Info Media Basket - 1-2-3-4-5-6

Info Media Basket
Saison 2011-2012
Lundi 21 novembre 2011
15
24 heures | Lundi 21 novembre 2011
Sports
Hockey sur glace LNB
Week-end noir sur le
front du hooliganisme
Football et hockey
A Thoune et à Bienne,
les fans ont semé le chaos
Les supporters de Servette se sont
distingués samedi à Thoune. Solidaires avec l’un des leurs, interpellé pour avoir allumé des engins pyrotechniques dans le
stade, ils s’en sont pris aux forces
de l’ordre. Ces dernières ont
voulu contrôler le jeune Genevois
au terme du match remporté par
le club local (3-0). vingt à 30 individus ont alors lancé toutes sortes
de projectiles contre les policiers,
qui ont répondu avec des balles
en caoutchouc. Les esprits s
sont calmés quand le jeune amateur d’engins pyrotechniques a
été relâché (il sera toutefois dénoncé).
Vendredi soir à Bienne, à peine
descendus du train spécial affrété
pour le derby de hockey sur glace,
des fans du CP Berne ont allumé
des engins pyrotechniques, enfumant complètement la gare. Il a
fallu faire appel aux sapeurs-pompiers. A la fin du match, les fans de
Berne ont endommagé deux bus
des transports publics, causant des
dégâts pour plusieurs milliers de
francs. Plusieurs personnes ont été
temporairement arrêtées. ATS
Les Nyonnais ont perdu
la tête face à Massagno
Basketball
Premier Chaux-de-fonnier à s’élancer lors de la séance aux tirs au but, Bochatay trouve la lucarne de Caminada. KEYSTONE
En quatre jours, le LHC a
montré ses limites actuelles
alors jamais pensé que nous pouvions perdre ce match. Mais un
coupable relâchement à tous les
niveaux et de grossières erreurs
en phase défensive ont permis à
La Chaux-de-Fonds de revenir à
notre hauteur.»
Comme ce deuxième but, en
autant de matches, encaissé en
supériorité numérique (11e). Ou
comme la première égalisation
adverse (39e), conséquence directe d’une relance plus qu’hasardeuse de Stalder (ndlr: le défenseur est-il diminué par une blessure?). «Pour moi, précise Sigrist,
ces erreurs sont surtout dues à
notre inexpérience. Il ne faut pas
oublier que l’équipe est jeune et
encore très perfectible. Avec davantage de travail et de concentration, tout devrait rentrer dans
l’ordre.»
Le Canado-Suisse sait de quoi il
parle. En difficulté en début de
championnat, sa triplette est devenue aujourd’hui un atout immense et inattendu dans le jeu
offensif du LHC. «Nous sommes
trois joueurs très différents, conclut Sigrist. Il nous a donc fallu un
peu de temps pour bien nous
trouver sur la glace. Mais c’est vrai
que tout va désormais de mieux
en mieux pour nous.»
Ces quatre derniers jours
auront au moins eu l’avantage de
donner raison sur un nouveau
point à Van Boxmeer. Si le LHC
veut jouer le grand rôle dont il rêve
lors des play-off, les quatre renforts souhaités par son coach sont
effectivement indispensables.
LHC - La Chaux-de-Fonds 4-5 tab
(2-1 1-2 1-1 0-0)
Trampoline
Le chiffre
Schori/Kouhar
13es aux Mondiaux
Volleyball
Le LUC et Lutry
victorieux
Crosby de retour
Nicolas Schori et Aliaksei Kouhar
ont manqué de peu une place en
finale de l’épreuve synchronisée
des Mondiaux de Birmingham.
Le duo vaudois a pris la
13e place des qualifications,
alors qu’un 11e rang aurait suffi à
son bonheur. 11es du libre,
Schori/Kouhar ont manqué le
coche à l’exercice imposé. Chez
les dames, Melanie Peterhans/
Fanny Chilo ont terminé 19es
des qualifications. SI
Chênois et le LUC sont revenus à
un point du leader Schönenwerd
– battu 3-2 à Näfels – à l’issue de la
10e journée de LNA. Les Genevois
et les Lausannois ont tous deux
glané 3 points, aux dépens
respectivement de Münchenbuchsee (3-0 et de LaufenburgKaisten (1-3). Troisième club
romand présent dans l’élite,
Lutry-Lavaux est aller s’imposer
3-1 à Kloten face à Züri-Unterland
dans le choc des promus. SI
Samedi contre
La Chaux-de-Fonds,
les Lions ont
de surcroît perdu
leur invincibilité à
Malley, cette saison
André Boschetti
La pause a bel et bien coupé l’élan
du LHC. Privés de compétition durant neuf jours, les Lions sont repartis au petit trot. Avec comme
principale conséquence, deux
prestations en demi-teinte pour
autant de défaites méritées. Une
première cette saison pour un
groupe qui avait jusque-là toujours su réagir après les rares revers concédés. Notamment à Malley où il était encore invaincu et
couchait sur neuf victoires consécutives.
Deux avertissements certes
sans gros frais – le LHC reste leader – mais dont John Van Boxmeer
et ses joueurs devront rapidement
tirer les justes enseignements.
Pour ensuite, et surtout, trouver
les bonnes réponses à des questions toujours sans solutions.
L’importancedeGenoway
La principale interrogation concerne un manque d’efficacité dû
principalement au médiocre rendement de ses deux premières triplettes. «Le LHC ne peut nourrir
de grandes ambitions que si ses
meilleurs éléments sont domi-
VC1
Contrôle qualité
nants», ne cesse de marteler le
coach canadien. Tel ne fut pas le
cas contre Langenthal et La
Chaux-de-Fonds, deux matches à
leur portée que les Lausannois ont
donc perdu. Samedi, en l’absence
de Genoway, le rendement de Setzinger fut très en deçà de son standard habituel. Replacé au centre,
l’Autrichien semblait à nouveau
perdu sans son indispensable
point de repère. Même discours
pour la triplettee emmenée par
Conz. Une ligne à haut potentiel
qui continue de jouer sur courant
alternatif. Et tant que Mottet
n’aura pas trouvé la prise, rien ne
changera.
Le côté positif de la soirée est
que malgré, ces lourds handicaps,
le LHC avait tout en mains pour
conserver son invincibilité à domicile. Jusqu’à la mi-match, sa
nette supériorité était en effet très
mal récompensée au tableau d’affichage. «Nous avions l’avantage
au score, le monopole du puck et
les occasions pour faire nettement
la différence, souligne Bernie Sigrist. Sincèrerement, je n’aurais
«Le LHC ne peut
nourrir de grandes
ambitions que si
ses meilleurs
éléments sont
dominants»
John Van Boxmeer
360 millions
Soitlemontant,enfrancs,du
chiffred’affairesduBayernMunich
lasaisondernière.Leclub
allemandapourtantbouclé
l’exercicesanslemoindretrophée.
Sa3eplaceenBundesliganel’a
pasempêchédeprésenterson
deuxièmemeilleurchiffre
d’affairesderrièrelerecordde
370millionsd’euroslorsd’une
saison2009/2010riched’un
doubléCoupe/Championnatetde
lafinaledelaLiguedeschampions.
Malley. 6917 spectateurs.
Arbitre: M. Koch.
Buts: 7e Sigrist (Stalder, Ulmer) 1-0,
8e S. Fischer (Setzinger, Reist) 2-0,
11e Moser (Fuchs/4c5!) 2-1, 23e
Chavaillaz (Mottet, Helfenstein) 3-1,
24e Bochatay (Gemperli, 3-2, 39e
Charpentier (Neininger, Fuchs/5c4)
3-3, 49e Dostoinov (Sigrist,
Conz/5c4) 4-3, 51e Bochatay
(Bärtschi, Vacheron) 4-4.
Tirs au but: Conz rate, Bochatay 0-1,
Helfenstein rate, Charpentier 0-2,
Setzinger 1-2, Bärtschi rate,
Dostoinov rate, Gemperli rate, Mottet
rate.
LHC: Caminada; Stalder, Chavaillaz;
Leeger, J. Fischer; Kamerzin, Reist;
Borlat; Helfenstein, Conz, Mottet;
Primeau, Staudenmann, Le Coultre;
Sigrist, Dostoinov, Ulmer; Antonietti,
Setzinger, S. Fischer.
HCC: Ciaccio; Vacheron, Du Bois;
Stephan, Jaquet; Daucourt, Erb;
Ganz; Bochatay, Mondou, Bärtschi;
Charpentier, Kast, Neininger; Turler,
Fuchs, Pochon; Moser, Plankl,
Braichet; Gemperli.
Pénalités: 7x2’ contre le LHC et
7x2’ + 1x10’ (Turler) contre le HCC.
Notes: LHC sans Barbero,
Augsburger ni Genoway (blessés).
HCC sans Parati ni Brügger (blessés).
Victime d’une commotion, Mondou
ne réapparaît plus dès la 3e minute.
Notre dossier complet
sur le LHC:
www.24heures.ch/lhc
Hockey NHL Sidney Crosby
(24 ans) va enfin faire son retour
sur les patinoires de NHL.
L’attaquant des Penguins de
Pittsburgh était absent depuis le
5 janvier dernier en raison d’une
commotion cérébrale. Le
Canadien jouera ce soir contre
les New York Islanders de Mark
Streit et Nino Niederreiter. SI
Maradona en deuil
Football Dalma Maradona, la
mère de Diego, est décédée
samedi à Buenos Aires à l’âge de
81 ans des suites d’une affection
des coronaires. SI
Pour avoir calé à nouveau
après la pause, l’équipe de
La Côte est défaite chez elle
Moins d’une semaine après sa
prise de fonction, Rodrique
MBaye n’imaginait pas que ses
joueurs disparaîtraient de l’écran
face à la lanterne rouge du championnat. Il n’aurait surtout pas
pensé qu’ils perdraient aussi facilement la tête lors des deux
derniers quarts (26 points contre
40 aux Tessinois), tout comme
face à Fribourg quinze jours plus
tôt (18-48). La peur de gagner at-elle gangréné les rangs nyonnais? Il n’est pas interdit de le
penser.
«On a joué comme des losers»,
concède Xavier Paredes. Jérôme
Meylan se montre tout aussi critique: «Il y a un problème d’attitude
chez nous. On a foncé dans le tas
au lieu de respecter les consignes.
Et puis, on n’a pas trouvé les clés
de leur défense de zone.»
Rodrigue MBaye ne comprend
pas pourquoi ses protégés n’ont
pas continué le jeu de passes qui
leur avait souri durant les 20 premières minutes, lorsqu’ils ont
mené 29-14 et 40-24. «Ils se sont
tout à coup mis à jouer en première
intention, une passe un tir, alors
que Massagno est une équipe réputée pour bien défendre durant les
dix premières secondes. C’est dans
la tête que cela se passe.»
Encore fallait-il en avoir une.
Durant le troisième quart (9-22),
Les Nyonnais ont joué comme
cinq poulets sans tête se cherchant
sur le parquet. Incapable de diriger la manœuvre de manière sensée, Brandon Thomas a précipité
ses coéquipiers dans la défaite.
L’équipe de La Côte peut invoquer une circonstance atténuante:
elle est en pleine phase de reconstruction. L’autre s’appelait Christopher Kaba: l’Américain de Massagno s’en est donné à cœur joie à
trois points (6 sur 9). Bien qu’il ait
encore besoin de temps pour préciser ses intentions, Rodrigue
MBaye ne veut pas se cacher derrière quoi que ce soit. Cette défaite
l’aura néanmoins empêché de
dormir, comme à chaque fois.
«Avant 3 ou 4 heures du matin, je
n’arrive pas à évacuer la tension.»
Samedi prochain, Nyon accueille Lugano, l’un des deux leaders du classement. De quoi cauchemarder cette fois.
Gérard Bucher
Nyon - Massagno 67-72 (41-32)
Salle du Rocher. 500 spectateurs.
Nyon: Meylan (2 points), Dermody
(18), Zivkovic (18), Thomas (7),
Knutson (13); Bobetso (1), Paredes (8),
Amunugama (0), Vallotton (0).
Note: Zivkovic sorti pour 5 Fautes
(39’03’’).
Kramer Knutson, le pivot américain de Nyon, s’infiltre entre
Westher Molteni et Tony Gugino. GEORGES MEYRAT
Hippisme
Steve Guerdat
battu d’un souffle
Steve Guerdat (29 ans) et Nino
des Buissonnets ont manqué la
victoire pour 23 centièmes au
CSI-W de Stuttgart, comptant
pour la Coupe du monde de
saut. Le Jurassien n’a été battu
que par l’Allemand Ludger
Beerbaum sur Gotha. Janika
Sprunger, avec Uptwon Boy, a
elle aussi pris part aux barrages
pour la victoire. Impressionnante de maîtrise, la Bâloise a
pris une belle 5e place. SI
Veto garde son titre
Boxe Gabor Veto a défendu avec
succès son titre mondial GBU
des mi-moyens. Le Bernois de
22 ans a battu l’Autrichien
Thomas Hengstberger par arrêt
de l’arbitre à la 5e reprise. Veto a
remporté ses 27 combats pros
(21 avant la limite). SI
Chan gagne à Paris
Patinage artistique Le
Canadien Patrick Chan a fait
honneur à son statut de
champion du monde en
remportant le Trophée Bompard
à Paris, cinquième étape du
Grand Prix ISU. SI
16
24 heures | Lundi 21 novembre 2011
Sports
Le duo Wavre-Paret boucle la Jacques Vabre en 8e position
Voile
L’équipage genevois est
arrivé hier au Costa Rica.
Les Français Le BlevecManuard l’emportent
chez les Multi 50
Dominique Wavre et Michèle Paret ont franchi la ligne d’arrivée de
la Transat Jaques Vabre au Costa
Rica en 8e position de la classe
Imoca. Heureux d’avoir pu terminer la course, l’équipage de Mirabaud regrette surtout son manque
d’entraînement en vue de
l’épreuve. Chez les Multi50, la victoire est revenue au duo français
Yves Le Blevec - Samuel Manuard
sur Actual.
«Très content d’être là!, s’est
exclamé Wavre. C’est une transat
où il fallait avant tout arriver. On
allait chercher les fronts pour virer automatiquement après.
C’était de la navigation un peu
casse-gueule.» Sa compagne et
équipière Michèle Paret évoque
«un manque d’entraînement qui
nous a un peu handicapé au début». Et de s’expliquer: «Ça faisait
un moment que nous n’avions
pas navigué sur le bateau en attendant le nouveau mât et c’est
vrai que nous avons mis un peu
de temps à nous mettre dans le
bain.»
Yves Le Blevec, accompagné
de Samuel Manuard, a ajouté
en Multi50 (trimarans de 15m24)
Tirage du 18 novembre 2011
une nouvelle ligne à son palmarès. Le Français de 46 ans avait
déjà remporté la Transat 6,50 en
2007 et est double codétenteur
du Trophée Jules-Verne (tour du
monde en équipage et sans escale).
Plus rapides que les monocoques Imoca (18 m 28), les Multi50
avaient un parcours plus long à
parcourir, avec les îles de SaintBarthélémy et de La Barbade à
contourner avant d’entrer en
mer des Caraïbes. Le Blevec/Manuard ont ainsi parcouru 1341 milles de plus que les vainqueurs
Imoca Dick/Beyou (Virbac-Paprec
3) arrivés vendredi à Puerta
Limón, soit un total de 6508 milles.SI
Heureux, Michèle Paret et Dominique Wavre regrettent tout de
même le manque d’entraînement avant le départ. PATRICK MARTIN
Football étranger
Super League
Allemagne
Bâle - Young-Boys
1-0 (1-0)
Parc St-Jacques. 32 006 spectateurs.
Arbitre: M. Kever.
But: 27e Streller 1-0.
Thoune - Servette
3-0 (1-0)
Arena Thoune. 5070 spectateurs.
Arbitre: M. Amhof.
Buts: 34e Diallo (autogoal) 1-0. 52e Hediger
2-0. 69e Rama 3-0.
Lucerne - Grasshopper
2-1 (0-0)
Swissporarena. 16 479 spectateurs.
Buts: 51e Zuber 0-1. 68e Gygax 1-1. 80e Sarr
2-1.
Sion - NE Xamax
2-0 (2-0)
Tourbillon. 9800 spectateurs.
Arbitre: M. Graf.
Buts: 11e Afonso 1-0. 18e Yoda 2-0.
Zurich - Lausanne
4-1 (2-1)
Letzigrund. 8100 spectateurs.
Arbitre: M. Zimmermann.
Buts: 10e Chermiti 1-0. 44e Marin 1-1. 45e
Margairaz 2-1. 66e Aegerter 3-1. 88e Buff 4-1.
Classement
1. Bâle.................................................................16 10 4 2 36-16 34
2. Lucerne ....................................................... 16 9 4 3 24-12 31
3. Sion.................................................................16 9 2 5 24-15 29
4.
5.
6.
7.
8.
Young Boys .............................................. 16
Thoune ........................................................ 16
Neuchâtel Xamax ................................ 16
Servette.......................................................16
Zurich............................................................16
7
6
6
6
5
4
4
4
3
2
5
6
6
7
9
24-15
20-19
18-20
23-27
24-25
25
22
22
21
17
9. Grasshopper ............................................ 16 5 1 10 17-34 16
10. Lausanne....................................................16 2 2 12 13-40 8
Challenge League
Brühl St-Gall - Bienne .................................................... 1-4 (1-1)
Etoile Carouge - Wohlen...........................................1-3 (1-1)
Winterthour - Delémont.....................................................0-0
Chiasso - Lugano................................................................. 1-1 (1-1)
Bellinzone - Vaduz............................................................ 2-1 (1-1)
Stade Nyonnais - Kriens......................................3-0 (2-0)
Wil - Locarno.......................................................................... 1-2 (0-1)
Ce soir
20.10 Aarau - Saint-Gall
Classement
1. St-Gall ............................................................ 12 10 1 1 32-11 31
2. Bellinzone .................................................. 12 9 0 3 24-10 27
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Chiasso.........................................................13
Wil .................................................................... 13
Aarau ............................................................. 12
Bienne ........................................................... 13
Locarno ....................................................... 14
Vaduz ............................................................ 13
Wohlen ......................................................... 13
Winterthour .............................................. 14
6
6
7
6
5
5
4
4
5
5
1
2
4
2
5
4
2
2
4
5
5
6
4
6
16- 8
24-17
19-16
29-27
18-25
28-26
18-18
17-15
23
23
22
20
19
17
17
16
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Lugano ......................................................... 12
Stade Nyonnais......................................13
Kriens ............................................................ 13
Delémont....................................................13
Etoile Carouge........................................13
Brühl St-Gall .............................................. 13
4
4
4
3
4
0
3
3
2
4
1
2
5
6
7
6
8
11
18-21
20-21
24-24
13-20
14-27
12-40
15
15
14
13
13
2
1re ligue: groupe 1
Baulmes - Fribourg 2-1. Grand-Lancy Echallens 2-0. UGS - Meyrin 4-2. Bulle Yverdon 4-2. Le Mont - Malley 2-0. Monthey Naters 6-1. Young Boys M21 - Guin 9-1. Sion
M21 - Martigny 2-1.
Classement
1. Sion M21......................................................15 10 3 2 45-20 33
2. Young Boys M21 ................................... 15 8 3 4 34-18 27
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Le Mont........................................................15
Guin ................................................................ 15
Yverdon ....................................................... 14
Echallens.....................................................15
UGS ................................................................. 15
Martigny......................................................15
Meyrin...........................................................15
Fribourg ...................................................... 15
Naters............................................................15
Grand-Lancy ............................................ 15
Bulle................................................................15
Malley............................................................15
Monthey ...................................................... 15
Baulmes.......................................................14
8
8
8
7
7
6
6
6
6
4
4
3
2
1
3
3
1
3
3
4
3
2
1
6
4
4
6
1
4
4
5
5
5
5
6
7
8
5
7
8
7
12
23-17
33-29
19-20
31-22
30-29
26-22
27-22
26-26
23-31
20-21
20-27
24-38
21-29
9-40
27
27
25
24
24
22
21
20
19
18
16
13
12
4
LNA dames
Yverdon - Kriens 1-1. Schwyz - Grasshopper
0-4. Young Boys - Zurich 1-2. Schlieren - Staad
1-3. Saint-Gall - Bâle interrompu à 0-0
après 20 minutes en raison du brouillard.
Classement: 1. Zurich 12/34. 2. Kriens 12/30.
3. Bâle 11/25. 4. Staad 12/19. 5. Yverdon 12/16.
6. St-Gall 11/12. 7. Grasshopper 12/11 (18-25). 8.
Young Boys 12/11 (17-24). 9. Schwyz 12/6. 10.
Schlieren 12/4.
VC1
Contrôle qualité
5. Lyon ..................................................................... 14 7 2 5 22-17 23
6. Toulouse...........................................................14 6 5 3 13-12 23
Kaiserslautern - Bayer Leverkusen 0-2.
Borussia Mönchengladbach - Werder Brême
5-0. Schalke 04 - Nuremberg 4-0. Fribourg Hertha Berlin 2-2. Wolfsburg - Hanovre 96
4-1. Bayern Munich - Borussia Dortmund 0-1.
VfB Stuttgart - Augsbourg 2-1. SV Hambourg
- Hoffenheim 2-0.
Classement
1. Bayern Munich ............................................ 13 9 1 3 32- 5 28
2. B. Dortmund .................................................. 13 8 2 3 27- 9 26
3. B. M’gladbach................................................13 8 2 3 20- 9 26
4. Schalke .............................................................. 13 8 1 4 28-18 25
5. Werder Brême..............................................13 7 2 4 23-21 23
6. VfB Stuttgart..................................................13 6 3 4 20-13 21
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
B. Leverkusen ............................................... 13
Hanovre ............................................................ 13
Hoffenheim .................................................... 13
Hertha Berlin ................................................. 13
Cologne ............................................................. 12
Wolfsburg ........................................................ 13
Kaiserslautern .............................................. 13
SV Hambourg ............................................... 13
Mayence ........................................................... 12
6
5
5
4
5
5
3
3
3
3
4
2
5
1
1
4
4
3
4
4
6
4
6
7
6
6
6
17-16
17-21
15-15
18-19
20-26
19-26
10-17
17-25
16-23
21
19
17
17
16
16
13
13
12
16. Nuremberg ..................................................... 13 3 3 7 13-24 12
17. Fribourg ............................................................ 13 3 2 8 18-29 11
18. Augsbourg ...................................................... 13 1 5 7 10-24 8
Angleterre
Everton - Wolverhampton 2-1. Manchester City
- Newcastle 3-1. Stoke City - Queens Park
Rangers 2-3. West Bromwich Albion - Bolton
Wanderers 2-1. Wigan Athletic - Blackburn
Rovers 3-3. Norwich City - Arsenal 1-2. Swansea
City - Manchester United 0-1. Sunderland Fulham 0-0. Chelsea - Liverpool 1-2.
Classement
1. Manchester C.............................................12 11 1 0 42-11 34
2. Manchester U. ........................................... 12 9 2 1 29-12 29
3. Newcastle ..................................................... 12 7 4 1 18-11 25
4. Tottenham ................................................... 10 7 1 2 21-15 22
5. Chelsea ........................................................... 12 7 1 4 25-17 22
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Liverpool ....................................................... 12
Arsenal ............................................................ 12
Aston Villa.....................................................11
Queens Park Rangers .......................... 12
West Bromwich ........................................ 12
Everton ........................................................... 11
Norwich City ............................................... 12
Swansea City .............................................. 12
Stoke City ...................................................... 12
Sunderland .................................................. 12
Fulham ............................................................ 12
Wolverhampton.......................................12
6
7
3
4
4
4
3
3
3
2
2
3
4
1
6
3
2
1
4
4
3
5
5
2
2
4
2
5
6
6
5
5
6
5
5
7
16-11
25-22
16-15
13-22
11-17
13-16
17-20
12-16
10-22
14-13
14-15
13-20
22
22
15
15
14
13
13
13
12
11
11
11
18. Bolton...............................................................12 3 0 9 19-29 9
19. Blackburn......................................................12 1 4 7 16-27 7
20. Wigan Athletic ........................................... 12 1 3 8 10-23 6
Italie
Fiorentina - AC Milan 0-0; Inter Milan Cagliari 2-1, Naples - Lazio Rome 0-0;
Bologne - Cesena 0-1; Genoa - Novare 1-0;
Juventus - Palerme 3-0; Parme - Udinese 2-0;
Sienne - Atalanta Bergame 2-2; Catane Chievo Vérone 1-2; AS Rome - Lecce 2-1.
Classement
1. Juventus ........................................................... 10 6 4 0 18- 7 22
2. Lazio Rome.....................................................11 6 4 1 16- 8 22
3. AC Milan............................................................11 6 3 2 23-14 21
4. Udinese ............................................................. 11 6 3 2 13- 6 21
5. AS Rome ........................................................... 11 5 2 4 15-12 17
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Palerme ............................................................. 11
Naples.................................................................10
Genoa ................................................................. 10
Parme ................................................................. 11
Chievo Vérone ............................................. 11
Sienne ................................................................. 11
Catane ................................................................ 11
Atalanta Bergame ..................................... 11
Fiorentina ........................................................ 11
Cagliari...............................................................11
Inter Milan ....................................................... 10
Bologne ............................................................. 11
5
4
4
5
4
3
3
5
3
3
3
3
1
3
3
0
3
5
5
4
4
4
2
1
5
3
3
6
4
3
3
2
4
4
5
7
4
Gains (Fr.)
0
7
11
128
1'887
2'880
4'437
51'865
68'067
111'437
249'511
845'638
1'513'392
5
5
5
4
4
4
3
2
3
3
1
2
2
386'162.40
63'404.90
3'519.70
208.90
136.90
63.45
24.95
18.20
18.70
14.65
11.70
6.70
Prochain jackpot : Fr. 26'000'000.-
F834V
Gagnants Gains (Fr.)
Rang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6'084.85
1'521.20
851.90
280.85
50.00
18.40
10.50
4.15
0
3
10
25
65
183
372
1'886
18'399
/
/
/
/
/
/
Tirages du 19 novembre 2011
Résultats et classements du week-end
Football
2
4 12 24 39 44
No. Etoiles Nbre gagnants
14-15
13- 7
14-12
14-18
10-12
14-10
13-18
15-14
10- 9
10-12
13-17
9-17
16
15
15
15
15
14
14
13
13
13
11
10
18. Lecce ................................................................... 11 2 2 7 9-18 8
19. Novare................................................................11 1 4 6 12-20 7
20. Cesena ............................................................... 11 1 3 7 4-13 6
France
Ajaccio - Caen 2-2. Dijon - Bordeaux 2-0;. Nice
- St-Etienne 0-2. Montpellier - Marseille 1-0.
Evian TG - Lorient 2-1. Brest - Sochaux 2-0.
Valenciennes - Auxerre 2-1. PSG- Nancy 0-1.
Classement
1. Paris St-Germain ......................................... 14 9 3 2 26-12 30
2. Montpellier ..................................................... 14 9 3 2 29-16 30
3. Lille ....................................................................... 14 6 7 1 22-13 25
4. Rennes ............................................................... 14 7 4 3 24-17 25
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Lorient................................................................14
St-Etienne.........................................................14
Caen ..................................................................... 14
Marseille ........................................................... 14
Sochaux ............................................................ 14
Evian TG ............................................................ 14
Brest.....................................................................14
Auxerre..............................................................14
Valenciennes ................................................. 14
Nancy .................................................................. 14
Dijon.....................................................................14
5
5
5
4
4
3
2
3
3
3
4
5
5
4
6
5
7
9
6
5
5
2
4
4
5
4
5
4
3
5
6
6
8
16-14
14-16
22-21
17-15
20-27
17-19
15-14
20-20
15-15
11-16
15-28
20
20
19
18
17
16
15
15
14
14
14
18. Bordeaux..........................................................14 2 7 5 15-21 13
19. Nice ...................................................................... 14 2 5 7 12-16 11
20. Ajaccio................................................................14 1 5 8 12-28 8
Espagne
Villarreal - Betis Séville 1-0. Barcelone - Real
Saragosse 4-0. Valence - Real Madrid 2-3.
Real Sociedad - Espanyol Barcelone 0-0.
Sporting Gijon - Getafe 2-.1 Osasuna - Rayo
Vallecano 0-0. FC Séville - Athletic Bilbao 1-2.
Atletico Madrid - Levante 3-2. Grenade Majorque 22 h.
Classement
1. Real Madrid ................................................. 12 10 1 1 42- 9 31
2. Barcelone ...................................................... 12 8 4 0 38- 6 28
3. Valence ........................................................... 12 7 3 2 19-12 24
4. Levante ........................................................... 12 7 2 3 19-12 23
5. FC Séville ....................................................... 12 4 6 2 12-10 18
6. Malaga.............................................................11 5 2 4 12-14 17
7. Esp, Barcelone ........................................... 12 5 2 5 9-13 17
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Athletic Bilbao ........................................... 12
Atletico Madrid ......................................... 12
Rayo Vallecano ......................................... 12
Osasuna ......................................................... 12
Villarreal.........................................................12
Betis Séville..................................................12
Sporting Gijon ........................................... 12
Majorque ....................................................... 11
Getafe .............................................................. 12
Real Saragosse..........................................12
4
4
4
3
3
4
3
2
2
2
5
4
4
6
5
1
3
4
4
4
3
4
4
3
4
7
6
5
6
6
19-15
17-16
14-13
14-24
10-17
10-16
12-17
8-16
13-19
12-26
17
16
16
15
14
13
12
10
10
10
18. Racing Santander ................................... 11 1 6 4 7-15 9
19. Grenade..........................................................11 2 3 6 4-12 9
20. Real Sociedad ............................................ 12 2 3 7 9-18 9
Hockey sur glace
LNA
Ambri-Piotta - Langnau........... 1-2 ap (0-0 0-1 1-0)
Berne - Fribourg......................................... 4-1 (2-0 0-1 2-0)
Davos - Rapperswil.................................... 3-4 (2-1 0-2 1-1)
Ge-Servette - Bienne...........................0-3 (0-0 0-2 0-1)
Zurich Lions - Kloten ................ 3-2 tab (1-0 0-2 1-0)
Dimanche
Kloten - Davos ............................................. 5-2 (0-2 1-0 4-0)
Langnau - Lugano...................................... 1-2 (0-0 0-1 1-1)
Classement
1. FR Gottéron ........................................ 25 14 3 3 5 74-54 51
2. Berne........................................................26 14 3 3 6 78-64 51
3. Kloten ...................................................... 26 14 1 4 7 80-54 48
4. Davos ....................................................... 26 13 4 1 8 81-69 48
5. Zoug..........................................................23 10 6 4 3 87-66 46
6. Lugano....................................................24 10 3 4 7 76-68 40
7. Zurich.......................................................26 9 5 1 11 69-70 38
8. Bienne ..................................................... 24 8 3 2 11 50-55 32
9.
10.
11.
12.
Ambri-Piotta ....................................... 24
Langnau.................................................25
GE-Servette ......................................... 26
Rapperswil ........................................... 25
6
7
4
5
2
3
3
0
6
1
6
1
10
14
13
19
53-68
66-80
54-78
43-85
28
28
24
16
LNB
GCK Lions - Langenthal .................. 3-2 (0-0 1-0 2-2)
Olten - Thurgovie ........................ 5-4 tab (1-0 3-0 0-4)
Sierre - Bâle ......................................................... 1-5 (0-1 0-2 1-2)
Ajoie - Viège........................................................ 2-6 (1-1 1-3 0-2)
Lausanne - Chx-de-Fonds....... 4-5 tab (2-1 1-2 1-1)
Classement
1. Lausanne .............................................. 20 13 2 1 4 87-57 44
2. Viège ........................................................ 21 12 3 1 5 90-60 43
3. Langenthal .......................................... 20 13 0 3 4 73-48 42
4. Chaux-de-Fonds .............................. 20 11 1 0 8 76-61 35
5. Olten ......................................................... 21 8 4 0 9 74-68 32
6. GCK Lions ............................................. 20 8 1 0 11 54-69 26
7. Bâle............................................................22 6 2 3 11 55-74 25
8. Ajoie..........................................................20 7 1 1 11 52-71 24
9. Sierre........................................................20 6 0 4 10 63-82 22
10. Thurgovie ............................................. 20 2 2 3 13 47-81 13
1re ligue, groupe 3
Bulle - Star Lausanne........................... 2-6 (0-1 0-1 2-4)
Saastal - Yverdon.........................................5-1 (2-0 1-0 2-1)
Tramelan - Villars..........................................5-7 (1-2 3-4 1-1)
Fr.-Montagnes - Forward.................... 5-2 (1-1 1-1 3-0)
Classement: 1. Red Ice Martigny-Verbier
12/34. 2. Franches-Montagnes 12/31.
3. Saastal 12/27. 4. Guin 11/24. 5. Sion 12/19.
6. Star Lausanne 12/18. 7. Villars 12/16.
8. Yverdon 12/14. 9. Forward Morges 12/12.
10. Université Neuchâtel 11/9.
11. Bulle-La Gruyère 12/7.
12. Tramelan 12/2.
U NHL. Canadiens de Montréal (avec Weber
et Diaz/un assist chacun) - New York
Rangers 4-0. New York Islanders (avec Streit
et Niederreiter) - Boston Bruins 0-6.
Edmonton Oilers - Chicago Blackhawks 9-2.
Winnipeg Jets - Philadelphia Flyers 6-4. Los
Angeles Kings - Detroit Red Wings 1-4.
Buffalo Sabres - Phoenix Coyotes 2-4. Tampa
Bay Lightning - New Jersey Devils 2-4.
Florida Panthers - Pittsburgh Penguins 3-2.
Nashville Predators - Columbus Blue Jackets
3-4. Minnesota Wild - St-Louis Blues 3-2 tab.
