Il notiziario uffi ciale del com une di Filago - Maggio 2010

Il notiziario ufficiale del comune di Filago - Maggio 2010 - n. 26
La Nuova
Bussola
NUMERI UTILI
PER SEGNALAZIONI
RICEVIMENTO AMMINISTRATORI
Il sindaco
Su appuntamento il giovedì dalle 19.30 alle 20.30
Gli assessori:
su appuntamento telefonando: 035.4995311
ORARI E CONTATTI TELEFONICI
COL COMUNE
Centralino
Fax
Ufficio segreteria
Segretario
Uffici demografici
Ufficio ragioneria e tributi
Ufficio tecnico
Ufficio Polizia locale
Ufficio servizi sociali
Biblioteca
035.4995311
035.4995327
035.4995301
035.4995302
035.4995320
035.4995330
035.4995340
035.4995350
035.4995360
035.4995370
APERTURA UFFICI COMUNALI
www.comune.filago.bg.it
Segretario comunale
su appuntamento
Demografici
da lunedì a sabato
martedì e giovedì
9.00 - 12.30
16.00 - 18.00
Polizia Locale
da lunedì a sabato
11.30 - 12.15
Servizi Sociali
giovedì
venerdì
840 001 122
800 123 955
035 4995340
800 122 166
800 900 800
EMERGENZA SANITARIA
Croce Rossa
118
PRONTO SOCCORSO
Policlinico S. Pietro
035 604111
CARABINIERI
112
POLIZIA
113
SOCCORSO ACI
116
VIGILI DEL FUOCO
115
INTENDENZA DI FINANZA
117
VIGILI DEL FUOCO Terno 035.9003219
CRI Capriate
02.90962737
CRI Bonate Sotto
GUARDIA MEDICA
(la sera dopo le 20, sabato e domenica)
02.994444
035.995377
BIBLIOTECA CIVICA
Piazza Dante, 12
035 4995370 - 035 4995327
[email protected]
Referente Sig.ra Tiziana Pirola
14.30 - 17.30
9.00 - 11.30
Ragioneria
da lunedì a venerdì
9.00 - 12.30
Tributi
da lunedì a sabato
9.00 - 12.30
Servizi Tecnici del Comune
lunedì, martedì e venerdì
giovedì
Gas
Acquedotto e fognatura
UNIACQUE
Illuminazione pubblica
Raccolta RSU
ENEL - Ponte S. Pietro
Orari di apertura:
Martedì 9.30 - 13.00
Dal lunedì al sabato 14.30-18.00
10.30 - 12.30
16.00 - 18.00
Responsabile dei Servizi Tecnici del Comune
lunedì
10.30 - 12.30
In copertina:
Il giuramento del Sindaco
MAGGIO 2010 - n. 26
La Nuova Bussola notiziario ufficiale del Comune di Filago
E-mail: [email protected] - Aut. del Tribunale di Bergamo n.28 del 03-07-1996
Legale rappresentante Massimo Zonca (sindaco) - Direttore responsabile Massimo Zonca (sindaco)
Editore Comune di Filago - Piazza Dante n.12 (BG) - Stampa: Tipografia dell’Isola snc - Terno d’Isola
Sindaco
GRAZIE
PER LA VOSTRA FIDUCIA
Carissime Concittadine, Carissimi Concittadini,
è la prima occasione pubblica che ho per ringraziarVi di aver ridato
fiducia a me e a coloro che compongono la mia squadra e averci conferito
quindi il mandato ad amministrare per i prossimi cinque anni. L’impegno
che mi sento di prendere nei confronti di tutti i Cittadini di Filago e Marne è quello di continuare con la medesima determinazione e dedizione
a lavorare per la Comunità, nel modo migliore che mi sarà possibile. Questo
secondo mandato darà a me e alla mia rinnovata squadra la possibilità di completare il lavoro a
voi presentato ed iniziato nei cinque anni appena trascorsi, lavoro che non si è mai fermato e che sarà accompagnato d’ora in avanti da novità, alcune delle quali sono già alla porta.
La prima novità riguarda il Consiglio Comunale, che si è rinnovato con l’ingresso di 7 nuovi consiglieri su
12 complessivi: nuove persone significa anche nuove idee e nuovi punti di vista e di tutto questo ne dovranno
beneficiare i cittadini della nostra comunità. Colgo l’occasione per esprimere ancora un sentito ringraziamento
a coloro che invece hanno lavorato nel precedente Consiglio Comunale, siano essi di Maggioranza o di Minoranza e per il fattivo contributo portato da ciascuno di loro per la crescita del nostro Paese.
Al nuovo Consiglio Comunale e ad ogni singolo Consigliere rivolgo l’invito, nelle discussioni che verranno,
di ricercare le soluzioni che maggiormente avvantaggiano il cittadino e il paese nel suo complesso: ci aspettano
cinque anni al servizio della nostra Comunità e non facciamo mai venire meno il contatto diretto con i nostri
concittadini. A ciascuno di noi, infatti, è stato riconosciuto un compito attribuitoci dai cittadini, di maggioranza
o di minoranza, di governo o di indirizzo e controllo, ma comunque basato su un rapporto di fiducia. Invito veramente tutti noi ad essere attenti alle esigenze e alle necessità dei concittadini e a mettere sempre al centro delle
nostre decisioni e delle nostre attenzioni la persona. Auspico inoltre che anche coloro che hanno partecipato
alla competizione, ma non sono stati eletti, trovino il modo di dare il loro contributo nelle altre forme previste
di collaborazione e li ringrazio comunque per l’importante disponibilità fin qui dimostrata.
Ai colleghi di Giunta auguro davvero buon lavoro: abbiamo un’agenda densa di attività da completare oltre
che importanti decisioni da definire e, anche se non possiamo prevedere il futuro e le incognite che ci riserva, operando – come fatto finora – con la
dovuta obiettività e trasparenza sono sicuro
che porteremo a termine tutte le tappe del
lavoro che ci siamo prefissi, tenendo fede
agli impegni presi.
zione
la proclama
seggio uno
Momento del
ti
mponen del
co
i
a
d
co
a
d
a sin
Ho ricevuto nei giorni scorsi da molte persone i complimenti e gli auguri di
buon lavoro: vi confesso che ciò mi ha fatto davvero molto piacere e vi ringrazio di
questo, ma soprattutto ringrazio perché
quando si ricevono gli auguri, ci si sente incoraggiati e fiduciosi per il sostegno
che viene espresso a continuare sulla
strada intrapresa. Strada che ha un solo
ed unico scopo: quello di rendere Filago
e Marne meglio vivibili.
Il Sindaco
Massimo Zonca
3
La Giunta Municipale
Organo esecutivo
e di governo del comune
MASSIMO ZONCA
SINDACO
Bilancio, Organizzazione e Personale, Informazione
PIERANGELO PASQUINI
VICE SINDACO
ASSESSORE AMBIENTE E TERRITORIO
Lavori Pubblici
Attività edilizia e Urbanistica
Tutela dell’ambiente e Protezione Civile
MAURIZIO PLATI
ASSESSORE SERVIZI ALLA PERSONA
Pubblica Istruzione
Servizi Sociali
DAVIDE ARZUFFI
ASSESSORE SPORT & CULTURA
Biblioteca
Servizi Culturali e Manifestazioni
Attività Sportive e Gestione strutture
Nuovo Consiglio Comunale
La composizione è la seguente:
SINDACO: Zonca Massimo
CONSIGLIERI COMUNALI DI MAGGIORANZA: OBIETTIVI COMUNI
1. Pasquini Pierangelo
2. Marra Roberto - Capogruppo
3. Pedrali Nicola
4. Brusamolino Matteo
5. Plati Maurizio
6. Pasquini Cesare
7. Magne Fotsing Eudoxie
8. Foglieni Luce
CONSIGLIERI COMUNALI DI MINORANZA: NUOVI ORIZZONTI FILAGO-MARNE
9. Preda Mirella - Capogruppo
10. Barone Anna
11. Bernini Diego
12. Ghezzi Alfonso
La Normativa Elettorale per i comuni inferiori ai 15.000 abitanti.
Sistema maggioritario: la lista vincente esprime il Sindaco e 2/3 dei Consiglieri assegnati al Comune. Nel caso del nostro comune di Filago i Consiglieri in totale assegnati sono 12 e quindi i 2/3 vanno alla lista vincente (8 consiglieri, in
base alle preferenze ottenute) mentre i restanti 4 vanno all’altra lista, di cui uno è il candidato Sindaco e gli altri in base
alle preferenze ottenute. In caso di parità in preferenze, risulta eletto il candidato che viene prima nella posizione in lista.
Risultati delle elezioni amministrative
del 28 e 29 marzo 2010
Candidato
Massimo Zonca
Mirella Preda
Totale
Voti Validi
%
Totale Votanti
1.914
1.853
1.174
63,4
Voti Validi
679
36,6
Schede bianche
31
1.853
100,0
Schede nulle
30
Il link del video del consiglio comunale del 10 aprile si può vedere su you tube all’indirizzo
http://www.youtube.com/user/Redazione Filago
6
Bilancio
Il bilancio di previsione 2010
N
ella seduta del 18 febbraio scorso, il Consiglio Comunale ha esaminato, discusso e poi approvato il Bilancio di
Previsione per il 2010 e il pluriennale 2010-2012.
Se nel 2009 l’effetto della crisi economica si è rivelata soprattutto sul fronte della spesa (con un aumento delle spese per Servizi Sociali, che si prevede saranno consistenti
anche per quest’anno), il 2010 e il pluriennale 20102012 riportano le evidenze della crisi in minori entrate
per il Comune: i bilanci dei Comuni risentono, così come
i cittadini, con ritardo gli effetti della minore produzione
di reddito e della produzione in generale. L’Amministrazione Comunale, fatte le debite considerazioni e verifiche,
ha comunque ritenuto per il 2010 di non usare la leva
fiscale per aumentare le entrate sia da parte dei cittadini
che da parte delle varie attività produttive, siano esse le
piccole realtà del commercio o artigianato sia da parte
dell’industria.
Questo significa che le aliquote ICI non verranno modificate ma resteranno le medesime del 2009, così come non
saranno ritoccate l’addizionale IRPEF (comunque “bloccata” da una legge dello stato), la TARSU e la TOSAP.
Veniamo ora alle principali considerazioni per il Bilancio
2010 sia sulle Entrate che sulle Spese.
Principali osservazioni sulle ENTRATE:
a) Titolo I (imposte e tasse, quali ICI, Addizionale IRPEF, Tassa Rifiuti, etc.): minori entrate per circa €
50mila (di cui 30mila da minore ICI e 20 mila da
minor addizionale e compartecipazione IRPEF);
b) Titolo III (Entrate extratributarie, quali acquedotto,
compartecipazione per mezzo convenzioni ditte,
contribuzione utenti per servizi erogati): complessivamente si prevede un minor introito per circa €
360mila rispetto all’anno precedente, di cui € 230
mila per la bolletta dell’acqua che non incassa più
il Comune ma Uniacque, il resto per minor credito
IVA e per una prudenziale riduzione di introiti e
contributi vari dalle Aziende.
c) Titolo IV (Entrate da alienazioni e oneri di urbanizzazione): nel 2010 rispetto al 2009 si prevede la
riduzione di un terzo degli oneri di urbanizzazione
per un importo di circa 110mila euro.
d) Titolo V (Entrate da capitali, mutui e altri finanziamenti): essendo previste rilevanti opere pubbliche (che comunque la nuova Amministrazione che
uscirà dalle urne dovrà confermare o modificare),
l’importo per accensione mutui è di 2,4 milioni (di
cui 1,4 milioni per le scuole elementari, e il resto
per interventi su ampliamento polifunzionale con
salette associazioni e l’adeguamento della stazione
ecologica). Inoltre è previsto in entrata il finanziamento dal Consorzio BIM per € 135mila (da restituire in 6 anni senza interessi) per la realizzazione
e stampa del libro sulla storia delle Comunità di
Filago e Marne. Gli altri mutui hanno piani di restituzione di 20 anni.
e) In termini complessivi, le entrate correnti (la somma dei primi tre titoli) hanno una contrazione –
nel 2010 rispetto al 2009 al netto dell’avanzo di
amministrazione applicato – per un totale di circa
408mila euro (-15%), di cui però 230 mila vengono dai mancati introiti per acquedotto in quanto
incassati da Uniacque (e alla stessa saranno in carico le relative spese di gestione e manutenzione di
acquedotto e fognatura).
