgogliosi di riuscire ancora, dopo anni, ad organizzare la Festa d’Estate, con ricche attrazioni rivolte ai bimbi, giovani e meno giovani, tra le quali ricordiamo il gemellaggio con la banda di Olgiate Comasco e la prima edizione de “i talenti di casa nostra” con la collaborazione di un gruppo di famiglie di Pianello V.; il lavoro immenso che caratterizza il backstage è sempre ripagato dall’affetto che la cittadinanza ci mostra nel partecipare agli eventi organizzati in seno alla Festa. Il direttivo vi invita a partecipare al Concerto d’Epifania che si tiene come ogni anno al centro polivalente. Il concerto d’Epifania come quello d’estate (che viene svolto nel mese di giugno) permette ai musicanti e al gruppo majorettes di poter dimostrare al pubblico le qualità e le abilità apprese durante l’anno, perché ricordiamoci che “banda musicale e majorette” sono sinonimi di musica e danza, quindi cultura e apprendimento. Tutte queste iniziative sono rese possibili dal lavoro costante dei maestri Manolito Rango, Melania Cannuccia e Silvia Mercanti, e grazie all’insegnamento dei docenti di strumento Elena Solai, Paolo Capecci, Federico Filipponi, Simone Tisba, Manolito Rango e Melania Cannuccia, ai quali il direttivo augura un Sereno Natale. Inoltre il direttivo rivolge cordiali auguri di Buone Feste all’Amministrazione Comunale, agli sponsor, ai musicanti, alle majorettes ed ai cittadini tutti. La nostra musica sembra fatta da milioni di note, eppure sono solo sette che saltellano di qua e di là a creare una magia che si rinnova ogni giorno, che non ha confini e che non muore mai … Il direttivo www.comune.castelbellino.an.it dicembre 2010 12 Associazione “Mille luci e…altro” Più vita a Pianello Vallesina L’Associazione “Mille luci e…altro” si è costituita perché anche Pianello Vallesina potesse avere quelle feste e quelle giornate aggregative, che costituiscono l’identità sociale di un paese dando opportunità di incontro e conoscenza tra persone provenienti da altre culture. Tale attività si è realizzata grazie ad un gruppo di volontari pertanto la nostra Associazione come da statuto si è fortemente impegnata nelle seguenti attività: - mantenimento e miglioramento, anno dopo anno, dell’illuminazione natalizia con un continuo e progressivo rinnovo delle lampade vecchia generazione con le nuove a LED, contribuendo al risparmio energetico, consistente per l’anno 2009/10, in circa 14 Kw di energia in meno; - festa della trebbiatura: rievocazione storica di una delle attività principali della vita dei campi, con canti, balli, giochi, mangiate tradizionali, esposizione dei prodotti tipici provenienti da diverse Regioni italiane, ed in ultimo i ricordi con trattori d’epoca, foto delle vecchie tradizioni contadine, auto d’epoca con successiva sfilata con giro per i castelli, folclore, il tutto presso la prestigiosa residenza di “Villa Salvati”, che con il suo splendore e la sua coreografia ha arricchito la manifestazione. La Festa è stata realizzata in maniera egregia, grazie anche alla Dottoressa Costantina Marchegiani, dirigente scolastica del’ I.P.S.A.A. e alla signora Gelsina Bartoloni, Presidente della Fondazione Serafino Salvati, che ci hanno ospitato a “Villa Salvati”. Il progetto per il futuro è quello di migliorare e creare altre iniziative per un’aggregazione comunitaria sempre più coinvolgente. Come Presidente intendo rivolgere il grazie più sentito non solo alle autorità intervenute nelle singole circostanze, ma soprattutto ai soci, al direttivo dell’Associazione e a tutti coloro che hanno collaborato alle varie iniziative con la più ampia e disinteressata disponibilità e partecipazione. Il Presidente Mazzarini Paolo Circolo Ricreativo Socio Culturale di Scorcelletti Una frazione vivace Proseguono con il solito tran tran le attività del nostro circolo, punto di ritrovo pomeridiano per i nostri pensionati, e non solo. Anche la terza edizione di “Musica Mercato” svoltasi in