Dallas Stars - San Jose Sharks 1-4. Toronto
Maple Leafs - Washington Capitals 7-1.
Tennis
LNA messieurs
Fribourg - Vacallo........................................... 75-77 (45-30)
Lugano - Lions de Genève..................91-85 (48-44)
Monthey - Boncourt....................................80-72 (47-34)
Nyon - Massagno.............................................. 67-72 (41-32)
Classement
1. Fribourg Ol. .......................................................... 8 7 1 641-538 14
2. Lugano Tigers .................................................... 8 7 1 707-552 14
3. Lions de Genève .............................................. 8 6 2 630-556 12
4. Monthey ................................................................. 8 5 3 562-531 10
5. Vacallo ..................................................................... 8 4 4 544-527 6
6. Starwings Bâle ................................................... 8 3 5 584-609 6
7. Nyon .......................................................................... 8 2 6 451-540 4
8. Boncourt ................................................................ 8 1 7 532-656 2
9. Massagno .............................................................. 8 1 7 509-651 2
LNB messieurs
DDV-Lugano - Bernex 56-81 (32-36).
Académie Fribourg Olympic - Pully 91-100
(48-49). Swiss Central - GC/Zurich Wildcats
77-78 ap (30-35 69-69). STB Berne-Giants Villars 93-78 (42-38). Blonay - Union
Neuchâtel 50-77 (26-39). Meyrin - Alte Kanti
Aarau 74-68 ap (30-30 68-68).
Nyon M23 - Vevey Riviera 87-54 (44-25).
Classement: 1. Union Neuchâtel 9/18. 2. STB
Berne-Giants 9/14. 3. Meyrin 8/12. 4. Alte
Kanti Aarau 9/12. 5. Vevey Riviera 9/12. 6.
Bernex 9/10. 7. GC/Zurich Wildcats 9/10. 8.
Nyon M23 9/10. 9. Blonay 9/6. 10. Villars 9/6.
11. Académie Fribourg Olympic 9/4. 12. Swiss
Central 9/4. 13. Pully 9/4. 14. DDV-Lugano 8/2.
LNA dames
Hope-GBA..............................................................7
Nyon .......................................................................... 7
Pully ........................................................................... 7
Ovronnaz-Martigny ....................................... 7
Highflyers Lucerne ........................................ 8
3
3
2
1
1
4
4
5
6
7
394-434
399-451
471-504
400-513
378-583
14
12
10
8
6
6
4
2
2
LNB dames
Volleyball
LNA messieurs
Amriswil - PV Lugano 3-1 (21-25 25-19 25-18
25-19). Chênois - Münchenbuchsee 3-0 (25-14
25-19 25-18). Näfels - Schönenwerd 3-2 (15-25
27-25 25-16 21-25 15-10). Laufenburg-Kaisten Lausanne UC 1-3 (26-24 14-25 20-25 13-25).
Züri Unterland - Lutry-Lavaux 1-3 (25-21 21-25
22-25 23-25).
Classement
1. Schönenwerd .............................................. 10 6 2 2 0 11 24
2. Chênois ............................................................ 10 7 1 0 2 10 23
3. Lausanne UC ................................................ 10 7 0 2 1 12 23
4. Amriswil ........................................................... 9 5 2 0 2 11 19
5. Näfels ................................................................. 9 4 3 1 1 13 19
PV Lugano ..................................................... 10
Lutry-Lavaux ................................................ 10
Laufenburg-Kaisten................................10
Züri Unterland.............................................10
Münchenbuchsee .................................... 10
5
4
1
1
0
0
0
1
0
0
3
0
0
1
0
2
6
8
8
10
16
21
27
28
30
LNA dames
Toggenburg - Kanti Schaffhouse 2-3 (21-25
3
2
1
0
0
0
1
0
0
0
1
0
2
6
6
8
7
20
23
24
9
6
6
0
West HBC – Herzogenbuchsee 25-23 (9–10)
US Yverdon – Visp 26-21. Classement: 1.
Leimental 9 matches/17 pts; 2. West HBC 8/15;
3. Birsfelden 12; 4. Lyss 12; 5. Solothurn 11; 6.
Wacker Thun 11; 7. Vikings Liestal 8; 8.
Herzogenbuchsee 7; 9. Visp 5; 10. Wahlen/
Laufen 4; 11. US Yverdon 3; 12. Kleinbasel 1.
Ski nordique
Sjusjön (No). Coupe du monde de fond.
Messieurs. Samedi. 15 km (style libre): 1.
Olsson (Su) 32’40’’9. 2. Northug (No) à 31’’2. 3.
Clara (It) à 31’’4. Puis: 6. Fischer (S) à 41’’2. 7.
Cologna (S) à 41’’7. 28. Livers à 1’25’’0. 45. Perl
à 1’42’’9. 49. Furger à 1’46’’2.
Dimanche. Relais 4 x 10 km (style mixte):
1. Norvège (Rönning, FKrogh, Berger,
Northug) 1h35’24’’8. 2. Suède à 1’’0. 3. France
(Gaillard, Manificat, Duvillard, Périllat) à 1’’3. 4.
Russie à 1’’4. 5. Finlande à 4’’0. 6. Suisse
(Livers, Cologna, Fischer, Perl) à 5’’8.
Gymnastique
Le Blanc-Mesnil (Fr). Tournoi international. Individuel. Messieurs: 1. Vernyaev
(Ukr) 86,550. 2. Bucher (S) 85,650. 3. Stepko
(Ukr) 84,950. Puis les autres Suisses: 5.
Haller 83,350. 14. Hitz 79,300. Par équipes.
Messieurs: 1. Ukraine 171,550. 2. Suisse
170,950. 3. France 168,600.
U Bellinzone. Championnats de Suisse
aux agrès. Individuel. Catégorie 7.
Concours général: 1. Evard (TA Val-de-Ruz)
38,05. 2. Hohl (Getu Rehetobel) 38,00. 3.
Théodoloz (Uvrier-Sports) 37,90. Sol: 1.
Taverna (Chêne Gymnastique) 9,733. 2.
Jaccard (Yverdon AG) 9,733. 3. Mattli
(ZH-Altstetten) 9,700. Anneaux: 1. Mattli
9,633. Saut: 1. Grossenbacher (TV Orpund)
9,667. Barre fixe: 1. Crameri (BTV Aarau)
9,600.
Hippisme
Sion - DEL Basket 58-57 (25-20); Lancy - Elfic
Fribourg Génération 75-46 (37-25); Bernex Lausanne Ville-Prilly 55-41 (32-15); Portes du
Soleil Troistorrents - Cossonay 63-64 (30-33).
Classement: 1. DEL Basket 7/12. 2. Elfic
Fribourg Génération 7/10. 3. Lausanne
Ville-Prilly 7/8. 4. Lancy 7/8. 5. Sion 7/8. 6.
Cossonay 6/6. 7. Agaune 7/6. 8. Portes du
Soleil Troistorrents 7/2. 9. Bernex 7/2.
6.
7.
8.
9.
10.
Volero Zurich ....................................................... 5
Guin ............................................................................. 8
Toggenburg .......................................................... 9
VBC Bienne ............................................................ 8
1re ligue inter: groupe 3
Basketball
5.
6.
7.
8.
9.
6.
7.
8.
9.
9
11
17 22 31 45 24
3
6
5+
5
4
3
2
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0123456789FrChf.-JackpotJoker
04
0
0
8
496
7'691
48'167
jackpot
0.00
7'689.75
100.00
12.00
2.00
Fr. 5'400'000.-
Handball
Londres. Masters ATP (3 341 250 francs/
indoor). Round-robin. 1ère journée.
Simple. Groupe B: Federer (S/4) bat
Jo-Wilfried Tsonga (Fr/6) 6-2 2-6 6-4.
Highflyers Lucerne - Elfic Fribourg 53-84
(20-51). Ovronnaz-Martigny - Riva 53-76
(28-35). Pully - Uni Bâle 64-71 (38-37).
Hope-GBA - Hélios Valais 40-88 (20-53).
Classement
1. Hélios Valais ........................................................ 7 7 0 589-332
2. Elfic Fribourg ...................................................... 7 6 1 567-427
3. Riva ............................................................................ 7 5 2 485-398
4. Uni Bâle ................................................................... 7 4 3 416-457
25-23 20-25 25-17 11-15). Volero Zurich - VBC
Bienne 3-0 (25-14 25-15 25-20). Neuchâtel UC
- Franches-Montagnes 3-0 (25-22 25-17
25-18). Köniz - Guin 3-0 (25-18 25-19 25-23).
Classement
1. Franches-Montagnes ..................................... 9 7 1 0 1 10 23
2. Köniz...........................................................................9 7 0 0 2 7 21
3. Neuchâtel UC ....................................................... 8 5 0 0 3 9 15
4. Kanti Schaffhouse ............................................ 9 4 1 1 3 15 15
5. Aesch-Pfeffingen...............................................7 3 1 2 1 13 13
18
12
5
4
0
Stuttgart. CSI-W. Grand Prix (Coupe du
monde): 1. Beerbaum (All), Gotha, 0/35’’70. 2.
Guerdat (S), Nino des Buissonnets, 0/35’’93. 3.
Bengtsson (Su), Quintero La Silla, 0/36’’55. 4.
MKutscher (All), Cornet Obolensky, 0/37’’37. 5.
Sprunger (S), Uptown Boy, 0/38’’34. 6. Lynch
(Irl), Abbervail van het Dingeshof, 4/36’’51,
tous en barrages. Puis: 23. Schwizer, Verdi,
8/71’’93 sur le parcours normal. Coupe du
monde, ligue d’Europe de l’Ouest (5/13): 1.
Bengtsson 42. 2. Schwizer 40. 3. Guerdat 38.
Puis: 23. Sprunger 12.
Automobilisme
Macao. Championnat du monde de
voitures de tourisme. 1re course (11 tours
de 6,117 km/67,287 km): 1. Huff (GB),
Chevrolet Cruze, 35’01’’903 (115,30 km/h). 2.
Muller (Fr), Chevrolet Cruze, à 1’’016. 3.
Tarquini (It), Sunred Leon, à 6’’666.
Notamment éliminé: Menu (S).
2e course (11 tours): 1. Huff 33’23’’773
(120,94 km/h). 2. Coronel à 4’’680. 3. Muller à
8’’695. Pas au départ: Menu et Barth.
Classement final WTCC (24 épreuves):
1. Muller 433. 2. Huff 430. 3. Menu 323.
Judo
Macolin. Championnats de Suisse.
Messieurs 60 kg: 1. Wullschleger (Baar). 2.
Ottiger (Morat). 3. Rüfli (Granges) et Müller
(Kriens). 66 kg: 1. Spiak (St-Gall). 2. Chassot
(Romont). 3. Diethel (Wetzikon) et Mages
(Morges). 73 kg: 1. Schenkel (Carouge).
81 kg: 1. Nietlisbach (Brugg).
90 kg: 1. Kaiser (Schaanwald). 2. Pahud
(Yverdon). 3. Wenzinger (Brugg) et Monnard
(Dégallier). Plus de 90 kg: 1. Orlik (Coire). 2.
Wyler (Bellinzone). 3. Reymon (Chamoson)
et Büchel (Ruggell).
Dames. 48 kg: 1. Appenzeller (Uster).
2. Thöny (Schaanwald). 3. Morand (Morges).
52 kg: 1. Frey (Uster). 2. Allemann (St-Gall). 3.
Biedermann (Ruggell) et Dewarrat
(Attalens). 57 kg: 1. Amaron (Morges).
6
5+
5
4
3
1
0
44
2'727
45'998
3'946'916.15
0.00
4'139.25
50.00
6.00
Fr. 700'000.631512
6
5
4
3
2
0
0
21
179
2'109
jackpot
0.00
1'000.00
100.00
10.00
Fr. 570'000.-
1
2
4
9
10
11
13
15 22 31 32 40 41 44
47 56 61 63 66 67
c
c
c
c
t
9
10
k
V
k
A
p
7
p
p
9
7
9
6
9
D
t
t
8
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
Loto français
45 - 37 - 22 - 33 - 34
No complémentaire: 5
Joker: 2 158 165
Rapports des Tiercé / Quarté+ /
Quinté+ et 2 sur 4 disputés SAMEDI à
Vincennes dans le Prix de Bretagne.
4e course. No+: 1484.
TIERCÉ: 17 - 8 - 16: pour 1 franc
ordre exact d’arrivée:73.50;
ordre différent: 14.70.
QUARTÉ+: 17 - 8 - 16 - 7: pour 1 franc
ordre exact d’arrivée: 512.–;
ordre différent: 64.–.
Trio/Bonus (sans ordre): 7.20.
QUINTÉ+: 17 - 8 - 16 - 7 - 11: pour 2 francs
ordre exact d’arrivée:
7587.50; ordre différent:
151.75. Bonus 4:29.50.
Bonus 3: 7.25. 2 sur 4:
rapports pour 5 francs: 12.50.
Rapports des Tiercé / Quarté+ /
Quinté+ et 2 sur 4 disputés DIMANCHE
à Auteuil dans le Prix Le Parisien.
4e course. NP: No 11 – No+: 1558
TIERCÉ: 1 - 2 - 7: pour 1 franc ordre
exact d’arrivée: 48.50; ordre
différent: 9.70; 1-2-NP: 7.70.
QUARTÉ+: 1 - 2 - 7 - 10 : pour 1 franc
ordre exact d’arrivée: 165.60;
ordre différent: 20.70.
Trio/Bonus (sans ordre): 2.70.
QUINTÉ+: 1 - 2 - 7 - 10 - 4: pour 2 francs
ordre exact d’arrivée: 2550.–;
ordre différent: 52.–.
Bonus 4: 9.75. Bonus 3: 3.25.
2 sur 4: rapports pour
5 francs: 13.–.
1-NP; 2-NP; 7-NP; 10-NP: 8.50.
14Sports
Tribune de Genève | Lundi 21 novembre 2011
Football
Le FC Sion avait le cœur
et l’esprit plus solides
Neuchâtel Xamax a
ressemblé à un
grand corps fragile
qui a tenté de bien
jouer, mais souffert
Jovan Djokic, auteur d’un gros match. GEORGES CABRERA
Chênois sait qu’il peut
compter sur Jovan Djokic
Philippe Dubath Neuchâtel
Il ne faisait pas très chaud, puis,
dans les esprits, il y avait les affaires, les incertitudes, les sombres
perspectives… Et pourtant, près
de dix mille spectateurs étaient
rassemblés à Tourbillon pour ce
derby. Comme pour rappeler que
le Valais demeure, à travers les
événements les plus bizarres et les
plus usants, un sol où l’on aime le
foot, où l’on a envie qu’il vive quoi
qu’il arrive. Au chapitre des bizarreries, justement, ce match en
était une de belle: il mettait en
scène deux clubs au passé prestigieux mais au présent tourmenté,
et invitait sur le terrain une vingtaine, une trentaine de joueurs en
comptant le banc, qui ne savent
pas s’ils porteront encore le
maillot de Xamax ou celui de Sion
après Noël. C’est d’ailleurs à eux,
les joueurs, qu’il faut rendre hommage: ils étaient bien là, debout,
vaillants, pour que le match soit
un vrai match et que le jeu fasse
oublier les autres soucis.
Belle entame de Xamax…
Xamax entama fort bien le duel,
sembla capable de s’imposer par
la finesse et le collectif, par ses
élégantes associations de jeu
court et long, mais Sion marqua,
une fois, deux fois – premier but
étrange, deuxième but superbe –
et dicta dès lors le ton en s’appuyant sur son expérience, son
occupation du terrain, sa puissance athlétique, son moral plus
solide, ses variations de rythme.
Au fil du match, on eut ainsi le
sentiment que Sion était certain
de continuer coûte que coûte ce
championnat. Comme si les
joueurs avaient la conviction que,
même avec des points en moins,
même avec des illusions perdues,
ils pourraient encore jouer pour
gagner et exister.
Volleyball
Le jeune swinger n’a pas
manqué de se distinguer face
à Münchenbuchsee
Abdul Karim Yoda trompe Jean-François Bédénik. Sion triomphe. ERIC LAFARGUE
Bâle, solide
leader
U Vainqueur samedi des Young
Boys (1-0) grâce à un but de
Marco Steller, le FC Bâle reste
solidement en tête de Super
League. Il a relégué les Bernois à
neuf points. Seul Lucerne,
difficile vainqueur de Grasshopper (2-1) le talonne encore. Le
groupe dirigé par Murat Yakin
pointe à cinq unités des champions de Suisse. Chez les
Romands, si Sion est 3e,
Lausanne, en revanche, reste
collé à la lanterne rouge. Fessés
par le FC Zurich (4-1), les Vaudois
comptent déjà huit points de
retard sur GC, qui les précède
d’un rang au classement. Thoune
étant passé 5e, NE Xamax (6e) et
Servette (7e) sont désormais
derrière les Bernois. A.CE.
Xamax lui sembla plus vite fragile. Peut-être parce que le club,
actuellement, est fragile. Les
Sédunois peuvent, quoi qu’il arrive, s’accrocher à l’image certes
originale mais réelle de Christian
Constantin. Il est là, il est d’ici, il
vit et fait des affaires ici. Bulat Chagaev, lui, est un inconnu, un passant absent, il n’est l’ami de personne, il est davantage pour les
joueurs, pour leur moral, un venin qu’un soutien. Ils ne savent
finalement rien de lui, ou seulement des choses fausses ou négatives. Ils ne peuvent se raccrocher
qu’à eux-mêmes – Uche, lui, parut
complètement désorienté – ou à
leur entraîneur, Victor Munoz,
qui a beaucoup à leur apporter
dans le jeu. Quel dommage, cet
homme si bien qui se retrouve
égaré dans cette histoire.
a été prise. Pour Xamax, les enquêteurs, les policiers, seront plus
importants, plus décisifs que les
passes et les buts, que les victoires
et les défaites. Côté Sion, l’avenir,
c’est, pour Christian Constantin,
qui dit avoir encore son destin en
main, «le rendez-vous au TAS avec
l’UEFA le 24 novembre. J’irai bien
sûr, personnellement et en compagnie de mes avocats. Parce que
j’ai une position, que je pense
juste, à expliquer et à défendre.»
Quant à savoir si le président
sédunois a songé ces derniers
temps à tout arrêter, c’est une
question qui en fait ne se pose pas:
«Celui qui arrête dans une montée
difficile est faible ou lâche; je ne
suis ni faible ni lâche. Et les trois
points de ce soir s’ajouteront à
tous les points que nous avons gagnés jusqu’à présent, car, au final,
tous les points nous resteront!»
Constantin convaincu
La suite du match se jouera hors
des terrains, comme l’habitude en
Sion-Neuchâtel Xamax 2-0
Buts: 11e Afonso 1-0, 18e Yoda.
Le RHC Genève frôle l’exploit face à Valdagno
Rinkhockey
Les hommes de Pedro
Antunes s’inclinent sur le
score de 4 à 3 (2-0) en Italie
pour leur première
rencontre d’Europa League
Pas de doute, le RHC Genève a
disputé, samedi à Valdagno près
de Venise, la meilleure rencontre
d’Europa League de son histoire.
Les hommes de Pedro Antunes
ont en effet frôlé l’exploit en Italie,
d’où ils sont revenus battus sur le
plus petit écart possible. Ils se sont
finalement inclinés 4 à 3 (2-0), à
l’issue d’une rencontre extrêmement serrée, qui aurait pu basculer d’un côté comme de l’autre…
Les Genevois n’avaient pourtant pas abordé cette première
grande confrontation internationale dans les meilleures conditions. «Nous sommes partis de Genève à 8 heures le samedi même.
Arrivés sur place à 16 heures,
nous avons joué à 20 h 45, avant
de revenir dans la nuit en Suisse,
souligne l’entraîneur. Mais, malgré les fatigues du voyage,
l’équipe a réalisé une perforContrôle qualité
Federico Garcia-Mendez, excellent, et le RHC Genève ont failli
signer un succès magnifique dans la salle italienne. GEORGES CABRERA
mance exceptionnelle. Grâce à sa
motivation et à une excellente organisation collective.»
Et dire que tout était très mal
parti pour le RHC Genève: «Songez que nous perdions déjà 2 à 0
après un peu plus de quatre minutes de jeu, poursuit Pedro Antunes. J’avoue qu’à ce moment-là,
j’ai craint le pire. Mais tout le
monde s’est parfaitement ressaisi
et nous avons atteint la pause sur
ce score. Nous sommes revenus à
2 à 1 par Federico Garcia-Mendez,
avant de subir encore deux réussites adverses. Mais nous avons terminé la rencontre en boulet de
canon, grâce à deux nouveaux
buts de «Fede». Hélas, nous
n’avons pas pu arracher le match
nul, en dépit de quelques opportunités dans les derniers instants.»
C’est tout le collectif genevois
qui est à féliciter. Avec toutefois
une mention spéciale à GarciaMendez, auteur d’un triplé. «La
satisfaction prend finalement le
pas sur la frustration d’être passé
tout près d’un grand coup.
N’oublions pas que nous avons
affronté une équipe pro, avec
trois Argentins, un Chilien et quatre internationaux italiens», conclut Antunes.
Jean-Antoine Calcio
Valdagno-Genève 4-3 (2-0)
Buts pour Genève: Federico
Garcia-Mendez (3)
Genève: Silva (40e Ribeiro);
Garcia-Mendez, Von Däniken,
Jimenez, Alves, Infante, Forel,
Simons, Marinho.
Tout autre résultat aurait déjoué la
logique. Samedi, à Sous-Moulin,
Chênois s’est donc plié à une simple
formalité en dominant Münchenbuchsee (3-0). Cette saison, c’est
bien là le sort qui est réservé à une
équipe bernoise sans renfort étranger et sans point, l’un n’allant pas
sans l’autre.
Entre deux équipes que tout oppose, le match aurait pu se réduire
à une scène de remplissage. Chênois et Münchenbuchsee ne l’ont
pas voulu ainsi. Les Genevois ont
joué le jeu avec beaucoup de sérieux et les Bernois ont joué crânement leur chance. Ceux-ci ont
même bousculé leur hôte en bloquant Carlos Guerra et en menant
8-7 dans la deuxième manche! Oh,
rien de bien méchant. Avec un Jovan Djokic parfois irrésistible, Chênois a très vite corrigé le tir.
Voilà bien longtemps que le
jeune prodige formé à Sous-Moulin
attendait ce moment. Il y a plus
d’un an, il avait connu son heure de
gloire sur le plancher de la Coupe
d’Europe. Contre les Biélorusses de
Zhlobin, Djokic avait épaté la galerie. Puis les projecteurs s’étaient
éteints sur ce joueur fragile, rattrapé par les blessures et refoulé à la
venue de Bojidar Slavev. «C’est dur
d’être écarté si longtemps du terrain. Je n’ai plus 14 ans, j’ai besoin
de jouer, de prouver ma valeur.»
A bientôt 18 ans – il les fêtera le
21 décembre à Groningen, en
Coupe d’Europe – Jovan Djokic
avoue son impatience. Cet
Basketball
Les Lions battus
d’un rien par
Lugano
Après avoir longtemps résisté à
Lugano, les Lions de Genève,
privés de Vladimir Buscaglia
(blessé), ont dû déchanter,
samedi au Tessin. Battus 91-85,
les hommes de Nebojsa Lazarevic ont flirté avec une grosse
surprise. Ils n’ont malheureusement pas été aidés par l’arbitrage de M. Pizio, un… Tessinois.
Troisièmes au terme du 1er tour,
les Genevois affronteront par
conséquent Birstal Starwings
(6e) en Coupe de la Ligue le
17 décembre. A.CE.
Chênois
3
Münchenbuchsee 0
25.14 25-19 25-18
Sous-Moulin, 200 spectateurs.
Chênois: Mathews, Schaller,
Guerra, Cuko, Abramov, Djokic;
Kovar. Ourahay, Blazy, Steigmeier.
automne, une inflammation tenace
au genou droit l’a encore forcé à
ronger son frein, à serrer les poings.
«Mais là, ça va mieux. La douleur
est sous contrôle. A l’entraînement,
je bosse dur pour répondre aux exigences de Dritan Cuko. Il me demande beaucoup mais il m’apporte
énormément.»
Ce n’est donc pas par faveur
mais bien au mérite que le jeune
swinger a gagné sa place. Remplaçant Gustavo Meyer (laissé au repos), il a livré une partie remarquable. Solide en réception, souvent
décisif au service, il n’a pas gaspillé
en attaque les «caviars» de Dan Mathews. Au total: 15 points à son actif
et «un plaisir immense de jouer». «Il
a prouvé qu’on pouvait compter
sur lui», analysait Jérôme Dronsart,
le bras droit de Cuko. «Notre souci,
c’est de responsabiliser les jeunes.
On ne fait pas du social. Les gars qui
entrent en jeu doivent être à la hauteur de ce que l’on attend d’eux.
C’est le rendement de l’équipe qui
prime.» Sur ce plan, Chênois n’a
pas eu à souffrir de l’entrée du passeur Antoine Blazy (21 ans), parfaitement au diapason durant un troisième set au cours duquel seul un
joueur étranger (Guerra) était de
service! Pascal Bornand
Hockey sur glace
2
points
Roman Josi n’a pas chômé ce
week-end en AHL. L’ancien joueur
de Berne a inscrit deux points pour
les Milwaukee Admirals lors de la
victoire, samedi, chez les Grand
Rapids Griffins (3-1/but) et lors de la
défaite, vendredi, contre les Chicago Wolves (6-3/assist). Le défenseur en est à quatre points en
quatre matches cette saison. Il
avait terminé la saison 2010/11 avec
47 unités au compteur (7 buts) en
82 matches, play-off compris. SI
Cologna 7e et 8e
Steve Guerdat battu
Ski de fond Dario Cologna a
craqué sur la fin lors de
l’épreuve d’ouverture de la
saison, un 15 km en style libre à
Sjusjoen (Norvège). Il a fini 7e,
battu par son compatriote Remo
Fischer (6e) et assez loin du
vainqueur suédois Johan Olsson.
Hier, le relais suisse 4 x 10 km a
fini au 8e rang. SI/TG
Hippisme Steve Guerdat et Nino
des Buissonnets ont manqué la
victoire pour 23 centièmes au
CSI-W de Stuttgart, comptant
pour la Coupe du monde de
saut. Le Jurassien de 29 ans n’a
été battu que par l’Allemand
Ludger Beerbaum sur Gotha.
Janika Sprunger, avec Uptwon
Boy, a pris une belle 5e place. SI
16Sports
Tribune de Genève | Lundi 21 novembre 2011
Dopage
Cyclisme
Affaire Contador:
devant le TAS
Yannick Noah irrite l’Espagne
En s’interrogeant
sur la réussite des
athlètes ibères, l’extennisman a animé
le week-end
Arnaud Cerutti
Il a peut-être écrit tout haut ce que
beaucoup de gens pensent tout
bas. Et ça ne plaît pas, mais alors
pas du tout à quelques-uns des
acteurs majeurs du monde sportif!
Samedi, au cœur d’une chronique parue dans le journal Le
Monde, Yannick Noah a commencé par mettre en doute les
performances des athlètes espagnols – «Ils gagnent partout, ils
auraient découvert des techniques et structures d’entraînement
avant-gardistes que personne
avant eux n’avait imaginées… J’ai
beaucoup de mal avec cette hypothèse.» – puis demandé la légalisation de la triche – «La meilleure
attitude est d’accepter le dopage.
Ainsi, tout le monde aura la potion
magique.»
2000 des tatamis a même ajouté:
«Je suis la preuve vivante qu’on
peut gagner sans se doper.»
Comme Obélix…
Tonton Nadal accuse!
Comparant la réussite des Ibères à
l’histoire d’Obélix, estimant qu’ils
sont tombés dans la marmite étant
tout petits, l’ancien tennisman a
animé le week-end. Et vu les critiques s’enchaîner à son sujet. Touchés dans leur orgueil, de nombreux Espagnols ont tenu à réagir
à ces propos. «Yannick Noah est
un ignorant, a ainsi lancé Alejandro Blanco, président du Comité olympique espagnol. Chez
nous, c’est le travail qui a été la clé
du succès.»
Un argument qui ne convainc
pas le vainqueur de Roland Garros
1983. «En Espagne, l’affaire Fuentes, le plus gros scandale de dopage de l’histoire, a fait «pschitt».
Peut-être parce que, là-bas, le
sport occupe une place tellement
importante que ses héros y sont
plus protégés qu’ailleurs», pour-
Ayant estimé logique de se donner
quelques heures de réflexion,
Toni Nadal n’a réagi que dimanche, mais sa colère n’était pas contenue. «Ce type (ndlr: Yannick
Noah) croit que tout le monde est
comme lui, a regretté l’oncle et
entraîneur du tennisman Rafael.
Cela me choque qu’une personne
d’une honnêteté douteuse se permette de parler en mal des sportifs
espagnols. Ce n’est que de la jalousie, un manque total de réflexion.»
Le coach de l’ancien numéro 1
mondial s’est même installé dans
le rôle de l’accusateur: «Tu peux
être jaloux, mais si tu penses n’importe quoi, tu te tais. C’est n’importe quoi de sa part de s’exprimer sur le dopage, parce que, à
moi, on m’a souvent dit des choses sur lui…»
Yannick Noah: songeur face aux sportifs espagnols. GEORGES CABRERA
suit celui qui est désormais un
chanteur reconnu.
Douillet consterné
En France aussi, la chronique de
Noah a soulevé une vague de critiques. Nouveau ministre des
Sports, l’ancien judoka David
Douillet a jugé «grave et irresponsable» l’attitude de son compatriote. «Le sport français est consterné par ces propos.» Invité du
journal de France 2 samedi soir, le
champion olympique 1996 et
Résultats et classements
Football
14. Malley............................................................15 3 4 8 24-38 13
15. Monthey ...................................................... 15 2 6 7 21-29 12
16. Baulmes.......................................................14 1 1 12 9-40 4
Super League
Bâle - Young-Boys
1-0 (1-0)
Parc St-Jacques. 32 006 spectateurs.
Arbitre: M. Kever. But: 27e Streller 1-0.
Thoune - Servette
Allemagne
3-0 (1-0)
Arena Thoune. 5070 spectateurs.
Arbitre: M. Amhof.
Buts: 34e Diallo (autogoal) 1-0. 52e Hediger
2-0. 69e Rama 3-0.
Lucerne - Grasshopper
2-1 (0-0)
Swissporarena. 16 479 spectateurs.
Buts: 51e Zuber 0-1. 68e Gygax 1-1. 80e Sarr
2-1.
Sion - NE Xamax
2-0 (2-0)
Tourbillon. 9800 spectateurs.
Arbitre: M. Graf.
Buts: 11e Afonso 1-0. 18e Yoda 2-0.
Zurich - Lausanne
4-1 (2-1)
2. Lucerne........................................................16 9 4 3 24-12 31
3. Sion ................................................................. 16 9 2 5 24-15 29
Young Boys...............................................16
Thoune ......................................................... 16
Neuchâtel Xamax.................................16
Servette ....................................................... 16
Zurich ............................................................ 16
7
6
6
6
5
4
4
4
3
2
5
6
6
7
9
24-15
20-19
18-20
23-27
24-25
25
22
22
21
17
9. Grasshopper ............................................ 16 5 1 10 17-34 16
10. Lausanne .................................................... 16 2 2 12 13-40 8
Challenge League
Brühl St-Gall - Bienne.....................................................1-4 (1-1)
Etoile Carouge - Wohlen........................................... 1-3 (1-1)
Winterthour - Delémont..................................................... 0-0
Chiasso - Lugano ................................................................. 1-1 (1-1)
Bellinzone - Vaduz ............................................................ 2-1 (1-1)
Stade Nyonnais - Kriens...................................... 3-0 (2-0)
Wil - Locarno .......................................................................... 1-2 (0-1)
Ce soir
20.10 Aarau - Saint-Gall
Classement
1. St-Gall ............................................................ 12 10 1 1 32-11 31
2. Bellinzone .................................................. 12 9 0 3 24-10 27
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Chiasso.........................................................13
Wil .................................................................... 13
Aarau ............................................................. 12
Bienne ........................................................... 13
Locarno ....................................................... 14
Vaduz ............................................................ 13
Wohlen ......................................................... 13
Winterthour .............................................. 14
6
6
7
6
5
5
4
4
5
5
1
2
4
2
5
4
2
2
4
5
5
6
4
6
16- 8
24-17
19-16
29-27
18-25
28-26
18-18
17-15
23
23
22
20
19
17
17
16
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Lugano ......................................................... 12
Stade Nyonnais......................................13
Kriens ............................................................ 13
Delémont....................................................13
Etoile Carouge........................................13
Brühl St-Gall .............................................. 13
4
4
4
3
4
0
3
3
2
4
1
2
5
6
7
6
8
11
18-21
20-21
24-24
13-20
14-27
12-40
15
15
14
13
13
2
1re ligue; groupe 1
Baulmes - Fribourg.......................................................................2-1
Grand-Lancy - Echallens..................................................... 2-0
UGS - Meyrin........................................................................................ 4-2
Bulle - Yverdon ................................................................................. 4-2
Le Mont - Malley.............................................................................2-0
Monthey - Naters ............................................................................ 6-1
Young Boys M21 - Guin............................................................9-1
Sion M21 - Martigny......................................................................2-1
Classement
1. Sion M21......................................................15 10 3 2 45-20 33
2. Young Boys M21 ................................... 15 8 3 4 34-18 27
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Le Mont........................................................15
Guin ................................................................ 15
Yverdon ....................................................... 14
Echallens.....................................................15
UGS ................................................................. 15
Martigny......................................................15
Meyrin...........................................................15
Fribourg ...................................................... 15
Naters............................................................15
Grand-Lancy ............................................ 15
Bulle................................................................15
8
8
8
7
7
6
6
6
6
4
4
Contrôle qualité
3
3
1
3
3
4
3
2
1
6
4
Kaiserslautern - Bayer Leverkusen 0-2.
