Testo Testo

Era 1890. E l'intera città si è affollata per vedere la loro esposizione. La scena il Florentines ha gradetto
il la maggior parte, secondo il reporter per La Nazione, era l'attacco alla fase dei rami secchi dagli
indiani. Per per un po', è sembrato come se le pellerosse del 'prevalessero, ma d'altra parte la cavalleria
è arrivato nella scalfittura del nostri time- di arrivano i del '! '- e gli indiani erano invariabilmente
'defeated'. La fase dei rami secchi? Cowboy, indiani... la cavalleria? A Firenze, I'ltalia? Sorprendente,
ma sì, West selvaggio del Bill della Buffalo del 'ha visitato due volte Firenze: nella primavera di 1890
ed ancora nell'aprile 1906. La prima volta, le troupe si sono accampate a La Zecca, sulla banca del
Arno; il secondo, a Campo di Marte. Le troupe in 1890 hanno numerato circa 600 uomini e donne,
includenti circa cento indiani;ci erano inoltre circa 160 cavalli, bufalo l0 o l5 e vari alci, cervi ed orsi.
L'avviso per la chiamata 1906 ha sostenuto che le troupe hanno numerato il '1300 UominiCavalli'.
William F. Cody, migliore - conosciuto come Buffalo Bill, ha organizzato la sua esposizione selvaggia
di West del 'in 1883, quando aveva 37 anni e I'esposizione ha funzionato fino al 1916, un anno prima
della sua morte. Mentre gli atti stavano cambiando costantemente, ha consistito sempre delle corse,
delle dinrostrazioni di marksmanship, della guida di prodezza, delle manovre militari e dei quadri che
descrivono le scene dall'ovest americano. Gli indiani, così critico al successo dell'esposizione,
'il 'della Buffalo Hunt', I'attacco ai
comparso in molti degli atti, compreso tali quadri popolari come il
rarni secchi Stage', e'l'attacco al Cabin'. del colono oltre che la Buffalo Bill, gli altri esecutori della
stella erano i tiratori scelti, panettiere del Johnny ed Annie Oakley, sia di chi è venuto a Firenze che
rnolti indiani famosi, compreso gli alci neri, I'orso di condizione di Luther e la camicia rossa. La La
Nazione riproduce la foto famosa di Bill e di 'Toro Seduto', benchè la seduta Bull abbia fatto un giro di
con l'azienda per soltanto una stagione, in 1885 e mai non sia venuto a Firenze. Niente oggi ha potuto
abbinare ta popolarità di West selvaggio del Bill della Buffalo del 'verso la fine dei 1800s,
particolarmente in Europa. Durante i relativi 1887 giro, la regina Victoria ha uscito dal dolore per
vedere due volte l'esposizione; durante un'altra prestazione di 1887, la Buffalo Bill ha determinato
sfrenatamente la fase dei rami secchi intorno alla corte del conte; al lato di lui il fucile da caccia di
guida era il Principe di Galles e la parte interna la vettura ha guidato quattro re di regno di Europa. In
1890. a Roma, la Buffalo Bill è stata assegnata ad un pubblico con il papa Leo XIII ed è stata
presentata al re Vittorio Emanuele III. E durante il giro di 1891, Annie Oakley ha sparato una sigaretta
dalla bocca di Kaiser Wilhelm (e piit successivamente quipped che era appena il genere di uomo che
avrebbe iniziato una guerra). Quando le troupe sono venuto a Firenze per i tre giorni nell'aprile 1906,
sono arrivato alla stazione di Campo di Marte in quattro treni, composta di 50 automobili ed installata
il relativo accampamento nei campi vicini. Gli spettatori di diecimila, ricchi e poveri, si sono affollati
all'esposizione ogni giorno, ostruente le vie nella zona con ivagoni, le biciclette e perfino alcune
agtomobili: 'E impossibte da dare un'idea del grandeur', che dell'esposizione il reporter per La Nazione
exclaims. Racconta gli inizi del Bill della Buffalo come un esploratore, il suo horsemanship, suo bufalo
di uccisione 4.280 in l8 mesi e sua fucilazione abilità-che puo colpire un dollaro a 30 tester-e afferma
che è l'irrcorporamento stesso dell'ovest americano. Descrive Annie Oakley come tiratrice formidabile
della La, il tiratore scelto arduo. Interesse reale del Nazione della La, benchè, disposizione con gli
indiani. Gli indiani, benchè. siano l'attrazione rcale. Gli italiani, come altri europei, erano curiosi circa
gli indiani, a partire dalla conquista di nuovo mondo. La loro curiosità ha alzato durante il
diciannovesimo secolo quando gli imprenditori facenti concorrenza hanno portato gli indiani ed altri
gruppi esotici ad Europa per i giri estesi. Buftàlo Bill portato con lui pricipalmente Sioux quale ha
reclutato fuori datle prenotazioni (e per quale ha messo in su un legame), con il risultato che
I'immagine predominante dell'indiano in Europa ed in America era quella dei Sioux. Florentines è stato
atfascinato dai vestiti brillantemente colorati del bello braves, i loro capelli lunghi, i loro copricapi
'quando hanno sentito i loro grida di guerra.
nressi le piume a e la loro vernice di guerra; shivered del
Mentre Florentines ha vagato attraverso I'accampamento, hanno ammucchiato intorno agli indiani,
particolarmente gli squaws ed il loro papoose, toccante li e tentanti di comunicare con loro. West',
selvaggio del Bill della Buffalo del 'sono stati condotti a credere, erano un'immagine esatta dell'ovest
am"ri.ano. Naturatmente non era. Florentines 100 anni fa, come tutti noi, potrebbe desiderare affinche
sia allineare, ma ha saputo che il 'West selvaggio fosse poco più di un intrattenimento di
abbagliamento. Ad un punto, it reporter per La Nazione invita i suoi lettori, particolarmente allievi di
storià naturale, a visitare Campo di Marte per vedere gli indiani. La loro corsa, dice, presto sparirà
come gli uomini bianchi hanno preso le loro terre ed ucciso fuori dal loro bufalo. Possiamo agitare
soltanto le nostre teste nella stupefazione che la curiosità ed il piacere hanno ritenuto da coloro che ha
guardato il 'West', selvaggio da entrambi i lati dell'Atlantico, sono stati fondati sull'assoggettamento,
guerra.
[ersino lo sterminio vicino, di un altro essere umano essere-che indiano solo in vernice di
galoppante intorno all'anello prima di una folla incoraggiante.