Giugno, ha avuto successo, e, piacevole nota, è che anche un nutrito gruppo di giovanissimi si presta a dare il proprio contributo per la riuscita dell’iniziativa. Per tenere animata la frazione, si continua con il ballo nei sabati di 25 Giugno e 2-916-23-30 Luglio. Importante novità sarà la realizzazione di una nuova struttura, adiacente a quella esistente, grazie all’impegno del Comune e alla nostra collaborazione: l’auspicio è che il progetto si concretizzi a breve, in modo da incrementare altre iniziative. Sono in aumento le adesioni ai corsi di yoga del tardo pomeriggio, consentendoci di continuare con successo questa pratica. Nel 2011 ci sarà il rinnovo del comitato reggente: torniamo a chiedere la partecipazione di tutta la popolazione, per continuare sulla strada intrapresa. Cogliamo l’occasione, come sempre, per ringraziare i sostenitori e quanti collaborano in tutte le nostre attività, rendendo possibile il sostentamento del Circolo. Auguri a tutti di Buon Natale e di un felice 2011. P.S. Dalla prossima estate, la manifestazione “Musica Mercato” si svolgerà nel secondo fine settimana di Luglio, nei giorni 8-9-10: vi aspettiamo per una bella mangiata di pesce! IL COMITATO Pro Castelbellino La Pro Loco è rinata in piazza! La nuova Pro loco è al lavoro soltanto da pochi mesi: prima di ogni cosa sentiamo il piacere di ringraziarci a vicenda per il grande impegno e per la straordinaria partecipazione attiva di cui la Pro Loco ha goduto nel corso di questo breve, ma intenso, periodo di ri-partenza. Grazie a tutti i soci, agli amici ed a tutti i cittadini sensibili che ci hanno aiutato a far rinascere l’associazione. Una citazione in particolare la riservo all’assessore al turismo, Massimo Costarelli, in rappresentanza dell’Amministrazione, per la partecipazione attiva alla fase costituente della nuova Pro Loco nelle assemblee pubbliche in cui sono stati invitati tutti gli interessati a non disperdere un patrimonio di manifestazioni ed associativo che ormai fa parte della storia di questa comunità. Da luglio di quest’anno ogni obiettivo è stato raggiunto: nuovo tesseramento, nuova Festa della Quercia (straordinaria, con le novità di quest’anno ha ipotecato il successo per i prossimi dieci anni), elezione delle cariche elettive con la rappresentanza di tutte le frazioni di Castelbellino, poi ancora il Il Comune di Castelbellino lavoro con il Comitato Castelbellino il Paese dell’albero per l’installazione dell’albero luminoso, la Festa per l’accensione dell’albero ed i straordinari Mercatini Natalizi con una partecipazione di pubblico immensa. Tutti segnali di progettualità e vitalità straordinari. Da gennaio si ritorna al lavoro: nuovo tesseramento, bilancio consuntivo e preventivo, sostegno materiale alle altre associazioni che hanno bisogno di una mano, programma di allargamento dell’associazione alle tematiche dei giovani e dei genitori, creazione di nuovi programmi pubblici in collaborazione con l’amministrazione Comunale e con altre associazioni. Apriremo tanti nuovi dibattiti e resteremo aperti a nuove idee da parte dei soci. Vi invitiamo fin d’ora a rinnovare la tessera della Pro Loco per il 2011 o a partecipare alla vita associativa per la prima volta, per essere informati, per avere un ruolo volontario di partecipazione attiva alla vita pubblica, per vivere anche nuovi bisogni di amicizia, di condivisione e , perché no, di divertimento (chiedete, per ulteriore conferma, alle straordinarie venti donne che, quotidianamente, durante la Festa della Quercia, hanno pelato patate e fatto gli gnocchi con una passione ed una partecipazione commovente che ringraziavano noi per avere l’occasione di lavorare insieme. Praticamente, un mondo al rovescio. Chi lavora ringrazia perché sta bene. Incredibile!). Il laboratorio degli gnocchi è stato il momento simbolico della rinascita della Pro Loco. In quel luogo (manco a dirlo, messo a disposizione gratuitamente dai proprietari) si