Borussia Mönchengladbach - Werder Brême
5-0. Schalke 04 - Nuremberg 4-0. Fribourg Hertha Berlin 2-2. Wolfsburg - Hanovre 96
4-1. Bayern Munich - Borussia Dortmund 0-1.
VfB Stuttgart - Augsbourg 2-1. SV Hambourg
- Hoffenheim 2-0.
Classement
1. Bayern Munich ............................................ 13 9 1 3 32- 5 28
2. B. Dortmund .................................................. 13 8 2 3 27- 9 26
3. B. M’gladbach................................................13 8 2 3 20- 9 26
4
4
5
5
5
5
6
7
8
5
7
23-17
33-29
19-20
31-22
30-29
26-22
27-22
26-26
23-31
20-21
20-27
27
27
25
24
24
22
21
20
19
18
16
5. Werder Brême..............................................13 7 2 4 23-21 23
6. VfB Stuttgart..................................................13 6 3 4 20-13 21
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
B. Leverkusen ............................................... 13
Hanovre ............................................................ 13
Hoffenheim .................................................... 13
Hertha Berlin ................................................. 13
Cologne ............................................................. 12
Wolfsburg ........................................................ 13
Kaiserslautern .............................................. 13
SV Hambourg ............................................... 13
Mayence ........................................................... 12
6
5
5
4
5
5
3
3
3
3
4
2
5
1
1
4
4
3
4
4
6
4
6
7
6
6
6
17-16
17-21
15-15
18-19
20-26
19-26
10-17
17-25
16-23
21
19
17
17
16
16
13
13
12
16. Nuremberg ..................................................... 13 3 3 7 13-24 12
17. Fribourg ............................................................ 13 3 2 8 18-29 11
18. Augsbourg ...................................................... 13 1 5 7 10-24 8
Angleterre
Everton - Wolverhampton 2-1; Manchester City
- Newcastle 3-1; Stoke City - Queens Park
Rangers 2-3; West Bromwich Albion - Bolton
Wanderers 2-1; Wigan Athletic - Blackburn
Rovers 3-3; Norwich City - Arsenal 1-2; Swansea
City - Manchester United 0-1; Sunderland Fulham 0-0; Chelsea - Liverpool 1-2.
Classement
1. Manchester C.............................................12 11 1 0 42-11 34
2. Manchester U. ........................................... 12 9 2 1 29-12 29
3. Newcastle ..................................................... 12 7 4 1 18-11 25
4. Tottenham ................................................... 10 7 1 2 21-15 22
5. Chelsea ........................................................... 12 7 1 4 25-17 22
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Liverpool ....................................................... 12
Arsenal ............................................................ 12
Aston Villa.....................................................11
Queens Park Rangers .......................... 12
West Bromwich ........................................ 12
Everton ........................................................... 11
Norwich City ............................................... 12
Swansea City .............................................. 12
Stoke City ...................................................... 12
Sunderland .................................................. 12
Fulham ............................................................ 12
Wolverhampton.......................................12
6
7
3
4
4
4
3
3
3
2
2
3
4
1
6
3
2
1
4
4
3
5
5
2
2
4
2
5
6
6
5
5
6
5
5
7
16-11
25-22
16-15
13-22
11-17
13-16
17-20
12-16
10-22
14-13
14-15
13-20
22
22
15
15
14
13
13
13
12
11
11
11
18. Bolton...............................................................12 3 0 9 19-29 9
19. Blackburn......................................................12 1 4 7 16-27 7
20. Wigan Athletic ........................................... 12 1 3 8 10-23 6
Italie
Fiorentina - AC Milan 0-0; Inter Milan Cagliari 2-1, Naples - Lazio Rome 0-0;
Bologne - Cesena 0-1; Genoa - Novare 1-0;
Juventus - Palerme 3-0; Parme - Udinese 2-0;
Sienne - Atalanta Bergame 2-2; Catane Chievo Vérone 1-2; AS Rome - Lecce 2-1.
Classement
1. Juventus ........................................................... 10 6 4 0 18- 7 22
2. Lazio Rome.....................................................11 6 4 1 16- 8 22
3. AC Milan............................................................11 6 3 2 23-14 21
4. Udinese ............................................................. 11 6 3 2 13- 6 21
5. AS Rome ........................................................... 11 5 2 4 15-12 17
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Palerme ............................................................. 11
Naples.................................................................10
Genoa ................................................................. 10
Parme ................................................................. 11
Chievo Vérone ............................................. 11
Sienne ................................................................. 11
Catane ................................................................ 11
Atalanta Bergame ..................................... 11
Fiorentina ........................................................ 11
Cagliari...............................................................11
18. Lecce ................................................................... 11 2 2 7 9-18 8
19. Novare................................................................11 1 4 6 12-20 7
20. Cesena ............................................................... 11 1 3 7 4-13 6
France
4. Schalke .............................................................. 13 8 1 4 28-18 25
Letzigrund. 8100 spectateurs.
Arbitre: M. Zimmermann.
Buts: 10e Chermiti 1-0. 44e Marin 1-1. 45e
Margairaz 2-1. 66e Aegerter 3-1. 88e Buff 4-1.
Classement
1. Bâle ................................................................. 16 10 4 2 36-16 34
4.
5.
6.
7.
8.
Football étranger
16. Inter Milan ....................................................... 10 3 2 5 13-17 11
17. Bologne ............................................................. 11 3 1 7 9-17 10
5
4
4
5
4
3
3
5
3
3
1
3
3
0
3
5
5
4
4
4
5
3
3
6
4
3
3
2
4
4
14-15
13- 7
14-12
14-18
10-12
14-10
13-18
15-14
10- 9
10-12
16
15
15
15
15
14
14
13
13
13
Ajaccio - Caen 2-2. Dijon - Bordeaux 2-0;. Nice
- St-Etienne 0-2. Montpellier - Marseille 1-0.
Evian TG - Lorient 2-1. Brest - Sochaux 2-0.
Valenciennes - Auxerre 2-1. PSG- Nancy 0-1.
Classement
1. Paris St-Germain ......................................... 14 9 3 2 26-12 30
2. Montpellier ..................................................... 14 9 3 2 29-16 30
3. Lille ....................................................................... 14 6 7 1 22-13 25
4. Rennes ............................................................... 14 7 4 3 24-17 25
5. Lyon ..................................................................... 14 7 2 5 22-17 23
6. Toulouse...........................................................14 6 5 3 13-12 23
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Lorient................................................................14
St-Etienne.........................................................14
Caen ..................................................................... 14
Marseille ........................................................... 14
Sochaux ............................................................ 14
Evian TG ............................................................ 14
Brest.....................................................................14
Auxerre..............................................................14
Valenciennes ................................................. 14
Nancy .................................................................. 14
Dijon.....................................................................14
5
5
5
4
4
3
2
3
3
3
4
5
5
4
6
5
7
9
6
5
5
2
4
4
5
4
5
4
3
5
6
6
8
16-14
14-16
22-21
17-15
20-27
17-19
15-14
20-20
15-15
11-16
15-28
20
20
19
18
17
16
15
15
14
14
14
18. Bordeaux..........................................................14 2 7 5 15-21 13
19. Nice ...................................................................... 14 2 5 7 12-16 11
20. Ajaccio................................................................14 1 5 8 12-28 8
Espagne
Villarreal - Betis Séville 1-0. Barcelone - Real
Saragosse 4-0. Valence - Real Madrid 2-3. Real
Sociedad - Espanyol Barcelone 0-0. Sporting
Gijon - Getafe 2-.1 Osasuna - Rayo Vallecano
0-0. FC Séville - Athletic Bilbao 1-2. Atletico
Madrid - Levante 3-2. Grenade - Majorque 22 h.
Classement
1. Real Madrid ................................................. 12 10 1 1 42- 9 31
2. Barcelone ...................................................... 12 8 4 0 38- 6 28
3. Valence ........................................................... 12 7 3 2 19-12 24
4. Levante ........................................................... 12 7 2 3 19-12 23
5. FC Séville ....................................................... 12 4 6 2 12-10 18
6. Malaga.............................................................11 5 2 4 12-14 17
7. Esp, Barcelone ........................................... 12 5 2 5 9-13 17
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Athletic Bilbao ........................................... 12
Atletico Madrid ......................................... 12
Rayo Vallecano ......................................... 12
Osasuna ......................................................... 12
Villarreal.........................................................12
Betis Séville..................................................12
Sporting Gijon ........................................... 12
Majorque ....................................................... 11
Getafe .............................................................. 12
Real Saragosse..........................................12
4
4
4
3
3
4
3
2
2
2
5
4
4
6
5
1
3
4
4
4
3
4
4
3
4
7
6
5
6
6
19-15
17-16
14-13
14-24
10-17
10-16
12-17
8-16
13-19
12-26
17
16
16
15
14
13
12
10
10
10
18. Racing Santander ................................... 11 1 6 4 7-15 9
19. Grenade..........................................................11 2 3 6 4-12 9
20. Real Sociedad ............................................ 12 2 3 7 9-18 9
Hockey sur glace
LNA
Ambri-Piotta - Langnau........... 1-2 ap (0-0 0-1 1-0)
Berne - Fribourg......................................... 4-1 (2-0 0-1 2-0)
Davos - Rapperswil.................................... 3-4 (2-1 0-2 1-1)
Ge-Servette - Bienne...........................0-3 (0-0 0-2 0-1)
Zurich Lions - Kloten ................ 3-2 tab (1-0 0-2 1-0)
Dimanche
Kloten - Davos ............................................. 5-2 (0-2 1-0 4-0)
Langnau - Lugano...................................... 1-2 (0-0 0-1 1-1)
Classement
1. FR Gottéron ........................................ 25 14 3 3 5 74-54 51
2. Berne........................................................26 14 3 3 6 78-64 51
3. Kloten ...................................................... 26 14 1 4 7 80-54 48
4. Davos ....................................................... 26 13 4 1 8 81-69 48
5. Zoug..........................................................23 10 6 4 3 87-66 46
6. Lugano....................................................24 10 3 4 7 76-68 40
7. Zurich.......................................................26 9 5 1 11 69-70 38
8. Bienne ..................................................... 24 8 3 2 11 50-55 32
9.
10.
11.
12.
Ambri-Piotta ....................................... 24
Langnau.................................................25
GE-Servette ......................................... 26
Rapperswil ........................................... 25
6
7
4
5
2
3
3
0
6
1
6
1
10
14
13
19
53-68
66-80
54-78
43-85
28
28
24
16
LNB
GCK Lions - Langenthal .................. 3-2 (0-0 1-0 2-2)
Olten - Thurgovie ........................ 5-4 tab (1-0 3-0 0-4)
Sierre - Bâle ......................................................... 1-5 (0-1 0-2 1-2)
Ajoie - Viège........................................................ 2-6 (1-1 1-3 0-2)
Lausanne - Chx-de-Fonds....... 4-5 tab (2-1 1-2 1-1)
Classement
1. Lausanne .............................................. 20 13 2 1 4 87-57 44
2. Viège ........................................................ 21 12 3 1 5 90-60 43
3. Langenthal .......................................... 20 13 0 3 4 73-48 42
4. Chaux-de-Fonds .............................. 20 11 1 0 8 76-61 35
5. Olten ......................................................... 21 8 4 0 9 74-68 32
6. GCK Lions ............................................. 20 8 1 0 11 54-69 26
7. Bâle............................................................22 6 2 3 11 55-74 25
8. Ajoie..........................................................20 7 1 1 11 52-71 24
9. Sierre........................................................20 6 0 4 10 63-82 22
10. Thurgovie ............................................. 20 2 2 3 13 47-81 13
U NHL. Canadiens de Montréal (avec Weber
et Diaz/un assist chacun) - New York
Rangers 4-0. New York Islanders (avec Streit
et Niederreiter) - Boston Bruins 0-6.
Edmonton Oilers - Chicago Blackhawks 9-2.
Winnipeg Jets - Philadelphia Flyers 6-4. Los
Angeles Kings - Detroit Red Wings 1-4.
Buffalo Sabres - Phoenix Coyotes 2-4. Tampa
Bay Lightning - New Jersey Devils 2-4.
Florida Panthers - Pittsburgh Penguins 3-2.
Nashville Predators - Columbus Blue Jackets
3-4. Minnesota Wild - St-Louis Blues 3-2 tab.
Dallas Stars - San Jose Sharks 1-4. Toronto
Maple Leafs - Washington Capitals 7-1.
Tennis
Londres. Masters ATP (3 341 250 francs/
indoor). Round-robin. 1ère journée.
Simple. Groupe B: Federer (S/4) bat
Jo-Wilfried Tsonga (Fr/6) 6-2 2-6 6-4.
Basketball
LNA messieurs
Fribourg - Vacallo........................................... 75-77 (45-30)
Lugano - Lions de Genève..................91-85 (48-44)
Monthey - Boncourt....................................80-72 (47-34)
Nyon - Massagno.............................................. 67-72 (41-32)
Classement
1. Fribourg Ol. .......................................................... 8 7 1 641-538 14
2. Lugano Tigers .................................................... 8 7 1 707-552 14
3. Lions de Genève .............................................. 8 6 2 630-556 12
4. Monthey ................................................................. 8 5 3 562-531 10
5. Vacallo ..................................................................... 8 4 4 544-527 6
6. Starwings Bâle ................................................... 8 3 5 584-609 6
7. Nyon .......................................................................... 8 2 6 451-540 4
8. Boncourt ................................................................ 8 1 7 532-656 2
9. Massagno .............................................................. 8 1 7 509-651 2
LNB messieurs
DDV-Lugano - Bernex 56-81 (32-36).
Académie Fribourg Olympic - Pully 91-100
(48-49). Swiss Central - GC/Zurich Wildcats
77-78 ap (30-35 69-69). STB Berne-Giants Villars 93-78 (42-38). Blonay - Union
Neuchâtel 50-77 (26-39). Meyrin - Alte Kanti
Aarau 74-68 ap (30-30 68-68).
Nyon M23 - Vevey Riviera 87-54 (44-25).
Classement: 1. Union Neuchâtel 9/18. 2. STB
Berne-Giants 9/14. 3. Meyrin 8/12. 4. Alte
Kanti Aarau 9/12. 5. Vevey Riviera 9/12. 6.
Bernex 9/10. 7. GC/Zurich Wildcats 9/10. 8.
Nyon M23 9/10. 9. Blonay 9/6. 10. Villars 9/6.
11. Académie Fribourg Olympic 9/4. 12. Swiss
Central 9/4. 13. Pully 9/4. 14. DDV-Lugano 8/2.
LNB dames
Sion - DEL Basket 58-57 (25-20); Lancy - Elfic
Fribourg Génération 75-46 (37-25); Bernex Lausanne Ville-Prilly 55-41 (32-15); Portes du
Soleil Troistorrents - Cossonay 63-64 (30-33).
Classement: 1. DEL Basket 7/12. 2. Elfic
Fribourg Génération 7/10. 3. Lausanne
Ville-Prilly 7/8. 4. Lancy 7/8. 5. Sion 7/8. 6.
Cossonay 6/6. 7. Agaune 7/6. 8. Portes du
Soleil Troistorrents 7/2. 9. Bernex 7/2.
Volleyball
LNA messieurs
Amriswil - PV Lugano 3-1 (21-25 25-19 25-18
25-19). Chênois - Münchenbuchsee 3-0 (25-14
25-19 25-18). Näfels - Schönenwerd 3-2 (15-25
27-25 25-16 21-25 15-10). Laufenburg-Kaisten Lausanne UC 1-3 (26-24 14-25 20-25 13-25).
Züri Unterland - Lutry-Lavaux 1-3 (25-21 21-25
22-25 23-25).
Classement
1. Schönenwerd .............................................. 10 6 2 2 0 11 24
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Chênois ............................................................ 10
Lausanne UC ................................................ 10
Amriswil ........................................................... 9
Näfels ................................................................. 9
PV Lugano ..................................................... 10
Lutry-Lavaux ................................................ 10
Laufenburg-Kaisten................................10
Züri Unterland.............................................10
Münchenbuchsee .................................... 10
7
7
5
4
5
4
1
1
0
1
0
2
3
0
0
1
0
0
0
2
0
1
3
0
0
1
0
2
1
2
1
2
6
8
8
10
10
12
11
13
16
21
27
28
30
23
23
19
19
18
12
5
4
0
Ski nordique
Sjusjön (No). Coupe du monde de fond.
Messieurs. Samedi. 15 km (style libre): 1.
Olsson (Su) 32’40’’9. 2. Northug (No) à 31’’2. 3.
Clara (It) à 31’’4. Puis: 6. Fischer (S) à 41’’2. 7.
Cologna (S) à 41’’7. 28. Livers à 1’25’’0. 45. Perl
à 1’42’’9. 49. Furger à 1’46’’2.
Dimanche. Relais 4 x 10 km (style mixte):
1. Norvège (Rönning, FKrogh, Berger,
Northug) 1h35’24’’8. 2. Suède à 1’’0. 3. France
(Gaillard, Manificat, Duvillard, Périllat) à 1’’3. 4.
Russie à 1’’4. 5. Finlande à 4’’0. 6. Suisse
(Livers, Cologna, Fischer, Perl) à 5’’8.
Alberto Contador joue sa victoire
dans le Tour de France 2010 cette
semaine devant le Tribunal arbitral du sport, qui doit décider si
les picogrammes d’anabolisant
trouvés dans ses urines cet été-là
sont une preuve de dopage ou
une malheureuse contamination
alimentaire. C’est à huis clos au
siège du TAS, entre aujourd’hui et
jeudi midi, que se déroulera le
dernier acte de cette Grande
Boucle dont le palmarès est
toujours en pointillé. Le TAS a
déjà prévenu que ses trois arbitres
ne rendraient pas leur décision
avant «plusieurs semaines». SI
Tirage du 18 novembre 2011
2
4 12 24 39 44
No. Etoiles Nbre gagnants
4
Gains (Fr.)
0
7
11
128
1'887
2'880
4'437
51'865
68'067
111'437
249'511
845'638
1'513'392
5
5
5
4
4
4
3
2
3
3
1
2
2
386'162.40
63'404.90
3'519.70
208.90
136.90
63.45
24.95
18.20
18.70
14.65
11.70
6.70
Prochain jackpot : Fr. 26'000'000.-
F834V
Gagnants Gains (Fr.)
Rang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6'084.85
1'521.20
851.90
280.85
50.00
18.40
10.50
4.15
0
3
10
25
65
183
372
1'886
18'399
/
/
/
/
/
/
Tirages du 19 novembre 2011
9
11 17 22 31 45 24
3
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0123456789FrChf.-JackpotJoker
04
Gymnastique
U Bellinzone. Championnats de Suisse aux
agrès. Individuel. Catégorie 7. Concours
général: 1. Evard (TA Val-de-Ruz) 38,05. 2.
Hohl (Getu Rehetobel) 38,00. 3. Théodoloz
(Uvrier-Sports) 37,90. Sol: 1. Taverna (Chêne
Gymnastique) 9,733. 2. Jaccard (Yverdon AG)
9,733. 3. Mattli (ZH-Altstetten) 9,700.
Anneaux: 1. Mattli 9,633. Saut: 1. Grossenbacher (TV Orpund) 9,667. Barre fixe: 1.
Crameri (BTV Aarau) 9,600.
6
5+
5
4
3
2
0
0
8
496
7'691
48'167
jackpot
0.00
7'689.75
100.00
12.00
2.00
Fr. 5'400'000.-
Hippisme
Stuttgart. CSI-W. Grand Prix (Coupe du
monde): 1. Beerbaum (All), Gotha, 0/35’’70. 2.
Guerdat (S), Nino des Buissonnets, 0/35’’93. 3.
Bengtsson (Su), Quintero La Silla, 0/36’’55. 4.
MKutscher (All), Cornet Obolensky, 0/37’’37. 5.
Sprunger (S), Uptown Boy, 0/38’’34. 6. Lynch
(Irl), Abbervail van het Dingeshof, 4/36’’51,
tous en barrages. Puis: 23. Schwizer, Verdi,
8/71’’93 sur le parcours normal. Coupe du
monde, ligue d’Europe de l’Ouest (5/13): 1.
Bengtsson 42. 2. Schwizer 40. 3. Guerdat 38.
Puis: 23. Sprunger 12.
6
5+
5
4
3
1
0
44
2'727
45'998
3'946'916.15
0.00
4'139.25
50.00
6.00
Fr. 700'000.631512
Automobilisme
Macao. Championnat du monde de
voitures de tourisme. 1re course (11 tours
de 6,117 km/67,287 km): 1. Huff (GB),
Chevrolet Cruze, 35’01’’903 (115,30 km/h). 2.
Muller (Fr), Chevrolet Cruze, à 1’’016. 3.
Tarquini (It), Sunred Leon, à 6’’666.
Notamment éliminé: Menu (S).
2e course (11 tours): 1. Huff 33’23’’773
(120,94 km/h). 2. Coronel à 4’’680. 3. Muller à
8’’695. 4. Tarquini à 9’’047. 5. Nykjär à 10’’718.
6. Mehdi Bennani (Mar), BMW 320, à 11’’066.
Pas au départ: Menu et Barth.
Classement final WTCC (24 épreuves): 1.
Muller 433. 2. Huff 430. 3. Menu 323.
Boxe
Houston (EU). Championnat du monde
WBC des poids moyens: Chavez
(Mex/tenant) bat Manfredo (EU) par k.o.
technique à la 5e reprise.
6
5
4
3
2
0
0
21
179
2'109
jackpot
0.00
1'000.00
100.00
10.00
Fr. 570'000.-
1
2
4
9
10
11
13
15 22 31 32 40 41 44
47 56 61 63 66 67
Judo
Macolin. Championnats de Suisse.
Messieurs 60 kg: 1. Wullschleger (Baar). 2.
Ottiger (Morat). 3. Rüfli (Granges) et Müller
(Kriens). 66 kg: 1. Spiak (St-Gall). 2. Chassot
(Romont). 3. Diethel (Wetzikon) et Mages
(Morges). 73 kg: 1. Schenkel (Carouge). 2.
Wellenreiter (Brugg). 3. De Moliner (Brugg) et
Sommer (Berne). 81 kg: 1. Nietlisbach (Brugg).
2. Canzanella (Delémont) 3. Le Cam (Marly) et
Grossklaus (Brugg). 90 kg: 1. Kaiser
(Schaanwald). 2. Pahud (Yverdon). 3. Wenzinger
(Brugg) et Monnard (Dégallier). Plus de 90 kg:
1. Orlik (Coire). 2. Wyler (Bellinzone). 3. Reymon
(Chamoson) et Büchel (Ruggell). Dames. 48
kg: 1. Appenzeller (Uster). 2. Thöny
(Schaanwald). 3. Morand (Morges). 52 kg: 1.
Frey (Uster). 2. Allemann (St-Gall). 3.
Biedermann (Ruggell) et Dewarrat (Attalens).
57 kg: 1. Amaron (Morges).
c
c
c
c
t
9
10 V
k
k
A
p
7
p
p
9
7
9
6
9
D
t
t
8
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
Loto français
45 - 37 - 22 - 33 - 34
No complémentaire: 5
Joker: 2 158 165
40
SPORTS EXPRESS
SPORTS EXPRESS
LE MATIN LUNDI 21 NOVEMBRE 2011
41
LUNDI 21 NOVEMBRE 2011 LE MATIN
VOILE
VOILE
GOLF
FOOTBALL
FOOTBALL
GYMNASTIQUE
Les collines à
Gebreselassie
WAVRE ET PARRET: OUF!
James Spithill
dans le vent
Mulroy le roi
Le Mont
gagne
Evard, prénom
Océane, 1re
NIMÈGUE Haile
Gebreselassie
a remporté
la 28e édition
de la course
des Sept collines,
disputée sur 15 km hier
à Nimègue (PB).
C’est la quatrième fois
que l’Ethiopien
remporte
cette épreuve,
en cinq participations.
TRANSAT JACQUES VABRE
Dominique Wavre et Michèle
Parret ont franchi la ligne
d’arrivée de la Transat Jaques
Vabre en huitième position de
la classe Imoca. Heureux
d’avoir pu terminer la course,
l’équipage de Mirabaud regrette surtout son manque
d’entraînement en vue de
l’épreuve. Victoire d’Yves Le
Blevec et Samuel Manuard
(Actual) chez les Multi50.
«Très content d’être là!, s’est
exclamé Wavre. C’est une
transat où il fallait avant tout
arriver. On allait chercher les
fronts pour virer automatiquement après. C’était de la
navigation un peu cassegueule.» Sa compagne et équipière Michèle Parret évoque
«un manque d’entraînement
qui nous a un peu handicapé au
début». Et de s’expliquer: «Ça
faisait un moment que nous
n’avions pas navigué sur le bateau en attendant le nouveau
mât et c’est vrai que nous
SAN DIEGO Oracle
Racing Spithill,
un des deux bateaux
du defender américain
Oracle, a remporté
à San Diego l’épreuve
de match racing de la
3e étape des America’s
Cup World Series
(ACWS), l’antichambre
de la prochaine
Coupe de l’America.
Avec l’Australien James
Spithill à la barre et
le patron milliardaire
d’Oracle Larry Ellison
en invité à bord, l’AC45
a battu les Français
d’Energy Team
en finale.
Malelane (AfS).
Tour PGA Europe
(1 mio. euros/par 72):
1. Mulroy (AfS) 269. 2. Murray
(Eco) 271. Cut (144 coups)
manqué: 150. Wiederkehr (S)
156 (80/76). 156 classés.
MARADONA EN DEUIL
SUISSE
BELLINZONE
Première ligue
Hier. Le Mont ­ Malley 2­0
Monthey ­ Naters 6­1 Young
Boys M21 ­ Guin 9­1.
Classement: 1. Sion M21 33.
2. YB M21 27. 3. Le Mont 27.
4. Guin 27. 5. Yverdon 25.
6. Echallens 24. 7. UGS 24.
8. Martigny 22. 9. Meyrin 21.
10. Fribourg 20. 11. Naters 19.
12. Grand­Lancy 18.
13. Bulle 16. 14. Malley 13.
15. Monthey 12.
16. Baulmes 4.
● LNA Dames.
12e journée: Yverdon ­
Kriens 1­1. Schwyz ­ GC 0­4.
YB ­ Zurich 1­2. Schlieren ­
Staad 1­3. St­Gall ­ Bâle
interrompu à 0­0
après 20 minutes en raison
du brouillard.
Classement: 1. Zurich 12/34.
2. Kriens 12/30. 3. Bâle 11/25.
4. Staad 12/19. 5. Yverdon
12/16. 6. St­Gall 11/12.
7. GC 12/11 (18­25).
8. YB 12/11 (17­24).
9. Schwyz 12/6.
10. Schlieren 12/4.
Championnats de Suisse
aux agrès. Individuel.
Catégorie 7.
Concours général:
Concours général.
1. Evard (TA Val­de­Ruz)
38,05. 2. Hohl (Getu
Rehetobel) 38,00. 3.
Théodoloz (Uvrier­Sports)
37,90. 41 classées.
Sol: 1. Taverna (Chêne
Gymnastique) 9,733. 2.
Jaccard (Yverdon AG) 9,733.
3. Mattli (ZH­Altstetten)
9,700. 7 classées.
Anneaux: 1. Mattli 9,633.
2. Taverna 9,533. 3. Strässle
(BTV Lucerne) 9,533.
7 classées.
Saut: 1. Grossenbacher
(TV Orpund) 9,667.
2. Evard 9,600. 3. Schwegler
(STV Beromünster) 9,533.
8 classées.
YOKOHAMA
Ryoko Kizaki (26 ans)
a remporté
le marathon
de Yokohama
en 2h26’32.
La Japonaise a devancé
de 17 secondes
sa compatriote
et médaillée d’argent
aux Mondiaux de Berlin
en 2009 Yoshimi Ozaki,
et de 52 secondes
la Britannique
Mara Yamauchi.
TRIATHLON
Hewitt
est rapide
AUCKLAND
Coupe du monde (8/8).
Distance olympique
(natation 1,5 km, vélo
40 km, course 10 km).
Messieurs: 1. Gemmell (NZ)
1 h 59’58. 2. Docherty (NZ)
à 1’07. 3. Fischer (Aus)
à 1’20. Dames: 1. Hewitt
(NZ) 2 h 14’12. 2. Sakimoto
(Jap) à 57’’. 3. Adachi (Jap)
à 1’10. A notamment
abandonné: Nivon
Machoud (S).
BASKETBALL
Vevey perd
phée Jules-Verne (tour du
monde en équipage et sans
escale). Plus rapides que les
monocoques Imoca (18m28),
les Multi50 avaient un parcours plus long à parcourir,
avec les îles de Saint-Barthélémy et de La Barbade à contourner avant d’entrer en mer
des Caraïbes.
SI
AUTOMOBILISME
HOCKEY SUR GLACE
Le titre à Veto
Alain Menu 3e
GBU Le Bernois Gabor
Veto, 22 ans, a défendu
avec succès son titre
mondial GBU des mi­
moyens. Le boxeur
de 22 ans a battu
l’Autrichien Thomas
Hengstberger par arrêt
de l’arbitre à la 5e
reprise. Veto a remporté
ses 27 combats
professionnels (21
avant la limite). La GBU
ne figure pas et de loin
parmi les fédérations
qui comptent dans
le monde de la boxe.
MONDIAL WTCC
Josi marque
des points
Championnat du monde
WBC des poids moyens:
Macao. Championnat
du monde de voitures
de tourisme. 1re course
(11 tours de
6,117 km/67,287 km):
1. Robert Huff (GB),
Chevrolet Cruze, 35’01’’903
(115,30 km/h). 2. Yvan Muller
(Fr), Chevrolet Cruze, à 1’’016.
3. Gabriele Tarquini (It),
Sunred Leon, à 6’’666.
Notamment éliminé: Alain
Menu (S), accident Chevrolet
Cruze. 2e course (11 tours):
1. Huff 33’23’’773
(120,94 km/h). 2. Coronel
à 4’’680. 3. Muller à 8’’695.
Menu pas au départ
Classement final WTCC
(24 épreuves): 1. Muller 433.
2. Huff 430. 3. Menu 323.
VOLLEYBALL
Les Vaudois
au point
LNA
Bob Levey/AFP
Messieurs.
DDV­Lugano (14e) ­ Bernex
(6e) 56­81 (32­36).
Académie FR Olympic (11e) ­
Pully (13e) 91­100 (48­49).
Swiss Central (12e) ­
GC/Zurich Wildcats (7e)
77­78 ap (30­35 69­69).
STB Berne­Giants (2e) ­
Villars (10e) 93­78 (42­38).
Blonay (9e) ­ Union
Neuchâtel (1er) 50­77
(26­39). Meyrin (3e) ­ Alte
Kanti Aarau (4e) 74­68 ap
(30­30 68­68). Nyon M23
(8e) ­ Vevey Riviera (5e)
87­54 (44­25).
avons mis un peu de temps à
nous mettre dans le bain.»
Yves Le Blevec, accompagné
de Samuel Manuard, a ajouté
en Multi50 (trimarans de
15m24) une nouvelle ligne à
son palmarès. Le Français de
46 ans avait déjà remporté la
Transat 6,50 en 2007 et est
double co-détenteur du Tro-
BOXE
● Houston (EU).
LNB
Les Genevois sont
contents d’être
arrivés à bon port.
Julio Cesar Chavez (à dr.)
(Mex/tenant) bat Manfredo
(EU) par k.­o. technique
à la 5e reprise.
Messieurs. Laufenburg­
Kaisten ­ Lausanne UC 1­3
(26­24 14­25 20­25 13­25)
UC Züri Unterland ­ Lutry­
Lavaux 1­3 (25­21 21­25
22­25 23­25). Classement:
1. Schönenwerd 24. 2.
Chênois 23. 3. Lausanne UC
23. 4. Amriswil 19. 5. Näfels
19. 6. PV Lugano 18. 7. Lutry­
Lavaux 12. 8. Laufenburg­
Kaisten 5. 9. Züri Unterland
4. 10. Münchenbuchsee 0.
AHL Roman Josi,
ancien joueur de Berne
a inscrit deux points
pour les Milwaukee
Admirals lors de
la victoire, samedi,
chez les Grand Rapids
Griffins (3­1/but)
et lors de la défaite,
vendredi, contre
les Chicago Wolves
(6­3/assist).
● NHL
Matches de samedi:
Canadiens de Montréal
(avec Weber et Diaz/un
assist chacun) ­ New York
Rangers 4­0. New York
Islanders (avec Streit et
Niederreiter) ­ Boston Bruins
0­6. Edmonton Oilers ­
Chicago Blackhawks 9­2.
Winnipeg Jets ­ Philadelphia
Flyers 6­4. Los Angeles
Kings ­ Detroit Red Wings
1­4. Buffalo Sabres ­
Phoenix Coyotes 2­4. Tampa
Bay Lightning ­ New Jersey
Devils 2­4. Florida Panthers
­ Pittsburgh Penguins 3­2.
Nashville Predators ­
Columbus Blue Jackets 3­4.
Minnesota Wild ­ St­Louis
Blues 3­2 tab. Dallas Stars ­
San Jose Sharks 1­4. Toronto
Maple Leafs ­ Washington
Capitals 7­1.
Retour
de Crosby
Keith Srakocic/AP
Kizaki gagne
chez elle
NHL Sidney Crosby
(24 ans) va enfin
faire son retour
sur les patinoires
de NHL. L’attaquant
des Penguins
de Pittsburgh
était absent depuis
le 5 janvier dernier
en raison d’une
commotion cérébrale.
Il affrontera aujourd’hui
les New York Islanders
de Mark Streit
et Nino Niederreiter.
JUDO
Les Romands
sont bons
CHAMPIONNATS
DE SUISSE
Macolin. Messieurs.