Alcuni elementi importanti sulle USCITE:
f) sulle spese correnti, il 2010 rispetto al 2009, ha
una riduzione di circa 217mila euro di spese e un
aumento di circa 18mila euro di restituzione rate
per mutui (da 81mila circa a 99mila)
g) le minori spese previste sono:
a. 150 mila euro per gestione e manutenzione
dell’acquedotto (trasferiti a Uniacque)
b. circa 30mila euro per il non rinnovo a collaborazioni esterne con l’ufficio tecnico
c. attività culturali e altre iniziative (- € 25mila circa)
d. minori spese per energia elettrica (per circa
8.500 euro), grazie al fotovoltaico
e. riduzione del 20% dei compensi per gli amministratori (€ 5mila)
Per il Personale (la cui spesa complessiva nel 2010 è prevista in € 542.600,00 pari al 24,55% delle spese correnti) sono previsti:
a) la copertura per 30 ore settimanali del Responsabile dell’Ufficio Tecnico (mediante concorso, effet-
Bilancio
maggiore attività ai servizi sociali, ora che la figura
dell’assistente sociale è stabile e confermata;
c) nel corso del 2010 andranno invece affrontati altri
due aspetti, con contratti a tempo parziale, quali la
sostituzione della Bibliotecaria e del Responsabile
della Polizia Locale, oggi non più presenti.
tuato agli inizi di aprile) dal 1° maggio: ciò aumenta
la presenza del responsabile da 18 a 30 ore e non
richiederà più, come in passato, le varie collaborazioni esterne con l’Ufficio Tecnico;
b) l’incremento, dal 1° maggio, da 18 a 24 ore settimanali dell’assistente sociale, per garantire una
Anno 2009
Stanziamenti
ENTRATE
Titolo
AVANZO DI AMMINISTRAZIONE
200.000,00
0,00
1.253.040,40
1.208.100,00
315.000,00
318.200,00
1.150.045,68
782.900,00
ENTRATE CORRENTI
2.918.086,08
2.309.200,00
ONERI URBANIZZAZIONE, TRASFERIM. DI CAPITALI, CREDITI, ALIENAZIONI
355.400,33
242.400,00
ENTRATE FINALI
3.273.486,41
2.551.600,00
TITOLO I
TRIBUTARIE (ICI, TARSU, TOSAP, ADDIZIONALE IRPEF)
TITOLO II
CONTRIBUTI E TRASFERIMENTI (DA STATO E ALTRI ENTI)
TITOLO III
EXTRATRIBUTARIE (DA AZIENDE, ACQUA, CANONI, ...)
TITOLO IV
Anno 2010
Stanziamenti
TITOLO V
ACCENSIONE DI PRESTITI (MUTUI O FINANZIAMENTI)
580.000,00
2.400.000,00
TITOLO VI
ENTRATE PER SERVIZI CONTO TERZI
255.000,00
261.500,00
4.108.486,41
5.213.100,00
Anno 2009
Stanziamenti
Anno 2010
Stanziamenti
TOTALE GENERALE ENTRATE
SPESE
Titolo
DISAVANZO DI AMMINISTRAZIONE
0,00
0,00
TITOLO I
SPESE CORRENTI
2.427.538,24
2.210.080,00
TITOLO II
SPESE IN CONTO CAPITALE
1.344.400,33
2.642.400,00
3.771.938,57
4.852.480,00
81.547,84
99.120,00
255.000,00
261.500,00
4.108.486,41
5.213.100,00
SPESE FINALI
TITOLO III
SPESE PER RIMBORSO MUTUI E PRESTITI
TITOLO IV
SPESE PER SERVIZI CONTO TERZI
TOTALE GENERALE SPESE
Un discorso a parte merita infine l’acqua: come già ampiamente ribadito in altre occasioni, dal 1° gennaio 2009
la gestione complessiva (prelievo da pozzi, acquedotto,
fognatura e depurazione) è passata dal Comune alla società pubblica UNIACQUE (composta dalla Provincia e
dalla quasi totalità dei Comuni della Provincia di Bergamo) e vi saranno degli aumenti sulla tariffa dell’acqua perché si è passati – in forza della normativa vigente – da una
gestione comunale (dove il Comune stabiliva le tariffe) ad
una gestione a livello provinciale, dove le tariffe – uguali
per tutti i Comuni della Provincia – le stabilisce l’ATO, o
Ambito Territoriale Ottimale, che corrisponde al territorio
della Provincia di Bergamo. Le tariffe ATO applicate alla
nostra situazione comporteranno aumenti della bolletta
dell’acqua che sono all’incirca di € 0,22 per metro cubo:
il costo medio a metro cubo (ossia tariffa acqua + tariffa
fognatura + tariffa depurazione) passa dagli attuali 0,65
€/mq al valore unico per tutta la Provincia di 0,87 €/
mq.
Diviene quindi sempre più importante la gestione nel migliore dei modi della rete idrica ma anche fare molta attenzione ad evitare gli sprechi.
Sindaco ed Assessore al Bilancio
Massimo Zonca
7
8
Lavori Pubblici
Chiusa al traffico per lavori di riqualificazione
via Don Belli fino al 30 giugno 2010
C
ontinuano i lavori di riqualificazione del tratto di via Don Belli, chiusa con ordinanza n. 14 del 12/03/2010 al traffico
veicolare dal 15 marzo al 30 giugno. La chiusura interessa il tratto di via Don Belli compreso tra l’intersezione di via
De Amicis e via Don Milani. Il programma dei lavori prevede una durata complessiva di 103 giorni; la ditta appaltatrice e
il Comune si sono comunque impegnati a ridurre il più possibile tale durata, consapevoli dei problemi arrecati. Al tal fine
e per limitare i disagi alla viabilità verrà creato un percorso alternativo lungo le vie De Amicis/Locatelli/Don Milani. Per
il solo periodo dell’Ordinanza il tratto di Via Locatelli è a doppio senso di marcia. Ai residenti nel tratto di via Don Belli
interessato dai lavori sarà consentito accedere con i propri automezzi nella fascia oraria che va dalle ore 18.00 di sera
alle ore 7.00 del mattino seguente. Ci scusiamo anticipatamente per i disagi arrecati e si ringrazia per la collaborazione.
L’assessore ai Lavori Pubblici
Pierangelo Pasquini
IL PROGRAMMA INTEGRATO DI INTERVENTO
I
l Programma Integrato di Intervento è uno strumento urbanistico introdotto dalla Normativa Regionale 11
marzo 2005, n° 12 “Legge per il governo del territorio”
e successive modifiche ed integrazioni (in particolare le
LR 12/2006, LR 4/2008, LR 5/2009 e LR 7/2010)
volto alla riqualificazione del tessuto urbanistico, edilizio
ed ambientale del proprio territorio, che vede coinvolti il
soggetto pubblico e quello privato.
Negli ultimi anni, i P.I.I. sono diventati il mezzo principale per pianificare il territorio, Piano Regolatore Generale
a parte, nell’attesa che i comuni approvino il Piano di
Governo del Territorio, che andrà a sostituire il “vecchio
P.R.G.”
La funzione di riqualificazione di una zona interessata dal
P.I.I., viene fissata dall’Amministrazione attraverso la previsione di diverse funzioni e tipologie di intervento, considerando la realizzazione di nuovi edifici, il potenziamento
di infrastrutture pubbliche (ad esempio l’allargamento di
strade, il rifacimento di marciapiedi e dell’arredo urbano),
la realizzazione di opere pubbliche (ad esempio di nuove
strade, piazze, scuole, parchi pubblici), il recupero del patrimonio edilizio esistente e definisce le diverse destinazioni d’uso insediabili su una determinata area.
Affinché tutti gli interventi che costituiscono il piano si
traducano in un Programma Integrato, è essenziale che
si verifichi una vera e propria riqualificazione territoriale,
ovvero un miglioramento significativo della qualità urbana
che si rifletta sull’intero territorio.
Lavori Pubblici
Il tutto deve avvenire attraverso il consenso del soggetto
privato, introducendo il principio per cui il perseguimento
di finalità di interesse pubblico nella gestione del territorio, possa essere connesso con l’interesse privato, mantenendo distinti i relativi interessi.
Rispetto agli esistenti strumenti urbanistici (P.R.G.), il
P.I.I. introduce la possibilità per il Comune di pretendere
quelli che sono stati definiti “standard qualitativi” ovvero,
maggiori oneri a carico degli operatori privati, sia in termini di opere da realizzare, di aree cedute o di denaro che
viene versato nelle casse del comune. Il privato in cambio,
avrà l’opportunità di attuare gli interventi previsti, anche
in deroga alle Normative vigenti avendo a disposizione
maggiori volumetrie o superfici edificabili.
Per l’attuazione di un P.I.I. i due soggetti coinvolti devono
stipulare una convenzione che stabilisca i reciproci diritti
ed obblighi, nonché i tempi di realizzazione degli interventi, che comunque non potranno essere superiori a dieci
anni.
La Normativa Regionale, in merito all’attuazione dei piani integrati, prevede la possibilità di frazionarli in diversi
piani minori, purché risulti funzionale al proseguimento
dell’azione di riqualificazione.
Questa è l’alternativa adottata dall’Amministrazione Co-
munale di Filago, che in riferimento al progetto di riqualificazione della zona centrale del paese e della piazza Dante, ha frazionato l’originario P.I.I. in tre differenti lotti,
proprio per evitare che le difficoltà riscontrate su alcune
aree potessero compromettere l’attuazione dell’intero
piano.
Dei tre lotti individuati, il primo, riguardante l’area Bar
Mansì, ha già una convenzione approvata definitivamente in Consiglio Comunale (delibera di CC n°37 del 27
agosto 2009), e che prevede un ben definito progetto
sull’intervento da effettuarsi ma comprende anche le opere pubbliche previste nel progetto e da cedere al Comune
(parcheggio a ridosso del canale Masnada e le piazzette
ad uso pubblico) insieme ad una chiara tempistica di realizzo, ossia entro 2 anni dalla sottoscrizione della Convenzione la realizzazione dell’area a parcheggio da cedere
all’Amministrazione e entro 4 anni tutte le altre opere di
urbanizzazione.
L’obiettivo quindi, è quello di riprendere i contatti con i
soggetti interessati nei due lotti rimanenti, per portare a
termine questo progetto tanto atteso dalla cittadinanza ed
altrettanto significativo per la comunità di Filago-Marne.
Matteo Brusamolino
Visure Catastali di terreni e immobili
Presso la sede di Ecoisola Spa, a Madone in via Carso n. 73 (zona ex discarica), è operativo lo sportello dei servizi catastali dell’Agenzia del Territorio. Lo sportello è aperto il lunedì dalle ore 8,30 alle 12,30 e possono accedervi solo
i cittadini residenti nei comuni convenzionati, tra cui Filago; per informazioni chiamare il numero verde 800.122.166.
Dal mese di ottobre 2006 le visure sono a costo zero per i soli cittadini residenti nei comuni convenzionati, tra cui Filago. Per il momento è possibile richiedere il rilascio di visure catastali relativamente a tutti i comuni del territorio italiano.
Si consiglia agli utenti di presentarsi con gli atti notarili per facilitare la ricerca degli immobili da visionare. Si ricorda
inoltre che non è possibile chiedere il rilascio delle visure per via telefonica, in quanto i richiedenti devono compilare
con i propri dati anagrafici e firmare un apposito modulo che è stato introdotto dal 1 gennaio 2007. Si ricorda che è
possibile accedere agli stessi servizi recandosi presso l’Agenzia del Territorio di Bergamo, in Largo Belotti n. 3, nei
seguenti orari: da lunedì a venerdì dalle ore 8.00 alle 11.00 e al lunedì e giovedì dalle 14.30 alle 15.30.
9
10
Pubblica Istruzione
Assessore Istruzione e Servizi Sociali
È
iniziata una nuova tornata amministrativa e per chi mi
ha conosciuto durante la passata tornata non c’è bisogno
di presentazioni e per chi ancora non mi conosce spero
che in questa tornata ci sia occasione di conoscersi e,
perché no, anche di collaborare.
Mi chiamo Maurizio Plati e, come ho detto sopra, sono
stato assessore nella passata tornata amministrativa. Di
nuovo il signor Sindaco mi ha affidato questa incombenza
che cercherò di svolgere nel migliore dei modi.
Il mio compito sarà di curare l’istruzione e i servizi sociali,
comparti già seguiti nel mandato precedente, collaborando per quanto riguarda le altre specificità, ad esempio la
cultura, lo sport, l’ambiente e tutte le altre peculiarità che
riguardano la gestione della cosa pubblica, con i colleghi
che le hanno in carica.
E così rieccoci di nuovo al lavoro, anche se a dire il vero
pause non ce ne sono state, indipendentemente da come
sarebbero andate le votazioni: abbiamo ritenuto importante portare avanti le iniziative e i lavori per la comunità
per permetterci fermarci ad attendere i risultati. Il fatto
di essere di nuovo in assessorato ci permette così una
continuità operativa senza nessun vuoto.
La novità della redistribuzione delle iniziative con i colleghi non rallenterà certo il lavoro a nessuno poiché la collaborazione è già stata sperimentata e rodata in passato
e quindi gli affiancamenti porteranno sicuramente ottimi
risultati.
Ora quindi non rimane che concretizzare intendimenti,
progetti ed idee che avevamo già espresso precedentemente e che abbiamo reso partecipi i concittadini in campagna elettorale.
L’attenzione alla scuola sarà sempre molto alta, come
alla comunità nel suo sviluppo ed orientamento sociale.
Per entrambe le compagini, l’intenzione è di continuare
nel cercare di leggere la realtà della nostra comunità in
anticipo sugli andamenti generali e particolari, capirne le
necessità in modo da poter provvedere ad implementare
iniziative in sincronia con le esigenze ed i tempi in veloce
evoluzione.
Maurizio Plati
Lo sportello dello psicologo
per le nostre scuole
G
ià a partire dagli anno ’80 nei decreti che riguardavano la scuola si parlava di sportello con le varie figure
professionali a sostegno degli alunni / studenti.
Istituire lo sportello fu una cosa intelligente, ma poi si
parlò di costi, risultato: pochissime furono le scuole che
diedero concretamente la possibilità ai propri studenti,
genitori ed insegnanti di usufruire di una siffatta figura.
