RIFLESSIONI SUL BILANCIO - Comune di Castelbellino
Transcript
RIFLESSIONI SUL BILANCIO - Comune di Castelbellino
RIFLESSIONI SULL'ISTITUZIONE COMUNE Cari cittadini, penso di trovarvi tutti d'accordo sul fatto che l'Istituzione Comune è quella più vicina a voi, è l'istituzione con cui avete un rapporto diretto, è l'Istituzione che potete controllare tutti i giorni con i vostri occhi. Ma che cosa è il Comune e come funziona? Non vorrei cadere nella retorica, ma più passa il tempo, più sono convinto che il Comune non è altro che una grande famiglia, in fin dei conti, ogni giorno si fa la spesa per le nostre mense, tutte le mattine si portano a scuola i bambini, alcuni giorni sono dedicati alla pulizia dei nostri spazi, altri al la cura dei giardini. . naturalmente al la fine del mese anche al Comune arri vano le bollette di luce, telefono e gas e vi confesso che anche i miei commenti per le bollette sono identici ai vostri. In poche parole, quel lo che vi voglio dire è che anche in Comune si tira avanti con le stesse difficoltà e con le stesse angosce con cui la maggior parte di voi tira avanti le sua famiglia. Chi questi giorni, dopo aver tagliato ingiustamente i soldi ai Comuni, accusa i S iridaci per lo sperpero del denaro pubblico, parlando di auto blu. di spese superflue, di viaggi pagati con il denaro pubblico, ecc.. fa male alla dignità di migliaia di Sindaci ed amministratori onesti che ogni giorno, con mille difficoltà, cercano di assicurare i servizi che i cittadini aspettano, ma soprattutto, mettendo l'Istituzione Stato contro le Istituzioni degli Finti Locali, fa male al la democrazia. Ma torniamo al nostro Comune; non intendo dilungarmi più di tanto sul come e dove sono stati spesi i vostri soldi, lo hanno fatto più volte con il notiziario della giunta "(Castelbellmolnforma)" i miei assessori e lo faranno anche su questo giornale nelle pagine successive, io mi limito di dirvi poche cose. Per la prima volta quest’anno il Bilancio Previsionale 2006 del nostro Comune verrà approvato dal Consiglio entro il 31 Dicembre (è stato già approvato dalla Giunta), pochi Comuni riescono a farlo, noi siamo uno di questi. E' di questi giorni la notizia che il nostro Comune è uno dei venti premiati (fra 900) con il premio "e-governiamoci 2005" dal Ministro per l'Innovazione e Tecnologie Lucio Stanca, ma quello che conta di più è che tutta l'innovazione informatica del nostro Comune è stata effettuata da noi in collaborazione con il personale, senza spendere un centesimo per tecnici specializzati. Quando questo giornale arriverà nelle vostre case, il Consiglio Comunale avrà già deliberato l'estinzione anticipata di 12 dei mutui che le passate amministrazioni avevano contratto. Si tratta di residui di 12 vecchi mutui con scadenza nel 20l5(il più vecchio risale al 1961 ) più volte rinegoziati e con tassi di interessi alti (6.50%). i tassi di oggi si aggirano attorno al 3.50%. Potevamo fare un marciapiede o qualcos'altro continuando a rimandare i debiti, ripeto non fatti da noi, alle future generazioni, ma abbiamo voluto fare una cosa più concreta e più Assisi, Marcia della Pace giusta, anche se meno visibile. Ma la cosa più importante che vorrei dirvi è ciò che percepisco ogni giorno: la straordinaria partecipazione di tanti di voi nel "dare una mano" in quello che è il difficile compito di portare avanti le cose comuni, in quello cioè che è amministrare il Comune. Mi riferisco al lavoro dei volontari della Protezione Civile. che dopo una mia telefonata si alzano a notte fonda e sotto il diluvio, per controllare il fiume, mi riferisco a quei volontari del Trasporto Sociale che accompagnano con la macchina del Comune alcuni dei nostri anziani all'ospedale per qualche cura o per una radiografia. Mi riferisco anche a tutti i dipendenti comunali, che ci danno un'idea o un consiglio per migliorare le cose e a tutti quei cittadini che lavorano nelle varie manifestazioni, perfino a quel cittadino che da una mano anche solo per raccogliere le sedie dopo uno spettacolo o un'assemblea fatta in piazza. A tutti questi si uniscono i bambini delle nostre scuole, le loro maestre ed i loro genitori, che oltre a partecipare con entusiasmo alla ormai consueta manifestazione "Puliamo il mondo", portano i loro straordinari "lavoretti" ai Mercatini di Natale devolvendo poi il ricavato ad opere di solidarietà ed altro. Tutto questo vuol dire "Comune Solidale", vuol dire "Amministrazione Partecipata". Per ciascuno di noi e consuetudine. alla fine di ogni anno, tare un bilancio consuntivo, per quanto riguarda il nostro Comune non ho la presunzione di dire che va tutto bene, sicuramente ci sono ancora tante cose da fare. ma ritengo che in questo anno si è fatto molto e si è cresciuti molto; se poi qualcuno non si accorge del meraviglioso silenzio della foresta che cresce ed ha solo orecchie per sentire il grande rumore di un albero che cade, pazienza. Mi sento quindi di giudicare positivo il bilancio sul lavoro svolto nell'anno che se ne va. Auguro a tutti Buon Natale e Felice Anno Nuovo. Il Sindaco Demetrio Papadopoulos RIFLESSIONI SUL BILANCIO Nello stilare il bilancio di previsione il mio compito è soprattutto quello di tenere sotto il controllo le varie partite di bilancio e di far quadrare le entrate con le uscite. Gli altri assessori cercano di utilizzare al meglio le risorse per portare a termine i programmi e gli obiettivi ed è normale che questi necessitino di sempre maggiori risorse per soddisfare tutti i servizi che i cittadini richiedono. Purtroppo, alla fine bisogna far quadrare i conti e intervenire con dei tagli e delle priorità. Se così non fosse dovremmo far leva sulle entrate cercando di aumentarle e, siccome il Comune è sempre più Ente autonomo sotto il profilo finanziario, questo vorrebbe dire aumentare le tasse. Cosa che non è tra i nostri programmi, soprattutto adesso che la crisi economica in atto inizia a produrre i suoi effetti negativi non solo sulle famiglie disagiate, ma anche sulla cosiddetta classe media (coloro che possono far conto su due stipendi), anche a causa dell'aumento della precarietà del lavoro dovuto principalmente alla "delocalizzazione produttiva". A maggior ragione quest'anno non abbiamo variato nessuna tariffa per i servizi a domanda individuale ne tantomeno aumentato l'Ici o le altre tasse; l'unico intervento lo abbiamo fatto sulla tassa rifiuti adeguandola del 5 % in quanto entro il 2008 saremo costretti a coprire il costo del servizio al 100 % con la relativa tassa. Ciò non vuoi dire che taglieremo i servizi, anzi come avete potuto vedere i servizi messi in piedi negli ultimi due anni sono tanti e nel futuro aumenteranno (leggete i programmi dei singoli assessori). Tutto questo lo dobbiamo allo sviluppo urbanistico che caratterizza il nostro territorio, che ci permette, tramite gli oneri di urbanizzazione, di fornire i servizi senza gravare troppo sulle tasche dei cittadini. Affidarsi però alle sole entrate derivanti dall'incremento abitativo è sbagliato in quanto l'aumento dell'urbanizzazione comporterà in futuro un incremento della popolazione e di conseguenza un accrescimento della spesa, che permarrà anche quando l'attività edificatoria rallenterà; oltre agli effetti economici, tale crescita potrebbe causare un depauperamento del territorio con conseguenze negative sulla qualità della vita.Per ora la scelta di questa Amministrazione è quella di ottimizzare le risorse e cercare di non appesantire i bilanci di questi anni in modo tale che, nel momento in cui ci sarà bisogno di investimenti importanti, dettati dall'incremento demografico, il Comune non sia vincolato da debiti pregressi. Proprio per questo motivo cerchiamo di far fronte alle esigenze ricorrendo a mutui o finanziamenti solo per grosse opere cercando di utilizzare eventuali contributi. Nel 2005 abbiamo rinunciato ad attivare un mutuo di 36.000 euro già stipulato per il cimitero del capoluogo, abbiamo comprato un nuovo autocarro per circa 27.000 euro finanziandolo con le entrate dell'anno, ma soprattutto abbiamo iniziato a ridurre il debito pregresso con una manovra di estinzione anticipata di 12 mutui molto vecchi per un valore di circa 54.000 euro. Certo questo modo di operare va contro una vecchia linea politica, la quale sosteneva che l'importante è rendersi visibili pensando che la popolazione sia interessata a vedere realizzato un pezzo di marciapiedi in più piuttosto che alla situazione finanziaria del Comune. Oggi i cittadini sanno che il Comune dipende sempre meno dai trasferimenti dello Stato ed è costretto ad affidarsi sempre più alle entrate proprie e che, quindi, i soldi spesi sono soldi tirati fuori da tutti.Proprio per questo penso di interpretare la volontà comune nel perseguire un giusto mix tra opere e risanamento finanziario.Come avrete notato ho tralasciato di parlare dei tagli della finanziaria agli Enti Locali, in quanto al momento della stampa non era ancora legge. Tanto è vero che il bilancio previsionale per il 2006, da noi approvato, non ne tiene conto ma è stato fatto sulla base della normativa in vigore.Rimando alla prossima occasione la discussione su questo argomento, anche perché, per come è stata impostata la Finanziaria per il 2006, posso già preannunciare che non riusciremo a rispettarla se non tagliando in modo radicale i servizi.Vi accenno solo che la Finanziaria prevede un taglio delle spese correnti (escluso personale e spese sociali) del 6,7 % rispetto al 2004 non tenendo conto che nel frattempo l'inflazione è aumentata più o meno il 2 % l'anno, che il nostro Comune è cresciuto di circa 200 persone pari al 5% della popolazione del 2004, che nel frattempo abbiamo messo in piedi una serie di servizi tutt'altro che superflui.Oggi per poter rispettare i tagli dettati dalla Manovra Finanziaria dovremmo tagliare i costi di circa il 23% rispetto a quello preventivato; altro che tagli alle auto blu!. Speriamo bene. Un saluto Andrea Cesaroni Assessore al Bilancio Un nuovo modo di fare opere pubbliche per un nuovo modo di vedere il territorio di Castelbellino Castelbellino cambia. Una delle mille iniziative del rinnovamento è data da una nuova impostazione "del fare" i lavori pubblici e la gestione del territorio. Sono gli stessi assessori di competenza, Gianfranco Amburgo e Rossano Basili a darci qualche risposta su importanti problemi e lavori in corso a Castelbellino. > Prima di tutto, come è stato l'inizio di questa avventura? Assessori Gianfranco Amburgo e Rossano Basili La partenza non è stata sicuramente delle cominciare a lavorare. È evidente che più facili, entrare nel meccanismo di tutto questo ci ha tenuto impegnati un'Amministrazione e cercare di capire parecchio, anche più di quanto ci si come si muovono al suo interno i vari aspettasse e di quanto ci si era magari componenti che devono farla funzionare prefissati. non è stato sicuramente facile. Non è Ma il motivo è molto semplice, la stato facile soprattutto questo primo macchina che si è ereditata era in anno e mezzo, speso per lo più nel cercare condizioni tali che le piccole modifiche, i di capire che tipo di impostazione è stata piccoli aggiustamenti che ogni cambio di data da chi ha amministrato prima e nel amministrazione comportano, si sono cercare di fecalizzare quali fossero i primi rilevati e si stanno rilevando tuttora delle obiettivi a breve termine su cui vere trasformazioni. Un esempio per tutti: l'assoluta insufficienza di personale lottizzazione prevista a poche decine di a cui abbiamo dovuto far fronte metri di di stanza. attraverso specifiche consulenze La struttura che andremo a realizzare non esternequesto ha permesso l'utilizzo dei ospiterà soltanto la delegazione tecnici interni per la progettazione, comunale anche se questa sarà ampliata determinando un cospicuo risparmio rispetto al progetto iniziale sia in termini economico. di spazi che di servizi offerti, è infatti > Passiamo ora al dettaglio, su cosa ha intenzione dell'Amministrazione creare l a v o r a t o o s t a l a v o r a n d o lì un centro culturale polivalente. > E l'Amministrazione? quali sono le altre opere previste per il Per sapere dove e quando si vedranno le 2006? trasformazioni ed i lavori di cui Nel 2006 prenderà il via anche la dicevamo, ma soprattutto quali saranno i realizzazione del nuovo polo sportivo e risultati, basta in parte dare una lettura ai con questo tutta una serie di interventi ed notiziari di "Castelbellinoinforma" e a ampliamenti delle aree verdi, tra cui quelle su cui stiamo lavorando e i cui spiccano per importanza un nuovo parco a risultati saranno visibili in futuro. Pianelle Vallesina ed una nuova area Nel frattempo e nella speranza di poter lavorare con più serenità ed in ;= modo più incisivo abbiamo comunque attuato una serie di "interventi tampone". Di questi alcuni sono stati già terminati altri sono in corso di esecuzione e vedranno la loro ultimazione nel corso dei primi mesi del 2006. Una cosa è comunque certa, saranno opere che abbiamo ritenuto importante realizzare non tanto per dare enfasi al l a v o r o Mercatini 2004 dell'Amministrazione, ma perché abbiamo ascoltato e richieste e le esigenze verde a Pantiere dove ora sono posti i dei cittadini, ci siamo confrontati con "campi da bocce" del circolo ricreativo. loro ed adoperati per soddisfare anche A queste nuove realizzazioni vanno con le piccole cose la qualità del vivere il aggiunte le riqualificazioni delle aree nostro paese ed il nostro territorio. verdi del Capoluogo, di quella dell'area Tra le opere pubbliche che vedranno la industriale di Scorcelletti e di quella luce il prossimo anno - afferma antistante la stazione ferroviaria di l'assessore Rossano Basili - vale la pena Pantiere. E' infine oggetto di menzionare la realizzazione della nuova contrattazione con le ferrovie dello stato Delegazione Comunale di Stazione con l'acquisizione dell'area del casello annesso il centro sociale che non sarà ferroviario posto nella Frazione costruito, come previsto dalla precedente Stazione. Tale area, adiacente il nuovo Amministrazione, accanto alla scuola parco della lottizzazione "8 Marzo", sarà materna. adibito a nuovi parcheggi al servizio del > Perché mai una scelta diversa? Palasport, ed all'ampliamento dei Lo sviluppo d e mo g r a f i c o di giardini pubblici. Castelbellino, uno dei più alti dell'intera Anche nel settore dell'Urbanistica Provincia, ha determinato anche un L'assessore Gianfranco Amburgo ci tiene a elevato aumento della popolazione precisare come - la precedente scolastica a cui si è aggiunta la chiusura Amministrazione non ha mai preso in della scuola elementare di Pantiere. Fra esame una vera variante generale al qualche anno la scuola "Aldo Moro" non P.R.G. ma ha piuttosto affrontato la sarà più sufficiente ad ospitare nuovi situazione attraverso tante piccole arrivi. Ma dove siamo già in emergenza è varianti. Tutto questo, dettato forse dalla proprio nelle scuole dell'infanzia. non sufficiente volontà politica in merito L'Amministrazione ha ritenuto all'attuazione di quanto dichiarato più opportuno riservare l'area a ridosso della volte nei programmi elettorali, ha portato scuola materna di Stazione per un come conseguenza ad uno sviluppo ampliamento di quest'ultima e spostare la disorganizzato del nostro paese, dove delegazione comunale nella nuova l'incremento abitativo non è stato supportato da u n a a d e g u a t a programmazione di quelli che dovevano essere i relativi servizi da fornire alla popolazione. > Come intende procedere la nuova Amministrazione? Noi cercheremo di affrontare il problema alla radice. E' stato dato l'incarico ad un esperto urbanista di redigere uno studio completo dell'attuale situazione al fine di definire un progetto che dovrà dare risposte sulla base delle problematiche dell'intero territorio comunale e non per zone o frazioni singole. Poi, l'attuazione potrà essere espletata anche per step ma senza perdere mai di vista l'obiettivo finale. La linea dell'Amministrazione Comunale è quella di inserire alcune aree di nuova edificabilità residenziale, di riequilibrare alcune zone di espansione già previste nell'attuale P.R.G., di localizzare l'area del nuovo polo sportivo, di rielaborare le norme tecniche di attuazione e di approvare il regolamento disciplinante. In accordo con il Piano Territoriale Provinciale (PTC), non sono previsti nel nostro territorio ampliamenti commerciali ed artigianali, ad