60 kg: 1. Wullschleger
(Baar). 66 kg: 1. Spiak (St­
Gall). 2. Chassot (Romont).
73 kg: 1. Schenkel
(Carouge).
81 kg: 1. Nietlisbach
(Brugg). 2. Canzanella
(Delémont)
90 kg: 1. Kaiser
(Schaanwald).
2. Pahud (Yverdon).
Plus de 90 kg:
1. Orlik (Coire). 2. Wyler
(Bellinzone). 3. Reymon
(Chamoson) et Büchel
(Ruggell).
Dames. 48 kg:
1. Appenzeller (Uster).
Puis: 3. Morand (Morges).
57 kg: 1. Amaron (Morges).
63 kg: 1. Fromaigeat
(Delémont). 2. Zink (Baar).
3. Wright (St­Gall)
et Passaplan (Villars­
Sur­Glâne/Fribourg).
Plus de 63 kg: 1. Egger
(St­Gall/Gossau).
2. Gabriel (Cortaillod).
Suisses
à la peine
AMSTERDAM
Grand Prix. Messieurs.
Moins de 60 kg
1. Davaadorj (Mongolie).
Iten sorti au premier tour
par le futur vainqueur.
Moins de 73 kg: 1. Elmont
(PB). Papaux sorti
au premier tour
par Scharinger (Aut).
Moins de 81 kg: 1. Schmitt
(Fr). Egger sorti au premier
tour par Sedej (Sln).
Dames. Moins de 70 kg:
1. Bosch (PB). Robra sortie
au 2e tour par Yoko Ono.
AFRIQUE DU SUD
Juan Mabromata/AFP
Jean­Guy Python
ATHLÉTISME
Clément 69e
MALAISIE Joost
Luiten a remporté
l’Open de Malaisie à
l’issue du 3e et dernier
tour, hier à Johor
Bahru. En raison des
fortes pluies qui ont
perturbé le tournoi, les
organisateurs avaient
décidé de réduire
le parcours à 54 trous.
Le Genevois Clément
a pris la 69e place.
Classement final.
1. Luiten (PB) 198
(63/70/65). 2. Chopra (Su)
199 (64/65/70). 3. Davies
(PdG), Morrison (Ang)
et Harrington (Irl) 200. 6.
Bourdy (Fr) 201. Puis: 69.
Clément (S) 213 (71/67/75).
Rominger
est sans Tour
US PGA TOUR Martin
Rominger a échoué
dans sa quête pour une
place sur l’US PGA Tour
2012. A Murrieta
(Californie), une des
3 étapes qualificatives,
le Grison a réalisé
un total de 8 coups
supérieurs à ce qui
lui était demandé.
Il va essayer d’obtenir
une place sur le PGA
Tour européen.
Diego Maradona
pleure sa maman,
qui n’est pas
partie mais
qui s’est absentée.
ARGENTINE La mère de Diego
Maradona, Dalma Maradona, est
décédée samedi à l’âge de 81 ans
des suites d’une affection des coronaires, selon un communiqué de la
clinique de Buenos Aires où elle
était hospitalisée.
Diego Maradona avait quitté hier
en urgence les Emirats arabes unis
KARATÉ
TENNIS DE TABLE
CYCLOCROSS
Magnin en or
Samara
la meilleure
Pauwels
en solitaire
SWISS OPEN
BELGIQUE Le Belge
Kevin Pauwels
(Sunweb) a remporté
la 4eme manche du
Superprestige de cyclo­
cross. Il s’est imposé
en solitaire devant son
compatriote Meeusen
et le champion du
monde Zdenek Stybar.
CHAMPIONNATS
DE SUISSE
Zurich.. Messieurs.
Kumite. 60 kg: 1. Moning
(Lyss­Aarberg.
Puis: 3. Odzini (Kloten)
et Gelsomino (Neuchâtel).
67 kg: 1. Bajrami (KC Valais).
75 kg: 1. Sahin (Laufenburg).
2. Martin (Neuchâtel).
Plus de 84 kg: 1. Mahalla
(KC Dardania).
2. Zecca (Vallorbe).
Dames. 55 kg: 1. Magnin
(Tivoli Genève).
PUB
JUSQU’À
pour se rendre au chevet de sa mère
dont l’état de santé s’était aggravé.
L’ancien no 10 de l’équipe d’Argentine a appris le décès de sa mère
dans l’avion, selon des déclarations
de la famille à l’Agence de presse
Noticias Argentinas. Il rentrait des
Emirats arabes unis où il entraîne
Al-Wasl.
SI
30 %
DE PROFESSIONAL
BONUS
Lausanne. Swiss Open.
Messieurs.
Finale:
Chih­Yuan (Tpe/2)
bat Sang­Eun (CdS/1) 4­2.
Dames.
Finale: Samara (Rou/3)
bat Pota (Hon/4) 4­1.
Comme chez les messieurs,
toutes les Suissesses
ont été éliminées
dès le tour préliminaire.
BOBSLEIGH
Les Suisses
sont loin
IGLS
Coupe d’Europe
Bob à quatre: 1. Holcomb
(EU) 1’43’’44. 2. Friedrich
(All) à 0’’11. 3. Maskalans
(Let) à 0’’16. Puis les
Suisses: 16. Rico
Peter/Owen Taylor/Simon
Friedli/ Thomas Ruf à 1’’30.
17. Martin Galliker/Fabio
Badraun/Thomas
Amrhein/Philipp
Röthlisberger à 1’’31.
Une seule manche:
21. Martin Suter/René
Blättler/Stephan
Kasper/Martin Meier.
29. Jürg Rohr/Sascha
Hofstetter/Luca
Farisé/Thomas Landolt.
34 classés.
Coupe d’Europe (2/8):
1. Holcomb 230.
NATATION
Retour de
Popchanka
SAINT­DIZIER La
championne du monde
2003 (200 m libre)
Alena Popchanka,
32 ans et maman d’une
petite fille de 2 ans,
a fait son retour
en compétition après
3 ans d’absence. Elle a
fini 3e de la finale
du 100 m libre (56’’49)
et 3e du 50 m libre en
26’’06 (petit bassin).
ZAP SPORTS
,
15.00 TSR2
Tennis Masters ATP.
Murray ­ Ferrer
20.00 France 3
Divers Tout le sport
AVANTAGE €URO
AVANTAGE CLIENT
JUSQU’À
CHF
3000.–
WE SPEAK WITH FACTS.
OFFRE VALABLE JUSQU’AU 30.11.2011. CUMULABLE, DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.
www.fiatprofessional.ch
CRISSIER EMIL FREY SA • MEYRIN ITALIAN MOTOR VILLAGE GENÈVE • TAVANNES GARAGE BURKHALTER • YVERDON CENTRAL-AUTO-FILA SA
LA LIBERTÉ
BASKETBALL
23
LUNDI 21 NOVEMBRE 2011
Quand Olympic reçoit la leçon
LNA • En réussite, le leader a compté jusqu’à 21 points d’avance sur Vacallo, avant de se
liquéfier. Volontaires, tactiquement au point, les Tessinois l’emportent sur le fil. A méditer.
FRANÇOIS ROSSIER
«Vacallo est une équipe très compliquée à jouer, qui nous oblige à faire
un gros travail technique et tactique. Si l’on gagne, on aura l’impression de franchir un palier. Si l’on
perd, la défaite nous permettra
d’aller de l’avant.» Jeudi au terme
d’un entraînement de plus de deux
heures, l’entraîneur Damien Leyrolles savait déjà que le match face
aux Tessinois ne ressemblerait en
rien à une promenade de santé.
Il en a eu la confirmation samedi
après midi.
Dominé sur le plan tactique,
et, plus grave, au niveau de l’envie,
le Fribourg Olympic a reçu une
belle leçon de basket. Cette défaite,
la première d’une saison jusquelà parfaite, permettra peut-être,
comme le disait Leyrolles, aux Fribourgeois d’avancer. Mais elle fait
surtout mal au moral, car Olympic n’aurait jamais dû perdre cette
rencontre.
Lugano en tête
Lugano, vainqueur 91-85 des Lions de
Genève dans le choc de la huitième soirée,
termine le 1er tour de la phase préliminaire en
tête du classement. Les Tigers devancent Fribourg à la faveur d’une meilleure différence
de points, élément déterminant à ce stade de
la saison. Cela leur permettra d’affronter Boncourt (8e malgré le revers 80-72 subi à Monthey) en quart de finale de la Coupe de la
Ligue. La tâche d’Olympic sera toutefois loin
d’être insurmontable dans cette compétition:
les Fribourgeois affronteront Nyon (7e), qui a
subi la loi de la lanterne rouge Massagno
samedi.
Lugano a fait la différence dans le «money
time» face à une équipe genevoise privée
d’un élément majeur, son capitaine Vladimir
Buscaglia. SI
MONTHEY - BONCOURT 80-72
(23-14 24-20 19-13 14-25) • Reposieux. 910 spectateurs.
Arbitres: Tagliabue/Novakovic/Sala.
Monthey: Louissaint S. (9), Smith (17), Mihajlovic (14),
Boylan (20), Finn (6), Lukic (2), Dubas (12), Louissaint G.,
Grau.
Boncourt: Allen (12), Schwaiger (11), Stücheli (6), Calasan
(20), Herrmann (10), N’Diaye (7), Lahey (6), Salomone.
NYON - SAM MASSAGNO 67-72
(29-14 12-18 9-22 17-18) • Rocher. 500 spectateurs. Arbitres: Bertrand/De Martis/Michaelides.
Nyon: Meylan (2), Bobetso (1), Dermody (18), Zivkovic S.
(18), Paredes (8), Thomas (7), Knutson (13), Amunugama,
Vallotton.
SAM Massagno: Smiljanic (5), Molteni (12), Murati (2),
Kaba (25), Jones (17), Gugino (9), Stevanovic (2).
Kazadi: «On a perdu la tête»
Portés par une réussite insolente
à l’instar d’un Polyblank redoutable d’adresse (6/8 à trois points),
les leaders du championnat ont en
effet largement dominé les débats
en début de match (32-14 à la 13e).
Mais Vacallo, battu samedi dernier par Monthey après avoir pourtant compté 20 points d’avance et
donc bien déterminé à laver cet
affront, n’a pas abdiqué. En augmentant son agressivité offensive, il
a pu signer un partiel de 0-13 et
revenir à cinq longueurs (32-27,
18e). Les Fribourgeois ont alors
pris conscience du danger. Et appuyé à nouveau sur l’accélérateur.
Un 10-0 en fin de première mitemps et un bon retour des vestiaires leur ont même permis de
s’octroyer jusqu’à 21 points d’avance
à la 24e (56-35). Dave Esterkamp
et compagnie ont alors pensé que
le match était plié. Et commis
la regrettable erreur... d’arrêter de
jouer. «On a un peu perdu la tête.
On n’a plus fait tourner nos systèmes», avoue Jonathan Kazadi.
Sans rythme, sans agressivité, ils ont
oublié de contrôler les rebonds en
défense et multiplié les shoots extérieurs en attaque. Mais la réussite
n’était plus au rendez-vous...
Il n’en fallait pas plus pour relancer les Tessinois qui ont eu besoin de six petites minutes pour
combler leur retard via un sec 0-20
(56-55, 30e). Le match avait tourné.
«Quand Vacallo est revenu, on n’a
pas su réagir... Dans ces cas-là, il
faut un leader ou un collectif soudé,
on n’a eu ni l’un, ni l’autre», constate
LIGUE A MASCULINE
LUGANO TIGERS - LIONS DE GENÈVE 91-85
(27-14 21-30 12-19 31-22) • Istituto elvetico. 585 spectateurs. Arbitres: Pizio/Hjartason/Sani.
Lugano Tigers: Stockhalper (20), Draughan (6), Mladjan
D. (11), Efevberha (23), Abukar (18), Richards (13), Pantic.
Lions de Genève: Jaunin (2), Brown (26), Touré (19), Aw
(14), Bing (2), Barnette (22), Mafuta.
LE CLASSEMENT DE LIGUE A
1. Lugano Tigers
2. Fribourg Olympic
3. Lions de Genève
4. Monthey
5. Vacallo
6. Starwings Bâle
7. Nyon
8. Boncourt
8 7 1 707-552 155 14
8 7 1 641-538 103 14
8 6 2 630-556 74 12
8 5 3 562-531 31 10
8 4 4 544-527 17 6
8 3 5 584-609 -25 6
8 2 6 451-540 -89 4
8 1 7 532-656 -124 2
9. SAM Massagno
8 1 7 509-651 -142 2
COUPE DE LA LIGUE
Esterkamp (à gauche) est surveillé par Uzas comme le lait sur le feu. Les Fribourgeois se sont inclinés sur le fil
devant des Tessinois tactiquement au point. CORINNE AEBERHARD
Kazadi. Tout restait pourtant ouvert
à l’entame de la dernière minute
(73-73), mais le vent soufflait clairement dans le sens des visiteurs.
Sloan (ex-Olympic) décantait la
situation en marquant malgré la
faute de Yates. Esterkamp manquait ensuite son tir à distance et
Gibson se chargeait d’assurer le
succès des siens en réussissant ses
deux lancers francs.
Le mérite de ce spectaculaire retournement de situation en revient
principalement à Rodrigo Pastore.
Le brillant tacticien argentin a réussi
à faire complètement déjouer
Olympic. En se focalisant sur le jeu
intérieur qui fait habituellement la
force de son hôte. «On savait
qu’Olympic allait nous attaquer au
poste bas avec Esterkamp, Yates et
Polyblank. Mais quand ils ont commencé à marquer de loin, on a
dû s’ajuster», explique le coach de
Vacallo, qui a eu fin nez en attirant
Florent Ramseier, un ancien joueur
de l’Académie, au Tessin.
Un vrai problème à résoudre
Les statistiques confirment
l’excellent travail tactique des Tessinois. Après la pause, Polyblank,
Yates et Vogt, sevrés de ballon, n’ont
tenté que trois misérables shoots
(pour autant d’échecs) à l’intérieur.
Damien Leyrolles a aussi pointé
du doigt le nombre de rebonds
offensifs concédés aux Tessinois.
«19! 19 rebonds offensifs! Ca coûte
trop cher. Défensivement, on
commet également de grossières erreurs. On s’oublie. A cause
d’une forme d’usure. C’est décevant», reconnaît Leyrolles, qui regrette aussi les «performances»
offensives de Petkovic et Forbes. «Ils
n’ont pas eu un rendement suffisant», juge-t-il.
«On doit désormais progresser dans la maîtrise», estime encore
Leyrolles, qui a aussi tout intérêt à régler, une bonne fois pour
toute, ce récurrent problème des
rebonds. I
Ordre des quarts de finale (samedi 17 décembre): Lugano
Tigers - Boncourt, Fribourg Olympic - Nyon, Lions de
Genève - Starwings Bâle, Monthey - Vacallo.
AUTRES LIGUES
Elfic sans souci
LIGUE A DAMES
Highflyers Lucerne - Elfic Fribourg
Pully - Uni Bâle
Martigny - Riva
Hope-GBA - Hélios Valais
53-84 (20-51)
64-71 (38-37)
53-76 (28-35)
40-88 (20-53)
1. Hélios Valais
2. Elfic Fribourg
3. Riva
4. Uni Bâle
7 7 0 589-332 257 14
7 6 1 567-427 140 12
7 5 2 485-398 87 10
7 4 3 416-457 -41 8
5. Hope-GBA
6. Nyon
7. Pully
8. Martigny
9. Highflyers Lucerne
7 3 4 394-434 -40
7 3 4 399-451 -52
7 2 5 471-504 -33
7 1 6 400-513 -113
8 1 7 378-583 -205
6
6
4
2
2
LIGUE B DAMES (GROUPE OUEST)
COUP PAR COUP
TÉLÉGRAMME
Résultats: Sion - DEL Basket 58-57 (25-20). Lancy - Elfic
Fribourg Génération 75-46 (37-25). Bernex - Lausanne
Ville-Prilly 55-41 (32-15). Troistorrents - Cossonay 63-64
(30-33). Classement: 1. DEL Basket 7/12 (427-352). 2. Elfic Fribourg Génération 7/10 (446-396). 3. Lausanne VillePrilly 7/8 (375-315). 4. Lancy 7/8 (417-386). 5. Sion 7/8
(425-420). 6. Cossonay 6/6 (339-355). 7. Agaune 7/6 (375404). Troistorrents 7/2 (360-428). 9. Bernex 7/2 (311-419).
FR Olympic - Vacallo 75-77
(28-14 17-16 17-28 13-19). Salle Saint-Léonard: 1750
spectateurs. Arbitres: Clivaz, Carlini et Wirz.
Notes: Fribourg Olympic au complet, Vacallo sans Lukovic
(blessé) et Connolly (étranger surnuméraire). Faute technique à Petkovic (17e), Pastore (20e) et Esterkamp (25e).
Fautes: 19 contre Olympic, 20 contre Vacallo.
Balles perdues: 15 par Olympic, 12 par Vacallo.
Olympic
Kazadi
Forbes
Petkovic
Polyblank
Savoy
Yates
Esterkamp
Vogt
Totaux
Vacallo
Schneidermann
Sloan
Gibson
Uzas
Ramseier
Waldesbühl
Badji
Totaux
pts
16
4
11
24
0
9
11
0
2pts 3pts
lf
5/9 1/2 3/3
0/1 1/4 1/2
1/6 3/7 0/0
2/2 6/8 2/2
0/0 0/0 0/0
2/4 0/0 5/5
3/8 1/4 2/4
0/2 0/0 0/0
rd
3
0
2
4
0
5
4
2
ro reb
2 5
0 0
0 2
1 5
0 0
1 6
3 7
0 2
75 13/32 12/25 13/16 20 7 27
pts
18
12
14
16
17
0
0
2pts 3pts
lf
4/5 2/5 4/4
5/6 0/0 2/5
6/19 0/1 2/2
5/13 2/4 0/0
5/14 0/1 7/8
0/0 0/0 0/0
0/0 0/1 0/0
rd
6
4
4
2
5
0
1
ro reb
4 10
3 7
0 4
7 9
3 8
0 0
1 2
77 25/58 4/12 15/19 22 18 40
LIGUE B MASCULINE
DDV-Lugano - Bernex
56-81 (32-36)
Académie Fribourg Olympic - Pully
91-100 (48-49)
Swiss Central - GC/Zurich Wild. 77-78 ap (30-35 69-69)
STB Berne-Giants - Villars
93-78 (42-38)
Blonay - Union Neuchâtel
50-77 (26-39)
Meyrin - Alte Kanti Aarau
74-68 ap (30-30 68-68)
Nyon M23 - Vevey Riviera
87-54 (44-25)
Un comportement lamentable
Coup de projo. Samedi, le Fribourg Olympic
a mis un terme aux festivités de son 50e anniversaire en récompensant les joueurs qui ont
marqué l’histoire du club. A la fin de la rencontre, Dominique Currat, Vladimir Karati, Marcel
Dousse, Patrick Koller et Harold Mrazek, entourés d’une
vingtaine d’«anciens», ont été appelés à tour de rôle sur
le terrain avec leur maillot qui sera prochainement hissé
CORINNE AEBERHARD
au plafond de la salle Saint-Léonard. Après la défaite
d’Olympic, les spectateurs n’avaient pas vraiment le
cœur à la fête. Ils sont néanmoins restés pour rendre
hommage à tous ces grands joueurs. On ne peut malheureusement pas en dire autant des joueurs et du staff
de la première équipe, étrangement absents. Un comportement lamentable que la défaite, aussi amère soitelle, ne saurait justifier. Et encore moins excuser. FR
1. Union Neuchâtel
2. STB Berne-Giants
3. Meyrin
4. Alte Kanti Aarau
5. Vevey Riviera
6. Bernex
7. GC/Zurich Wildcats
8. Nyon M23
9 9 0 727-575 152 18
9 7 2 683-634 49 14
8 6 2 610-559 51 12
9 6 3 703-619 84 12
9 6 3 681-647 34 12
9 5 4 701-656 45 10
9 5 4 668-695 -27 10
9 5 4 682-653 29 10
9. Blonay
10. Villars
11. Académie Fribourg Olympic
12. Swiss Central
9 3 6 647-686 -39
9 3 6 707-723 -16
9 2 7 600-704 -104
9 2 7 617-658 -41
6
6
4
4
13. Pully
14. DDV-Lugano
9 2 7 640-707 -67 4
8 1 7 483-633 -150 2
LUNDI 21 NOVEMBRE 2011 LE NOUVELLISTE
BASKETBALL
CLERC
Monthey n’a pas douté
face à Boncourt
Avec un Smith aérien, l’équipe
chablaisienne domina son sujet.
Malgré une déconcentration qui
permit aux Jurassiens d’éviter la
claque. PAGE 26
SPORTS
23
mic - gb
SION - NEUCHÂTEL XAMAX 2-0 Privée de ses recrues, l’équipe valaisanne confirme son excellent état d’esprit.
Buteurs du jour, Afonso et Yoda signent leur première réussite de la saison.
Trois points intouchables
STÉPHANE FOURNIER
Sion met trois points au chaud.
Aucune procédure ne remettra
en cause la victoire obtenue
contre Neuchâtel à Tourbillon
(2-0). Ni le visiteur xamaxien
d’ailleurs. A l’exception des premières minutes, Sion maîtrise le
match et les événements.
Afonso, puis Yoda lui donnent
rapidement deux longueurs
d’avance et la sérénité nécessaire pour effacer les doutes que
pourraient engendrer les derniers soubresauts du rebondissant feuilleton juridico-adminis-
Avoir 29 ou 13 points n’offre pas les
mêmes perspectives.» Le chapitre
mathématique et hypothèses se
referme. «Ça fait plaisir de voir
que les joueurs ont intégré ce que
nous avons travaillé dans la semaine», relève-t-il. Le début de
match découvre une formation
empruntée. Le pressing neuchâtelois interrompt deux relances
dans le camp valaisan. Piégé sur
le côté droit, Sauthier échappe à
l’avertissement grâce à la mansuétude de l’arbitre. Six minutes
dégagent les signes avant-coureurs d’un après-midi difficile
grâce aux réussites successives
LAURENT ROUSSEY ENTRAÎNEUR DU FC SION
Nous avons
«
fait le contraire
de ce qui était
prévu.»
VICTOR MUÑOZ
COACH
DE XAMAX
cie Laurent Roussey.
Le verdict, attendu dans la semaine, de la commission de discipline de la SFL pour les multiples protêts en cours l’empêche
de se projeter au-delà du coup
de sifflet final. «Evidemment que
la question de notre situation au
classement occupe nos esprits.
(2)
(0)
Tourbillon, 9100 spectateurs. Arbitrage de M.
Patrick Graf, assisté de MM. Zeder et Fernandez.
Buts: 12e Afonso 1-0, 18e Yoda 2-0
Sion: Vanins; Sauthier, Vanczak, Dingsdag
(87e Elmer), Bühler; Rodrigo, Serey Die; Sio,
Obradovic, Yoda (68e Crettenand); Afonso.
Entraîneur: Laurent Roussey.
Neuchâtel Xamax: Bedenik; Gomes, Navarro, Besle, Facchinetti ; Wütrich (27e Veloso
(76e Dampha)), Basha, Victor Sanchez,
Tréand (76e Seferovic); Uche, Arizmendi. Entraîneur: Victor Muñoz.
Sion privé de Mrdja (blessé), Adailton (suspendu), Gabri, Feindouno, Mutsch, Ketkeophomphone, Glarner et Gonçalves (non
qualifiés). Neuchâtel sans Gelabert (blessé).
Avertissements: 10e Bühler (faute sur
Wütrich), 35e Facchinetti (faute sur Afonso),
86e Basha (antijeu), 87e Seferovic (faute sur
Obradovic). Coups de coin: 1 - 4 (0-2).
12E AFONSO 1-0. Sio adresse
une longue transversale à
destination de Yoda.
L’intervention de Bedenik
anticipe le tir de l’attaquant de
Sion. Le ballon revient dans les
pieds d’Afonso face au but
déserté. Sa reprise file dans le
coin droit. Gomes tente de le
repousser dans un tacle
désespéré. L’arbitre assistant
placé le long de la tribune est
indique immédiatement le
centre du terrain avec son
drapeau. Le geste du drapeau
valide le premier but de la
saison d’Afonso.
situation au classement
occupe nos esprits.»
d’Afonso (12e), puis de Yoda
(18e).
«Nous avons perdu le match durant le premier quart d’heure en
faisant le contraire de ce que nous
avions prévu et en accordant des
contres à Sion», concède Victor
Muñoz. Tout le contraire de
Sion qui exploite la fragilité neuchâteloise face aux mouvements
effectués dans le dos de la défense. «La synchronisation entre
la passe et l’appel était essentielle
aujourd’hui», commente Roussey. Sio pour Yoda, puis Sauthier
pour Sio interprètent parfaitement cette exigence lors des
deux actions décisives des Valaisans. «Notre avantage a transformé la suite du match en gestion»,
enchaîne l’entraîneur de Sion.
L’inédite paire composée de Rodrigo et de Serey Die dans l’axe
remplit parfaitement ses obligations défensives. «Ils savaient ce
que j’attendais de l’un par rapport
à l’autre. Ce dispositif me permet
d’accorder plus de liberté à mes
éléments offensifs.» Afonso manque un ballon de 3-0 (36e). C’est
la dernière occasion réelle de la
rencontre.
Privé de ses nouveaux joueurs,
Sion tourne à plus de deux
points de moyenne. «Je n’ai pas
d’état d’âme face à cette statistique. Les anciens ont pris conscience de leur force, ils veulent
montrer qu’ils sont capables de
tourner à une cadence qui vous
conduit proche du titre. Cela montre aussi que tout le monde est concerné et participe. La cohésion est
vitale. C’est un plus pour nos ambitions. Aurions-nous pris plus de
points avec une exclusion des recrues qui auraient fait la tête?»
Les victimes de la surpopulation
du contingent ne se posent pas
la question. Elles répondent présent sur la pelouse. 2 SION
0 NEUCHÂTEL XAMAX
LES BUTS
Evidemment que
«la question
de notre
tratif qui oppose le club aux
instances du foot. Les deux
joueurs inscrivent leur premier
but de la saison. Plus qu’un simple signe passager pour un
groupe dont la solidarité s’enrichit d’un nouvel épisode après
une suspension d’urgence subie
par les recrues estivales. Un nul
à Bâle (3-3) et un succès à Genève contre Servette (2-0)
avaient précédé dans cette série
particulière. «La réaction des
joueurs est encore plus forte aujourd’hui parce que nous avons
également souffert des dégâts de la
tempête qui avait suivi notre défaite contre Grasshopper. La quinzaine a été pénible à gérer, il a fallu rétablir une connexion positive.
Donner du plaisir à l’entraînement
est une chose. En match, tout dépend de la manière dont les
joueurs vivent les événements. Ce
soir, je savoure l’instant», appré-
PLAN FIXE
18E YODA 2-0. Après un relais
avec Serey Die au milieu de
terrain, Sauthier propulse Sio
sur le côté droit. L’attaquant fixe
la défense, lève la tête et
adresse un centre parfait pour
Yoda. Seul au deuxième poteau,
Yoda catapulte le ballon dans
les filets d’une reprise directe.
Un but superbe dans sa
conception et dans sa
réalisation.
Sio et Sion ont sauté plus haut que des Neuchâtelois scotchés au sol. HOFMANN
Sauthier: «Trois points acquis»
ANTHONY SAUTHIER
réussit une très
bonne rentrée contre Xamax à Tourbillon (2-0).
Une intervention qui aurait pu lui coûter un
avertissement dès la première minute ne le déstabilise pas. Son assurance s’affirme au fil du
match sur le côté droit de la défense. «C’était
une faute intelligente puisqu’elle coupait un contre
qui pouvait être dangereux. J’espérais qu’il ne me
donne pas de carton puisque nous étions en tout
début de match. Nous avons ensuite produit les
bonnes accélérations pour marquer», confie-t-il.
Son ouverture pour Giovanni Sio lance l’action
du deuxième but valaisan, elle suit un relais
avec Serey Die en milieu de terrain. «Ces trois
points sont acquis, personne ne nous les enlèvera.
Sur le terrain, nous faisons abstraction de la situation et de la menace de retrait de points qui existe.
Nous sommes conscients que si les forfaits sont
prononcés, nous nous retrouverons derniers.»
Buteurs du jour, Karim Yoda et Guilherme
Afonso adoptent aussi la positive attitude.
«Nous ne pensons pas trop aux événements qui
agitent le club. Nous essayons de nous en détacher
et de nous concentrer sur le terrain. C’est le seul
domaine sur lequel nous pouvons exercer une influence. Le reste appartient aux personnes compétentes dans les autres dossiers.» Le mal récurrent qui freine la progression de Yoda demeure
sous surveillance. «On gère les efforts avec l’entraîneur et l’encadrement médical. Je me sentais
bien aujourd’hui, je n’ai ressenti aucune gêne.
Roussey nous avait montré des vidéos de l’organisation défensive de Xamax. Il avait insisté durant
la semaine sur la qualité de nos appels de balle.»
Son compère débloque son compteur de buts.
«J’avais conscience de l’importance du match
pour moi», explique Afonso. «Je me disais: arrête de réfléchir, engage-toi, défonce-toi au maximum. Plus que m’investir totalement, je ne peux
pas faire. Je suis convaincu que je peux réussir
quelque chose avec Sion.»
Il devra désormais le prouver à l’extérieur. Sion
a disputé hier son dernier match de l’année à
Tourbillon. SF
Afonso marquera son premier but
de la saison. HOFMANN
SUPER LEAGUE
Samedi
Bâle - Young Boys . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Thoune - Servette . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Dimanche
Lucerne - Grasshopper . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Sion - NE Xamax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Zurich - Lausanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Bâle
Lucerne
Sion
Young Boys
Thoune
NE Xamax
Servette
Zurich
Grasshopper
Lausanne
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
10
9
9
7
6
6
6
5
5
2
4
4
2
4
4
4
3
2
1
2
2
3
5
5
6
6
7
9
10
12
36-16
24-12
24-15
24-15
20-19
18-20
23-27
24-25
17-34
13-40
34
31
29
25
22
22
21
17
16
8
LUNDI 21 NOVEMBRE 2011 LE NOUVELLISTE
FOOTBALL 25
1L: MONTHEY - NATERS 6-1
JEUX
4 12 24 39 44
No. Etoiles Nbre gagnants
4
1. St-Gall
2. Bellinzone
3. Chiasso
4. Wil
5. Aarau
6. Bienne
7. Locarno
8. Vaduz
9. Wohlen
10. Winterthour
11. Lugano
12. St. Nyonnais
13. Kriens
Notre jeu:
14. Delémont
Coup
de poker:
Au 2/4:
15. Et.
Carouge
Au
pourSt-Gall
14 fr.:
16.tiercé
Brühl
386'162.40
63'404.90
3'519.70
208.90
136.90
63.45
24.95
18.20
18.70
14.65
11.70
6.70
Gagnants Gains (Fr.)
0
3 6'084.85
10 1'521.20
851.90
25
280.85
65
50.00
183
18.40
372
10.50
1'886
4.15
18'399
/
/
/
/
/
/
3
6
5+
5
4
3
2
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0
0
8
496
7'691
48'167
04
jackpot
0.00
7'689.75
100.00
12.00
2.00
Fr. 5'400'000.-
Le FC Monthey avait bien préparé cette dernière sortie avant
une pause bien méritée. «Durant toute la semaine, j’ai senti le
groupe très concerné par ce
match. Nous l’avons préparé différemment et j’espère que le résultat
portera ses fruits», expliquait
avant le début de la rencontre
l’entraîneur par interim Christian Roduit. Il ne pensait certainement pas si bien dire, lui qui a
pu, depuis la touche, enfin voir
ses protégés concrétiser les occasions bien présentes.
Deux juniors qui montent
en puissance
6
5+
5
4
3
1
0
44
2'727
45'998
3'946'916.15
0.00
4'139.25
50.00
6.00
Fr. 700'000.631512
6
5
4
3
2
0
0
21
179
2'109
jackpot
0.00
1'000.00
100.00
10.00
Les Montheysans ont enfin démontré une partie de leur potentiel face à une équipe hautvalaisanne comptant dix points
de plus au classement. Il faut
écrire que, pour une fois aussi, la
réussite était du côté des pensionnaires du stade PhilippePottier. Sur leur première action
dangereuse, l’arbitre dicta un
coup-franc à 18 mètres que Julien Dubuis transforma magis-
tralement. On jouait la 5e minute et cette réussite tombait à
pic pour bien lancer le match.
Les visiteurs ont bien tenté de
Rapport
5 francs
réagirpour
mais
l’arrière-garde montheysanne, bien en place, gardait son sanctuaire inviolé. C’est
vers la fin du premier quart
d’heure que les deux juniors Kololli et Derivaz se mettaient en
évidence et permettaient à leurs
couleurs de prendre l’ascendant
sur le match. Ils ont démontré
tout leur potentiel sur les
deuxième et troisième but qui
ont «tué» le match. Ce n’est pas
la timide réaction adverse qui allait déstabiliser une équipe qui
voulait vraiment finir en beauté
sous les yeux de son nouveau futur entraîneur Alain Baré. La
deuxième période fut presque
du remplissage pour des Chablaisiens qui ont bien terminé
leur pensum de ce premier tour
difficile.
Christian Roduit savourait
cette première victoire de la saison à domicile: «Elle fait vraiment du bien, car durant ce premier tour nous avons connu de
nombreuses frustrations en per-
dant plusieurs matches par un petit but d’écart. Nous avons aussi
connu de la réussite qui nous
fuyait souvent sur les fins de rencontre. Maintenant nous allons
prendre du recul pendant la pause
hivernale et repartir avec de nouveaux objectifs et surtout un nouvel
entraîneur qui va apporter de la
sérénité et de la stabilité dans le
groupe. Cette équipe-là a du potentiel, on le verra dès la reprise du
printemps.» 6 MONTHEY
1 NATERS
(3)
(0)
Stade Philippe-Pottier. 320 spectateurs. Arbitre: Rui Mestre.