Rimase una buona intenzione, ma solo sulla carta!
Se parliamo poi di questi ultimi anni in cui la scuola italiana ha subito consistenti e continui tagli, da una parte e
dall’altra degli schieramenti politici, l’uso di siffatte figure
è continuamente diminuito.
La scuola di Filago, l’abbiamo detto più volte, da questo
punto di vista è andata e va controcorrente, mettendo a
disposizione diversi specialisti per il miglioramento delle
prestazioni scolastiche dei nostri alunni. A conferma della
bontà della strada intrapresa, se mai ce ne fosse stato
bisogno, è uscito da poco il rapporto della BANKITALIA
riguardante le scuole e l’istruzione che mi permetto di
consigliare di leggere, dove, dati alla mano, si conferma
che una buona istruzione rende più dei BOT e altri prodotti finanziari simili: addirittura circa il 9%! Interessante
vero?
Come per gli altri specialisti prima, ora tocca ad una nuo-
va figura presentarsi su “La nuova Bussola”: lo psicologo, nella fattispecie la Dott.ssa Bruna Negri, psicologa
e psicoterapeuta, che è a disposizione di scolari, allievi,
genitori e docenti. Il consiglio che mi sento di dare è “approfittatene” e “approfittate” anche degli altri professionisti a vostra disposizione, non c’è nulla di male, anzi!
Ognuno ha una sua specificità e tutti assieme lavorano
per il benessere di tutti noi membri di un’unica comunità.
Lo sappiamo tutti: la vita oggi è più complicata di quella
di una volta, prendiamone atto e sfruttiamo gli specialisti
quando sono a disposizione, se una volta non ci si faceva caso a determinati sintomi, oggi ci sono tutti i mezzi
per “chiedere, confrontarsi, capire, intervenire, curare e
risolvere”.
Come detto sopra, quindi, nel caso delle scuole di FilagoMarne, tutte, da questo anno scolastico è disponibile la
dott.ssa Bruna Negri, psicologa e psicoterapeuta specializzata in psicologia clinica, iscritta all’Albo professionale
dell’ordine della Lombardia con il N° 03/8123. Basterà
contattarla e previo appuntamento, sarà a disposizione
dei genitori, degli insegnanti e degli alunni/studenti.
Maurizio Plati
Pubblica Istruzione
La figura dello psicologo psicoterapeuta
L
a scuola insieme alla famiglia è una delle agenzie di
formazione più importanti per la crescita umana, culturale e professionale dell’individuo. Essa è anche il luogo di
prevenzione per eccellenza.
La necessità di utilizzare le conquiste della scienza psicologica nell’ambito delle attività scolastiche è ormai un
impegno improrogabile.
I bambini e gli adolescenti reagiscono ai “messaggi non
verbali” più che ai “contenuti verbali” della comunicazione. Un educatore che ignora questo livello della comunicazione rischia di dare interpretazioni errate o di non
decodificare “messaggi incongrui” che ingenerano confusione, sfiducia, rinuncia.
Per questi motivi il campo di osservazione e di intervento
non può limitarsi all’alunno. E’ diventato imprescindibile,
per il buon esito della missione scolastica, informare e
formare i docenti sulla consapevolezza dei propri punti di
forza e dei propri limiti nella relazione didattica. Inoltre il
difficile mestiere di genitori ed insegnanti mette continuamente le famiglie e la scuola di fronte a difficoltà di vario
genere e la consulenza dello psicologo è molto utile.
Come dice l’art. 1 della Legge n. 56/1989 che ha istituito e regolamentato questa figura professionale, “[…] la
professione di psicologo comprende l’uso degli strumenti conoscitivi e di intervento per la prevenzione,
la diagnosi, le attività di abilitazione-riabilitazione e di
sostegno in ambito psicologico rivolte alla persona, al
gruppo, agli organismi sociali e alle comunità. Comprende altresì le attività di sperimentazione, ricerca e
didattica in tale ambito”.
La specificità dello psicologo, che si affianca (ma non si
sovrappone né sostituisce) a quello dello psicopedagogista si confà nel ricercare le possibili migliorie apportabili
alle condizioni scolastiche e mettere a punto metodi di
insegnamento e apprendimento più efficaci e mirate, se necessario, al singolo bambino
affinché il soggetto che presenti un
qualsiasi problema -dalla difficoltà a di
concentrarsi alla dislessia- venga supportato e se il caso, indirizzato dallo
specialista appropriato.
Lo Sportello d’Ascolto è uno spazio
dedicato ai ragazzi, ai loro problemi,
alle loro difficoltà con il mondo della
scuola, la famiglia, i pari, ecc., ma è
anche uno spazio di incontro e confronto per i genitori per capire e contribuire a risolvere le difficoltà che
naturalmente possono sorgere nel
rapporto con un figlio che cresce.
Lo Psicologo è un professionista che
con le sue ben precise specificità, do-
vrebbe sempre essere a disposizione di studenti, genitori
ed insegnanti che desiderino un momento di confronto: “il colloquio” che si svolge all’interno dello Sportello
d’Ascolto, non ha fini terapeutici ma di counselling; è
cioè mirato alla presa visione di problemi specifici e alla
conseguente concretizzazione di decisioni per affrontare i
momenti di crisi; confrontarsi con i propri sentimenti ed
i propri conflitti interiori e migliorare le proprie relazioni
con gli altri. Il ruolo dello psicologo è quello di facilitare il
lavoro di chiunque ne senta il bisogno, ma sempre rispettandone appieno i valori, le risorse personali e la capacità
di autodeterminazione.
I contenuti di ogni colloquio sono strettamente personali e
coperti dal segreto professionale e per i minori è necessario il consenso dei genitori. Tuttavia, dovessero emergere
delle aree-problema su cui fosse importante intervenire
dal punto di vista educativo-preventivo, lo psicologo può
fornire alla scuola opportune indicazioni per promuovere
in seguito nuove iniziative di prevenzione-intervento.
La presenza di uno Sportello di Ascolto Psicologico all’interno della scuola, presente in alcune realtà già da diversi
anni, è una grande opportunità per affrontare e risolvere
problematiche varie. Ad esempio: la crescita e gli eventuali problemi/conflitti che potrebbero causare un disagio
evolutivo nel ragazzo/bambino; l’insuccesso/dispersione
scolastica e la necessità quindi di promuovere la motivazione allo studio e la fiducia in se stessi; le difficoltà relazionali con i compagni (o insegnanti/genitori); il bullismo,
l’aggressività e il bisogno di dominare gli altri o di essere
o non esserne dominati; lo sviluppo del corpo e l’immagine di sé che cambia (attenzione agli aspetti psicologici,
biologici e sociali); le problematiche famigliari (separazioni, lutti, malattie) che purtroppo la vita di tutti i giorni
ci costringe ad affrontare; il potenziamento delle abilità
comunicativo-relazionali tra figli, figli-genitori,
alunni-docenti; aiuto e sostegno per affrontare lo stress del bivio della scelta del post
scuola dell’obbligo.
Le problematicità sono tali e tante che
finiscono con il coinvolgere e ripercuotersi sull’adulto, genitore o insegnante,
che si trova così ad affrontarle in prima
persona ed ha la necessità spesso di
sperimentare modalità di relazione più
funzionali al benessere di se stesso e
dell’allievo. E qui sta l’intervento dello
specialista: un occhio esterno professionale che aiuta e collabora per il benessere, suo e di chi gli sta attorno.
Dott.ssa Bruna Negri
11
12
Ambiente
A proposito di rifiuti
A
lla fine di ogni anno la società Ecoisola ci fornisce i dati sulla quantità di rifiuti raccolti sul nostro territorio. Grazie a
questi dati abbiamo la possibilità di fare delle valutazioni, intervenire sul miglioramento del servizio e perché no suggerire
ai cittadini le soluzioni più opportune da adottare. La tabella qui sotto indica la quantità di rifiuti prodotti nell’anno 2008
e nell’anno 2009; vi sono riportate anche la quantità di rifiuto prodotto per abitante.
Nella seconda tabella sono evidenziate la quantità di rifiuti prodotti dal cittadino nelle
maggiori categorie e il rapporto tra i due anni, si nota un lieve miglioramento, ma
sappiamo che possiamo fare di più.
Marra Roberto
anno
nr.abitanti
Quantità rifiuti prodotti (KG)
Totali
abitante/anno
2008
3173
1.361.462
429,08
2009
3208
1.375.592
428,80
Quantità raccolta
differenziata (KG) anno 2008
KG abitante/
anno
Quantità raccolta
differenziata (KG) 2009
KG abitante/anno
R.S.U
441.060
139,00
434.740
135,52
Ingombranti
95.990
30,25
77.660
24,21
Organico
120.880
38,10
135.520
42,24
Vegetale
133.520
42,08
124.000
39,65
Carta
180.250
56,81
144.440
45,02
Vetro
110.750
34,90
123.300
38,44
Plastica
35.270
11,12
47.740
14,88
Legno
56.050
17,66
65.060
20,28
Inerti
97.140
30,61
119.950
37,39
Dati forniti da Ecoisola
INTROITI ECONOMICI
Per la commercializzazione dei rifiuti recuperati, quali carta, vetro, plastica, ferro,
scatolame e olio vegetale raccolti presso la stazione ecologica, Ecoisola (come da
art.36 del disciplinare di servizio) ha restituito al Comune di Filago per l’anno 2009
il 50% del ricavato pari a € 8.326,00 più iva al 10% così suddiviso:
- Carta
€ 1.563,00
- Plastica
€ 4.171,00
- Vetro
€ 2.020,00
- Ferro
€
312,00
- Imballaggi metallici €
184,50
- Olio Vegetale
€
74,50
Ricordiamo sempre che la stazione ecologica per il conferimento è aperta:
Martedì e Giovedì dalle 14.00 alle 16.00, Sabato dalle 9.00 alle 11.00 e dalle 14.00 alle 16.00.
Ambiente
Mondo pulito
I volontari dell’Associazione Oasi verdi, la sezione Cacciatori Filago, il gruppo delle Guardie Ecologiche Volontarie del Plis del Basso Brembo hanno aderito all’iniziativa “Mondo Pulito” che si è tenuta il 17 aprile. I circa
venti volontari si sono ritrovati in zona Cantacucco, area demaniale in concessione al comune di Filago, per
fare una pulizia della sponda del fiume Brembo. Dopo il saluto del sindaco, che ha ringraziato i volontari per
l’iniziativa, i gruppi si sono messi al lavoro riempiendo una trentina di sacchi con rifiuti di tutti i generi. Ora
quell’area ha assunto un altro aspetto e confidiamo il corretto mantenimento in chi ne fruisce. Grazie a tutti.
Ci sono quindici miliardi di motivi per farlo
Spesso e volentieri si trovano ai bordi delle strade nei parchi ecc. ecc. e la loro presenza comporta qualche problema non trascurabile. Il primo è legato al cattivo uso: lo shopper è leggero, non costa quasi niente, serve a
portare tante cose e liberarsene non è una perdita economica. Purtroppo è una grande perdita ambientale:
una volta abbandonati in campagna o al mare - per incuria, disattenzione, ignoranza - i sacchetti di plastica
inquinano e deturpano il paesaggio per decenni o secoli. Ma c’è anche un problema legato a un uso apparentemente corretto. Anche chi evita accuratamente di lasciare in giro i sacchetti, che però continua a comprare a
ritmo forsennato ogni volta che fa la spesa, si rende responsabile di un piccolo ma significativo contributo all’aumento dell’effetto serra. Secondo i calcoli dell’ex presidente della commissione ambiente della Camera, Ermete
Realacci, l’uso dei sacchetti di plastica è responsabile dell’emissione di 400 mila tonnellate di anidride carbonica
e comporta l’acquisto dell’equivalente di 200 mila tonnellate di gasolio Una trappola da cui si uscirà il primo
gennaio del 2010 quando entrerà in vigore la norma che impone l’uso di plastica biodegradabile che tra
l’altro si produce in Italia su brevetto italiano grazie a un accordo tra la Novamont, un’azienda
nata da un centro di ricerca Montedison, e la Coldiretti.
Mezzo chilo di mais e un chilo di olio di girasole sono sufficienti per creare circa 100
buste di bioplastica.Secondo i calcoli della Coldiretti, per sostituire le 300 mila
tonnellate di plastica necessarie a produrre i sacchetti usati in un anno in Italia basterebbe coltivare circa 200 mila ettari, un quinto delle terre agricole
non utilizzate.
Il tutto con un ovvio vantaggio ambientale visto che un chilo di polietilene
comporta l’emissione di 2 chili di anidride carbonica, mentre per 1 chilo
di bioplastica si rilasciano solo 800 grammi di anidride carbonica.
13
14
Sport e Tempo Libero
Assessore allo Sport,
Tempo Libero e Attività Culturali
Anche se già i cittadini di Filago mi conoscono, voglio presentarmi per quanti sono venuti ad abitare o non hanno avuto oc-
casione di incontrarmi e conoscermi. Mi chiamo Davide Arzuffi, e dopo i cinque anni precedenti, in questa tornata elettorale il
sindaco mi ha dato ancora la sua fiducia assegnandomi nuovamente l’assessorato allo Sport e Tempo Libero, ma in più questo
mandato mi ha conferito la delega alla Biblioteca e alle Attività Culturali. Ho accettato con gioia e con impegno intendo portare
avanti questi incarichi. Conto sempre sulla collaborazione dei volontari e di quanti intendono collaborare per portare avanti
iniziative, manifestazioni, incontri ed eventi che si terranno sul territorio. Ora non rimane che iniziare a concretizzare i progetti
e le idee che abbiamo esposto nel nostro programma elettorale.