eccezione di quelli già inseriti. > Ma nel frattempo quali interventi si realizzeranno? Come abbiamo già detto, per ora siamo impegnati in "interventi tampone" che data la dimensione possono essi stessi considerarsi come strutturali. Alcuni di questi sono stati già realizzati o sono in via di realizzazione ricordo ad esempio la sistemazione di tutta la sede stradale e l'asfaltatura di Contrada Montali, l'asfaltatura di Contarda Pantiere nei pressi del ponte sul Fosso "della Cornacchia" (tra Scorcelletti e Stazione), la sistemazione e il rifacimento di alcuni tratti di via Fonte Penata, l'intervento di ristrutturazione del Parco di Villa C o p p e t t i e l ' a s f a l t a t u r a , la metanizzazione ed illuminazione di Contrada Pantiere nella Frazione Pantiere. Ma altrettanto importanti sono la realizzazione di Marciapiedi a Scorcelletti, la posa in opera dei dossi su alcune strade particolarmente pericolose, l'adeguamento delle strutture impiantistiche e degli arredamenti scolastici, la riqualificazione delle griglie di raccolta dell'acqua piovana a Stazione, la messa in opera di nuove panchine in tutte le aree verdi del Comune. Accanto a questi interventi precisa l'Assessore Amburgo -, non bisogna dimenticare alcuni traguardi raggiunti dall'Amministrazione Comunale nel campo dei Trasporti Pubblici. Mi riferisco in particolare al prolungamento del servizio urbano CIPA fino alla Frazione Scorcelletti percorrendo Via Pantiere e via Pantiere Nord dove sono state inserite ben quattro fermate. Attualmente sono sei le corse che collegano Pantiere con Scorcelletti ma l'impegno per il 2006 sarà quello di rendere più efficiente il servizio modificando e potenziando le corse secondo le esigenze della popolazione. > Questi sono interventi già realizzati o in via di realizzazione, ma i cittadini vogliono soprattutto sapere che cosa avete previsto di fare per il 2006. Nonostante le ristrettezze economiche imposte dalla vigente legislazione e la mancanza di personale a cui si accennava prima, la lista dei lavori previsti per il nuovo anno è lunga e per certi versi ambiziosa. Tra quelli.più importanti vale la pena ricordare l'asfaltatura di Via S. Giorgio a Pianelle Vallesina, la realizzazione di alcuni brevi tratti di strada in via Marzabotto ed in via Circonvallazione a Stazione, la pavimentazione di via Dante Alighieri a Pantiere, l'allargamento della sede stradale di un tratto della strada Scorcelletti-Pantiere e la sistemazione pedonale del tratto finale di Contrada Montale. A questi interventi vanno aggiunti il rifacimento o la realizzazione ex-novo di marciapiedi a Stazione e Pantiere e di nuovi parcheggi a Castelbellino (in via Gambasilla e nell'area adiacente l'ex Chiesa di Santa Maria) e a Stazione (nel piazzale della stazione ferroviaria e lungo via Granisci). Significativi sono anche gli interventi previsti nel sistema di raccolta delle acque piovane tendenti ad arginare le falle emerse nella recente stagione annuale. Per quello che riguarda gli immobili e le infrastnitture comunali, oltre ai già citati interventi di L'Assessore Gianfranco Amburgo ( U r b a n i s t i c a Edilizia Viabilità Trasporti) ha modificato l'orario di ricevimento: dal 1 dicembre 2005 è a disposizione della popolazione nella giornata di mercoledì dalle ore 10.00 alle ore 13.00 e dalle ore 16.00 alle ore 19.00 e negli altri giorni previo appuntamento telefonando al n° 3483942428. realizzazione della nuova delegazione comunale, ampliamento della scuola per l'infanzia di Stazione e attuazione del nuovo polo sportivo a Stazione, si intende proseguire l'opera di rinnovamento degli edifici scolastici (con particolare attenzione al sistema impiantistico, agli arredi, alla tinteggiatura esterna ed interna e alla ristrutturazione del sistema di riscaldamento) e sistemazione della copertura del Palasport di Stazione. L'amministrazione è inoltre impegnata per rimuovere il vincolo a cui è sottoposto il Cimitero di Pianelle Vallesina in modo da procedere al più presto all'ampliamento ed ad effettuare uno studio di fattibilità per intervenire sulla ex Chiesa di S. Maria. > S u l l ' u l t i m o n u m e r o di "Castelbellinoinforma" avete evidenziato il degrado delle isole ecologiche. Non pensate che l'Amministrazione debba intervenire in modo più decisivo? Ci rendiamo conto - afferma l'Assessore Basili - che il problema dell'abbandono dei rifiuti per strada o accanto ai cassonetti di raccolta non è stato affatto risolto nonostante i numerosi appelli effettuati. A questo proposito vale la pena ricordare ancora una volta che la raccolta dei rifiuti ingombranti viene fatta direttamente a casa ed è gratuita, basta chiamare il numero CIS: 0731/702777. Il problema, in ogni caso, non è soltanto quello dell'abbandono dei rifiuti, più impellente e necessario è aumentare la raccolta differenziata in modo da diminuire i costi di smaltimento e giungere ad un sistema di raccolta più rispettoso dell'ambiente. Tra l'altro il Decreto Legislativo n. 22/97 "Ronchi" impone ai comuni di determinare un gettito tariffario che consenta la copertura integrale del costo del servizio di gestione del ciclo dei rifiuti urbani entro il 1 ° gennaio 2008. La copertura attuale si aggira intorno al 70- 75 %, questo significa che per il 2008 dovremo o aumentare la tassa rifiuti (TARSU) o abbassare i costi di raccolta e smaltimento. Per questi motivi, l'Amministrazione Comunale di Castelbellino in accordo con il CIR33, che è l'organo competente per organizzare, realizzare e gestire, lo smaltimento dei rifiuti urbani ed assimilati prodotti nel bacino di recupero e smaltimento n. 2 in cui è inserito anche il nostro comune, ha previsto di avviare per il 2006 una fase sperimentale di raccolta rifiuti più efficiente e moderno basato sulla "raccolta domiciliare", in una prima fase, del rifiuto umido, della carta, del cartone, e a seguire del vetro e degli imballaggi di plastica per poi passare alla raccolta della frazione secca, con l'utilizzo di bidoni per ogni numero civico eliminando il cassonetto. Naturalmente la popolazione sarà avvertita per tempo ed in modo efficace ma siamo sicuri che dopo un primo periodo inevitabile di rodaggio si possa giungere ad un sistema di raccolta e smaltimento al passo con i tempi ed ad un costo inferiore. > Per finire cosa sentite di dire ai cittadini di Castelbellino? Noi crediamo che Castelbellino stia cambiando. Cambia la sua immagine e cambia il suo aspetto per chi la vive e per chi la visita ed, in fondo, è per questo che ci siamo presi l'onere e l'onore di amministrarla. Di fronte abbiamo grandi prospettive, nei prossimi anni ci aspettano opportunità eccezionali ed a noi spetta la capacità di saperle cogliere: ce la metteremo tutta ma senza il supporto dei cittadini, che finora non è mai venuto meno, non andremo lontano, chiediamo quindi un rinnovo della fiducia che ci hanno concesso votando per noi alle ultime elezioni amministrative. Grazie ed auguri per le prossime festività. Colonia marina 2005 I SERVIZI ALL'INFANZIA, SERVIZI SOCIALI E SCUOLA RESTANO I CAPITOLI DI SPESA PIÙ CONSISTENTI PER CASTELBELLINO Ne parliamo con Loredana Amadio assessore ai servizi sociali, istruzione, formazione, pari opportunità. > Le recenti norme nazionali e regionali demandano sempre di più alle amministrazioni comunali la competenza e la responsabilità in materia di servizi sociali. L'assessore con delega ai servizi sociali e all'istruzione del comune di Castelbellino è Loredana Amadio; a Lei chiediamo di fare il punto della situazione. Questa Amministrazione ha, da sempre, profuso un grande impegno politico e finanziario a sostegno delle politiche sociali, educative e culturali, investendo per la tutela delle fasce deboli e per la salvaguardia dei diritti di tutti i cittadini, nella piena volontà di rispondere, per quanto possibile, alle esigenze che, una comunità come la nostra, in costante cambiamento, esprime. Alla luce di tali propositi, nonché aspetto innovativo di notevole importanza, è stata quest'anno l'istituzione dell'Ufficio di Promozione Sociale (UPS). Tale ufficio insediatesi presso la Delegazione Comunale di Stazione il 19 settembre scorso ha il non facile compito di fare da tramite tra il cittadino e le istituzioni che, a vario titolo, si interessano di servizi sociali. Una figura professionale esperta in Servizi Sociali accoglie il cittadino e fornisce informazioni ed indicazioni rispetto alle prestazioni sociali e sanitarie e le procedure per accedervi. > Una specie di Servizio Sociale Professionale quindi. Lo sportello si differenzia dal Servizio Sociale Professionale, in quanto non si occupa della presa in carico della problematica del soggetto-utente ma fornisce un primo orientamento-accompagnamento professionale (primo ascolto-accoglienza della domanda, valutazione della situazione e successivo indirizzo verso gli uffici e settori competenti) senza occuparsi di progettare l'eventuale processo di aiuto alla persona. Ad esempio non si occupa del disbrigo di pratiche amministrative (ISEE ecc.) ma fornisce dirette indicazioni al cittadino in merito alle pratiche e, qualora necessario, attiva collegamenti con gli sportelli competenti, di qualunque ente essi siano (ASUR, ospedale, comuni, province ecc..) > Quali sono gli altri servizi sociali che avete attivato? Dall'inizio del 2005 l'Amministrazione ha stipulato una convenzione per il trasporto sociale con il comune di Maiolati e successivamente con l'Unione dei Comuni della Media Vallesina. Questa iniziativa è stata accolta molto favorevolmente dai cittadini ed ha avuto notevole successo, crediamo quindi sia necessario mantenerla anche in futuro. Per rispettare il programma che ci siamo dati inizialmente, sono inoltre stati confermati tutti i progetti dell'Ambito Territoriale Sociale IX quali: • l'inserimento all'interno del sistema lavorativo per i giovani diversamente abili che avviene su specifica segnalazione del Servizio di Salute Mentale dell'Ambito Territoriale IX (l'Amministrazione si è resa disponibile ad assicurare la copertura INAIL e a versare, ove previsto, un piccolo contributo economico mensile) • l'accoglienza presso la struttura di Poggio Cupro per i giovani trovati in stato di abbandono; • gli interventi inerenti le politiche giovanili che rientrano nella L.R. 46/95. L'obiettivo principale di tale Legge è quello di incentivare l'aggregazionismo e l'associazionismo tra i giovani, al fine di valorizzare appieno il patrimonio di idee ed esperienze presenti nel mondo giovanile; • gli interventi a favore della famiglia in osservanza della L.R.30/98 che si occupa di politiche abitative, lavori di cura e interventi sociali di assistenza domiciliare per malati oncologici e politiche di sostegno alla natalità. Continueremo, infine, a favorire tutto ciò che può essere di supporto alla genitorialità e all'integrazione giovanile sostenendo iniziative quali il centro estivo diurno UISP e la colonia estiva. > Recentemente ha avuto molta risonanza nella stampa locale l'istituzione dell'università per gli adulti: dove si tengono e quali corsi sono stati programmati? L'Università degli Adulti della Vallesina è stata inaugurata il giorno 27 Novembre 2005 ed ha la sua sede legale a Moie di Maiolati in via Ceccacci 29, presso l'ex 6001. L'obiettivo di questa iniziativa è quello di favorire la socializzazione e promuovere la cultura fra i cittadini dei comuni che hanno aderito. Le varie lezioni di inglese, informatica, storia dell'arte, medicina e salute, grafologia, ricamo, ballo, cucina e numerose altre, secondo un calendario ben preciso, saranno svolte nelle due sedi dell'Università degli Adulti della Vallesina: a Moie di Maiolati presso l'ex 6001 e a Pianelle Vallesina presso Villa Salvati; il calendario delle prime lezioni si trova affisso nelle bacheche comunali e negli esercizi pubblici del territorio. Nel campo delle politiche sociali, culturali ed educative si inseriscono, però, molte altre iniziative intraprese dall'Amministrazione. Nel corso del 2005 per esempio il Comune di Castelbellino ha festeggiato alcune importanti ricorrenze in modo inconsueto, cercando di sensibilizzare l'opinione pubblica su alcuni specifici problemi sociali. In particolare in occasione della Festa della Donna abbiamo aderito all'iniziativa "Fiorincittà" promossa dall'AISM (Associazione Italiana Sclerosi Multipla): nelle nostre piazze volontari, consiglieri comunali ed assessori si sono adoperati per raccogliere un'offerta da devolvere all'AISM in cambio di una gardenia. La cosa è stata ripetuta in occasione della Festa della Mamma, quando i nostri cittadini ci hanno aiutato nella raccolta fondi a favore dell'AIRC (Associazione Italiana Ricerca sul Cancro) devolvendo una modica cifra in cambio di una azalea. Né è da dimenticare l'adesione del nostro comune all'iniziativa "ospita una persona:incontra un popolo" promossa dalla Provincia di Ancona in occasione della 6aAssemblea dell'ONU dei Popoli. Il progetto prevedeva che ogni Comune, Provincia o Regione interessata invitasse, in occasione dell'assemblea, un "rappresentante" di un popolo facendosi carico delle spese di ospitalità. Fra i cento comuni che hanno aderito a l l ' i n i z i a t i v a f i g u r a v a anche Castelbellino, ed il 12 settembre si è tenuto a Pianelle Vallesina un incontro con la popolazione e la nostra ospite Dott.ssa Koné Solange Sanogo (Coordinatrice Projet Urgence Yamoussoukro - ASAPSU - Costa d'Avorio) duranteil quale si è parlato dei problemi sociali che attanagliano molti paesi dell'Africa e di come, anche un comune piccolo come il nostro, possa dare il suo contributo fattivo per un futuro libero dalla guerra, dalla povertà e dall'oppressione. > La nostra è una società che sta progressivamente invecchiando; non crede che un'amministrazione comunale debba p o r r e particolarmente attenzione ai problemi degli anziani? L'Ufficio di Promozione Sociale, il trasporto sociale, gli interventi a favore della famiglia in ottemperanza alla legge regionale 30/98 di cui ho già parlato sono tutti programmi che hanno l'anziano come utente centrale, ma oltre a queste l'amministrazione si è prodigata in altre iniziative rivolte specificatamente a questa categoria di persone. Mi riferisco in particolare al progetto SAD (Servizio Assistenza Domiciliare). Questo servizio è volto a dare risposte assistenziali di tipo sociale al fine di garantire al cittadino anziano autonomia di vita nella propria abitazione e nel proprio ambiente familiare e di prevenire o r i m u o v e r e situazioni di bisogno. In particolare Possono usufruire delle prestazioni offerte: person e che vivono sole o in coppia, in condizio ni di isolamen to parzialm ente o totalmen te non autosuffi Soggiorno anziani cienti; • persone che vivono in famiglie in gravi difficoltà; • soggetti già in carico ad altri servizi domiciliari o di diverso intervento assistenziale che necessitano di interventi integrativi assistenziali. • soggetti disabili limitatamente a situazioni di bisogno certificate dalle competenti autorità sanitarie. Insieme a questi rilevanti progetti l'Amministrazione Comunale ha messo in piedi altre iniziative più "semplici" e "mondane" che sono però il segno tangibile che la comunità non si dimentica di loro. Per la prima volta F8 luglio scorso gli amministratori hanno avuto il piacere di incontrare oltre 200 "lavoratori di ieri e... di oggi" residenti nel nostro Comune. E' stata una piacevole serata che si è svolta presso il Palazzetto dello Sport di Stazione. Al piacere di una serata insieme si è aggiunto un buon piatto, un po' di musica e qualche gioco di società; visto il successo dell'iniziativa, l'Amministrazione sarà ben felice di ripeterla anche in futuro. Con qualche difficoltà dalla fine del mese di maggio ali'11 giugno si è svolto il "soggiorno estivo anziani" a Rodi Garganico (FG). Nonostante un tempo poco clemente un numero cospicuo di persone hanno partecipato all'iniziativa. L'Amministrazione Comunale con l'intento di rendere sempre più piacevole il soggiorno farà tesoro dei consigli ricevuti da tutti i partecipanti al fine di consentire sempre ad un numero maggiore di persone di partecipare. Dal mese di marzo del prossimo anno cercheremo di organizzarci insieme in modo da ottenere il meglio da intendiamo continuare l'opera provvedendo anche alla tinteggiatura di alcuni degli stabili. In collaborazione con l'Assessorato ai Lavori Pubblici sono