Buts: 5e Dubuis 1-0, 18e Kololli 2-0, 39e Derivaz 3-0, 71e Emurli 3-1, 72e Wissam 4-1, 75e
Kololli 5-1, 86e Rouiller 6-1.
Monthey: Correia; Talio, Rouiller, Kikunda,
Miranda; Kololli, Syla, Dubuis, Clerget (76e
Premand), Derivaz (83e Sanches-Nebil); Valente (66e Wissam). Entraîneurs ad interim:
Christian Roduit et Antonio Blasco.
Naters: Floris; imhasly, Salzmann (61e
Emurli), Hornero, Würsten; Colic (46e Salii), Ittig, Egharevba, Indermitte; Dugic, ustafi (76e
Asani). Entraîneur: Dejan Markovic.
Avertissements: 25e Syla, 32e Dubuis, 45e
Rouiller, 62e Dugic.
Aujourd’hui à Vincennes, Prix de lOUDUN
(trot attelé, Réunion I, course 1, 2700 mètres, départ à 13h50)
2 4 9 10 11 13
15 22 31 32 40 41 44
47 56 61 63 66 67
c
c
c
c
t
t
9 10 V A 7 8
t
k
k
p
p
p
9 7 9 6 9 D
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
1
3
2
2
4
5
5
6
4
6
5
6
7
6
8
11
32-11
24-10
16-8
24-17
19-16
29-27
18-25
28-26
18-18
17-15
18-21
20-21
24-24
13-20
14-27
12-40
31
27
23
23
22
20
19
17
17
16
15
15
14
13
13
2
L’apprentissage du haut niveau
se
poursuit
Rapport
pour 5 francs pour Martigny. Nettement
battues
Riva, les OcHier à Maisons-Laffitte,
Prix depar
Newmarket
Tiercé:
Quarté+:
toduriennes
n’ont
plus
gagné deQuinté+:
Rapport pour
puis
la1 franc:
première journée de
championnat. Soit six rencontres
sans le moindre point récolté.
Une
situation
Rapport pour
2,50 francs: qui inquiète quelque peu Laurent Plassard, l’entraîneur des Bas-Valaisannes.
Rapport pour 5 francs
«J’ai
l’impression que nous agissons en victime. Certaines joueuses se disent «de toute façon on
va perdre», alors ce n’est pas
grave. Mais nous ne pouvons pas
évoluer de la sorte», explique-t-il,
fâché.
Une des interrogations concerne l’effectif martignerain.
Guère épargnée par les pépins de
santé, la troupe octodurienne
manque cruellement de rotations. Samedi contre Riva, seules
sept joueuses ont foulé le terrain,
dont la toute jeune Aline Perraudin, 17 ans. Alors, alarmant?
«Bien sûr, nous ne sommes pas
nombreux, notamment à l’entraînement. Mais le problème se
situe principalement au niveau
de l’état d’esprit. Si on ne change
pas d’attitude, on n’arrivera à
rien. Soit certaines joueuses ont
LNAM
No
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Cheval
Tensita Love
Tina De Retz
Themis D’Em
Trinité Terrie
Tenoa Josselyn
Terre Rouge
Tenue D’Artiste
Ton Idée Baroque
Thalia De Thiego
Talamona
Tzarine Fac
Texane Du Surf
Tiva De La Frette
Triode De Fellière
Tornade Du Digeon
Tiralla
Toscara Pellois
Trackmania
Distance
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
Driver
J. Verbeeck
LC Abrivard
Y. Dreux
C. Bigeon
F. Ouvrie
L. Baudron
PY Verva
E. Raffin
M. Abrivard
M. Lenoir
D. Thomain
M. Viel
F. Nivard
A. Barrier
JM Bazire
F. Anne
B. Piton
JE Dubois
Entraîneur
P. Allaire
LC Abrivard
F. Leblanc
M. Triguel
H. Le Bec
L. Baudron
S. Hervalet
T. Raffegeau
JM Baudouin
J. Bruneau
S. Guarato
AH Viel
F. Leblanc
JP Marmion
JM Bazire
F. Anne
J. Provost
JE Dubois
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Sion M21
YB M21
Le Mont
Guin
Yverdon
Echallens
UGS
Martigny
Meyrin
Fribourg
Naters
Grand-Lancy
Bulle
Malley
Monthey
Baulmes
15
15
15
15
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
14
10
8
8
8
8
7
7
6
6
6
6
4
4
3
2
1
3
3
3
3
1
3
3
4
3
2
1
6
4
4
6
1
2
4
4
4
5
5
5
5
6
7
8
5
7
8
7
12
45-20
34-18
23-17
33-29
19-20
31-22
30-29
26-22
27-22
26-26
23-31
20-21
20-27
24-38
21-29
9-40
33
27
27
27
25
24
24
22
21
20
19
18
16
13
12
4
Samedi
Nyon - Massagno . . . . . . . . . . . . . . . . . .67-72
Monthey - Boncour . . . . . . . . . . . . . . . .80-72
FR Olympic - Vacallo . . . . . . . . . . . . . . .75-77
Lugano - Lions de Genève . . . . . . . . . .91-85
Cote
28/1
67/1
10/1
12/1
36/1
39/1
44/1
21/1
15/1
24/1
13/1
79/1
7/1
5/1
4/1
16/1
69/1
18/1
Perf.
4a5a3a
2m1m0a
Da1a3a
2aDa4a
6aDa0a
4a8a0a
5m5a3m
0a1aDa
Da8aDa
0a6a9a
Da2a1a
6a2m3m
2a1a1a
1a1a1a
1a1aDa
Da3a3a
5m5m4m
Da1a8a
Notre opinion: 14 – Elle sera la jument à battre. 15 – Bazire cherchera la gagne. 11 – Elle nous
séduit beaucoup. 3 – Méfiez-vous de celle-là. 16 – Elle possède beaucoup de fond.
13 – Avec Nivard de surcroît. 9 – Pour le talent d’Abrivard. 4 – Elle vient de très bien courir.
Remplaçants: 8 – Baroque mais pas fantaisiste. 18 – La plus riche du lot.
Notre jeu:
14* - 15* - 11* - 3 - 16 - 13 - 9 - 4 (*Bases)
Coup de poker: 4 Au 2/4: 14 - 15
Au tiercé pour 16 fr.: 14 - X - 15
Le gros lot:
14 - 15 - 8 - 18 - 9 - 4 - 11 - 3
Les rapports
Hier à Vincennes, Prix de Bretagne
Tiercé: 17 - 8 - 16 Quarté+: 17 - 8 - 16 - 7
Quinté+: 17 - 8 - 16 - 7 - 11
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 73.50
Dans un ordre différent: Fr. 14.70
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 512.–
Dans un ordre différent: Fr. 64.– Trio/Bonus: Fr. 7.20
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 7’587.50
Dans un ordre différent: Fr. 151.75
Bonus 4: Fr. 29.50 Bonus 4 sur 5: Fr. 10.85 Bonus 3: Fr. 7.25
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 12.50
Hier à Auteuil, Prix François de Ganay, non-partants: 11
Tiercé: 1 - 2 - 7 Quarté+: 1 - 2 - 7 - 10
Quinté+: 1 - 2 - 7 - 10 - 4
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 48.50
Dans un ordre différent: Fr. 9.70
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 165.60
Dans un ordre différent: Fr. 20.70 Trio/Bonus: Fr. 2.70
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 2’550.–
Dans un ordre différent: Fr. 51.–
Bonus 4: Fr. 9.75 Bonus 4 sur 5: Fr. 4.85 Bonus 3: Fr. 3.25
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 13.–
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Lugano
FR Olympic
Lions Genève
Monthey
Vacallo
Starwings BS
Nyon
Boncourt
Massagno
déjà atteint leur seuil de compétence, soit il faut sérieusement se
remettre en question», poursuit
l’entraîneur français.
Avec un banc aussi court, difficile tout de même de tenir tête
aux Tessinoises, actuelles troisièmes du championnat. Les Valaisannes ont résisté une mi-temps,
la première, avant de logiquement céder. Irrésistible, l’Américain McCallum a signé un véritable récital avec ses 41 points
personnels. Avec cette nouvelle
défaite, Martigny reste installé
dans les profondeurs du classement. JM
PLAN FIXE
53 OVRONNAZ-MARTIGNY
(28)
76 RIVA
(35)
Martigny: Guex (2), Carron (8), Meylan (3),
Darbellay (8), Szakacs (6), Griffith-Studer (15),
Perraudin (11). Entraîneur: Plassard.
Riva: Annibale (4), Lucente (2),Travaini (4),
Kuba (0), McKenzie (9), Franscella (4), Sassi
(0), Jakab (10), Hatch (2), McCallum (41). Entraîneur: Rezzonico.
Autableau: 10e 14-20, 20e 28-35, 30e 40-56, 4e
53-76.
Par quart: 1er 14-20, 2e 14-15, 3e 12-21, 4e 1320.
LNBF
Classement
Fr. 570'000.-
1
1
0
5
5
1
2
4
2
5
4
3
3
2
4
1
2
Rapport pour 2,50 francs:
Rapport pour 2,50 francs:
9 11 17 22 31 45 24
10
9
6
6
7
6
5
5
4
4
4
4
4
3
4
0
Dur pour les Octoduriennes
Würsten tente de bloquer Derivaz. Le jeune Montheysan ne se laissera pas impressionner. CLERC
CHARLES-HENRY MASSY
12
12
13
13
12
13
14
13
13
14
12
13
13
13
13
13
BASKETBALL Martigny coule face à Riva.
Les rapports
Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Tirages du 19 novembre 2011
Dimanche
Young Boys M21 - Guin . . . . . . . . . . . . . . .9-1
Monthey - Naters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1
Le Mont - Malley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Les rapports
Samedi à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Coup de poker:
Au 2/4:
Au tiercé pour 14 fr.:
Le gros lot:
F834V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Le gros lot:
Notre jeu:
Samedi
Baulmes - Fribourg . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
UGS - Meyrin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Grand-Lancy - Echallens . . . . . . . . . . . . .2-0
Bulle - Yverdon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2
Classement
Classement
Prochain jackpot : Fr. 26'000'000.-
Rang
Lundi
20.10 Aarau - Saint-Gall
Gains (Fr.)
0
7
11
128
1'887
2'880
4'437
51'865
68'067
111'437
249'511
845'638
1'513'392
5
5
5
4
4
4
3
2
3
3
1
2
2
PREMIÈRE LIGUE
Brühl - Bienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
Et.-Carouge - Wohlen . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
Winthertour - Delémont . . . . . . . . . . . . . .0-0
Chiasso - Lugano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Bellinzone - Vaduz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Stade Nyonnais - Kriens . . . . . . . . . . . . . .3-0
Wil - Locarno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Une première victoire
à domicile
Tirage du 18 novembre 2011
2
CHALLENGE LEAGUE
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
6
5
4
3
2
1
1
1 155
1 103
2 74
3 31
4 17
5 -25
6 -89
7 -124
7 -142
14
14
12
10
6
6
4
2
2
Samedi
Sion - DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58-57
Bernex - Lausanne-Prilly . . . . . . . . . . . .55-41
Lancy - Elfic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75-46
Dimanche
Troistorrents - Cossonay . . . . . . . . . . .63-64
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
DEL
Elfic Fribourg
Lsnne-Prilly
Lancy
Sion
Cossonay
Agaune
Troistorrents
Bernex
7
7
7
7
7
6
7
7
7
6
5
4
4
4
3
3
1
1
1 75
2 50
3 60
3 31
3
5
3 -16
4 -29
6 -68
6 -108
12
10
8
8
8
6
6
2
2
LNAF
Samedi
Lucerne - Elfic Fribourg . . . . . . . . . . . . .53-84
Pully - Uni Bâle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64-71
Ovr.-Martigny - Riva . . . . . . . . . . . . . . . .53-76
1LNM
Dimanche
Hope-GBA - Hélios . . . . . . . . . . . . . . . .40-88
Morges - Cossonay . . . . . . . . . . . . . . .104-55
Ovr.-Martigny- Chaux-de-Fonds . . . . .95-68
Renens - Chêne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68-53
Classement
Classement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Hélios
Elfic Fribourg
Riva
Uni Bâle
Hope-GBA
Nyon
Pully
Ovr.-Martigny
Lucerne
7
7
7
7
7
7
7
7
8
7
6
5
4
3
3
2
1
1
0 257 14
1 140 12
2 87 10
3 -41 8
4 -40 6
4 -52 6
5 -33 4
6 -113 2
7 -205 2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Lausanne
Morges
Coll.-Muraz
Renens
Chêne
Ovr.-Martigny
Vevey M23
Chx-de-Fds
Cossonay
7
7
6
6
7
7
7
8
7
6
5
4
4
4
4
3
1
0
1
2
2
2
3
3
4
7
7
+195
+93
+92
+30
+61
+8
-101
-142
-236
12
10
8
8
8
8
6
2
0
LE NOUVELLISTE LUNDI 21 NOVEMBRE 2011
cm - pf
26 BASKETBALL
MONTHEY - BONCOURT 80-72 Parfois brillante, parfois déconcentrée, l’équipe chablaisienne
a rempli son contrat. Avec plus de hauts que de bas. «Très satisfaisant, le premier tour.»
Les intermittents du spectacle
faire-valoir. Avant que toute
l’équipe ne se marche sur les lacets par excès de suffisance et
manque de concentration.
CHRISTIAN MICHELLOD
«J’ai affaire à une équipe de pleureuses.» Antoine Petitjean, le
coach de Boncourt, n’y va pas
par quatre chemins tortueux
pour qualifier l’état d’esprit de sa
formation. Face à ces «chialeurs», Monthey a rigolé. Parfois
trop. Il a largement dominé le
débat, mais s’est retrouvé avec
un court avantage de six points à
35 secondes de la sirène finale
(74-68). Sans pour autant trembler dans ses cuissettes.
Le cercle tremble encore
25e minute. 55-37. Terry
Smith veut faire le «show». Il
part seul en contre et prépare
son dunk… arrière. La balle
s’écrase sur le cercle. «Depuis là,
il s’est mis à réfléchir et à se poser
des questions» raconte Aleksic.
«Et ce n’est jamais bon.» Monthey prendra encore plus de distance chiffrée (64-39) avant de
perdre petit à petit sa brillance.
Batifolant son basket. Perte de
concentration et manque d’attention se sont alliés pour rogner le bénéfice mais pas pour
remettre en cause un indiscutable succès que le score final ne
reflète pas.
«Monthey était favori et a assumé
son rôle» conclut le coach boncourtois. Une semaine après sa
formidable victoire à Vacallo,
l’équipe valaisanne a consolidé
sa quatrième position. Elle a
vraiment un beau coup à jouer
cette saison. Si elle ne meurt pas
de rire... Zone «interdite»
Les Chablaisiens ont donc assuré le spectacle. Par intermittence. Flamboyants parfois en
première période, ils ont ensuite
perdu de leur superbe au cours
d’un dernier quart durant lequel
ils sont restés muets durant six
minutes et une petite seconde.
Entre-temps, les Jurassiens
avaient modifié leur défense.
Passé de l’individuelle à une
zone «interdite». Monthey s’y
est cassé les dents. «Je n’ai aucun
problème avec la zone» lâcha
Aleksic, l’entraîneur bas-valaisan. Mais le principe de Petar ne
fut pas appliqué par ses gars. «La
transition fut mauvaise entre le jeu
intérieur et extérieur.» Conséquence, des tirs à distance souvent forcés et de la difficulté à
trouver des solutions dans la raquette. Boncourt en a profité
pour s’éviter une claque. Mais
pas plus. «L’envie ne suffit pas.
Nous avons alors commis des erreurs qui nous ont empêché de revenir encore plus au score» analyse Reto Schwaiger.
Au-delà de cette fin de rencontre un peu chaotique, Monthey
a donc fait la course en tête.
Mené une seule fois au score
(2-3), il a montré une partie de
son potentiel qui augmentera
encore lorsque Sean Finn l’aura.
La «fine» donc. «C’est difficile de
l’intégrer en trois jours. Il ne faut
pas oublier qu’il n’avait plus joué
depuis le 21 mai dernier» expli-
80 MONTHEY
(47)
72 BONCOURT
(34)
Reposieux. 910 spectateurs. Arbitres: MM :
Tagliabue, Novakovic, Sala.
Monthey: Steeve Louissaint (9), Smith (17),
Mihajlovic (14), Boylan (20), Finn (6); puis
Grau, Gardner Louissaint, Dubas (12), Lukic
(2). Entraîneur: Petar Aleksic.
Boncourt: Allen (12), Schwaiger (11), Calasan
(20), Herrmann (8), N’Diaye (9); puis Salomone, Stucheli (6), Lahey (6). Entraîneur: Antoine Petitjean.
Fautes: 20 contre Monthey dont 5 à Dubas
(39’53), Lukic (39’55); 22 contre Boncourt dont
5 à Stucheli (35’24), Allen (39’25).
Calasan tente d’arrêter Sean Finn. Ce dernier disputait, samedi, son premier match depuis six mois. CLERC
Au tableau: 5e 14-7, 10e 23-14, 15e 35-23, 20e
47-34, 25e 55-37, 30e 66-47, 35e 66-54, 40e
80-72.
que Aleksic. Juste. Avec lui,
l’équipe chablaisienne possédera enfin un pivot de poids et de
Par quarts: 1er 23-14, 2e 24-20, 3e 19-13, 4e 1425.
taille. 212 centimètres dans la
raquette, ça doit servir. Et compléter un collectif bien équili-
bré. L’assurance de Boylan et
l’explositivé de Smith ont souvent réduit Boncourt au rôle de
LNAF De retour en urgence de Belgrade samedi, Hélios a finalement joué dimanche à Genève.
Et gagné en toute décontraction.
neur Erik Lehmann qui, avec le
vice-président Nicolas Hrdina,
a multiplié les démarches pour
arranger la situation.
Après six heures passées à l’aéroport de Belgrade vendredi, la
délégation valaisanne a hésité à
prendre un bus jusqu’à Milan
où se trouvaient les deux vans
d’équipe. Douze heures de
route, pour un montant de
1700 euros, qui auraient permis d’atteindre Vétroz samedi
vers midi. Là aussi, le brouillard
a mis son grain de sel. «Le
chauffeur nous a dit qu’il ne
pourrait pas rouler à plus de
60km/h au vu des conditions.
Résultat, nous aurions mis bien
plus de 12 heures pour ren-
trer», poursuit le coach jurassien.
Moitié de l’équipe
malade
Pas le choix, il a donc fallu attendre que la situation se décante. Hélios s’est ainsi rabattu
sur un hôtel de la capitale serbe
et a pris son mal en patience.
Avec, en sus, une moitié de
l’équipe touchée par une intoxication alimentaire. Tout s’est
heureusement arrangé samedi
matin avec la possibilité d’embarquer pour un vol BelgradeBerne à 14 heures, sur la compagnie suisse SkyWork. Ni une, ni
deux, 17 billets ont été réservés.
«C’était la seule solution pour
pouvoir jouer à Genève. Maintenant, il est vrai que nous
avons perdu pas mal d’argent
dans cette aventure (ndlr: il a
fallu racheter 17 billets), mais
nous allons essayer de faire
marcher nos assurances», conclut Erik Lehmann qui, samedi
soir, est encore allé jusqu’à Milan récupérer les bus d’équipe.
Un sacré marathon bouclé
hier après-midi avec un large
succès au bout du lac Léman.
Malgré la fatigue du voyage,
Hélios n’a fait qu’une bouchée
de Hope GBA. 40-88, une simple formalité pour les Valaisannes qui joueront gros jeudi prochain en EuroCup face à Basket
Landes. JM
LES CHIFFRES
301 C’est le nombre de
secondes durant lesquelles
Monthey n’a inscrit aucun point.
Entre la 30e et la 37e minute.
Mutisme.
0 C’est à peu près le nombre
de supporters jurassiens qui
avaient fait le déplacement de
Reposieux. Mais ils sont où,
mais ils sont où… Dépassé, le
passé.
LE BILAN…
… après le premier tour.
Petar Aleksic (Monthey): «Je
suis très satisfait. Nous avons
quasiment joué sans pivot.
Avec Finn, c’est une nouvelle
saison qui débute.»
Antoine Petitjean (Boncourt):
«Le néant. On joue perdant et je
ne sens pas de révolte.»
OREILLE TENDUE
… au coin du bar. «Quand on
s’appelle Bon… court et
l’entraîneur Petit… jean, on ne
peut pas être à la hauteur.»
Mots à maux.
LA DEVINETTE
Quel est le plus petit joueur du
BBC Monthey? Terry Smith et
ses 185 cm. Quel est le
Montheysan qui prit le plus de
rebonds? Terry Smith avec neuf
récupérations. Vous avez dit
bizarre?
LE COUAC
«Le meilleur joueur de Boncourt
est le numéro 9, Julien
Burkhalter» annonce le préposé
à la remise du traditionnel prix
vinifié. Dans les rangs
jurassiens, on ne bouge pas.
Log… hic. Burkhalter n’avait pas
fait le déplacement. Programme
et feuille de match ne
coïncidaient pas. Nemanja
Calasan a finalement reçu ses
bouteilles. Méritées. MIC
PDS BBC TROISTORRENTS
Changement
de coach
Un périple qui se finit bien pour les Vétrozaines
Hélios a finalement pu jouer
hier après-midi à Genève. Les
Vétrozaines sont en effet rentrées plus vite que prévu en
Suisse. Bloquées à Belgrade en
raison d’un épais brouillard –
impossibilité pour les avions de
la Jat Airways de décoller -, celles-ci ont passé une nuit supplémentaire dans la capitale
serbe. Dans un premier temps,
l’immobilisation devait durer
jusqu’à dimanche. Plus clémente, la météo a permis un
départ samedi en début
d’après-midi. «Longtemps, j’ai
bien cru que nous ne jouerions
pas à Genève. Vendredi soir,
nous voulions en tout cas annuler ce match», explique l’entraî-
EN DIRECT DU BANC
PLAN FIXE
40 HOPE GBA
88 HÉLIOS
(20)
(53)
Vailly, 120 spectateurs, arbitrage de MM.
Emery et Girardin.
Hope GBA: Delacretaz (3), Kolly (1), Rieder
(4), Cavin (7), Mentha (6), Stojanovic (5),
Grobet (2), Studer (8), Cutunic (4), Perrenoud (0), Broch (0). Entraîneur: Billy Karageorgakis.
Hélios: Boddie (14), Turin (4), Michaux (10),
Kershaw (9), Ely (32), Gumy (7), Morandi
(0), K Clément (6), N. Clément (6). Entraîneur: Erik Lehmann.
Notes: Hélios privé de Csaszar, Kostaki et
Vujovic (surnuméraires), Volpe (malade).
Au tableau: 10e 8-31, 20e 20-53, 30e 26-74,
40e 40-88.
Par quart: 1er 8-31, 2e 12-22, 3e 6-21, 4e
14-14.
Alexandre Favre (33 ans) est le
nouvel entraîneur de la première équipe du Portes du Soleil
BBC Troistorrents. Son contrat
porte jusqu’à la fin de la saison
avec option pour la suivante.
L’Aiglon remplace Murat Ileri
qui a choisi de mettre un terme à
sa collaboration pour une question d’incompatibilité au niveau
de ses horaires professionnels.
Le PDS BBC Troistorrents a
choisi Alexandre Favre, déjà entraîneur de ses U19 et co entraîneur de ses U16. Entraîneur depuis une quinzaine d’années à
Aigle puis au sein du Chablais
Basket, le Vaudois a aussi entraîné la première équipe de Collombey-Muraz (1LNM). Il a coaché pour la première fois contre
Cossonay, hier après-midi. FZ
L’EXPRESS - L’IMPARTIAL LUNDI 21 NOVEMBRE 2011
24 SPORTS
EN VRAC
CHALLENGE LEAGUE
FOOTBALL
SUPER LEAGUE
Thoune - Servette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Bâle - Young Boys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Zurich - Lausanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Lucerne - Grasshopper . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Sion - Neuchâtel Xamax . . . . . . . . . . . . . . .2-0
1. Bâle
16 10 4 2 36-16 34
2. Lucerne
16 9 4 3 24-12 31
3. Sion
16 9 2 5 24-15 29
4. Young Boys
16 7 4 5 24-15 25
5. Thoune
16 6 4 6 20-19 22
6. NE Xamax
16 6 4 6 18-20 22
7. Servette
16 6 3 7 23-27 21
8. Zurich
16 5 2 9 24-25 17
9. Grasshopper 16 5 1 10 17-34 16
10. Lausanne
16 2 2 12 13-40 8
Samedi 3 décembre. 17h45: Bâle - Lucerne,
Lausanne - Neuchâtel Xamax. Dimanche
4 décembre. 16h: Grasshopper - Thoune,
Servette - Zurich, Young Boys - Sion.
Buteurs: 1. Alex Frei (Bâle) 11. 2. Mayuka
(Young Boys) etd Sio (Sion) 7. 4. Vanczak (Sion)
6. 5. Andrist (Bâle, ex-Thoune), Emeghara (exGrasshopper), Karanovic (Servette), Streller (Bâle,
+1), Uche (Xamax) et Vitkieviez (Servette) 5.
THOUNE - SERVETTE 3-0 (1-0)
Arena Thoune: 5070 spectateurs.
Buts: 34e Diallo (autogoal) 1-0. 52e Hediger
2-0. 69e Rama 3-0.
Thoune: Da Costa; Bigler, Reinmann, Ghezal,
Schneider; Schneuwly, Hediger, Demiri, Schirinzi (70e Wittwer); Lezcano (83e Volina); Lustrinelli (65e Rama).
Servette: Barroca; Ruefli, Roderick, Diallo,
Moubandje; Vitkieviez (46e Nater), Pizzinat,
De Azevedo, Mfuti (31e Pont); Yartey, Karanovic (59e Carlos Saleiro).
BÂLE - YOUNG BOYS 1-0 (1-0)
Parc Saint-Jacques: 32 006 spectateurs.
But: 27e Streller 1-0.
Bâle: Sommer; Steinhöfer, Abraham, Dragovic, Park; Shaqiri (90e Fabian Frei), Granit
Xhaka (69e Cabral), Huggel, Zoua; Alex Frei
(84e Chipperfield), Streller.
Young Boys: Wölfli; Sutter (67e Costanzo),
Nef, Veskovac, Spycher; Degen, Silberbauer,
Farnerud, Nuzzolo (46e Lecjaks); Ben Khalifa;
Schneuwly (55e Mayuka).
ZURICH - LAUSANNE 4-1 (2-1)
Letzigrund: 8100 spectateurs.
Buts: 10e Chermiti 1-0. 44e Marin 1-1. 45e
Margairaz 2-1. 66e Aegerter 3-1. 88e Buff 4-1.
Zurich: Leoni; Philippe Koch, Béda, Teixeira,
Rodriguez; Aegerter, Margairaz; Chikhaoui
(66e Buff), Mehmedi, Djuric (83e Magnin);
Chermiti (89e Brunner).
Lausanne: Favre; Muslin, Katz, Meoli, Kamber; Luccin (55e Khelifi); Marin, Marazzi, Page,
Lang (66e Roux); Moussilou (72e Negrão).
LUCERNE - GRASSHOPPER 2-1 (0-0)
Swissporarena: 16 479 spectateurs.
Buts: 51e Zuber 0-1. 68e Gygax 1-1. 80e Sarr 2-1.
Lucerne: Zibung; Thiesson, Stahel, Sarr, Lustenberger; Wiss (62e Winter), Kukeli; Gygax
(81e Kryeziu), Hochstrasser, Ferreira (46e
Hyka); Yakin.
Grasshopper: Taini; Menezes, Vallori (92e
Brahimi) , Smiljanic, Bertucci; Lang, Pavlovic;
Coulibaly (68e Adili), De Ridder, Zuber; Mustafi (88e Hajrovic).
Note: expulsion de Smiljanic (79e, 2e avertissement).
Brühl - Bienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4
Etoile Carouge - Wohlen . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
Bellinzone - Vaduz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Winterthour - Delémont . . . . . . . . . . . . . . .0-0
Stade Nyonnais - Kriens . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Wil - Locarno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Chiasso - Lugano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
1. Saint-Gall
12 10 1 1 32-11 31
2. Bellinzone
12 9 0 3 24-10 27
3. Chiasso
13 6 5 2 16-8 23
4. Wil
13 6 5 2 24-17 23
5. Aarau
12 7 1 4 19-16 22
6. Bienne
13 6 2 5 29-27 20
7. Locarno
14 5 4 5 18-25 19
8. Vaduz
13 5 2 6 28-26 17
9. Wohlen
13 4 5 4 18-18 17
10. Winterthour
14 4 4 6 17-15 16
11. Lugano
12 4 3 5 18-21 15
12. Stade Nyonnais 13 4 3 6 20-21 15
13. Kriens
13 4 2 7 24-24 14
14. Delémont
13 3 4 6 13-20 13
15. Etoile Carouge 13 4 1 8 14-27 13
16. Brühl
13 0 2 11 12-40 2
Lundi 21 novembre. 20h10: Aarau - SaintGall. Samedi 3 novembre. 19h: Saint-Gall Stade Nyonnais. Dimanche 4 novembre.
14h30:Wohlen - Lugano, Chiasso - Bellinzone,
Delémont - Brühl, Kriens - Etoile Carouge,
Locarno - Aarau. 16h: Vaduz - Wil. Lundi
5 décembre. 20h10: Bienne - Winterthour.
Buteurs: 1. Igor Tadic (Kriens) 12. 2. Moreno
Merenda (Vaduz) 10. 3. Armando Sadiku
(Locarno) 9. 4. Dzengis Cavusevic (Wil),
Alessandro Ciarrocchi (Bellinzone, +1) et Marco
Mathys (Bienne) 8. 7. Shkelzen Gashi (Aarau),
Gaston Orlando Magnetti (Chiasso, +1) et
Ezequiel Oscar Scarione (St-Gall) 7.
BRÜHL SAINT-GALL - BIENNE 1-4 (1-1)
Stade Paul-Grüninger: 1070 spectateurs.
Buts: 35e De Freitas (penalty) 1-0. 45. Sheholli
1-1. 64e Challandes 1-2. 77e Safari 1-3. 82e
Morello 1-4.
Notes: expulsion de Sabanovic (Brühl/56e,
voie de fait). Match interrompu durant 18 minutes en raison du brouillard (71e).
ETOILE CAROUGE - WOHLEN 1-3 (1-1)
Fontenette: 388 spectateurs.
Buts: 4e Pacarizi 1-0. 44e Felipe 1-1. 66e Winsauer 1-2. 70e De Lima 1-3.
Note: expulsion de Proietti (gardien de
Wohlen/90e, 2e avertissement).
CHIASSO - LUGANO 1-1 (1-1)
Comunale: 1821 spectateurs.
Buts: 18e Magnetti 1-0. 37e Colina 1-1.
Note: tir de Senkal (Chiasso/90e) sur la
transversale.
BELLINZONE - VADUZ 2-1 (1-1)
Comunale: 2300 spectateurs.
Buts: 33e Merenda 0-1. 36e Mattila 1-1. 76e
Ciarrocchi 2-1.
Notes: tir d’Hasler (Vaduz/40e) sur le poteau.
Coup franc de Neumayr (Bellinzone/54e) et
tir de Mattila (93e) sur la transversale.
HOCKEY SUR GLACE
LNA
Hier
Langnau - Lugano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Kloten - Davos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2
Samedi
ZSC Lions - Kloten . . . . . . . . . . . . . . . . .tab 3-2
Ambri-Piotta - Langnau . . . . . . . . . . . . .ap 1-2
Davos - Rapperswil . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
GE Servette - Bienne . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-3
Berne - FR Gottéron . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
1. FR Gottéron 25 14 3 3 5 74-54 51
2. Berne
26 14 3 3 6 78-64 51
3. Kloten
26 14 1 4 7 80-54 48
4. Davos
26 13 4 1 8 81-69 48
5. Zoug
23 10 6 4 3 87-66 46
6. Lugano
24 10 3 4 7 76-68 40
7. ZSC Lions 26 9 5 1 11 69-70 38
8. Bienne
24 8 3 2 11 50-55 32
9. Ambri
24 6 2 6 10 53-68 28
10. Langnau
25 7 3 1 14 66-80 28
11. GE Servette 26 4 3 6 13 54-78 24
12. Rapperswil 25 5 0 1 19 43-85 16
Mardi 22 novembre. 19h45: ZSC Lions Davos, Lugano - Zoug.
Compteurs: 1. Damien Brunner (Zoug) 31
points (16 buts, 15 assists). 2. Andreï Bykov (FR
Gottéron) 28 (5, 23). 3. Julien Sprunger (FR
Gottéron) 27 (14, 13). 4. Jaroslav Bednar (Lugano)
27 (8, 19). 5. Micki DuPont (Kloten) 26 (4, 22).
Hier
LANGNAU - LUGANO 1-2 (0-0 0-1 1-1)
Ilfis: 5563 spectateurs.
Buts: 33e Jörg (Kostner, Kienzle) 0-1. 46e
(45’38’’) Bucher (Haas, Genazzi) 1-1. 47e
(46’53’’) Bednar (Rintanen, Nummelin) 1-2.
Pénalités: 3 x 2’ contre Langnau; 4 x 2’ contre
Lugano.
KLOTEN - DAVOS 5-2 (0-2 1-0 4-0)
Kolping Arena: 7624 spectateurs (guichets
fermés).
Buts: 14e (13’02’’) Sejna (Neuenschwander)
0-1. 14e (13’41’’) Taticek (Forster, Reto von Arx,
à 5 contre 4) 0-2. 33e Sutter (Walser, Polak)
1-2. 51e (50’07’’) Füglister 2-2. 52e (51’57’’) Polak (Schelling) 3-2. 53e (52’49’’) Füglister 4-2.