sono incontrate tante necessità di vivere in maniera solidale un “luogo” costituito da persone. Ora aiutateci a crescere ancora. Il Presidente Livio Amici dicembre 2010 13 Vallesina Basket Una scommessa vincente I piccoli cestisti del Vallesina Basket Tutto nasce a Castelbellino, per un’intuizione e quasi per scommessa: organizzare dei corsi di avviamento al basket in Vallesina, un territorio storicamente abituato ad altre discipline sportive. Aver iniziato a Castelbellino due anni fa con una ventina di bambini e l’aver raggiunto attualmente i 150 iscritti in tutti i corsi del territorio, ha dato alla società l’impulso decisivo per continuare ad impegnarsi in questo ambizioso progetto. A partire da settembre la società Vallesina Basket ha dato il via ai nuovi corsi che si tengono nel bel palazzetto di Castelbellino Stazione, ad Angeli di Rosora, Arcevia, Cupramontana, Moie, Montecarotto, Pianello Vallesina, Serra San Quirico, Staffolo, organizzati e seguiti da uno staff di istruttori qualificati, coordinati da un ex allenatore di serie A, Massimiliano Milli (5 anni trascorsi nella Fileni Jesi). L’entusiasmo e le continue adesioni hanno dato vita ad una macchina organizzativa imponente e i risultati stanno dimostrando che la società guidata dal giovane presidente Mauro Tisba sta lavorando nel miglior modo possibile. Vallesina Basket non è solo scuola basket ma partecipa infatti anche ai campionati di Serie D, 1° Divisione, e per la prima volta ai campionati giovanili Under 14, Esordienti e Aquilotti; è anche parte attiva nel progetto della ONLUS Orizzonti Sportivi che ha come finalità quella di portare lo sport in alcuni paesi disagiati dell’Africa. Vallesina Basket, nella persona di Giancarlo Esposto, giornalista sportivo e autore del presente articolo, ringrazia sentitamente il sindaco Demetrio Papadopoulos, l’assessore allo sport Sergio Montesi e il gestore dell’impianto sportivo Gianfranco Amburgo. Per info sulla società è possibile consultare il sito internet www.vallesinabasket.it Pianello Calcio Un sogno che diventa realtà La rosa del Pianello Calcio Ringraziamo l’Amministrazione comunale di Castelbellino che ci dà la possibilità di farci conoscere e ringraziamo ancora una volta l’Amministrazione di MonteRoberto per averci dato fiducia affidandoci la convenzione del campo sportivo di Pianello Vallesina. La stagione agonistica 2010/11 ci vede impegnati con buoni risultati nel campionato di 3ª categoria, sia a livello di risultati, con un buon 2° posto in classifica, che di gestione del gruppo. Ringraziamo calorosamente i nostri sostenitori e sponsor che ci aiutano ad affrontare le difficoltà e le spese che il campionato ci impone. Con l’occasione invitiamo tutta la cittadinanza sempre di più a venire allo stadio per sostenere la squadra del nostro paese. L’occasione è gradita per salutare i lettori e porgere i Migliori Auguri di Buone Feste. S.S.D. Calcio Pianello Vallesina Fantasy TWIRLING Una piccola realtà con grandi idee L’anno 2010 che si sta chiudendo sarà ricordato nella storia del Fantasy per l’impegno profuso dal sodalizio e dallo staff tecnico, capitanato da Lucia Mimotti e Agnese Bramati, nella promozione del twirling a tutti i livelli. La piccola società con sede a Moie, ma che raccoglie atleti provenienti dai Comuni di Castelbellino, Castelplanio, Maiolati, Monte Roberto e Rosora, in accordo con i rappresentanti della FITw, si è prodigata in iniziative volte alla promozione di questo bellissimo, ma ancora poco conosciuto sport. Sin dai mesi invernali e primaverili ha infatti preso parte, con atleti e tecnici, a varie manifestazioni itineranti e nelle scuole, cercando di far avvicinare i giovani alla pratica sportiva, decidendo per questo di strutturarsi come Centro di Avviamento allo Sport del CONI. Nella tarda primavera sono iniziati anche i primi corsi, patrocinati dai delegati FITw regionali, per tecnici provenienti da gruppi di ginnastica