christmas sale

CHRISTMAS SALE
INNSBRUCK 11. DEZEMBER 2015
INNSBRUCK 11 DICEMBRE 2015
Umschlag / Copertina
Los / Lotto 11
Diese Seite / questa pagina
Los / Lotto 5
Vierte Umschlagseite / quarta di copertina
Los / Lotto 10 (Ausschnitt / dettaglio)
CHRISTMAS SALE
5 / 2015 AUKTION
INNSBRUCK
ASTA 5 / 2015
INNSBRUCK
11. Dezember 2015
18:00 Uhr
11 Dicembre 2015
ore 18:00
VORBESICHTIGUNG
ESPOSIZIONE
Mittwoch 9. Dezember
10:00 – 18:00 Uhr
Mercoledì 9 Dicembre
ore 10:00 – 18:00
Donnerstag 10. Dezember
10:00 – 18:00 Uhr
Giovedì 10 Dicembre
ore 10:00 – 18:00
Freitag 11. Dezember
10:00 – 13:00 Uhr
Venerdì 11 Dicembre
ore 10:00 – 13:00
Bozner Platz Nr. 2
6020 Innsbruck / Österreich
+43 512 580300
[email protected]
www.innauction.com
Bozner Platz N. 2
6020 Innsbruck / Austria
+43 512 580300
[email protected]
www.innauction.com
Künstler / Artisti
RODOLFO ARICÒ
FRANK AUERBACH
FRANCO BEMPORAD
HSIAO CHIN
ALBIN EGGER-LIENZ
LUCIO FONTANA
MARCO GASTINI
LEONCILLO
HEINZ MACK
FAUSTO MELOTTI
PABLO PICASSO
KARL PLATTNER
ANGELO SAVELLI
GRAHAM SUTHERLAND
GIUSEPPE UNCINI
Index / Indice
5
BRITISH ARTISTS
LOSE / LOTTI 1 – 7
15
FONTANA, MELOTTI, PICASSO UND LEONCILLO:
DIE KERAMISCHE SKULPTUR NACH DEM 2. WELTKRIEG
FONTANA, MELOTTI, PICASSO E LEONCILLO:
LA SCULTURA IN CERAMICA DEL SECONDO DOPOGUERRA
LOSE / LOTTI 8 – 13
27
WERKE VON FRANCO BEMPORAD
OPERE DI FRANCO BEMPORAD
LOSE / LOTTI 14 – 17
33
WERKE AUS EINER PRIVATEN SAMMLUNG
OPERE DA UNA COLLEZIONE PRIVATA
LOSE / LOTTI 18 – 27
BRITISH ARTISTS
LOSE / LOTTI
1 – 7
Los / Lotto 1 (Ausschnitt / dettaglio)
|
5
1
FRANK AUERBACH
Berlin/Berlino 1931
STUDY OF TURNER'S "THE PARTING OF HERO AND LEANDER", ca. 1936
Bleistift auf Papier, 25x35 cm
Auf der Rückseite: „Study of the building”
Provenienz: Privatsammlung
Ausstellungen: London, Marlborough Fine Art, 1988
Literatur: Works on paper by contemporary artists, Ausstellungskat.,
Marlborough Fine Art, London, 16. März-22. April 1988, S. 12, illustriert;
Frank Auerbach. London Building Sites 1952-1962, The Courtauld Gallery,
London 2009, Abb. 13, p. 31-32, illustriert
STUDY OF TURNER'S "THE PARTING OF HERO AND LEANDER", 1936 ca.
Matita su carta, 25x35 cm
Al retro: “Study of the building”
Provenienza: collezione privata
Esposizioni: Londra, Marlborough Fine Art, 1988
Bibliografia: Works on paper by contemporary artists, cat. della mostra,
Marlborough Fine Art, Londra, 16 marzo-22 aprile 1988, p. 12, illustrato;
Frank Auerbach. London Building Sites 1952-1962, The Courtauld Gallery,
Londra 2009, fig. 13, p. 31-32, illustrato
€ 36.000 – 42.000
M.W. Turner, The Parting of Hero and Leander, ca. 1837, National Gallery, London
Es handelt sich um das studierte Gemälde von Auerbach für die Realisierung des Entwurfs (Los 1)
M.W. Turner, The Parting of Hero and Leander, 1837 ca., National Gallery, Londra
Si tratta del dipinto studiato da Auerbach per la realizzazione del disegno (lotto 1)
Der Katalog des The Courtauld
Gallery, London, worin das Werk
publiziert ist
Il catalogo della The Courtauld
Gallery, Londra, al cui interno l’opera è pubblicata
6
|
Der Ausstellungskatalog „Works
on paper by contemporary artists”
bei der Galerie Marlborough Fine
Art, London, wo das Werk ausgestellt wurde
Il catalogo della mostra “Works
on paper by contemporary artists”
presso la Galleria Marlborough
Fine Arts, Lodra, dove l’opera è
stata esposta
„Diese beidseitige Zeichnung, die von William Turners
Bild „Hero und Leander” (National Gallery, London)
inspiriert wurde, ist ein emblematisches graphisches
Werk des deutschen Künstlers Franz Auerbach, 1986
Vertreter des britischen Pavillons auf der Biennale
von Venedig und Preisträger des Goldenen Bären.
Auerbach wurde 1931 in Deutschland geboren und
musste 1939 nach London auswandern. Seine Eltern
wurden nach Auschwitz deportiert und kamen dort
ums Leben. In den 50ern und frühen 60ern Jahren
setzte er sich mit dem von den Philosophen Burke und
Kant eingeführten und von den romantischen Malern
verarbeiteten Begriff des „Erhabenen” auseinander.
Das „Erhabene” wird in Auerbachs Zeichnungen und
Malereien aus diesen Jahren anhand der Traumata des
zweiten Weltkriegs und der beängstigenden Stadtlandschaft des Nachkriegslondons neu interpretiert.
In dieser Zeichnung (Recto) verschmelzt Auerbach
die zerstörerischen Kräfte des kosmischen Chaos mit
der kompositorischen Spannung von Architektur und
strukturellen Linien. Die unheimlichen Gespenster der
modernen Nachkriegsstadt lässt er in die landschaftliche Vision des englischen Meisters hinein fließen. Auf
dem Verso erscheinen architektonische Skizzen, die
von der Zeichnung auf dem Recto unabhängig sind.
Lineare und perspektivische Strukturen verdichten
sich, weisen jedoch nicht nur einen Fluchtpunkt auf.
Rechteckige Volumen, Dächer, Profile von Gebäuden:
die gespenstische moderne Stadt wird hier zum Subjekt, zum Ort der architektonischen Spannung und
des Verschwindens im Nichts.”
“Direttamente ispirato al dipinto di Turner Ero e Leandro, esposto alla National Gallery di Londra, questo
foglio di Franz Auerbach, disegnato fronte e retro, è
un concentrato della poetica dell’artista tedesco emigrato a Londra nel 1939 e privato dei genitori uccisi
ad Auschwitz, già rappresentante del padiglione Gran
Bretagna e Leone d’Oro alla Biennale di Venezia del
1986. Tra gli anni Cinquanta e i primi anni Sessanta,
l’artista intraprende uno scavo nella dimensione del
“sublime” teorizzata da Burke e da Kant ed assimilata
dai pittori romantici, da lui a fondo studiati. Nei dipinti e nei disegni di questi anni, ciò si attualizza alla
luce dei traumi del conflitto mondiale e degli stravolti
scenari urbani della Londra post-bellica. In questo
disegno Auerbach lascia compenetrare le forze atmosferiche della distruzione e del caos con una tensione
lineare e strutturante propria dell’architettura, imbevendo la visione paesaggistica del maestro inglese dei
sinistri echi di una città moderna. Nel retro compaiono
schizzi architettonici a cui si può accordare un’autonomia dal disegno del recto: strutture ora lineari ora in
prospettiva, compenetrate ma nell’assenza di un unico
punto di fuga. Volumi squadrati, sagome di palazzi,
tetti: la città moderna è fantasmatica protagonista,
luogo di tensioni costruttive e di dissolvenze.”
(Michele Fucich, 2015)
Vorderseite / Fronte
Rückseite / Retro
CHRISTMAS SALE
|
7
2
GRAHAM SUTHERLAND
London/Londra 1903 – 1980
DRAGLINE DEPOSITING OVERBURDEN, 1943
Mischtechnik auf Papier, 13,4x16,1 cm
Provenienz: direkt beim Künstler erworben; vormals
Bergamini Gallery, Mailand; vormals Privatsammlung,
Italien; Privatsammlung, Österreich
Ausstellungen: Antibes, Musée Picasso, 1998;
Penzance, Penlee House Gallery & Museum, 2013;
Swansea, National Waterfront Museum, 2014
Literatur: Sutherland une rétrospective, Ausstellungskat., kuratiert von M. Fréchuret, T. Davila, Musée
Picasso Antibes, June 26th-October 11th 1998, Réunion
des musées nationaux & Antibes, Paris 1998, Abb. 40,
S. 102, farbig illustriert; From Darkness into Light:
Graham Sutherland; mining, metal and machines,
Kat. zur Wanderausstellung, kuratiert von T. Goskar,
P. Gough, S. Moss, Penlee House Gallery & Museum,
Penzance, 14. September-23. November 2013; National
Waterfront Museum, Swansea, 7. Dezember-23. März
2014, Sansom & Company Ltd., Bristol 2013, S. 73,
farbig illustriert
DRAGLINE DEPOSITING OVERBURDEN, 1943
Tecnica mista su carta, 13,4x16,1 cm
Provenienza: direttamente dallo studio dell’artista; già
Galleria Bergamini, Milano; già collezione privata, Italia;
collezione privata, Austria
Esposizioni: Antibes, Musée Picasso, 1998;
Penzance, Penlee House Gallery & Museum, 2013;
Swansea, National Waterfront Museum, 2014
Bibliografia: Sutherland une rétrospective, cat. della
mostra, a cura di M. Fréchuret, T. Davila, Musée
Picasso Antibes, 26 giugno-11 ottobre 1998, Réunion
des musées nationaux & Antibes, Parigi 1998, fig. 40,
p. 102, illustrato a colori; From Darkness into Light:
Graham Sutherland; mining, metal and machines, cat.
della mostra itinerante, a cura di T. Goskar, P. Gough, S.
Moss, Penlee House Gallery & Museum, Penzance, 14
settembre-23 novembre 2013; National Waterfront
Museum, Swansea, 7 dicembre-23 marzo 2014, Sansom
& Company Ltd., Bristol 2013, p. 73, illustrato a colori
€ 7.000 – 8.000
3
GRAHAM SUTHERLAND
London/Londra 1903 – 1980
OHNE TITEL, Vierziger Jahre
Mischtechnik auf Papier, 21,2x20 cm
Provenienz: direkt beim Künstler erworben; vormals
Bergamini Gallery, Mailand; vormals Privatsammlung,
Italien; Privatsammlung, Österreich
Ausstellungen: Penzance, Penlee House Gallery & Museum, 2013; Swansea, National Waterfront Museum,
2014 Literatur: From Darkness into Light: Graham
Sutherland; mining, metal and machines, Kat. zur
Wanderausstellung, kuratiert von T. Goskar, P. Gough,
S. Moss, Penlee House Gallery & Museum, Penzance,
14. September-23. November 2013; National Waterfront Museum, Swansea, 7. Dezember-23. März 2014,
Sansom & Company Ltd., Bristol 2013, S. 76, farbig
illustriert
SENZA TITOLO, anni Quaranta
Tecnica mista su carta, 21,2x20 cm
Provenienza: direttamente dallo studio dell’artista; già
Galleria Bergamini, Milano; già collezione privata, Italia;
collezione privata, Austria
Esposizioni: Penzance, Penlee House Gallery & Museum,
2013; Swansea, National Waterfront Museum, 2014
Bibliografia: From Darkness into Light: Graham Sutherland; mining, metal and machines, cat. della mostra itinerante, a cura di T. Goskar, P. Gough, S. Moss, Penlee
House Gallery & Museum, Penzance, 14 settembre-23
novembre 2013; National Waterfront Museum, Swansea, 7 dicembre-23 marzo 2014, Sansom & Company
Ltd., Bristol 2013, p. 76, illustrato a colori
€ 7.000 – 8.000
Der Katalog der Wanderausstellung
„From Darkness into Light”, wo die
Werke ausgestellt wurden
Il catalogo della mostra itinerante
“From Darkness into Light”, dove le
opere sono state esposte
8
|
Der Ausstellungskatalog „Sutherland une rétrospective” bei des
Musée Picasso, Antibes, wo das
Los Nr. 3 ausgestellt wurde
Il catalogo della mostra “Sutherland une rétrospective” presso il
Musée Picasso, Antibes, dove il
lotto n. 3 è stato esposto
2
3
CHRISTMAS SALE
|
9
„Im ersten Jahr des Krieges ist Kenneth Clark, Leiter
der National Gallery, auf die Idee gekommen, einen
Bestand an „Kriegskünstlern” zu sammeln, wie es
bereits im ersten Weltkrieg der Fall war. Einige „war
artists”, darunter Henry Moore, wurden beauftragt,
die verzweifelte Bevölkerung abzubilden, die sich in
den U-Bahntunneln anhäufte, um vor den Bombardements zu fliehen. Graham Sutherland war einer dieser
Künstler.”
“Fin dal primo anno di guerra Kenneth Clark, Direttore
della National Gallery, aveva avuto l’idea di ricreare un
corpo di artisti di guerra, com’era già avvenuto per il
primo conflitto mondiale. Tra i war artists chiamati a
documentare la disperazione della popolazione al riparo nelle gallerie della metropolitana e il disastro dei
bombardamenti, insieme con Henry Moore, c’è anche
Graham Sutherland.”
(Rachele Ferrario, 2011)
4
GRAHAM SUTHERLAND
London/Londra 1903 – 1980
KENNETH CLARK. COMPOSITION STUDY, 1962
Bleistift und Aquarell auf Papier, 25,2x19,5 cm
Oben rechts datiert: „7.1.62”
Provenienz: direkt beim Künstler erworben; vormals Bergamini Gallery, Mailand; vormals Privatsammlung, Italien; Privatsammlung, Österreich
Ausstellungen: Varese, Musei Civici di Villa Mirabello,
1992; Conegliano, Galleria Comunale d’Arte, 1996
Literatur: Graham Sutherland. L’Atelier dei ritratti,
Ausstellungskat., Varese, Musei Civici di Villa Mirabello,
22. Mai-26. Juli 1992, Gruppo Editoriale Fabbri, Bompiani,
Sonzogno (MI) 1992, S. 44, farbig illustriert; Sutherland.
Ritratti, Ausstellungskat., Conegliano, Palazzo Sarcinelli,
Galleria Comunale d’Arte, 2. März-28. April 1996, Electa,
Mailand 1996, S. 160, farbig illustriert
Der Ausstellungskatalog „Sutherland. Ritratti” bei der Galleria
Comunale d’Arte, Conegliano,
wo das Werk ausgestellt wurde
Il catalogo della mostra “Sutherland. Ritratti” presso la Galleria
Comunale d’Arte, Conegliano,
dove l’opera è stata esposta
10
|
KENNETH CLARK. COMPOSITION STUDY, 1962
Matita e acquerello su carta, 25,2x19,5 cm
Datato in alto a destra: “7.1.62”
Provenienza: direttamente dallo Studio dell’artista; già
Galleria Bergamini, Milano; già collezione privata, Italia;
collezione privata, Austria
Esposizioni: Varese, Musei Civici di Villa Mirabello, 1992;
Conegliano, Galleria Comunale d’Arte, 1996
Bibliografia: Graham Sutherland. L’Atelier dei ritratti, cat.
della mostra, Varese, Musei Civici di Villa Mirabello,
22 maggio-26 luglio 1992, Gruppo Editoriale Fabbri,
Bompiani, Sonzogno (MI) 1992, p. 44, illustrato a colori;
Sutherland. Ritratti, cat. della mostra, Conegliano, Palazzo
Sarcinelli, Galleria Comunale d’Arte, 2 marzo-28 aprile
1996, Electa, Milano 1996, p. 160, illustrato a colori
€ 20.000 – 25.000
„Unter den zahlreichen Bleistiftstudien, Gouache- und
Tuschezeichnungen auf Papier, die für das Porträt von
Rubinstein erstellt wurden, ist Composition Study ein
eigenständiges Meisterwerk. Diese voll rhythmische
Malerei besteht aus energischen Zeichen und leuchtenden Farbflecken. Raum und Form verschmelzen sich
und lassen hier ein klumpiges Bild entstehen, das beinahe die Form eines pflanzlichen Wesens annimmt.”
“Tra tutti gli innumerevoli studi su carta a matita, china o guazzo realizzati per il ritratto della Rubinstein,
Composition Study del 1957 è da ritenersi un capolavoro a sè. Una pittura dal ritmo totale, basata su
incisivi segni e luminose macchie di colore. Lo spazio
e la forma si fondono tramite una costruzione materica dell’immagine, quasi si trattasse di uno oggetto
vegetale.”
(Marina Vignozzi, 1996)
5
GRAHAM SUTHERLAND
London/Londra 1903 – 1980
HELENA RUBINSTEIN. COMPOSITION STUDY, 1957
Gouache auf Papier, 18x13 cm
Provenienz: direkt beim Künstler erworben; vormals
Bergamini Gallery, Mailand; vormals Privatsammlung,
Italien; Privatsammlung, Österreich
Ausstellungen: Varese, Musei Civici di Villa Mirabello,
1992; Conegliano, Galleria Comunale d’Arte, 1996
Literatur: Graham Sutherland. L’Atelier dei ritratti,
Ausstellungskat., Varese, Musei Civici di Villa
Mirabello, 22. Mai-26. Juli 1992, Gruppo Editoriale
Fabbri, Bompiani, Sonzogno (MI) 1992, S. 39, farbig
illustriert; Sutherland. Ritratti, Ausstellungskat.,
Conegliano, Palazzo Sarcinelli, Galleria Comunale
d’Arte, 2. März-28. April 1996, Electa, Mailand 1996,
S. 129, farbig illustriert
HELENA RUBINSTEIN. COMPOSITION STUDY, 1957
Gouache su carta, 18x13 cm
Provenienza: direttamente dallo Studio dell’artista;
già Galleria Bergamini, Milano; già collezione privata,
Italia; collezione privata, Austria
Esposizioni: Varese, Musei Civici di Villa Mirabello,
1992; Conegliano, Galleria Comunale d’Arte, 1996
Bibliografia: Graham Sutherland. L’Atelier dei ritratti,
cat. della mostra, Varese, Musei Civici di Villa
Mirabello, 22 maggio-26 luglio 1992, Gruppo
Editoriale Fabbri, Bompiani, Sonzogno (MI) 1992, p.
39, illustrato a colori; Sutherland. Ritratti, cat. della
mostra, Conegliano, Palazzo Sarcinelli, Galleria
Comunale d’Arte, 2 marzo-28 aprile 1996, Electa,
Milano 1996, p. 129, illustrato a colori
€ 30.000 – 40.000
Der Ausstellungskatalog „Graham Sutherland. L’Atelier dei
ritratti” bei den Musei Civici di
Villa Mirabello, Varese, wo das
Werk ausgestellt wurde
Il catalogo della mostra “Graham
Sutherland. L’Atelier dei ritratti”
presso i Musei Civici di Villa
Mirabello, Varese, dove l’opera è
stata esposta
CHRISTMAS SALE
|
11
6
GRAHAM SUTHERLAND
London/Londra 1903 – 1980
SHEET OF STUDIES (STUDY FOR LITHOGRAPH), 1968
Bleistift und Aquarell auf Fabriano Papier, 46,5x67,5 cm
Unten rechts signiert und datiert: „G.S. 68”
Unten links gestempelt: „GS”
Provenienz: direkt beim Künstler erworben; vormals
Bergamini Gallery, Mailand; vormals Privatsammlung,
Italien; Privatsammlung, Österreich
€ 15.000 – 20.000
12
|
SHEET OF STUDIES (STUDY FOR LITHOGRAPH), 1968
Matita e acquerello su carta Fabriano, 46,5x67,5 cm
Firmato e datato in basso a destra: “G.S. 68”
Timbrato in basso a sinistra: “GS”
Provenienza: direttamente dallo Studio dell’artista; già
Galleria Bergamini, Milano; già collezione privata, Italia;
collezione privata, Austria
7
GRAHAM SUTHERLAND
London/Londra 1903 – 1980
BIRD AND MACHINE, 1953
Tempera und Pastell auf Papier, 29,5x22 cm
Unten rechts signiert: „Sutherland”
Provenienz: direkt beim Künstler erworben;
vormals Bergamini Gallery, Mailand; vormals
Privatsammlung, Italien; Privatsammlung,
Österreich
Ausstellungen: Trento, Museo Provinciale
d’Arte, Palazzo delle Albere, 1981
Literatur: Graham Sutherland, Ausstellungskat.
kuratiert von R. Sanesi, Trento, Museo
Provinciale d’Arte, Palazzo delle Albere, 27.
November-30. Dezember 1981, Arti Grafiche R.
Manfrini, Trento 1981, Nr. 44, farbig illustriert
Der Ausstellungskatalog „Graham
Sutherland” bei dem Museo Provinciale d’Arte, Trento, wo das Werk
ausgestellt wurde
Il catalogo della mostra “Graham
Sutherland” presso il Museo
Provinciale d’Arte, Trento, dove
l’opera è stata esposta
BIRD AND MACHINE, 1953
Tempera e pastello su carta, 29,5x22 cm
Firmato in basso a destra: “Sutherland”
Provenienza: direttamente dallo Studio
dell’artista; già Galleria Bergamini, Milano; già
collezione privata, Italia; collezione privata,
Austria
Esposizioni: Trento, Museo Provinciale d’Arte,
Palazzo delle Albere, 1981
Bibliografia: Graham Sutherland, cat. della
mostra, a cura di R. Sanesi, Trento, Museo
Provinciale d’Arte, Palazzo delle Albere, 27
novembre-30 dicembre 1981, Arti Grafiche R.
Manfrini, Trento 1981, n. 44, illustrato a colori
€ 8.000 – 10.000
CHRISTMAS SALE
|
13
FONTANA, MELOTTI, PICASSO UND LEONCILLO
DIE KERAMISCHE SKULPTUR NACH DEM 2. WELTKRIEG
FONTANA, MELOTTI, PICASSO E LEONCILLO
LA SCULTURA IN CERAMICA DEL SECONDO DOPOGUERRA
LOSE / LOTTI
8 – 13
Los / Lotto 11 (Ausschnitt / dettaglio)
|
15
8
PABLO PICASSO
Malaga 1881 – Mougins 1973
TAUBE AUF STROHBETT, 1949
Glasierte und bemalte Keramik, 38 cm ø
Auf der Rückseite: Monogramm der Manufaktur Madoura „CR”;
signiert „Madoura d’après Picasso nouvelle edition”
Provenienz: Privatsammlung
COLOMBA SU LETTO DI PAGLIA, 1949
Ceramica smaltata e dipinta, 38 cm ø
Al retro: Monogramma della Manifattura Madoura “CR”; siglato
“Madoura d’après Picasso nouvelle edition”
Provenienza: collezione privata
€ 6.000 – 8.000
16
|
9
LEONCILLO
Spoleto 1915 – Rom/Roma 1968
OHNE TITEL, ca. 1960
Glasierte und engobierte Terrakotta, 28x14x9 cm
Unterhalb der Basis: Etikett der Galleria di Arte Moderna
e Contemporanea, Verona
Provenienz: Privatsammlung
Ausstellungen: Verona, Galleria di Arte Moderna e
Contemporanea, Palazzo Forti, 1985
Literatur: G. Cortenova, Leoncillo. La metafora della
materia, Ausstellungskat., Palazzo Forti, Verona, JuliAugust 1985, Mazzotta Editore, Mailand 1985
SENZA TITOLO, 1960 ca.
Terracotta smaltata e ingobbiata, 28x14x9 cm
Sotto la base: etichetta Galleria di Arte Moderna e
Contemporanea, Verona
Provenienza: collezione privata
Esposizioni: Verona, Galleria di Arte Moderna e
Contemporanea, Palazzo Forti, 1985
Bibliografia: G. Cortenova, Leoncillo. La metafora della
materia, cat. della mostra, Palazzo Forti, Verona, luglioagosto 1985, Mazzotta Editore, Milano 1985
€ 20.000 – 25.000
CHRISTMAS SALE
|
17
10
FAUSTO MELOTTI
Rovereto 1901 – Mailand/Milano 1986
MEZZO BUSTO FEMMINILE, ca. 1943
Terrakotta, 40x31x16 cm
Das Werk ist von der Echtheitsbestätigung vom Archivio Fausto
Melotti, am 10. Mai 2012 abgegeben, begleitet
Das Werk ist bei dem Archivio Fausto Melotti mit der Nummer
1943 31 registriert
Provenienz: Privatsammlung
MEZZO BUSTO FEMMINILE, ca. 1943
Terracotta, 40x31x16 cm
L'opera è provvista di certificato di autenticità rilasciato
dall'Archivio Fausto Melotti in data 10 maggio 2012
L’opera è archiviata presso l’Archivio Fausto Melotti con il
numero 1943 31
Provenienza: collezione privata
€ 15.000 – 20.000
18
|
CHRISTMAS SALE
|
19
11
LUCIO FONTANA
Rosario di Santa Fè 1899 – Varese 1968
GUERRIERO A CAVALLO, 1948-1950
Farbige Keramik, 56 cm ø
Das Werk ist bei der Fondazione Lucio Fontana mit der Nummer
3402/1 registriert
Provenienz: Privatsammlung
Ausstellungen: Gemonio, Museo Civico Floriano Bodini, 2006
Literatur: Lucio Fontana. Attraversando la materia, Ausstellungskat., kuratiert von D. Astrologo Abadal, Museo Civico Floriano
Bodini, Gemonio, Juni-September 2006, Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo 2006, Nr. 11, S. 44, farbig illustriert
GUERRIERO A CAVALLO, 1948-1950
Ceramica colorata, 56 cm ø
L’opera è archiviata presso la Fondazione Lucio Fontana con il
numero 3402/1
Provenienza: collezione privata Esposizioni: Gemonio, Museo Civico Floriano Bodini, 2006
Bibliografia: Lucio Fontana. Attraversando la materia, cat. della
mostra, a cura di D. Astrologo Abadal, Museo Civico Floriano
Bodini, Gemonio, giugno-settembre 2006, Silvana Editoriale,
Cinisello Balsamo 2006, n. 11, p. 44, illustrato a colori
€ 50.000 – 60.000
20
|
CHRISTMAS SALE
|
21
12
LUCIO FONTANA
Rosario di Santa Fè 1899 – Varese 1968
GUERRIERO A CAVALLO, 1948-1950
Farbige Keramik, 56 cm ø
Das Werk ist bei der Fondazione Lucio Fontana mit der Nummer
3402/2 registriert
Provenienz: Privatsammlung
Ausstellungen: Gemonio, Museo Civico Floriano Bodini, 2006
Literatur: Lucio Fontana. Attraversando la materia, Ausstellungskat., kuratiert von D. Astrologo Abadal, Museo Civico Floriano
Bodini, Gemonio, Juni-September 2006, Silvana Editoriale,
Cinisello Balsamo 2006, Nr. 12, S. 45, farbig illustriert
GUERRIERO A CAVALLO, 1948-1950
Ceramica colorata, 56 cm ø
L’opera è archiviata presso la Fondazione Lucio Fontana con il
numero 3402/2
Provenienza: collezione privata Esposizioni: Gemonio, Museo Civico Floriano Bodini, 2006
Bibliografia: Lucio Fontana. Attraversando la materia, cat. della
mostra, a cura di D. Astrologo Abadal, Museo Civico Floriano
Bodini, Gemonio, giugno-settembre 2006, Silvana Editoriale,
Cinisello Balsamo 2006, n. 12, p. 45, illustrato a colori
€ 50.000 – 60.000
22
|
CHRISTMAS SALE
|
23
13
LUCIO FONTANA
Rosario di Santa Fè 1899 – Varese 1968
ANGIOLETTO, 1950-1955
Weiß, reinstes Gold und rosa glasierte Keramik, 12x12,5x21 cm
Das Werk ist bei der Fondazione Lucio Fontana mit der Nummer
826/3 registriert
Provenienz: Privatsammlung
Ausstellungen: Gemonio, Museo Civico Floriano Bodini, 2006
Literatur: Lucio Fontana. Attraversando la materia, Ausstellungskat., kuratiert von D. Astrologo Abadal, Museo Civico Floriano
Bodini, Gemonio, Juni-September 2006, Silvana Editoriale,
Cinisello Balsamo 2006, Nr. 8, S. 40, farbig illustriert
ANGIOLETTO, 1950-1955
Ceramica smaltata bianca, oro zecchino e rosa, 12x12,5x21 cm
L’opera è archiviata presso la Fondazione Lucio Fontana con il
numero 826/3
Provenienza: collezione privata Esposizioni: Gemonio, Museo Civico Floriano Bodini, 2006
Bibliografia: Lucio Fontana. Attraversando la materia, cat. della
mostra, a cura di D. Astrologo Abadal, Museo Civico Floriano
Bodini, Gemonio, giugno-settembre 2006, Silvana Editoriale,
Cinisello Balsamo 2006, n. 8, p. 40, illustrato a colori
€ 20.000 – 25.000
24
|
CHRISTMAS SALE
|
25
WERKE VON FRANCO BEMPORAD
OPERE DI FRANCO BEMPORAD
LOSE / LOTTI
14 – 17
Los / Lotto 16 (Ausschnitt / dettaglio)
|
27
14
FRANCO BEMPORAD
Florenz/Firenze 1926 – 1989
K, 1954
Verschiedene Materialen auf Leinwand, 105x135 cm
Auf der Rückseite: betitelt, signiert und datiert „K Bemporad 54”
Provenienz: Österreichische Privatsammlung
K, 1954
Polimaterico su tela, 105x135 cm
Al retro: titolato, firmato e datato “K Bemporad 54”
Provenienza: collezione privata austriaca
€ 8.000 – 10.000
28
|
15
FRANCO BEMPORAD
Florenz/Firenze 1926 – 1989
OHNE TITEL, 1954
Teer und Seil auf Holzfaserplatte, 150x120 cm
Provenienz: Österreichische Privatsammlung
OHNE TITEL, 1954
Catrame e corda su masonite, 150x120 cm
Provenienza: collezione privata austriaca
€ 8.000 – 10.000
CHRISTMAS SALE
|
29
16
16
17
FRANCO BEMPORAD
FRANCO BEMPORAD
PITTURA-OGGETTO-STRUTTURA, 1963
Öl auf Leinwand, 110x100 cm
Auf der Rückseite: betitelt, signiert und datiert „pittura-oggettostruttura spazio sensoriale tricromatico Bemporad /’63”; Etikett von der Galleria d’Arte Moderna Solaria, Mailand
Provenienz: Österreichische Privatsammlung
SUPERFICIE SENSORIALE, 1962
Öl auf Leinwand, 220x200 cm
Auf der Rückseite: betitelt, signiert und datiert „Superficie sensoriale
giallo Bemporad /62” Provenienz: Österreichische Privatsammlung
Florenz/Firenze 1926 – 1989
SPAZIO SENSORIALE TRICROMATICO, 1963
Olio su tela, 110x100 cm
Al retro: titolato, firmato e datato “pittura-oggettostruttura spazio sensoriale tricromatico Bemporad /’63”;
Etichetta della Galleria d’Arte Moderna Solaria, Milano
Provenienza: collezione privata austriaca
€ 13.000 – 15.000
30
|
Florenz/Firenze 1926 – 1989
SUPERFICIE SENSORIALE, 1962
Olio su tela, 220x200 cm
Al retro: titolato, firmato e datato “Superficie sensoriale giallo
Bemporad /62” Provenienza: collezione privata austriaca
€ 20.000 – 25.000
17
CHRISTMAS SALE
|
31
WERKE AUS EINER PRIVATEN SAMMLUNG
OPERE DA UNA COLLEZIONE PRIVATA
LOSE / LOTTI
18 – 27
Los / Lotto 24 (Ausschnitt / dettaglio)
|
33
„Marco Gastini bringt einen geistigen Raum zum
Ausdruck, der sich dem Betrachter als einen Raum
für Kontemplation anbietet und die Form eines magnetischen Felds annimmt. Drinnen lassen sich verschiedene Kräfte erkennen, die sich anziehen und
abwehren, stets von einer Lebensenergie geschürt.”
“Marco Gastini vuole rendere visibile uno spazio
mentale che richiede di essere contemplato e che
si presenta come un campo magnetico in cui le
forze si attraggono e si respingono alimentate da
un’energia vitale.”
18
MARCO GASTINI
Turin/Torino 1938
PARALLELO, 1974
Mischtechnik auf Plexiglas, 73,5x103,5 cm
Auf der Rückseite: signiert, datiert und betitelt auf Plexiglas „M.
Gastini 74 Parallelo”; Etikett von der Galerie Ferrari, Verona
Provenienz: Galerie Ferrari, Verona; Privatsammlung
PARALLELO, 1974
Tecnica mista su Plexiglass, 73,5x103,5 cm
Al retro: firmato, datato e titolato sul plexiglass “M. Gastini 74
Parallelo”; etichetta della Galleria Ferrari, Verona
Provenienza: Galleria Ferrari, Verona; collezione privata
€ 4.500 – 6.000
34
|
„Die künstlerische Arbeit von Aricò verdient heute eine weitere Vertiefung. Dessen kreatives und
engagiertes Schaffen, das vierzig Jahre abdeckt,
erweckt neue Aufmerksamkeit und lässt sich weiter hinterfragen. Aricò hat sich 1968 durch seine
schablonierten Leinwände in der Biennale von
Venedig hervorgetan, indem ihm ein eigener Ausstellungsraum gewidmet wurde. Seither hat er eine
sehr persönliche Interpretation der zeitgenössischen
minimalistischen Tendenzen entwickelt. Über seine
vollkommenen monochromen Gestalten hat Gillo
Dorfles geschrieben, dass seine Malerei „chromatisch vieldeutig bleibe”, so weisen die monochromen Farben vielfältige Nuancierungen auf. Die
blauen sowie die lilafarbenen und violetten Farben
fließen ineinander über.”