59e Jacquemet (dans la cage vide) 5-2.
Pénalités: 8 x 2’ contre Kloten, 9 x 2’ + 10’
(Back) contre Davos.
Samedi
DAVOS - RAPPERSWIL 3-4 (2-1 0-2 1-1)
Vaillant-Arena: 3071 spectateurs.
Buts: 4e Bürgler (Wieser, Ramholt) 1-0. 6e Taticek (Sykora, Reto von Arx) 2-0. 20e Riesen
2-1. 27e Riesen (Roest, Wichser) 2-2. 32e Walser (Burkhalter, à 5 contre 3) 2-3. 57e Reid
(Geyer, Wichser, à 5 contre 4) 2-4. 60e Sejna
(Forster, à 6 contre 4) 3-4.
Pénalités: 4 x 2’ contre chaque équipe.
AMBRI-PIOTTA - LANGNAU 1-2 ap
(0-0 0-1 1-0 0-1)
Valascia: 3674 spectateurs.
Buts: 38e Simon Moser (McLean, Pelletier) 0-1.
43e Hofmann (Kutlak, Duca) 1-1. 63e (62’41) Simon Moser (Reber, McLean, à 5 contre 4) 1-2.
Pénalités: 7 x 2’ contre Ambri-Piotta; 5 x 2’ +
5’ et pénalité de match (Haas) contre
Langnau.
GE SERVETTE - BIENNE 0-3 (0-0 0-2 0-1)
Vernets: 6757 spectateurs.
Buts: 28e Zigerli 0-1. 40e Spylo 0-2. 60e
Truttmann (Beaudoin, Peter, dans la cage
vide) 0-3.
Pénalités: 2 x 2’ contre GE Servette; 7 x 2’
contre Bienne.
BERNE - FR GOTTÉRON 4-1 (2-0 0-1 2-0)
PostFinance Arena: 17 131 spectateurs (guichets fermés).
Buts: 1re (0’’54) Martin Plüss (Bertschy, Rüthemann) 1-0. 4e Gardner (Roche, Rüthemann, à
5 contre 4) 2-0. 21e Heins (Benny Plüss) 2-1.
43e Brunner (Roche, Scherwey) 3-1. 59e Froidevaux (Brunner, dans la cage vide) 4-1.
Pénalités: 3 x 2’ contre Berne; 5 x 2’ contre
Fribourg Gottéron.
LNB
GCK Lions - Langenthal . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Olten - Thurgovie . . . . . . . . . . . . . . . . . .tab 5-4
Sierre - Bâle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5
Lausanne - La Chaux-de-Fonds . . . .tab 4-5
Ajoie - Viège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6
1. Lausanne 20 13 2 1 4 87-57 44
2. Viège
21 12 3 1 5 90-60 43
3. Langenthal 20 13 0 3 4 73-48 42
4. Chaux-Fds 20 11 1 0 8 76-61 35
5. Olten
21 8 4 0 9 74-68 32
6. GCK Lions 20 8 1 0 11 54-69 26
7. Bâle
22 6 2 3 11 55-74 25
8. Ajoie
20 7 1 1 11 52-71 24
9. Sierre
20 6 0 4 10 63-82 22
10. Thurgovie 20 2 2 3 13 47-81 13
Mardi22novembre.20h:La Chaux-de-Fonds
- Sierre, GCK Lions - Lausanne, Langenthal Bâle, Thurgovie - Ajoie, Viège - Olten. Samedi
26 novembre. 18h: Sierre - Thurgovie. 20h:
La Chaux-de-Fonds - Langenthal, Ajoie - GCK
Lions, Lausanne -Olten.
Compteurs: 1. Jeff Campbell (Langenthal) 35
(12, 23). 2. Brent Kelly (Langenthal) 32 (12, 20).
3. Marco Charpentier (La Chaux-de-Fonds) 31
(17,14).4.TomasDolana(Viège)30(8,22).5.Derek
Cormier (Sierre) 29 (9, 20). 6. Oliver Setzinger
(Lausanne) 28 (15, 13).
GCK LIONS - LANGENTHAL 3-2 (0-0 1-0 2-2)
KEK, Küsnacht: 270 spectateurs.
SKI NORDIQUE
Buts: 32e Schmutz (Zangger, Ryser) 1-0. 46e
Faic (Beeler, Widmer) 2-0. 47e Campbell (Kelly, Müller, à 5 contre 4) 2-1. 50e (49’38) Zangger (El Assaoui) 3-1. 51e (50’14) Gruber
(Tschannen, Schefer) 3-2.
COUPE DU MONDE
Pénalités: 5 x 2’ contre les GCK Lions; 3 x 2’
contre Langenthal.
OLTEN - THURGOVIE 5-4 tab (1-0 3-0
0-4)
Kleinholz: 2355 spectateurs.
Buts: 5e Marcon (Krebs, Pargätzi) 1-0. 22e
(21’05) Pecker (Wüst, Blumenthal) 2-0. 22e
(21’51) Wüst (Pecker, Sertich) 3-0. 35e Hirt
(Schwarzenbach, Schnyder) 4-0. 43e (42’11)
Maloney (Küng, Nüssli) 4-1. 43e (42’19) Helfer
(Dommen) 4-2. 43e (43’00) Conte (Arnold,
Rossi) 4-3. 48e Wollgast (Dommen) 4-4.
Pénalités: 2 x 2’ contre Olten, 4 x 2’ contre
Thurgovie.
BASKETBALL
LNA MASCULINE
Lugano Tigers - Lions de Genève . . . . .91-85
Monthey - Boncourt . . . . . . . . . . . . . . . . .80-72
Nyon - SAM Massagno . . . . . . . . . . . . . . .67-72
FR Olympic - Vacallo . . . . . . . . . . . . . . . . .75-77
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
FR Olympic
Lugano T.
Genève
Monthey
Vacallo (-2)
Starwings
Nyon
Boncourt
Massagno
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
6
5
4
3
2
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
7
641-538
707-552
630-556
562-531
544-527
584-609
451-540
532-656
509-651
14
14
12
10
6
6
4
2
2
JUDO
CHAMPIONNATS DE SUISSE
SIERRE - BÂLE 1-5 (0-1 0-2 1-2)
Graben: 1619 spectateurs:
Buts: 5e Falett (Weisskopf, Voegele) 0-1. 21e
(20’21) Voegele (Wright, Bonnet, à 5 contre 3)
0-2. 37e Wittwer (Bonnet, Weisskopf) 0-3.
58e (57’04) Roy (Bonnet, à 4 contre 5, dans le
but vide) 0-4. 59e (58’05) Cormier (Mapletoft,
Wirz, à 5 contre 4) 1-4. 60e (59’04) Plavsic (à 4
contre 5, dans la cage vide) 1-5.
Pénalités: 5 x 2’ contre chaque équipe.
Macolin. Messieurs 60 kg: 1. Adrian
Wullschleger (Baar). 2. Fabian Ottiger (Morat).
3. Daniel Rüfli (Granges) et Donat Müller (Kriens).
66kg: 1. Alexander Spiak (Saint-Gall). 2. Nicolas
Chassot (Romont). 3. Mike Diethel (Wetzikon)
et Yann Mages (Morges). 73 kg: 1. Nicolas
Schenkel (Carouge). 2. Markus Wellenreiter
(Brugg). 3. Raphael de Moliner (Brugg) et
Dominik Sommer (Berne). 81 kg: 1. Martin
Nietlisbach (Brugg). 2. Jean Canzanella
(Delémont) 3. Quentin Le Cam (Marly) et Gabriel
Grossklaus (Brugg). 90 kg: 1. Mirko Kaiser
(Schaanwald). 2. Matthieu Pahud (Yverdon). 3.
Domenik Wenzinger (Brugg) et Glen Monnard
(Dégallier). Plusde90kg: 1. Flavio Orlik (Coire).
2. Luca Wyler (Bellinzone). 3. Ouly Reymon
(Chamoson) et David Büchel (Ruggell).
Dames. 48 kg: 1. Svenja Appenzeller (Uster).
2. Nadine Thöny (Schaanwald). 3. Priscilla
Morand (Morges). 52kg:1. Kathrin Frey (Uster).
2. Rahel Allemann (Saint-Gall). 3. Judith
Biedermann (Ruggell) et Séverine Dewarrat
(Attalens). 57 kg: 1. Emilie Amaron (Morges).
2. Fabienne Kocher (Uster). 3. Tina Berger
(Bâle) et Eva Erlebach (Regensdorf). 63 kg: 1.
Cindy Fromaigeat (Delémont). 2. Leah Zink
(Baar). 3. Chantal Wright (Saint-Gall) et Caroline
Passaplan (Villars-Sur-Glâne/Fribourg). Plusde
63 kg: 1. Stéphanie Egger (Saint-Gall/Gossau).
2. Desirée Gabriel (Cortaillod). 3. Christa
Baumgartner (Lyss) et Laura Spieser (Baar).
AJOIE - VIÈGE 2-6 (1-1 1-3 0-2)
Patinoire de Porrentruy: 1781 spectateurs.
Buts: 2e Tschuor (Vauclair, Desmarais) 1-0. 14e
Rüegg (Hauhtonen, Forget) 1-1. 23e Wiedmer
(Furrer, Portner) 1-2. 25e Brunold (Triulzi, Anthamatten) 1-3. 27e Triulzi (Dolana) 1-4. 40e (39’31)
Tschuor (Roy, Desmarais, à 5 contre 4) 2-4. 46e
Triulzi (Schüpbach, à 5 contre 4) 2-5. 59e Füglister (Furrer, Rüegg, dans la cage vide) 2-6.
Pénalités: 7 x 2’ + 1 x 10’ (Fey) contre Ajoie;
9 x 2’ contre Viège.
WIL - LOCARNO 1-2 (0-1)
Bergholz: 1020 spectateurs.
Buts: 25e Chappuis 0-1. 67e Maccoppi 0-2.
82e Jahovic 1-2.
ZSC LIONS - KLOTEN 3-2 tab (1-0 0-2 1-0)
Hallenstadion: 8561 spectateurs.
Buts: 11e Kenins (Seger, Nylander) 1-0. 33e
(32’39) Walser (Bodenmann, Westcott) 1-1.
33e (32’55) Stancescu (DuPont, Santala) 1-2.
46e McCarthy (Nylander, Kenins) 2-2.
Tirs au but: Cunti 1-0, Stancescu manque;
Tambellini 2-0, Jenni manque; Bärtschi manque, Hollenstein manque; Monnet 3-0.
Pénalités: 7 x 2’ contre les ZSC Lions; 8 x 2’
contre Kloten.
ALLEMAGNE
ANGLETERRE
ESPAGNE
FRANCE
ITALIE
Kaiserslautern - Bayer Leverkusen . . . . . .0-2
Mönchengladbach - Werder Brême . . . . .5-0
Schalke 04 - Nuremberg . . . . . . . . . . . . . . .4-0
Fribourg - Hertha Berlin . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Wolfsburg - Hanovre 96 . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Bayern Munich - Borussia Dortmund . . . .0-1
VfB Stuttgart - Augsbourg . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Hambourg - Hoffenheim . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Everton - Wolverhampton . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Manchester City - Newcastle . . . . . . . . . . . .3-1
Stoke City - Queens Park Rangers . . . . . . . .2-3
West Bromwich - Bolton Wanderers . . . . .2-1
Wigan Athletic - Blackburn Rovers . . . . . . .3-3
Norwich City - Arsenal . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Swansea City - Manchester United . . . . . .0-1
Sunderland - Fulham . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0
Chelsea - Liverpool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Tottenham - Aston Villa . . . . . . . . . . . . .Ce soir
1. Manchester C. 12 11 1 0 42-11 34
2. Manchester U. 12 9 2 1 29-12 29
3. Newcastle
12 7 4 1 18-11 25
4. Tottenham
10 7 1 2 21-15 22
5. Chelsea
12 7 1 4 25-17 22
6. Liverpool
12 6 4 2 16-11 22
7. Arsenal
12 7 1 4 25-22 22
8. Aston Villa
11 3 6 2 16-15 15
9. Queens Park 12 4 3 5 13-22 15
10. West Bromwich 12 4 2 6 11-17 14
11. Everton
11 4 1 6 13-16 13
12. Norwich City 12 3 4 5 17-20 13
13. Swansea City 12 3 4 5 12-16 13
14. Stoke City
12 3 3 6 10-22 12
15. Sunderland
12 2 5 5 14-13 11
16. Fulham
12 2 5 5 14-15 11
17. Wolverhampton 12 3 2 7 13-20 11
18. Bolton
12 3 0 9 19-29 9
19. Blackburn
12 1 4 7 16-27 7
20. Wigan Athletic 12 1 3 8 10-23 6
Villarreal - Betis Séville . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Barcelone - Saragosse . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0
Valence - Real Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Real Sociedad - Espanyol Barcelone . . . .0-0
Sporting Gijon - Getafe . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Osasuna - Rayo Vallecano . . . . . . . . . . . . .0-0
FC Séville - Athletic Bilbao . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Atletico Madrid - Levante . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Grenade - Majorque . . . . . . . . . . .hors-délais
Racing Santander - Malaga . . . . . . . . .Ce soir
1. Real Madrid
12 10 1 1 42-9 31
2. Barcelone
12 8 4 0 38-6 28
3. Valence
12 7 3 2 19-12 24
4. Levante
12 7 2 3 19-12 23
5. FC Séville
12 4 6 2 12-10 18
6. Malaga
11 5 2 4 12-14 17
7. Espanyol
12 5 2 5 9-13 17
8. Athletic Bilbao 12 4 5 3 19-15 17
9. Atletico Madrid 12 4 4 4 17-16 16
10. Rayo Vallecano 12 4 4 4 14-13 16
11. Osasuna
12 3 6 3 14-24 15
12. Villarreal
12 3 5 4 10-17 14
13. Betis Séville
12 4 1 7 10-16 13
14. Sp. Gijon
12 3 3 6 12-17 12
15. Majorque
11 2 4 5 8-16 10
16. Getafe
12 2 4 6 13-19 10
17. Saragosse
12 2 4 6 12-26 10
18. Santander
11 1 6 4 7-15 9
19. Grenade
11 2 3 6 4-12 9
20. Real Sociedad 12 2 3 7 9-18 9
Toulouse - Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0
Olympique Lyonnais - Rennes . . . . . . . . . .1-2
Ajaccio - Caen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Dijon - Bordeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Nice - Saint-Etienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-2
Montpellier - Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Evian TG - Lorient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Brest - Sochaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Valenciennes - Auxerre . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Paris St-Germain - Nancy . . . . . . . . . . . . . . .0-1
1. Paris SG
14 9 3 2 26-12 30
2. Montpellier
14 9 3 2 29-16 30
3. Lille
14 6 7 1 22-13 25
4. Rennes
14 7 4 3 24-17 25
5. Lyon
14 7 2 5 22-17 23
6. Toulouse
14 6 5 3 13-12 23
7. Lorient
14 5 5 4 16-14 20
8. St-Etienne
14 5 5 4 14-16 20
9. Caen
14 5 4 5 22-21 19
10. Marseille
14 4 6 4 17-15 18
11. Sochaux
14 4 5 5 20-27 17
12. Evian TG
14 3 7 4 17-19 16
13. Brest
14 2 9 3 15-14 15
14. Auxerre
14 3 6 5 20-20 15
15. Nancy
14 3 5 6 11-16 14
16. Valenciennes 14 3 5 6 15-15 14
17. Dijon
14 4 2 8 15-28 14
18. Bordeaux
14 2 7 5 15-21 13
19. Nice
14 2 5 7 12-16 11
20. Ajaccio
14 1 5 8 12-28 8
Fiorentina - AC Milan . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0
Inter Milan - Cagliari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
Naples - Lazio Rome . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0
Bologne - Cesena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1
Genoa - Novare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Juventus - Palerme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Parme - Udinese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Sienne - Atalanta Bergame . . . . . . . . . . . . .2-2
Catane - Chievo Vérone . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2
AS Rome - Lecce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1
1. Juventus
10 6 4 0 18-7 22
2. Lazio Rome
11 6 4 1 16-8 22
3. AC Milan
11 6 3 2 23-14 21
4. Udinese
11 6 3 2 13-6 21
5. AS Rome
11 5 2 4 15-12 17
6. Palerme
11 5 1 5 14-15 16
7. Naples
10 4 3 3 13-7 15
8. Genoa
10 4 3 3 14-12 15
9. Parme
11 5 0 6 14-18 15
10. Chievo Vérone 11 4 3 4 10-12 15
11. Sienne
11 3 5 3 14-10 14
12. Catane
11 3 5 3 13-18 14
13. Atalanta (-6)
11 5 4 2 15-14 13
14. Fiorentina
11 3 4 4 10-9 13
15. Cagliari
11 3 4 4 10-12 13
16. Inter Milan
10 3 2 5 13-17 11
17. Bologne
11 3 1 7 9-17 10
18. Lecce
11 2 2 7 9-18 8
19. Novare
11 1 4 6 12-20 7
20. Cesena
11 1 3 7 4-13 6
STADE NYONNAIS - KRIENS 3-0 (2-0)
Colovray: 785 spectateurs.
Buts: 26e Bühler 1-0. 26e Besseyre 2-0. 87e
Chentouf 3-0.
WINTERTHOUR - DELÉMONT 0-0
Schützenwiese: 1600 spectateurs.
FOOTBALL ÉTRANGER
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Bayern Munich
Dortmund
M’gladbach
Schalke 04
Werder Brême
VfB Stuttgart
Leverkusen
Hanovre 96
Hoffenheim
Hertha Berlin
Cologne
Wolfsburg
Kaiserslautern
SV Hambourg
Mayence
Nuremberg
Fribourg
Augsbourg
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
12
13
13
13
12
13
13
13
9
8
8
8
7
6
6
5
5
4
5
5
3
3
3
3
3
1
1
2
2
1
2
3
3
4
2
5
1
1
4
4
3
3
2
5
3
3
3
4
4
4
4
4
6
4
6
7
6
6
6
7
8
7
32-5
27-9
20-9
28-18
23-21
20-13
17-16
17-21
15-15
18-19
20-26
19-26
10-17
17-25
16-23
13-24
18-29
10-24
28
26
26
25
23
21
21
19
17
17
16
16
13
13
12
12
11
8
Sjusjön (No). Samedi. Messieurs. 15 km
(style libre): 1. Johan Olsson (Su) 32’40’’9. 2.
Petter Northug (No) à 31’’2. 3. Roland Clara (It)
à 31’’4. 4. Calle Halvarsson (Su) à 38’’6. 5. Alex
Harvey (Can) à 40’’6. 6. Remo Fischer (S) à 41’’2.
7. Dario Cologna (S) à 41’’7. 8. Lars Berger (No)
à 43’’7. 9. Marcus Hellner (Su) à 43’’8. 10. Alexeï
Poltaranin (Kaz) à 49’’3. Puis: 28. Toni Livers à
1’25’’0. 45. Curdin Perl à 1’42’’9. 49. Roman
Furger à 1’46’’2.
Coupe du monde (1/34): 1. Olsson 100. 2.
Northug 80. 3. Clara 60. 4. Halvarsson 50. 5.
Harvey 45. 6. Fischer 40. Puis: 7. Cologna 36. 28.
Livers 3.
Dames. 10 km (style libre): 1. Marit Björgen
(No) 24’22’’3. 2. Charlotte Kalla (Su) à 27’’1. 3.
Vibeke Skofterud (No) à 29’’0. 4. Tora Berger (No)
à 43’’0. 5. Kristin Stoermer Steira (No) à 43’’6. 6.
Marthe Kristoffersen (No) à 50’’0. 7. Therese
Johaug (No) à 58’’1. 8. Kikkan Randall (EU) à
58’’2. 9. Ingvild Flugstad Oestberg (No) à 1’11’’1.
10. Justyna Kowalczyk (Pol) à 1’12’’3.
Coupe du monde (1/34): 1. Björgen 100 pts.
2. Kalla 80. 3. Skofterud 60. 4. Berger 50. 5. Steira
45. 6. Kristoffersen 40.
Hier. Messieurs. Relais 4 x 10 km (style
mixte): 1. Norvège (Rönning, Krogh, Berger,
Northug) 1h35’24’’8. 2. Suède à 1’’0. 3. France
à 1’’3. 4. Russie à 1’’4. 5. Finlande à 4’’0. 6. Suisse
(Toni Livers, Dario Cologna, Remo Fischer,
Curdin Perl) à 5’’8.
Dames. Relais 4 x 5 km (style mixte): 1.
Norvège (Skofterud, Johaug, Stoermer Steira,
Björgen) 51’50’’1. 2. Finlande à 39’’1. 3. Suède
à 51’’6. 4. France à 1’27’’6. 5. Allemagne à
1’54’’6. 6. Etats-Unis à 1’54’’7.
TENNIS
MASTERS À LONDRES
Première journée. Groupe B: Roger Federer
(S, 4) bat Jo-Wilfried Tsonga (Fr, 6) 6-2 2-6 6-4.
Double. Groupe B: Mariusz FyrstenbergMarcin Matkowski (Pol, 8) battent Michael
Llodra-Nenad Zimonjic (Fr-Ser, 2) 6-4 5-7 11-9.
Max Mirnyi-Daniel Nestor (Bié-Can, 3) battent
Rohan Bopanna-Aisam-ul-Haq Qureshi (IndePak, 5) 7-6 (7-2) 4-6 11-9.
Aujourd’hui. 15h: Andy Murray (GB, 3) - David
Ferrer (Esp, 5). 21h: Novak Djokovic (Ser, 1) Tomas Berdych (Tch, 7).
VOLLEYBALL
LNA DAMES
Toggenbourg - Kanti Schaffhouse . . . . . . .2-3
(21-25 25-23 20-25 25-17 11-15)
Volero Zurich - Bienne . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
(25-14 25-15 25-20)
NUC - Franches-Montagnes . . . . . . . . . . . .3-0
(25-22 25-17 25-18)
Köniz - Guin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
(25-18 25-19 25-23)
1. Fr-Mont.
9 7 1 0 1 24-10 23
2. Köniz
9 7 0 0 2 22-7 21
3. NUC
8 5 0 0 3 18-9 15
4. Schaffhouse 9 4 1 1 3 18-15 15
5. Aesch
7 3 1 2 1 16-13 13
6. Volero ZH
5 3 0 0 2 10-7 9
7. Guin
8 2 0 0 6 9-20 6
8. Toggenbourg 9 1 1 1 6 10-23 6
9. Bienne
8 0 0 0 8
1-24 0
Ce soir. 20h: Bienne - Volero Zurich (au
Nouveau Gymnase). Samedi 26 novembre.
17h30: Kanti Schaffhouse - Voléro Zurich.
Dimanche 27 novembre. 16h30: Bienne NUC. 17h: Guin - Toggenbourg, FranchesMontagnes - Aesch-Pfeffingen.
LNA MESSIEURS
Amriswil - PV Lugano . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Chênois - Münchenbuchsee . . . . . . . . . . 3-0
Näfels - Schönenwerd . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Laufenburg - Kaisten - LUC . . . . . . . . . . . . 1-3
Züri Unterland - Lutry-Lavaux . . . . . . . . . . 1-3
1. Schönenwerd10 6 2 2 0 28-11 24
2. Chênois
10 7 1 0 2 25-10 23
3. LUC
10 7 0 2 1 25-12 23
4. Amriswil
9 5 2 0 2 22-11 19
5. Näfels
9 4 3 1 1 23-13 19
6. Lugano
10 5 0 3 2 23-16 18
7. Lutry-Lavaux 10 4 0 0 6 14-21 12
8. Laufen.-K. 10 1 1 0 8 9-27 5
9. Züri Unterland10 1 0 1 8 7-28 4
10. Münchenb’see10 0 0 0 10 3-30 0
COUPE DE SUISSE
Messieurs. Sixième tour: Voléro ZH (LNB) Ecublens (LNB) 3-1. Bösingen (1re Ligue) Lunkhofen (LNB) 2-3. Laufen (1re) - Uni Berne
(LNB) 2-3. Kanti Limmattal (2e Ligue) Kreuzlingen (LNB) 1-3. Wittenbach (2e) Einsiedeln (LNB) 0-3. Jona (1re) - Gelterkinden
(1re) 3-1.
Dames. Sixième tour: Aadorf (LNB) - Ruswil
(LNB) 0-3. Volleya Obwalden (LNB) - Glaronia
Glaris (LNB) 3-0. Schmitten (1re ligue) Cossonay (LNB) 0-3. Andwil-Arnegg (1re) Fribourg (LNB) 0-3. Kanti Baden (1re) - Cheseaux
(LNB) 1-3. La Suze (1re) - Jona (LNB) 1-3.
Galina Schaan (1re) - Riehen (LNB) 3-1.
« «Plus personne n’est dupe: la meilleure attitude
●
à adopter est d’accepter le dopage.»
26 SPORTS
BASKETBALL
LNB MASCULINE
Lugano - Bernex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56-81
Fribourg Olympic - Pully . . . . . . . . . . . .91-100
Meyrin - Aarau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74-68
Berne-Giants - Villars . . . . . . . . . . . . . . .93-78
Swiss Central - Zurich Wildcats . . . . . . .77-78
1. Union Neuchâtel 8 8 0
650-525 16
2. Berne-Giants 9 7 2 683-634 14
3. Vevey Riviera 8 6 2
627-560 12
4. Meyrin
8 6 2
610-559 12
5. Aarau
9 6 3
703-619 12
6. Bernex
9 5 4
701-656 10
7. Zurich W.
9 5 4 668-695 10
8. Nyon M23
8 4 4 595-599 8
9. Blonay
8 3 5
597-609 6
10. Villars
9 3 6
707-723 6
11. FR. Olympic 9 2 7 600-704 4
12. Swiss Central 9 2 7
617-658 4
13. Pully
9 2 7 640-707 4
14. Lugano
8 1 7 483-633 2
Jeudi 24 novembre. 20h: Zurich Wildcats Union Neuchâtel.
PREMIÈRE LIGUE, OUEST
Renens - Chêne Genève . . . . . . . . . . . .68-53
Morges - Cossonay . . . . . . . . . . . . . . . .104-55
Ovronnaz-M. - Chaux-de-Fonds . . . . .95-68
1. Lausanne
7 6 1
616-421 12
2. Morges
7 5 2
551-458 10
3. Col.-Muraz 6 4 2
451-359 8
4. Renens
6 4 2
457-427 8
5. Genève
7 4 3
476-415 8
6. Ovronnaz-M. 7 4 3 494-486 8
7. Vevey M 23 7 3 4
438-539 6
8. Chx-de-Fds 8 1 7
512-654 2
9. Cossonay
7 0 7 403-639 0
Samedi 26 novembre. 17h30: La Chaux-deFonds - Collombey-Muraz.
VOLLEYBALL
LNB FÉMININE
Riehen - Fribourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
Val-de-Travers - Cheseaux . . . . . . . . . . . . .3-2
Lucerne - Cossonay . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
Ecublens - Genève . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
1. Cossonay
9 8 1 0 0
27-5 26
2. Val-de-Travers 9 4 3 0 2 21-13 18
3. Cheseaux
9 5 0 2 2 20-15 17
4. Fribourg
9 4 0 1 4 18-17 13
5. Ecublens
9 4 0 1 4 17-17 13
6. Lucerne
9 3 1 1 4 16-19 12
7. Riehen
9 2 0 1 6 10-23 7
8. Genève
9 0 1 0 8 6-26 2
Samedi 26 novembre. 18h30: Riehen - Valde-Travers.
PREMIÈRE LIGUE FÉMININE
GROUPE A
Oberdiessbach - Fr.-Montagnes II . . . . . . .1-3
Cossonay II - Sion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Viège - Ferney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Belfaux - Cheseaux II . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3.
NUC II - Savagnier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
YANNICK NOAH EX-TENNISMAN PROFESSIONNEL
BASKETBALL Neuvième victoire neuchâteloise en LNB masculine.
EN VRAC
1. NUC II
6 6 0 0 0 18-3 18
2. Fr-Mont. II 6 5 0 1 0
17-5 16
3. Cossonay II 6 4 1 0 1 15-7 13
4. Sion
6 3 1 1 1 15-10 12
5. Viège
6 2 1 0 3 11-11 8
6. Ferneysin
6 2 0 1 3 8-12 7
7. Oberdiess. 6 1 1 0 3 10-15 6
8. Cheseaux II 6 1 1 1 3 8-15 6
9. Savagnier 6 0 1 0 4
7-17 3
10. Belfaux
6 0 0 1 1 4-18 1
Vendredi 25 novembre. 20h30: FranchesMontagnes II - Belfaux. Samedi26novembre
14h30: Cheseaux II - Savagnier. 19h00:
Ferneysien - NUC II.
GROUPE B
La Suze - Muri Berne . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Münchenbuchsee - Guin II . . . . . . . . . . . . .1-3
Rechthalten - Schmitten . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Köniz II - Münsingen . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
Soleure - Schönenwerd . . . . . . . . . . . . . . .0-3
1. La Suze
6 5 1 0 0 18-4 17
2. Schönenwerd6 4 1 1 0 17-6 15
3. Köniz II
6 2 1 0 2 12-9 11
4. Rechthalten 6 2 2 0 2 13-11 10
5. Soleure
6 2 1 1 2 12-13 9
6. Muri
6 2 1 3 1 12-13 9
7. M’buchsee 6 0 2 2 2 11-16 6
8. Münsingen 6 1 0 1 2 9-15 5
9. Schmitten 6 1 0 1 2 7-15 4
10. Guin II
6 0 0 1 5 7-15 4
Samedi 26 novembre. 14h: Schönenwerd La Suze.
LNB MASCULINE
Emmen - Uni Bern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Ecublens - Chênois II . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
Colombier - Buochs . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-3
Oberdiessbach - LUC II . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3
1. LUC II
9 7 1 1 0 26-8 24
2. Ecublens
9 4 2 1 2 20-14 17
3. Oberdiessb. 9 5 0 1 3 18-16 16
4. Emmen
9 2 2 2 3 18-19 12
5. Buochs
9 3 1 1 4 16-17 12
6. Colombier 9 1 3 2 3 17-21 11
7. Chênois II
9 2 2 1 4 16-20 11
8. Uni Berne 9 1 0 2 6 8-24 5
Samedi 26 novembre. 18h: Emmen Colombier.
PREMIÈRE LIGUE MASCULINE
GROUPE A
Servette - La Chaux-de-Fonds . . . . . . . . .3-0
Cossonay - Lancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Yverdon - Etoile Genève . . . . . . . . . . . . . . .3-0
Fully - Lausanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1
1. Servette
6 5 0 0 1 16-3 15
2. Fully
5 3 2 0 0
14-7 12
3. Cossonay
5 3 0 1 1
11-7 10
4. Lausanne
5 1 3 1 1 12-10 8
5. Ecublens II 5 1 1 2 1 10-11 7
6. Lancy
5 1 2 0 2 9-10 7
7. Chx-Fds
6 1 2 0 3 9-10 7
8. Yverdon
6 1 0 3 2 10-15 6
9. Etoile GE
5 0 0 0 5 0-15 0
Dimanche 27 novembre. 16h: Etoile-Genève
- La-Chaux-de-Fonds.
HOCKEY SUR GLACE
Sidney Crosby enfin de retour ce soir
Sidney Crosby (24 ans) va enfin faire son retour sur les patinoires de
NHL. L’attaquant des Penguins de Pittsburgh était absent depuis le
5 janvier dernier en raison d’une commotion cérébrale. Après de
longues semaines à participer aux entraînements sans pouvoir
évoluer en match, le champion olympique de Vancouver va finalement
rejouer. Il affrontera lundi soir les New York Islanders de Mark Streit et
Nino Niederreiter. SI
Très facile succès
d’Union face à Blonay
Union a remporté son neuvième succès de rang à Blonay,
samedi, sur le score de 60-77.
Néanmoins, les 27 points
d’écart ne reflètent pas la performance
relativement
moyenne livrée par l’équipe
neuchâteloise en début de
match. «C’est tout simplement
humain ce qui s’est passé en première mi-temps. Nous avons
peut-être sous-estimé notre adversaire, mais nous possédions
quand même 13 points d’avance à
la pause alors que nous étions
conscients de ne pas avoir évolué à
notre véritable niveau», soulignait le capitaine Herb Johnson, auteur de 15 points.
Au troisième quart-temps, les
pensionnaires de la Riveraine
ont eu besoin de quelques accélérations pour faire passer
l’écart en dessus de 20 points.
Notamment grâce à plusieurs
interceptions qui débouchèrent
sur des paniers faciles. Dès lors,
les espoirs vaudois étaient réduits à néant. Le coach en profita pour faire tourner son effectif
et tous les joueurs neuchâtelois
foulèrent le parquet.
Notre jeu:
Les rapports
Hier à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Nouvelle affaire d’agressions sexuelles
Un entraîneur de basket universitaire américain à Syracuse a été
suspendu à la suite de plaintes pour agressions sexuelles, apportant
une nouvelle secousse au sport universitaire aux Etats-Unis. Cette
affaire intervient une semaine après le limogeage d’un autre dirigeant
impliqué dans un cas similaire. SI
AUTOMOBILISME
Le Zurichois Fredy Barths accidenté à Macao
Fredy Barth (31 ans) a été victime d’un accident lors de l’épreuve finale
du championnat du monde de voitures de tourisme à Macao. Le pilote
zurichois souffre d’une commotion cérébrale, de contusions au dos et
d’intoxication à la fumée. Pour sa part, Alain Menu n’a pas été à la
fête. Le Genevois de 48 ans a en effet connu l’élimination (accident)
lors de la première course et n’a du coup pas pu prendre le départ de
la seconde. Ce qui n’enlève rien à sa belle saison, puisqu’il termine au
troisième rang du Mondial WTCC remporté pour la troisième fois par le
Français Yvan Muller, lui aussi sur Chevrolet Cruze. SI
4 pour
12 2,50
24francs:
39
Rapport
Distance
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2
44
No. Etoiles Nbre gagnants
4
Gains (Fr.)