artistica e ritmica, che a novembre hanno conseguito il brevetto per il settore promozionale. La costante opera di valorizzazione dello sport del twirling, ha portato ad un crescente interessamento ed apprezzamento da parte delle società di ginnastica, tanto che molto presto altre società affiancheranno l’A.s.d. Fantasy Twirling e la A.S. Ginnastica Artistica Chiaravalle nella pratica del twirling nella provincia di Ancona. Margherita Rocchetti Naturalmente l’A.s.d. Fantasy non si è limitata soltanto alla promozione del twirling: in campo agonistico l’attività ha portato ottimi risultati sia con le giovani leve del vivaio, inserite nelle competizioni di serie C, ma soprattutto ha fatto registrare un maggior vigore nell’agonistica di alto livello, sintomo di un crescente miglioramento tecnico di tutta la squadra. Nelle gare primaverili del Campionato Italiano sono stati conseguiti un 4° posto nella specialità Duo Junior di serie A1 costituito da Giorgia Venanzi ed Angela Bramati che hanno reso ancora più bello il 3° posto ottenuto dall’individualista Margherita Rocchetti all’esordio nella categoria Freestyle Senior di serie A1 con la convocazione nella squadra nazionale e la partecipazione ad agosto ai campionati mondiali di Bergen in Norvegia. Il campionato autunnale delle specialità tecniche si è concluso per il Fantasy con ulteriori soddisfazioni che hanno premiato i pesanti allenamenti ai quali si sono sottoposte le atlete già dall’inizio di settembre. Alla nostra società è stato assegnato l’atto finale del Campionato Italiano che si è tenuto nella splendida cornice del PalaCarifac di Cerreto d’Esi il 28 novembre. La squisita ospitalità dell’Amministrazione Comunale di Cerreto d’Esi e del sindaco dott. Alessandroni, la disponibilità dell’Amministrazione Comunale di Fabriano e la caparbietà dei dirigenti Fantasy, in particolare del presidente Rosita Rossetti, hanno permesso di organizzare una splendida manifestazione in un clima invernale che è stata riscaldata dagli ottimi 4° posto di Giorgia Venanzi e 5° posto di Angela Bramati nella categoria Solo Junior serie A e dal 1° posto di Margherita Rocchetti, laureatasi Campionessa Italiana nella categoria Solo Senior serie A. Ringraziando gli Enti che hanno patrocinato il progetto e coloro che hanno collaborato e ne hanno permesso la realizzazione, le atlete e tutti noi cogliamo l’occasione per porgere a tutti voi, i più sentiti Auguri di Buone Feste. Asd Fantasy - Il Consiglio Direttivo www.comune.castelbellino.an.it dicembre 2010 14 Circolo Bocciofilo Pianello Vallesina Un luogo sempre più accogliente e rivolto ai giovani L’attività del Circolo Bocciofilo di Pianello Vallesina consente a persone di diversa età di poter trascorrere momenti di svago e sana occupazione del tempo libero. Nell’anno 2010 il Circolo conta 198 soci tesserati. All’inizio dell’anno è stato eletto il nuovo direttivo, che si è posto l’obiettivo di consentire a persone di qualsiasi fascia di età di trascorrere momenti di svago e sana occupazione del tempo libero. Tra i tesserati troviamo un considerevole numero di giovani e nel corso dell’anno sono stati realizzati interventi tesi a rendere più accogliente ed interessante la struttura, acquistando un nuovo televisore, sottoscrivendo un abbonamento per vedere le partite di calcio (Mediaset Premium), dotando i locali di attrezzature ludiche (tennis da tavolo), dando ai ragazzi la possibilità di utilizzare la struttura per cene e feste. Per quanto riguarda lo sport delle bocce, negli ultimi anni la nostra Associazione non ha avuto, a livello agonistico, giocatori impegnati in gare regionali e nazionali. A.s.d. Rotellistica Pianello Vallesina 30 anni portati benissimo I nostri skater La A.s.d. rotellistica di Pianello Vallesina quest’anno festeggia trent’anni dalla sua nascita. Trent’anni anni pieni di successi sia a livello regionale che nazionale, aumentando giorno dopo giorno i suoi iscritti e coinvolgendo piccoli atleti, non solo di Pianello ma di tutto il territorio della Vallesina. Ciò che rende questo sport unico nel suo genere è la passione per la velocità e l’amore per la vita all’aria aperta. Gli atleti al momento possono usufruire non solo dello stupendo pattinodromo di Pianello Vallesina, che ogni anno ospita un trofeo nazionale, ma anche della palestra comunale e di un capannone coperto in zona Scorcelletti, per potersi allenare sempre, anche in caso di pioggia. «Il pattinaggio da corsa su pista -spiega Stefania Grilli, allenatrice non solo della Rotellistica Vallesina, ma anche della Nazionale Italiana- è uno sport completo in quanto tutti i muscoli vengono sollecitati». Bisogna inoltre ricordare che questa società ha forgiato negli anni ottimi atleti che si sono piazzati ai primi posti delle classifiche nazionali e internazionali. Insieme all’allenatrice, al nostro presidente Dellabella e a tutti gli iscritti della nostra società, vi invitiamo dunque a conoscere questo avvincente sport. Il Comune di Castelbellino La squadra della Bocciofila di Pianello Quest’anno, finalmente, siamo riusciti a formare un gruppo di tesserati che gareggiano presso i bocciodromi della regione, senza pretesa alcuna a livello di risultato, se non quella di vedere i nostri giocatori giocare con impegno, lealtà e sportività. Sono 12 i giocatori tesserati, che disputeranno gare provinciali, regionali e nazionali. Il Circolo, oltre al vestiario, contribuisce parzialmente alle spese di iscrizione alle varie gare ed anche quest’anno ha organizzato la gara regionale a coppie svoltasi l’8 maggio, con la partecipazione di ben 416 giocatori. Nei confronti dei soci, il circolo ha attuato una politica di contenimento della quota di tesseramento (Euro 20 all’anno), destinata parzialmente al versamento Fib per la copertura assicurativa. A livello economico, occorre segnalare la necessità di un sostegno economico da parte dell’Amministrazione Comunale, soprattutto per la copertura delle spese relative alle utenze (Enel e metano), fortemente aumentate nell’ultimo anno. Ad oggi dobbiamo provvedere al pagamento di circa 4.000 euro di Enel (anno 2009 e 2010) e stiamo sostenendo una spesa annua per riscaldamento di 3.500 euro. Altre spese da sostenere saranno l’acquisto di nuovo arredo (tavoli e sedie) e arredo sala ragazzi, preventivati in Euro 1.500,00, nonché l’acquisto di telecamere per video-sorveglianza, preventivate in Euro 600. Per Il Direttivo il Presidente Benito Contadini C.S.I. Calcio a 5 Il C.S.I. continuerà ad esistere! Squadra CSI Calcio a 5 cat. Open serie A1 Abbiamo scelto questo titolo per un semplice motivo: forse non tutti sanno che la nostra società è nata nell’ambito parrocchiale nel 1992 e non crediamo ci sia un solo ragazzo al di sotto dei 30 anni residente a Castelbellino che non abbia passato un anno con noi, tra pallavolo, calcetto, giocasport, fantathlon! Iniziammo con sei atleti tesserati ed abbiamo toccato punte di 115 atleti. Ora ci siamo di nuovo ridimensionati, ma non dipende solo da noi. Un esempio importante è rappresentato dalla ginnastica. Un gruppo di 20 donne che esisteva dal 1998 e quest’anno dopo 12 anni non c’è più, solo perché ci hanno imposto un orario di utilizzo del Palasport diverso da quello che utilizzavamo dal 1998! SCUSATE SIGNORE. Direte: Cosa c’è di male? Nulla, se non fosse che tutti i nostri Allenatori, Istruttori, accompagnatori non percepiscono 1 € di rimborso, ma dopo il lavoro dedicano alcune ora di VOLONTARIATO alle nostre attività di CSI. Ovvio che se ci spostano d’ufficio l’orario alle 17 anziché alle 18 NESSUNO potrà seguire un gruppo, perché a quell’ora tutti noi lavoriamo. Prima si diceva che non pagavamo l’utilizzo del Palazzetto (smentita ufficialmente dall’Assessore di competenza) poi che siamo pochi… noi diciamo solo questo: negli ultimi 2 anni circa 40 ragazzi hanno dovuto abbandonare il nostro Gruppo per mancanza di spazi