Detail mit Unterschrift / Dettaglio con firma
19
RODOLFO ARICÒ
Mailand/Milano 1930 – 2002
OHNE TITEL, 1973
Mischtechnik, Collage auf Sperrholz, 49,5x70,5 cm
Unten rechts signiert und datiert: „Aricò 1973” Provenienz: Privatsammlung
SENZA TITOLO, 1973
Tecnica mista, collage su compensato, 49,5x70,5 cm
Firmato e datato in basso a destra: “Aricò 1973” Provenienza: collezione privata
“La dovuta riconsiderazione del lavoro di Aricò oggi,
mette in evidenza l’appassionato lavoro che scandisce
quarant’anni di ricerca creativa dell’artista. Fin dalla
consacrazione con le tele sagomate realizzate per la
Biennale di Venezia del 1968, che dedicò all’artista
una sala intera, Aricò elabora una visione del tutto autonoma dalle coeve tendenze minimaliste. Il risultato
pianamente monocromo fece scrivere a Gillo Dorfles
che la sua pittura resta “cromaticamente ambigua”.
I colori uniformi presentano in realtà molteplici sfumature, per cui i blu, i lilla, i viola trasmigrano uno
nell’altro.” € 2.500 – 3.500
CHRISTMAS SALE
|
35
20
GIUSEPPE UNCINI
Fabriano 1929 – Trevi 2008
DIMORE, 1981
Aquarell, 16x28 cm
Unten rechts signiert und datiert: „Uncini 1981”
Auf der Rückseite: Etikett von der Galerie Méta,
Bozen
Provenienz: Galerie Méta, Bozen; Privatsammlung
DIMORE, 1981
Acquarello, 16x28 cm
Firmato in basso a destra: „Uncini 1981”
Al retro: etichetta della Galleria Méta, Bolzano
Provenienza: Galleria Méta, Bolzano; collezione
privata
€ 1.500 – 2.500
20
21
HSIAO CHIN
Shanghai 1935
OHNE TITEL, Siebziger Jahre
Acryl auf Papier, 25x25 cm
Unten Mitte signiert: „Hsiao Chin”
Provenienz: Privatsammlung
SENZA TITOLO, anni Settanta
Acrilico su carta, 25x25 cm
Firmato in basso al centro: “Hsiao Chin”
Provenienza: collezione privata
€ 2.300 – 2.600
21
36
|
22
KARL PLATTNER
Malles Venosta 1919 – Mailand/Milano 1986
ALTE FRAU, 1966
Öl auf Leinwand, 45x18 cm
Oben rechts signiert und datiert: „K. Plattner 66” Provenienz: Privatsammlung Minimale Farbabsplitterung in der Mitte
VECCHIA SIGNORA, 1966
Olio su tela, 45x18 cm
Firmato e datato in alto a destra: “K. Plattner 66” Provenienza: collezione privata Lievissima mancanza di colore nel mezzo
€ 8.000 – 10.000
23
KARL PLATTNER
Malles Venosta 1919 – Mailand/Milano 1986
INTERIEUR
Öl auf Holz, 9,5x17 cm
Oben rechts signiert: „K.P.” Provenienz: Privatsammlung INTERNO
Olio su tavola, 9,5x17 cm
Firmato in alto a destra: “K.P.”
Provenienza: collezione privata € 2.000 – 3.000
22
23
CHRISTMAS SALE
|
37
24
HEINZ MACK
Lollar 1931
LIGHT-RELIEF, 1968
Aluminium, Holz, Plexiglas, 50x63 cm
Oben rechts signiert und datiert: „Mack 68”
Auf der Rückseite: signiert, datiert und betitelt „Mack 68 light-relief”
Provenienz: Privatsammlung
Das Werk wurde vom Atelier Prof. Heinz Mack als authentisch erklärt
und wird in das offizielle Werkverzeichnis des Künstlers aufgenommen
Ein schriftliches Zertifikat mit Archiv.-Nr. ist in Vorbereitung
LIGHT-RELIEF, 1968
Alluminio, legno, plexiglass, 50x63 cm
Firmato e datato in alto a destra: “Mack 68”
Al retro: firmato, datato e titolato “Mack 68 light-relief”
Provenienza: collezione privata
L’opera, riconosciuta autentica dall’Atelier Prof. Heinz Mack, è in attesa
di ricevere certificato scritto di autenticità e numero di archivio. L’opera
sarà inoltre inserita nel catalogo ragionato dell’artista
€ 26.000 – 30.000
38
|
Rückseite / Retro)
CHRISTMAS SALE
|
39
26
26
ANGELO SAVELLI
Pizzo Calabro 1911 – Brescia 1995
NEW YORK, 1970
Liquetex, Acryl, Plexiglas, 85x79 cm
Auf der Rückseite: betitelt, signiert und datiert
„New York Savelli 1970”
Provenienz: Privatsammlung
25
NEW YORK, 1981
Liquetex, acrilico, plexiglass, 85x79 cm
Al retro: titolato, firmato e datato “New York
Savelli 1970”
Provenienza: collezione privata
ANGELO SAVELLI
€ 20.000 – 25.000
Pizzo Calabro 1911 – Brescia 1995
DISEGNO COLORATO, 1949
Aquarell und Tusche auf Leinwand, 71,7x26,2 cm
Unten rechts signiert und datiert: „Savelli 49”
Auf der Rückseite: Etikett Studio Savelli, via
Margutta, Rom
Provenienz: Privatsammlung
DISEGNO COLORATO, 1949
Acquarello e china su tela, 26,2x71,7 cm
Firmato e datato in basso a destra: “Savelli 49”
Al retro: etichetta Studio Savelli, via Margutta,
Roma
Provenienza: collezione privata
€ 5.000 – 6.000
40
|
25
27
27
ALBIN EGGER-LIENZ
Stribach bei Lienz 1868 – St. Justina bei Bozen/S. Giustina presso Bolzano 1926
ÖSTERREICHISCHER SOLDAT, MIT VORGEHALTENEM GEWEHR VORSCHREITEND, 1916
Kohle auf bräunlichem Tonpapier, 44,8x31 cm
Oben rechts signiert und datiert: „Egger-Lienz 1916”
Provenienz: Privatsammlung
Literatur: W. Kirschl, Albin Egger-Lienz 1868-1926, C. Brandstätter, Wien 1996, Nr. 389,
illustriert
SOLDATO AUSTRIACO CON FUCILE IN MARCIA IN AVANTI, 1916
Carboncino su carta colorata bruna, 44,8x31 cm
Firmato e datato in alto a destra: “Egger-Lienz 1916”
Provenienza: collezione privata
Bibliografia: W. Kirschl, Albin Egger-Lienz 1868-1926, C. Brandstätter, Wien 1996, n. 389,
illustrato
€ 6.000 – 8.000
CHRISTMAS SALE
|
41
VERKAUFS- UND KAUFBEDINGUNGEN
VERSTEIGERUNGSOBJEKTE
1. Die Beschreibung sämtlicher im Katalog vorgestellter Objekte beinhaltet folgende Angaben:
Name des Künstlers, Titel, Technik, Maße (Höhe
–Breite) sowie auch eventuelle Schäden oder am
Werk durchgeführte Restaurierungen. Bei der
Beschreibungen wird die vom Sachverständigen
als Orientierungshilfe angenommene Preisspanne, innerhalb derer von ihm das Meistbot
erwartet wird, angegeben. In der Regel können
Angebote beim unteren Schätzwert beginnen.
Dieser entspricht somit dem Ausrufpreis und
zugleich dem Mindestverkaufspreis.
VERKAUFSBEDINGUNGEN
2. Der Zuschlag erfolgt an den Meistbietenden,
es sei denn, mit dem Verkäufer des Loses wurde ein Mindestverkaufspreis (Verkäuferlimit)
vereinbart. Der Käufer ist verpflichtet, den
Kaufpreis unmittelbar nach Zuschlag bar zu bezahlen. Zwischen der Auktionsleitung und dem
Ersteher, insbesondere wenn es sich dabei um
Museen und öffentliche Institutionen handelt,
können abweichende Zahlungsbedingungen
vereinbart werden, dies jedoch nur nach vorheriger Absprache.
3. Der Auktion geht eine Ausstellung der
Werke voraus. Während dieser Ausstellung
stehen Ihnen Organisatoren und Experten zur
Beantwortung eventueller Fragen bezüglich
des Zustandes und der Qualität der Objekte zur
Verfügung.
4. Interessenten, denen eine Besichtigung der
Objekte während der Ausstellungsdauer nicht
möglich ist, erhalten ausführlichere Informationen auch telefonisch. Es besteht überdies die
Möglichkeit, ausführliche Werkbeschreibungen
anzufordern. Nach erfolgtem Zuschlag ist jede
Reklamation seitens des Käufers gesetzlich ausgeschlossen, auch wenn bei der Erstellung des
Kataloges ein Fehler unterlaufen sein sollte.
5. Im Laufe der Auktion ist der Auktionator berechtigt, die Versteigerung abweichend von der
Reihenfolge der Katalognummern vorzunehmen
bzw. Lose zu trennen oder zu vereinigen und
zurückzuziehen.
6. Bezüglich der Urheberschaft und Zuschreibung der zum Verkauf stehenden Werke leistet
Innauction nur im Rahmen der gesetzlichen
Bestimmungen in ihrer Funktion als Beauftragte
Gewähr. Innauction übernimmt für Angaben
in diesem Zusammenhang keine Haftung, insbesondere auch nicht nach den Maßstäben der
§§ 1299 f ABGB. Eventuelle Einsprüche bezüglich eines bei der Auktion erteilten Zuschlages
müssen innerhalb einer Frist von 8 Tagen nach
erfolgtem Zuschlag eingebracht werden. Der
Reklamations- anspruch muss auf Basis der
allgemein zugänglichen wissenschaftlichen
Erkenntnisse und den Meinungen allgemein anerkannter Sachverständiger des Auktionshauses
und eines gleichqualifizierten vom Kunden vorgeschlagenen Experten geprüft werden. Nach
Ablauf von 8 Tagen nach Zuschlag ist jede Reklamation des Käufers gesetzlich ausgeschlossen. Eine als gültig anerkannte Reklamation hat
nur die Rückzahlung der tatsächlich bezahlten
Summe zur Folge, jede darüber hinausreichende
Forderung wird ausgeschlossen
7. Bei Objekten, für die eine Ausfuhrgenehmigung nötig ist, sind die Kunden zur Einhaltung
aller diesbezüglichen relevanten gesetzlichen
Bestimmungen verpflichtet.
8. Ausländische Kunden werden darauf aufmerksam gemacht, dass Innauction nicht für
42
|
eventuelle nach dem Zuschlag erlassene Exportverbote verantwortlich gemacht werden kann.
TEILNAHME AN DER AUKTION
9. Wer sich persönlich an der Auktion beteiligen
möchte, begibt sich vor Beginn der Auktion
zum hierfür vorgesehenen Eintragungsschalter, wo er nach Ausfüllen des entsprechenden
Formulars und gegen Vorlage eines Ausweises
eine persönliche Nummer für die Versteigerung
erhält.
bis zu einem Betrag von
50.000,00 Euro: 16%
bei einem Betrag über
50.000,00 Euro: 14%
bei einem Betrag über
200.000,00 Euro: 10 %
18. Für mit * gekennzeichnete Lose ist der
Käufer außerdem verpflichtet, die gesetzlichen
Folgerechtsgebühren zu bezahlen.
10. Kaufaufträge von Kunden, die der Versteigerung nicht persönlich beiwohnen, werden
von Kaufbeauftragten von Innauction im Namen und auf Rechnung des Auftraggebers zum
niedrigst möglichen Preis in Bezug zum Limit
und den anderen Offerten im Saal übernommen. Bei Offerten mittels Kaufauftrag, ist das
dafür vorgesehene Formular im Katalog auszufüllen und zu übermitteln oder eine Email unter
Angabe der Personalien und der Anschrift des
Bieters zu senden.
ZAHLUNGEN
11. Kaufaufträge mit gleich hohem Ankaufslimit
werden in der Reihenfolge ihres Einlangens berücksichtigt. Die Durchführung von Kaufaufträgen kann ohne Angabe von Gründen abgelehnt
werden.
20. Käufer, die nicht persönlich der Auktion beiwohnen können und denen eine Abholung des
Objektes persönlich nicht möglich ist, erhalten
die Rechnung auf dem Postweg, zahlbar nach
Sicht.
12. Innauction ist berechtigt, im Rahmen der
verfügbaren Telefonverbindungen und der mit
den Bietern getroffenen Vereinbarungen, telefonische Kaufverträge zu übernehmen. Telefonische Angebote werden vom Auktionshaus nur
unter der Voraussetzung angenommen, dass
der Bieter zumindest den Ausrufpreis zu bieten
bereit ist.
21. Eine spätere Abholung ist generell nur im
Einvernehmen mit Innauction möglich. In einem
solchen Falle werden dem Käufer sämtliche
Kosten und Gebühren für Aufbewahrung und
Versicherung in Rechnung gestellt.
13. Angebote aus dem Saal werden gegenüber
Kaufaufträgen im Namen und für Rechnung
des Kunden (siehe Artikel 9.) stets vorrangig
behandelt.
14. Der Auktionator ist berechtigt während der
Versteigerung Posten zurückzuziehen, zu trennen oder zu vereinigen und die Versteigerung
abweichend von der vorgesehenen Reihenfolge
vorzunehmen. Der Zuschlag der Objekte erfolgt
durch den Auktionsleiter. Bei Meinungsverschiedenheiten über einen Zuschlag ist der Auktionator berechtigt einen bereits erteilten Zuschlag
aufzuheben und das betreffende Objekt im
Rahmen der selben Auktion neuerlich zu versteigern und endgültig zuzuschlagen.
15. Der Startpreis der zu versteigernden Lose
liegt bei 10 % unter dem Ausrufpreis. Gesteigert wird um 10 % des letzten Angebotes.
AUFGELDER
16. Der Käufer ist in jedem Fall verpflichtet zusätzlich zum Meistbot folgende Aufgelder inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer zu bezahlen:
bis zu einem Betrag von
50.000,00 Euro: 22 %
bei einem Betrag über
50.000,00 Euro: 20%
bei einem Betrag über
200.000,00 Euro: 14 %
17. Bei Losen, die mit 20% Mehrwertsteuer (gekennzeichnet mit <) oder mit 10% Mehrwert­
steuer (gekennzeichnet mit >) fakturiert werden, ist der Käufer verpflichtet zusätzlich zum
Meistbot folgende Aufgelder zu bezahlen:
19. Bei erfolgtem Zuschlag hat der Käufer eine
angemessene Anzahlung, mindestens die Hälfte
des Kaufpreises, zu erlegen. Der Restbetrag
wird bei Abholung des Objektes fällig. Die
Abholung hat a.) direkt im Anschluss an die Versteigerung oder b.) am Tag nach der Auktion,
zu erfolgen. Gebühren und Kosten für Aufbewahrung und Versicherung der Gegenstände
innerhalb dieses Zeitraumes gehen zu Lasten
von Innauction
22. Ab dem Zeitpunkt der Abholung übernimmt
Innauction keinerlei Haftung für eventuelle
Transportschäden oder wie auch immer geartete Schäden, die auf Nachlässigkeit des Käufers
zurückzuführen sind
23. Der Export eines Gegenstandes aus Österreich bzw. der Import aus einem anderen Land
können die Ausstellung einer oder mehrerer
Export – Importgenehmigungen erforderlich
machen.
24. Die Bezahlung der zugeschlagenen Objekte
hat nach den im Katalog angeführten Zahlungsbestimmungen zu erfolgen und eine eventuell
nicht erteilte oder mit Verzögerung erteilte Export- oder Importgenehmigung kann keinesfalls
zur Auflösung oder Aufhebung des Kaufvertrages bzw. zu einer Zahlungsverzögerung seitens
des Käufers führen.
TRANSPORT UND ABHOLUNG
25. Das Auktionshaus führt keine Transporte im
Namen und für Rechnung des Käufers durch.
Die Mitarbeiter werden den Käufer aber gerne
über nötige Maßnahmen informieren und bei
Fragen betreffend den sicheren und kostengünstigen Versand, die geeignete Verpackung
und Versicherung der erstandenen Gegenstände beraten.
26. Alle an der Auktion teilnehmenden Personen anerkennen automatisch die vorliegenden
Bestimmungen. Erfüllungsort und ausschließlicher Gerichtsstand ist Innsbruck. Irrtums- und
Druckfehlerberichtigungen bleiben vorbehalten.
Ebenso behält sich die Auktionsleitung das
Recht vor, Korrekturen und Berichtigungen der
Beschreibungen bis zur Versteigerung vorzunehmen.
CONDIZIONI DI VENDITA E DI ACQUISTO
LOTTI IN CATALOGO
LA PARTECIPAZIONE ALL’ASTA
PAGAMENTI
1. Per ogni singolo lotto presentato in catalogo è stata redatta una scheda esplicativa con
nome dell’autore, titolo, tecnica, dimensioni
(altezza – larghezza) e segnalazione di eventuali
danni o restauri effettuati sull’opera. Il prezzo
espresso in fondo alla descrizione del lotto è
generalmente la forchetta di prezzo entro il
quale si aspetta di ricevere l’offerta massima.
Le offerte sono accettate a partire dalla stima
inferiore che coincide con la base d’asta e riserva del lotto.
9. Chiunque voglia partecipare direttamente
all’asta deve registrarsi presso il banco registrazioni, dove potrà ritirare una paletta numerata
per le offerte, prima che inizi l’asta, compilando
l’apposita scheda di partecipazione e presentando un documento d’identità.
19. L’acquirente dovrà versare un acconto
all’atto della aggiudicazione e completare il pagamento all’atto del ritiro del lotto aggiudicato
che potrà avvenire a) a conclusione dell’asta; b)
nella giornata successiva all’asta . Spetteranno
ad Innauction tutti i diritti di custodia e il costo
dell’assicurazione.
CONDIZIONI DI VENDITA
2. La vendita sarà fatta al miglior offerente e
si intende “per contanti” a meno che non sia
stato pattuito un prezzo di riserva con il proprietario del lotto. Gli acquirenti, in particolar
modo Musei e istituzioni pubbliche, possono
concordare con l’organizzazione particolari
condizioni di pagamento che vanno regolate
anticipatamente.
3. L’asta sarà preceduta da un’esposizione delle
opere, durante la quale l’organizzazione e i
suoi esperti saranno a disposizione per qualsiasi
chiarimento, per verificare lo stato e la qualità
degli oggetti.
4. Agli interessati che non potranno visionare
direttamente gli oggetti durante l’esposizione
si potranno fornire ulteriori informazioni su di
un particolare lotto, anche via telefono o attraverso l’invio di una scheda dettagliata. Dopo
l’aggiudicazione nessun reclamo sarà ammesso,
anche se nella compilazione del catalogo si sia
incorsi in errore.
5. Durante la gara il Direttore potrà variare
l’ordine previsto del catalogo ed avrà facoltà di
riunire e dividere i diversi lotti.
6. Innauction per quanto concerne l’originalità
e le attribuzioni delle opere in vendita, non assume altra responsabilità oltre quella derivante
dalla sua qualità di mandataria. Innauction non
si assume inoltre nessuna responsabilità delle
indicazioni fatte a questo proposito, in particolare neppure secondo i criteri di cui agli artt.
1299 e seguenti del Codice Civile Austriaco
(“ABGB”). Eventuali contestazioni riguardanti
le aggiudicazioni effettuate in asta, da decidere innanzitutto in sede scientifica fra un
consulente di Innauction ed un esperto di pari
qualificadesignato dal cliente, dovranno essere
fatte valere entro 8 giorni dall’aggiudicazione.
Trascorso tale termine cessa ogni responsabilità
dell’organizzazione. Un reclamo riconosciuto
valido porta al semplice rimborso della somma effettivamente pagata, esclusa ogni altra
pretesa.
7. Per gli oggetti per i quali necessita una preventiva autorizzazione per l’esportazione , gli
acquirenti sono tenuti all’osservanza di tutte le
disposizioni legislative in materia.
8. Si rende noto agli acquirenti stranieri che Innauction non si ritiene responsabile di eventuali
divieti di esportazione che possono insorgere
dopo l’aggiudicazione.
10. Se non è possibile partecipare di persona
all’asta, Innauction è disponibile a effettuare
mandati per l’acquisto per conto del richiedente al minimo prezzo possibile, considerato il
prezzo di riserva e le altre offerte in sala. Per
questo tipo di offerta bisognerà compilare
l’apposito modulo presente nel catalogo o
inviare un email con i dati anagrafici e recapito
dell’offerente.
11. Nel caso di due offerte scritte del medesimo importo sullo stesso lotto, lo stesso verrà
aggiudicato al cliente la cui offerta sia stata
ricevuta per prima.
12. Innauction potrà organizzare collegamenti
telefonici, nei limiti della disponibilità delle linee
e previo accordi con gli interessati. L’accettazione della partecipazione telefonica dell’offerente
equivale alla formale richiesta di un’offerta del
lotto a base d’asta.
13. A parità di prezzo l’offerta effettuata in sala
prevale sempre sull’offerta tramite mandato per
l’acquisto come previsto all’art. 9 del presente
regolamento
14. Durante l’asta il direttore della vendita ha la
facoltà di abbinare e separare i lotti, ed eventualmente di variare l’ordine di vendita. Gli oggetti sono aggiudicati dal direttore della vendita; in caso di contestazione sull’aggiudicazione,
il lotto disputato viene rimesso all’incanto nella
seduta stessa, e definitivamente aggiudicato.
15. I lotti verranno messi all’incanto a partire da
un 10 % in meno rispetto alla base d’asta.
DIRITTI D’ASTA
16. L’acquirente è tenuto a pagare in ogni caso
oltre al prezzo di aggiudicazione i seguenti
diritti d’asta compresivi dell’Iva applicabile fino
ad un importo pari a euro 50.000,00 , il 22 %
per un importo che supera euro 50.000,00,
il 20% per un importo che supera euro
200.000,00 il 14%
17. Per i lotti nel quale va aggiunta anche l’Iva
al 20% (contraddistinta da <) o al 10% (contraddistinta da >) oltre al prezzo di aggiudicazione l’acquirente è tenuto a pagare i seguenti
diritti d’asta:
20. Per gli acquirenti non presenti in asta e
impossibilitati a ritirare di persona i lotti l’organizzazione invierà la fattura che dovrà essere
saldata a vista.
21. Eventuali ritiri successivi dovranno essere
concordati con Innauction. In questo caso
Innauction imputerà all’acquirente i diritti di
custodia ed il rimborso delle spese di assicurazione relativi.
22. Dalla consegna dell’opera Innauction declina ogni responsabilità relativa a danni arrecati
ai lotti acquistati causati dal trasporto o dall’incuria dell’acquirente.
23. L’esportazione di un lotto dall’Austria e
l’importazione da ogni altro paese possono
essere soggetti al rilascio di una o più licenze di
importazione ed esportazione.
24. I lotti acquistati dovranno essere pagati in
conformità alle condizioni di pagamento riportate in catalogo ed il diniego di ogni prescritta
licenza di importazione o esportazione, o il ritardo nella concessione di una tale licenza, non
possono giustificare la risoluzione o l’annullamento della vendita da parte del compratore
o il ritardo da parte dello stesso nell’effettuare
il pagamento dell’ammontare dovuto per quel
lotto.
TRASPORTO E RITIRO
25. L’organizzazione non effettua trasporti per
conto degli acquirenti; è disponibile comunque
a fornire preventivi e consigli sulle modalità più
sicure ed economiche per effettuare spedizioni,
imballaggi ed assicurazioni dei lotti acquistati.
26. Il presente regolamento viene accettato automaticamente da quanti concorrono alla presente vendita all’asta. Per tutte le contestazioni
è stabilita la competenza del Foro di Innsbruck.
L’organizzazione si riserva il diritto di correggere eventuali errori di stampa e di rivedere le
descrizioni dei lotti fino al momento dell’asta.
fino ad un importo pari a
euro 50.000,00 , il 16 %
per un importo che supera
euro 50.000,00, il 14%
per un importo che supera
euro 200.000,00 il 10 %
18. Ai lotti contraddistinti nel catalogo con * va
inoltre aggiunta la tassa per il diritto di seguito
(diritto sulle successive vendite) dovuta
|
43
AUKTIONSLEITER
DIRETTORE D’ASTA
KÜNSTLERISCHER LEITER
DIRETTORE ARTISTICO
Dr. Stefano Consolati
Dr. Teresa Meucci
EXPERTEN FÜR DIESE AUKTION
GLI SPECIALISTI PER QUESTA ASTA
Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts,
Fotografie
Arte italiana e internazionale XIX e
XX secolo, fotografia
Zeitgenossische Kunst
Arte Contemporanea
Real Estate
Dr. Barbara Cortina
+43 664 8826 8924
+39 333 5204 140
Dr. Wolfgang Angerer
Arch. Michela Genghini
[email protected]
Design
Design
Auktionator
Banditore d’Asta
Koordinierungsbüro
Coordinamento organizzativo
Arch. Michela Genghini
+43 664 8826 8924
[email protected]
Dr. Stefano Consolati
+43 664 8826 8923
[email protected]
Dr. Sara Gozzi
+39 340 0671 901
[email protected]
Das telefonische Gebot
Offerte telefoniche
Allgemeine Informationen
Informazioni generali
Italienische Kunden / Clienti italiani
+39 340 06 71901
[email protected]
Dr. Teresa Meucci
+43 664 883 96151
+39 333 8633 255
Deutsche Kunden / Clienti tedeschi
+43 664 8826 8923
WWW.INNAUCTION.COM
44
|
5/2015 AUKTION / ASTA 5/2015
CHRISTMAS SALE
Freitag / Venerdì 11.12.2015, ore 18:00 Uhr
Organisation / Organizzazione: GRS Kunst GMBH Innsbruck
A-6020 Innsbruck / Bozner Platz Nr. 2
+43 512 580 300
[email protected]
KAUFVERTRAG
DAS TELEFONISCHE GEBOT
Innauction ist berechtigt, im Rahmen der verfügbaren
Telefonverbindungen und der mit den Bietern getroffenen Vereinbarungen, telefonische Kaufverträge zu
übernehmen. Ich erkläre, die im Katalog veröffentlichten
Versteigerungs­­bedingungen zu kennen und diese anzuerkennen.
Ich beauftrage Sie, bei folgenden Losen der Auktion am
Freitag, 11. Dezember 2015 bis zum angegebenen Limit
für mich mitzusteigern. Die Offerte sind ohne
Kommissionsge­bühren angegeben. Ich erkläre, die im
Katalog veröffentlichten Versteigerungs­bedingungen zu
kennen und diese anzuerkennen.
OFFERTE TELEFONICHE
MANDATO D’ACQUISTO
Innauction potrà organizzare collegamenti telefonici,
nei limiti della disponibilità delle linee e previo accordi
con gli interessati.
Dichiaro altresì di essere a conoscenza e approvare il regolamento d’asta pubblicato nel vostro catalogo.
Si prega di prendere in considerazione la mia migliore
offerta per i lotti dell’asta che si terrà venerdì 11 dicembre
2015. I lotti sono indicati di seguito con i rispettivi prezzi
(esclusi i diritti d’asta).
Dichiaro altresì di essere a conoscenza e approvare il
regolamento d’asta pubblicato nel vostro catalogo.
Los / Lotto
Titel / Titolo
Maximales Offert in Euro
(ohne Gebühren) / Offerta
massima in Euro (esclusi i
diritti)
Name / Nome
_______________________________________________________________________________________
Anschrift / Indirizzo
_______________________________________________________________________________________
Telefon / Telefono
_______________________________________________________________________________________
Unterschrift (leserlich) / Firma (leggibile)
____________________________________________________________________
PROSSIME ASTE
PROSSIMEAUKTIONEN
ASTE
NÄCHSTE
NÄCHSTE AUKTIONEN
PROSSIME
ASTE
FEBRUAR
/ FEBBRAIO
2016
NÄCHSTE
AUKTIONEN
FEBRUAR / FEBBRAIO 2016
MODERNE UND ZEITGENÖSSISCHE KUNST
ARTE
MODERNA/ EFEBBRAIO
CONTEMPORANEA
FEBRUAR
2016
MODERNE UND ZEITGENÖSSISCHE KUNST
ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA
MODERNE UND ZEITGENÖSSISCHE KUNST
ARTE MODERNA E CONTEMPORANEA
CARLA ACCARDI, 4 TRAPEZI (784), 1980
FOTOGRAFIE / FOTOGRAFIA
CARLA ACCARDI, 4 TRAPEZI (784), 1980
FOTOGRAFIE / FOTOGRAFIA
CARLA ACCARDI, 4 TRAPEZI (784), 1980
FOTOGRAFIE / FOTOGRAFIA
VANESSA BEECROFT, VB25, 1996
DESIGN
VANESSA BEECROFT, VB25, 1996
EINLADUNG ZUR
EINLIEFERUNG
EINLADUNG ZUR
Für unsere kommenden Auktionen moEINLIEFERUNG
derner und zeitgenössischer Kunst, lädt
EINLADUNG
ZUR
INNAUCTION ein, Grafiken, Design,
Für unsere kommenden Auktionen moSkulpturen und Fotografien, italieniEINLIEFERUNG
derner
und zeitgenössischer Kunst, lädt
scher und internationaler Künstler aus
INNAUCTION ein, Grafiken, Design,
dem
19. und
20. Jahrhundert
einzureiFür unsere
kommenden
Auktionen
moSkulpturen und Fotografien, italienichen.
derner und zeitgenössischer Kunst, lädt
scher und internationaler Künstler aus
INNAUCTION
ein, Grafiken,
Design,
Unsere
Sie gerne
kosdem 19.Experten
und 20.beraten
Jahrhundert
einzureiSkulpturen
und Fotografien, italienitenlos,
chen. unverbindlich und diskret. Gerne
scher
Künstler
aus
könnenund
Sie internationaler
uns Informationen
und FotoUnsere
Experten
beraten
Sie gerne
kosdem
19.
und
20.
Jahrhundert
einzureimaterialien zu Ihrem Objekt per E-Mail
tenlos, unverbindlich und diskret. Gerne
chen.
zukommen lassen. Wir würden Sie bitten,
können Sie uns Informationen und Fotoeine
Telefonnummer
beizufügen,
eine
Unsere
Experten beraten
Sie gerneum
kosmaterialien zu Ihrem Objekt per E-Mail
Kontaktaufnahme
zu und
erleichtern.
tenlos, unverbindlich
diskret. Gerne
zukommen lassen. Wir würden Sie bitten,
können Sie uns Informationen und Fotoeine Telefonnummer beizufügen, um eine
materialien zu Ihrem Objekt per E-Mail
Kontaktaufnahme zu erleichtern.
zukommen lassen. Wir würden Sie bitten,
eine Telefonnummer beizufügen, um eine
Kontaktaufnahme zu erleichtern.
INVITO ALLA
CONSEGNA
INVITO
ALLA
In occasione delle nostre prossime Aste
CONSEGNA
di
Arte Moderna e Contemporanea,
INVITO
ALLA
INNAUCTION invita
alla consegna di
In occasione delle nostre prossime Aste
opere da inserire in asta.
CONSEGNA
di Arte Moderna e Contemporanea,
Valutiamo
gratuitamente,
INNAUCTION
invita alla discretamente
consegna di
occasione
delle
nostre
prossime
Aste
eIn
senza
alcun
impegno
Dipinti
e Sculture
opere da inserire in asta.
di Arte
e Contemporanea,
del
XIX eModerna
XX secolo,
nonché Arti Grafiche,
Valutiamo
gratuitamente,
discretamente
INNAUCTION
invitaI alla
consegna
Design
e Fotografia.
nostri
Specialistidi
esono
senza
alcun
impegno
Dipinti
Sculture
disposizione
riceveree via
email
operea da
inserire inper
asta.
del
XIX
e
XX
secolo,
nonché
Arti
Grafiche,
materiali e fotografie. Si prega di indicare
Valutiamo
gratuitamente,
discretamente
Design
e Fotografia.
I nostri
Specialisti
anche un
recapito telefonico
per poter
esono
senza
alcun impegno
Dipinti
e via
Sculture
a
disposizione
per
ricevere
email
essere ricontattati.
del
XIX e eXX
secolo, nonché
Grafiche,
materiali
fotografie.
Si pregaArti
di indicare
Design
e Fotografia.
I nostri Specialisti
anche un
recapito telefonico
per poter
sono
disposizione per ricevere via email
esserea ricontattati.
materiali e fotografie. Si prega di indicare
anche un recapito telefonico per poter
essere ricontattati.
DESIGN
VANESSA BEECROFT, VB25, 1996
DESIGN
OSVALDO BORSANI, POLTRONA P24,1961 Produzione: Tecno
OSVALDO BORSANI, POLTRONA P24,1961 Produzione: Tecno
OSVALDO BORSANI, POLTRONA P24,1961 Produzione: Tecno
Bozner Platz Nr. 2
6020 Innsbruck / Österreich
+43 512 580300
[email protected]
Bozner Platz Nr. 2
6020 Innsbruck / Österreich
WWW.INNAUCTION.COM
+43 512 580300
[email protected]
Bozner Platz Nr. 2
6020 Innsbruck / Österreich
WWW.INNAUCTION.COM
+43 512 580300
[email protected]
WWW.INNAUCTION.COM
GIULIO PAOLINI
ECLISSE (II), 1976
Bleistift auf vorbereitete Leinwand,
umgekehrte Leinwand 80x120 cm
€ 130.000 – 150.000
ECLISSE (II), 1976
Matita su tela preparata, tela rovesciata
80x120 cm
€ 130.000 – 150.000
Verkauft für € 242.000
Venduta per € 242.000
(inkl. Auktionsgebühren)
(incl. buyer’s premium)
Bozner Platz Nr. 2
6020 Innsbruck / Österreich
+43 512 580300
[email protected]
WWW.INNAUCTION.COM
Impressum / Colophon
Druck / Stampa: Fotolito Varesco
Der Herausgeber ist bereit die Nutzung von Bildmaterial nicht identifizierbarer Quelle zu bezahlen.
L’Editore è a disposizione degli aventi diritto per eventuali fonti iconografiche non individuate.
Europakarte: Copyright © Free Vector Maps.com
Los Los
/ Lotto
/ Lotto
17 (Ausschnitt
17 (Ausschnitt
/ dettaglio)
/ dettaglio)