0
5
Rapport
5 pour 5 francs
7
386'162.40
Hier à5Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
11
63'404.90
Tiercé:4
Quarté+: 128
3'519.70
Quinté+:
1'887
4 pour 1 franc:
208.90
Rapport
136.90
2'880
4
4'437
63.45
3
2
51'865
24.95
3 pour 2,50 francs: 68'067
18.20
Rapport
3
111'437
18.70
1
249'511
14.65
11.70
845'638
2
Rapport pour 5 francs
1'513'392
6.70
2
Rapport pour 2,50 francs:
Prochain jackpot : Fr. 26'000'000.-
Rapport pour 5 francs
F834V
Rang
Gagnants Gains (Fr.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
3
10
25
65
183
372
1'886
18'399
/
/
/
/
/
/
6'084.85
1'521.20
851.90
280.85
50.00
18.40
10.50
4.15
Tirages du 19 novembre 2011
L’Américain Nathan Lang a réussi un joli festival face à Blonay.
9
11 17 22 31 45 24
3
ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER
0123456789FrChf.-JackpotJoker
0123456789FrChf.-JackpotJoker
04
BLONAY - UNION NEUCHÂTEL 50-77 (15-18 11-21 9-21 15-17)
Bahyse nouvelle: 200 spectateurs.
Blonay: Larequi (0), Cheren (3), Herminjard (0), Palma (8), Pembele (4), Kashama (6), Pessoa (1)
Lohner (2), Amiguet (8), Justo (8), Atemengue (10), Muino (0).
Union Neuchâtel: Kraljevic (7), Lang D. (5), Vertel (8), Johnson (15), Lang N. (24), Radosavljevic (3),
Donzé (5), Abbet (3), Fouda (4), Cattelan (3), Bieri (0), Jeanmonod (0).
6
5+
5
4
3
2
0
0
8
496
7'691
48'167
jackpot
0.00
7'689.75
100.00
12.00
2.00
Fr. 5'400'000.-
Notes: Union au complet.
En chiffres: pour Union 31 tirs à 2 points marqués sur 60 (51,7%), 0 tir à 3 points marqués sur
10 (0%), 15 lancers-francs marqués sur 32 (46,9%).
(trot attelé, Réunion I, course 1, 2700 mètres, départ à 13h50)
BASKETBALL
Les rapports
Tirage du 18 novembre 2011
Samedi à Maisons-Laffitte, Prix de Newmarket
Tiercé:
Quarté+:
Quinté+:
Rapport pour 1 franc:
Coup de poker:
Au 2/4:
Au tiercé pour 14 fr.:
Le gros lot:
Les Mondiaux 2014 auront lieu en Chine
Cheval
Tensita Love
Tina De Retz
Themis D’Em
Trinité Terrie
Tenoa Josselyn
Terre Rouge
Tenue D’Artiste
Ton Idée Baroque
Thalia De Thiego
Talamona
Tzarine Fac
Texane Du Surf
Tiva De La Frette
Triode De Fellière
Tornade Du Digeon
Tiralla
Toscara Pellois
Trackmania
La judoka du JC Cortaillod Désirée
Gabriel a remporté la médaille
d’argent en dames 63 kg lors des
championnats de Suisse de judo
à Macolin. En karaté, Jessica
Cargill a remporté le titre national
en plus de 68 kg face à sa
coéquipière Helen Mäder à
Zurich. Jonas Martin (2e), Yvan
Gelsomino (3e), Coline Pilloud
(3e) et Noémie Kornfeld (3e) ont
aussi brillé en kumite. RÉD
LOTERIES
Aujourd’hui à Vincennes, Prix de lOUDUN
No
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Neuchâtelois brillants
Coup de poker: Au 2/4:
Au tiercé pour 14 fr.:
Le gros lot:
Lang brillant
La force d’Union réside dans
le fait que tout ne repose pas sur
les épaules d’un seul joueur. Samedi, la troupe de Brooks avait
de la peine à trouver son rythme
en phase offensive et c’est Nathan Lang qui se chargea de
montrer la voie. Il marqua 24
points (meilleur marqueur du
match) et capta 14 rebonds.
«Je n’ai même pas remarqué que
j’avais scoré 24 points. Pendant le
match, tu ne te soucies pas de ça.
Il faut simplement jouer et ne pas
penser à tes statistiques. Ce soir,
mes shoots rentraient et mes coéquipiers m’ont aidé en me mettant dans de bonnes positions»,
remarquait le joueur américain.
Union Neuchâtel livrera son
prochain match jeudi à Zurich,
contre les Zurich Wildcats. JBI
ARTS MARTIAUX
Notre jeu:
GYMNASTIQUE ARTISTIQUE
La ville chinoise de Nanning accueillera les championnats du monde
en 2014. C’est la deuxième fois que les Mondiaux d’artistique se
dérouleront en Chine après l’édition de 1999 à Tianjin. SI
L'EXPRESS LUNDI 21 NOVEMBRE 2011
Driver
J. Verbeeck
LC Abrivard
Y. Dreux
C. Bigeon
F. Ouvrie
L. Baudron
PY Verva
E. Raffin
M. Abrivard
M. Lenoir
D. Thomain
M. Viel
F. Nivard
A. Barrier
JM Bazire
F. Anne
B. Piton
JE Dubois
Entraîneur
P. Allaire
LC Abrivard
F. Leblanc
M. Triguel
H. Le Bec
L. Baudron
S. Hervalet
T. Raffegeau
JM Baudouin
J. Bruneau
S. Guarato
AH Viel
F. Leblanc
JP Marmion
JM Bazire
F. Anne
J. Provost
JE Dubois
Cote
28/1
67/1
10/1
12/1
36/1
39/1
44/1
21/1
15/1
24/1
13/1
79/1
7/1
5/1
4/1
16/1
69/1
18/1
Perf.
4a5a3a
2m1m0a
Da1a3a
2aDa4a
6aDa0a
4a8a0a
5m5a3m
0a1aDa
Da8aDa
0a6a9a
Da2a1a
6a2m3m
2a1a1a
1a1a1a
1a1aDa
Da3a3a
5m5m4m
Da1a8a
Notre opinion: 14 – Elle sera la jument à battre. 15 – Bazire cherchera la gagne. 11 – Elle nous
séduit beaucoup. 3 – Méfiez-vous de celle-là. 16 – Elle possède beaucoup de fond.
13 – Avec Nivard de surcroît. 9 – Pour le talent d’Abrivard. 4 – Elle vient de très bien courir.
Remplaçants: 8 – Baroque mais pas fantaisiste. 18 – La plus riche du lot.
Notre jeu:
14* - 15* - 11* - 3 - 16 - 13 - 9 - 4 (*Bases)
Coup de poker: 4 Au 2/4: 14 - 15
Au tiercé pour 16 fr.: 14 - X - 15
Le gros lot:
14 - 15 - 8 - 18 - 9 - 4 - 11 - 3
Les rapports
Hier à Vincennes, Prix de Bretagne
Tiercé: 17 - 8 - 16 Quarté+: 17 - 8 - 16 - 7
Quinté+: 17 - 8 - 16 - 7 - 11
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 73.50
Dans un ordre différent: Fr. 14.70
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 512.–
Dans un ordre différent: Fr. 64.– Trio/Bonus: Fr. 7.20
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 7’587.50
Dans un ordre différent: Fr. 151.75
Bonus 4: Fr. 29.50 Bonus 4 sur 5: Fr. 10.85 Bonus 3: Fr. 7.25
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 12.50
Hier à Auteuil, Prix François de Ganay, non-partants: 11
Tiercé: 1 - 2 - 7 Quarté+: 1 - 2 - 7 - 10
Quinté+: 1 - 2 - 7 - 10 - 4
Rapport pour 1 franc:
Tiercé dans l’ordre: Fr. 48.50
Dans un ordre différent: Fr. 9.70
Quarté+ dans l’ordre: Fr. 165.60
Dans un ordre différent: Fr. 20.70 Trio/Bonus: Fr. 2.70
Rapport pour 2,50 francs:
Quinté+ dans l’ordre: Fr. 2’550.–
Dans un ordre différent: Fr. 51.–
Bonus 4: Fr. 9.75 Bonus 4 sur 5: Fr. 4.85 Bonus 3: Fr. 3.25
Rapport pour 5 francs (2 sur 4): Fr. 13.–
6
5+
5
4
3
1
0
44
2'727
45'998
Fr. 700'000.631512
6
5
4
3
2
jackpot
0.00
1'000.00
100.00
10.00
0
0
21
179
2'109
Fr. 570'000.-
1
2
4
9
10 11 13
15 22 31 32 40 41 44
47 56 61 63 66 67
c
c
c
c
t
t
t
k
k
p
p
p
9 10 V
<wm>10CAsNsjY0MDCy0DWzMDeztAQAEgRhJA8AAAA=</wm>
3'946'916.15
0.00
4'139.25
50.00
6.00
9
7
9
A
6
7
9
8
D
<wm>10CFWMsQrDQAxDv8iHHJ_Pdj2GbCFDyH5L6dz_n-p0C0hID4T2PbXh73U7ru1MBhan4TYiskObaE-LJiNGwqALmF_MvRSijz25FQHz3hCMoLOKGIlP9ii4HyrEwe37_vwAARfWLYAAAAA=</wm>
Seule la liste officielle des résultats
de la Loterie Romande fait foi.
www.loro.ch
GLAND Un projet de vie pour seniors primé en France
PAGE 4
BASKETBALL
AUDREY PIGUET
Nyon perd
un match
à sa
portée
PAGE 18
LUNDI 21 NOVEMBRE 2011 | www.lacote.ch | N0 225 | CHF 2.50 /€ 2.50 | J.A. - 1260 Nyon
Novartis: la venue de Jimenez
rassure mais la prudence demeure
RETENU Jimenez a répondu aux questions et les
CONVOITISE En parallèle, des groupes
le site de Prangins-Nyon. Une rencontre
inattendue pour les employés.
collaborateurs se montraient rassurés. Toutefois,
certains affichent un optimisme mesuré.
immobiliers lorgnent déjà sur les quelque
9 hectares du site pranginois.
PAGES 3 et 4
Stade Nyonnais, avec la manière,
retrouve la victoire face à Kriens
AUDREY PIGUET
VICTOIRE Joe Jimenez est venu vendredi sur
BURSINS
Guy Parmelin
candidat au
Conseil fédéral
PAGE 7
GLAND
La gauche
électrise le
Conseil communal
PAGE 4
GENÈVE
Pascal Couchepin
reçoit la Légion
d’honneur
PAGE 10
MÉTÉO DU JOUR
bord du lac à 1000m
1° 9°
4° 10°
AUDREY PIGUET
FOOTBALL Après un passage à vide de près de trois mois et sept matches sans succès en championnat, Manuel Bühler
SOMMAIRE
Agenda
Avis de décès
PAGE 13
PAGE 19
GIMEL
GLAND
Mélangeant les styles,
l’opéra rock A+ fait mouche
Les élèves convoités
par Télé-Dôle SA
La dernière création de la Troupe artistique de Gimel a su conquérir les spectateurs de la région. Mêlant chant et danse et
passant d’une époque à l’autre, l’opéra rock
A+ a rencontré un vif succès. Retour en
images côté coulisses, où l’effervescence
était à son comble, et côté scène, où le public semblait impatient, samedi. PAGE 9
Netcam, nouveau site internet, produit
pour faciliter l’accès aux élèves des
établissements scolaires de la région,
Télé-Dôle SA tente d’innover pour attirer
davantage de monde. Les 20 communes
de la région avaient réaffirmé leur
soutien si des mesures étaient prises
pour remonter la pente.
PAGE 5
ARCHIVES ALEXIS VOELIN
CÉLINE REUILLE
(photo) et ses coéquipiers ont repris goût à la victoire hier après-midi face à Kriens (3-0). Plus que le résultat, la manière
a laissé présager un avenir positif pour les hommes de Jean-Michel Aeby.
PAGE 15
Route de Saint-Cergue 293, 1260 Nyon 1 / Tél. 022 994 41 41 ■ Abonnements 022 994 42 40 ■ Rédaction 022 994 41 11 – Fax 022 994 41 42 – E-mail: [email protected] ■ Annonces 022 994 42 22 – E-mail: [email protected]
LA CÔTE LUNDI 21 NOVEMBRE 2011
18 SPORTS
BASKETBALL Les Nyonnais avaient tout pour s’imposer contre Massagno. Mais au Rocher, la tête n’a pas suivi.
BASKETBALL
Et d’un coup, Nyon a joué «petit bras»...
Première défaite
de Fribourg
NYON – MASSAGNO 67-72
(29-16, 12-16, 9-22, 17-18)
FLORIAN SÄGESSER
[email protected]
LNA
Rodrigue M’Baye aura connu
une nuit agitée ce week-end.
«Après une rencontre, je me couche généralement entre 3h et 4h
du matin, soulignait le nouveau
coach du BBC Nyon. Je ne refais
pas le match mais repense aux erreurs flagrantes que l’on a pourtant bossées durant la semaine.»
L’entraîneur des Vaudois aura
ainsi visionné la vidéo de cette
partie perdue contre Massagno
(67-72). Les Tessinois, lanterne
rouge, n’avaient pourtant pas
cueilli le moindre succès cette
saison avant samedi...
Nyon: Meylan (2 pts), Bobetso (1), Dermody
(18), Amunugama (-), Zivkovic (18), Paredes
(8), Vallotton (-), Thomas (7), Knutson (13),
Chabbey.
Entraîneur: Rodrigue M’Baye.
Massagno: Smiljanic (5 pts), Molteni (12),
Murati (2), Stevanovic (2), Jones (17),
Kaba (25), Gugino (9), Appavou, Andjelkovic,
Ishiodu.
Entraîneur: Milutin Nikolic.
Notes: Rocher, 600 spectateurs. Arbitres:
MM. Bertrand, De Martis et Michaelides.
Sorti pour cinq fautes: Thomas (39e).
EN CHIFFRES
les paniers primés réussis par
Christopher Kaba sur 9 tirs.
L’Américain de Massagno a fait
mal, très mal à Nyon.
l’écart maximum en faveur
du cinq du Rocher (17e).
Les Tessinois seront toutefois
revenus 7 minutes plus tard. Le
momentum a alors changé de camp.
6
« On tenait la
●
16
victoire et on l’a
laissé filer, c’est
une très grosse
déception.»
sif et défensif et on a besoin de travailler sur les qualités mentales de
l’équipe.»
Un manque de temps
RODRIGUE M’BAYE
ENTRAÎNEUR
DU BBC NYON
Au Rocher, la frustration était
grande. Et cela se comprend. Ce
match, les Nyonnais l’avaient
bien en main, avant de l’offrir à
leurs adversaires. «On tenait la
victoire et on l’a laissé filer, c’est
une très grosse déception», encaissait péniblement Rodrigue
M’Baye. Ainsi, après un premier
quart impeccable dans l’intention et la concrétisation – seulement 4 tirs ratés sur 21! – Nyon
virait nettement en tête (29-16).
La tête, c’est pourtant bien à ce
niveau-là que la rencontre s’est
jouée. Encore devant à la pause,
le cinq de La Côte a par la suite
dégoupillé. Comme contre
Fribourg, il y a deux semaines.
Une habitude crasse. «On joue
comme des loosers, il faut qu’on
change notre mentalité pour arriver sur le terrain avec une attitude
Ryan Dermody et Brandon Thomas (n°22) ont fini par s’encastrer dans l’obstacle Massagno. AUDREY PIGUET
de gagnant. Chacun doit maintenant faire un travail sur
lui-même», s’énervait Xavier
Paredes.
Equipe à deux visages
En seconde période, le BBC
Nyon est donc retombé dans ses
travers, jouant «petit bras»,
comme paralysé par la peur de
gagner. En témoigne ce troi-
sième quart à jeter au panier (922). «L’équipe a montré deux visages. L’un intéressant en première
mi-temps,
cohérent
offensivement et défensivement,
où l’on a partagé le ballon. Et un
autre trop passif», analysait Rodrigue M’Baye. Puis, les Nyonnais se sont aussi liquéfiés face à
la zone de Massagno. «On n’a
plus réussi à les bouger, on ame-
nait le ballon en marchant et on les
a confortés dans leur choix», regrettait encore le coach du Rocher.
Reste que ce match arrivait
peut-être un brin trop tôt pour
Nyon, suite au changement
d’entraîneur. «On repart un peu
de zéro, concédait le successeur
de Jon Ferguson. On est au début
de la construction du projet offen-
«Il nous a manqué un peu de
temps pour préparer ce match,
confirmait Srdjan Zivkovic. C’est
également une question de concentration, un match dure quarante minutes et non vingt.» Le
Serbe aura encore tenté de porter sa formation à bout de bras
au moment où celle-ci s’écroulait. Mais l’ancien joueur de Belgrade a, comme souvent, été
étroitement surveillé. «On est
dépendants de lui, mais pas dans
la finition, faisait remarquer Rodrigue M’Baye. Il nous permet
d’étirer la défense adverse, mais
ensuite chacun doit prendre ses
responsabilités. Les victoires, on
ne nous les donnera pas, il faudra
aller les chercher.»
Pour son premier match à la
barre, le nouveau coach nyonnais a donc pu le constater, le
chantier est important. Trouvera-t-il facilement le sommeil
cette semaine? Sachant que le
prochain adversaire des Vaudois
se nomme Lugano… Fribourg Olympic a subi samedi sa première défaite de la
saison, s’inclinant 75-77 face à
Vacallo lors de la 9e journée de
LNA. Le coach fribourgeois
Damien Leyrolles avait bien raison de se méfier des cinq
joueurs majeurs de Vacallo, qui
ont inscrit la totalité (!) des
points de leur équipe: 18 pour
Schneidermann, 17 pour
Ramseier, 16 pour Uzas, 14 pour
Gibson et 12 pour Sloan. Olympic semblait pourtant à l’abri
d’une mauvaise surprise à la
pause, alors qu’il comptait
15 points d’avance (45-30). Malgré un banc peu fourni, Vacallo
renversait la vapeur pour cueillir
2 points qui lui permettent de se
hisser au 5e rang.
Monthey sans soucis
De son côté, Monthey n’a pas
souffert pour prendre le
meilleur sur Boncourt, dont la
réaction intervenait dans un
quatrième quart-temps de remplissage (14-25). A noter les débuts à Monthey de l’ex-Luganais
Sean Finn (6 points), qui disputait son premier match depuis
six mois.
Au Tessin, Lugano a fait la différence dans le «money time»
face à Genève (91-85). Les Lions
étaient privés de leur capitaine
Vladimir Buscaglia. Les Tigers
étaient menés de 3 points après
30’ (60-63) et enlevaient l’ultime quart-temps 31-22. SI
RÉSULTATS ET CLASSEMENT
LNA masculine, 9e journée
Nyon - Massagno 67-72 (41-32). Monthey Boncourt 80-72 (47-34). Fribourg Olympic Vacallo 75-77 (45-30). Lugano Tigers - Les
Lions de Genève 91-85 (48-44).
Classement
1. Fribourg Olympic
2. Lugano Tigers
3. Lions de Genève
4. Monthey
5. Vacallo
6. Starwings Bâle
7. Nyon
8. Boncourt
9. SAM Massagno
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
6
5
4
3
2
1
1
1
1
2
3
3
5
6
7
7
0
0
0
0
1
0
0
0
0
+103
+155
+74
+31
+17
-25
-89
-124
-142
14
14
12
10
6
6
4
2
2
LNB masculine, 9e journée
Lugano - Bernex Genève 56-81 (32-36).
Fribourg M23 - Pully 91-100 (48-49). Meyrin
Genève - Alte Kanti Aarau 74-68 ap (68-68)
(30-30). STB Berne-Giants - Villars 93-78
(42-38). Blonay - Union Neuchâtel 50-77
(26-39). Swiss Central - Zurich Wildcats 77-78
ap (69-69). Nyon M23 -Vevey Riviera 87-54
(44-25)
TENNIS Les filles M18 d’En Bord sont vice-championnes suisses des interclubs juniors.
TENNIS
Le TC Gland clôture sa saison en beauté
Vainqueur de Tsonga, Federer
est sur orbite à Londres
Après une saison interclubs
ponctuée d’une promotion en
LNB, des championnats vaudois
où il a raflé cinq titres, le Tennis
Club de Gland a encore rajouté
une ligne à son beau palmarès
2011 en cette fin d’année. Le
club d’En Bord compte désormais une équipe juniors vicechampionne de Suisse.
Lors des finales des interclubs
juniors disputées à Winterthour
(30.10), la paire composée de
Laurène Monney (R4) et Maeva
Flury (R4) – troisième l’an passé
– à cette fois-ci atteint la finale.
Les deux Glandoises se sont,
malheureusement pour elles,
inclinées lors du double décisif
contre Klosters. «C’est génial car
on fait mieux que la saison dernière, mais on reste sur une défaite
et c’est dur à avaler», concédait
Julie Laurent, la responsable du
mouvement juniors du TC
Gland. La coach de l’équipe n’en
reste pas moins fière de la saison
de ses deux protégées. «Elles ont
fait de gros matches, avec une belle
qualité de tennis. Et depuis le début, le but était d’aller à Winterthour.»
Un beau parcours
Les Glandoises espéraient décrocher la médaille d’or. Elles
ont dû se contenter de l’argent.
«On a malgré tout fait un beau
parcours, on était mentalement et
physiquement solides», lâchait
Maeva Flury, pour qui c’était la
dernière année en juniors. Sa
coéquipière Laurène Monney
ne pouvait que confirmer: «on
Laurène Monney, Julie Laurent et Maeva Flury (de gauche à droite). DR
s’est bien battues, il y a beaucoup
de positif, mais c’est dur de finir
comme ça sur une défaite.» Mais
cette deuxième place demeure
réjouissante. «Pour le club, c’est
magnifique. On ne peut pas se
plaindre, on est vraiment bien»,
concluait Julie Laurent. FLOS
Roger Federer a remporté son
premier match du round-robin
dans le cadre du Masters. Il
s’est imposé 6-2 2-6 6-4 devant
Jo-Wilfried Tsonga dimanche.
Cette victoire place le Bâlois, qui
est le tenant du titre à Londres,
sur la bonne orbite. Il livrera son
deuxième match mardi.
Après un premier set conclu en
22 minutes, Roger Federer a accusé un petit passage à vide qui a
failli lui coûter très cher.
A 1-1 au deuxième set, il cédait
son engagement. Sans doute
soulagé d’exister enfin dans cette
partie, Tsonga s’est alors pleinement libéré pour offrir une véritable réplique. Le Tricolore signait un second break pour
Roger Federer tout sourire. KEYSTONE
égaliser à une manche partout.
Conscient du péril, Federer revenait à ses fondamentaux dans
l’ultime manche. A 5-4, Tsonga
creusait sa propre tombe.
Federer armait un passing de revers le long de la ligne sur sa
deuxième balle de match. SI
BASKETBALL LIGUE NATIONALE A
BCB: la fin ne masque pas le début
V Monthey - Boncourt
80-72 (47-34)
Monthey de Petar Aleksic menait paisiblement 66-43 (29e),
il s’est endormi à petit feu
pour concéder un partiel de
0-13 (66-56, 35’05’’). Les Ajoulots ont même réduit l’écart à
6 longueurs à 49 secondes du
terme (74-68). L’opposant en a
finalement été quitte pour une
frayeur. «Si on revient, c’est à
cause de nous mais aussi de
l’adversaire»,
note
Reto
Schwaiger. Le Bâlois estime
que son équipe a quand même
du caractère mais il en
convient, il manque encore
beaucoup de pièces au puzzle
et «ce n’est pas seulement
l’envie qui peut nous faire gagner le match».
Monthey: Steeve Louissaint (9 points/1
faute), Smith (17/0), Boylan (20/4), Mihajlovic (14/4), Finn (6/0), Dubas (12/5),
Grau (0/1), Lukic (2/5), Gardner Louissaint
(0/0).
Boncourt: Herrmann (8/1), Schwaiger
(11/2), N’Diaye (9/3), Allen (12/5), Calasan (20/4), Stücheli (6/5), Salomone
(0/1), Lahey (6/1).
Notes: Reposieux, 910 spectateurs. Arbitres: MM. Tagliabue, Novakovic et Sala.
Monthey joue pour la première fois avec
Sean Finn, qui relaie Bilal Salaam (fin de
contrat), mais est privé de Jacobsen (malade) et Lhermitte (blessé); Boncourt évolue
sans Burkhalter, Prêtre, Vallat, Clément
Boesch, Josué Boesch et Blaser (pas convoqués). Pottier (Monthey), Engondo et Grédy (Boncourt) ne rentrent pas en jeu. Monthey inscrit 5 paniers à trois points (Mihajlovic 2, Smith 2, Steeve Louissaint), Boncourt 7 (Calasan 3, Schwaiger 2, Stücheli,
Allen). 39’52’’: faute antisportive sifflée
contre Dubas. Doivent sortir pour 5 fautes:
Stücheli (35’24’’), Allen (39’24’’), Dubas
(39’52’’) et Lukic (39’54’’). Boylan et Calasan sont désignés meilleurs joueurs de leur
équipe. Evolution du score: 5e 14-7. 10e
23-14. 15e 35-23. 20e 47-34. 25e 55-38.
30e 66-47. 35e 66-54. 40e 80-72.
«Pas de révolte»
E
ncore une fois, le BC Boncourt a attendu d’être laissé à quai pour réagir. Encore
une fois, il a donc logiquement été battu, 80-72, samedi
à Monthey. Il s’agissait là de sa
septième défaite en huit matches disputés dans ce premier
des trois tours du championnat de LNA. Maigre consolation, les hommes d’Antoine
Petitjean ont «sauvé» leur pla-
Reto Schwaiger et le BC Boncourt: encore raté.
ce en Coupe de la ligue grâce à
un meilleur panier-average
que les Tessinois de Massagno, lesquels ont ouvert leur
compteur à Nyon. En quart de
finale, Nemanja Calasan et ses
coéquipiers feront le long dé-
ARCHIVES DARRIN VANSELOW
placement de Lugano le samedi 17 décembre.
En Valais, avec la bienveillance de leur hôte et grâce à
leur défense de zone, les Jurassiens ont failli revenir de
nulle part. Alors que le BBC
Les problèmes connus par
les meneurs boncourtois
Alexis Herrmann – multiples
ballons perdus – et Jérôme
Stücheli – bien trop vite accablé par les fautes – ont été rédhibitoires. Ceux des Montheysans pour déjouer la zone
ont été moins graves mais
bien réels. «On s’est procuré
beaucoup de tirs ouverts, mais
on ne les pas rentrés», esquive
Martin Mihajlovic, l’un des
deux géants de l’équipe avec le
nouvel arrivé Sean Finn. Si
l’on se replace dans le camp
du BCB, le plus frustrant sera
surtout de constater que le fatalisme et le défaitisme sont
trop présents. Boncourt s’est
trop vite fait manœuvrer (de 23 à 16-7) et ses soubresauts une
fois que le mal était fait (21-14,
31-21, 37-27, 42-32) ont été insuffisants. «On ne joue pas
pour gagner. Je suis dur, mais
j’ai une équipe de pleureuses.
Il n’y a pas de révolte avant que
le match soit joué», se désole
Antoine Petitjean.
Il n’est dès lors pas étonnant
que l’entraîneur, invité à dresser le bilan du premier tiers de
la saison, le juge mauvais, allant jusqu’à utiliser le terme
«néant». «On ne peut pas se
satisfaire d’une seule victoire.» Les absences de Nemanja
Calasan et Marcus Allen, qui
sont venues plomber la moitié
des matches, la plupart face à
des adversaires directs dans la
course aux play-off, ne sont
pas à négliger et ont coûté
cher. Mais on est en droit d’attendre mieux ces prochaines
semaines.
FRÉDÉRIC DUBOIS, Monthey
Coupe de la ligue. - Les affiches des
quarts de finale (prévus le samedi 17
décembre): Lugano (1) - Boncourt (8), Fribourg Olympic (2) - Nyon (7), Genève (3) Starwings (6), Monthey (4) - Vacallo (5).
LNA MESSIEURS
Nyon - Massagno
Monthey - Boncourt
Fribourg - Vacallo
Lugano - Genève
1. Lugano
2. Fribourg
3. Genève
4. Monthey
5. Vacallo
6. Starwings
7. Nyon
8. Boncourt
9. Massagno
67:72
80:72
75:77
91:85
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Télégrammes
n Fribourg Olympic - Vacallo 75-77 (28-14 17-16 17-28 13-19)
Saint-Léonard. 1750 spectateurs. Arbitres: Clivaz/Carlini/Wirz.
Fribourg Olympic: Kazadi (16 points), Forbes (4), Petkovic S. (11), Polyblank (24), Esterkamp
(11), Yates (9), Vogt, Savoy.
Vacallo: Sloan (12), Gibson (14), Uzas (16), Ramseier (17), Schneidermann (18), Waldesbühl,
Badji.
n Nyon - SAM Massagno 67-72 (29-14 12-18 9-22 17-18)
Rocher. 500 spectateurs. Arbitres: Bertrand/De Martis/Michaelides.
Nyon: Meylan (2), Bobetso (1), Dermody (18), Zivkovic S. (18), Paredes (8), Thomas (7), Knutson (13), Amunugama, Vallotton.
SAM Massagno: Smiljanic (5), Molteni (12), Murati (2), Kaba (25), Jones (17), Gugino (9), Stevanovic (2).
n Lugano Tigers - Lions de Genève 91-85 (27-14 21-30 12-19 31-22)
Istituto Elvetico. 585 spectateurs. Arbitres: Pizio/Hjartason/Sani.
Lugano Tigers: Stockhalper (20), Draughan (6), Mladjan D. (11), Efevberha (23), Abukar (18),
Richards (13), Pantic.
Lions de Genève: Jaunin (2), Brown (26), Touré (19), Aw (14), Bing (2), Barnette (22), Mafuta.
7
7
6
5
4
3
2
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
7
+155
+103
+74
+31
+17
-25
-89
-124
-142
14
14
12
10
6
6
4
2
2
Ils ont dit
V «Pas prêts à gagner»
«Une équipe a mené durant 39
minutes, une autre pendant 20
secondes. Il y en a donc une qui a
dominé le match, point barre. On
n’était pas prêt à gagner. On
récolte ce que l’on sème.
Boncourt est malheureusement
devenu une machine à perdre. On
perd encore 19 ballons. La faillite
de mes distributeurs (n.d.l.r.:
Alexis Herrmann et Jérôme
Stücheli) sur ce match? Elle est
totale. Oui, on peut leur en
vouloir sur certaines erreurs, et ils
en sont conscients. Ce qui me
gêne, c’est qu’ils répètent les
mêmes erreurs. On prend 47
points en première mi-temps et
33 en seconde. Les chiffres
parlent d’eux-mêmes.»
ANTOINE PETITJEAN
(ENTRAÎNEUR DE BONCOURT)
V «Problème
de concentration»
«En première mi-temps, on a bien
contrôlé le jeu. Et puis, Smith a
manqué un dunk et on s’est mis à
trop réfléchir. Notre problème n’a
pas été la défense de zone, mais la
concentration. On n’a pas assez
donné le ballon à l’intérieur. Il
nous a toujours manqué un pivot
sachant que Bilal Salaam est venu
faire un remplacement et que
Mikalauskas a été blessé (n.d.l.r.:
et n’a jamais joué). Donc, je suis
très satisfait de nos résultats de ce
premier tour. Il est difficile
d’intégrer Finn en deux jours. Son
dernier match, il l’a joué en mai
avec Lugano. Quelque part, pour
moi, la saison commence
maintenant.»
PETAR ALEKSIC
(ENTRAÎNEUR DE MONTHEY)
Utente e-GdP: lnba - Data e ora della consultazione: 21 novembre 2011 10:47
GIORNALEdelPOPOLO
LUNEDÌ 21 NOVEMBRE 2011
BASKET
I momò sotto anche di 21 – Bianconeri a fatica col Ginevra
SAV, impresa a Friborgo
e il Lugano ritorna leader
risultati e classifiche
LNA MASCHILE
Nyon - SAM Massagno
Monthey - Boncourt
Olympic Friborgo - SAV V.
Lugano Tigers - Ginevra Lions
Turno di riposo: Nyon.
LA CLASSIFICA
Lugano Tigers
Olympic Friborgo
Ginevra Lions
Monthey
SAV Vacallo
Starwings
Nyon
Boncourt
SAM Massagno
Nel momento più
difficile i momò
rialzano la testa
francobollando il
pericoloso Polyblank e
vincendo nell’ultimo
quarto. Tigers generosi,
a volte imprecisi ma poi
irresistibili nel finale
7
7
7
5
4
3
2
1
1
1
1
1
3
4
5
6
7
7
641
707
630
562
544
584
451
532
509
538
552
556
531
527
609
540
656
651
LNA FEMMINILE
Lu-Tiown - Elfic Friborgo
Pully - UNI Basilea
Martigny - Riva Basket
Hope-GBA - Hélios Sion
LA CLASSIFICA
Hélios Sion
Elfic Friborgo
Riva Basket
UNI Basilea
Hope-GBA
Nyon
Pully
Ovron/Martigny
Lu-Town
14
14
12
10
6
6
4
2
2
7
7
7
7
7
6
7
7
8
53-84
64-71
53-76
40-88
7
6
5
4
3
2
2
1
1
0
1
2
3
4
4
5
6
7
589
567
485
416
394
335
399
400
378
332
427
398
457
434
401
451
513
583
14
12
10
8
6
4
4
2
2
LNB MASCHILE
DDV Lugano - Bernex 56-81 (11-19, 32-36, 44-52)
Denti Della Vecchia: Garruti 17, Stojanovic 2, Boskovic 7, Vecchiato 7, Quidome 4, Schmid, Poretti
16, Quadri, Dotta 3, Ibanez, Maccanelli, Ghezzi.