Davide Arzuffi
Filago alla 13° Edizione delle
Olimpiadi Scolastiche dell’Isola
Come tutti gli anni anche quest’anno Filago partecipa alle MiniOlimpiadi
dell’Isola. Per chi non ne ha mai sentito parlare è una manifestazione riservata agli alunni delle scuole elementari, ed è organizzata da Promoisola.
Partecipano tutti i ventuno comuni dell’Isola Bergamasca. Mi auguro, come
del resto si è registrato negli anni scorsi, che ci sia una grossa partecipazione di ragazzi perché lo scopo principale è quello di dedicare una giornata ai
giovani all’insegna dello Sport. Per i partecipanti sarà messo a disposizione
un pullman che accompagnerà i ragazzi sia per l’andata, che per il ritorno.
L’assessore allo Sport, Davide Arzuffi
PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE
La 13ª edizione delle “Olimpiadi scolastiche dell’Isola” è stata presentata
recentemente dal presidente di Promoisola, Silvano Ravasio, e quest’anno
si terrà al centro sportivo di Bonate Sopra sabato 22 maggio. Si prevede la
presenza di circa 650 ragazzi delle scuole elementari dei comuni dell’Isola
che nella mattinata di sabato 22 maggio dalle 9 alle 12 saranno coinvolti
nella staffetta della fiaccola olimpica: una partirà da Capriate San Gervasio
e dopo il passaggio a Brembate arriverà a Filago per poi proseguire per
Bonate Sotto e arrivare al centro sportivo di Bonate Sopra; la seconda da
Villa d’Adda; la terza da Bottanuco. Tutte e tre le fiaccole convergeranno
al centro sportivo di Bonate Sopra dove si farà l’accoglienza alle 14. Il
programma prevede alle 14 il ritrovo preso il centro Sportivo e alle 14.30
apertura della cerimonia con la sfilata, l’alzabandiera, il giuramento e l’accensione del tripode. Alle 14.45 l’inizio delle gare: corsa veloce; salto in
lungo; lancio del missile. Alle 16 invece i percorsi misti per i piccoli (1ª
elementare), il mezzofondo per i cuccioli (2ª e 3ª elementare) e per gli allievi
(4ª e 5ª elementare). Alle 16.30 la corsa veloce, quindi la staffetta e alle
17.30 le premiazioni.
Festa di Primavera
Il 18 Aprile si è svolta nella frazione di Marne
la 3ª edizione della “Festa di Primavera”. Purtroppo anche quest’anno il brutto tempo ha voluto metterci lo zampino, ma noi organizzatori
- come anche le Associazioni di Volontariato e
alcuni hobbisti - non ci siamo scoraggiati ed abbiamo continuato ad allestire come da programma i nostri gazebo come se niente fosse sotto
la pioggia battente del mattino. Sono sincero:
si faceva tutto questo con un occhio sempre rivolto verso il cielo nella speranza di scorgere un
piccolo raggio di sole che riuscisse a dissolvere
almeno buona parte di quei nuvoloni scuri. Verso le dodici, come in una favola, tutte le speranze iniziarono a trasformarsi in realtà: il sole si è
fatto spazio tra le nuvole e sulle facce perplesse
dei partecipanti sono comparsi i sorrisi. Le bancarelle hanno cominciato a sfoggiare i colori dei
tanti oggetti fatti a mano dagli hobbisti, iniziando
la Festa di Primavera. Dopo circa un’ora molte
erano le persone presenti, la maggior parte in
compagnia ad assaggiare i famosi ravioli di Marne, la polenta bergamasca, il salame e i formaggi nostrani e, come del resto non può mancare,
sorseggiare un buon bicchiere di vino. Già ci si
era dimenticati della brutta mattinata, e la gente
è continuata ad arrivare sempre più numerosa
fino a riempire tutti gli spazi adiacenti all’oratorio della parrocchia di Marne. Giochi, spettacoli
ed esibizioni hanno intrattenuto le tantissime
persone fino a sera. Colgo l’occasione per ringraziare tutte le persone che hanno contribuito
all’organizzazione, alle Associazioni di Volontariato e agli hobbisti che con noi ci hanno creduto. Infine con orgoglio posso dire ancora una
volta: obiettivo raggiunto.
Davide Arzuffi
dal 3 Giugno al 13 Giugno
dal 22 Maggio al 30 Maggio
dal 18 Giugno al 27 Giugno
dal 1 Luglio al 4 Luglio
dal 15 Luglio al 18Luglio
dal 22 Luglio al 25 Luglio
dal 29 Luglio al 1 Agosto
dal 3 Agosto al 8 Agosto
Feste Patronali (15 e 16 agosto)
dal 18 Agosto al 22 Agosto
dal 10 Settembre al 20 Settembre
18 Aprile
28 Novembre
PARROCCHIA DI MARNE
SETTIMANA CULTURALE
SETTIMANA SPORTIVA
FILAFRICA
AIUTIAMOLI A VIVERE
AVIS AIDO
DEMOCR. DI SINISTRA
FILAGOSTO GIOVANI
PARROCCHIA DI FILAGO
CHITARFISA 4
PARROCCHIA DI MARNE
FESTA DI PRIMAVERA
SAGRA NOVEMBRINA
Piazza + Giardini comunali
Oratorio di Marne
Oratorio di Marne
Polifunzionale
Oratorio Filago
Campo calcio + Polifunzionale
Polifunzionale
Polifunzionale
Polifunzionale
Polifunzionale
Polifunzionale
Uso salone + Polifunzionale
Oratorio di Marne
Feste, eventi e manifestazioni 2010
Sport e Tempo Libero
15
16
Lavori Pubblici
Interventi alla scuola Materna
Gli interventi sull’edificio della Scuola Materna prospettati
sono di due tipi:
a) Un primo ampliamento per consentire una migliore
organizzazione delle attività didattiche fin dall’inizio del
prossimo anno scolastico (settembre 2010), con l’ampliamento dei locali ad uso refettorio, per un importo
di circa € 200 mila.
b) Un intervento finalizzato a contenere i consumi energetici (coibentazioni, pavimenti, serramenti) e per il
completamento degli interventi per ottenere il Certificato Prevenzione Incendi dai Vigili del Fuoco, per un
importo di circa € 150 mila.
In queste prime settimane del “nuovo mandato amministrativo”, si è accelerato sulla realizzazione dei progetti
preliminari dei punti a) e b), soprattutto in previsione dei
possibili contributi regionali erogati in base alla legge regionale 6 giugno 1980 n. 70 relativa ai contributi per
l’edilizia scolastica, che avrebbero finanziato gli interventi
previsti al punto b). La domanda di finanziamento corredata dei necessari allegati è stata presentata al protocollo
della Provincia (ente deputato a raccogliere le richieste dei
comuni e a formare la graduatoria finale) entro la scadenza del 15 aprile e il 10 maggio è stata resa nota la graduatoria per l’accesso ai contributi. Lo stanziamento messo
Lavori Pubblici
a “Beato Papa Giovanni XXIII”
a disposizione dalla Regione per i comuni della Provincia
di Bergamo con meno di dieci mila abitanti è stato di
1,7 milioni di euro ed è andato a finanziare i 14 progetti giunti primi in graduatoria (di cui 11 comuni montani
con medio/elevato svantaggio). Il nostro progetto è stato
comunque ammesso in graduatoria, ma non finanziato.
Detto intervento verrà comunque ripresentato, in occasione del prossimo Bando dei contributi della LR 70/80,
con i dovuti adeguamenti progettuali per poter ottenere il
massimo dei punteggi e quindi essere finanziato.
Come è logico intuire, l’intenzione dell’Amministrazione
era quello di abbinare i due interventi, quello finanziato
dalla Regione per il contenimento energetico e ottenimento CPI insieme a quello di ampliamento, per consentire una migliore organizzazione delle attività didattiche. In
ogni caso, valutato che è comunque fattibile lo slittamento
degli interventi finanziabili, si procederà ora a completare
gli aspetti formali per effettuare il progetto definitivo e
l’appalto conseguente per l’ampliamento previsto.
Detto intervento interessa la parte posta sul retro della
Scuola Materna e interesserà l’area degli attuali due refettori, che vengono ampliati entrambi, come è visibile dagli
allegati e dalle simulazioni fotografiche. L’intervento finale consentirà di ottenere due nuovi locali, di circa 40 metri
quadri l’uno. In questo modo si potrà realizzare un’unica
sala refettorio di circa 80 mq e contemporaneamente
avere due nuovi locali da 40 mq di superficie ciascuno. I
due locali ottenuti potranno quindi essere funzionali alla
quarta sezione. Per gli interventi sarà necessario avere
liberi e a disposizione i locali della scuola materna durante
l’intera estate, e pertanto si è reso necessario trasferire il
CRE Piccoli 2010 presso la Scuola Elementare.
che si occupi poi di gestire la struttura e soprattutto il servizio: i dati di una progettazione preliminare prevedono
un costo di intervento di circa. 420 mila euro.
Assessore ai Lavori Pubblici
Pierangelo Pasquini
La realizzazione di un asilo nido, all’interno del lotto della
Scuola Materna, resta nei progetti dell’amministrazione,
ma è comunque legato alla individuazione di un soggetto
Attuale struttura...
... come sarà dopo l’intervento
17
18
Ambiente
Patto dei Sindaci
L’obiettivo dei Comuni nel superare entro il 2020
una diminuzione del 20% delle emissioni di CO2
Il patto dei sindaci è l’ambiziosa iniziativa della
Commissione europea che eroga finanziamenti alle
autorità locali ed ai loro cittadini, per farsi promotori della lotta contro il riscaldamento globale.
I Comuni che aderiscono al Patto dei Sindaci o “Covenant
of Mayors” assumono un impegno volontario ed unilaterale per andare oltre gli obiettivi dell’Unione Europea (EU) in
termini di riduzione del 20% delle emissioni di CO2 entro il
2020 sul proprio territorio, mediante la programmazione
e l’attuazione concreta di misure ed azioni, che peraltro
costituiscono una via di accesso alle fonti di finanziamento
nazionali ed europee. Le misure ed azioni che il Comune
dovrà attuare per il raggiungimento di questo ambizioso
obiettivo, e per poter accedere ai finanziamenti messi a
disposizione sono:
· Aderire all’iniziativa del Patto dei Sindaci, mediante una deliberazione apposita del Consiglio Comunale
· Preparare un Inventario delle emissioni (BEI
Baseline Emission Inventory), che quantifica l’ammontare di CO2 emessa sul nostro territorio a causa
del consumo di energia
· Predisporre entro l’anno successivo all’adesione
ufficiale al Patto dei Sindaci, un Piano d’azione
dell’Energia Sostenibile (SEAP) approvato dal
Consiglio Comunale che delinei le misure e le politiche che verranno sviluppate per realizzare i loro
obiettivi;
· Pubblicare regolarmente ogni due anni un report di attuazione che riporti il grado di avanzamento della realizzazione dei programmi e i risultati
provvisori;
· Promuovere le iniziative intraprese ai cittadini,
per la realizzazione di Giornate dell’Energia Locale.
Il SEAP o Piano d’azione è il documento chiave volto
a dimostrare in che modo l’amministrazione comunale intende raggiungere gli obiettivi di riduzione della CO2 entro
il 2020. Poiché l’impegno del Patto interesserà l’intera
area geografica del Comune, si dovranno includere azioni
concernenti sia l’ambito pubblico che quello privato.
Nello specifico tale Piano d’Azione che si dovrà predisporre, includerà iniziative in diversi settori quali ad esempio
in Ambito Urbano una miglior pianificazione territoriale
con interventi alle infrastrutture (miglioramento efficienza
illuminazione pubblica, interventi per un minor dispendio
energetico su edifici di nuova costruzione e ristrutturazioni
di grandi dimensioni, …), politiche per il trasporto pubblico, privato e mobilità urbana, promozione di comportamenti intelligenti in fatto di energia da parte di cittadini,
consumatori e aziende.
I modi per finanziare tali iniziative sono proposti a livello Europeo mediante specifici programmi (programma
ELENA: European Local ENergy Assistance, programma
GIS Green Investment Schemes, FESR Fondo Europeo
di Sviluppo Regionale….) a cui presentare le domande
per i progetti che si vuole attuare nei diversi settori; sarà
quindi compito dell’Amministrazione tenersi informata sui
programmi disponibili a cui richiedere i finanziamenti ed
informare i cittadini delle possibilità che di volta in volta
saranno disponibili. Per testimoniare quanto sia importante anche per il Comune di Filago aderire a tale iniziativa,
pensando soprattutto al futuro del nostro paese, vorrei
rimarcare la scelta della Provincia di Bergamo che nella
Giunta del 12 aprile 2010 a Bergamo e Giovedì 22 aprile,
alla Direzione generale dell’Energia e dei Trasporti della
Commissione europea a Bruxelles ha deliberato di porsi
come attore principale del Patto dei Sindaci, con il ruolo
di struttura di supporto della Commissione europea per il
territorio provinciale, supportando a titolo gratuito le amministrazioni che ne facciano richiesta per la realizzazione
del SEAP. I prossimi passi che l’Amministrazione Comunale si appresterà a compiere nel momento in cui deciderà
di ratificare l’adesione anche da parte del nostro Comune
al Patto dei Sindaci sono:
1. Presentazione del Patto dei Sindaci al Consiglio Comunale.
2. Il Consiglio Comunale adotta formalmente il Patto
dei Sindaci e affida al Sindaco il compito di sottoscrivere il modulo di adesione .
3. Il Consiglio Comunale informa la Commissione Europea e il Ministero dell’Ambiente e della Tutela del
Territorio e del Mare della sua decisione inviando un
messaggio all’Uffico del Patto dei Sindaci.
4. Il Consiglio Comunale riceve infine la conferma di
adesione, contenente tutte le informazioni necessarie
per il prosieguo dell’iniziativa.
L’adesione a tale iniziativa non ha un vincolo di tempo
in quanto non c’è un termine massimo per aderire, però
ovviamente quanto prima si aderirà tanto prima si potrà
usufruire dei benefici e dei finanziamenti !!!! Abbiamo in
programma di aderire all’iniziativa entro il mese di luglio
2010.
Colgo l’occasione della scrittura di questo mio primo articolo, per ringraziare tutti coloro che hanno espresso la
loro fiducia alla nuova amministrazione e in particolare Vi
ringrazio per avermi concesso la possibilità d’impegnarmi
a lavorare per il nostro paese.
Nicola Pedrali
Ambiente
Manifestazione contro raddoppio
inceneritore a Trezzo sull’Adda
Riportiamo la lettera di ringraziamento fatta pervenire dall’Associazione WWF Le Foppe di Trezzo sull’Adda per la partecipazione del
comune di Filago alla manifestazione contro il previsto raddoppio
dell’inceneritore sul comune di Trezzo sull’Adda.
Alla marcia di protesta ha partecipato il delegato Matteo Brusamolino in rappresentanza del sindaco, assieme al consigliere Luce Foglieni e al vice sindaco Pierangelo Pasquini.
WWF “Le Foppe”
Associazione WWF Le Foppe
Piazza Crivelli,2 – 20056 Trezzo sull’Adda (MI)
e-mail: [email protected]
Web: www.oasilefoppe.it
Associazione WWF Le Foppe
Cod. fisc.: 91565500153
Piazza Crivelli,2 – 20056 Trezzo sull’Adda (MI)
e-mail: [email protected]
Web: www.oasilefoppe.it
Cod. fisc.: 91565500153
WWF “Le Foppe”
Trezzo S/Adda, 20 aprile 2010
Trezzo S/Adda, 20 aprile 2010
Oggetto: Raddoppio Inceneritore
Oggetto: Raddoppio Inceneritore
Egregi Sig.ri Sindaci,
Vi ringraziamo sentitamente per la vostra preziosa partecipazione alla
Egregi
Sig.ri Sindaci,
manifestazione
di domenica 18 aprile, nonostante il clima avverso.
Vi ringraziamo sentitamente per la vostra preziosa partecipazione alla
Vi ricordiamo che
durante questa
settimana
raccoglieremo
tutti i moduli firme a
manifestazione
di domenica
18 aprile,
nonostante
il clima avverso.
sostegno della petizione da noi promossa.
preghiamo,che
qualora
li aveste
già raccoglieremo
spediti o consegnati,
di renderli
Vi ricordiamo
durantenon
questa
settimana
tutti i moduli
firme a
disponibilidella
presso
i vostri da
uffici.
sostegno
petizione
noi promossa.
Un preghiamo,
ns. incaricatoqualora
passerànon
a ritirarle
durante
vs. orariod'ufficio.
Vi
li aveste
già i spediti
consegnati, di renderli
disponibili presso i vostri uffici.
Da ns.
unaincaricato
prima conta
delleafirme
in durante
ns. possesso
stimiamo
di essere riusciti a
Un
passerà
ritirarle
i vs. orari
d'ufficio.
raggiungere il target prefissatoci di raddoppio della quota di 3023 raggiunta ad
Ottobre.
Da
una prima conta delle firme in ns. possesso stimiamo di essere riusciti a
raggiungere il target prefissatoci di raddoppio della quota di 3023 raggiunta ad
Auspichiamo che tali firme possano essere da voi abilmente usate in Provincia
Ottobre.
e Regione a sostegno delle vostre azioni di contrasto al raddoppio.
Auspichiamo che tali firme possano essere da voi abilmente usate in Provincia
i nostri ringraziamenti
per la vostra
collaborazione
che certamente
eRinnovando
Regione a sostegno
delle vostre azioni
di contrasto
al raddoppio.
non si estinguerà qui, porgiamo cordiali saluti.
Rinnovando i nostri ringraziamenti per la vostra collaborazione che certamente
non si estinguerà qui, porgiamo cordiali saluti.
per Associazione WWF Foppe Trezzo ONLUS
Miriam
Zerbi
per Associazione WWF Foppe Trezzo
ONLUS
Miriam Zerbi
Lo scopo finale del WWF è fermare e far regredire il degrado
dell’ambiente naturale del nostro pianeta e contribuire a costruire
un futuro in cui l’umanità possa vivere in armonia con la natura.
Lo scopo finale del WWF è fermare e far regredire il degrado
dell’ambiente naturale del nostro pianeta e contribuire a costruire
un futuro in cui l’umanità possa vivere in armonia con la natura.
Campagna di sensibilizzazione
alla raccolta delle deiezioni canine
Una quindicina di contenitori, e circa una quarantina di cartelli che invitano attraverso una vignetta e una scritta i proprietari di cani a raccogliere le deiezioni del
proprio cane, sono stati collocati su tutto il territorio del paese, in particolar modo
vicino alle scuole, ai giardini e alle aree verdi pubbliche. Si tratta della campagna di
sensibilizzazione ai proprietari di cani perché puliscano
quando i loro cani sporcano, mettendo a disposizione i
contenitori. Sul cartello è riprodotta una vignetta dove
il cane Fido si rivolge al suo padrone dicendogli: “Non
scappare, vuoi farmi fare brutta figura. Raccoglila tu
!!”. Sotto la vignetta c’è la scritta: “Noi amiamo i nostri
figli come voi amate i vostri cani, ma non vi costringono a pestare le loro “cacche”: sarebbe buona educazione che faceste lo stesso. Grazie”. E’ la frase stesa
da un genitore e portata al sindaco, dicendogli: “Tutte
le mattine porto mio figlio a scuola ed è vergognoso
che ci imbattiamo spesso camminando sui marciapiedi con i resti antipatici e sgradevoli, se calpestati,
lasciati dai cani portati a passeggio dai loro padroni
ogni mattina”.
19
20
Ambiente
OASI VERDI Onlus
API E AMBIENTE
L’
APE è oggi ritenuta senza ombra di dubbio un elemento attivo nella catena produttiva perché in grado di produrre miele e di garantire produttività
attraverso l’impollinazione dei fiori, ma è anche
elemento indicatore del grado di salute di un ambiente.
L’ape è considerata un eccellente organismo indicatore dello stato di inquinamento di un determinato territorio, perché oltre alla facile reperibilità e
all’economicità di impiego, è dotata di un efficace apparato sensoriale. È diffusa in tutti gli ambienti, ha un
tasso di riproduzione molto elevato e, quando esplora il
territorio per raccogliere nettare, polline, propoli, acqua
o melata, intercetta con il suo corpo peloso le particelle
in sospensione nell’atmosfera, esponendosi quindi facilmente a possibili intossicazioni, quindi può efficacemente
essere presa come riferimento in qualità di bioindicatore.
L’ape si può definire un sensore viaggiante a differenza di altri bioindicatori perlopiù immobili. In questi
suoi viaggi di andata e ritorno dall’alveare, che coprono
un’area di circa 6 km2, è instancabile nella sua attività
di raccolta. Di conseguenza l’ape frequenta attivamente
il territorio e tutte le sue attività dipendono dalla qualità
dell’ambiente: in un ambiente inquinato l’ape vive
male o addirittura muore.
Le api hanno dimostrato un’elevata sensibilità
agli insetticidi, quindi risultano essere un buon indicatore diretto verso questo tipo di inquinamento: si è visto
infatti che rispondono a questi tipi di trattamento fitosanitario con un’intensa ed estesa mortalità. L’attività dei
fitofarmaci non è quasi mai specifica per gli organismi
indesiderati, quindi la loro azione si esplica anche
su forme di vita utili, come ad esempio le api, e
sull’uomo.
Nonostante i numerosi passi avanti compiuti in questo
settore il problema della contaminazione ambientale da pesticidi non può ancora essere considerato
trascurabile, quindi si rivela di notevole importanza, insieme alle altre iniziative, l’attività di monitoraggio ambientale attraverso anche l’osservazione delle api.
È auspicabile, quindi, che maggiore attenzione venga
prestata alla vita di questi utilissimi insetti pronubi, alleati
dell’uomo, e che la loro salvaguardia contribuisca a rendere più proficuo il rapporto tra attività umane e rispetto
dell’equilibrio ambientale.
I bozzoli setosi con le larve
che avvolgono rami e foglie delle piante colpite
La presenza della api è sintomo di salubrità dell’ambiente
e la loro assenza è un segnale di allarme per la qualità
della vita.
I “bruchi” sulle piante nel Parco del Dordo
Già da alcuni anni durante la primavera è facile notare nel
bosco del Parco del Dordo alberi e cespugli intrappolati
da vistosi bozzoli setosi pieni di bruchi giallastri.
Non si tratta di processionarie, come alcuni possono aver
temuto, ma larve di Yponomeuta cagnatellus o
Yponomeuta evonymellus, detta tignola tessitrice o
ragna, che causa solo vistose defoliazioni di alcuni tipi di
piante, in particolare su arbusti di evonimo, sanguinello,
ligustro o alberi di ciliegio e robinia.
Si tratta di una piccola farfalla bianca con cinque
righe di punticini neri che decorano le ali che raggiungono la lunghezza di appena 1 cm, diffusa in diverse aree
della Lombardia. Per fugare ogni possibile dubbio si tiene
a precisare che le larve delle tignole (i bruchi) non sono
ricoperte di peli urticanti e non rappresentano un
pericolo ne’ per l’uomo ne’ per gli animali e, in fondo, nemmeno per le piante attaccate, al di là dell’aspetto
estetico: dato che la distruzione di foglie avviene nella prima metà del ciclo vegetativo, le piante colpite emettono
nuove foglie già nel corso dell’estate.
Come per le altre attività svolte del Parco, i volontari di
Oasi Verdi garantiranno il monitoraggio della situazione
e l’esecuzione degli opportuni interventi, sempre in collaborazione con tecnici qualificati e l’Amministrazione
Comunale
I volontari di Oasi Verdi si riuniscono l’ultimo venerdì di ogni mese alle 20.45
presso la sede in via don Todeschini a Marne. Per informazioni e-mail: [email protected]
Avvisi
La zanzara tigre
I
n questo periodo si ricomincia a parlare della zanzara
tigre, e nel mese scorso si è fatta una assemblea pubblica
a riguardo.
Non per essere pessimisti, ma per puro realismo, e per
non illuderci di poter debellare le zanzare, bisognerà imparare a convivere con questo sgradito ospite, con stagioni più o meno sfavorevoli al suo sviluppo, ma con
un contributo importante e decisivo, che dipende
proprio da ciascun di noi.
In un programma serio di lotta alla zanzara tigre (ma
alle zanzare in genere), gioca un ruolo fondamentale la
prevenzione, intesa come l’attuazione di una serie di
precauzioni volte ad impedire alle zanzare di riprodursi. Ormai siamo un po’ tutti consapevoli (un po’ meno
nell’attuare!) che non dobbiamo lasciare bidoni e secchi scoperti con acqua stagnante, ma, spesso, sorvoliamo e non siamo così scrupolosi nel porre attenzione ai
pozzetti presenti in casa nostra.
Dobbiamo sapere che la zanzara tigre, diversamente da
altre specie di zanzara, depone l’uovo appena sopra il
pelo dell’acqua, aspettando successivi innalzamenti dei
livelli idrici nei contenitori (bidoni, secchi, sottovasi, ma
anche pozzetti) per attivare la schiusura delle uova; ciò
significa che ogni qualvolta che piove, o che si verifica un
temporale, si attiva una nuova generazione di zanzara
tigre.
Capirete da soli, perché il contributo di ciascuno, anche attraverso questa azione di controllo-prevenzione
nei pozzetti privati (senza dimenticare le attenzioni
per tutto il resto), diventa fondamentale per la buona
riuscita del programma di lotta alla zanzara tigre.
E allora, prepariamoci a mettere in campo la
nostra buona volontà: ecco due semplici consigli;
1. Mettere una rete (di metallo o di plastica) a maglia fine, incastrandola sotto la grata dei pozzetti di
casa, impedendo, così, alle zanzare adulte di raggiungere l’acqua; attenzione però non fate questo
nei pozzetti situati in fondo ad uno scivolo o, in un
piano ribassato, poiché in caso di forti temporali,
l’intasamento delle foglie nelle maglie della rete,
potrebbe impedire il regolare scarico dell’acqua.
2. Trattare ogni 7-10 giorni (da maggio a settembre)
l’acqua del pozzetto con poche gocce (o in alternativa con una compressa) di una formulazione
biologica, reperibile presso le farmacie comunali,
o presso i consorzi agrari, a costi veramente contenuti.
Mi raccomando, allora, in questo “gioco di squadra” nessuno si senta escluso.
Avviso incontro pubblico
Mercoledì 16 Giugno - ore 20.30
Tutta la popolazione è invitata all’incontro informativo
che si terrà presso la sala del Polifunzionale di via Locatelli
sul tema: “Lotta alla zanzara tigre”
ASSOCIAZIONE VOLONTARI ITALIANI SANGUE
Comunale sezione
Filago - Marne
La sezione AVIS Filago avvisa che effettuerà a tutte le persone che vorranno
la prova per l’osteoporosi il 4 settembre 2010 presso l’area Polifunzionale.
21
22
Dalla Scuola dell’Infanzia
Q
uest’anno scolastico sta procedendo in modo
decisamente positivo grazie in particolare alla serena e fruttuosa collaborazione del team insegnanti e
di tutto il personale. Nel mese di febbraio sono state
raccolte le iscrizioni per il prossimo anno scolastico,
dove si è riscontrato un maggior numero di richieste
rispetto agli anni precedenti. Al fine di rispondere
adeguatamente alle richieste delle famiglie e nell’ottica di un miglioramento della qualità del servizio, si
è resa necessaria l’apertura di una nuova sezione,
passando quindi da tre a quattro dal 1° settembre
prossimo. Ciò è stato possibile grazie all’Amministrazione comunale che si è prontamente attivata
per gli interventi necessari in modo da ottemperare
alla normativa vigente che prevede la comunicazione al Ministero ed alla Regione Lombardia di tutti
i requisiti per la formazione della nuova sezione.
Ricordo che il Consiglio di Amministrazione è assolutamente disponibile ad ogni richiesta di chiarimento o informazione in merito alle attività della
Scuola. Per quanto concerne invece i contenuti del
programma didattico vi rimando all’articolo dell’insegnante, nonché coordinatrice, Mary Creati.
Pres. Fiorenza Caglioni
L
’anno scolastico 2009/2010 si è aperto con una
iniziativa, al suo primo esordio, che ha riscosso notevole successo e che ha visto l’adesione di numerosissimi partecipanti…”La festa dei nonni”.
L’anno scolastico è proseguito con la proposta di diverse attività, già sperimentate e di cui sottolineiamo
la valenza educativa, come il corso di acquaticità, di
psicomotricità e il laboratorio musicale, quest’anno
allargato anche al gruppo dei bambini di 4 e 5 anni.
Tra le novità dei laboratori: “Letture espressive”
che ha visto la partecipazione anche dei bambini e
delle Insegnanti della scuola dell’Infanzia di Marne;
“La scatola delle Emozioni” e il “Laboratorio Amici
nel gioco”; “I colori del Mondo”, di impronta multiculturale, una sorta di viaggio virtuale alla scoperta
di modi, usi e costumi dei popoli di tutto il globo.
Tutto il materiale realizzato dai bambini nei diversi
progetti e il percorso fotografico dell’intero anno
scolastico, saranno messi in mostra sabato 22 e
domenica 23 maggio presso la nostra scuola. Vi
aspettiamo dunque numerosi!!!
La Coordinatrice e le Insegnanti
della scuola dell’Infanzia
Dal Comitato Genitori della Scuola dell’Infanzia
EVENTI DEL
COMITATO
GENITORI
MAGGIO
Domenica 16
BICICLETTATA,
con merenda
al parco di Marne.
GIUGNO
Sabato 1
2
FESTA
DELLA F
AMIGLIA
Cena, gio
chi e
intrattenim
enti per
la famiglia
.
EVENTI TENUTI
Incontro con l’esperto:
dott.ssa Carminati sul tema “Le Emozioni”il 12 febbraio 2010
Dopo il riscontro positivo da parte dei partecipanti al precedente appunt
amento
sia in termini di chiarezza nel linguaggio che di efficacia nell’esposizion
e degli argomenti, si è deciso di far intervenire la docente anche sul tema “Le
Emozioni”. Il
tema affrontato è stato deciso in collaborazione con la Scuola dell’Infa
nzia, quale
approfondimento del progetto “La Scatola delle Emozioni (laboratorio
di attività
espressivo-pittoriche e manipolative) proposto quest’anno dai docent
i.
io 2010
Carro di carnevale il 14 febbra
(ma sentito) carro e unirci
olo
picc
pur con un
Abbiamo voluto essere presenti, sep
ratezza e
Paese. L’atmosfera di gioia, spensie
alla consueta sfilata per le vie del
.
allegria ha contagiato proprio tutti
Laboratorio di decori pasqua
li il 30 marzo 2010
In occasione della Pasqua, ci siam
o proposti di organizzare un altro
punto d’incontro e di condivisione. Abbiamo
così allestito nella Palestrina della
Scuola Media un piccolo laboratorio creativo
. Bambini e genitori insieme han
no potuto
realizzare graziose decorazioni Pas
quali.
Per Informazioni: Presidente Moira Castelli - Vicepresidente Denise Carminati
Scuola dell’Infanzia Beato Giovanni XXIII - Tel. 035993736 - comitatoscuolainfanziafi[email protected]
Associazioni
Dal Gruppo Volontari
per l’America Latina
Eccoci.
Nuovamente ringraziamo la redazione “La Bussola”
per questa opportunità di poter dialogare con tutti: Enti
Pubblici, Parrocchie, Associazioni varie, privati cittadini
anonimi, che con il loro prezioso contributo partecipano attivamente con noi alla realizzazione del nuovo
centro Parrocchiale di Tocache (Amazzonia Peruviana).
Siamo arrivati a Tocache il 9 gennaio 2010 e subito ci
siamo premurati sul da farsi: continuare le opere lasciate in sospeso il gennaio 2009. Quindi, dopo aver livellato il pavimento dei garage, tutto a mano con picconi e
pale e relativo asporto di inerte in esubero con cariole,
abbiamo proceduto al getto del cosidetto “magrone”
completando la pavimentazione di tutto il piano terra.
Quindi abbiamo realizzato la scala (in legno) che dal primo piano permette di accedere al sottotetto, dove sono
stati realizzati in prisme di cemento dei muri di sicurezza, posizionando inoltre un Tank per la distribuzione
dell’acqua potabile a tutto l’edificio.
Un altro Tank e stato posizionato al piano terra con
la relativa pompa di sollevamento dell’acqua (il tutto in
cella protetta) e tubi di collegamento, completando così
l’impianto delle acque ad uso domestico e sanitario.
Con laterizi avanzati precedentemente, sono stati terminati tutti i muri divisori dei locali del primo piano. Abbiamo anche risistemato gli impianti elettrici, i citofoni e i
telefoni, nonché i collegamenti fognari delle acque nere.
Ultima “chicca”, non per questa meno importante, in
questo gennaio 2010 ci ha accompagnato Roberto el
“odontologo” così viene chiamato il dentista in Amazzonia, che con due pinze per estrazioni ed il relativo
anestetico, una sedia e una pila, ha estratto denti sia di
giorno che di notte in parrocchia ed in tutti i villaggi più
lontani e disagiati della Selva (foresta)
Posso dirvi senza esagerare che la dimensione territoriale della Parrocchia di Tocache è grande come la provincia di Bergamo, con strade sterrate che per ragioni
di sicurezza (assalti) le autorità locali consigliano di non
transitarvi nelle ore notturne.
Tutto questo è stato realizzato con le preziose e nobili
offerte da parte di tutti Voi; quindi non ci stancheremo
mai di ringraziarVi cosi come non ci stancheremo mai
di chiederVi.
Come sempre facciamo un appello speciale ai giovani che desiderano partecipare alle nostre esperienze, che l’Amministrazione Comunale assicurerà
loro un aiuto per il trasporto aereo.
per il Gruppo volontari per l’America LATINA
Domenico Pressiani
Ciao dr. Zonca Massino
sindaco del comune di Filago
A nome del mio movimento voglio rivolgervi un
paio di parole e salutarvi nel nome di nostro Signore
Gesù Cristo, nostra Madre Maria e il nostro patrono
San Giovanni Battista.
Con la presente ringrazio di cuore per il dono
che ho ricevuto da te e da tutta la comunità civile di
Filago. Mi sento veramente onorato. Grazie!
Condividiamo anche un nuovo gruppo formato
sul modello CRE di Filago a Tocache nel Perù: si
tratta del gruppo “ERFA” (Encuentro Recreativo
Famiglia) che coinvolge bambini, ragazzi, giovani e
volontari italiani che sono presenti nella mia parrocchia.
Ringrazio Dio misericordioso che ha posto nel
cuore di ognuno di voi uno spirito generoso di distacco da se stesso per le opere di Dio e per questo
amico prete indegno. So che Dio nella sua infinita
bontà sa compensare la vostra vita, il vostro lavoro
e la famiglia per questo gesto significativo che fa
molto bene a tutte le persone umili della mia parrocchia.
Moltiplicando benedizioni per voi e la vostra famiglia, vi ringrazio di cuore per la vostra amicizia
e sostegno, e pure ai volontari italiani che hanno
condiviso questo anno di lavoro con noi.
Saluti a Don Giuseppe, al Coro, agli accoliti,
ai parenti dei volontari italiani venuti in Perù e ai
membri del CRE e a tutte le belle persone che ho
incontrato e conosciuto a Filago.
Sinceramente grato.
Padre. Paul Huzco Iriarte
Parroco di Tocache
23
24
CRE ESTIVI 2010
La scuola sta per finire e di nuovo come amministrazione siamo già operativi per poter
offrire un CRE di qualità ai genitori della comunità.
Quest’anno ci sono novità interessanti in merito e tutte nell’ottica di una concretizzazione
di sinergie e di impegno in favore dei bambini, ragazzi e famiglie.
Le più operative verranno illustrate ai genitori nell’apposita riunione: qui accenno solo a
quella che è la concretizzazione di un lungo lavoro e che finalmente ora vede l’Amministrazione e le due Parrocchie offrire un servizio in sinergia.
Mentre continuerà la collaborazione con la parrocchia e l’oratorio di Marne, un punto
d’arrivo importante che nella passata edizione ha visto un servizio di qualità apprezzato
dai genitori, da quest’anno inizierà anche la collaborazione con la parrocchia e l’oratorio
di Filago. Programmare ed eseguire il lavoro insieme porterà vantaggi per tutti e richiederà un lavoro e una collaborazione a più mani dei componenti del team nell’affinare il servizio. Ora si sta ancora lavorando per approntare
il contenitore generale del servizio e appena il tutto sarà pronto verrà illustrato a coloro che ne usufruiranno. Parlando di collaborazione a questo punto è d’obbligo passare la palla ad una nuova arrivata nel gruppo consiliare,
la signora Luce; a lei quindi l’approfondimento sul servizio che, insieme alle parrocchie, intendiamo offrire alle
famiglie.
Maurizio Plati
BABY CRE ESTIVO E CRE ELEMENTARI
Cari concittadini, ma soprattutto care
mamme e genitori dei bambini, tra poco
arriverà l’estate e la chiusura delle scuole, dopo un anno di impegnativo lavoro
e studio dei nostri piccoli studenti e scolari. Dopo esserci incontrati come amministrazione con le due parrocchie del
territorio, Filago e Marne, ed aver trovato dei punti d collaborazione, insieme
vi proponiamo questa edizione ampliata e rinnovata
sperando così di accogliere, se non tutte, almeno la maggior parte delle richieste espresse dai genitori che svolgono le loro attività lavorative anche durante l’estate. Tutto
questo per dare un supporto ai genitori ma tenendo ben
presente l’importanza dell’aspetto educativo che momenti
come il CRE devono avere per tutti i bambini e i ragazzi
che lo frequentano, compresi gli adolescenti. Alcune delle
altre novità di quest’anno sono l’aumento delle settimane
di servizio, sia per i piccolini della scuola dell’infanzia, ma
anche per i bambini e ragazzi delle elementari e delle medie. Lo spostamento del Baby CRE, che di solito veniva
attuato nella struttura della materna, quest’anno si svolgerà in quella delle elementari per permettere di eseguire i
lavori di ampliamento della scuola d’infanzia previsti, così
da poter accogliere la quarta sezione a settembre 2010.
Le altre novità verranno illustrate nelle riunioni informative presso il centro polifunzionale che saranno dedicate
appositamente ai genitori per spiegare come si svolgerà
il servizio. Nella speranza di poter continuare ad offrire
un servizio che anno dopo anno migliora e che oramai è
atteso con l’arrivo dell’estate e delle vacanze dai genitori
e dai nostri ragazzi, rivolgo un grazie anticipato a tutte le
mamme e le nonne che ci sosterranno approvando questa
iniziativa, e un grazie grande a tutti coloro che collaboreranno a questo nuovo viaggio di lavoro per noi amministratori e di avventura per i nostri figli. Sotto troverete una
tabellina con le date di interesse. Il CRE per i ragazzi delle
elementari si svolgerà dal 14 giugno fino al 2 luglio presso
l’oratorio di Marne. Successivamente, dal 5 luglio fino al 6
agosto si svolgerà presso l’oratorio di Filago: sarà rivolto
oltre che alle elementari anche alle medie e rimarrà aperto
solo di mattina fino alle ore 12.00. La novità importante
di quest’anno è che il Comune, di intesa con la Parrocchia,
garantirà il servizio mensa dalle ore 12.00 alle ore13.00 a
favore dei ragazzi che si iscriveranno al CRE parrocchiale
del pomeriggio.Le iscrizioni dei CRE del Comune partiranno dal 27 maggio e dovranno essere presentate all’Ufficio
Servizi Sociali, di comune accordo con le parrocchie.
Luce Foglieni
Inizio iscrizioni Baby CRE più CRE Elementari e medie 27 maggio
Incontro illustrativo del servizio ai genitori interessati 10 giugno ore 21 al Polifunzionale
Inizio – termine Baby CRE
dal 5 luglio al 6 agosto
Inizio – termine CRE elementari a Marne
dal 14 giugno al 2 luglio
Inizio – termine CRE elementari e Medie a Filago
dal 5 luglio al 6 agosto
Eventi
Benemerenze dalla Protezione Civile Nazionale
e “Premio della Pace” dalla Regione Lombardia
alla Protezione Civile-Gruppo Alpini di Filago
Prima dell’inizio del consiglio comunale
del 18 febbraio scorso, il capogruppo
della Protezione Civile-Guppo Alpini di
Filago, Ennio Bonetti, ha voluto presentare la relazione operativa dal 2005 al
2010. Il capogruppo ha così esordito,
prima di ricordare tutti gli interventi operativi fatti sul territorio di Filago, in tutta
Italia e anche ad Haiti a fine gennaio :
“Sono stati cinque anni non certo tranquilli e gli interventi effettuati dal nostro
gruppo sono sempre stati di primordine,
sempre in prima linea e svolti con professionalità, serietà e passione. Concludo
con un sincero grazie all’Amministrazione che ci ha sempre sostenuto e stimolato a far meglio. Ringrazio pubblicamente
i miei volontari, sempre disponibili, e le
nostre famiglie che ci permettono, ormai rassegnate ma in fondo orgogliose,
di svolgere questo nostro compito”. Per
la partecipazione alla missione in Haiti
nel gennaio 2010 la Protezione Civile di
Filago ha ricevuto la menzione speciale
“Premio per la Pace 2009” dal presidente della Regione Lombardia. Oltre a questo riconoscimento, tutti i volontari della
Protezione Civile-Gruppo Alpini hanno
avuto dalla presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento della Protezione Civile Nazionale l’attestato di pubblica benemerenza a testimonianza dell’opera e dell’impegno prestati nello svolgimento di attività connesse ad eventi della Protezione Civile. Il primo a ricevere la benemerenza
è stato Vittorio Locatelli, definito la “colonna della Protezione Civile di
Filago per anzianità” dal sindaco Massimo Zonca, che ha premiato anche
tutti gli altri volontari. Inoltre il primo cittadino, dopo aver informato che
la Cassa Rurale di Treviglio, a voce del suo presidente Gianfranco Bonacina, ha concesso un contributo di cinquemila euro, ha informato che il
traguardo per l’acquisto di un nuovo automezzo per la Protezione Civile
è quasi raggiunto, avendo già in cassa 12.500 euro contro i 15 mila necessari. Massimo Zonca ha consegnato alla Protezione Civile di Filago il
Crest fatto pervenire dalla Protezione Civile Lombardia per gli interventi
in Abruzzo fatti nel 2009, e una targa da parte del comune con la scritta
di riconoscenza per la grande disponibilità e la notevole competenza dimostrata nel quinquennio dal 2005 al 2010.
La classe 1960 in festa
I mitici coscritti della classe 1960, si sono ritrovati per festeggiare insieme il loro 50°. Come meta,
la Riviera di Levante, con il suo bel mare, borghi
caratteristici,e una buona cucina. L’occasione ci ha
permesso di ritrovare il nostro coetaneo, Gilberto
che risiede a Recco, ormai da dodici anni, con lui
come guida, ci siamo imbarcati per la visita all’abbazia di San Frutttuoso, nota anche per la presenza
del Cristo degli abissi. Un angolo veramente suggestivo, un mare verde come uno smeraldo, che
bagna la piccola spiaggia di ghiaia di fronte all’abbazia: con le poche case adiacenti, forma un borgo
ai piedi della montagna che lo circonda e lo protegge. Una bellissima giornata, trascorsa in buona
compagnia e tanta allegria ha reso il nostro 50°
speciale. Cogliamo l’occasione per augurare a tutti i
nostri coetanei, che non hanno potuto partecipare,
un buon 50° con la speranza di ritrovarci presto.
25
26
Eventi
Beneficenza a Padre Riccardo
In occasione della Sagra Novembrina di Filago abbiamo deciso di partecipare alle bancarelle con alcuni nostri piccoli
lavori: Rita all’uncinetto, Gianni con diversi presepi.
Si parte la domenica mattina per preparare i tavoli per la bancarella. La giornata è brutta, molto piovosa, che non dà
tregua. Montiamo i gazebo e prepariamo i tavoli e con sorpresa riceviamo aiuto da tutti: bastava chiedere e ognuno era
disposto a darti volentieri una mano.
Pertanto vogliamo ringraziare:
•
Il consiglio comunale;
•
La protezione civile;
•
Le signore della cioccolata;
•
L’associazione AUSER;
•
L’amica Lucia;
•
Le persone che hanno contribuito sia nelle compere che nelle offerte.
Il ricavato della vendita di euro 1600 andrà in beneficienza a Padre Riccardo.
Nonostante la brutta giornata, gli zampognari con la loro musica allegra, hanno creato un’atmosfera magica e natalizia.
Ringraziamo tutti per l’attenzione e la collaborazione.
Gianni e Rita
Inaugurata nuova ambulanza
Il 22 febbraio 2010 le quattro comunità di Filago, Capriate, Brembate
e Bottanuco, oltre all’azienda Ecolombardia 4, hanno festeggiato per
l’inaugurazione della nuova ambulanza, dotata di tutte le apparecchiature per il soccorso del 118, che va ad arricchire il parco automezzi della
delegazione della Croce Rossa di Capriate San Gervasio. Presenti alla
cerimonia i sindaci di Filago, Massimo Zonca, di Brembate, Angelo
Bonetti, di Bottanuco, Angelo Locatelli, e un assessore del Comune
di Capriate San Gervasio, in rappresentanza del sindaco Cristiano
Esposito. I quattro sindaci il 6 dicembre 2008 avevano sottoscritto
l’impegno, assieme alla società Ecolombardia 4, a reperire gli 80 mila euro necessari per l’acquisto
dell’ambulanza: 20 mila i Comuni, 60 mila Ecolombardia 4. Nel corso della cerimonia sono stati anche consegnati nella
sala Consigliare del comune di Filago gli
attesati di anzianità e le certificazioni ai
volontari del soccorso della Cri di Capriate. Quindi i presenti hanno partecipato
alla concelebrazione presieduta da monsignor Achille Sana, coadiutore domenicale alla parrocchia di Filago, con il parroco don Giuseppe Angiolini e don Paolo
Rota. Al termine della Messa, sul piazzale
della chiesa, è stata benedetta la nuova
ambulanza, mentre una giovane volontaria di Brembate, Giovanna Corbellari,
con accanto il commissario Franco Brevi,
ha tagliato il nastro inaugurale. Presenti
anche il presidente della Cri provinciale,
Fernando Spada, le delegazioni della Cri
della zona e il comandante della stazione
dei carabinieri di Brembate.
Roberto Marra
Eventi
ASSOCIAZIONE NAZIONALE
COMBATTENTI E REDUCI
Sez. unificata Filago & Marne
Grazie…
Avere la fortuna di incontrare per Filago un Cavaliere in
bicicletta è proprio strano e non si era mai visto!
Eh si.. alla fine il nostro carissimo Presidente onorario
dell’associazione Combattenti e Reduci ce l’ha fatta…
Dopo le incessanti spinte da parte dell’associazione e di
alcuni concittadini, nel giugno 2009 ci è giunta la lieta
notizia che il Presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano, ha insignito il sig. Plati Luigi con l’onorificenza
di Cavaliere della Repubblica con la seguente motivazione: si è distinto come volontario per le opere svolte e
che continua a svolgere, oltre ad essere esempio per le
giovani generazioni; in questo modo le stimola affinché
sostengano i valori che sono stati duramente conquistati
da chi come lui si è trovato sul campo di battaglia.
La Sua tenacia è stata finalmente ripagata. Il consiglio
direttivo della sezione locale oggi è composto anche da
giovani e questo garantirà un futuro a quegli ideali che
altrimenti rischiano di perdersi. Siamo sicuri che questo
traguardo rappresenti per il nostro carissimo Luigi un
prezioso successo, per lui, per la sua famiglia e per tut-
ta la comunità di Filago e della
Bergamasca. Il giorno 10 marzo scorso, presso la Prefettura
di Bergamo, si è svolta la cerimonia di consegna delle onorificenze a ben 36 neo Cavalieri
della Repubblica della nostra
provincia di Bergamo, tra cui il
nostro “Luige”. Ad accoglierli
il Prefetto Camillo Andreana
e il Presidente della Provincia
Ettore Pirovano. Tanta è stata l’emozione durante la cerimonia (anche se poi ci si è
dovuti accontentare di partecipare alla stessa in una sala
adiacente in cui era stato appositamente predisposto uno
schermo, dato che nella sala della consegna non c’era
posto per tutti), ma a parte ciò, i momenti di commozione non sono mancati; forti sono state le parole di elogio
del Prefetto che con frasi brevi e concise ha spiegato il
significato di tale gesto che in breve vi riportiamo: “Lo
Stato italiano vi manifesta riconoscenza e gratitudine,
iscrivendovi nell’albo d’onore della Repubblica: siatene orgogliosi”. Un particolare ringraziamento da parte
delle autorità è poi stato rivolto alle loro famiglie, presenti
numerose alla cerimonia di consegna dell’onorificenza.
La speranza per tutti è quella di poter raggiungere tali
traguardi, augurandoci di non dover magari aspettare la
sua tenera età di 89 primavere.
Mirko
25 Aprile 1945 - 25 Aprile 2010: 65° Anniversario della Liberazione
Carissimi Concittadini, la giornata
del 25 aprile è l’occasione per rinnovare il commosso ricordo dei Caduti e la nostra gratitudine a tutti in
combattenti che hanno dato la vita
per la liberazione e la riunificazione
dell’Italia. Si potè arrivare ad un’Italia
libera grazie al sacrificio di tanti giovani uomini e donne che si facevano
chiamare con il nome di partigiani.
Un ricordo e un ringraziamento va
in particolare ai nostri concittadini,
ai tanti filaghesi, uomini e donne
che hanno contribuito a questo importantissimo disegno. La memoria
sia pertanto mantenuta viva e ogni
anno si trovi il tempo necessario per
commemorare e onorare i Caduti di
tutte le guerre per testimoniare che
è successo, per gridare al mondo
“mai più violenza, mai più la guerra,
mai più l’uomo contro l’uomo”.
Il Sindaco
27
28
Gruppi Consiliari
Obiettivi Comuni
Si Riparte
Quando uscirà il notiziario già due mesi sono passati dalle
elezioni, il cui il risultato ci ha largamente premiato, e
doverosamente dobbiamo dire un grazie a tutti quei concittadini che ci hanno rinnovato la fiducia credendo in noi
e nel nostro programma elettorale: ora spetta a noi a non
deluderli dalle promesse fatte.
Un ringraziamento lo rivolgo anche a tutti gli altri nostri
candidati che, seppur non eletti, hanno condiviso con noi
la campagna elettorale e, come sostiene il sindaco, i consiglieri sono otto ma la squadra è di dodici: anche se non
eletti avranno un compito ben preciso nel gruppo.
Nel primo consiglio comunale svolto al centro polifunzionale il sindaco ha comunicato i nominativi dei tre assessori che comporranno la nuova giunta per il mandato
2010-2015 e che sono: Pierangelo Pasquini, Maurizio
Plati e Davide Arzuffi, informando che la riduzione da
quattro assessori a tre è dovuta alla recente normativa nazionale, che ha introdotto dal 2010 la norma del numero
massimo degli assessori pari a un quarto dei consiglieri
assegnati.
Il gruppo consigliare “Obiettivi Comuni”
è così composto:
Massimo Zonca
Pierangelo Pasquini
Roberto Marra
Nicola Pedrali
Matteo Brusamolino
Maurizio Plati
Cesare Pasquini
Eudoxie Magne Fotsing
Luce Foglieni
Capogruppo di Maggioranza “obiettivi COMUNI”
Roberto Marra
Qui sotto la tabella con indicati i vari assessorati con le
loro attività correlate nonché i consiglieri che collaboreranno a fianco degli assessori.
