Diapositiva 1

PERSONALIZZAZIONE CARD CON LOGO ESERCENTE
La personalizzazione delle Gifty Card con il logo dell’esercente avviene stampando in
termografia tale logo su card con disegno standard. Il logo verrà posizionato sul fronte della
card, in alto a destra, in uno spazio di circa 2 cm x 2 cm.
Il file deve essere inviato via mail a [email protected], specificando i propri recapiti per
consentire a Centax di contattarvi.
SPECIFICHE PER LA CREAZIONE DEL FILE
FORMATI FILE VETTORIALI
•AI (Adobe Illustrator CS 2) – .EPS (di Adobe Illustrator CS 2 o precedente)
•FH (FreeHand MX) - .EPS(di FreeHand MX o precedente)
FORMATI FILE IMMAGINI
EPS – DCS – TIFF – JPEG – PSD (a livelli aperti)
FORMATO FILE PDF
• File in formato PDF 1.3 senza password
• Tutte le font incorporate
• Compressione immagini JPG - Qualità massima
SPAZIO COLORE : RGB
RISOLUZIONE FILE IMMAGINI
Per garantire una buona qualità è necessario che le immagini abbiano una risoluzione di
almeno 300 dpi, purché tale risoluzione corrisponda alla qualità nativa del file (il logo deve
essere creato ad alta qualità, immagini a bassa risoluzione convertite in alta risoluzione non
sono di qualità accettabile per la stampa).
Qualora Centax, a proprio insindacabile giudizio, ritenga che la qualità del file fornito sia
insufficiente per garantire una qualità di stampa accettabile, è compito esclusivo
dell’esercente fornire un nuovo file che soddisfi le caratteristiche suddette. In caso di problemi
consigliamo di rivolgersi ad un grafico di propria fiducia.
Il file del logo deve essere inviato a Centax entro 1 mese dalla data di firma dell’Accordo di
convenzionamento al Servizio GIFTYCard. Trascorso tale intervallo, Centax avrà facoltà di
sostituire il lotto di card personalizzate acquistate dall’esercente con un lotto di pari quantità
di Gifty Card standard e non personalizzate, senza che alcun rimborso sia dovuto
all’esercente.
Esempio di personalizzazione card con logo esercente:
IL TUO
LOGO
Card standard
Card personalizzata con logo
Centax S.p.A., via Pignolo 8, 24121 Bergamo, www.giftycard.it, [email protected]
CARD REALIZZATE INTERAMENTE SU DISEGNO DELL’ESERCENTE
La realizzazione delle Gifty Card su disegno dell’esercente consente la massima libertà di
personalizzazione. Nella pagina seguente è illustrato lo schema per il disegno delle card, che
deve essere rispettato rigorosamente (esempio: testo riportato, posizione e dimensione del
riquadro bianco).
Il file deve essere inviato via mail a [email protected], specificando i propri recapiti per
consentire a Centax di contattarvi.
SPECIFICHE PER LA CREAZIONE DEL FILE
FORMATI FILE VETTORIALI
• AI (Adobe Illustrator CS 2) – EPS (di Adobe Illustrator CS 2 o precedente)
• FH (FreeHand MX) - EPS(di FreeHand MX o precedente)
FORMATI FILE IMMAGINI
EPS – DCS – TIFF – JPEG – PSD (a livelli aperti)
N.B. Se la dimensione del file dovesse superare i 5 Mb utilizzare il formato PDF
FORMATO FILE PDF
File in formato PDF 1.3 senza password
Tutte le font incorporate
Spazio colore CMYK
Documento di dimensioni reali 1:1
Risoluzione minima immagini 300 dpi, se l’immagine è comprensiva di testo
minima 600 dpi.
• Compressione immagini JPG – Qualità massima
• Abbondanza 4mm (2 mm per lato)
•
•
•
•
•
risoluzione
SPAZIO COLORE : CMYK
Qualora Centax, a proprio insindacabile giudizio, ritenga che la qualità del file fornito sia
insufficiente per garantire una qualità di stampa accettabile è compito esclusivo
dell’esercente fornire un nuovo file che soddisfi le caratteristiche suddette. Centax si riserva
altresì il diritto di modificare il disegno del retro della card qualora non siano rispettate le
specifiche fornite (ad esempio misura e posizione del riquadro bianco, presenza del logo
GIFTY Card).
Il file grafico per la realizzazione delle card personalizzate deve essere inviato a Centax entro 1
mese dalla data di firma dell’Accordo di convenzionamento al servizio GIFTYCard. Trascorso
tale intervallo, Centax avrà facoltà di sostituire il lotto di card personalizzate acquistate
dall’esercente con un lotto di pari quantità di Gifty Card standard e non personalizzate, senza
che alcun rimborso sia dovuto all’esercente.
I tempi di consegna sono di circa 6 settimane a partire dall’approvazione della grafica da
parte del cliente.
Centax S.p.A., via Pignolo 8, 24121 Bergamo, www.giftycard.it, [email protected]
SPECIFICHE CREAZIONE CARD PERSONALIZZATA
Schema per il disegno delle card, che deve essere rispettato rigorosamente
MISURE CARD: 86 x 54 millimetri .
ABBONDANZA
In caso di immagini al vivo utilizzare 4mm di abbondanza (2mm per lato)
FRONTE: disegno libero
RETRO:
• Inserire logo GIFTYCard Centax con dimensione minima di 18 mm x 8 mm. Il file grafico del
logo deve essere richiesto a Centax via mail all’indirizzo [email protected]; saranno
forniti due loghi, di cui uno con scritta in bianco ed uno con scritta in nero, da utilizzare in
funzione del colore dello sfondo della card)
• Inserire rettangolo bianco di 50 mm x 26 mm spostato di 18 mm dal margine sinistro e di 19
mm dal margine alto della card (si veda disegno riportato qui sotto)
• Inserire il seguente testo nella parte bassa della card:
Questa card è anonima ed al portatore.
Visita www.giftycard.it per conoscerne il saldo, le condizioni d’uso e le altre informazioni
86 mm.
19 mm.
26 mm.
18 mm.
54 mm.
50 mm.
Questa card è anonima ed al portatore.
Visita www.giftycard.it per conoscerne il saldo, le condizioni d’uso e le altre informazioni
Centax S.p.A., via Pignolo 8, 24121 Bergamo, www.giftycard.it, [email protected]