A sinistra Sloan blocca il temibile Polyblank. A destra Efevberha a canestro grazie al blocco di Abukar su Aw.
Tigers, tenacia e classe
Una battaglia vera quella dell’Elvetico. Dove si è decisa questa partita? In
tre fasi. La prima è stata quella del Lugano che ha spesso condotto le danze, anche con un margine di 13 punti (23-11 e 27-14). La seconda è costituita dal recupero ospite (2-11) suggellato dal primo vantaggio di Barnette (48-50) dopo 2’ del terzo tempo,
spalleggiato molto bene da Aw pronto a creare danni nell’area ticinese
con una serie notevole di canestri
(che botta e risposta con Abukar).
Infine, il terzo “volto” del match,
quello “firmato” da un Efevberha
tornato “super” (tre “bombe”), spalleggiato da un grande Stockalper, capace di catturarti due rimbalzi offensivi e di tramutarli entrambi in canestri nella fase culminante del match
(75-71 e 80-73). Pure preziosissimo il
rimbalzo difensivo ed il successivo canestro di Draughan (87-79) e ancor
prima i quattro punti siglati da
Mladjan. I primi due soprattutto dalla lunetta: ai liberi ci doveva andare
Efevberha che però ha subìto uno
stupido fallo intenzionale di Aw (un
gesto che alla sua squadra costerà in
pratica sei punti visto che da quell’episodio è nata la riscossa vera e propria dei Tigers). Mike “elicottero” ha
rinunciato lasciando l’incarico a Dusan stava andando in panchina richiamato da coach Dessarzin. Abukar
si è visto meno dopo la pausa ma solo perché su di lui si è concentrata la
maggior pressione difensiva dei romandi. Alla fine tanti applausi, ma
quanta paura
Coach Dessarzin: «Una vittoria importante, il Ginevra era tosto. Nei pri-
mi venti minuti abbiamo perso dieci palloni e questo ci ha condizionati non poco. Nell’ultima parte Efevberha e soprattutto Stockalper con
quel paio di rimbalzi offensivi ed i 4
punti di Mladjan ci hanno dato una
grossa mano. Questo è un campionato più equilibrato di sicuro». La replica di Lazarevic, da due settimane allenatore dei romandi: «Una bella
partita, fisica, abbiamo tenuto testa
fin quasi alla fine, poi quei tre canestri di Efevberha e quell’ingenuità di
Aw ci hanno mandato in “tilt”, per
questo Jules l’ho tolto dal campo».
Massagno finalmente!
E venne anche il giorno della SAM,
che cercava i primi punti sul campo
di quel Nyon che era a +4 sui ticinesi anche per effetto della vittoria a tavolino ottenuta con la SAV. Perdere sarebbe stato gravissimo, e ad un certo punto la disfatta sembrava matu-
rare dopo il +14 accumulato dai romandi nei primi dieci minuti. Ebbene, da lì è nata, lenta ma inesorabile,
la rimonta della SAM, che ha finalmente fatto le cose giuste al momento giusto. Specie nel terzo quarto i ticinesi hanno difeso con la giusta intensità ed attaccando bene con tutti
gli uomini, in primis Kaba. La SAM ha
finalmente mostrato maturità, consapevolezza nei propri mezzi, capacità
difensive e, soprattutto, compattezza
offensiva.
Coach Nikolic felicissimo «in particolare perché i ragazzi hanno saputo rispettare le consegne. Ho sempre detto che se Massagno gioca come sa,
nulla è impossibile, e contro un avversario temibile come quello vodese, lo
abbiamo dimostrato. Ora dobbiamo
andare avanti cercando di lavorare
per migliorare e rendere più costante il nostro rendimento, sia in fase offensiva che in quella difensiva».
W Ticino
Un sabato da
leoni per il basket ticinese,
sugli scudi SAV,
Lugano e SAM
Massagno e al
femminile il Riva. E poi protagonisti individuali come Ramseier, Gibson, Stockalper, Efevberha, Kaba e la McCallum! Che
festa ragazzi...
Jules Aw
Nei primi venti
minuti ha fatto
cose notevoli,
nell’ultimo
quarto ha saputo guastare tutto (compromettendo anche la
sorte dei suoi) con quell’inutile fallo antisportivo su Efevberha. L’allenatore lo ha giustamente punito con la panchina.
A. Friborgo - Pully
Meyrin - Kanti Aarau
Berna-Giants - Villars
Blonay - U. Neuchatel
Swiss Central - Zurigo W.
Nyon U23 - Vevey
LNB FEMMINILE (POULE PROMOZIONE)
Sopr. Muraltese - Baden
71-52 (33-25)
Sopraceneri Muraltese: Voumard 22, Zonta, Himaj
16, Turkewitch, Rossi, Moutiq, Colangiulo, Juon 7,
Maag 15, Bernaschina 4, Cristodaro 5, Joppini.
Wallaby - Sopr. Bellinzona
83-54 (42-31)
Sopraceneri Bellinzona: Sohm 8, Simioni 16, Avila
Lopez 8, Bracelli 9, Zilic, Lacalamita, Gervasoni 4,
Stupar 2, Manenti 7.
Lucerna - Wallaby
Olten/Zofingen - Greifensee
PRIMA LEGA
Lugano T. U23 - Birsfelden
Soletta - Star Gordola
Baden - Starwings U23
R. Bienne - Küsnacht/E.
Momò “soft” solo al via, poi si scatena la McCallum
LUGANO T.: Stockalper 20, Pantic, Draughan 6, D.
Mladjan 11, Richards 13, Efevberha 23, Abukar 18.
OLYMPIC F.: Kazadi 16, Forbes 4, Petkovic 11,
Polyblank 24, I. Savoy, Yates 9, Esterkamp 11, Vogt.
GINEVRA LIONS: Jaunin 2, Brown 26, Mafuta, Aw
14, Toure 19, Bing 2, Barnette 22.
SAV VACALLO: Schneidermann 18, Sloan 12, Gibson
14, Uzas 16, Ramseier 17, Waldesbühl, Pape.
Martigny - Riva
NOTE: Istituto Elvetico, 585 spettatori, arbitri
Pizio, Hjartason e Sani.
NOTE: St. Léonard, 1750 spettatori, arbitri Clivaz,
Carlini e Wirz.
RIVA BASKET: Annibale 4, Lucente
2, Travaini 4, Kuba, McKenzie 9,
Franscella 4, Sassi, Jakab 10, Hatch
2, McCallum 41.
NOTE: 50 spettatori, arbitri Marmy
e Resic.
Riva a valanga pure a Nyon
(14-20, 28-35, 40-56)
67-72
(29-14, 41-32, 50-54)
SAM MASSAGNO: Smiljanic 5, Molteni 12, Murati 2,
Stevanovic 2, Jones 17, Kaba 25, Gugino 9.
NOTE: Salle Rocher, 500 spettatori, arbitri
Bertrand, De Martis e Michaelides.
(Crinari)
46-65
67-92
63-34
62-83
Classifica: 1. Küsnacht/Erlenbach 8/14; 2. Soletta
7/12; 3. Alstom Baden 7/8; 4. Star Gordola 7/8; 5.
Rapid Bienne 7/8; 6. Boncourt U23 7/6; 7. Birsfelden
7/6; 8. Starwings U23 7/2; 9. Lugano Tigers U23 7/0.
(28-14, 45-30, 62-58)
NYON: Meylan 2, Bobetso 1, Dermody 18,
Amunugama, Zivkovic 18, Paredes 8, Vallotton,
Thomas 7, Chabbey 13.
54-64
82-62
Classifica: 1.Wallaby Basket 8/14; 2. Sopraceneri
Muraltese 7/12; 3. Sopraceneri Bellinzona 7/10; 4.
Frauenfeld 7/8; 5. Lucerna 6/6; 6. Olten/Zofingen
7/6; 7. Alstom Baden 7/4; 8. riehen 6/2; 9. Greifensee 7/0.
(27-14, 48-44, 60-63)
LNAF
91-100
dp 74-68
93-78
80-77
dp 77-78
87-54
Classifica: 1. Union Neuchâtel 9/18; 2. BernaGiants 9/14; 3. Meyrin Ginevra 8/12; 4. Kanti Aarau 9/12; 5. Vevey Riviera 9/12; 6. Bernex Ginevra
9/10; 7. Nyon U23 9/10; 8. Zurigo Wildcats 9/10;
9. Villars Basket 9/6; 10. Blonay Basket 9/6; 11.
Swiss Central 9/4; 12. Pully 9/4; 13. Academie Friborgo 9/4; 14. DDV Lugano 8/2.
Olympic F. - SAV Vacallo
Nyon - SAM Massagno
75-77
(Keystone/Scolari)
Lugano Tigers - Ginevra L. 91-85
Il massagnese Christopher Kaba.
8
8
8
8
8
8
8
7
8
67-72
80-72
75-77
91-85
QUARTI COPPA DELLA LEGA (17 DICEMBRE)
Lugano Tigers - Boncourt
Olympic Friborgo - Nyon
Ginevra Lions - Starwings
Monthey - SAV Vacallo
di MARCO GALLI
Grande sabato, da en plein ticinese come non capitava da ormai molto tempo. Grande impresa della SAV
che ha sbancato Friborgo, a trarne
vantaggio sono stati i Tigers del Lugano che, vincendo una grande battaglia con il solidissimo Ginevra, sono
passati al comando della classifica
grazie alla miglior differenza canestri
proprio nei confronti dell’Olympic.
Iniziamo proprio dall’indimenticabile match della St. Léonard. Diciamolo, è una grande impresa quella ottenuta dalla squadra del presidente Barattolo. La SAV ha sbancato alla grande perché ha saputo ripartire con
grande grinta proprio nella fase più
difficile e delicata della partita, alludiamo quando è passata al -21 al 3’
del terzo quarto (51-30). Alzando
quel tanto che basta la difesa (soprattutto per limitare il raggio d’azione di
Polyblank, fino a quel momento implacabile dai 3 punti (6/8), e ritrovando nuova linfa in attacco, si è concretizzata la grande rimonta, culminata
dalla “bomba” di Schneidermann al
5’, quella del primo sorpasso (64-66).
Il pubblico di casa letteralmente ammutolito, incredulo. Una veemente
reazione degli ospiti, grazie anche ai
preziosissimi canestri di un Ramseier
sempre più decisivo, supportato dall’eccezionale regia di Gibson, che ha
tra l’altro firmato i due liberi che, a 13"
dalla fine, hanno scritto la parola fine alla sfida (73-77).
Tutto bellissimo, coach Pastore non
può che essere «fiero di un gruppo eccezionale, vincere alla St. Léonard
non era semplice. I ragazzi hanno
avuto il merito di non mollare mai,
sono sempre restati concentrati, hanno continuato a credere nelle loro
possibilità. Tutti sono stati bravissimi,
compreso Ramseier, che nessuno ha
voluto nel mercato estivo e che noi
abbiamo preso dandogli fiducia, e lui
ci sta ripagando con belle prestazioni. Ogni singolo elemento del nostro
team ha fatto la sua parte, sacrificandosi anche nel lavoro sporco come
Uzas, Waldesbühl o Sloan, quest’ultimo molto generoso anche sotto i tabelloni. Gibson ci ha poi messo del
suo. La SAV Vacallo sabato ha confermato di essere un vero gruppo e questo mi conforta per il futuro».
SPORT 19
+
Ben 41 punti per
la McCallum a
Martigny.
(Maffi)
53-76
Il Riva non ha dovuto faticare più
di tanto per spuntarla sul Martigny,
formazione di modesto cabotaggio
tecnico. Era comunque una trasferta da non sottovalutare e le momò
l’hanno affrontata al meglio, anche
se per l’ennesima volta l’inizio è stato tutt’altro che esaltante (6-2 per le
romande). È bastata però ritrovare
la giusta concentrazione per recuperare terreno e per allungare il
passo, specialmente nel terzo quarto, grazie ad un’ottima difesa (soltanto 12 i punti subìti) e ad un attacco che stava già carburando mica male. Merito soprattutto di una
McCallum confermatasi la vera trascinatrice della sua squadra visto
che alla fine del confronto chiuderà
con un bottino di 41 punti. È vero
che avrà sbagliato qualcosa nella
percentuale al tiro, ma quando una
simile giocatrice viaggia a queste
medie, beh c’è poco da dire.
Tutte le giocatrici hanno comunque
fatto bene nella fase in cui occorreva dare una sterzata alla partita.
Meglio così, un successo corroborante che porta ulteriore carica in
vista del prossimo impegno previsto sabato prossimo al Palasangiorgio contro il Nyon.
Š> e·ÀeÀ€U>ŠeŽÀe Š> ^eU€·>
ŠeŽÀe err€U>Ue¥ ,>€Žeµ€[ ^’ ’ €‡
LɒŽ >µevv€’ ^€ 7€ŽÀeµÀ~ɵ[
Corriere del Ticino 21/11/2011
eµ UeµU>µe ^€ ^>µe ªÉe‡‡> U’Ž
‡€Š€Àe¥ > ·evŽ>‡>µe €Žr€Že €Ž U>
·> €>·U> €‡ µ€À’µŽ’ €Ž U>Š ’ ^€
>µ€’ <ÉLU€U ^’ ’ ªÉ>·€ Ɏ >Ž
Ž’ ^€ ·À’ eµ €Žr’µÀɎ€’¥
*e†>· >‡‡²j
·eŠLµ>Ñ> µ’ŠeÀÀeµe ªÉ>‡U~e
s˜ U’Ž É
U’·> ^€ Šev‡€’ ^€ ªÉe‡‡’ U~e ’€
€Ž ·evɀÀ’ i ·À>À’[ € À€U€Že·€ Š>Ž’
Pagina :^e€
28 >‡€ ^€
Že¥
ѵ>Ñ>Ž’ e ve·À€Ñ>Ž’ ‡> >µÀ€À>[ U’‡
"
9 -1 ,"/
"/<-
-/
> -À>µ ’µ^’‡> рŽUe
U’ŽÀµ’ €‡ -’‡eÀÀ>
][\ e‡‡²€ŽU’ŽÀµ’ Ñ>‡€^’ eµ ‡²j¥ v€’µ
Ž>À> ^e‡ vµÉ ’ e·À ^e‡ U>Š €’Ž>
À’ ^€ *µ€Š> ev> Š>·U~€‡e[ ‡> -À>µ
’µ^’‡> ·€ i €Š ’·À’ ·É‡ >µªÉeÀ
^e‡ -’‡eÀÀ> eµ Ç¼»¥ €ŽªÉe € v€’
U>À’µ€ >Ž^>À€ €Ž ^’ €> U€rµ>Z ÌÀ
ÀeŽŠ’·eµ ¢ÇÇ ÉŽÀ€£[ ’µ>Ž^€ ¢ÇÚ£[
/Ɏe·€ ¢˜Â£[ ‡>^…>Ž ¢˜Ç£ e >Ž’
·eрU ¢˜Ú£¥ ‡ µe·À’ ^e‡‡> r’µŠ>؀’
Že €Ž U>Š ’Z >UU€>µ€Ž€[ ɵ†>µ^
¢j£[ ‡ÉÀØ[ €Àµ€U Ç[ ,eÔ s[ -U~Š€^¥
eµU’‡e^„ ÇÂ[ Že‡ ÀɵŽ’ €Žrµ>·eÀÀ€
Š>Ž>‡e[ >‡‡> >‡e·Àµ> ^e‡‡e ·Uɒ‡e
Še^€e >µµ€ÑeµD ‡> 1Ç ^e‡ Év>Ž’¥
"
9 -€^ŽeÔ µ’·LÔ À’µŽ>
€Ž €·À> ·À>·eµ>
][\ > Çu¥eŽŽe ·Àe‡‡> ^e‡ U>Š €’Ž>
À’ Ž’µ^>Šeµ€U>Ž’ -€^ŽeÔ µ’·LÔ
À’µŽeµD r€Ž>‡ŠeŽÀe > v€’U>µe¥ ²>À
Copyright © $$edition Corriere del Ticino
À>UU>ŽÀe ^e€ *€ÀÀ·Lɵv~ *eŽvɀŽ·
i ·À>À’ ‡’ŽÀ>Ž’ ^>‡‡e €·Àe ^>‡ s
veŽŽ>€’ > U>É·> ^€ Ɏ> U’ŠŠ’Ø€’
Že UeµeLµ>‡e¥ > Š’‡Àe ·eÀÀ€Š>Že
~> µ€ µe·’ >^ >‡‡eŽ>µ·€[ ·eŽØ> ÀÉÀ
À>р> ’Àeµ ^€· ÉÀ>µe Že··ÉŽ €Ž
U’ŽÀµ’¥ ‡ U>Š €’Že ’‡€Š €U’ ^€
6>ŽU’ÉÑeµ[ >rrµ’ŽÀeµD ’vv€ U’Ž ‡>
·É> ·ªÉ>^µ> € eÒ 9’µ† ·‡>Ž^eµ ^€
-Àµe€À e €e^eµµe€Àeµ¥
-/
/µ>Š ’‡€Ž’Z ˜Â¥ ’·À’
^€ -U~’µ€ e ’É~>µ
][\ ђ^e·€ €U’‡>· -U~’µ€ e ‡€>†
·e€ ’É~>µ ~>ŽŽ’ r>‡‡€À’ ^€ ’U’
‡²>UUe··’ >‡‡> r€Ž>‡e ^e‡‡> µ’Ñ> ·€Ž
Uµ’Ž€ØØ>À> ^e‡ Àµ>Š ’‡€Ž’ >€ >Š
€’Ž>À€ ^e‡ Š’Ž^’ ^€ €µŠ€Žv~>Š¥
> U’ €> µ’Š>Ž^> ~> ’ÀÀeŽÉÀ’ €‡
˜Â¥ µ>Žv’ ^e‡‡e ªÉ>‡€r€U>؀’Ž€ Š>
·U~€‡€¥ > ^€·U€ ‡€Ž> i ·À>À> ^’Š€
Ž>À> ^>v‡€ >À‡eÀ€ U€Že·€[ U~e ·€ ·’Ž’
€Š ’·À€ ·€> Že‡‡> µ’Ñ> €Ž^€Ñ€^>‡e[
€Ž ªÉe‡‡> > ·ªÉ>^µe e €Ž ªÉe‡‡> ·€Ž
Uµ’Ž€ØØ>À>¥
’ > ,-Z
€‡ €>·U> €Ž€Ø€>
U’Ž Ɏ Le‡ u˜
][\ €>·U> €··€’Že U’Š €ÉÀ> eµ
€>·U> Že‡ Š>ÀU~ ^²>Ž^>À> ^e‡ µ€
Š’ ÀɵŽ’ ^e‡‡> ’ > ,-¥ -É
U>Š ’ >Š€U’ ^e‡ *>‡>µ’‡‡eµ[ ^’Ñe ·
i v€’U>À’ ·>L>À’ ^>Ñ>ŽÀ€ > ÂsÚ · eÀ
À>À’µ€[ v‡€ ɒŠ€Ž€ ^e‡‡²>‡‡eŽ>À’µe
v€’U>À’µe ‡eÀ’ ,f ~>ŽŽ’ €Žr‡€ÀÀ’ Ɏ
Le‡ u˜ >€ Àe^e·U~€ ^e‡ /É- Ì··e‡
^’µr[ ’µÀ>Ž^’·€ €Ž ^’ €’ Ñ>ŽÀ>v
v€’ Že‡ µ€Š’ ÀeŠ ’ e eµre؀’Ž>Ž
^’ ‡²’ eµ> Že‡ ·eU’Ž^’ U’Ž ^Ée ɇ
Àeµ€’µ€ v’‡[ v€ÉŽÀ€ ^’ ’ U~e >‡ ÂÚ
*>U؀> >ÑeÑ> µ€^’ÀÀ’ ‡e ^€·À>ŽØe e
v‡€ ’· €À€¥ ^ > µ€µe e > U~€É^eµe ‡
·eµ€e ^e‡‡e µeÀ€ L€>·U~e·€ i ·À>À’ *€
·U€Àe‡‡€[ >Ž^>À’ > Leµ·>v‡€’ >‡‡²j² e >
u˜² e €Š€À>À’ ^> ,Évv€eµ’ ¢>‡ UeŽÀµ
Že‡‡> r’À’ eŠ>‡^€£ e €veµ[ € ªÉ>‡
~>ŽŽ’ r>ÀÀ’ µ€· eÀÀ€Ñ>ŠeŽÀe UeŽÀµ
>‡ ˜u² e >‡ ¼²¥ e‡‡e r€‡e ^e‡ €>·U> €Ž
vµ>Ž · ’‡Ñeµ’ >ŽU~e €‡ ’µÀ€eµe €
vÉeµe€^’[ €Ž €Í ’UU>·€’Ž€ ’ ’·À’
·€ Ñ>‡€^>ŠeŽÀe >v‡€ >ÑÑeµ·>µ€¥
November 21, 2011 9:47 am / Powered by TECNAVIA
Corriere del Ticino 21/11/2011
Copyright © $$edition Corriere del Ticino
v€’U>À’µ€ ·>µD €Š µ’ŽÀ>À> >‡ ^ɵ’ ‡>ђµ’[
>‡ ªÉ>‡e L€·’vŽ> >··’‡ÉÀ>ŠeŽÀe ^>µe U’Ž
À€ŽÉ€ÀD¥ ’ŠeŽ€U>[ €Žr>ÀÀ€[ >‡ *>‡>Š’Ž^’
^€ >^eŠ €Ž’ >µµ€ÑeµD €‡ ’ŽÀ~eÔ[ €‡ ªÉ>
‡e Ž’Ž €ŽÀeŽ^e r>µe >‡UɎ> U’ŽUe··€’Že¥
eµ v‡€ ɒŠ€Ž€ ^€ *>·À’µe[ U~e ^eU€^’Ž’
·À’µe¥ 1Ø>·
^€ ·U~€eµ>µe *> e U’Še ªÉ€ŽÀ’ ·Àµ>Ž€e
>µØ€>‡e
µ’[ > U>É·> ^e‡‡> Ž’Àeђ‡e r€·€U€ÀD ^e€Pagina
>
: 30 ^€ Ç
À’ µ€^ÉUeŽ
^µ’Ž€ ^€ U>·>¥
·’‡€ u ɎÀ€
µ€Š€ Š€ŽÉÀ€ ^e‡‡²€ŽU’ŽÀµ’ ·’Ž’ >‡‡²€Ž
ɵ>ŽÀe ‡²É
·evŽ> ^e‡‡> >µ€ÀD[ eŽÀµ>ŠLe ‡e U’Š >
ɒ’ > ^e‡‡> ev>
Év>Ž’’ŽU’ɵÀ
e ’ŽÀ~eÔ-6
>‡U€’ €eU€ reµ€À€
€Ž р’‡eŽÀ€ €ŽU€^eŽÀ€
>ÑÑeŽÉÀ€ > ,’·À’U† ‡ /µ’re’
][\ ²É‡À€Š> v€’µŽ>À> ^e‡ v€µ’Že ^€ >Ž
^>À> ^€ U~e ·€ i v€’U>À> Že‡‡> r€Že
^€ ·eÀÀ€Š>Ž>[ ~> ^er€Ž€À’ ‡> vµ€v‡€> ^€
>µÀeŽØ> ^e€ ªÉ>µÀ€ ^€ r€Ž>‡e ^e‡‡> ’ 
> ^e‡‡> ev>¥ Ée ‡e ·ªÉ>^µe À€U€Že
·€ €Ž ‡€ØØ>¥
‡ ˜» ^€UeŠLµe[ ªÉ€Ž^€[ € Év>Ž’ /€
veµ· ’· €Àeµ>ŽŽ’ >‡‡> >‡e·Àµ> ^e‡‡²·À€
ÀÉÀ’ ‡ÑeÀ€U’ € v€Éµ>··€>Ž€ ^e‡ ’Ž
U’ɵÀ[ ŠeŽÀµe ‡> -6 6>U>‡‡’ ^€ ,’^µ€
v’ *>·À’µe ·>µD €Š evŽ>À> €Ž 6>‡‡e·e
U’ŽÀµ’ €‡ ’ŽÀ~eÔ¥
‡€ >‡Àµ€ >LL€Ž>ŠeŽÀ€ Ñe^µ>ŽŽ’
‡²"‡ÔŠ €U µ€Lɵv’[ U~e ·>L>À’ ~> ·É
L€À’ ‡> µ€Š> L>ÀÀÉÀ> ^²>µµe·À’ ^e‡
U>Š €’Ž>À’ >€ ^>ŽŽ€ µ’ µ€’ ^e‡‡>
-6 6>U>‡‡’[ r>µe ^> >^µ’Že ^€ U>·>
>€ v€Žeѵ€Ž€ ^e‡ ԒŽ[ € ªÉ>‡€ >ÀÀÉ>‡
ŠeŽÀe Ž’Ž ·€ Àµ’Ñ>Ž’ Že‡ ‡’µ’ Š€v‡€’µ
Š’ŠeŽÀ’ ^€ r’µŠ> e U’Ž Ɏ ^eL€À’
U’Ž ‡> r€^ÉU€> e v‡€ -À>µÒ€Žv· ^€ >·€
‡e>[ r’µŠ>؀’Že U’µ€>Ue>[ µeŽ^eµe р
·€À> >€ e’Ž€ ^€ €Žeѵ>[ >ÀÀÉ>‡e ÀeµØ>
r’µØ> ^e‡ U>Š €’Ž>À’¥
][\ "ÀÀ’ ’‡€Ø€’ÀÀ€ e ^Ée À€r’·€ ·’Ž’ µ€
Š>·À€reµ€À€·>L>À’·U’µ·’€Ž·evɀÀ’>v‡€
€ŽU€^eŽÀ€ ·U’ €>À€ ^’ ’ €‡ Š>ÀU~ Àµ>
‡²>Ž·>,’·À’U†e€‡-À¥*>ɇ€[Ñ>‡€^’ eµ
‡> -eU’Ž^> Ɏ^e·‡€v>[ €‡ U>Š €’Ž>
À’U>^eÀÀ’Àe^e·U’¥>·U’Žr€ÀÀ>·É‡·É’
U>Š ’^e‡‡²>Ž·>,’·À’U†[L>ÀÀÉÀ’Â
˜[~>·U>ÀeŽ>À’‡²€µ>^€ÉŽLɒŽŽÉŠe
µ’ ^€ · eÀÀ>À’µ€[  ^e€ ªÉ>‡€ ·’Ž’ ·À>
À€ >µµe·À>À€¥ *eµ ªÉe·À> >µÀ€À> eµ>Ž’
·À>À€ Š’L€‡€À>À€ U€µU> Ç¥ÚÚÚ ’‡€Ø€’ÀÀ€ e
‡²€ŽU’ŽÀµ’[Že‡ µ€Š’ÀeŠ ’[i·À>À’€Ž
Àeµµ’ÀÀ’ eµÉŽ>^eU€Ž>^€Š€ŽÉÀ€[ eµ
U~f·Év‡€· >‡À€€À€r’·€^e‡‡>·ªÉ>^µ>^€
U>·> ~>ŽŽ’ >UUe·’ rɊ’veŽ€ e eÀ>µ
^€¥ ²>Ž·> ,’·À’U† µ€·U~€> ’µ> ^€ e·
·eµe ·>ŽØ€’Ž>À’ e·>ŽÀeŠeŽÀe ^>‡‡>
re^eµU>‡U€’Àe^e·U>[Š>€‡U‡ÉL~>U~€e
·À’ ^€ e··eµe >€ÉÀ>À’[ €Ž ªÉe·À> ^e‡€U>
À>·€ÀÉ>؀’Že¥z
~€e^€>Š’>‡‡>re^eµ>
؀’Že[>€ ’‡€À€U€e>‡‡e€·À>ŽØev€É^€Ø€>
µ€e ^€ Ž’Ž ‡>·U€>µU€ ·’‡€ ^>Ñ>ŽÀ€ >€ µ’
L‡eŠ€ ^e‡‡> ·’U€eÀD{[ ~>ŽŽ’ >rreµŠ>
À’ € ·É’€ µe· ’Ž·>L€‡€¥
][\ > uÇ¥ e^€Ø€’Že
·€ ·>L>À’ µe··’ €
ؒŽ>[ ~> eµŠe·
Àeµ·€ €Ž Š’·Àµ> e[
‡> µ€Š> ђ‡À> ·É
^€’¥ Že‡‡> U>µµ€e
v‡€’ ^€ Ɏ’ · ’µÀ
Še^>v‡€>¥¥¥ Ž’Ž ·
À’ U~e >‡UɎ€ zL€v
Ž’U’ŠÉŽªÉe>··
reµ€À’µ€ ’·>µe€ŽÑ
€’Ž>À€ Ž>؀’Ž>‡
Ž€Ø€>Š’ ^>‡‡> Š
‡ÉÀ> ^e‡ /µ’re’
e‡‡> µÉŽ> ¢
˜ÚÚ Š ·À€‡e ‡€Leµ
s²²j¼¥ ^µ€>Ž>
ÀeŠ ’ ^€ ˜²Úu²²u
U>ŽÀ’ ·É’ ·À>L€‡€
·À>؀’Že >··’‡ÉÀ
veµ[ ɵe ‡e€ ^e‡‡
~> ·€v‡>À’ ‡> ÀeµØ
˜ÚÚ Š Š€·À> U’Ž
Ž U>Š ’ Š>·U
November 21, 2011 9:48 am / Powered by TECNAVIA
Corriere del Ticino 21/11/2011
ÂÚ
Copia ridotta al %d%% del formato originale letter della pagina
Pagina : 30
’µµ€eµe ^e‡ /€U€Ž’
-*",/
1 ǘ "6, Çژ˜
-/
> ԒŽ >µµ€Ñ>Ž’
€ µ€Š€ ^Ée ɎÀ€
eµ €‡ >··>vŽ’
ɵ>‡Àe·e LeŽe
e‡‡€ŽØ’Ž>
e 6 ·U’Žr€ÀÀ€
9"
- -- "
¼»
Ȃ
Ǐ˜u[ u˜ÂÇ[ sÚsu
- eÀÀ>À’µ€Z sÚÚ¥
µL€Àµ€Z eµÀµ>Ž^[ e >µÀ€·[ €U~>e‡€^e·¥
ԒŽZ eԇ>Ž Ç[ ’LeÀ·’ ˜[ eµŠ’^Ô ˜j[
ŠÉŽÉv>Š>[ <€Ñ†’Ñ€U ˜j[ *>µe^e· j[ 6>‡
‡’ÀÀ’Ž[ /~’Š>·»[ ŽÉÀ·’Ž ˜Â¥ ~>LLeÔ¥
- >··>vŽ’Z -Š€‡…>Ž€U s[ ’‡ÀeŽ€ ˜Ç[
ɵ>À€ Ç[ -ÀeÑ>Ž’Ñ€U Ç[ ’Že· ˜»[ >L> Çs[
Év€Ž’ ¥ >ђÉ[ Ž^…e‡†’Ñ€U[ ·~€’
^É¥
’ÀeZ - >··>vŽ’ ·eŽØ> -ҀŽÀ’Ž ¢€Žr’µ
ÀɎ>À’£[ ,>Ž€U[ >‡‡eÀÀ>[ µ€e^e‡ ¢>··eŽÀ€£¥
][\ 9" > - >··>vŽ’[ U~e >ÑeÑ>
‡²>UªÉ> >‡‡> v’‡>[ ~> €ŽU>Šeµ>À’ € µ€Š€
^Ée ɎÀ€ ^e‡ U>Š €’Ž>À’ >Ž^>Ž^’ > рŽ
Ueµe > ԒŽ eµ »Ç > ¼»¥
-ɇ >µªÉeÀ ^e‡ z,’U~eµ{[ v‡€ ɒŠ€Ž€ ^€
€‡ÉÀ€Ž €†’‡€U ~>ŽŽ’ Àµ’Ñ>À’ U’Še eµ
€ŽU>ŽÀ’ ªÉe‡‡²>vvµe··€Ñ€ÀD ^€reŽ·€Ñ> À>Ž
À’ U>µ> >‡ ÀeUŽ€U’ ·eµL’¥
Ž U>·> ԒŽ[ ^’ ’ ‡e ^€Š€··€’Ž€ > ·’µ
µe·> ^e‡ U’>U~ ·À>ÀɎ€ÀeŽ·e ’Ž eµvÉ
·’Ž[ €Ž ·eÀÀ€Š>Ž> eµ> >µµ€Ñ>À’ €‡ ¼¥eŽŽe
,’^µ€vÉe ²>Ôe¥ ‡ ŽÉ’Ñ’ >‡‡eŽ>À’µe ^€
>Žvɀ ¢,e ÉLL‡€U> eŽÀµ>rµ€U>Ž>£[ Ž’
Ž’·À>ŽÀe >LL€> µ’Ñ>À’ >^ €Ž·À>ɵ>µe
Š>vv€’µ ^€·U€ ‡€Ž> ^ɵ>ŽÀe v‡€ >‡‡eŽ>
ŠeŽÀ€[ Ž’Ž i U’ŠÉŽªÉe µ€É·U€À’ > U’Š
€eµe €‡ Š€µ>U’‡’ e U’·„ € v€Žeѵ€Ž€ ^’ѵ>Ž
Ž’ >ŽU’µ> >ÀÀeŽ^eµe eµ re·Àevv€>µe ‡>
µ€Š> рÀÀ’µ€> U>·>‡€Žv>[ ^’Ñe ·eÀÀ€Š>Ž>
µ’··€Š> >µµ€Ñeµ>ŽŽ’ € Év>Ž’ /€veµ·¥
e‡‡> >µÀ€À> ^€ ·>L>À’[ ^’ ’ Ