Magellan® eXplorist® Manuale d`uso

Transcript

Magellan® eXplorist®
MiTAC Digital Corporation
510
610
710
Manuale d’uso
471 El Camino Real, Santa Clara, CA 95050 Stati Uniti
www.magellangpseurope.com
Versione iniziale
A
2/1/2011
Revisioni
Versione iniziale con funzioni base
Avvisi per la sicurezza
Magellan eXplorist è uno strumento di ausilio alla navigazione progettato per aiutarti ad arrivare alla destinazione scelta.
Quando si usa Magellan eXplorist è necessario osservare le norme di sicurezza per evitare incidenti che possono
causare lesioni o la morte dell’utente o di altre persone:
NELL'INTERESSE DELLA SICUREZZA NON USARE QUESTO DISPOSITIVO PER LA
NAVIGAZIONE MENTRE SI È ALLA GUIDA DI UN VEICOLO.
Non modificare le impostazioni di Magellan eXplorist mentre si è alla guida. Arrestare completamente il veicolo prima di
eseguire qualsiasi modifica, oppure chiedere assistenza al passeggero. Distogliere lo sguardo dalla strada è pericoloso
e può provocare incidenti in cui l'utente o altre persone possono rimanere ferite.
USARE IL BUON SENSO
Questo prodotto è un ottimo ausilio alla navigazione, ma non sostituisce la necessità di un orientamento attento e di
valutazioni corrette. Nella navigazione non basarsi unicamente su un solo apparecchio.
PRESTARE ATTENZIONE
Il sistema GPS (Global Positioning System) è gestito dal governo degli Stati Uniti, che è l’unico responsabile della
precisione e della manutenzione della rete GPS. L’accuratezza delle posizioni può essere influenzata dalle regolazioni
periodiche dei satelliti GPS eseguite dal governo degli Stati Uniti, ed è soggetta a modifiche come previsto dai criteri
sull’uso da parte degli utenti del Dipartimento della Difesa Civile ed al Piano Federale sulla Navigazione Radio.
L’accuratezza può anche essere influenzata da una geometria mediocre dei satelliti o da ostruzioni, come costruzioni o
alberi di grandi dimensioni.
USARE GLI ACCESSORI APPROPRIATI
Usare solo cavi ed antenne Magellan; l'uso di cavi ed antenne non di produzione Magellan può degradare in modo
significativo le prestazioni del ricevitore oppure danneggiarlo, annullando la garanzia.
Nessuna parte di questa Guida può essere riprodotta o trasmessa in alcuna forma oppure usando alcun mezzo
elettronico o meccanico, includendo le fotocopie, per nessun motivo fatta eccezione per l’uso personale dell’acquirente
senza previa autorizzazione scritta della MiTAC Digital Corporation.
Avviso per l’Europa
I prodotti con il marchio CE sono conformi alla Direttiva R&TTE (Radio & Telecommunication Terminal Equipment
Directive) (1999/5/CE), alla Direttiva EMC (2004/108/CE) e alla Direttiva “Bassa Tensione” (2006/95/CE) emanate
dalla Commissione della Comunità Europea. La conformità a queste Direttive implica conformità alle seguenti Norme
Europee:
EN 301 489-1: Compatibilità elettromagnetica e questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (ERM); norma di
compatibilità elettromagnetica (EMC) per attrezzature e servizi radio. Parte 1: Requisiti tecnici comuni.
EN 301 489-17: Compatibilità elettromagnetica e questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (ERM); norma di
compatibilità elettromagnetica (EMC) per attrezzature e servizi radio. Parte 17: Condizioni specifiche per sistemi di
trasmissione a banda larga da 2,4 GHz e attrezzature per RLAN ad alte prestazioni da 5 GHz.
EN 55022: Caratteristiche di disturbi radio
EN 55024: Caratteristiche di immunità
EN 61000-3-2: Limiti per le emissioni armoniche di tensione
EN 61000-3-3: Limiti di fluttuazione della tensione e sfarfallii nei sistemi di fornitura di bassa tensione
IEC 60950-1:2005: Sicurezza delle ATTREZZATURE PER LA TECNOLOGIA DELL'INFORMAZIONE
Il produttore non può essere ritenuto responsabile delle modifiche apportate dall'utente, e loro conseguenze, che
possono alterare la conformità del prodotto al marchio CE.
Dichiarazione di conformità
Con la presente, il produttore dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e ad altri requisiti relativi
della Direttiva 1999/5/CE.
Questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali rifiuti domestici, in base alla direttiva UE per lo smaltimento
di attrezzature elettriche ed elettroniche (RAEE – 2002/96/CE). Esso deve essere consegnato presso un punto vendita
o di raccolta municipale designato al riciclo.
La temperatura massima per l’uso normale è di 66° C.
© 2011 MiTAC International Corporation. Il logo Magellan, Magellan ed eXplorist sono marchi commerciali registrati della
MiTAC International Corporation e sono usati sotto licenza dalla MiTAC Digital Corp. Tutti i diritti riservati. Tutti gli altri
marchi commerciali o marchi commerciali registrati, sono di proprietà delle loro rispettive aziende.
112-0012-001 A
Contenuti
Uso di Magellan eXplorist.............................................................1
Installazione delle batterie................................................................................ 1
Sostituzione delle Batterie............................................................................................................... 1
Impostazione del Tipo di Batteria.................................................................................................... 1
Accensione di Magellan eXplorist...................................................................... 2
Accensione del Ricevitore................................................................................................................ 2
Spegnimento del Ricevitore............................................................................................................. 2
Risparmio energetico......................................................................................... 2
Impostazione della Funzione Timer Sospensione Attiva.............................................................. 2
Impostazione della Funzione Timer Spegnimento......................................................................... 2
Impostazione della Funzione Luminosità illuminazione............................................................... 3
Impostazione della Funzione Timer Retroilluminazione................................................................ 3
Installazione di una scheda micro SD................................................................. 3
Menu di Magellan eXplorist............................................................................... 3
Menu sui Quattro Angoli..................................................................................................................... 3
Accesso al Menu sui Quattro Angoli............................................................................................... 4
Schermata Principale.......................................................................................................................... 4
Accesso alla Schermata Principale................................................................................................. 4
Menu OneTouch...................................................................................................................................4
Accesso al Menu OneTouch............................................................................................................. 4
Menu Principale...................................................................................................................................4
Accesso al Menu Principale............................................................................................................. 4
Menu Opzioni.......................................................................................................................................5
Accesso al Menu Opzioni Mappa..................................................................................................... 5
Spostarsi all'interno di eXplorist....................................................................... 5
Uso del Tasto Indietro....................................................................................................................... 5
Scorrimento degli Elenchi del Menu.................................................................................................. 5
Scorrimento dei Menu Opzioni........................................................................................................ 5
Scorrimento degli Elenchi................................................................................................................ 5
Inserimento di Dati di Testo e Numerici............................................................. 5
Schermata della Mappa................................................................6
Descrizione della schermata della mappa......................................................... 6
Modifica dei Livelli di Zoom............................................................................................................. 6
Impostazione del Numero di Campi dei Dati.................................................................................. 6
Personalizzazione dei Campi dei Dati............................................................................................. 6
Visualizzazione di una Bussola sulla Schermata della Mappa..................................................... 7
Linee di navigazione.......................................................................................... 7
Nascondere/Mostrare il Tracciato Attivo......................................................................................... 7
Cancellare il Tracciato Attivo........................................................................................................... 7
Inizio di un Nuovo Tracciato............................................................................................................. 7
Visualizzazione del Riepilogo Tracciato.......................................................................................... 7
Visualizzazione di una Panoramica del Tracciato Attivo............................................................... 7
Indietro sul Tracciato......................................................................................... 7
Creazione di un Percorso Indietro sul Tracciato............................................................................ 8
Modalità Panoramica......................................................................................... 8
Accesso alla Modalità Panoramica.................................................................................................. 8
Creazione di un Punto di via in Modalità Panoramica................................................................... 8
Creazione di un Percorso in Modalità Panoramica........................................................................ 8
Mappe................................................................................................................ 8
Accesso alle Mappe Caricate........................................................................................................... 8
Schermate Principali....................................................................9
Visualizzazione della Schermata Principale................................................................................... 9
Modifica della Schermata Principale............................................................................................... 9
Schermata Bussola ............................................................................................................................................ 9
Personalizzazione della Grafica della Bussola............................................................................... 9
Schermata Strada ............................................................................................................................................... 9
Schermata Bussola in Linea . ........................................................................................................................ 10
Schermata Statistiche satelliti ...................................................................................................................... 10
Schermata Barometro ..................................................................................................................................... 10
Schermata Altimetro ........................................................................................................................................ 10
Schermata Principale . ..................................................................................................................................... 11
Schermata Solo Dati ........................................................................................................................................ 11
Schermata Profili .............................................................................................................................................. 11
Personalizzazione dei Campi dei Dati.............................................................. 11
Impostazione del Numero di Campi Visualizzati.......................................................................... 11
Modifica dei Campi Visualizzati..................................................................................................... 11
Menu OneTouch®..................................................................................................... 12
Introduzione al Menu OneTouch....................................................................... 12
Accesso al menu OneTouch.......................................................................................................... 12
Assegnazione di una Località come Destinazione...................................................................... 12
Assegnazione di una Funzione Usata di Frequente.................................................................... 12