Sportivi nel Comune e hanno dovuto costituire società con sede a Jesi per avere accesso alle Palestre di Jesi. Una nostra squadra di Pallavolo si allena e gioca a Pianello e una neonata squadra di Calcetto si allena e gioca a Castelplanio… noi non siamo pochi, siamo ONESTI e chiediamo le ore della Palestra secondo le esigenze di tutti, e non a prescindere dai nostri gruppi. Comprendiamo le esigenze degli altri e ci piacerebbe che anche gli altri comprendessero le nostre, ma ora basta polemiche, ci stiamo organizzando di nuovo, torneremo ai grandi numeri e soprattutto ai grandi Progetti, perché i numeri senza anima non valgono molto. Grazie a tutti gli Atleti, che stanno svolgendo 3 Campionati Nazionali CSI ottenendo buoni risultati (non solo sportivi). Speriamo di dare anche alcune importanti soddisfazioni al nostro territorio. Grazie agli Sponsor, ai Collaboratori e a coloro che ci sono vicini. Buone Feste… Gli Animatori del CSI CHAMPION asd dicembre 2010 15 Volley Team Castelbellino Una società dalle tante ambizioni Che il Castelbellino Volley Team sia una splendida realtà è ormai sotto gli occhi di tutti, basta vedere le classifiche dei campionati. Dopo la grande stagione scorsa abbiamo deciso di rinnovare la guida tecnica e rinforzare la squadra con alcuni innesti di grande spessore tecnico, e questo ha portato la Moviter Baioni – Omr Stampi a guidare la classifica del Campionato di serie D con ben nove vittorie su nove partite, facendo il vuoto dietro di sé e ponendo una seria ipoteca sulla promozione in serie C. A sostituire Mister Simone Santoni alla guida della squadra è arrivato Matteo Pieroni, allenatore che nonostante la giovane età vanta una grande esperienza alle spalle e che punta, in sintonia con la Società, ad un campionato di vertice e alla valorizzazione di alcune giovani provenienti dal vivaio come Giada Brunori e Ilaria Giampaoletti, che si aggiungono alle veterane della squadra: il capitano Veruska Anacleti, Beatrice Andreoni, Romina Catani, Francesca Fabiani, Silvia Gagliardini, Laura Marconi, Jessica Melonari, Maria Laura Romagnoli, Laura Santori. A queste si sono aggiunte la centrale Raffaella Bolletta, l’alzatrice Silvia Febo Pazienti e la schiacciatrice Laura Tassi. Anche Il Volley Team quest’anno, nonostante il perdurare della crisi economica, i nostri sponsor principali hanno assicurato il loro sostegno economico e morale. Un grande ringraziamento da parte di tutti i dirigenti e le atlete del Castelbellino Volley va pertanto a: Moviter Baioni, Steel Meccanica, Plastmeccanica, Cava Mancini e Latini Costruzioni di Castelbellino, OMR Stampi, Termo Forgia di Monteroberto, New Edil Costruzioni, I.F.I. S.R.L. e tanti altri sponsor minori. Anche se ovviamente gli occhi di tutti sono puntati sulla prima squadra non bisogna dimenticare che il Castelbellino Volley è una società di ampio respiro tant’è che cura in modo particolare anche il settore giovanile e si occupa di favorire lo sport e l’aggregazione fra i giovani, anche con altre iniziative. La nostra Under 18 e la terza Divisione guidate da Simona Romagnoli, nonché l’Under 13 affidata ad Alessia Verdenelli stanno disputando ottimi campionati, al di sopra delle aspettative. Per concludere siamo particolarmente orgogliosi del centro estivo, organizzato dal Castelbellino Volley, che quest’anno ha raggiunto le 40 unità. E’ una attività completamente autofinanziata che offre molteplici iniziative sportive e culturali, nonché uscite presso alcuni acquapark. Nel rinnovare l’invito ad assistere ed incitare le nostre ragazze durante le partite che si svolgono nel Palasport il sabato pomeriggio, il mercoledì pomeriggio e la domenica mattina, auguro un Buon Natale ed un Felice Anno Nuovo a tutte le atlete ed atleti del Castelbellino Volley ed alle loro famiglie, nonché all’Amministrazione Comunale, sempre presente ed attenta nei confronti dello Sport nella nostra comunità. Il Presidente Gianfranco Amburgo Vallesina City Una nuova realtà del pallone in Vallesina La nuova società “Vallesina City”, nata dalla fusione del Real Vallesina e della Junior Vallesina, sta disputando una stagione calcistica ricca di impegni. A partire dalla 1ª categoria affrontata con quasi tutti atleti che provengono dal settore giovanile, arriva fino ai più piccoli nati nel 2003-04 della “Scuola Calcio” che con circa 200 ragazzi provenienti dalla Media Vallesina partecipano con varie squadre a quasi tutti i campionati giovanili federali. In particolare la “Scuola Calcio” composta dalla categoria Esordienti - 2° anno nati nel 1998 (2 squadre, oltre 45 ragazzi), Esordienti – 1° anno nati nel 1999, Pulcini 2000, Pulcini 2001, Pulcini 2002 e Piccoli amici nati nel 2003-2004, è coordinata dal Responsabile Tecnico Ugo Coltorti che insieme agli allenatori Marco Balzerani, Corrado Belardinelli, Matteo Brutti, Roberto Fiaoni, Paolo Mancinelli, Roberto Marchi, Miro Muzzi e Stefano Tarabelli si sta adoperando per far crescere secondo sani principi morali i nostri ragazzi. Per noi è fondamentale la crescita umana: imparare a rispettare le regole, i compagni e gli avversari. Non è importante il risultato finale, ma fondamentale è il percorso con cui si arriverà ad ottenerlo e questo passa attraverso il sacrificio, la dedizione e il rispetto delle regole. La sana convivenza, Una formazione del vivaio del “Vallesina City” la buona educazione e uno sviluppo tecnico–motorio adeguato sono i principi su cui si basano i nostri allenatori-educatori. Dalla Scuola Calcio, ad incrementare la nostra Famiglia, si passa alla categoria Allievi, guidata da Roberto Fiaoni, che con 24 ragazzi sta lottando per partecipare alla fase Ragionale, alla Juniores e alla prima squadra, allenate rispettivamente da Corrado Belardinelli e Stefano Tarabelli, che con atleti nati e cresciuti nel settore giovanile stanno affrontando i propri campionati con impegno e tanta volontà. A completare l’organico di questa società ci sono altre due squadre che partecipano ai campionati di III categoria e a quello Amatori Federale. Tutto questo è possibile e realizzabile grazie al quotidiano apporto di tante persone che con abnegazione e generosità si mettono a disposizione dei tanti ragazzi per far si che tutto funzioni senza intoppi. Fondamentale è l’apporto del responsabile organizzativo Roberto Ciuffolini, sempre attento a quello che succede nella “Scuola Calcio”, pronto a modificare e aggiornare la programmazione delle partite e l’organizzazione dei trasporti; degli autisti Fernando Betti e Giuliano Manoni che accompagnano i ragazzi lungo tutta la Vallesina, cercando, in sicurezza, di essere precisi e puntuali nel rispetto degli orari; di Mariano Tomassetti, Alessandro Betti e Nardino Fabbretti che permettono tutti i giorni ai nostri ragazzi di allenarsi su campi perfettamente tenuti e con spogliatoi puliti. Tutti lavoriamo con dedizione e passione nella ricerca di quel risultato che possa permetterci di raggiungere grandi obbiettivi sportivi, ma soprattutto possa far crescere i nostri atleti in una grande famiglia all’insegna della lealtà sportiva e soprattutto umana. Per concludere, a nome della “Vallesina City”, formulo a tutti i tifosi, agli sponsor, agli atleti ed alle rispettive famiglie i migliori Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo. Ugo Coltorti www.comune.castelbellino.an.it Cultura AVIS Una goccia di solidarietà Quanto costa una donazione del sangue? Quali rischi comporta? Vinti pigrizia, dubbi e paure, compiendo quest’atto gratuito è il donatore che ci guadagna. Anche in sicurezza e benessere personale. Non esiste solo il sangue in formato salsa al pomodoro monopolizzato dai film di azione del nuovo mondo e neppure solo quello che Dracula succhia nelle notti di luna piena. Esiste anche quel liquido vermiglio salmastro che ci fa arrossire, impressionare, svenire, quello del delirio dei globuli rossi e dei fagociti, la