state, inoltre, espletate opere di adeguamento impiantistico e di messa in sicurezza dei plessi scolastici delle scuole dell'infanzia e della scuola elementare. Per il 2006 è previsto l'avvio dell'ampliamento della scuola dell'infanzia di Stazione non più sufficiente ad ospitare i nuovi arrivi determinati dall'incremento demografico di questi ultimi anni. Dal punto di vista dei servizi L'Amministrazione Comunale continua ad assicurare la fruizione del trasporto scolastico e della mensa; prosegue anche la convenzione con l'Istituto Comprensivo per i servizi svolti dal personale ATA della scuola ed inerenti la gestione della mensa e del pre-scuola. Nell'ambito dei servizi di assistenza scolastica agli studenti che frequentano la scuola media inferiore e superiore procede anche per il prossimo anno l'erogazione di contributi economici per c h i ha un basso reddito famigliare e, nell'ottica di f o r n i re ai ragazzi un importante supporto per le loro potenzialità saranno di n u o v o garantite un'esperienza indispensabile per la socializzazione degli anziani residenti nel nostro Comune. > Assessore, Lei ha anche la delega all'istruzione, che priorità ha la scuola nelle azioni di questa amministrazione comunale? Come abbiamo già avuto modo di dire, il nostro impegno nel settore scolastico è costantemente teso a mantenere alto il livello qualitativo del servizio di competenza comunale. Purtroppo il sistema infrastrutturale che abbiamo ereditato non è dei migliori e questo ha costretto l'Amministrazione ad avviare tutta una serie di interventi non ancora conclusi. Nel corso dell'anno appena trascorso abbiamo sostituito quasi completamente gli arredi scolastici obsoleti e per il prossimo anno alcune ore settimanali di educazione fisico-motoria agli alunni della Scuola Elementare "A. Moro". > Pur non avendo responsabilità nell'ambito della formazione, i comuni possono essere un valido aiuto per esempio nella programmazione degli i n t e r v e n t i di q u a l i f i c a z i o n e dell'offerta formativa, cosa si sta facendo in questo campo? Anche in questo campo sono in atto rapporti di fattiva collaborazione tra questa Amministrazione ed il Dirigente Scolastico dell'Istituto Comprensivo: abbiamo partecipato a diverse iniziative proposte da noi stessi o dalla dirigenza scolastica mettendo a disposizione competenze specifiche, strutture e finanziamenti. • In questo ambito si inserisce pure il "Progetto Intercultura" per l'accoglienza degli alunni immigrati di origine straniera che proseguirà anche nel 2006. Il progetto svolto presso la Scuola Elementare "C. Urbani" del Comune di Maiolati Spontini, consiste nel sostegno scolastico linguistico; il team dei docenti del Laboratorio favorisce l'integrazione dell'alunno straniero nella classe, rileva bisogni specifici ed elabora percorsi di recupero per lo stesso. Per consentire la presenza degli alunni alle lezioni, l'Amministrazione Comunale mette a disposizione il servizio di trasporto scolastico. > Date le ristrettezze economiche in cui versano un po' tutti comuni sono in molti a chiedersi se in futuro può continuare l'offerta dei servizi fino ad oggi garantiti, per il 2006 si prevedono restrizioni negli interventi nel campo dell'istruzione? Per il prossimo anno l'Amministrazione ha confermato tutti i servizi di sostegno al bambino portatore di handicap, effettuati da personale specializzato in base a personali piani educativi ed ha inoltre confermato tutte le convenzioni già stipulate come: • La convenzione con il Comune di lesi per l'utilizzo del servizio mensa scolastica. Continueremo ad integrare la quota pasto (tenendo conto del reddito familiare ISEE come richiesto dal Comune di Jesi), garantendo il pari trattamento dei nostri residenti con quelli del Comune di Jesi; si manterrà, contestualmente, la condizione di reciprocità, in base al quale il comune di Jesi provvedere all'integrazione per i pasti di cui usufruiscono i bambini residenti nel loro Comune. • La pari convenzione con il Comune di Maiolati Spontini per l'integrazione della quota mensa relativa ai bambini residenti nel nostro comune e frequentanti le loro scuole; anche questa convenzione prevede le condizioni di reciprocità. La convenzione che determina pari opportunità di iscrizione tra gli alunni residenti nei comuni di Monte Roberto e Castelbellino e regolamenta le effettive spese sostenute per la gestione della struttura scolastica e del servizio mensa della scuola media "G. Pascoli". • La convenzione tra i Comuni di Maiolati Spontini, Monte Roberto, Castelplanio e Poggio San Marcelle p e r l ' o t t i m i z z a z i o n e e la razionalizzazione del trasporto scolastico. Voglio quindi rassicurare i cittadini di Castelbellino: l'impegno rimane essenzialmente immutato ed anzi si pone traguardi ancora più ambiziosi.. Colgo l'occasione per porgere a tutti i miei più cordiali e fervidi auguri di • Buon Natale e Buon Anno 2006. CULTURA, TURISMO, POLITICHE GIOVANILI, IMPRESE Intervista con l'assessore Massimo Costarelli L'anno 2005 sta volgendo al termine e con esso se sta andando il primo vero anno di amministrazione. Quale è il bilancio del suo operato nel!' esercizio delle deleghe? La richiesta di cambiamento che ci ha condotto al governo comunale conteneva in se una forte richiesta di rilancio della vita pubblica, culturale, associativa. Siamo convinti di aver gestito una nuova fase di eventi con innovazione e nel rispetto delle tradizioni culturali e popolari di Castelbellino. In dettaglio? Manifestazioni in tutte le frazioni, varietà di offerta negli eventi, contenuti a volte innovativi, apertura di nuove frontiere di collaborazione, riavvio di attività culturali disciplinari; questi sono i caratteri formali e sostanziali di un nuovo corso di eventi a disposizione di chi vive la nostra comunità. Quale è il giudizio sul suo operato e come percepisce la risposta alle attività culturali, turistiche e sociali dei concittadini? Esprimo esclusivamente sensi di semplice soddisfazione, considerando ogni singolo buon risultato come punto di partenza e buon viatico p e r il miglioramento dell'offerta pubblica culturale e di intrattenimento. Comunque, c'è molto da fare, da crescere, e soprattutto da imparare. Per il resto, i giudizi importanti ed essenziali sono quelli di chi viene ad incontrarci nelle manifestazioni e ci giudica, a volte, anche con spirito critico. E un motivo di p a r t i co l are soddisfazione, se esiste, quale è? Sicuramente aver intrapreso rapporti di collaborazione con vecchi e nuovi operatori culturali e rappresentanti di associazioni con trasparenza e progettualità. Peraltro, l'impronta democratica trasmessa dal Sindaco e dai colleghi Assessori è ormai evidente nella gestione del potere pubblico; Castelbellino è un Comune normale, ma con molte marce in più. A proposito di cose in più, per la cultura della memoria un grande rilancio? Abbiamo celebrato il giorno della memoria per le vittime dell'olocausto e la giornata del ricordo per i martiri delle foibe istriane ricordando ai ragazzi delle scuole medie che l'odio "è sempre oblio per sempre"; per l'occasione è stato proiettato un film sull'olocausto ed abbiamo fatto dono del libro "II razzismo insegnato a mia figlia" (T.Jelloun). Le celebrazioni sono continuate con la ricorrenza del 60° anniversario dalla Liberazione e con la solennità civile Festa del Lavoro ( I maggio) con un convegno sul 25 Aprile e una mostra videografica dal titolo "II mondo del lavoro nel mondo". In tutte le ricorrenze, che mancavano senza giustificazione da molti anni a Castelbellino, l'Amministrazione Comunale ha espresso ferme dichiarazioni di condanna contro tutte le guerre, le violenze, i terrorismi, le negazioni dei diritti civili ed umani, r i g e t t a n d o q u a l s i a s i forma di revisionismo storico teso a sconvolgere le verità storiche, i sacrifici umani, le sofferenze e tutti i caratteri che hanno permesso la costruzione della tradizione costituzionale democratica italiana. Omaggio dei libri ai giovani, ma anche iniziative editoriali per i giovani.. // Comune di Castelbellino ed il Comitato "Castelbellino, il Paese dell'albero" hanno stampato un libro per tutti i ragazzi dell'Istituto Comprensivo. "Un albero verde..di poesia" di Paola Fontana, un piccolo contenitore poetico che introduce alle tematiche del Natale con temi di civiltà, pace, rispetto per la vita e per l'ambiente. Inoltre, il nostro Comune è capofila e promotore del progetto di stampa del libro "I castelli dell'olio, nella riva destra dell' Esino" di Riccardo Ceccarelli in collaborazione con i Comuni di Monte Roberto, Maiolati S., S. Paolo di Jesi, Staffolo e Cupramontana: la pubblicazione, ricostruzione delle tradizioni agricole dell'olivicoltura e delle immagini storiche degli olivi, è stata ripresa e completamente finanziata dalla Provincia di Ancona. Il libro è prossimo all'uscita e sarà distribuito presso gli sportelli comunali. Sono stati presentati pubblicamente inoltre, il romanzo storico "La felice pianta" di F.Bertarelli, il libro di frammenti storici "Percorsi Infranti" di M. Beverini, ed il testo di approfondimento sul teatro "Attraversamenti"di P.Fontana. Arte a Castelbellino significa la XV edizione di Castelbellino Arte? Voglio evidenziare subito le due mostre che per accoglienza dei visitatori e critica hanno elevato notevolmente l'attività museale svolta nel Museo Civico Villa Coppetti nel 2005. La mostra di pittura del Maestro Luigi Rincicotti, e la mostra di acqueforti del Maestro Mario Bellagamba. Molto interessanti anche le mostre patrocinate dal Comune ed organizzate da//' A.N.V.R.G. di Castelbellino relative all'opera dello scultore Ettore Ferrari. Di notevole rilievo, Castelbellino Arte, in collaborazione con la Compagnia dell' Arco, contenitore culturale di arte grafica, pittorica, cinema, teatro, musica, storia ed approfondimenti letterari e filosofici, attività di varia umanità; in particolare evidenziarne il concerto del Maestro Renato Sei/ani, la rassegna cinematografica ed i convegni dedicati a Mario Soldati, il Premio Mario Camerini e gli approfondimenti sulla cinematografia del '900. E per i bambini? All'interno delle principali manifestazioni di intrattenimento abbiamo dato molto spazio ai bambini: spettacolo di clown, il 1 Maggio, e "Castelbellino, il Paese dell'albero" con un programma costruito su misura per i bambini. Per festeggiare le vacanze estive abbiamo passato due serate in compagnia del Teatro Pirata, a Pianelle ed a Castelbellino Stazione, con spettacoli di burattini e di teatro di figura. Abbiamo istituito la "Compagnia dell'albero verde" ed i giovani attori ci hanno emozionati con la loro esibizione all'interno della Festa per l'accensione dell'albero luminoso. Inoltre, sono stati riattivati in collaborazione con la Banda Musicale di Castelbellino i corsi di Orientamento Musicale a Stazione e Pantiere. Prossimo obiettivo: riaprire i centri di lettura. Siccome, prima dell'amministratore viene il giovane padre, dedico tutte le iniziative per i bambini a mia figlia ed ai b a m b i n i di C a s t e l b e l l i n o c he rappresentano il futuro della nostra comunità. Cambiarne argomento e torniamo a parlare di eventi. C'è stata una forte caratterizzazione musicale negli appuntamenti estivi. La grande sorpresa del 2005 è stata la rassegna "I giovedì musicali di Castelbellino storica"con Paola Fontana; canzoni, musica, e suggestioni varie si sono fuse in un connubio di emozioni serali vissute all'aria aperta in compagnia dell'incantevole centro storico e di un'eccelsa artista. Settecento spettatori in tre serate hanno suggellato un successo inaspettato nelle dimensioni. Altri concerti sono stati presentati a Pantiere, "La guerra raccontata attraverso le canzoni d'autore", un'omaggio alla canzone degli Anni 60-70 a Pianelle, musica dal mondo con un concerto di musica afro brasiliana a Stazione e concerti bandistici in tutte le frazioni di Castelbellino con il concerto "Insieme" eseguito dalle Bande musicali di Castelbellino, Monte Roberto, e Pianelle. Sempre all'interno di Castelbellino Arte anche concerti corali, strumentali e musica da camera. Riassumendo, un buon numero di iniziative durante l'anno permette anche l'arrivo di spettatori e visitatori. Come procede l'attività di promozione turistica a Castelbellino? // centro storico accoglie con sorpresa e meraviglia i visitatori. Oltre ad essere storicamente interessante come castello e cinta muraria è ben conservato. Serviranno molte risorse economiche per apportare nuovi interventi di recupero e tutela e l'amministrazione comunale si impegnerà molto in questa direzione. Primo impegno: recupero della ex-chiesa di S. Maria come destinazione finale del nuovo Museo Civico. Ma siccome i beni culturali non sono soltanto storici ma anche tradizionali ed ambientali, nel frattempo abbiamo iniziato l'iter per la richiesta di finanziamento alla Provincia del progetto di recupero del rotane di Scorcelletti.Per quanto riguarda le manifestazioni turistiche, abbiamo ottenuto due grandi successi: la manifestazione del 30 aprile - 1 maggio "4 PASSI - 2 C A S T E L L I " in collaborazione con il Comune di Monte Roberto e la recente "Castelbellino, il Paese dell'albero" con l'accensione dell'albero ed i mercatini natalizi. L'attenzione ora è rivolta a tutto il territorio comunale. Cosa rappresentano quei cartelli all'ingresso dei centri urbani recanti la dizione COLLI ESIMI? // Comune di Castelbellino ha aderito al GAL COLLI ESINI, società consortile pubblico privata che si occupa di PIANO di AZIONE LOCALE elaborato ai sensi dell'iniziativa comunitarie europea LEADER II e LEADER +. // Distretto Rurale di Qualità Colli Esini è composto dal territorio di 24 Comuni delle Provincie di Ancona e Macerata, i quali si caratterizzano per la qualità del paesaggio, per i beni culturali ed ambientali, p e r le produzioni agroalimentari, per la ricettività turistica e l'accoglienza. Il marchio "COLLI ESINI" è a disposizione degli operatori economici aderenti che si impegnano a rispettare gli specifici disciplinari sugli standard di qualità. Q u i nd i , c o n c l u d e n d o , si sta chiudendo un anno molto intenso dal punto di vista amministrativo. Come sarà il 2006? A tutto oggi, se verranno confermati i tagli dei trasferimenti dallo Stato agli enti locali per l'espletamento delle funzioni delegate in materia di cultura e turismo, oltre al patto di stabilità per i comuni al di sotto di 5 mila abitanti, è assolutamente impossibile programmare nuov e iniziative ed interventi. Rispettare i parametri della finanziaria significherà ridurre la spesa corrente, con la speranza di mantenere almeno l'offerta culturale e di intrattenimento proposta nel 2005. Comunque, cercheremo di andare avanti cercando altre fonti di finanziamento e con l'aiuto di operatori culturali ed associazioni, che ringrazio per la loro collaborazione. A Castelbellino, buona cultura, intrattenimento, ed iniziative per i giovani ed i bambini sono soltanto all'inizio ed hanno bisogno di crescere. Colgo questa occasione per augurare pace e serenità a tutte le famiglie di Castelbellino e p e r salutare, ringraziandoli, tutti i dipendenti comunali, i volontari, il gruppo comunale di Protezione Civile, con un ringraziamento particolare al segretario comunale Maurizio Di Giuseppe ed all'assessore Sergio Montesi senza dei quali non avrei potuto svolgere al meglio le mie funzioni. Buone Feste. PROTEZIONE CIVILE - SPORT L'Assessore Sergio Montesi II 2005 che sta per concludersi ha portato una grande novità a CasteIbellino: il Nucleo Comunale di Protezione Civile è definitivamente operativo. Ventotto iscritti, elezione degli Organi di Rappresentanza, una nuova sede, nuovi mezzi di carico e trasporto, attività di formazione dei volontari, coordinamento delle proprie funzioni con gli altri Nuclei Comunali dei Comuni aderenti all'Unione dei Comuni, riconoscimento di un elevato finanziamento regionale commisurato al numero di volontari ( il Nucleo di Castelbellino è il più numeroso della Media Vallesina), presenza attiva sul territorio durante le esercitazioni, nelle manifestazioni, nelle emergenze. Questo è il bilancio straordinario della Protezione Civile a Castelbellino nel corrente anno. L'Amministrazione Comunale di Castelbellino tramite il sottoscritto delegato ringrazia tutti i volontari del Nucleo che con dedizione e molti sacrifici familiari mettono il proprio tempo a disposizione della comunità offrendo servizi di sicurezza e di civiltà; rendiamo, altresì, il dovuto riconoscimento ad un'organizzazione che si sta imponendo come autentica ricchezza per il Comune di Castelbellino, per le associazioni e per tutti i cittadini che ne incontrano il Suo servizio. Alcuni esempi concreti: l'impegno dei volontari del nucleo è stato decisivo durante l'emergenza neve di fine gennaio, con lo sgombero della neve nei punti critici come scuole, negozi, stazione, oppure nell'ultima emergenza maltempo di fine novembre con i volontari che per ore hanno sorvegliato il ponte sul fiume Esino in coordinamento con il Nucleo Provinciale di Protezione Civile. Il Comune di Castelbellino si è dotato di un furgone Mercedes Benz Sprinter 312d a nove posti, tramite cessione gratuita da parte della Croce Rossa Italiana, e di un autocarro Volkswagen Transporter tramite cessione gratuita da parte dell' Agenzia delle Dogane Circoscrizione Doganale di Ancona. I mezzi sopra descritti, in ottime condizioni meccaniche, saranno messi a disposizione della Protezione Civile di Castelbellino. Questo Assessorato in collaborazione con l'Ufficio Ambiente, si è attivato inoltre nella ricerca di un altro mezzo, un camion, che verrà concesso a titolo definitivo e gratuitamente dal Ministero della Difesa, e che sostituirà, insieme al nuovo camion acquistato, i due vecchi mezzi in dotazione al Comune. Da ricordare, inoltre, la donazione di un concessionario di autoveicoli di Jesi che ha messo a disposizione del Comune di Castelbellino una macchina per il servizio di Trasporto Sociale. Per quanto riguarda lo sport e l'impiantistica sportiva prosegue il programma di gestione degli impianti con le associazioni sportive così come definito dalle convenzioni vigenti; in collaborazione sempre con le stesse associazioni sportive prosegue il programma di manutenzione ed intervento delle strutture sportive comunali. Si evidenziano: interventi di rifacimento della parte interna della pista di pattinaggio di Pianelle Vallesina, riaperta ed inaugurata in occasione della Gara del Campionato Italiano di Pattinaggio a rotelle in luglio, interventi di manutenzione straordinaria della pista di pattinaggio a Stazione, interventi di manutenzione degli impianti nel palazzetto dello sport. Prosegue l'iter di pianificazione territoriale ed economica finalizzala all'individuazione ed all'acquisto dell'area da destinarsi a nuovo polo sportivo comunale. Da sottolineare, il progetto realizzato in collaborazione con la Croce Rossa Italiana, che prevede la dotazione al palazzetto dello sport ed al campo sportivo di due defibrillatori e l'addestramento del personale all'utilizzo degli stessi in caso di primo soccorso. Colgo questa occasione per augurare alle associazioni sportive i migliori risultati per la stagione agonistica 2005/2006 e per rivolgere un caloroso augurio di Buon Natale e Buon Anno a tutti i cittadini di Castelbellino. CASTELBELLINO CALCIO A 5 Come ben sapete cari concittadini la società Castelbellino calcio a cinque del presidentissimo Mancini Tonino, partecipa per il terzo anno consecutivo al campionato nazionale di serie B inserita nel girone C che comprende Emilia Romagna, Marche, Umbria ed Abruzzo. Dovete sapere che ogni anno c'è sempre maggior interesse verso questa disciplina sportiva, tanto che, sia la F.I.G.C., che società a livello nazionale,quali ENEE , TUTTOSPORT, hanno investito in questo sport, così come lo stanno facendo società private come la BNE. Questo maggior interesse, da una parte fa crescere tutto il movimento, ma dall'altra penalizza fortemente piccole realtà di provincia come la nostra, a discapito di formazioni che rappresentano capoluoghi di provincia o regione e che possono schierare nelle loro fila grazie appunto alle sponsorizzazioni più corpose, giocatori sudamericani di indubbio talento calcistico. Sia ben inteso, non è piangersi addosso, questo fatto non ci demoralizza, ci rattrista vedere nostri talenti nazionali sedere in panchina, e nello stesso tempo ci da un' ulteriore carica, per continuare a migliorarci sempre di più, contando sull' affetto dei nostri tifosi che ci auguriamo sempre più presenti al palasport di via Tobagi a Castelbellino Stazione. Fatta questa premessa, c'è da fare una considerazione a livello societario; sono entrati a far parte del nostro gruppo Lorenzetti Gilberto nuovo responsabile tecnico dell'under 21 a cui facciamo i complimenti per l'ottimo lavoro fin qui svolto, con alcuni ragazzi che appena due mesi fa non avevano mai calcato un parquet di gioco ed ora si trovano ai vertici della classifica del nostro girone F under 21 nazionale. Continua così mitico Gilbo, sei un grande. Seconda new entry Porcarelli Stefano, a pieno titolo in odore di vicepresidenza, nonché papa del nostro baby bomber Federico. Terza entrata per Mecarelli Eraldo fantastico magazziniere tuttofare e ci volevano proprio due mani in più, non è vero Gigi? Quarta ed ultima entrata, ma non sicuramente per importanza, Sbrega Danny, il nostro tecnico informatico, creatore e gestore del sito internet che potete consultare navigando su: WWW.CASTELBELLINOCALCIOACIN QUE.IT. Per chi invece fosse impossibilitato alla connessione, vi invitiamo a consultare T E E E V I D E O R A I A PAG. 219 SOTTOPAGINA 6, c'è il Castelbellino ragazzi, roba da far venire i brividi.......... A queste persone vanno sempre aggiunti i pionieri, i fondatori, quelli che hanno portato il futsal a Castelbellino e mi riferisco all'indimenticato Alberto Fontana che ci ha lasciati, al direttore sportivo Mazzarini Marco, al primo allenatore ora segretario e cassiere Zitti Caldino nonché responsabile di comunicazioni con la Federazione, al presidente Mancini Tonino, per arrivare infine ai più recenti ingressi di Stacchiotti Euigi e Sassaroli Nicola fondamentali anche loro per l'economia e l'organizzazione della società che sta diventando modello da imitare, tanto che riceviamo di continuo complimenti dagli addetti ai lavori e presidenti di altre realtà calcistiche. Veniamo infine ai ringraziamenti, da fare in primo luogo a tutta l'Amministrazione Comunale per la gentile concessione del palasport, poi un grazie a tutti i nostri sponsor, ogni anno più numerosi e generosi, che ci permettono di essere orgogliosi protagonisti a livello nazionale e scusate se è poco. Un grazie caloroso anche ai nostri 110 tesserati ed infine a tutti i nostri calorosi tifosi che di sabato in sabato speriamo sempre più numerosi al palaMartarelli per incitare i nostri ragazzi. DAL PRESIDENTE MANCINI TONINO E DA TUTTI I D I R I G E N T I DE L CASTELBELLINO CALCIO A CINQUE VI GIUNGANO I PIÙ' CORDIALI AUGURI DI BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO. Il Comune di Castelbellino all'avanguardia nei progetti di E-Government ADSL a basso costo: il progetto A9 A9: è questo il nome di un progetto informatico sperimentale, realizzato dal C o m u n e di C a s t e l b e l l i n o in collaborazione con il Comune di Chiaravalle, Ancona, Monsano, Castelplanio e Telecom Italia. Un progetto ambizioso, unico in campo nazionale. Esso nasce da una precisa esigenza: ripensare ad un nuovo portale comunale allineato con le direttive nazionali egovernment, ad alto interesse di contenuti rivolto sia a cittadini sia ad imprese sia ad altri enti, che nel suo sviluppo si articoli e strutturi gradualmente in un reale centro servizi comprensoriale. Con il supporto e l'esperienza di una grande azienda come Telecom Italia, è stata sviluppata una forma di accordo che consentisse la realizzazione del progetto. La fase sperimentale di un anno, che inizialmente vedrà coinvolte 30 famiglie del Comune di Castelbellino selezionate attraverso un bando già emanato, prenderà il via nei prossimi mesi: a quest'ultime verrà offerta la possibilità di sottoscrivere un contratto con il Comune di Castelbellino che prevede l'abbonamento ad internet per 1 anno al massimo della velocità della banda larga, router in comodato d'uso gratuito, lettore di smart card in comodato d'uso gratuito, 50Mb di per chi le accetta passando per il sito stesso, generando in tal modo una sorta di volano a frequentare il portale. La sfida si gioca tutta su un dato di fatto. L'utilizzo di Internet da parte del cittadino per ottenere informazioni o servizi è peculiarmente legato alla tipologia del Comune, cioè se per comuni di grandi dimensioni territoriali e di popolazione il portale semplifica e riduce i tempi in cui si può ottenere ciò che si desidera, per comuni più piccoli, con un'estensione territoriale ridotta, questo non è vero. Infatti, il nuovo sito del Comune di Castelbellino pur essendo considerato uno dei migliori siti di piccoli comuni (vincitore, insieme ad altri 19 siti, del premio nazionale TECUT e-governiamoci 2005) è visitato per lo più da liberi professionisti che scaricano la modulistica ad essi indispensabile, o dagli 'addetti ai lavori 'di altri Enti. Il cittadino preferisce comunque il rapporto diretto con l'impiegato comunale perché impiega 3 minuti per raggiungere il comune, non ha problemi ne di tempo ne di parcheggio ed è sicuro di avere una risposta esaustiva. Sulla base di questa considerazione si ottiene un risvolto del seguente tipo: se il Comune deve investire per realizzare un sito internet verso il cittadino e sa già a monte che esso non verrà utilizzato particolare dei comuni marchigiani che sono per oltre il 90% comuni al di sotto di 15.000 abitanti. Questa è anche la realtà del Comune di Castelbellino, dove il cittadino non ha alcun problema ad ottenere informazioni dalla sede comunale che concentra il 95% dei servizi ed è aperta al pubblico anche il sabato. Per questo motivo dunque o si realizza un sito in cui i contenuti sono limitati all'indispensabile ed è in maggioranza statico oppure si inizia a pensare in modo diverso. Questo progetto è un tentativo di pensare in modo diverso . Il presupposto di base è quello di trovare un concreto metodo di incentivazione affinchè chi approcci il portale ne abbia una reale convenienza. Parlando di 'reale e concreto' viene in mente subito ad esempio un 'risparmio di denaro'. Il progetto 'A9' offre la possibilità al cittadino navigatore di pagare la connessione ADSL ad Internet ad un costo molto ridotto (A9: accesso a ADSL l,2mb a 9 Euro al mese) a patto che per accedere alla Rete si passi attraverso uno specifico portale. Un primo obiettivo viene dunque raggiunto, generando un reale e concreto interesse affinchè qualcuno si avvicini al portale. Risultato: il navigatore è soddisfatto, il Comune si ripaga i servizi che promuove e II Paese dell'Albero Piazza San Marco, 15 Tel.: 0731/77881 Fax: 0731/703564 casella di posta elettronica, servizi gratuiti di antispam ed antivirus, banda garantita, connettività 24 su 24 ad un prezzo fiat di 9 euro mensili contro un prezzo di mercato di circa 40 euro mensili. Unico "vincolo" quello di dover transitare su di un unico portale in cui troverà oltre ai links dei servizi comunali del Comune di Castelbellino, anche una serie di offerte di aziende sponsor le quali coesistono con il progetto in quanto oltre a sponsorizzare e c o n o m i c a m e n t e lo s t e s s o promuoveranno attraverso il sito ulteriori iniziative private incentivanti frequentemente e che quindi non sostituirà o comunque non diminuirà il carico di lavoro di impiegati al pubblico, allora anche l'investimento sarà proporzionato all'efficacia ed i contenuti saranno limitati all'indispensabile. Non si genererà mai in tal modo una cultura all'interno dell'Ente rivolta verso tale dirczione, ed il portale verrà sempre considerato come una cosa in più da gestire che è meglio far fare a qualcun altro (Provincia, Regione ecc...) e si limiterà ad informazioni a basso tasso di aggiornamento. Questa in effetti è la realtà vera della grande maggioranza dei Comuni italiani ed in diminuisce il carico di lavoro verso lo sportello, con il provider che rientra dei costi di agevolazione per l'accesso alla Rete, attraverso gli sponsor. La diffusione del modello, una volta accertata la sua funzionalità sarà ovviamente messa a disposizione per tutti coloro che ne vogliono usufruire. Un progetto di largo respiro quindi, che, una volta rodato, riuscirà a connettere nell'interesse esclusivo del cittadino imprese ed Ente pubblico, in una sinergia che raramente si esplicita se non quando tutti gli interlocutori dimostrano intelligenza e flessibilità di gestione aziendale. GRUPPO DI MAGGIORANZA "Uniti per Castelbellino" Eccoci di nuovo qua per porgere alla cittadinanza i nostri più sentiti auguri per le festività che si stanno avvicinando. L'anno che ormai sta volgendo al termine è stato caratterizzato da importanti ed innovative scelte politiche ed amministrative, coerenti con le nostre linee programmatiche presentate ai cittadini. L'entusiasmo, la motivazione e la professionalità dei componenti della g i u n t a h a n n o rivitalizzato Castelbellino, attraverso un operoso fermento ed un'intensa attività consiliare finalizzata: D al miglioramento dei servizi già presenti nel territorio; D all'istituzione di altri che aiutino le categorie sociali più deboli (anziani, diversamente abili); D ad effettuare interventi urgenti per rendere più funzionale il servizio scolastico; D alla creazione di manifestazioni socioculturali atte a favorire l'aggregazione sociale tra i cittadini delle varie frazioni e promuovere attività culturali alla portata di tutti. A b b i a m o e s p r e s s o la n o s t r a approvazione sia per il documento consuntivo del bilancio 2004, che per il d o c u m e n t o r e v i s i o n a l e di programmazione economica per gli anni 200 5-2006. La s t a b i l i t à economica e la quantità di risorse da destinare alla realizzazione degli investimenti programmati è ciò che ci interessa per mantenere sano e dinamico il nostro comune, pronto ad intervenire con urgenza anche in situazioni di tagli e restrizioni. A questo proposito non vi nascondiamo le nostre preoccupazioni vista la "discutibile" manovra finanziaria 2006 che se approvata come enunciata ridurrà drasticamente i trasferimenti statali agli Enti Locali, danneggiando, quindi, tra gli altri, anche i piccoli comuni come il n o s t r o , con conseguenti maggiori difficoltà a reperire ulteriori risorse, sia per mantenere i servizi preesistenti, che per attivarne di nuovi. Non dobbiamo infatti dimenticare che questa maggioranza parlamentare ha deciso di "riversare" le proprie difficoltà economiche ("proprie" perché dovute a scelte fatte unilateralmente dal governo centrale) sulle regioni, province e comuni; ha anche deciso di mettere mano ad una delle entrate principali di ogni comune:l'I.C.I. In proposito, questa amministrazione comunale aveva portato all'attenzione del Consiglio del 21/12/2004, al punto 6 dell'O.d.g. "Modifiche ed integrazioni al regolamento per la disciplina dell'imposta comunale sugli immobili", proponendo l'esenzione dell'I.C.I. per i nuclei familiari con portatori di handicap e per i piccoli commercianti la cui attività è ubicata nel centro storico o in aree urbane da valorizzare. Una manovra che sicuramente non avrebbe comportato un significativo miglioramento delle condizioni economiche delle categorie i n t e r e s s a t e , ma c e r t a m e n t e dimostrava l'interesse e l'attenzione dell'intero consiglio comunale per chi vive una condizione di disagio. Questo però non è stato possibile perché le categorie di soggetti esenti dall'I.C.I. possono essere stabilite solo da leggi dello stato e l'amministrazione comunale non ha nessun potere in merito. Ma il governo centrale può, e lo ha fatto con un emendamento alla Finanziaria che estende l'esenzione I.C.I. per i beni della Chiesa destinati ad attività commerciali (le parrocchie e tutti gli altri edifici destinati al culto godevano già di tale esenzione). La motivazione di tale decisione sembra francamente molto lontana dalla dovuta attenzione che ogni governo (statale o comunale che sia) dovrebbe avere per i soggetti più deboli. Non è sicuramente un caso che il nostro Sindaco rivesta il ruolo di assessore ai servizi sociali nell'organo esecutivo dell'Unione dei Comuni che gestisce, tra gli altri, anche il servizio di trasporto sociale. Quest'ultimo è dedicato a chi si trova in difficoltà, anche temporanea, per far fronte alle piccole esigenze della quotidianità e, grazie all'apporto dei vari comuni, può contare su un numero sufficiente di mezzi di trasporto atti a servire chi ne ha bisogno, con l'ausilio necessario di "volenterosi autisti volontari" che, però, visto il numero ridotto, necessiterebbero di altri che, come loro, mettano a disposizione anche poche ore del proprio tempo libero per dedicarsi alla collettività. Convinti del detto "l'unione fa la forza", crediamo fermamente a questo organismo creato ex novo dalla volontà di sei amministrazioni della Media Vallesina che, superando gli egoistici campanilismi, si propone di fornire ed ottimizzare servizi uniformi su tutto il territorio a costi ridotti e di istituirne altri, come quello di promozione culturale che si sta realizzando con l'inaugurazione dell'Università degli Adulti. Lo slogan che la contraddistingue è "sapere di più per vivere meglio: il contributo degli adulti alla costruzione della nuova Europa". E' in quest'ottica di apertura all'Europa e di educazione permanente, finalizzata a l l ' a c q u i s i z i o n e di m a g g i o r consapevolezza, che vogliamo promuovere la voglia di sapere e di imparare socraticamente tramite il dialogo e il confronto. Un'altra conquista è stata l'estensione del percorso pubblico urbano, effettuato dalla C.I.P.A. (con la quale il Comune di Castelbellino ha stipulato una convenzione), dalla Piazza di Pantiere alla frazione Scorcelletti, con ulteriori fermate intermedie. Grazie anche all'impegno di alcuni di noi, finalmente, quello che solo alcuni anni fa sembrava una chimera è diventata un'utile ed apprezzata realtà. E' inoltre doveroso sottolineare che q u e s t o c o n s i g l i o comunale, all'unanimità, ha approvato due delibere contro la guerra, la fame e la povertà nel mondo, istituendo in merito un capitolo sul bilancio.Per la prima volta il gonfalone del comune di Castelbellino, sostenuto da alcuni assessori e consiglieri di maggioranza, ha partecipato alla marcia della Pace Perugia-Assisi, per testimoniare la sensibilità di tutti i residenti del nostro piccolo comune nei confronti della sofferenza di intere popolazioni soffocate dalle piaghe della guerra, della fame, della malattia, dello sfruttamento. Partecipando a tale manifestazione si è dimostrata la volontà di lavorare per la Pace sostenendo che solo la PACE può portare lo sviluppo sociale, culturale ed economico in tutti i paesi del mondo. Nel rinnovarvi ancora gli auguri per il Natale, vogliamo esprimere la nostra vicinanza ai lavoratori della ditta A.P., a quelli dello Zuccherificio Sadam, ed a t u t t i gli a l t r i che da t e m p o rappresentano una risorsa per il nostro territorio e che stanno vivendo momenti di difficoltà, con l'auspicio che ognuno possa continuare a svolgere il proprio lavoro, fonte di reddito e di realizzazione personale. Un ultimo augurio, un po' sui generis, va alla nostra Costituzione repubblicana che il 1° gennaio 2006 compirà 58 anni, decisamente ben portati, con la speranza di riuscire (tutti insieme) a bloccare il pericoloso tentativo di stravolgerla, già messo in atto dall'attuale governo di centro destra. / Consiglieri di maggioranza 11 GRUPPO DI MINORANZA "Torre Civica" CAUSA "CAVALCAFERROVIA PANTIERE": L'EX SINDACO CARUSO ... ASSOLTO Informiamo doverosamente la cittadinanza, in ordine alla causa "cavalcaferrovia Pantiere" che la Corte di Appello di Ancona, con sentenza dell'8 marzo 2005 (sent. n° 374/05) divenuta definitiva: ha confermato la sentenza di assoluzione emessa dal Tribunale di Ancona il 7/10/1998, nei confronti dell'alierà Sindaco Caruso, del Segretario comunale e dell'allora Consigliere anziano; ha condannato, inoltre, le parti civili appellanti: Magnane!!! Francesco, Peloni Renato e Bigi Secondo, omissis..." al pagamento delle ulteriori spese processuali in solido". GRAZIE ALLA "GIUSTIZIA" LA VERITÀ1 TRIONFA. RAPPORTI MAGGIORANZA-MINORANZA Sono trascorsi diciotto mesi dalla nostra elezione a Consiglieri comunali, ruolo che continuiamo a svolgere seriamente, partecipando a tutti i Consigli Comunali, avanzando proposte serie e costruttive. Per alcuni argomenti di particolare importanza (Bilancio di previsione, previsione triennale opere pubbliche, ecc.) oltre all'intervento verbale, abbiamo consegnato appositi documenti scritti da riportare integralmente nelle delibere di Consiglio. Papadopoulos, purtroppo, non ha fatto inserire a verbale i documenti presentati contenenti anche le specifiche dichiarazioni di voto. Violando così quanto s peci fi ca ta m e nt e pre vi st o dal Regolamento per il funzionamento del Consiglio Comunale (Art. 16 comma 6°, Art.44 comma 1°, Art.47 comma 2°). Violando i citati articoli si evidenzia una m a n c a n z a di t r a s p a r e n z a e un c o m p or t a m e nt o a s s ol ut a m e nt e antidemocratico nell'azione amministrativa. Infatti un Cittadino che volesse consultare una delibera di Consiglio Comunale su Internet non riuscirebbe a conoscere le dichiarazioni di voto, perché nel verbale viene riportata solamente una generica votazione a maggioranza. SITUAZIONE FINANZIARIA Per rispondere alle assurde dicerie che i soliti noti ed ignoti, bugiardamente, mettono ancora in giro, abbiamo il dovere di precisare, per l'ennesima volta, la situazione finanziaria lasciata dalla precedente Amministrazione. Il 14/06/2004 la "Torre Civica" lasciò nelle casse del Comune la somma di 764.184 Euro e un avanzo di Amministrazione (anno 2003) di 44.000 Euro. Il bilancio Consuntivo del 2004, votato nel Consiglio Comunale del 29/06/2005, mise addirittura in evidenza un avanzo di amministrazione (al 31/12/2004) di Euro 245.743. La relazione al rendiconto di gestione dell'esercizio 2004, redatta dalla nuova Giunta Comunale, metteva in evidenza che:...omissis "La gestione economico finanziaria dell'esercizio 2004 si è svolta regolarmente nel rispetto dei principi fissati dalla normativa vigente e dei principi contabili stabiliti dall'osservatorio sulla finanza locale. Le variazioni di bilancio apportate nell'anno di riferimento sono state n° 5, tutte di minima entità, confermando la validità dell'impianto del bilancio di previsione e il rispetto autorizzatorio del bilancio di previsione 2004 che nonostante il c a m b i o di amministrazione non ha subito stravolgimenti" omissis ..... Ciò a conferma della validità delle impostazioni date dalla Torre Civica. Invitiamo, quindi, tutti i Cittadini (a prescindere dalla lista che hanno votato a Giugno 2004) a valutare quanto precisato traendo le giuste considerazioni. Auspichiamo, tra l'altro, che la nuova Amministrazione faccia definitiva chiarezza. MUTUI La rinegoziazione dei Mutui, richiesta allo Stato da parte dell'A N C I ed attuata da quasi tutti i Comuni d'Italia, ha consentito di diluire il costo delle rate allungandone la scadenza di circa 25 anni. Questo ha portato notevoli vantaggi economici in considerazione dell'indice di inflazione annuale. A conferma di quanto detto riportiamo l'affermazione dell'allora minoranza (vedasi giornalino "II Comune di Castelbellino" anno 1996): "...il nostro Comune rinegoziando i mutui con la Cassa Depositi e Prestiti (anche con il nostro voto favorevole) ha una minore spesa di Lire 186.000.000 ... ". I consiglieri Manganelli Amburgo Ceci Papadopoulos. CAPOLUOGO PARCHEGGI VIA GAMBASILLA Sembra che l'amministrazione si stia attivando per la realizzazione di parcheggi lungo via Gambasilla, come da noi previsto nel programma elettorale. Prendiamo atto di come l'attuale Amministrazione stia attuando le opere da noi suggerite nell'interesse di tutta la collettività. STAZIONE LOTTIZZAZIONE 8 MARZO Portiamo a conoscenza dei Cittadini per quali motivi il gruppo della Torre Civica ha votato contro la proposta di lottizzazione "8 Marzo" presentata dalla maggioranza nel Consiglio Comunale del 7 novembre scorso. Le nostre proposte, discusse e presentate anche per iscritto, erano le seguenti: 1) realizzazione di un collegamento stradale fra Via Buozzi e l'area verde adiacente al Palasport (dove saranno costruite alcune strutture pubbliche), attraversando direttamente il nucleo centrale della lottizzazione per alleggerire la già precaria viabilità del progetto; 2) acquisizione della fascia di rispetto lungo la ferrovia, dove si potrebbero realizzare numerosi parcheggi a servizio della zona e delle future strutture pubbliche, prevedendo una strada di uscita verso la viabilità principale della lottizzazione; 3) adeguate alberature lungo le vie pedonali; 4) aumentare la larghezza della carreggiata principale (e unica) di tutta la lottizzazione poiché la riteniamo insufficiente in relazione all'alta densità abitativa della lottizzazione; 5) regolamentare in maniera decisa le uscite carraie dei vari lotti per scongiurare il rischio di diminuire in futuro il numero dei parcheggi pubblici; 6) potenziamento della rete fognaria in relazione alla massiccia nuova cementificazione del territorio. Gran parte di questi punti erano già stati trattati e concordati dall' Amministrazione della Torre Civica con i lottizzanti stessi, raggiungendo un accordo di massima che dava maggiore fruibilità a tutto il comparto. Nel progetto così approvato sono previsti 37 lotti su cui potranno essere edificati oltre 200 appartamenti per una popolazione superiore a 500 abitanti! Invitiamo di nuovo l'Amministrazione Comunale a rivedere il progetto in relazione a quanto sopra evidenziato così da garantire nella nuova urbanizzazione una effettiva e maggiore vivibilità. CENTRO SOCIALE Ci auguriamo che tra il momento in cui scriviamo questo articolo e l'inizio dei lavori per la realizzazione del nuovo centro sociale passi poco tempo, perché i Cittadini di Castelbellino, Giovani o Anziani che siano, non meritano ulteriori ritardi. Ricordiamo ancora una volta che l'opera doveva essere pronta già nel novembre del 2004. Con una sospensione dei lavori l'attuale Amministrazione ne ha prorogato la consegna a dicembre 2005 ubicandola, poco coerentemente, in quella zona che soltanto un anno e mezzo fa (11 giugno 2004) veniva definita "scarto di lottizzazione che non sarebbe idoneo nemmeno per un carcere" su un volantino elettorale firmato da Papadopoulos. CAMPO SPORTIVO: NO ALLO SPOSTAMENTO, SI ALL'ASILO NIDO In merito allo spostamento del Campo sportivo abbiamo già manifestato la nostra contrarietà (Consiglio Comunale del 28/02/2005). In quell'occasione abbiamo avanzat o una serie di p r o p o s t e all'Amministrazione Comunale tra le quali di realizzare un Asilo Nido con i soldi che Papadopoulos, invece, vuole spendere per spostare il Campo Sportivo (circa 730.000 euro iniziali, epoi...?). L'esigenza di un Asilo Nido è sempre più sentita, specie dalle giovani coppie, e visto che a livello di Unione dei Comuni della Media Vallesina il servizio non parte (a proposito, perché?) riteniamo prioritaria questa proposta. Inoltre alcuni genitori hanno fatto richiesta all'Amministrazione Comunale di un contributo per la retta di frequenza presso l'asilo nido di Moie, ricevendo risposta negativa da Papadopoulos. Riteniamo però necessario, per parità di trattamento con i bambini che frequentano le scuole materne ed elementari in altri Comuni, che l'Amministrazione Comunale contribuisca anche a favore di queste famiglie. POLIZIA MUNICIPALE Dalla scorsa estate il servizio di Polizia Municipale è stato attribuito all'Unione dei Comuni. Pur essendo favorevoli a questa scelta, visto che "l'unione fa la forza", abbiamo manifestato alcune perplessità temendo di vedere il nostro territorio penalizzato a vantaggio di altri comuni. Sollecitiamo pertanto l'Amministrazione Comunale ad intervenire affinchè la vigilanza urbana sia migliorata e non ... peggiorata, visti anche i sempre più frequenti fatti criminosi che accadono in zona. Seguiremo attentamente la questione. CELEBRAZIONE 4 NOVEMBRE Siamo rammaricati ed increduli per l'assurda decisione adottata dall'attuale Amministrazione di non celebrare nella frazione di Stazione la Giornata dell'Unità Nazionale e delle Forze Armate. Ricorrenza che da oltre 15 anni veniva celebrata in onore dei caduti di tutte le guerre, i quali hanno contribuito a darci la pace e la libertà di questi ultimi 60 anni. Decisione estremamente deplorevole nei confronti degli oltre duemila Cittadini di Stazione, alcuni dei quali hanno avuto dei caduti nelle loro famiglie per questa causa. Riteniamo che l'Amministrazione Comunale debba scusarsi con i Cittadini per questa grave mancanza. Per non dimenticare, invitiamo il Sindaco affinchè dal prossimo anno venga ripristinata tale doverosa celebrazione molto sentita dai Cittadini. Auguriamo Buon Natale e Felice 2006 I consiglieri della Torre Civica: Luca Capponera, Giovanni Caruso, Andrea Gasparini, Roberto Mortarelli, Renato Filipponi Dal primo dicembre la Sig. Giuliana Gianangeli responsabile dell'Ufficio anagrafe e servizi sociali, dopo 33 anni di servizio presso il Comune di Castelbellino si è ritirata dal lavoro. L'Amministrazione Comunale nell'esprimerle il più vivo ringraziamento Le ha consegnato una targa con il seguente attestato: COMUNE DI CASTELBELLINO PROVINCIA DI ANCONA a GIULIANA GIANANGELI Che, con profonda competenza, instancabile solerzia e squisita gentilezza si e' occupata, per un terzo di secolo, delle necessità dei cittadini di questa Comunità in costante evoluzione demografica, seguendoli con gli indispensabili atti amministrativi passo passo, fin "dal primo vagito". Con sincera riconoscenza e con i più cordiali ringraziamenti dell'Amministrazione Comunale. Castelbellino, 26 ottobre 2005 IL SINDACO Dott. Demetrio Papadopoulos LA FINESTRA SUL CIS Televisioni e giornali il 22 e 23 ottobre s c o r s o si s o n o i n t e r e s s a t i dell'inaugurazione della "Via dei Tesori": il percorso ciclopedonale realizzato dalla Provincia e dal Cis nel tratto PantiereMoie e nell'ottica del p rog e tto complessivo mare-monti. Un percorso "bianco" che si snoda per 4,5 chilometri e riscopre la ruralità fluviale come valore e opportunità da restituire alla gente. Che sia stato un successo è dimostrato dalle centinaia di persone che passeggiano o pedalano lungo il sentiero appena le condizioni meteo lo rendono possibile. E' il primo tratto di un intervento più ampio. Il progetto generale, elaborato dall'ing. Franco Luminari e dall'archi. Nicola Giulietti, prevede che il percorso continui con una dorsale principale fino a Serra San Quirico e collegamenti con le vallicele laterali. A Castelbellino, nell'area verde adiacente al depuratore intercomunale, il Cis realizzerà un parco attrezzato con area giochi, strumenti per la ginnastica all'aperto una collinetta artificiale e un area di sosta per riposarsi lungo la pista ciclabile. Non solo, verrà piantumato un boschetto di tigli e altre specie arboree come olivo, lavanda, gelso, melograno in tutto il parco. La sistemazione di quell'area va a completare questo primo stralcio di piste ciclabili fungendo da nodo di scambio. Nel quadro economico del progetto piste ciclabili, per tale area, era prevista solo la realizzazione delle piste e il parcheggio, anche se nella tavola relativa era indicata a livello grafico tutta la sistemazione futura. Il Cis ha incaricato ora i progettisti per la sistemazione del parco secondo quanto rappresentato nella tavola " Parco Verde " del progetto delle piste ciclabili, tavola che può essere considerata come progetto preliminare, quindi ora da prendere come riferimento generale. La spesa si dovrebbe aggirare sui 100.000,00 Euro. La consistenza del parco è di circa 3 ettari e sarà una vera "oas/"da attrezzare per trascorrervi parte della giornata, per pic-nic all'aperto. Occorrerebbe molto più spazio per raccontare quei 4 chilometri e mezzo, ma andarci di persona, a piedi o in bici, è certamente più esaustivo. Nella zona del Vecchio Rotane è stato realizzato un Centro informativo e promozionale che assolverà il ruolo di "finestra" sui castelli del comprensorio, di vetrina per le loro risorse e tipicità. Presto si potranno affittare biciclette e risciò per gustare la pedalata lungo la strada bianca del percorso. E riscoprire appunto un paesaggio affascinante, il Vallato e il fiume Esino come mai è stato possibile fare prima. Il Cis ha risposto ancora una volta ai bisogni della popolazione PREMIO VALLESINA LA COMPAGNIA DELL'ARCO Il Comune di Castelbellino ha aderito, come la maggior parte degli altri comuni della Vallesina al "Premio Vallesina", che ogni due anni, siamo ormai nel 2006 alla terza edizione, da un pubblico riconoscimento a