Assegnazione di una Ricerca......................................................................................................... 12
Tasti OneTouch Predefiniti............................................................................... 13
Impostazione di un Percorso su Casa, Campeggio o Automobile............................................. 13
Riassegnazione della Località Corrente a Casa, Campeggio o Automobile............................. 13
Accesso ai tasti OneTouch salvati..................................................................... 13
Creazione di un Percorso su una Località Salvata...................................................................... 13
Accesso ad una Ricerca Salvata................................................................................................... 13
Accesso ad una Funzione Salvata................................................................................................. 13
Modifica di un Tasto OneTouch......................................................................... 13
Modifica del Nome o Riassegnazione del Tasto........................................................................... 13
Eliminazione di un Tasto Assegnato............................................................................................. 13
Tappe (Waypoints)...................................................................... 14
Accesso all’elenco delle tappe...................................................................................................... 14
Ordinamento dell'elenco delle tappe............................................................................................ 14
Ricerca di tappa salvata................................................................................................................. 14
Andare ad una tappe dall’elenco salvato...................................................................................... 14
Modifica di una tappa salvata........................................................................................................ 14
Andare ad una tappa dalla pagina di descrizione........................................................................ 15
Visualizzazione della tappa sulla mappa....................................................................................... 15
Andare ad una tappa mentre si visualizza la mappa................................................................... 15
Contrassegnare una Tappa come Preferito.................................................................................. 15
Tappe e Schermata della Mappa...................................................................... 15
Creazione di una tappa durante la Navigazione........................................................................... 15
Salvataggio della Località Corrente come tappa......................................................................... 16
Proiezione delle tappe..................................................................................... 16
Proiezione di una tappa.................................................................................................................. 16
Geocaches.................................................................................. 17
Inserimento di Geocache (Invia a GPS) ............................................................ 17
Inserimento di geocache usando “Invia a GPS” (Elenco)........................................................... 17
Inserimento di geocache usando “Invia a GPS” (Dettagli)......................................................... 18
Magellan Communicator.................................................................................. 19
Installazione diretta di Magellan Communicator da www.magellangps.com............................ 19
Inserimento di Geocaches (Trascinamento Selezione)............................................................... 19
Inserimento di Geocache Usando la Funzione di Trascinamento Selezione............................ 19
Elenco Geocache.............................................................................................. 20
Accesso all’elenco geocache......................................................................................................... 20
Ordinamento dell’elenco geocache............................................................................................... 20
Ricerca di un geocache Salvato.................................................................................................... 20
Andare ad un geocache dall’elenco.............................................................................................. 20
Modifica di un geocache Archiviato.............................................................................................. 20
Aggiunta/modifica/eliminazione di una Nota sul Campo............................................................ 20
Andare ad un geocache dalla descrizione.................................................................................... 21
Visualizzazione del geocache sulla mappa................................................................................... 21
Andare ad un geocache mentre si visualizza la mappa.............................................................. 21
Contrassegnare un geocache come Preferito.............................................................................. 21
Aggiunta di un Geocache.................................................................................. 21
Salvataggio della Località Corrente come geocache.................................................................. 21
Sommario Geocache........................................................................................ 21
Accesso a Sommario geocache.................................................................................................... 21
Punti d’interesse (POI)............................................................... 22
Accesso ai POI.................................................................................................. 22
Trovare un POI in Base alla Categoria.......................................................................................... 22
Trovare un POI Usando la Funzione Cerca per Nome................................................................. 23
Creazione di un Percorso Verso un POI........................................................................................ 23
Visualizzare i dettagli dei POI......................................................................................................... 23
Supporto.................................................................................... 24
Menu Supporto................................................................................................ 24
Accesso al Menu Supporto............................................................................................................ 24
Fotografare......................................................................................................................................24
Registrazione di una Sequenza Audio.......................................................................................... 24
Registrazione di un video............................................................................................................... 25
Visualizzazione delle Foto Salvate ............................................................................................... 25
Eliminazione di una Foto Salvata ................................................................................................. 25
Visualizzazione di una Presentazione di Tutte le Foto ............................................................... 25
Accesso ai Promemoria Vocali Salvati.......................................................................................... 25
Eliminazione di un Promemoria Vocale Salvato ......................................................................... 25
Visualizzazione dei Video Salvati................................................................................................... 25
Eliminazione di un Video Salvato ................................................................................................. 25
Impostazioni della fotocamera......................................................................... 26
Modifica delle Impostazioni per le Foto........................................................................................ 26
Modifica delle Impostazioni per i Video........................................................................................ 26
Modifica delle Impostazioni per le Registrazioni......................................................................... 26
Strumenti di eXplorist................................................................ 27
Il Menu Strumenti............................................................................................ 27
Accesso al Menu Strumenti........................................................................................................... 27
Impostazioni.......................................................................................................................................27
Accesso alle Impostazioni del Ricevitore..................................................................................... 27
Profili...................................................................................................................................................27
Impostazione dei Profili.................................................................................................................. 27
Scelta di un Profilo.......................................................................................................................... 27
Ripristino di Tutti i Profili................................................................................................................ 27
Riepilogo Tracciato........................................................................................................................... 27
Visualizzazione del Riepilogo Tracciato........................................................................................ 27
Sommario Geocache......................................................................................................................... 27
Visualizzazione del Sommario Geocache..................................................................................... 27
Proiezione delle tappe....................................................................................................................... 28
Proiezione di una Tappa................................................................................................................. 28
Orari Migliori per Pesca e Caccia..................................................................................................... 28
Orari Migliori per Pesca e Caccia.................................................................................................. 28
Orari del Sorgere e del Tramonto di Sole e Luna........................................................................... 28
Orari di Sole e Luna........................................................................................................................ 28
Geofencing.........................................................................................................................................28
Impostazione di Geofencing.......................................................................................................... 28
Sveglia................................................................................................................................................28
Impostazione della Sveglia............................................................................................................. 28
Guida...................................................................................................................................................29
Accesso ai File della Guida............................................................................................................ 29
Riproduci Demo.................................................................................................................................29
Accesso al Demo del Prodotto...................................................................................................... 29
Arresto del Demo del Prodotto...................................................................................................... 29
Cattura schermo................................................................................................................................29
Attivazione della Funzione Cattura Schermo............................................................................... 29
Informazioni sul Proprietario............................................................................................................ 29
Impostazione della funzione Informazioni sul proprietario......................................................... 29
Impostazioni.............................................................................. 30
Il Menu Impostazioni........................................................................................ 30
Accesso al Menu Impostazioni...................................................................................................... 30
Impostazioni.................................................................................................... 30
Luminosità e Volume......................................................................................................................... 30
Regolazione della Luminosità........................................................................................................ 30
Impostazione della funzione Timer retroilluminazione................................................................ 30
Regolazione del Volume................................................................................................................. 30
Disattivazione dell'audio................................................................................................................. 30
Impostazione della Funzione di Vibrazione per gli Avvisi........................................................... 30
Attivazione/Disattivazione del Suono dei Tasti............................................................................ 30
Corrente..............................................................................................................................................31
Impostazione della Funzione Timer Sospensione Attiva............................................................ 31
Impostazione della Funzione Timer Spegnimento....................................................................... 31
Selezione del Tipo di Batterie........................................................................................................ 31
Data e Ora...........................................................................................................................................31
Selezione del Formato della Data.................................................................................................. 31
Selezione del Formato dell’ora...................................................................................................... 31
Selezione del Formato del Calendario.......................................................................................... 31
Selezione del Fuso Orario (Automatico o Manuale).................................................................... 31
Opzioni Mappa...................................................................................................................................31
Impostazione della Funzione Visualizza Mappa (2D o 3D).......................................................... 31
Impostazione dell'orientamento Mappa........................................................................................ 31
Impostazione del Numero di Campi Mappa.................................................................................. 31
Definizione dei Dettagli delle Info Veloci....................................................................................... 32
Attivazione/Disattivazione della Posizione Linee di Destinazione............................................. 32
Attivazione/Disattivazione dell'origine Linee di Destinazione.................................................... 32
Attivazione/Disattivazione di Linee del Tracciato........................................................................ 32
Impostazione del livello dei Dettagli mappa................................................................................. 32
Attivazione/Disattivazione di Linee topografiche......................................................................... 32
Impostazione del Livello di Sosta al Riparo dal Sole................................................................... 32
Impostazione dei Criteri di Visualizzazione delle tappe Geocache............................................ 32
Impostazione dello stile di Visualizzazione della tappa............................................................... 32
Attivazione/Disattivazione di POI................................................................................................... 32
Selezione dell’icona Posizione Corrente...................................................................................... 32
Attivazione/Disattivazione dello Zoom Automatico..................................................................... 33
Attivazione/Disattivazione di Punti Mediani................................................................................. 33
Modalità Disegna Mappa................................................................................................................ 33
Unità (Unità di Misura)....................................................................................................................... 33
Impostazione delle Unità Misura di Distanza................................................................................ 33
Impostazione delle Unità Misura di Velocità................................................................................. 33
Impostazione delle Unità Misura di Altitudine.............................................................................. 33
Impostazione delle Unità Misura di Area....................................................................................... 33
Tracciati..............................................................................................................................................33
Impostazione della Modalità di Registrazione del Tracciato....................................................... 33
Sensori (eXplorist 610/710)............................................................................................................... 33
Attivazione/Disattivazione del Sensore della Bussola Elettronica............................................. 33
Attivazione/Disattivazione del Sensore del Barometro............................................................... 33
Passaggio a Bussola GPS.............................................................................................................. 33
Calibra Barometro/Altimetro (eXplorist 610/710)............................................................................ 34
Calibratura di Barometro/Altimetro............................................................................................... 34
Allarme................................................................................................................................................34
Impostazione dell'allarme Fuori rotta............................................................................................ 34
Impostazione dell'allarme Arrivo................................................................................................... 34
Definizione dell'allarme Arrivo....................................................................................................... 34
Impostazione dell'allarme Prossimità al Punto di Via.................................................................. 34
Modalità Notte....................................................................................................................................34
Impostazione per l'uso di Modalità Notte...................................................................................... 34
Funzioni dei Tasti..............................................................................................................................34
Assegnazione delle Funzioni ai Tasti............................................................................................ 34
Bussola...............................................................................................................................................34
Assegnazione della Grafica della Bussola................................................................................... 34
Calibra Bussola (eXplorist 610/710).............................................................................................. 34
Sfondo................................................................................................................................................35
Satellite...............................................................................................................................................35
Visualizzazione della Schermata Statistiche Satelliti................................................................... 35
GPS.....................................................................................................................................................35
Attivazione/Disattivazione del Ricevitore GPS............................................................................. 35
Navigazione........................................................................................................................................35
Impostazione del Sistema di Coordinate Principali..................................................................... 35
Impostazione del Tipo di Coordinate Principali........................................................................... 35
Impostazione della Precisione delle Coordinate Principali......................................................... 35
Impostazione di Dato Coordinate Principali................................................................................. 35
Impostazione del Sistema di Coordinate Secondarie.................................................................. 35
Impostazione del Tipo di Coordinate Secondarie........................................................................ 35
Impostazione della Precisione delle Coordinate Secondarie..................................................... 35
Impostazione di Dato Coordinate Secondarie.............................................................................. 35
Selezione del Riferimento Nord..................................................................................................... 36
Impostazione della Sorgente Altimetro......................................................................................... 36
Memoria..............................................................................................................................................36
Uso di Scheda SD come Archivio Esterno.................................................................................... 36
Cancella Memoria Interna............................................................................................................... 36
Cancella Memoria della SD............................................................................................................. 36
Ripristino dei Valori Predefiniti...................................................................................................... 36
Formattazione della Scheda SD..................................................................................................... 36
Connettività........................................................................................................................................36
Impostazione della Connettività del Ricevitore............................................................................ 36
Diagnostica........................................................................................................................................36
Esecuzione di Test Audio............................................................................................................... 36
Esecuzione di Test Video............................................................................................................... 36
Lingua.................................................................................................................................................36
Selezione della Lingua.................................................................................................................... 36
Info sul prodotto................................................................................................................................37
Visualizzazione del Numero di Serie del Ricevitore..................................................................... 37
Visualizzazione di Versione Software, EULA o Informazioni sul Copyright.............................. 37
Uso di Magellan eXplorist
Il ricevitore GPS Magellan eXplorist è progettato per un uso semplice da parte di 'esploratori' casuali e per
disporre di tutte le funzioni avanzate necessarie per gli 'appassionati'. In questo capitolo sono fornite le
informazioni di base sull'uso del ricevitore GPS Magellan eXplorist.
Installazione delle batterie
3. Installare due batterie AA, come illustrato.
Il ricevitore GPS Magellan eXplorist impiega due
batterie AA che garantiscono 16 ore di uso normale.
(fare riferimento alla sezione Impostazioni di
alimentazione per i dettagli su come estendere la
durata della batteria.) Si possono usare batterie
al litio, alcaline o ricaricabili, tuttavia entrambe le
batterie devono essere dello stesso tipo e devono
essere definite nel menu Strumenti > Corrente del
ricevitore (fare riferimento alla sezione Impostazione
del tipo di batteria).
Sostituzione delle Batterie
1. Rimuovere il coperchio dello scomparto
batterie sollevando la linguetta del dispositivo
di blocco del coperchio e ruotandola
in senso orario di un quarto di giro.
4. Rimettere il coperchio dello scomparto batterie
allineando i perni, sulla parte inferiore del
coperchio, col ricevitore.
5. Abbassare il coperchio dello scomparto
batterie finché non è completamente inserito
nel ricevitore. (Nota: potrebbe essere
necessario ruotare in senso antiorario il
dispositivo blocco del coperchio per consentire
l'inserimento del coperchio nella parte
posteriore del ricevitore.)
6. Ruotare in senso orario il dispositivo blocco del
2. Rimuovere il coperchio dello scomparto
batterie. Il coperchio ruota sulla parte
inferiore. I perni si sbloccano quando si
solleva la parte superiore del coperchio.
coperchio, bloccando il coperchio in posizione.
Impostazione del Tipo di Batteria
1. Con il ricevitore acceso ed è visualizzata la
schermata della Mappa, toccare la mappa.
2. È visualizzata la schermata col Menu sui
Quattro Angoli. Toccare il tasto del Menu
Principale nell’angolo in basso a sinistra.
Manuale d’Uso di Magellan eXplorist 510 / 610 / 710
1
3. Toccare l’icona Strumenti, in basso sul display.
4. Toccare Impostazioni/Settaggio.
5. Toccare Corrente.
6. Toccare Tipo di batteria. È visualizzato un
menu a discesa.
7. Toccare il tipo di batteria installata: Alcaline,
Ricaricabili o Litio.
8. Usare la Freccia Indietro per tornare alla
schermata della Mappa.
Accensione di Magellan eXplorist
Accensione del Ricevitore
Il tasto d’alimentazione è a scomparsa ed è
necessario tenerlo premuto per 2 secondi per
evitare l'accensione accidentale.
1. Tenere premuto per 2 secondi il tasto
d’alimentazione (in alto a sinistra sul
ricevitore).
Spegnimento del Ricevitore
Quando si spegne il ricevitore, si hanno a
disposizione di tre opzioni: Sospendere,
Sospensione o Spegnere.
Sospendere: Consente di spegnere il display del
ricevitore, ma le informazioni GPS continuano
ad aggiornarsi. Inoltre, se è stato impostato
un allarme, continua ad avvisare l'utente agli
orari previsti. Usare il tasto d’alimentazione per
attivare il display quando è sospeso.
Sospensione: (Opzione visualizzata solo quando
è stato impostato un allarme.) consente di
spegnere il display ed il ricevitore GPS, ma gli
allarmi continuano a funzionare, fornendo gli
avvisi delle corrente impostazioni di allarme.
Usare il tasto d’alimentazione per attivare il
display ed il GPS sospesi.
Spegnere: Consente di spegnere completamente
il ricevitore.
1. Premere il tasto d’alimentazione.
2. Toccare Sospendere, Sospensione (quando
Risparmio energetico
Magellan eXplorist può essere personalizzato
per estendere la durata delle batterie AA
installate. Per estendere la durata della batteria,
ci sono a disposizione quattro funzioni, (Timer
retroilluminazione, Luminosità, Sospensione attiva e
Timer spegnimento).
Impostazione della Funzione Timer
Sospensione Attiva
Questa opzione consente di impostare l'intervallo di
tempo in base al quale, se il display non è toccato,
il ricevitore accede automaticamente alla modalità
Sospendere. Premere il tasto d’alimentazione per
uscire dalla modalità Sospendere.
3.
4.
5.
6.
Toccare Impostazioni.
Toccare Corrente.
Toccare Timer Sospensione attiva. È
visualizzato un menu a discesa.
7. Toccare l'intervallo di tempo in base al quale
il ricevitore accederà automaticamente alla
modalità Sospendere, se il display non è
toccato.
Spegnimento
tempo in base al quale il ricevitore si spegnerà, se il
display non è toccato. (Utile quando si dimentica di
aver impostato il ricevitore in modalità Sospendere o
Sospensione.)
disponibile) o Spegnere.
Avviso: prestare attenzione quando si
imposta il ricevitore in modalità Sospendere
o Sospensione. Il ricevitore appare spento,
ma continua a consumare batteria. Assicurarsi di
spegnere il ricevitore usando la funzione Spegnere
quando non è in uso.
Toccare l’icona Strumenti, in basso sul display.
3.
4.
5.
6.
Toccare Corrente.
Toccare Timer spegnimento. È visualizzato un
menu a discesa.
2
il ricevitore si spegnerà, se il display non è
toccato.
Impostazione della Funzione Luminosità
illuminazione
L’illuminazione del ricevitore è una delle principali
fonti di consumo della batteria. Impostando la
luminosità su circa il 40% ed il timer illuminazione
su 1 minuto, si ottiene un buon risultato e si
prolunga la durata della batteria.
accedere a mappe supplementari scaricate da www.
magellangpseurope.com.
1. Rimuovere il coperchio dello scomparto e le
batterie.
2. Far scorrere la piastra di supporto argentata
della scheda micro SD verso la parte superiore
del ricevitore.
Piastra di
supporto
3.
4.
5.
6.
Toccare Luminosità e Volume.
Toccare il dispositivo di scorrimento Luminosità
per impostare la luminosità voluta per
l’illuminazione.
Retroilluminazione
tempo in base al quale l’illuminazione si spegnerà,
se il display non è toccato. Toccare il display per
ripristinare l’illuminazione.
3.
4.
5.
6.
3. Sollevare la piastra di supporto con le unghie.
4. Inserire una scheda micro SD con i contatti
rivolti verso il basso e verso la parte superiore
del ricevitore.
5. Chiudere la piastra di supporto e farla scorrere
verso la parte inferiore del ricevitore per
bloccarla.
6. Rimettere le batterie ed il coperchio dello
scomparto.
Menu di Magellan eXplorist
Menu sui Quattro Angoli
Il Menu sui Quattro Angoli garantisce l'accesso a:
Schermata principale, menu OneTouch™, Menu
principale e Opzioni mappa.
Toccare Luminosità e Volume.
Toccare Timer retroilluminazione. È
visualizzato un menu a discesa.
Schermata
principale
Menu
OneTouch
l’illuminazione si spegnerà, se il display non è
toccato.
Installazione di una scheda micro SD
È possibile installare una scheda micro SD nel
ricevitore sotto le batterie. Questa scheda di memoria
rimovibile può essere usata per salvare tracciati da
condividere con altri, caricare i tracciati ricevuti e
Menu principale
Menu
Opzioni
Menu sui Quattro Angoli
3
Accesso al Menu sui Quattro Angoli
1. Dalla schermata della Mappa, toccare una
parte qualsiasi della mappa visibile.
Nota: toccare l'area della mappa senza far
scorrere il dito o lo stilo sull'area. Scorrendo
sulla mappa, appare la schermata di
panoramica della mappa, trattata nel capitolo
Schermata della Mappa.
Schermata Principale
Schermata principale è una schermata di navigazione
opzionale che può essere usata insieme alla
schermata della Mappa. Si possono selezionare
otto diversi stili di schermata principale. (Fare
riferimento al capitolo Schermata principale per altre
informazioni.)
Accesso al Menu OneTouch
2. Toccare l’icona OneTouch nell’angolo in alto a
destra del display.
Menu Principale
Il Menu Principale consente l'accesso a strumenti
delle tappe, strumenti dei tracciati, geocache, mappe
disponibili, strumenti dei percorsi, rubrica, POI e
strumenti dei supporti. Il Menu Principale consente
inoltre l'accesso agli Strumenti ed alle impostazioni di
eXplorist.
Accesso alla Schermata Principale
2. Toccare l’icona Schermata principale
nell’angolo in alto a sinistra del display.
Nota: l'icona visualizzata cambia per
riflettere il tipo di schermata principale da
usare.
Menu Principale
Accesso al Menu Principale
Menu OneTouch
Il menu OneTouch è una funzione speciale dei
prodotti Magellan che offre l’accesso rapido e
semplice a destinazioni comuni, ricerche o strumenti
definiti dall'utente.
2. Toccare l’icona del Menu Principale nell’angolo
in basso a sinistra del display.
Voci del menu
Modifica
Menu OneTouch
4
Menu Opzioni
Il Menu Opzioni si trova in molte schermate
nell’angolo in basso a destra del display. Questo
menu offre un rapido accesso alle funzioni più usate
associate alla schermata visualizzata. Tuttavia, l'unica
eccezione alla regola per la posizione del menu
Opzioni è per la schermata della Mappa, al quale si
accede dalla schermata del Menu sui Quattro Angoli.
Scorrimento degli Elenchi
Nella parte inferiore degli elenchi di voci, ci sono
due icone freccia su e giù. Toccare la freccia
appropriata per spostare una pagina intera verso
l’alto o il basso nell'elenco.
Inserimento di Dati di Testo e Numerici
L'inserimento di testo e numeri si esegue usando
la tastiera visualizzata. La tastiera è divisa a metà
per consentire di visualizzare un’area di dimensioni
maggiori e di accedere ai tasti anche quando si
indossano i guanti.
Menu Opzioni
Accesso al Menu Opzioni Mappa
2. Toccare l’icona del Menu Opzioni nell’angolo in
basso a destra del display.
Spostarsi all'interno di eXplorist
Usando i menu descritti in precedenza, si può
accedere a tutte le funzioni e le caratteristiche di
Magellan eXplorist. Le uniche altre voci che devono
ancora essere discusse sono lo scorrimento verso
l'alto/il basso negli elenchi ed il ritorno alla schermata
precedente.
Uso del Tasto Indietro
Nella parte inferiore della maggior parte delle
schermate c’è il tasto Indietro che, quando toccato,
consente di tornare alla schermata visualizzata in
precedenza.
Scorrimento degli Elenchi del Menu
Scorrimento dei Menu Opzioni
Tastiera
Nell'illustrazione precedente sono visualizzate
entrambe le metà della tastiera standard. Ci sono a
disposizione ulteriori visualizzazioni per la tastiera:
Numerica, Simboli 1 e Simboli 2.
L'accesso a vari layout della
tastiera si esegue toccando la
freccia sinistra o destra.
Si possono usare anche i caratteri
maiuscoli toccando il tasto Shift.
L'inserimento di uno spazio
è eseguito usando la barra
spaziatrice.
Per cancellare all'indietro, toccare il
tasto Backspace.
Per salvare il testo inserito, toccare
il tasto verde di conferma.
Per annullare e tornare alla
schermata precedente, toccare il
tasto Indietro.
Per scorrere tra le voci del menu, tenere premuta
una delle voci e strisciare il dito verso l'alto o il
basso per mostrare altre voci.
5
Schermata della Mappa
La schermata della Mappa è la schermata usata più comunemente ed una buona comprensione del suo
funzionamento migliorerà l’esperienza con il Magellan eXplorist. Si può visualizzare la schermata della mappa
in due modalità: Navigazione e Panoramica. In modalità Navigazione la posizione corrente è visualizzata con
un'indicazione grafica del viaggio (tracciato) e delle informazioni sulla destinazione (percorso). In Modalità
Panoramica si può eseguire una panoramica della mappa alla ricerca dei punti verso cui andare o in cui creare
un punto di via.
Durata delle batterie
Illuminazione
Stato bussola
Ora
Modalità
Stato dei satelliti
Comandi dello zoom
Icona posizione
corrente
Indicatore Nord
Scala della mappa
Campi dei dati
Descrizione della schermata della
mappa
Modifica dei Livelli di Zoom
Impostazione del Numero di Campi dei Dati
1. Toccare la schermata della Mappa per far
apparire la schermata del Menu sui Quattro
Angoli.
1. Toccare le icone di Ingrandimento (“+”) o
2. La scala della mappa cambia e può essere
3. Selezionare Modifica # di campi....
4. Usare le frecce su e giù visualizzate per
Riduzione (“-”).
identificata tramite la scala della mappa in
basso a destra sulla mappa.
NOTA: durante un percorso la scala della
mappa può cambiare automaticamente
per visualizzare meglio il percorso. Si può
disattivare la scala automatica in Strumenti >
Impostazioni > Opzioni mappa.
basso a destra.
impostare il numero di campi dei dati.
5. Toccare la mappa per terminare.
Personalizzazione dei Campi dei Dati
1. Toccare il Campo Dati da personalizzare.
2. Toccare il campo del tipo di dati nell'elenco
visualizzato.
6
Schermata della mappa di Magellan eXplorist
Visualizzazione di una Bussola sulla
Schermata della Mappa
Angoli.
basso a destra.
3. Selezionare Mostra bussola.
Linee di navigazione
Le linee di navigazione sono visualizzate sulla
mappa fornendo indicatori di destinazione percorso e
tracciato attivo.
Tracciato attivo. Visualizza una
cronologia dei viaggi quando si è
diretti verso una destinazione.
Tracciato attivo. Visualizza una
cronologia dei viaggi quando non si
è diretti verso una destinazione.
Origine linea di destinazione.
Percorso originariamente
calcolato dal punto di origine alla
destinazione.
Linea percorso. Percorso a più
tappe calcolato.
Linea punto di destinazione.
Guida dalla posizione corrente alla
destinazione.
Nascondere/Mostrare il Tracciato Attivo
Angoli.
in basso a sinistra.
3. Toccare l’icona Tracciati.
4. Toccare l’icona del Menu Opzioni.
5. Selezionare Nascondi tracciato attivo o
Mostra tracciato attivo.
Cancellare il Tracciato Attivo
Angoli.
3. Toccare l’icona Tracciati.
5. Selezionare Cancella tracciato attivo.
Inizio di un Nuovo Tracciato
Angoli.
basso a destra.
3. Selezionare Inizia nuovo tracciato.
4. Confermare che si vuole eliminare il corrente
tracciato attivo e iniziarne uno nuovo.
Questo tracciato può essere interrotto/riavviato
e salvato sul ricevitore.
Visualizzazione del Riepilogo Tracciato
Angoli.
basso a destra.
3. Selezionare Riepilogo tracciato.
4. È visualizzato un riepilogo del tracciato
corrente.
Visualizzazione di una Panoramica del
Tracciato Attivo
Angoli.
basso a destra.
3. Selezionare Area tracciato attivo.
4. La schermata della Mappa è ridotta per
visualizzare l'intera area coperta dal tracciato
attivo. Sulla parte superiore del display sono
fornite informazioni sull'area ed il perimetro
coperti dal tracciato.
Indietro sul Tracciato
Si può usare il tracciato dei viaggi correnti per tornare
al punto di partenza creando un percorso denominato
Indietro sul tracciato. Ciò fornirà le informazioni
necessarie per tornare al punto di partenza seguendo
lo stesso percorso usato per arrivare al punto in cui ci
si trova.
7
Schermata della mappa di Magellan eXplorist
Creazione di un Percorso Indietro sul
Tracciato
Angoli.
basso a destra.
3. Selezionare Indietro sul tracciato.
Modalità Panoramica
Accesso alla Modalità Panoramica
1. Far scorrere il dito sull'area della mappa.
2. La schermata della Mappa entra in modalità
Panoramica e visualizza, in basso, il tasto
Indietro e l’icona del Menu Opzioni.
3. Continuare a spostare il dito sulla mappa per
visualizzare un punto in cui creare un percorso
o un punto di via.
Usando i tasti di Ingrandimento e Riduzione
si può scegliere il percorso in modo rapido e
preciso.
Mappe
Nel Magellan Store, sul sito www.magellangpseurope.
com, ci sono a disposizione altre mappe per
eXplorist. Una volta acquistata e installata la mappa,
è necessario attivarla sul ricevitore.
Accesso alle Mappe Caricate
Angoli.
3. Selezionare Mappe.
4. Scegliere Mappe mondiali o Mappe dettagliate
per vedere le singole mappe installate.
5. Se la mappa ha un segno di spunta davanti al
nome, significa che è stata attivata ed è usata
dal ricevitore. La mappa può essere attivata o
disattivata toccando la casella con il segno di
spunta a sinistra del nome della mappa.
6. Toccare il nome della mappa per ottenere
informazioni dettagliate sulla mappa installata.
Creazione di un Punto di via in Modalità
Panoramica
1. Toccare la mappa nel punto in cui creare un
punto di via.
2. Quando è visualizzata la finestra a comparsa,
toccare il lato sinistro della finestra.
3. Modificare e salvare il punto di via come
descritto nel capitolo Tappe.
Creazione di un Percorso in Modalità
Panoramica
1. Toccare la mappa nel punto in cui creare un
punto di via.
2. Quando è visualizzata la finestra a comparsa,
toccare il lato destro della finestra (icona
arancione Vai).
8
Schermate Principali
La Schermata Principale fornisce una schermata secondaria che può essere usata come assistenza durante i
viaggi. Ci sono nove schermate tra cui scegliere, la maggior parte delle quali è personalizzabile.
Accesso alla Schermata Principale
Visualizzazione della Schermata Principale
1. Toccare la schermata della Mappa.
2. Toccare l’icona Schermata Principale
nell’angolo in alto a sinistra.
3. È visualizzata la Schermata Principale
correntemente scelta.
Modifica della Schermata Principale
1. Accedere alla Schermata Principale.
2. Toccare l’icona Schermata Principale (in basso
al centro del display).
3. Toccare l’icona della Schermata Principale da
Personalizzazione della Grafica della Bussola
1. Accedere alla Schermata Principale e,
se necessario, modificare la schermata
visualizzata sulla schermata Bussola.
3. Selezionare Cambia Bussola.
4. Usare i tasti freccia,, in basso sul display, per
scorrere tra i diversi tipi di grafica disponibili
per la bussola.
5. Toccare il segno di spunta verde per
selezionare la grafica voluta.
Schermata Strada
visualizzare.
Tipi di Schermate Principali
Schermata Bussola
La schermata Bussola visualizza una bussola
riconoscibile che può essere usata per visualizzare
la direzione e la relazione tra direzione e sole, luna
e destinazione (freccia nera). I campi dei dati, in alto
sul display, sono personalizzabili (fare riferimento
alla sezione Personalizzazione dei Campi dei Dati).
Anche la grafica usata per visualizzare la bussola è
personalizzabile.
La schermata Strada visualizza la grafica di una
strada con una bussola in linea sopra di essa. Questa
bussola visualizza la direzione e la relazione tra
direzione e sole, luna e destinazione (freccia nera)
quando sono a circa 50 gradi su uno dei due lati
della direzione. I campi dei dati, in alto sul display,
sono personalizzabili (fare riferimento alla sezione
Personalizzazione dei Campi dei Dati).
9
Schermata principale di Magellan eXplorist
Schermata Bussola in Linea
Schermata Barometro
La schermata Bussola in linea visualizza una bussola
in linea (simile alla schermata Strada, ma Bussola
in linea offre uno spazio maggiore per campi dei
dati supplementari.) Questa bussola visualizza la
direzione e la relazione tra direzione e sole, luna
e destinazione (freccia nera) quando sono a circa
50 gradi su uno dei due lati della direzione. Le
frecce di colore arancione sotto la bussola in linea
mostrano quale strada prendere per dirigersi verso
la destinazione. I campi dei dati, in alto sul display,
La Schermata Barometro (non disponibile su eXplorist
510) usa il sensore interno di eXplorist 610 o 710 per
visualizzare in modo grafico la pressione atmosferica
registrata. Il grafico può essere ingrandito e spostato;
la linea verde può essere spostata lungo il grafico
che fornisce informazioni atmosferiche dettagliate sul
punto selezionato del grafico.
Schermata Altimetro
Schermata Statistiche satelliti
La schermata Statistiche satelliti visualizza una
rappresentazione grafica dei satelliti disponibili in
relazione alla posizione corrente (centro del cerchio).
Il colore della grafica satellitare, così come del
grafico a barre, indica l'intensità dei segnali ricevuti.
I numeri indicano la designazione del satellite
assegnato. I campi dei dati,, in basso sul display,
La Schermata Altimetro visualizza le informazioni
di altitudine dettagliate usando il segnale GPS o i
sensori dell'altimetro integrati (eXplorist 610/710).
Si può espandere l'area sul grafico toccando l'icona
nell’angolo in basso a destra e definendo l'area
da usare. Inoltre, si può spostare una linea sul
grafico per individuare un punto esatto sul grafico e
visualizzare informazioni dettagliate su quel punto.
10
Schermata principale di Magellan eXplorist
Schermata Principale
La Schermata Principale visualizza una piccola
bussola e fino a otto campi dei dati personalizzabili. I
campi dei dati visualizzati sono personalizzabili (fare
riferimento alla sezione Personalizzazione dei Campi
dei Dati).
Schermata Solo Dati
La schermata Profili può essere usata per archiviare
le impostazioni scelte che sono "assegnate" ad un
particolare tipo di navigazione. Ad esempio, si può
visualizzare la distanza durante le escursioni in
miglia e piedi a terra, mentre in mare la distanza è
visualizzata in miglia nautiche. Questa operazione
è eseguita usando le impostazioni eseguite sui
profili salvati. (Fare riferimento al capitolo Strumenti
per altre informazioni.) La schermata principale
Profili è usata per cambiare rapidamente il profilo di
navigazione correntemente in uso. Toccare il tasto
Profilo e tutte le impostazioni sono modificate su
quelle del profilo selezionato.
Nota: è necessaria una mappa percorribile per
l'opzione del profilo automobilistico.
Personalizzazione dei Campi dei Dati
Impostazione del Numero di Campi
Visualizzati
1. Accedere alla Schermata Principale voluta per
modificare il numero di campi visualizzati.
3. Selezionare Modifica # di campi. (non
disponibile nella Schermata Statistiche
satelliti.)
4. Il numero dei campi correntemente visualizzati
appare con una freccia sopra e sotto di esso.
5. Toccare la freccia su per aumentare il
La Schermata Solo dati visualizza
contemporaneamente il maggior numero di campi
dei dati disponibili del ricevitore. Si possono
visualizzare contemporaneamente fino a 14 campi
dei dati personalizzabili. I campi dei dati visualizzati
Schermata Profili
numero dei campi visualizzati. (Nota: cessa
di aumentare quando si raggiunge il numero
massimo di campi disponibili per la schermata
principale visualizzata.)
6. Toccare la freccia giù per diminuire il numero
dei campi visualizzati. (Nota: il numero di
campi visualizzati può essere impostato su 0,
fatta eccezione che per la schermata Solo dati
che impone il minimo di 1.)
7. Toccare Schermata Principale per uscire da
Modifica # di campi.
Modifica dei Campi Visualizzati
1. Accedere alla Schermata Principale voluta per
modificare i dati visualizzati.
2. Toccare uno dei campi dei dati visualizzati per
modificare il tipo di dati.
3. Selezionare il tipo di dati da visualizzare
dall'elenco visualizzato.
4. La Schermata Principale è visualizzata insieme
ai dati selezionati.
11
Menu OneTouch®
Il Menu OneTouch offre l’accesso rapido e semplice a destinazioni, funzioni e ricerche che possono essere
assegnate al menu. Assegnare una destinazione in modo da poter impostare rapidamente un percorso, oppure
assegnare una funzione usata di frequente per accedervi con un solo tocco sello schermo, oppure assegnare
punti di via, geocache o ricerca di POI affinché siano sempre a portata di mano.
Introduzione al Menu OneTouch
Accesso al menu OneTouch
Angoli.
2. Toccare l’icona OneTouch nell’angolo in alto a
destra per visualizzare il Menu OneTouch.
Assegnazione di una Funzione Usata di
Frequente
1. Accedere al Menu OneTouch.
2. Toccare qualsiasi tasto “Assegna” disponibile.
3. Toccare il tasto Funzione.
4. Selezionare una delle funzioni visualizzate.
5. Il collegamento è salvato ed è visualizzato il
Menu OneTouch.
Assegnazione di una Ricerca
3. Toccare il tasto Cerca.
4. Selezionare il tipo di dati da ricercare: Tappe,
Indietro
Modifica
Assegnazione di una Località come
Destinazione
3. toccare il tasto Luogo.
4. Selezionare Tappa (punti di via salvati in
precedenza), Geocache (geocache archiviati),
Punto d’interesse (POI precaricati sul
ricevitore), Indirizzo (indirizzi stradali salvati) o
Precedente (destinazioni usate di recente).
5. È visualizzato un elenco di destinazioni.
Toccare la destinazione nell'elenco per
aggiungerla al Menu OneTouch.
6. Assegnare un nuovo nome alla destinazione
Geocache o Punti d'interesse.
5. Tappe: a) Selezionare il modo in cui si
vuole ordinare l'elenco e toccare Avanti>,
b) Visualizzare l'elenco così come sarà
presentato e toccare Avanti>, c) Inserire il
nome per la ricerca che sarà visualizzato nel
Menu OneTouch.
Geocache: a) Impostare i filtri voluti e toccare
Avanti>, b) Visualizzare l’elenco così come
sarà presentato e toccare il segno di spunta
verde, c) toccare Salva nel menu a comparsa,
d) Inserire il nome per la ricerca che sarà
visualizzato nel Menu OneTouch.
Punti d'interesse: a) Selezionare la categoria,
b) Selezionare la categoria secondaria, se
necessario, c) Toccare l’icona del Menu
Opzioni, d) Toccare Salva, e) Inserire il nome
per la ricerca che sarà visualizzato nel Menu
OneTouch.
visualizzata nel Menu OneTouch o accettare il
nome assegnato correntemente.
7. Il collegamento è salvato ed il Menu OneTouch
è visualizzato con la nuova destinazione
aggiunta.
12
Menu OneTouch di Magellan eXplorist
Tasti OneTouch Predefiniti
Tre tasti (Casa, Campeggio e Automobile) del Menu
OneTouch sono predefiniti e non possono essere
eliminati. Possono essere impostati sulla località
corrente o creare un percorso su di essi.
Impostazione di un Percorso su Casa,
Campeggio o Automobile
2. Toccare Casa, Campeggio o Automobile.
3. È visualizzata la mappa con il percorso
pianificato. Toccare Vai> per iniziare il
percorso.
NOTA: se è la prima volta che si accede a uno
di questi tasti OneTouch, o se la memoria è
stata ripristinata sulle impostazioni predefinite,
sarà richiesto di assegnare la località corrente
come località del tasto.
Riassegnazione della Località Corrente a
Casa, Campeggio o Automobile.
2. Toccare l’icona Modifica.
3. Toccare Casa, Campeggio o Automobile.
4. Confermare che si vuole riassegnare il tasto
selezionato con la località corrente.
Accesso ai tasti OneTouch salvati
Creazione di un Percorso su una Località
Salvata
2. Toccare l’icona della località verso cui ci si
vuole dirigere.
3. È visualizzata una panoramica del percorso.
Per creare questo percorso, toccare il tasto
Vai.
Accesso ad una Ricerca Salvata
Accesso ad una Funzione Salvata
2. Toccare l’icona della funzione salvata.
3. La funzione è visualizzata con il tasto Indietro
che riporta alla schermata della Mappa.
Modifica di un Tasto OneTouch
Modifica del Nome o Riassegnazione del
Tasto
2. Toccare l’icona Modifica nell’angolo in basso
a destra.
3. Toccare l’icona che si vuole modificare.
4. Confermare che si vuole modificare il nome o
riassegnare il tasto.
5. Modifica del nome: toccare il nome del tasto
visualizzato in alto sul display. Usare la tastiera
per inserire il nuovo nome. Al termine, toccare
il segno di spunta verde.
Riassegnazione del tasto: selezionare il tipo di
tasto toccando Locazione, Funzione o Cerca.
Seguire le istruzioni fornite nella pagina
precedente per l'impostazione del tasto come
locazione, funzione o cerca.
Eliminazione di un Tasto Assegnato
2. Toccare l’icona Modifica nell’angolo in basso
a destra.
3. Toccare l’icona che si vuole modificare.
4. Confermare che si vuole modificare il nome o
riassegnare il tasto.
6. Toccare Elimina.
7. Confermare l'eliminazione.
2. Toccare l’icona della ricerca voluta.
3. Sono visualizzati i risultati della ricerca,
ordinati in base all'opzione scelta al momento
del salvataggio della ricerca.
4. Selezionare una destinazione nell’elenco.
5. Toccare l’icona arancione Vai, in basso sul
display, per iniziare il percorso.
13
Tappe (Waypoints)
Le Tappe sono posizioni fisse con longitudine e latitudine specifiche che possono essere salvate sul ricevitore.
Le Tappe possono contrassegnare una destinazione, un punto di via su una destinazione o un punto di
riferimento. Nel ricevitore eXplorist si possono modificare i punti di via salvati con nomi univoci e icone
descrittive per consentire l'identificazione di un punto di via in un elenco o sulla mappa.
Elenco delle tappe
Accesso all’elenco delle tappe
Angoli.
3. Toccare l’icona Tappe. Tutti i punti di via salvati
saranno visualizzati come un elenco.
5. Usare la tastiera per inserire i primi caratteri
del nome del punto di via da cercare.
6. Toccare il segno di spunta verde.
7. L’elenco dei punti di via è visualizzato con i
risultati della ricerca.
Andare ad una tappe dall’elenco salvato
1. Accedere all’elenco delle tappee.
2. Toccare l’icona arancione Vai a destra del
nome del punto di via nell'elenco.
3. Il percorso è creato ed è visualizzata la
Modifica di una tappa salvata
1. Accedere all’elenco delle tappe.
2. Toccare il nome della tappa da modificare.
3. È visualizzata la pagina di descrizione delle
tappe.
Ordinamento dell'elenco delle tappe
3. Selezionare Ordina e Cerca.
4. Selezionare l'ordinamento in base a Più
vicino, Data creata, Tipo o Nome.
Usare il menu a discesa Mostra per
selezionare Tutti o visualizzare solo Favoriti.
5. Toccare l’icona Indietro per tornare all'elenco
dei punti di via.
Ricerca di tappa salvata
3. Selezionare Ordina e Cerca.
4. Toccare il tasto Cerca per nome.
Icona: toccare l'icona del punto di via per
selezionare una nuova icona.
Nome: toccare il nome del punto di via ed
inserire un nuovo nome usando la tastiera.
Descrizione: toccare il tasto Descrizione.
Toccare il tasto Descrizione nella schermata
che segue. Usare la tastiera per inserire
una descrizione del punto di via. Al termine,
toccare l'icona Indietro.
14
Punti di via Magellan eXplorist
Locazione: toccare il tasto Locazione.
Toccare i campi delle coordinate Principali
o Secondarie. Toccare le coordinate da
modificare e usare la tastiera per inserire i
nuovi valori.
Supporto: toccare il tasto Supporto. Toccare
l’icona del Menu Opzioni e selezionare
Aggiungi file multimediale. Usare il Menu
Supporto per creare o selezionare una voce
dei supporti esistenti da aggiungere al punto
di via.
Opzioni: toccare il tasto Opzioni. Usare
il menu a discesa Profili per selezionare il
profilo voluto per questo punto di via. Toccare
Impostazioni per modificare i valori del profilo.
Andare ad una tappa dalla pagina di
descrizione
2. Toccare il nome del punto di via verso la quale
si è diretti.
display.
Visualizzazione della tappa sulla mappa
2. Toccare il nome della tappa da visualizzare.
3. È visualizzata la pagina di descrizione della
tappa.
4. Toccare l’icona Visualizza sulla mappa, in
4. Selezionare Favoriti.
tappa con una stella gialla aggiunta all'icona
nell’angolo in alto a sinistra ad indicare che
quel punto di via fa parte dei preferiti.
Tappe e Schermata della Mappa
Si possono visualizzare le tappe sulla schermata
della Mappa usando l'icona predefinita o l'icona
selezionata durante la modifica della mappa.
Creazione di una tappa durante la
Navigazione
Quattro Angoli.
3. Far scorrere il dito sull'area della Mappa del
Menu sui Quattro Angoli.
4. In tal modo si porta la Mappa in modalità
Panoramica. Continuare a far scorrere il dito
sulla mappa nella direzione verso la quale ci
si vuole dirigere. Usando i tasti dello zoom si
arriva in modo rapido e preciso al punto voluto.
5. Quando si vede il punto sulla mappa per il
quale creare un punto di via, toccare quella
località.
6. È visualizzata una finestra a comparsa con
informazioni sul punto selezionato.
basso sul display. La tappa è visualizzata con
un percorso proiettato dalla posizione corrente
al punto di via.
Andare ad una tappa mentre si visualizza la
mappa
2. Toccare il nome della tappa verso la quale si è
diretti.
basso sul display.
4. Toccare l’icona arancione Vai per iniziare il
percorso.
Contrassegnare una Tappa come Preferito
1. Accedere all’elenco delle Tappe.
2. Toccare il nome della tappa da aggiungere
all'elenco Favoriti.
7. Toccare la parte sinistra della finestra a
comparsa.
tappa.
9. Modificare il punto di via come necessario.
10.Toccare l’icona del Menu Opzioni.
11.Selezionare Salva come punto di via.
15
Punti di via Magellan eXplorist
12.Confermare il salvataggio.
13.È visualizzata di nuovo la pagina di
Descrizione delle Tappe.
14.Toccare l’icona Disco, in basso sul display.
13.È visualizzata la pagina di Descrizione delle
Tappe. Eseguire le modifiche necessarie e
toccare l'icona Disco, in basso sul display, per
salvare.
15.Il punto di via è salvato. Toccare l’icona
Indietro per tornare alla mappa.
Salvataggio della Località Corrente come
tappa
3. Selezionare Aggiungi tappa.
4. Modificare il punto di via come voluto.
5. Toccare l’icona Disco, in basso sul display.
6. Il punto di via è salvato e si torna alla
schermata della mappa.
Proiezione delle tappe
Una tappa può anche essere creata inserendo la
distanza e la direzione per la tappa dalla località
corrente.
Proiezione di una tappa
3. Toccare l’icona Tappe.
4. Dall’elenco delle tappe, toccare l'icona del
Menu Opzioni nell’angolo in basso a destra.
5. Toccare Aggiungi tappa.
6. Toccare Proiezione.
7. Toccare il campo Orientamento. Usare la
tastiera per inserire i gradi in cui si trova il
punto di via proiettato dalla località corrente.
8. Toccare OK.
9. Toccare il campo Distanza. (Notare che
toccando il menu a discesa delle unità di
misura si possono modificare le unità da
usare.)
10.Usare la tastiera per inserire la distanza dalla
località corrente per proiettare un punto di via.
11.Toccare OK.
12.Toccare Avanti>.
16
Geocaches
Il geocaching è un'attività che usa il ricevitore per trovare tesori nascosti (Geocaches) che possono trovarsi
ovunque nel mondo. Un cache tipico è un contenitore impermeabile di piccole dimensioni contenente un
logbook ed un "tesoro".
Il ricevitore Magellan eXplorist è progettato per mettere in contatto milioni di appassionati alla ricerca di
avventura sul sito www.geocaching.com. Geocaching.com è il sito per eccellenza per organizzare spedizioni
alla ricerca di geocache di tutto il mondo. Se vuoi sapere che cos’è il geocaching, nascondere o cercare un
cache, registrare le tue esperienze o avere notizie su eventi locali di geocaching, Geocaching.com è il sito dove
trovi tutto sul geocaching! Non devi preoccuparti di complicate conversioni di dati perché il ricevitore eXplorist si
collega al sito per quanto riguarda le funzioni più diffuse come Invia al GPS, Carica note sul campo e Trasferisci
pocket query.
L'acquisto di un ricevitore eXplorist include 30 giorni di prova gratuita di un account premium Geocaching.
com*. L’account premium consentirà di scaricare più di 20 straordinari attributi di ciascun geocache, l'accesso
agli elenchi di cache "riservati solo ai soci", la generazione di Pocket Query oltre a numerose altre funzioni
avanzate. Per il geocaching basta l’account di base, però le funzioni del ricevitore eXplorist sono migliorate con
l'account premium.
Inserimento di Geocache (Invia a GPS)
Inserimento di geocache usando “Invia a
GPS” (Elenco)
1. Andare al sito www.geocaching.com usando il
browser.
2. Usare gli strumenti di ricerca di geocaching.
prima volta che è stabilita la connessione tra
un browser Internet ed il ricevitore.
6. Fare clic sul tasto “Scarica”.
7. Il geocache selezionato è caricato sul
ricevitore GPS e vi si può accedere usando la
funzione Geocache del Menu Principale del
ricevitore.
com per visualizzare un elenco geocache.
3. Nella riga in alto, indicata dalla cornice rossa,
fare clic sull'icona “Invia a GPS” che apre la
finestra “Invia a GPS”.
4. Nella finestra “Invia a GPS” selezionare la
scheda Magellan.
5. La funzione Invia a GPS prima rileva se
Magellan Communicator è installato. In caso
negativo appare il messaggio “Magellan
Communicator non trovato...”. Selezionare
il collegamento “fare clic qui” per installare
Magellan Communicator. Magellan
Communicator deve essere installato solo la
Se questi tasti sono di colore grigio,
controllare se il browser richiede di eseguire
un controllo Active X.
17
Punti di via geocache Magellan eXplorist
Inserimento di geocache usando “Invia a
GPS” (Dettagli)
browser.
com per visualizzare un elenco geocache.
3. Nella riga in alto, indicata dalla cornice rossa,
fare clic sul nome del geocache per aprire la
pagina dei geocache.
Il tasto ‘File di eXchange GPX è di colore
grigio e disattivato per gli utenti che non hanno
l’account premium.
4. Selezionare il tasto “Invia a GPS”.
5. Nella finestra “Invia a GPS” selezionare la
scheda Magellan.
6. La funzione Invia a GPS prima rileva se
Magellan Communicator è installato. In caso
negativo appare il messaggio “Magellan
Communicator non trovato...”. Selezionare
il collegamento “fare clic qui” per installare
Magellan Communicator. Magellan
Communicator deve essere installato solo la
prima volta che è stabilita la connessione tra
un browser Internet ed il ricevitore.
7. Fare clic sul tasto “Scarica”.
8. Il geocache selezionato è caricato sul
ricevitore e vi si può accedere usando la
funzione Geocaches del Menu Principale del
ricevitore.
18
Magellan Communicator
Magellan Communicator è usato per la
comunicazione tra geocaching.com ed il ricevitore
GPS Magellan. Si può installare il plug-in attenendosi
alle precedenti istruzioni oppure andando sul sito
Magellan come spiegato qui.
Installazione diretta di Magellan
Communicator da www.magellangps.com
1. Andare al sito www.magellangps.com e fare
clic sulla scheda “Maps”.
2. Selezionare “Outdoor Maps”.
3. Nella sezione Mappe Outdoor, selezionare
“Magellan Communicator” per PC o Mac.
5. Sul computer si aprirà la finestra di dialogo
“Salva file”. Salvare il file sul computer. (La
posizione in cui il file è salvato dipenderà dal
browser e da come è stato configurato per
salvare i file.)
6. Accendere il ricevitore e collegarlo al PC
usando un cavo USB.
7. Sul ricevitore selezionare “Collegato al pc”.
8. (Non è necessario procedere con un geocache
per volta come spiegato in precedenza.
Continuare a salvare i file geocache finché si
hanno tutti quelli voluti per questa sessione.)
9. Aprire la cartella “MAGELLAN” che è stata
creata sul computer.
4. Nella pagina Magellan Communicator,
selezionare “Download Now”.
5. Al termine del download eseguire il file
Magellan Communicator per installare i
driver. (Se si riceve un avviso sulla protezione
premere “Esegui” per continuare.)
6. Quando la procedura guidata ha terminato
l’installazione dei file, selezionare “Fine” per
completare l’installazione.
Inserimento di Geocaches (Trascinamento
Selezione)
Gli utenti di geocaching.com che non hanno
un account premium vedranno il tasto “File di
eXchange GPX” di colore grigio. Si raccomanda
agli utenti che non hanno un account premium
di usare il tasto “Invia a GPS”, tuttavia è anche
possibile salvare il geocache come un file
geocache di formato .LOC.
10.Aprire la cartella “Geocaches” nella directory
MAGELLAN.
11.Trascinare il file di formato .GPX (GC1FGDZ.
gpx, in questo esempio) nella cartella
Geocaches del ricevitore.
12.I geocache sono caricati sul ricevitore e
possono essere trovati usando l’opzione
Geocache del Menu Principale. (Per uscire
dalla schermata “Collegato al pc” è necessario
scollegare o riavviare il ricevitore.)
Inserimento di Geocache Usando la Funzione
di Trascinamento Selezione
browser.
com per selezionare un geocache da caricare.
3. Fare clic sul tasto “File di eXchange GPX”.
4. I file sono salvati sul computer con il nome
<GeocacheID>.gpx. L’ID del geocache si trova
nell’angolo in alto a destra della pagina web
che descrive il geocache.
19
Elenco Geocache
Accesso all’elenco geocache
Angoli.
3. Toccare l’icona Geocaches. Tutti i geocache
salvati o caricati saranno visualizzati in un
elenco.
7. L’elenco geocache è visualizzato con i risultati
della ricerca.
Andare ad un geocache dall’elenco
1. Accedere all’elenco Geocache.
2. Toccare l’icona arancione Vai a destra del
nome geocache nell’elenco.
3. Il percorso è creato ed è visualizzata la
Modifica di un geocache Archiviato
1. Accedere all’elenco geocache.
2. Toccare il nome del geocache da modificare.
3. È visualizzata la pagina Descrizione
Geocache.
Descrizione: Toccare il tasto Descrizione.
Toccare il tasto Descrizione nella schermata
che segue. Usare la tastiera per inserire una
descrizione del geocache. Al termine, toccare
l’icona Indietro.
Ordinamento dell’elenco geocache
1.
2.
3.
4.
Accedere all’elenco geocache.
Toccare l’icona del menu Opzioni.
Selezionare Ordina e Cerca.
Usando i menu a discesa per ciascun filtro,
impostare i filtri di visualizzazione per Stato,
Tipo, Dimensioni, Terreno e Difficoltà.
5. Toccare il menu a discesa Ordina per e
selezionare Geocache ID, Più vicino, Data
creata, Tipo o Nome.
6. Usare il tasto Mostra per selezionare Tutti o
visualizzare solo Favoriti.
7. Toccare l’icona Indietro per tornare all’elenco
geocache.
Ricerca di un geocache Salvato
1.
2.
3.
4.
Accedere all’elenco geocache.
Toccare l’icona del Menu Opzioni.
Selezionare Ordina e Cerca.
Scorrere verso il basso e toccare il tasto Cerca
per nome o identificativo....
del nome o dell’identificativo del geocache.
6. Toccare il segno di spunta verde.
Suggerimento: Toccare il tasto
Suggerimento. Toccare il tasto Suggerimento
nella schermata che segue. Usare la tastiera
per inserire o modificare un suggerimento
per il geocache. Al termine, toccare l’icona
Indietro.
Trovato: Toccare il tasto Trovato. Selezionare
Trovato, Non trovato, Manutenzione
necessaria o Aggiungi una nota al campo. (Se
si seleziona Manutenzione necessaria, sarà
richiesto se si vuole includere un commento.)
Supporto: Toccare il tasto Supporto. Toccare
l’icona del Menu Opzioni e selezionare
Aggiungi file multimediale. Usare il Menu
Supporto per creare o selezionare una
voce dei supporti esistenti da aggiungere al
geocache.
Opzioni: Toccare il tasto Opzioni. Usare
il menu a discesa Profili per selezionare il
profilo voluto per questo geocache. Toccare
Impostazioni per modificare il valore del
profilo.
(Nota: Ci Sono a disposizione altre voci nella
pagina Descrizione geocache, ma possono
essere solo visualizzate.)
Aggiunta/modifica/eliminazione di una Nota
sul Campo
2. Toccare un geocache nell’elenco.
20
4. Selezionare Aggiungi una nota al campo,
Modifica l’ultima nota sul campo o Cancella
il mio ultimo log.
5. Usare la tastiera per aggiungere o
modificare la nota sul campo. Se si elimina
la nota sul campo, è necessario confermare
l’eliminazione.
Andare ad un geocache dalla descrizione
2. Toccare il nome del geocache verso il quale si
è diretti.
display.
Visualizzazione del geocache sulla mappa
2. Toccare il nome del geocache da visualizzare.
Geocaches.
basso sul display. Il geocache è visualizzato
con un percorso proiettato dalla posizione
corrente al geocache.
Andare ad un geocache mentre si visualizza
la mappa
2. Toccare il nome del geocache verso il quale si
è diretti.
basso sul display.
4. Toccare l’icona arancione Vai per iniziare il
percorso.
Contrassegnare un geocache come Preferito
2. Toccare il nome del geocache da aggiungere
all’elenco Preferiti.
4. Selezionare Preferiti.
Geocaches con una stella gialla aggiunta
all’icona nell’angolo in alto a sinistra ad
indicare che quel geocache fa parte dei
preferiti.
Aggiunta di un Geocache
Salvataggio della Località Corrente come
geocache
1. Accedere all’elenco Geocaches.
3. Selezionare Aggiungi Geocache.
4. Il ricevitore calcolerà la posizione media per il
geocache fornendo una maggiore precisione.
5. Toccare Fatto.
6. Toccare il Nome Geocache per modificare il
nome con la tastiera.
7. Toccare le stelle Difficoltà e Terreno per
indicare il livello di difficoltà. (5 stelle è il più
difficile e 5 stelle è il terreno più accidentato).
8. Toccare l’indicatore Dimensione per indicare le
dimensioni del cache.
9. Per aggiungere un suggerimento o una
Descrizione, toccare l’icona del Menu Opzioni
e selezionare Aggiungi suggerimento o
Aggiungi descrizione.
10.Per scattare una foto del geocache, toccare
l’icona del menu Opzioni e selezionare
Acquisisci fotografia.
11.Al termine dell’inserimento del geocache,
toccare l’icona del Menu Opzioni e selezionare
Salva.
Sommario Geocache
Per visualizzare un sommario delle avventure
geocache, si può accedere alla pagina Sommario
Geocache. In questo sommario sono visualizzati i
geocaches totali archiviati nel ricevitore, il numero di
geocaches trovati, il numero di geocache non trovati
ed il numero di quelli di cui non si è tentata la ricerca.
È visualizzato anche il numero di geocache archiviati
nel ricevitore che necessitano di manutenzione.
Infine, c’è un sommario del tempo medio trascorso
alla ricerca di un geocache.
Accesso a Sommario geocache
2. Dalla schermata del Menu sui Quattro Angoli
toccare l’icona del Menu Opzioni.
3. Selezionare Sommario geocache.
21
Punti d’interesse (POI)
Magellan eXplorist dispone di punti d'interesse precaricati che forniscono una vasta gamma di località da
cercare. Questi POI sono punti di via delle destinazioni più comuni. I POI sono installati insieme alle mappe
usate in eXplorist. La mappa base contiene alcuni POI di base e, attivando una mappa dettagliata, si ottiene
una vasta origine di POI.
Accesso ai POI
Trovare un POI in Base alla Categoria
Angoli.
3. Toccare l’icona POI.
4. Scorrere l'elenco di categorie e toccare una
categoria che definisce il POI che si sta
cercando.
I criteri di ordinamento predefiniti sono in base
alla distanza. Per ordinare l'elenco in base
al nome, Toccare il tasto del Menu Opzioni e
selezionare "Ordina per nome".
È inoltre possibile eseguire la ricerca in
base al nome dei punti di via visualizzati
nell'elenco. Toccare il tasto del menu Opzioni
e selezionare "Cerca per nome". Inserire i
primi caratteri del nome e toccare il segno di
spunta verde.
5. Alcune categorie di POI presentano delle
categorie secondarie. Se la categoria scelta
lo consente, scorrere per trovare la categoria
secondaria del POI che si sta cercando.
6. È visualizzato un elenco degli ospedali più
vicini.
22
Punti d'interesse Magellan eXplorist
Trovare un POI Usando la Funzione Cerca
per Nome
Angoli.
3. Toccare l’icona POI.
4. Toccare il tasto Cerca per nome.
del nome del POI che si sta cercando.
6. È visualizzato un elenco di POI che iniziano
con i caratteri inseriti al punto 5.
Questa ricerca non distingue le maiuscole.
Creazione di un Percorso Verso un POI
1. Accedere all’elenco POI per categoria o
tramite ricerca per nome.
2. Toccare il tasto arancione Vai a destra del
tasto POI.
Visualizzare i dettagli dei POI
1. Accedere all’elenco POI per categoria o
tramite ricerca per nome.
2. Toccare il lato sinistro del tasto POI nell'elenco.
3. I POI non sono modificabili; tuttavia, si
possono visualizzare informazioni più
dettagliate toccando uno dei tasti nell'elenco
dei dettagli.
23
Supporto
Magellan eXplorist è in grado di creare, salvare, archiviare e condividere foto, video e promemoria vocali.
Queste voci multimediali possono essere allegate ad un punto di via o ad un geocache ed essere condivise
con un amico. Aggiungendo un supporto ad un'escursione, si può riprodurre il viaggio in seguito per rivivere
l'esperienza.
Menu Supporto
Accesso al Menu Supporto
Angoli.
3. Toccare l’icona Supporto.
4. Dal Menu Supporto si può creare una nuova
foto, un promemoria vocale o un video, nonché
visualizzare i file multimediali già registrati.
3. Puntare l'obiettivo della fotocamera (sulla
parte posteriore di eXplorist) verso l'area da
fotografare.
4. Toccare rapidamente l'icona Fotocamera,
in basso sul display. L'immagine è messa a
fuoco. (In alternativa, si può premere il tasto in
basso di eXplorist.)
In alternativa si può continuare a toccare
il tasto Fotocamera per mettere a fuoco
automaticamente e scattare la foto.
5. Al centro del display apparirà un riquadro
tratteggiato di colore verde ad indicare che la
fotocamera è a fuoco e pronta per scattare una
foto. Toccare di nuovo l'icona Fotocamera (o
premere di nuovo il tasto in basso di eXplorist).
6. Toccare il menu Opzioni per allegare la foto ad
un punto di via, un geocache, un tracciato o
un percorso esistenti. (Questa operazione può
essere eseguita in seguito dal catalogo di foto
di eXplorist.)
Registrazione di una Sequenza Audio
1. Accedere al Menu Supporto.
Fotografare
2. Toccare l’icona Registra memo.
2. Toccare l’icona Fotocamera.
3. Toccare il tasto Registra (cerchio rosso) per
avviare la registrazione.
(Nota: per impostazione predefinita, si può
accedere alla fotocamera premendo il tasto in
basso a sinistra di eXplorist.)
4. Se necessario usare il tasto Pausa e, al
termine, toccare il tasto Arresta registrazione
(riquadro nero).
24
Opzioni multimediali Magellan eXplorist
Registrazione di un video
2. Toccare l’icona Registra video.
3. Toccare il tasto Registra (cerchio rosso), in
basso sul display, per avviare la registrazione.
(In alternativa, si può premere il tasto in basso
di eXplorist.)
4. Toccare il Riquadro Blu, in basso sul display,
o premere il tasto in basso di eXplorist per
arrestare la registrazione.
Visualizzazione delle Foto Salvate
2. Toccare l’icona Foto.
3. Toccare la miniatura della foto da visualizzare.
4. Durante la visualizzazione, la foto può essere
allegata ad un punto di via, un geocache, un
tracciato o un percorso dal Menu Opzioni.
Eliminazione di una Foto Salvata
3. Toccare la miniatura della foto da eliminare.
4. Toccare l’icona del Menu Opzioni e selezionare
Elimina.
5. Confermare l’eliminazione.
Visualizzazione di una Presentazione di Tutte
le Foto
6. Durante l’ascolto, il promemoria può essere
allegato ad un punto di via, un geocache, un
Eliminazione di un Promemoria Vocale
Salvato
2. Toccare l’icona Memo vocali.
3. Toccare la miniatura della registrazione da
eliminare.
Elimina.
Visualizzazione dei Video Salvati
2. Toccare l’icona Video.
3. Toccare la miniatura del video da visualizzare.
4. Durante la visualizzazione, il video può essere
allegato ad un punto di via, un geocache, un
Eliminazione di un Video Salvato
2. Toccare l’icona Video.
3. Toccare la miniatura del video da eliminare.
Cancella.
3. Toccare l’icona del menu Opzioni e selezionare
"Presentazione".
4. Le foto saranno visualizzate in ordine finché
non si tocca lo schermo.
Accesso ai Promemoria Vocali Salvati
2. Toccare l’icona Memo vocali.
3. Toccare il promemoria vocale da ascoltare.
4. Toccare l’icona Riproduci, in basso sul display.
5. Usare il tasto avanti o indietro veloce per
spostarsi nella registrazione.
25
Opzioni multimediali Magellan eXplorist
Impostazioni della fotocamera
Modifica delle Impostazioni per le Foto
2. Toccare l’icona Strumenti nell’angolo in basso
a destra.
3. Usare il menu a discesa Modo e selezionare
"Fotocamera".
4. Usare i menu a discesa Dimensione, Qualità,
Ordina per e Salva foto su per configurare le
impostazioni volute.
Modifica delle Impostazioni per i Video
a destra.
"Video".
4. Usare i menu a discesa Dimensione, Qualità,
Ordina per e Salva video su per configurare le
impostazioni volute.
Modifica delle Impostazioni per le
Registrazioni
a destra.
“Memo vocale”.
4. Usare i menu a discesa Orario registrazione,
Visualizza, Ordina per e Salva Memo vocale
su per configurare le impostazioni volute.
26
Strumenti di eXplorist
Magellan eXplorist è dotato di un Menu Strumenti che consente l’accesso agli strumenti utili durante l’uso
del ricevitore. Inoltre, il Menu Strumenti consente l’accesso al Menu Impostazioni (fare riferimento al capitolo
Impostazioni per i dettagli), che offre i mezzi per personalizzare eXplorist in base ai requisiti di navigazione.
Il Menu Strumenti
Accesso al Menu Strumenti
Angoli.
3. Toccare l’icona Strumenti, in basso nel menu.
4. In basso nel Menu Strumenti ci sono
le frecce su e giù che permettono di
scorrere tra le opzioni degli strumenti.
Impostazione dei Profili
1. Accedere al Menu Strumenti.
2. Toccare il tasto Profili.
3. Toccare il nome del profilo da modificare.
4. Usare i tasti per configurare le impostazioni
volute per Unità, Opzioni mappa, Tracciati,
Sensori e Allarme.
Scelta di un Profilo
3. Toccare il tasto di scelta sulla sinistra del nome
del profilo per selezionarlo.
Ripristino di Tutti i Profili
4. Selezionare Ripristina tutto.
Impostazioni
Consente l’accesso al Menu Impostazioni per la
personalizzazione del ricevitore.
Accesso alle Impostazioni del Ricevitore
2. Toccare il tasto Impostazioni.
(Fare riferimento al capitolo Impostazioni per
i dettagli.)
Profili
La funzione Profili consente all'utente di configurare
le impostazioni di base di cinque diversi tipi di
navigazione: Alpinismo, Geocaching, Marittimo,
Veicolo e Pedone.
Riepilogo Tracciato
Offre statistiche dettagliate del corrente tracciato
attivo.
Visualizzazione del Riepilogo Tracciato
2. Toccare il tasto Riepilogo tracciato.
Sommario Geocache
Offre statistiche dettagliate di tutte le attività di
geocaching eseguite durante l'uso del ricevitore
eXplorist.
Visualizzazione del Sommario Geocache
1. Accedere al menu Strumenti.
2. Toccare il tasto Sommario geocache.
27
Strumenti di Magellan eXplorist
Proiezione delle tappe
Un punto di via può anche essere creato inserendo la
distanza e la direzione per il punto di via dalla località
corrente.
Proiezione di una Tappa
Orari del Sorgere e del Tramonto di Sole e
Luna
Questo strumento visualizza gli orari del sorgere e del
tramonto di sole e luna per la località corrente.
Orari di Sole e Luna
2. Toccare il tasto Sole e luna.
3. Toccare l’icona Tappe.
4. Da Waypoint List (Elenco dei punti di via),
toccare l’icona del menu Opzioni nell’angolo in
basso a destra.
5. Toccare Aggiungi tappa.
6. Toccare Proiezione.
7. Toccare il tasto Orientarsi. Usare la tastiera
per inserire i gradi in cui si trova il punto di via
proiettato dalla località corrente.
Toccare il calendario e le frecce a sinistra e a
destra del mese per selezionare un giorno da
visualizzare.
Geofencing
Selezionare l’oggetto della mappa per creare intorno
un geofence e ricevere un avviso quando ci si trova
dentro il perimetro del confine o sul confine.
Impostazione di Geofencing
8. Toccare OK.
2. Toccare il tasto Geofencing.
9. Toccare il campo Distanza. (Notare che
3. Selezionare “Aggiungi GeoFence”. (Se
10.Usare la tastiera per inserire la distanza dalla
4. Selezionare l'oggetto della mappa nell'elenco
11.Toccare OK.
5. Impostare il geofence attivando o disattivando
toccando il menu a discesa delle unità di
misura si possono modificare le unità da
usare.)
località corrente per proiettare un punto di via.
12.Toccare Avanti>.
13.È visualizzata la pagina di Descrizione del
Punto di Via. Eseguire le modifiche necessarie
e toccare l’icona Disco, in basso sul display,
per salvare.
Orari Migliori per Pesca e Caccia
Questo strumento visualizza gli orari migliori di pesca
e caccia per la località corrente.
Orari Migliori per Pesca e Caccia
2. toccare il tasto Pesca e caccia.
Toccare il calendario e le frecce a sinistra e a
destra del mese per selezionare un giorno da
visualizzare.
correntemente è stato definito un geofence,
andare al Menu Opzioni e selezionare
"Aggiungi GeoFence").
fornito.
l'avviso confine, l'avviso prossimità, la distanza
per l'avviso prossimità e la visualizzazione del
geofence sulla mappa.
6. Il geofence è aggiunto all'elenco dei geofence
creati. Toccare un geofence nell'elenco per
modificare le impostazioni.
Sveglia
Usare questo strumento per far sì che eXplorist
emetta avvisi relativi agli orari di alba, tramonto o ad
un orario definito dall’utente.
Impostazione della Sveglia
2. Toccare il tasto Allarme.
3. Se non è stato salvato alcun allarme,
selezionare il tipo di allarme da aggiungere.
28
Strumenti di Magellan eXplorist
Usare la schermata Allarme orario per
impostare un nome per l'allarme, il suono
usato per l'allarme e l'ora in cui l'allarme deve
essere riprodotto.
Toccare il tasto Acceso/Spegni per cambiare
lo stato corrente dell'allarme.
Toccare l’icona Disco per salvare l'allarme.
4. Se ci sono allarmi salvati, è visualizzato un
elenco degli allarmi disponibili. Toccare il
lato sinistro del tasto Allarme per attivarlo e
disattivarlo. Toccare il lato destro del tasto
Allarme per modificare l'allarme. (Nota:
durante la modifica, l’allarme può essere
eliminato selezionando Elimina nel menu
Opzioni).
Usare l'icona del Menu Opzioni per
aggiungere un nuovo allarme all'elenco.
Cattura schermo
Attivazione della Funzione Cattura Schermo
Dopo avere attivato la funzione Cattura schermo,
si può usare il tasto d’alimentazione per acquisire
la schermata e salvarla nella memoria interna del
ricevitore.
Quando la funzione Cattura schermo è attiva, non
si può usare il Tasto d’alimentazione per spegnere
il ricevitore. È necessario accedere allo strumento
Cattura schermo e impostarlo su Spegni prima di
spegnere il ricevitore.
2. toccare il tasto Cattura schermo.
3. Toccare il tasto Cattura schermo per attivare o
disattivare l'acquisizione della schermata.
4. Toccare Visualizza schermate salvate per
Guida
Usare questo strumento per accedere ai file della
Guida archiviati nel ricevitore.
Accesso ai File della Guida
2. Toccare il tasto Guida.
3. Toccare il file della Guida da visualizzare.
Riproduci Demo
Accesso al Demo del Prodotto
visualizzare l'acquisizione di tutte le schermate
correntemente memorizzate nel ricevitore.
Informazioni sul Proprietario
Impostazione della funzione Informazioni sul
proprietario
2. Toccare il tasto Informazioni sul proprietario.
3. Toccare uno dei quattro campi e usare la
tastiera per inserire le nuove informazioni.
2. Toccare il tasto Riproduci Demo.
3. Controllare che il ricevitore sia in modalità
Demo.
4. Sarà riprodotto un video dimostrativo di
Magellan eXplorist.
Arresto del Demo del Prodotto
1. Toccare il video dimostrativo del prodotto.
2. Accedere al menu Strumenti.
3. Toccare il tasto Ferma Demo Prodotto.
4. Controllare che il ricevitore non si trovi in
modalità Demo.
29
Impostazioni
Magellan eXplorist è dotato di un Menu Impostazioni che consente di personalizzare la visualizzazione delle
informazioni di eXplorist, l'esecuzione dei test di diagnostica e altre funzioni utili per migliorare l'esperienza di
navigazione.
Il Menu Impostazioni
Accesso al Menu Impostazioni
Angoli.
3. Toccare l’icona Strumenti, in basso nel menu.
4. Selezionare Impostazioni nel menu Strumenti.
5. In basso nel Menu Impostazioni ci sono
le frecce su e giù che permettono di
scorrere tra le opzioni degli strumenti.
Impostazione della funzione Timer
retroilluminazione