Nome
Carica
Attività
componenti
Zonca Massimo
SINDACO
Bilancio, Organizzazione e Personale,
Informazione
Pedrali Nicola
Arzuffi Silvia
Marra Roberto
Pasquini Pierangelo
VICE SINDACO
ASSESSORE
Lavori Pubblici Attività edilizia, Urbanistica, Tutela dell’ambiente, e Protezione
Civile
Brusamolino Matteo
Marra Roberto
Paris Fabio
Plati Maurizio
ASSESSORE
Pubblica Istruzione
Servizi Sociali
Foglieni Luce
Marra Roberto
Magne Fotsing Eudoxie
Arzuffi Davide
ASSESSORE
ESTERNO
Biblioteca Servizi Culturali e Manifestazioni Attività Sportive e Gestione strutture
Magne Fotsing Eudoxie
Pasquini Cesare
Ceresoli Antonio
Ora dobbiamo iniziare a dare delle risposte alle promesse fatte durante la campagna elettorale, come ho annunciato
durante il primo Consiglio Comunale tenuto il 10 aprile. I tre obbietti fondamentali che ci attendono sono: ampliamento della scuola d’infanzia; la stesura del Piano di Governo del Territorio; l’intervento di messa in sicurezza delle scuole
elementari. Non saranno comunque dimenticate le piccole cose di normale quotidianità, ma importanti per la qualità
della vita, che la gente ci ha segnalato durante la campagna elettorale. Per fare questo non basta la volontà politica ma
ci vuole anche l’aiuto dei dipendenti, i quali non mancano di buona preparazione professionale adeguata a svolgere al
meglio il loro compito. A loro va il mio sincero, e di tutto il gruppo di maggioranza, augurio di buon lavoro e di costruttiva collaborazione per i prossimi cinque anni .
Infine, un augurio di buon lavoro e di una seria collaborazione al gruppo di Minoranza: che non manchi mai un confronto serio e pacato, non fatto di pregiudizi nei confronti dell’altro ma da fiducia reciproca.
Il capogruppo di Obiettivi Comuni
Roberto Marra
Gruppi Consiliari
La voce del Gruppo di Minoranza
“Nuovi Orizzonti Filago-Marne”
Cari Concittadini,
in questo numero della “Nuova Bussola” non possiamo
fare altro che presentarci e portare i nostri ringraziamenti
a chi ci ha votati.
Il Gruppo di Minoranza del nuovo Consiglio Comunale, eletti con la lista “Nuovi Orizzonti Filago-Marne”, è
composto dal Candidato Sindaco di questa lista, Mirella
Preda, e dai tre candidati che hanno ottenuto il maggior
numero di preferenze: Anna Barone, Diego Bernini e Alfonso (Alfio) Ghezzi, che ha ottenuto lo stesso punteggio
della candidata Rita Tinelli, ma a parità di preferenze vale
l’ordine di presentazione della lista, in cui Alfonso precedeva Rita.
Cogliamo anzitutto l’occasione per ringraziare tutti i Cittadini di Filago e Marne, in particolare quei 679 Cittadini che ci hanno espresso la loro fiducia votandoci. Ci
impegniamo a ricambiare questa fiducia lavorando con
dedizione per voi e per tutta la Comunità, informando e
proponendo il nostro, il vostro punto di vista.
Un sentito e doveroso ringraziamento lo rivolgiamo anche a tutti gli altri candidati che, seppur non eletti, hanno
condiviso con noi la campagna elettorale e che hanno
avuto senso civico e coraggio di mettersi in gioco. Sappiamo di poter ancora contare su di loro e che non hanno vissuto questa esperienza con superficialità ma anche
e soprattutto per l’interesse della nostra Comunità
Rispetto alla passata campagna elettorale, ci teniamo ad
una precisazione importante. Tutto quello che abbiamo
fatto e detto era fondato sul disaccordo relativo alla gestione del nostro paese, in particolare alle spese e agli
interventi sostenuti nei passati 5 anni, ben al di sotto di
quanto promesso e contenuto nel programma elettorale
presentato agli elettori dalla lista “Obiettivi Comuni” nel
2005. Quindi non sono pregiudizi ed attacchi personali
bensì critiche fondate sulla sostanza delle scelte che sono
state fatte. Ci siamo candidati per proporre un’alternativa
alla gestione della nostra Comunità, convinti che sia necessaria una diversa impostazione.
Ma il passato non conta e soprattutto il risultato elettorale
ha premiato la lista “Obiettivi Comuni”. Siamo dunque
pronti alla collaborazione con il Gruppo di Maggioranza,
nel rispetto dei ruoli e dei diversi punti di vista. Auspichiamo che si possa instaurare un dialogo costruttivo sulle
scelte a cui l’Amministrazione si troverà di fronte. A noi
stanno a cuore le reali necessità del paese: abbiamo agito
e agiremo sempre e soltanto per questo fine.
Visitate il nostro blog, in cui pubblicheremo notizie e approfondimenti.
http://nuoviorizzontifilagomarne.wordpress.com
Il Gruppo di Minoranza
Dall’Associazione Camerunense
dei Volontari del Progresso
Attestato ai partecipanti
alla comunicazione orale
L’A.C.V.P. nei mesi scorsi è stata molto attiva sul territorio organizzando diverse iniziative col patrocinio delle parrocchie di Filago e di Marne, del comune di
Filago e con il contributo della Fondazione della Comunità Bergamasca. Tra le
attività promosse: il corso gratuito di lingua italiana per donne straniere; corso
di inglese per italiani e stranieri; itinerario culturale “Baobab: Filago insieme,
un progetto col dialogo”.
In programma dal 1° al 4 luglio la festa multietnica “FilAfrica 2010”, che
si svolgerà in collaborazione con l’Aifvs onlus, la discoteca Sabbie Mobili Evolution e la cooperativa sociale Brink, che eseguirà l’alcool test, in modo da divulgare messaggi di prevenzione prima, durante e dopo le feste, perché siamo
convinti che: NERO O BIANCO LA PREVENZIONE NON HA COLORE.
Ognuno, nel nostro piccolo, deve sensibilizzare l’altro in modo da ridurre il
numero delle vittime della strada.
LO STAFF
29
30
Eventi
“Festa della Repubblica”
1946-2010 64° Anniversario
L’Amministrazione comunale in collaborazione con l’Associazione Nazionale Combattenti e Reduci Sezione di Filago-Marne
e l’Associazione Artiglieri di Filago festeggiano il 64° Anniversario della Repubblica
Con la cerimonia per l’ingresso ufficiale
nella maggiore età dei nostri ragazzi nati nel 1992
Programma:
MERCOLEDI 2 Giugno:
Ore 9.30
Ore 10.00
Ore 10.05
Ore 10.15
Ore 10.25
Ore 10.30
Ore 11.15
Ore 11.30
Ore 12.00
Ritrovo presso il piazzale G. Quarenghi
Partenza del corteo verso il palazzo del Comune di Filago
Cerimonia dell’Alzabandiera presso palazzo comunale
Partenza del corteo verso il parco della Repubblica
Cerimonia dell’Alzabandiera eseguita dal Picchetto d’Onore
Santa Messa celebrata da Don Giuseppe
Discorso del Sindaco e delle Autorità presenti
Consegna della Costituzione ai nuovi diciottenni della comunità
Chiusura manifestazione con rinfresco
Il saluto dei Filaghesi
nel mondo
Nel dicembre 2009 la famiglia di Daniele Pedruzzi con la moglie Monica e il figlio
Luca si è incontrata con il sindaco per un saluto e un ringraziamento per l’invio
della Bussola in Spagna dove ora risiede con la famiglia. Il sindaco gli ha donato un
gagliardetto a ricordo del suo comune. Ricordo a tutti i Filaghesi emigrati che
sul notiziario comunale “La Nuova Bussola” c’è sempre una pagina a disposizione
dove potete inviare notizie riguardante il vostro operato nel mondo così da informare i vostri concittadini. Indirizzo e-mail: [email protected]
INCONTRO CON
I DICIOTTENNI
Sindaco ed assessori venerdì 7
maggio hanno incontrato in sala
consigliare i giovani 18enni del
paese. Dopo il dialogo iniziale
per conoscersi un pò, il sindaco Massimo Zonca ha chiesto a
ciascuno di presentarsi e di dire
che lavoro o studi stanno facendo. Quindi, li ha salutati a nome
dell’Amministrazione e dell’intera
comunità e ha ricordato loro che
la celebrazione del 18 anno è un
evento importante per la propria
crescita: fa sentire autonomi ma
nel contempo ci si deve responsabilizzare per utilizzare al meglio e
con coscienza questa autonomia
e indipendenza acquisite. Il sindaco li ha invitati a considerarsi
parte della Comunità, sia facendo
le loro richieste sia impegnandosi
in prima persona affinché i loro
desideri si possano avverare. Infine è stato comunicato loro il programma della festa del 2 giugno.
Biblioteca
Libri dono
ai Genitori dei bimbi
nati nell’Anno 2009
in occasione della X edizione
SETTIMANA CULTURALE
DELLA BIBLIOTECA
SABATO 29 MAGGIO 2010
dalle ore 9.30 alle 13
e dalle 14.30 alle ore 18
presso la Biblioteca Civica
Il comune e la biblioteca civica di Filago offrendo i
“libri-dono” ai genitori dei nuovi nati dell’anno 2009,
intendono così partecipare alla gioia della propria comunità (ben oltre quaranta sono le bimbe e i bimbi nati
durante lo scorso anno).
È stata recapitata una lettera a mamme e papà con
l’invito a presentarsi in biblioteca per il ritiro del librodono, che si terrà sabato 29 maggio, durante il quale
saranno presentati i servizi che la biblioteca offre lungo
tutto il percorso formativo di ogni persona.
Sarà possibile altresì richiedere la tessera di iscrizione alla biblioteca (è gratuita, basta fornire i propri dati
personali, unitamente a un documento d’identità e alla
carta regionale dei servizi) che consente l’accesso ai
servizi disponibili in biblioteca (utilizzo pc, internet anche in modalità wi-fi ecc.) e il prestito e la consultazione di libri, riviste e dvd, presenti non solo in biblioteca, ma valida per l’intero sistema bibliotecario della
Provincia di Bergamo
(oltre 200 biblioteche
con un patrimonio di 4
milioni di libri).
Vi aspettiamo!
VENERDÌ 28 MAGGIO ORE 21
Presso l’area Polifunzionale di via Locatelli
Il comune di Filago e la Biblioteca Civica, in collaborazione con la scuola primaria “Edmondo De
Amicis” e la scuola secondaria “Don Lorenzo Milani”, presentano il Premio Poesia “Via Cantacucco” per le classi quinte della scuola primaria
e le scuole secondarie di primo e secondo grado
Programma
Saluti iniziali di:
Massimo Zonca, sindaco
Davide Arzuffi, assessore
Coordina la serata
Maurizio Plati, assessore
Ospiti le insegnanti
Marinella Daniele e Carla Mazzoleni
Nel corso della serata
Gianluigi Vitali leggerà alcune poesie dei ragazzi
Premiazioni delle tre poesie vincitrici
e delle cinque con segnalazioni di merito
31
Programma
Lunedì 24
Sabato 29
Dalle ore 14.30 alle 16.30 - Al Polifunzionale
ROMEO E GIULIETTA IN RAP
Laboratorio di lettura espressiva
Scuola Media “Don Lorenzo Milani” di Filago
Ore 9.30-13.00 e 14.30-18.00 in Biblioteca
LIBRI DONO
Consegna dei libri dono ai neonati del 2009
Martedì 25
Ore 21 - Al Polifunzionale
FILAGOSTINO
Concerto di gruppi emergenti e DJ set,
anteprima di Filagosto Festival 2010
Mercoledì 26
Dalle ore 14.30 alle 16.30 - Al Polifunzionale
KARAOKE
Laboratorio di musica
Scuola Media “Don Lorenzo Milani” di Filago
Ore 21 - Al Polifunzionale
L’INEVITABILE SFIDA DI
DON CHISCIOTTE E SANCHO PANCIA
Spettacolo con burattini
a cura della Compagnia Ca’ Luogo d’Arte
Giovedì 27
Dalle ore 14.30 alle 16.30 - Al Polifunzionale
IO ARTISTA
Laboratorio di educazione artistica
Scuola Media “Don Lorenzo Milani” di Filago
Ore 21 - Al Polifunzionale
LA VITA DI G
Spettacolo di teatro canzone,
liberamente ispirato al SIGNOR G
di Giorgio Gaber a cura di EMILIO E GLI AMBROGIO
Venerdì 28
Ore 21 - Al Polifunzionale
PREMIO DI POESIA Via Cantacucco
Serata di premiazione dell’edizione 2010
Ore 17.00 - Al Polifunzionale
GIOCHI SENZA QUARTIERE
1ª edizione - Palio dei Rioni CENTRO,
DOSSO, MARNE e MULINO
Ore 21 - Dal Polifunzionale a Marne
BRRR… IVIDI SOTTO LE STELLE
Spettacolo itinerante
da Filago al borgo storico di Marne,
a cura del Gruppo Teatradizione
A seguire - Al Polifunzionale
PREMIAZIONE Giochi senza quartiere
Sabato 29
Dalle ore 15.00 alle 17.00
presso la Palestrina delle scuole medie si terrà
“AFRICA DAY”
Momento di incontro e di scambio di opinioni
tra diverse etnie africane
e la U.P.F. Italia (Federazione Universale per la Pace)
Durante la manifestazione
sono previste le seguenti iniziative:
MOSTRA AGAZZI ARS
al Polifunzionale di via Locatelli
LIBERO SCAMBIO DI LIBRI E GIOCATTOLI
ai Giardini Comunali di Piazza Dante
da Lunedì 24 a Sabato 29 Maggio
La Biblioteca sarà aperta
tutti i pomeriggi dalle 14.30 alle 18
e il mattino di martedì 25 e sabato 29
dalle 9.30 alle 13.00
A cura dell’Amministrazione Comunale
e della Commissione Biblioteca
Biblioteca Civica di Filago tel. 035 4995370
www.comune.filago.bg.it
biblioteca@comune.filago.bg.it