nostra linfa, la nostra vita. Quindi, cosa saremmo senza sangue? Mummie per i nostri sarcofagi, polvere per il vento. Perché il sangue è il nostro bene più prezioso, l’indispensabile di cui tutti abbiamo bisogno. Dubbi? Con un consulto all’AVIS potrete saperne di più. L’AVIS, è l’Associazione Volontari Italiani Donatori Sangue. Parole che fanno girare la testa e che forse spaventano molto, soprattutto a causa della diffusa disinformazione che dà origine a molteplici luoghi comuni. Vediamo di sfatarli per bene. Per esempio, la vostra sicurezza durante il prelievo: è una cosa di cui si può star certi, perché il materiale utilizzato è assolutamente monouso e sterilizzato ed è gestito e utilizzato da personale altamente specializzato e in ambienti adeguatamente igienizzati. Beh, sì, dite, vorreste farlo, ma per un vostro motivo non intendete pubblicizzare il prelievo a parenti o amici, e non volete rendere nota la vostra identità, rassicuratevi: i dati saranno scrupolosamente custoditi in maniera anonima dall’associazione. Allora che aspettate: non siate apatici, venite, non c’è nulla da temere. L’atmosfera che si trova all’interno del Centro Trasfusionale è estremamente favorevole: appena entrati si può subito percepire quel clima di positività che vi fa sentire come se foste a casa vostra; subito si afferra che “efficienza” e “sensibilità” sono le parole d’ordine e che il donatore viene messo al centro di tutto. Ebbene, sì: di questo parliamo, di una donazione che potrete fare per chi ne ha bisogno, di un dono gratuito ma dal gran valore per gli altri (perché di sangue c’è sempre molto bisogno) e per voi stessi (dopo un tale atto vi sentirete bene, in pace con voi stessi e solidali con il mondo). Oltre a questo, dalla donazione si possono trarre alcuni benefici: per assicurare che nel vostro sangue non si sia intrufolato qualche virus subdolo, e che quindi possa essere utilizzabile per altri quando l’avrete donato. Gli esiti degli esami saranno inviati ai donatori stessi direttamente a casa (non dovrete neppure muovervi per andare a ritirarli). Ebbene, che ne pensate? Servono altri argomenti per convincervi? Allora sappiate pure che i donatori hanno anche diritto alla giornata di riposo, il giorno del prelievo. E’ bene però ammonire i futuri donatori che la donazione non è solo un appuntamento per “superficializzare” ulteriormente il nostro infinito bene e mostrare al mondo intero quanto siamo buoni, ma è soprattutto un’occasione per fare i conti con la propria maturità e la propria coscienza: donare il sangue non è un gioco, ma un’azione di responsabilità e di civiltà, un modo per dire che tutti facciamo parte (sangue nel sangue) della comune umanità. “Gratificazione, pienezza” ecco cosa sente un donatore dopo una donazione. La sua testimonianza magari riuscirà a “far capire alle generazioni più giovani che, con il semplice gesto del proprio braccio, si possono alleviare tante sofferenze altrui, salvare vite”. Donare è atto gratuito, e donare il proprio sangue è il più grande e il più nobile che possiamo compiere. Auguri di BUON NATALE e FELICE ANNO NUOVO AVIS Moie Il Presidente Giuliano Belardinelli AUSER Filo d’Argento Un anziano chiama, la solidarietà risponde auser volontariato media vallesina Quest’anno, in occasione della riorganizzazione e riqualificazione dei servizi, l’associazione Filo D’argento Auser di Moie si propone per offrire nuovi servizi gratuiti destinati agli anziani soli: •Consegna della spesa a domicilio •Compagnia domiciliare •Consegna dei farmaci a domicilio •Compagnia per passeggiate •Oltre alla già funzionante compagnia telefonica. Chi fosse interessato, o conosce persone che necessitano dei sopra indacati servizi, si può rivolgere dal lunedì al venerdì, dalle 15:00 alle 18:00, al numero verde GRATUITO E SENZA SCATTO ALLA RISPOSTA: 800 99 59 88 Responsabile Filo D’argento Dot.ssa Mastrolorito Ada www.bancamarche.it equilibrio dinamico dal 1955