La funzione Timer retroilluminazione disattiva
l’illuminazione per risparmiare energia se il display
non è toccato entro il tempo selezionato.
1. Accedere al Menu Impostazioni.
2. Toccare il tasto Luminosità e Volume.
3. Toccare il menu a discesa Timer
retroilluminazione e selezionare il periodo in
cui l’illuminazione rimane attiva senza toccare
lo schermo.
Regolazione del Volume
3. Usare il dispositivo di scorrimento del volume
per aumentare o diminuire il volume delle
casse.
Disattivazione dell'audio
Impostazioni
Luminosità e Volume
Regolazione della Luminosità
3. Usare il dispositivo di scorrimento della
Luminosità per aumentare o ridurre l'intensità
del display.
3. Toccare il tasto Mute. Quando è selezionato,
l’audio è disattivato.
Impostazione della Funzione di Vibrazione
per gli Avvisi
3. Toccare il tasto Vibrazione. Quando è
selezionato, gli avvisi causano la vibrazione
del ricevitore.
Attivazione/Disattivazione del Suono dei
Tasti
3. Toccare il tasto Suono tasti. Quando è
selezionato, se si toccano i tasti è emesso un
clic.
30
Impostazioni di Magellan eXplorist
Corrente
Sospensione Attiva
Imposta il periodo in cui il ricevitore rimane acceso
prima di entrare in modalità Sospensione attiva se
non si tocca lo schermo. La modalità Sospensione
attiva porta lo schermo in modalità di risparmio
energetico pur continuando a registrare il tracciato.
2. Toccare il tasto Corrente.
3. Toccare il menu a discesa Timer Sospensione
attiva e selezionare il periodo in cui il ricevitore
rimane attivo senza toccare lo schermo.
Spegnimento
Imposta il periodo in cui il ricevitore rimane acceso
prima di spegnersi se non si tocca lo schermo.
3. Toccare il menu a discesa Timer spegnimento
e selezionare il periodo in cui il ricevitore
rimane acceso senza toccare lo schermo.
Selezione del Tipo di Batterie
3. Toccare il menu a discesa Tipo di batteria e
selezionare il tipo di batteria usato.
Data e Ora
Selezione del Formato della Data
2. Toccare il tasto Data e Ora.
3. Toccare il menu a discesa Formato data e
selezionare il formato di visualizzazione delle
date.
Selezione del Formato dell’ora
Selezione del Formato del Calendario
3. Toccare il menu a discesa Formato calendario
e selezionare le settimane da formattare (le
settimane iniziano di lunedì o domenica).
Selezione del Fuso Orario (Automatico o
Manuale)
3. Toccare il menu a discesa Fuso orario e Ora
legale e selezionare Automatico o Manuale.
Se si seleziona Manuale, è necessario toccare
il tasto Imposta fuso orario ed inserire il fuso
orario corrente.
Opzioni Mappa
Impostazione della Funzione Visualizza
Mappa (2D o 3D)
2. Toccare il tasto Opzioni mappa.
3. Toccare il menu a discesa Visualizza mappa e
selezionare la modalità di visualizzazione della
mappa (2D o 3D).
Impostazione dell'orientamento Mappa
3. Toccare il menu a discesa Orientamento e
selezionare il riferimento usato per definire la
parte superiore del display (Tracciato in alto,
Percorso in alto o Nord in alto).
Impostazione del Numero di Campi Mappa
3. Toccare il menu a discesa Campi mappa e
selezionare il numero dei campi dei dati da
visualizzare sulla mappa.
3. Toccare il menu a discesa Formato ora e
selezionare il formato di visualizzazione
dell'ora (12 ore o 24 ore).
31
Definizione dei Dettagli delle Info Veloci
Imposta i dettagli da visualizzare quando la mappa
è in modalità Panoramica e sono visualizzate le
informazioni a comparsa.
3. Toccare il menu a discesa Info veloci e
selezionare i dettagli da visualizzare quando
sono visualizzate le informazioni a comparsa.
Attivazione/Disattivazione della Posizione
Linee di Destinazione
3. Toccare il menu a discesa Posizione linea di
destinazione e selezionare se visualizzare la
linea sulla mappa quando un percorso è attivo.
Attivazione/Disattivazione dell'origine Linee
di Destinazione
3. Toccare il menu a discesa Origine linea di
destinazione e selezionare se visualizzare la
linea sulla mappa quando un percorso è attivo.
Attivazione/Disattivazione di Linee del
Tracciato
3. Toccare il menu a discesa Mostra tracciati
e selezionare se visualizzare le linee del
tracciato.
Impostazione del livello dei Dettagli mappa
3. Toccare il menu a discesa Dettagli mappa e
selezionare il livello di dettagli da visualizzare
sulla mappa.
Attivazione/Disattivazione di Linee
topografiche
3. Toccare il menu a discesa Linee topografiche
e selezionare se visualizzare le linee
topografiche sulla mappa.
Impostazione del Livello di Sosta al Riparo
dal Sole
3. Toccare il menu a discesa Sosta al riparo
dal sole e selezionare la modalità di
visualizzazione della sosta al riparo dal sole
sulla mappa.
Impostazione dei Criteri di Visualizzazione
delle tappe Geocache
3. Toccare il menu a discesa Geocache e
selezionare i criteri da usare per selezionare i
geocache da visualizzare sulla mappa.
Impostazione dello stile di Visualizzazione
della tappa
1. Accedere al Menu Impostazionio.
3. Toccare il menu a discesa Tappa e selezionare
la modalità di visualizzazione dei punti di via
sulla mappa (Solo icona, Icona & Nome o
Disattiva).
Attivazione/Disattivazione di POI
3. Toccare il menu a discesa POI e selezionare
se visualizzare i POI sulla mappa.
Selezione dell’icona Posizione Corrente
Quando si seleziona Freccia spiritosa, l'icona della
posizione corrente cambia colore ad indicare i
progressi per raggiungere la destinazione.
3. Toccare il menu a discesa Icona Posizione
corrente e selezionare Freccia spiritosa o
Freccia standard.
32
Attivazione/Disattivazione dello Zoom
Automatico
La funzione Zoom Automatico imposta la scala
della mappa per visualizzare in modo ottimale il
percorso attivo.
Impostazione delle Unità Misura di Area
3. Toccare il menu a discesa Unità area e
selezionare le unità di misura volute.
Tracciati
3. Toccare il menu a discesa Zoom Automatico e
Questa opzione consente di impostare l'intervallo
di salvataggio dei punti del tracciato. L'opzione
Automatico usa una formula interna che aumenta il
numero dei punti del tracciato salvati durante le svolte
e diminuisce il numero dei punti del tracciato salvati
viaggiando in linea retta.
selezionare Attiva o Disattiva.
Attivazione/Disattivazione di Punti Mediani
I Punti mediani sono delle località sulla mappa in
cui salvare foto, video o promemoria vocali.
3. Toccare il menu a discesa Mostra punti
mediani e selezionare se visualizzare i punti
mediani sulla mappa.
Modalità Disegna Mappa
3. Toccare il menu a discesa Modalità Disegna
mappa e selezionare Esclusivo o Ibrido.
Unità (Unità di Misura)
Impostazione delle Unità Misura di Distanza
Impostazione della Modalità di Registrazione
del Tracciato
2. Toccare il tasto Tracciati.
3. Toccare il menu a discesa Modalità di
registrazione e impostare l'intervallo di
registrazione dei punti del tracciato.
Se si seleziona “Ora” o “Distanza” sarà
necessario impostare gli intervalli di tempo o
distanza nel menu a discesa supplementare.
Sensori (eXplorist 610/710)
Attivazione/Disattivazione del Sensore della
Bussola Elettronica
2. Toccare il tasto Sensori.
3. Toccare il menu a discesa Distanza e
3. Toccare il menu a discesa Bussola elettronica
Impostazione delle Unità Misura di Velocità
3. Toccare il menu a discesa Velocità e
Impostazione delle Unità Misura di Altitudine
3. Toccare il menu a discesa Altitudine e
e selezionare Attiva o Disattiva.
Attivazione/Disattivazione del Sensore del
Barometro
3. Toccare il menu a discesa Barometro e
selezionare Attiva o Disattiva.
Passaggio a Bussola GPS
33
3. Toccare il menu a discesa Passa a bussola
GPS e definire la velocità come punto per
passare dal sensore bussola a GPS per
calcolare la direzione.
Calibra Barometro/Altimetro (eXplorist
610/710)
Calibratura di Barometro/Altimetro
2. Toccare il tasto Calibra Barometro/Altimetro.
3. Toccare il campo Pressione al livello del mare
per inserire la pressione a livello del mare
conosciuta. (Usare il menu a discesa per
definire le unità di misura).
4. Toccare il campo Elevazione corrente per
inserire l'altitudine corrente. (Usare il menu a
discesa per definire le unità di misura).
Allarme
Impostazione dell'allarme Fuori rotta
3. Toccare il menu a discesa Fuori rotta e definire
la distanza che farà riprodurre un suono se ci
si trova fuori rotta.
Impostazione dell'allarme Arrivo
3. Toccare il menu a discesa Arrivo e selezionare
se riprodurre l'allarme Arrivo quando si
raggiunge la destinazione.
Definizione dell'allarme Arrivo
3. Toccare il menu a discesa Distanza all’arrivo e
selezionare la distanza dalla destinazione per
la riproduzione dell’allarme Arrivo.
Impostazione dell'allarme Prossimità al
Punto di Via
3. Toccare il menu a discesa Prossimità al punto
di via e definire la distanza da un punto di via
per la riproduzione di un allarme.
Modalità Notte
Impostazione per l'uso di Modalità Notte
2. Toccare il tasto Modalità Notte.
3. Toccare l'opzione voluta (Automatico, Attiva o
Disattiva).
Funzioni dei Tasti
Definisce la funzione a cui accedere quando si preme
uno dei tasti sul lato sinistro del ricevitore.
Assegnazione delle Funzioni ai Tasti
2. Toccare il tasto Assegnazione funzione
tasto.
3. Toccare la grafica del tasto da assegnare.
4. Selezionare da un elenco a funzione da
assegnare al tasto.
Bussola
Definisce la grafica da usare per visualizzare la
bussola sulla schermata della Mappa.
Assegnazione della Grafica della Bussola
2. Toccare il tasto Bussola.
3. Toccare le frecce sinistra e destra per
impostare la grafica della bussola disponibile.
selezionare la grafica della bussola
visualizzata.
Calibra Bussola (eXplorist 610/710)
2. Toccare il tasto Calibra bussola.
3. Seguire le istruzioni visualizzate.
visualizzata.
34
Sfondo
Definisce la grafica usata come sfondo del ricevitore.
Assegnazione della Grafica dello Sfondo
2. Toccare il tasto Sfondo.
3. Toccare le frecce sinistra e destra per
impostare la grafica disponibile.
visualizzata.
5. Toccare l’icona Indietro per uscire.
Satellite
Visualizzazione della Schermata Statistiche
Satelliti
2. Toccare il tasto Satellite.
3. Toccare l’icona Indietro per uscire.
GPS
Attivazione/Disattivazione del Ricevitore GPS
2. Toccare il tasto GPS.
3. Toccare il menu a discesa GPS e selezionare
Attiva o Disattiva.
Navigazione
Impostazione del Sistema di Coordinate
Principali
Impostazione della Precisione delle
Coordinate Principali
2. Toccare il tasto Navigazione.
3. Toccare il menu a discesa Precisione
coordinate principali e selezionare la
precisione voluta.
Impostazione di Dato Coordinate Principali
3. Toccare il menu a discesa Dato coordinate
principali e selezionare il dato voluto.
Impostazione del Sistema di Coordinate
Secondarie
3. Toccare il menu a discesa Sistema coordinate
secondarie e selezionare il sistema di
coordinate voluto.
Impostazione del Tipo di Coordinate
Secondarie
3. Toccare il menu a discesa Tipo coordinate
secondarie e selezionare la misurazione
voluta.
Impostazione della Precisione delle
Coordinate Secondarie
3. Toccare il menu a discesa Precisione
3. Toccare il menu a discesa Sistema coordinate
principali e selezionare il sistema di coordinate
voluto.
Impostazione del Tipo di Coordinate
Principali
coordinate secondarie e selezionare la
precisione voluta.
Impostazione di Dato Coordinate Secondarie
3. Toccare il menu a discesa Dato coordinate
secondarie e selezionare il dato voluto.
3. Toccare il menu a discesa Tipo coordinate
principali e selezionare la misurazione voluta.
35
Selezione del Riferimento Nord
3. Toccare il menu a discesa Riferimento Nord e
selezionare il riferimento nord.
Impostazione della Sorgente Altimetro
3. Toccare il menu a discesa Altimetro e
selezionare la sorgente voluta.
Memoria
Questa impostazione è usata per visualizzare l'uso
della memoria e garantire l'accesso agli strumenti di
memoria.
Uso di Scheda SD come Archivio Esterno
2. Toccare il tasto Memoria.
3. Toccare il tasto Usa scheda SD per usare
la scheda SD come memoria (Quando è
selezionato, la scheda SD sarà usata come
archivio esterno).
Cancella Memoria Interna
3. Toccare il tasto Cancella memoria interna.
4. Confermare che si vogliono cancellare i punti
di via, i geocache ed i percorsi dalla memoria
del dispositivo.
Cancella Memoria della SD
3. Toccare il tasto Cancella memoria della SD.
4. Confermare che si vogliono cancellare i punti
di via, i geocache ed i percorsi dalla scheda di
memoria SD.
3. Toccare il tasto Ripristina valori predefiniti.
4. Confermare che si vogliono ripristinare i valori
predefiniti.
Formattazione della Scheda SD
3. Toccare il tasto Formatta scheda SD con una
scheda SD inserita nel ricevitore.
4. Confermare che si vogliono ripristinare i valori
predefiniti.
Connettività
Impostazione della Connettività del
Ricevitore
2. Toccare il tasto Connettività.
3. Toccare il menu a discesa Modo e selezionare
la modalità di connettività voluta.
Diagnostica
Esecuzione di Test Audio
2. Toccare il tasto Diagnostica.
3. Toccare il tasto Test Audio.
Esecuzione di Test Video
2. Toccare il tasto Diagnostica.
3. Toccare il tasto Test Video.
Lingua
Selezione della Lingua
2. Toccare il tasto Lingua.
3. Toccare la lingua che si vuole usare.
4. Conferma della modifica della lingua
Ripristino dei Valori Predefiniti
36
Info sul prodotto
Visualizzazione del Numero di Serie del
Ricevitore
2. Toccare il tasto Info sul prodotto.
3. Il numero di serie del ricevitore è visualizzato
in alto sulla schermata.
Visualizzazione di Versione Software, EULA o
Informazioni sul Copyright
2. Toccare il tasto Info sul prodotto.
3. Toccare il tasto Versioni, EULA o Informazioni
sul Copyright.
37

Magellan® eXplorist® Manuale d`uso

Transcript

Documenti analoghi

immaturi - Diocesi di Treviso

Manuale Utente

NOTE OPERATIVE PER L`UTILIZZO DEL PROGRAMMA “IrfanView”

L`antipasto dal buffet Gnocchi alla bava Sedani agli

“”Lies, damned lies and statistics” (Benjamin Disraeli)

ristorante pizzeria “fratelli la bufala”

Menu Green Red Indiapalace

Hotel Villa Esperia Taormina Messina Sicilia

Menu test Aladino Voip

ScreenHunter 5 Free ...la Guida