personalità che, originarie della nostra valle, nel campo dell'arte, delle scienze, della cultura o della solidarietà, si sono distinte in campo nazionale ed internazionale. Una terra, la nostra, non avara di personaggi che in ogni campo onorano per la nascita il loro luogo di origine: il "PremioVallesina" intende ricordarli alla pubblica opinione e dire loro il grazie più sentito della nostra g e n t e. A q u e s t o f ine Comuni, Associazione Industriali, Enti di Credito e Privati si sono associati ed hanno creato questo "Premio": una occasione in più per vedere ed operare insieme a favore di un territorio che ci identifica e del quale dobbiamo essere orgogliosi. Domenica 15 maggio la Compagnia dell'Arco ha presentato l'atto unico "Una domanda di matrimonio" di Anton Cechov, presso il teatrino di Villa Salvati a P i a n e I I o Vallesina. L'avvenimento ha rivestito un carattere di eccezionaiità in q u a n t o dopo oltre un secolo e mezzo il teatrino di Villa Salvati ha ospitato di nuovo uno spettacolo teatrale, tornando al suo ruolo originario per cui era stato costruito nelle prime decad i dell'Ottocento. Lo spettacolo ha avuto residente nel territorio consorziato. Come appendice all'inaugurazione della "Via dei Tesori", domenica 30 Ottobre presso il centro comunale 6001 di Moie si è tenuto il convegno "Cis un volano per il territorio". Fra i relatori l'europarlamentare Luciana Sbarbati e il presidente della Provincia Enzo Giancarli, il presidente del Cis Sergio Cerioni e il presidente dell'Assemblea Cis Sauro Ragni; fra i partecipanti sindaci e assessori dei dodici comuni consorziati, i rappresentanti di Proloco e associazioni, assessori e consiglieri di Provincia e Regione. Un primo passo per riflettere sulle strategie con le quali il Cis potrebbe contribuire, in sinergia con soggetti pubblici e p r i v a t i , alla tutela, valorizzazione e promozione di un importante bacino geografico. un grosso successo, sia per il luogo sia per lo spettacolo in sé, questo era una replica di quello presentato al teatro "B. Gigli" di Castelbellino il 30 aprile per la regia di Sandro Franconi. Interpreti lido Matteri, Anna Rizziteli!, Walter Ricci. Costumi: Anna Porcarelli. S ar t a : Giuseppina Bucci. Scenografia, Angelo e Rossella Ravasi. Lo spettacolo è stato fotografato da Rosella Centanni; alcune di queste foto sono state presentate nella mostra "Sviluppi in scena" che la stessa Centanni ha tenuto a Palazzo Camerata (Ancona) dal 5 al 12 novembre. GIORDANO BRUNO A CASTELBELLINO Un tema intrigante (la filosofia cosmologica di Giordano Bruno), un relatore d'eccezione (il prof. Giulio Giorello, insigne storico e filosofo della scienza): questi gli ingredienti di un successo annunciato: II convegno organizzato il 23/10 u.s. a Castelbellino dalla locale sezione dell'A.N.V.R.G., che ha riempito il teatro di un foltissimo e qualificato uditorio proveniente dall'intera provincia. Il presidente della sezione, dott. Giovanni Caruso, ha invitato i convegnisti ad un minuto di raccoglimento in memoria dell'infaticabile presidente dell'Associazione, Lando Mannucci, recentemente scomparso, suscitando particolare commozione in quanti sapevano che il compianto presidente, telefonicamente informato nei mesi scorsi del convegno in allestimento, non solo si era compiaciuto della scelta di un argomento come Giordano Bruno, trovandolo del tutto congrue al patrimonio ideale dell'Associazione, ma aveva altresì promesso la sua presenza, ove glielo avessero consentito le condizioni di salute di un'età così avanzata, anche se tanto impegnata e attiva fino all'ultimo. Il sindaco di Castelbellino, dott. Demetrio Papadopoulos, ha salutato e ringraziato i convegnisti, ricordando gli anni giovanili, allorché studente nella sua patria, la Grecia, leggeva di Giordano Bruno, additato come un martire del libero pensiero, augurandosi altresì che, trascorsi 400 anni prima di ascoltare parole di rammarico e richiesta di perdono da parte dell'istituzione che lo arse sul rogo, siano da attendersene m e n o p r i m a di a s c o l t a r e una riabilitazione piena della figura del grande nolano. La prof. Laura Cavasassi, moderatrice, ricordava argutamente a quanti si fossero meravigliati della scelta un po' "sulfurea" di un argomento come la persona e il pensiero di Bruno, per un convegno "garibaldino" che Castelbellino è corruzione di Castelghibellino e dunque una certa "ghibellinità" è "genius loci". Il dott. Ettore Passalalpi Ferrari, pronipote del grande scultore Ettore Ferrari, autore del monumento a Giordano Bruno in Campo de' Fiori, ha relazionato con rigore storico e scrupolo filologico circa la genesi dell'idea di un ricordo del pensatore lì "dove il rogo arse", facendo rivivere agli attenti ascoltatori la temperie politico-culturale della fine dell'800 (non si dimentichi che l'insigne scultore fu patriota, politico di s p icc o del r e p u b b l i c a n e s i m o democratico, Gran Maestro del Grande Oriente d'Italia dal 1904 al 1917). Entrando nella tematica più propriamente filosofica, il prof. Corrado Sinigallia dell'università di Milano ha messo in evidenza come la tragica vicenda umana del n o l a n o , la m i t i z z a z i o n e e strumentalizzazione pur nobilissime della sua figura di martire, abbiano finito per mettere in second'ordine un pensiero geniale, anticipatore, che solo recentemente si comincia a studiare e a comprendere. Si stenta a credere che fino ai primi dell'800 la Chiesa cattolica poteva addirittura negare di aver mai arso un frate di nome G i o r d a n o B r u n o , né si ave v a n o come poi si e b b e r o i documenti di una v i c e n d a non ulte rio rmente occultabile, a prescindere dalla quale, ovviamente, il nostro ha un ruolo primario nella cultura, nella scienza, nella filosofia della seconda metà del '500. E proprio "Bruno scienziato" è stato il tema dell'attesa lezione del prof. Giulio Giorello, ordinario di filosofia della scienza nell'ateneo milanese. Con stupefacente padronanza dell'argomento, eccezionale capacità di sintesi divulgativa adeguata a un uditorio non specialistico, il prof. Giorello ha lumeggiato i temi di novità del pensiero di Bruno: l'intuizione dell'infinità dell'universo, ma, meglio si direbbe, del multiverso, degli infiniti mondi (concezione, come ognun vede, ben altrimenti ampia di quella dello stesso Copernico: non la terra, bensì il sole al centro di un universo comunque ancora chiuso dal cielo delle stelle fisse). Ancora: l'intuizione della relatività del moto (suo il famoso esempio dell'uomo all'interno della nave impossibilitato ad accorgersi del movimento, ripreso poi da Galileo, peraltro senza citazione della fonte). Ancora: l'intuizione di un creato divino, in quanto non potrebbe esser da meno del suo creatore; divina la natura, divino l'uomo che ne è parte, capace dell'eroico razionale furore con cui attinge Dio, cioè comprende il perché, il senso del tutto di cui è parte. E infine: Bruno fautore di una religione "egizia", saggia in quanto in essa gli animali, le cose sono dei, cioè la divinità è in ogni cosa; Bruno ostile alle dogmatiche teologali di tutte le religioni storiche, fautore di una sola autentica religiosità: quella dello scienziato che studia il mondo fino a comprenderlo. Richiamandosi alle iniziali misurate parole del sindaco Papadopoulos, Giorello concludeva, infine, il suo dire, rilevando che chiedendo perdono e pentendosi del rogo, la Chiesa cattolica in realtà ha solo riabilitato se stessa: man mano che del nolano scopriamo la grandezza siamo tutti debitori ancora della sua riabilitazione. L'interminabile applauso del pubblico tributato alla lezione del prof. Giorello testimoniava che le sue parole erano quelle che gli animi di tutti volevano sentire. Infine il dott. Caruso invitava al tavolo della presidenza la prof. Annita G ar i b al di J a l l e t per consegnare una medaglia garibaldina (dono del compianto presidente Mannucci) al socio sig. Lamberto Dottori, reduce della Divisione Garibaldi operante nei Balcani nel 1943-45. Chiusi i lavori, i presenti si sono trasferiti al Museo Comunale di Villa Coppetti, per l'inaugurazione della mostra curata dal dott. Ettore Passalalpi Ferrari, di documenti, testimonianze, disegni preparatori, relativi al monumento a Giordano Bruno eretto nel 1889 a Campo de'Fiori. Così Giordano Bruno è ritornato in spirito a Castelbellino. Perché "ritornato"? Perché una volta, con il corpo già fiaccato ma con l'animo indomito, sicuramente a Castelbellino, attraverso il suo territorio di fondovalle, Giordano Bruno ci è passato: quando, prigioniero dell'Inquisizione, da Venezia ad Ancona via mare, proseguì via terra il suo doloroso viaggio per Roma, non potendo non transitare per la via Flambegna: abituato a guardare in alto (in cella additava ai compagni di sventura le stelle, gli infiniti mondi della sua potente immaginazione), forse avrà goduto dell'amenità delle colline e posato lo sguardo sulla prima a sinistra, subito dopo la regia Jesi, e sul castello ghibellino, minuscolo ma fiero, lassù appollaiato. Lorenzo Tesei C ASTELBELLINO ARTE La quindicesima edizione di "Castelbellino Arte" si è svolta dal 23 luglio al 7 agosto. Il calendario ormai da anni è consolidato: pittura, musica, cinema, conferenze di cultura, si alternano e si intrecciano conferendo quel tocco di originalità, nel contesto degli altri castelli limitrofi, che da diversi anni caratterizza questo nostro piccolo centro collinare. Ogni settore conosce la sua specificità ricca e qualificante. Per la pittura si è avuta la personale di Luigi Rincicotti, marchigiano da decenni "trapiantato" in Veneto, presentato nel catalogo da Armando Cinesi e Riccardo Ceccarelli. Il concerto inaugurale è stato tenuto dal pianista Renato Sellani, altri due concerti sono stati tenuti dal Coro Universitario del CRUA di Ancona e dal Duo Flauto-Clavicembalo Anna Colacioppo e Willem Peerik. La prof. Laura Cavasassi ha parlato de "L'arte della politica in Machiavelli", mentre il prof. Marco Severini ha presentato il suo volume "Percorsi infranti. Studi sull'Italia del primo "900". In questo contesto si è svolta anche la IV edizione del Premio "Mario Camerini Migliore Canzone da Film" con premi ad Omelia Vanoni, Roberto Pacco ed Oscar Avogadro con due PRO CASTELBELLINO Nel corso dell'anno la Pro Castelbellino si è impegnata in alcune manifestazioni di grande rilievo che hanno coinvolto migliaia di curiosi e visitatori che conoscono ed apprezzano le iniziative che riesce ad organizzare la nostra associazione. Abbiano iniziato con il sostenere il gruppo Fantasy Twirling nella manifestazione effettuata presso il Palasport "M. Martarelli" con la partecipazione di squadre di altre regioni. Il 1° Maggio abbiano partecipato all'iniziativa "Quattro passi due Castelli" collaborando con altre associazioni e con i due comuni di Castelbellino e di Monte Roberto. Dal 18 al 21 agosto di è tenuta la XVIII Festa della Quercia, i vari spettacoli (Miss Mondo, il mago Damiano Rossi, il barzellettiere Raul Maiuli) e le gare hanno visto la partecipazione di numerosissimo pubblico. Parte del ricavato, come ormai è consuetudine, andrà in beneficenza: quest'anno alla Casa di Accoglienza della Coppetella e di Chiaravalle. Dal 4 all'8 dicembre infine la nostra associazione ha dato il suo apporto al Comitato dell'Albero Luminoso partecipando sia alla festa per l'accensione dell'albero (4 dicembre) sia ai Mercatini Natalizi (8 dicembre). A tutti il più cordiale augurio di Buon Natale e di un Felice Anno Nuovo. Il Presidente Enzo Animobono convegni che hanno anticipato la serata di gala, rispettivamente su "Mario Soldati, Luigi Rincicotti scrittore ed Autore" e "Mario Camerini e Mario Soldati. Due personalità autorevoli per un Cinema Nazionale", inquadrati nel temariflessione che identifica il Premio, "Mario Camerini e la cinematografia del '900". Di Mario Soldati sono stati proiettati quattro film e due documentari televisivi. Lo spessore culturale dell'iniziativa è stata sottolineata dagli relatori ai singoli convegni. Le iniziative di "Castelbellino Arte" contano sulla collaborazione della Compagnia dell'Arco che in questi anni, nella persona di Sandro Franconi e dei suoi collaboratori, si è resa protagonista culturale di primo piano. Altri momenti di forte spessore culturale sono stati vissuti nel corso dell'anno. Da ricordare la presentazione del volume di saggi "Attraversamenti" di Paola Fontana (13 febbraio); il convegno "Giuseppe Garibaldi nell'opera artistica di Ettore Ferrari" (2 giugno); il convegno "La filosofia cosmologica di Giordano Bruno" (23 ottobre): ambedue i convegni sono state accompagnate da relative mostre di opere, bozzetti, disegni, dello scultore Ettore Ferrari inerenti Garibaldi ed il monumento a Giordano Bruno in Roma; la mostra di incisioni all'acquaforte di Mario Bellagamba (3-11 dicembre). Appuntamenti che sono stati onorati, specie il convegno del 23 ottobre, da una larga partecipazione di pubblico. Da non dimenticare "I Giovedì musicali di Castelbellino storica" con Paola Fontana (7,14,21 luglio): un percorso multimediale tra musica e poesia di grande fascino. BANDA MUSICALE CITTADINA DI CASTELBELLINO La grande novità musicale del 2005, per Castelbellino almeno (destinata, speriamo, a consolidarsi), si è verificata nei riuscitissimi concerti che la Banda "I due Castelli" e la Banda di Pianelle Vallesina hanno effettuato "insieme" (l'iniziativa sperimentata dalle Amministrazioni Comunali di Castelbellino e Monte Roberto, si chiama appunto "Insieme") in tutte le località in cui si articolano i due Comuni. Basta qui ricordare che l'iniziativa testimonia una più accurata attenzione delle due Amministrazioni verso il patrimonio musicale locale. Desidero far notare anche che è rinata la Scuola di Orientamento Musicale. Essa è seguita dal M° Filipponi, con lezioni che si tengono dallo scorso anno a Stazione e da quest'anno anche a Pantiere. Ai ragazzi e ragazze che la frequentano, Andrea Boria, Beatrice Conversazione, Federica Dibella, Sara Chiariotti, Martina De Pasquale, Riccardo Pelonara, Martina Giampieri, Federico Palpaceli!, Nicola Bini, Luca Cerioni, Giacomo e Sofia Rocchetti, Nicolo Sallei, Manuel Mattei, Giovanni Santarelli, Cesare Santarelli, Michela Brogli, Elisa Bianchelli ed Elisa Piccioni vada il nostro migliore augurio. Le iscrizioni comunque alla Scuola sono sempre aperte. Voglio invece soffermarmi un po' di più sull'albero luminoso posto sulla collina sottostante Castelbellino, non tanto per ricordare chi lo ha "ideato" (il Dott. Andrea Gasparini) o coloro che hanno realizzato in concreto l'idea (il Geom. Gilberto Grotta ed il Geom. Gilberto Giombi), o coloro che in questi tre anni hanno lavorato alla sua realizzazione (non nomino alcuno, sono tantissimi e temo di dimenticare qualche nome), quanto per ringraziare coloro che hanno concesso di utilizzare i terreni di loro proprietà per "costruire" l'albero stesso. E mi riferisco ai Sigg. Vittorino Biagioli, Enrico Cesaroni, Giuliano Cesaroni, Paolo Gigli, Maria Mosconi e Dino Sassaroli, che, pur subendo qualche intralcio alla loro normale attività agricola sui loro terreni, non hanno battuto ciglio alla richiesta ad ospitare la struttura del maestoso albero. Per questo invito quanti ammirano l'albero luminoso a fare un ideale applauso a questi proprietari dei fondi per la disponibilità e la cortesia usate, senza il loro assenso l'albero non avrebbe preso corpo sulla dorsale della collina. Un applauso, credetemi (e lo osservo quando si esibiscono i bandisti), appaga più di una ricompensa materiale. Il presidente Aurelio Rossini Banda di Pianello Vallesina Celebreremo nel corso del prossimo 2006 il 25° anno dalla fondazione della nostra Associazione Banda Musicale di Pianelle Vallesina, realtà che, giorno dopo giorno, anno dopo anno, è cresciuta parallelamente allo sviluppo socio-culturale del paese, contribuendone attivamente. Festeggeremo assieme a coloro che sin dall'inizio hanno voluto fortemente la nascita di questa realtà e in compagnia di quelli che si sono uniti, in seguito, all'Associazione e che, a tutt'oggi, garantiscono e permettono la continuità di ciò che, in 25 anni, è cresciuto dinamicamente, non accennando a volersi fermare. Diverse le iniziative che anche in questo 2005 ci hanno visti protagonisti nello scenario di Pianelle Vallesina, come il consueto Concerto d'Estate, appuntamento, in luglio, che si svolge in Piazza, con nuovi arrangiamenti in omaggio ai grandi interpreti dello scenario musicale attuale e non, diretto dal maestro Rango Monolito, il tutto incorniciato dalle dinamiche coreografie che uniscono movimenti a corpo libero e tecnica twirling, realizzate dall'idea dell'insegnante Sara Schiavoni. E ancora, sempre in luglio, si è svolta, presso i locali del campo sportivo, la Festa d'Estate, dove abbiamo avuto ospite la Banda Musicale S. Cecilia di Cefalù (Pa), che ci aveva accolto calorosamente la scorsa estate nella assolata terra siciliana. Sempre a testimoniare e sottolineare l'importanza che, da anni, attribuiamo al FANTASY TWIRLING Nell'articolo dello scorso anno parlavamo della possibilità per il gruppo Fantasy di ; ' rappresentare l'Italia ai Campionati Europei. Quest'anno abbiamo l'onore ed il piacere di raccontare l'avventura slovena con tutti i problemi legati alla diversità di lingua, di abitudini (cena alle ore 18.00 con brodini e poco altro...), ma anche con la curiosità di confrontarsi con le tifoserie e le squadre avversarie e l'orgoglio di tirare fuori la bandiera italiana e soprattutto di salire sul podio! Conquistare il SECONDO posto alla prima partecipazione ad una competizione internazionale non è da poco: per questo non finiremo mai di congratularci con le insegnanti e le ragazze. I complimenti vanno naturalmente anche alle ragazze più piccole che hanno affrontato il loro primo Campionato Italiano a Torino nel giugno scorso ed a tutte le atlete che sia allenano per arrivare a questi risultati. Ora però si ricomincia con nuovi allenamenti e nuovi impegni: il Campionato Italiano e l'International Cup legata ai mondiali di Twirling che si svolgeranno a Roma nel mese di agosto 2006. Concludiamo porgendo i nostri auguri per le prossime festività a tutte le atlete e alle loro famiglie, alle insegnanti, alle Amministrazioni Comunale e a quanti ci sostengono nella nostra attività. // Consiglio Direttivo mome nto del gemellaggio e dello scambio culturale e di amicizia, attraverso la m u s i c a come linguaggio u n i v e r s a l e , ricordiamo che la nostra Banda Musicale e G r u p p o Majorettes sono stati ospiti, dal 16 al 21 agosto 2005, della Banda Musicale di L e t o v i c e , in Repubblica Ceca. Fiore all'occhiello della nostra Associazione è il Corso di Orientamento musicale, sostenuto dal contributo della Provincia, che conta su una larga schiera di ragazzi e ragazze volenterosi ed entusiasti di accostarsi alla musica e alla nostra realtà e, in particolar modo, sulla competenza e capacità educative degli insegnanti diplomati Rango Monolito, Cannuccia Melania, Solai Elena e Capeci Paolo. Accanto a ciò uniamo la gioia per la crescita del gruppo majorettes, diretto dall'insegnante Sara Schiavoni. Nella volontà di rivolgere un caloroso ringraziamento a tutti coloro che ci stanno vicino, ci sostengono e senza dei quali la nostra Associazione non sarebbe quella che è e nella speranza che i valori che ci accomunano e ai quali da molti anni ci affidiamo possano diventare più universali di quanto già non lo siano, auguriamo di cuore a tutta la cittadinanza un Felice Natale e un Anno Nuovo all'insegna della Pace nel Mondo. // Consiglio Direttivo BANDA MUSICALE "LA LOMBARDA" PANTTERE ; ^1= = : • • ' • . . ; :: :;; : ;; ' ': ; Più che positivo il bilancio dell'anno che si chiude. Il fiore all'occhiello è stato il gemellaggio svoltasi con la Banda Musicale "Settimo Sardo" di Catroreale (Messina). Siamo stati ospiti nella terra di Sicilia in occasione della manifestazione del Cristo Lungo che si tiene ogni anno nel mese di agosto ed è fatta conoscere dai mass media in tutta Italia. Colgo l'occasione per augurare a tutti un Buon Natale. // Presidente Giorgio Piccioni 17 POLISPORTIVA CASTELBELLINO Una realtà integrata nel tessuto sociale Da diversi anni questa Polisportiva è diventata un polo trainante di tutta la nostra comunità e della Vallesina. È bello sentire che la gente ne parla, ne discute, cerca di dare consigli. Tutto ciò da a noi dirigenti stimoli nuovi e nuovo vigore per andare avanti sempre meglio e cercare di migliorarci. Tutto ciò però non ci permette di abbassare la guardia in quanto di problemi da superare ve ne sono sempre tanti. L'anno che sta per chiudersi è stato nei risultati più che positivo: il Calcio a 5 è rimasto in serie B, il Volley Team ha disputato gli spareggi per la promozione per la C, il Calcio si è classificato a ridosso delle prime, il settore Motocross al secondo posto nel campionato regionale Juinior 125. Un ringraziamento va a tutti i nostri sponsor, ai miei collaboratori, ai custodi, agli sportivi, agli atleti, alle atlete, ai tecnici, ai dirigenti. Un saluto particolare all'Amministrazione Comunale, e in special modo all'assessore allo sport, Sig. Montesi Sergio, che segue sempre le nostre numerose problematiche. A tutti un Buon Natale ed un felice anno nuovo II presidente Aquilino Fattori SETTORE CALCIO II 2005 è stato un anno altamente positivo, si è disputato un campionato più che dignitoso tenendo presente anche il bilancio, attestandosi a ridosso della zona promozione. In questa stagione sportiva 2005-06, riconfermata la vecchia guardia, presi alcuni elementi di valore, riconfermato l'allenatore Dolce che aveva lavorato bene, si va molte forte e si spera finalmente di fare il salto di categoria. Nel settore giovanile collaboriamo con il Real Vallesina dove militano circa 50 nostri ragazzi. Partecipiamo inoltre ormai da dieci anni al campionato federale Amatori con risultati più che positivi, questo è aperto a tutti coloro che vogliono divertirsi e socializzare; la squadra è affidata ancora una volta a Gilberto Fabrizi detto "il Bianco". Si ringrazia vivamente tutti i nostri sponsor, in particolar modo la Latini Costruzioni e Cava Mancini. Ringrazio inoltre i miei collaboratori del Calcio, Calcio a 5, Volley, Motocross, Basket, tutti gli sportivi e tutti gli addetti ai lavori. A Tutti i cittadini e all'Amministrazione Comunale l'augurio di Buon Natale e di un Felice Anno Nuovo. // Segretario Gabriele Spoletini ORGANIGRAMMA SOCIETARIO CALCIO Presidente Fattori Aqulino - V. Presidente Romaldi Francesco - Segretario Spoletini G. Cassiere Chiappa Adelmo - Consiglieri Carbonari Nazzareno, Pulita Franco, Politi Sandro. Custodi Magnaterra Giuseppe, Stronati Ivo. - Rosa Atleti Portieri. Picciono Alessandro, Epifani Paolo, Gigli Andrea. Difensori. Grilli Mirco, Siciliani Marco, Guerro Lorenzo, Dottori Francesco, Pantaloni Michele, Gigli Andrea, Morici Lorenzo, Concettoni Matteo, Cesaroni Emanuele, Santilli Mirco. Centrocampisti. Di Giuseppe Davide, Paini Michele, Cantucci Alessandro, Sebastianelli Mirco, Salvoni Luca, Brecciaroli Simone, Di Giuseppe Linneo (Cap.) Punte. Lazzaro Antonio. Pasquinelli Piego. Schiavoni Piego. - Allenatore Dolce Antonio. FLY OVER MOTOCROSS e POLISPORTIVA CASTELBELLINO VICE CAMPIONI CAMPIONATO REGIONALE F.M.I. JUNIOR Dopo diversi anni di attività la squadra corse della Polisportiva Castelbellino Team Fly Over Motocross raccoglie meritati successi. Il giovane centauro Gresti Michele,si è laureato vice campione nella categoria Junior 125 a pochissimi punti di distacco dal primo. Gresti cresciuto in questi anni all'interno del gruppo, con notevoli sacrifici,ma supportato dai dirigenti e dai genitori ha fatto conoscere positivamente il nostro comune, e la Polisportiva Castelbellino ottenendo dei buonissimi risultati. Il Team inoltre ha raccolto dei piazzamenti di tutto rispetto come il quinto posto del coordinatore Leonardo Spoletini nei Major.il nono posto di Michele Vescovo nella categoria Junior e il sesto posto di Igor Stacchiotti nei nazionali. Un saluto va doverosamente a tutti i ragazzi che si sono impegnati ma non sono riusciti a portare a casa i risultati 18 prefissati. L'attività è sempre in continua crescita, con l'auspicio che i nuovi ragazzi entrati nel gruppo appartenenti al nostro Comune ci diano in futuro la gioia di vederli nel gradino più alto del podio, colgo l'occasione per ringraziare la Polisportiva Castelbellino ed il suo Presidente Fattori Aquilino.e tutti gli sponsor che ci sono stati vicini nella scorsa stagione 2005. Tanti auguri di BUONE FESTE! ! ! Leonardo Spoletini 1 S.S. JUNIOR VALLESINA Ormai e diventata una piacevole realtà, la continua affermazione del settore giovanile della Junior Vallesina che ogni anno riesce ad attuare le direttive che la F.I.G.C. dirama a tutte quelle società che vogliono dedicarsi ai ragazzi. Infatti, la S.S. Junior Vallesina anche quest'anno conta circa 230 ragazzi che, provenienti dal circondario della media Vallesina (Castelbellino, Monteroberto, S.Paolo di Jesi. Cupramontana, Maiolati Spontini e Castelplanio) partecipa con varie squadre alle seguenti attività giovanili: Primi Calci (C.A.S.), Pulcini, Esordienti, Giovanissimi, Allievi e Juniores. Infatti, come pura scuola calcio sono iscritti: Esordienti 1993 ( allenatori Goliardi e Luconi) n. 28 Esordienti 1994 ( allenatore Ramazzotti) nr. 20; Pulcini 1995 ( allenatore Fiaoni) nr. 30 ragazzi; Pulcini 1996 ( allenatore Moretti) nr. 18 ragazzi; Pulcini 1997 ( allenatore Muzzi) nr. 18 ragazzi; C.A.S. 1998 (Istruttore Mancini S.) nr. 20; C.A.S. 1999 (Istruttore Mancini S.) nr. 16. Inoltre, dopo le sopra citale categorie (Scuola Calcio) si transita nella vera attività giovanile con le categorie Giovanissimi Provinciali, 1991/1992, Allievi Regionali 1989/1990 ed infine la categoria Juniores primo "serbatoio" del Real Vallesina. In qualità di responsabile tecnico del predetto settore giovanile, è l'ex calciatore di serie A, Mauro Bertarelli, che ha cercato di reclutare nelle fila della S.S. Junior Vallesina, tecnici che oltre ad essere professionalmente qualificati, siano capaci di trasmettere ai ragazzi, oltre a schemi e tattiche, anche valori morali e comportamentali che contribuiscono alla formazione e alla crescita del giovane calciatore. Infatti, il Settore Giovanile della Junior Vallesina come obiettivo non si prefigge solo la formazione tecnica del ragazzo ma anche la sua crescita sociale, cercando di coniugare durante gli allenamenti e le gare di campionato, divertimento e competizione, quest'ultima, è ovvio, riguarda solamente quelle categorie di una certa età. La società gestisce nr. 4 campi di calcio in erba naturale e svolge l'attività con i Primi calci nelle palestre di Pianelle Vallesina e di Moie di Maiolati Spontini utilizzando, anche nr. 1 campo in erba sintetica; senza presunzione, poche società in provincia, possono offrire campi in erba e professionalità tecnica che associato anche al trasporto con i pulmini, favorisce la crescita "LA TERZA GIOVINEZZA" è in palestra Nella società di oggi la vita media si è molto allungata grazie al miglioramento economico, sociale e sanitario portando un po' tutti a rivalutare la figura "dell'anziano". In questo discorso si inserisce il Comitato Territoriale UISP di Jesi, che con i suoi progetti cerca di migliorare lo stile di vita dei più adulti, offrendo loro la possibilità di poter partecipare a Corsi di Attività Motoria per la terza età. Le attività che proponiamo sono semplici, svolte in compagnia, ed hanno la funzione di migliorare la salute e lo "spirito" dei partecipanti. E' notorio come l'attività fisica sia di grande aiuto soprattutto per chi è entrato nella cosiddetta «terza età». Gli esercizi di ginnastica proposti durante il corso hanno lo scopo di attenuare lo stress, favorire la circolazione, prevenire l'osteoporosi, migliorare la mobilità articolare e la postura. Lo sport va praticato a tutte le età e gli "Anziani in movimento" di Castelbellino sono senza alcun dubbio un esempio da seguire. Da oltre 15 anni siamo presenti nel Territorio Comunale e il numero dei partecipanti è da sempre molto numeroso facendo riscuotere ai Corsi un notevole successo. Essi sono diventati, nei suoi anni di programmazione, un punto di riferimento per i suoi cittadini; un luogo dove ritrovarsi, esprimere le proprie capacità, avere occasioni di poter partecipare ad altre iniziative. Il successo di questa iniziativa è dovuto da un lato alla professionalità degli insegnanti UISP, Natalia e Paolo, dall'altro lato alla sensibilità dell'Amministrazione Comunale che sostiene questo progetto garantendo l'utilizzo gratuito di tutte le strutture utilizzate. Variegata è l'offerta in tutto il Territorio Comunale. I Residenti del Comune di Castelbellino possono trovare i Corsi di ginnastica a Stazione, Pantiere, e Pianelle Vallesina. I Corsi di ginnastica iniziati ad ottobre, termineranno a giugno 2006 e prevedono quote di partecipazione molte contenute. Durante il decorso dell'anno sportivo i nostri Associati possono aderire anche ad altre iniziative come gite, pranzi sociali, incontri con medici e/o specialisti e manifestazioni sportive (Giocagin, Bicincittà...); mentre nel periodo estivo i partecipanti ai Corsi di ginnastica possono prendere parte sia alle settimane di rivitalizzazione in montagna (Dolomiti), sia alla Colonia Marina Diurna (bagno "Solaria" a Senigallia). Le persone interessate a queste iniziative, trasportate con bus turistici, troveranno una serie di attività sia di animazione ludi co-motoria sia di relax e riposo ad aspettarli. Per chi nel frattempo vuole conoscerei , "Paolo, Natalia e i suoi atleti", vi aspettano a Stazione (il martedì e il giovedì dalle ore 16.00 alle ore 17.00) presso il Palazzetto dello Sport, a Pantiere (il Mercoledì e Venerdì dalle ore 9.15 alle ore 10.15) presso i locali dell'ex Scuola Elementare, e infine a Pianelle Vallesina (il mercoledì dalle ore 10.15 alle ore 11.15 e il Venerdì dalle ore 8.00 alle ore 9.00) presso la Palestra Comunale "Contadini". Le prime lezioni, di prova, sono gratuite. Per avere ulteriori informazioni ci si può rivolgere direttamente, in orario ufficio, alla sede UISP Jesi, anche chiamando lo 0731213090. COMITATO TERRITORIALE UISP JESI del ragazzo, aspetto molto importante per la società. Tutto questo si è potuto realizzare grazie al suo Presidente Giovanni Tesei, che dedica grande attenzione e disponibilità ai ragazzi nonché alla crescita organizzativa della società e all'apporto instancabile del vice presidente. Roberto Ciuffolini, storico pioniere del settore giovanile nonché Responsabile della Scuola Calcio, che coadiuvato dalla preziosa collaborazione di alcuni genitori riescono a soddisfare nei migliori dei modi tutte le esigenze organizzative societarie. Come si può riscontrare in questa stagione calcistica nonché in quella passata, il lavoro del Settore Giovanile ha dato i suoi frutti con l'inserimento di alcuni giovani promettenti in prima squadra, ovvero in quel REAL VALLESINA, che milita in Eccellenza e che occupa attualmente la quarta posizione. Per concludere, e non è cosa di poco conto, è da sottolineare che alcuni di questi giovani promettenti sono sotto osservazione di alcuni grandi club di serie A. Taekwondo: L'arte marziale unica nel suo genere. Il Taekwondo, che tradotto tae significa calcio ,kwon significa pugno, do significa arte quindi l'arte di dare calci e pugni, ha origini antichissime ma nel corso degli anni, attraverso competizioni e studi biomeccanici del corpo questa arte marziale si è sviluppata moltissimo adottando delle tecniche di attacco e di difesa veloci e spettacolari tanto da essere presa in considerazione per le olimpiadi del 1992 e divenire così sport ufficiale dai giochi di Sidney2000. Attualmente il taekwondo è praticato in tutti i continenti (più di 160 le nazioni, 46 in Europa) da circa 50 milioni di persone. Ogni anno vengono organizzati i campionati italiani e regionali per le diverse classi di età: senior, junior e speranze. L'attività giovanile e pre-agonistica va dai 5 ai 12 anni con i giochi della gioventù e altri tornei. In Italia il T.K.D. viene rappresentato dalla FITA (federazione italiana taekwondo) che dispone di un proprio sito:www.taekwondo.it in cui potrete trovare ulteriori informazioni su questa antica arte marziale. Nel comune di Castelbellino è presente l'associazione T.K.D.club vallesina che svolge corsi di avviamento al taekwondo per ragazzi/e dai 5 ai 13 anni, presso la palestra della villa S.Salvati nei giorni di martedì e giovedì dalle 18:30 alle 20:00. L'allenamento in questa fascia di età sarà indirizzato a favorire lo sviluppo delle capacità motorie come l'equilibrio, la coordinazione, il senso dell'orientamento, la velocità e i riflessi nonché a formare il carattere nel rispetto degli altri e delle regole. I corsi vengono tenuti da Barcaglioni Andrea cintura nera 2° dan- Tei. 339 3644012 19 VOLLEY TEAM CASTELBELLINO La stagione agonistica 2004/2005 è stata una splendida avventura per le atlete, l'allenatore e i dirigenti del Volley Team Castelbellino perché la squadra ha disputato un eccellente campionato regionale di serie "D" inserendosi con grande naturalezza e con ottime prestazioni tra le migliori squadre a livello regionale, sfiorando gli spareggi per la promozione in serie "C". La società si è sentita gratificata dall'ottimo comportamento sportivo e tecnico di tutta la squadra; unico dispiacere la presenza di pochi tifosi a seguito sia nelle partite casalinghe al Palasport "Martarelli" (che si disputano il sabato alle ore 18,30) ma in particolar modo nelle trasferte. Da poco è ricominciato il Campionato purtroppo con risultati poco positivi dovuti sicuramente ad un livello tecnico del girone piuttosto elevato ma anche al rinnovamento della squadra che finora non ha portato a quell'amalgama necessario per poter giocare con sicurezza ed esprimere in campo quelle potenzialità tecniche ed agonistiche presenti nelle atlete che già facevano parte del team e in quelle che sono arrivate da altre Società, ma il campionato è lungo e la società ha piena fiducia in questo gruppo. Si rinnovano i ringraziamenti agli sponsor ufficiali "Moviter di Baioni Nazzareno e C" di Castelbellino, 1"'O.M.R. stampi di Ricci e C" di Monteroberto e a tutti gli altri sponsor che contribuiscono economicamente alla gestione della Società. Si ringraziano anche le società "Polisportiva Lorella" di Moie e "Vallesina Volley" di Pianelle per la loro collaborazione e per la gestione del settore giovanile del quale fanno parte anche le nostre ragazze. Un augurio di Buon Natale ed un Felice Anno Nuovo a tutti gli atleti, i dirigenti della Polisportiva Castelbellino ed alle loro famiglie. Un augurio ed un ringraziamento all'Amministrazione Comunale, della quale sono onorato di far parte, ed al nuovo Assessore allo Sport Montesi Sergio, sempre presenti a fianco della nostra Polisportiva. ATLETE: CERCENELLT LAURA (GAP.), ANACLETI VERUSKA, BARIGELLI FEDERICA, BIAGINI ELENA, BRANCHESI ELISABETTA, CAPOBELLI SILVIA, CASCIA EMANUELA, CARBINI ELISA, CECCARELLI ELEONORA, MORESCHI AGNESE, CROGNALETTI LAURA, SANTONI L U A N A , SANTORI LAURA, VIGNATI MOIRA. ALLENATORE: SANTONI SIMONE DIRIGENTI: AMBURGO GIANFRANCO, CARBINI DUILIO, GENNARINI GIUSEPPE, CERIONI ANDREA, MARTINELLI FABIO, BIAGINI CESARE PRESIDENTE: AMBURGO GIANFRANCO II Valore Educativo del C. S. I. - l'importante non è l'obiettivo ma il percorso Nell'Augurare le Buone Feste a tutti anche quest'anno vorremmo ringraziare i nostri Soci che come tutti gli anni si iscrivono alle nostre innumerevoli attività, nello specifico ringraziamo i genitori dei ragazzi che ci sono vicini nella vita sociale di t u t t i i giorni. U n ringraziarne nto va poi fatto a due persone in particolare c h e comprenden do a pieno il valore della n o s t r a a t t i v i t à ci h a n n o sponsorizzai o per alcune squadre sia di bambini che di adulti e sono Ciaffoni Samuele con FOTOSAM e Cursi Mario con METASTAMPI. Affrontiamo ora un tema che ci sta a cuore e troppo spesso non viene capito oppure volutamente ignorato. Esiste un Valore Educativo nello Sport ? Come possiamo trasmetterlo ? Lo sport non assolve automaticamente al compito educativo, la selezione dei più forti, l'alienazione dell'atleta che produce mercé spettacolo da vendere con il criterio del massimo profitto, la violenza il doping diffuso, l'inciviltà dei comportamenti, il divario tra lo sport di vertice e lo sport di base, il potere finanziario e le logiche politiche che ne conseguono ne sono la prova. Questo solleva molte preoccupazioni in noi perché non crediamo che questi stereotipi siano poi molto lontani dai nostri campi di gioco, si pensi solo agli ad alcune scene di inciviltà v i s s u t e proprio qui ed a c o m e la nostra attività è considerata ( d i s e r i e B??!!!). Innanzitutto bisogna comprendere il valore sociale ed aggregativo che lo sport svolge nel Territorio, poi bisogna comprendere quali regole debbono passare attraverso l'attività sportiva. Il C.S.I. , in questa situazione non può limitarsi ad un semplice atto di presenza nel m o n d o d e l l o Sport. Gli a t l e t i dell'associazione non possono essere confinati al ruolo di semplice "consumatori" di Sport. Far praticare sport è importante, ma non basta: quello che ci viene chiesto è di promuovere lo sport a partire dalla promozione della persona che lo pratica. Lo sport promosso dal C.S.I. non è uno sport qualunque, ma quello che incontra l'uomo e le sue esigenze. Lo sport è visto come momento di Amicizia, come esperienza di festa, uno sport che non è solo passare del tempo libero ma che lasci Traccia nelle persone che incontra. Per questo le nostre attività si rivolgono quasi esclusivamente ai ragazzi del territorio di Castelbellino, come giusto che sia, ma non perché ce lo impongono le regole federali, ma perché crediamo che questo sia l'unico mezzo per rendere protagonisti i Ragazzi ed i Giovani del nostro Paese, farli sentire parte di una realtà attiva. Nasce così l'attenzione del C.S.I. ai bisogni del territorio, rilanciare la presenza nelle parrocchie, "abitare" di nuovo gli oratori, rendere un servizio alla comunità. E' per tutto questo che ci stiamo impegnando a rilanciare l'Oratorio a Stazione, per lasciare una traccia, un valore aggiunto alla nostra atti vita La strategia da usare è chiara ed è quella del fare, del rimboccarsi le maniche e gettarsi sul Campo. Buone Feste!!! Presidente Bonacci Silvia Vice Presidente Baioni Silvia Amministratore Sassaroli Nadia Animatori Allenatori Barcaglioni Serena - Bellagamba Leonardo Carbone Piero - Chiappa Simone Durastanti Marzia - Filannino Daniele GaspariniAlberto - Gasparinì Andrea Paradiso Nicola - Pittori Giacomo Possanzini Federica LA ROTELLISTICA PIANELLO FESTEGGIA 25 ANNI DI ATTIVITÀ II 2005 segna per l'A. S. Rotellistica Pianelle Vallesina una data storica, ricorre infatti il 25° anno di attività agonistica, risultato non sempre facile nel settore sportivo. Questo importante traguardo è dovuto certamente al buon lavoro profuso in tutti questi dagli ormai storici dirigenti, capitanati dal Sig. Franco Dellabella, nonché dai sacrifici e dall'abnegazione di tutti gli atleti che si sono avvicendati e che hanno permesso a un piccolo centro della Vallesina, come Pian elle, di raggiungere i vertici del rotellismo italiano. Sicuramente va lodata la dedizione (20 anni a Pianelle), ma anche la bravura, dimostrata dall'allenatrice Stefania Grilli che, dopo i numerosi successi ottenuti, quest'anno ha coronato la sua carriera sportiva con la convocazione della Federazione Italiana Pattinaggio in qualità di Tecnico della Nazionale, sottolineando il vasto bottino di titoli e di record ottenuto dagli atleti azzurri nella recente trasferta ai Campionati del Mondo a Suzhou in Cina. Un ringraziamento doveroso alle due A m m i n i s t r a z i o n i C o m u n a l e di Castelbellino di Monte Roberto che per anni hanno affiancato la società nei numerosi impegni sportivi, in particolare un grazie al nuovo sindaco e all'assesso re allo sp o rt di Castelbellino, che si sono prodigati per la copertura della vecchia pista piana, permettendo così ai nostri piccoli atleti di allenarsi di nuovo nel loro pattinodromo. Gli elogi per il nuovo impianto, dovuti anche per la particolare pavimentazione, non sono mancati dalle numerose Società CIRCOLO RICREATIVO "1° MAGGIO' Rispondendo allo stimolo dell'Amministrazione comunale tendente a far sì che le varie associazioni operanti nel territorio si aprano alla reciproca collaborazione e insieme organizzino nuovi significativi eventi, il Circolo si è impegnato come ha potuto. Così, in sede di bilancio 2005, non p o s s o n o c h e p a s s a r e in second'ordine le attività tradizionali interne coinvolgenti solo i soci (gara di bocce "lui e lei", gare di briscola, riunione conviviale di S. Martino), pure gradite e riuscite, mentre sale in primo piano la partecipazione alla festa popolare del 1° maggio, p a t r o c i n a t a dai c o m u n i di Castelbellino e Monte Roberto, che ha ripristinato una consuetudine purtroppo abbandonata negli ultimi decenni e che è stata vissuta dalle popolazioni con un entusiasmo pari al bisogno che se ne avvertiva: il Circolo (che al 1 ° maggio si richiama, giova ricordarlo) ha organizzato un v e ro e proprio "ris to ra n te " , particolari-nenie apprezzato per le prelibatezze allestite. Inoltre, il Circolo ha collaborato all'organizzazione dei "Giovedì musicali di Castelbellino storica" che hanno visto l'artista Paola Fontana prodursi nei siti più caratteristici del centro storico. Quando questo periodico avrà raggiunto le famiglie, si sarà già tenuta la seconda edizione dei Mercatini Natalizi e le connesse manifestazioni culturali e di intrattenimento legate al programma "Castelbellino, il paese dell'albero" (quest'anno arricchite dalla serata del 4/12 a Stazione, dedicata all'accensione dell'abete luminoso): il Circolo fa parte del comitato organizzatore, insieme alla Pro loco e alla Banda musicale e impegna tutti i soci fin dal mese di settembre per le complesse operazioni preparatorie. Una grande, positiva novità, dunque, si è riscontrata in questo 2005 che sta per andarsene: la ritrovata consapevolezza (comune alle altre associazioni che operano nel sociale) che "insieme è meglio", "solo insieme si può"! Sportive giunte da ogni parte d'Italia per gareggiare all'XI edizione del Trofeo della Vallesina, divenuta ormai una delle tappe più importanti del calendario nazionale. Il prossimo 18 dicembre così, a Pianelle Vallesina festeggeremo le nozze d'argento con lo sport del pattinaggio, ma soprattutto con i vecchi amici, infatti con l'occasione si ritroveranno ex atleti, dirigenti, allenatori, rappresentanti della Federazione, e tutti coloro che vogliano ricordare il loro passaggio nella Rotellistica, pensando che questo non è un traguardo, ma bensì un trampolino di lancio per ottenere ancora nuovi successi, contando soprattutto sulle giovani leve che ogni anno si avvicinano sempre più a questo bellissimo sport. BOCCIODROMO COMUNALE PIANELLO VALLESINA L'attività nel corso dell'anno si è svolta con la consueta disponibilità e partecipazione dei soci all'insegna della aggregazione sociale e del vivere con serenità il tempo libero. A livello agonistico i nostri soci si sono affermati in due importanti gare, a Moje e a Recanati, nonché conseguendo onorevoli piazzamenti in altre competizioni. L'annesso Circolo Giovanile, con alcuni interventi migliorativi, è sempre occasione di incontro frequentato e vissuto. A tutti viene chiesta la propria collaborazione per rendere l'intera struttura più consona alle aspettative e ai desideri dei soci. Alle autorità, ai soci, a i giovani e alle rispettive famiglie giungano gli auguri più cordiali per le imminenti festività e per il nuovo anno. Gaspare Mandolini Presidente 21 CIRCOLO RICREATIVO SOCIO-CULTURALE SCORCELLETTI Ancora una volta ci ritroviamo su questo editoriale per descriverci sul nostro trascorso dell' anno che sta per concludersi. Come sempre il nostro circolo è un punto di ritrovo nel quartiere per le persone che gradiscono passar li un po' del loro tempo,tutto ciò è reso possibile grazie al volontariato di alcune/i soci che provvedono alla gestione del locale, che ancora una volta ringraziamo. Anche quest'anno si sono tenute delle gare di briscola nel periodo invernale, m e n t r e nella s t a g i o n e e s t i v a organizziamo le solite serate danzanti con notevole successo, anche se il maltempo ci a messo il suo zampino, altra bella iniziativa ben riuscita è stata quella della festa dei ragazzi.allietata d a l l a p r e s e n z a di un m a g o professionista. Si sono inoltre provare- a svolgere, grazie all'ausilio degli espertissimi coniugi Mari, delle serate ludiche di giochi da tavolo, dove purtroppo non vi è stata una grande partecipazione, ma se vi fossero persone interessate sarebbe senza dubbio da riorganizzare. Ci siamo attrezzati anche di una struttura palco, di metri 4x8 che volendo possiamo condividere con altre associazioni. Nel Settembre abbiamo promosso una piacevolissima gita ai musei vaticani ed un veloce ma simpatica escursione della capitale. Un appello che il comitato, tramite queste righe vuoi trasmettere alla popolazione di Scorcelletti e non solo, è quello di una maggior partecipazione nell'associazione, e soprattutto per le numerose famiglie giovani appena insediate questo può voler dire un punto di ritrovo, ed un locale dove organizzare qualsiasi evento socio culturale per se stessi e per i figli. Con questo auspicio ci diamo appuntamento con la delegazione comunale per la riunione di fine anno, che spero organizzi come di consueto nel nostro circolo, dandoci cosi la possibilità di scambiarci le nostre idee, e trasmettere ad essa, la volontà di un nutrito gruppo di cittadini, di voler formare un fattispecie di comitato di quartiere che abbia la facoltà propositiva nei confronti della giunta per ciò che riguarda i problemi del quartiere stesso. Per concludere un ringraziamento alla giunta comunale, che come nei trascorsi anni, è vicina alle associazioni, stimolandole e coinvolgendole in idee e progetti, come ultimo "quattro passi due castelli". UN CARO RICORDO, BENVENUTI ALLA VITA morti dal 31.11.2004 a!31.11.20051 1 nati dal 1.12.2004 al 31. 11.2005. 1 Togni Ivano 24.12.2004 2 Sbaffi Violante 17.12.2004 3 Simoncini Natalina 5.01.2005 4 Battestini Viola 2.02,2005 5 Moretti lolanda 2.02.2005 6 Manoni Pier Giorgio 30.01.2005 7 Pelagagge Dino 3.02.2005 8 Agostinelli Irilde 8.02.2005 9 Banchetti Armando 19.02.2005 10 Spaccia Igino 15.03.2005 11 Mazzarini Maria 15.03.2005 12 Morresi Matteo 22.03.2005 13 Carletti Argentina 15.04.2005 14 Ragni Ondino 13.03.2005 15 Peloni Dina 30.04.2005 16 Capodiferro Vito Antonio 10.05.2005 17 Topa Gianni 20.05.2005 18 Ciauschi Aldina 13.06.2005 19 Cesaroni Giuseppe 5.07.2005 20 Magnatela Iole 5.07.2005 21 Veschi Emilio 17.07.2005 22 Fabbretti Lucia 9.07.2005 23 Santinelli Elena 13.07.2005 24 Mazzuferi Ida 18.07.2005 25 Nocelli Tersina 31.07.2005 26 Maurizi Duilio 4.08.2005 27 Aquilanti Pelagalli Ruffina 2.09.2005 28 Boria Andrea 1.09.2005 29 Montironi Isidoro 3.10.2005 30 Mancini Terenzio 10.10.2005 31 Coltorti Sauro 16.10.2005 32 Paolinelli Livio 28.10.2005 33 Campanelli Giuseppe 2.11.2005 34 Cicchetti Ciro 14.11.2005 35 Balestra Alda-Gina 22.11.2005 36 Lucarini Olivio 22.11.2005 1 Cantarella Kevin 10.12.2004 2 Damiani Martina 22.12.2004 3 Filipponi Ambra 21.12.2004 4 Ben Belgacem Lina 10.01.2005 5 Pittori Gaia 11.01.2005 6 Compagnucci Aurora 20.01.2005 7 Di Domenico Martina 24.01.2005 8 Cursi Michela 28.01.2005 9 Bigi Edoardo 11.02.2005 10 Sposilo Liliana 10.01.2005 11 Ciculi Giovanni 17.02.2005 12 Radi Thomas 25.02.2005 13 Alessandroni Tommaso 2.03.2005 14 liberi Sofia 21.03.2005 15 Governatori Giorgia 4.04.2005 16 Giampaoletti Giorgia 10.05.2005 17 Rossini Nicola 2.06.2005 18 Paolucci Mattia 1.06.2005 19 Piccinoni Alessandro 10.06.2005 20 Lucaboni Mattia 8.06.2005 21 Albanesi Thomas 24.06.2005 22 Chaabi Syrine 23.06.2005 23 Radicioni Martina 1.07.2005 24 Di Terlizzi Bruno 5.07.2005 25 Menghi Ludovica 4.07.2005 26 Chiucchi Marika 25.06.2005 27 Scuppa Asia 25.07.2005 28 Mosca Francesco 26.07.2005 29 Luconi Martina 8.08.2005 30 Cimarelli Elia 9.08.2005 31 Greganti Federico 10.08.2005 32 Salah Mouhsin 12.08.2005 33 Zamponi Alice 28.08.2005 34 Conte Nicolo 27.08.2005 35 Paccusse Alessia 29.08.2005 36 Xie Elina 13.09.2005 37 Spugni Samuele 30.09.2005 38 Conte Daniele 3.10.2005 39 Bastianelli Chiara 9.10.2005 40 Enobore Chisom Irene 28.10.2005 41 Gueye Moudou Moctar4.11.2005 42 Polidori Elisa 4.11.2005 43 liberi Riccardo 17.11.2005 CELEBRAZIONE DEL 4 NOVEMBRE Domenica 6 Novembre si è celebrata la giornata dell'unità Nazionale e delle forze armate. Sono state deposte dal Sindaco due corone nei due monumenti ai caduti esistenti nel Comune (Capoluogo, Pantiere). Una corona è stata deposta anche nel Monumento ai caduti di BUONE FESTE A TUTTI // comitato La celebrazione a Pantiere Pianelle Vallesina alla presenza del Vice Sindaco.La funzione religiosa e la presenza delle autorità comunali hanno segnato una celebrazione da tutti sentita.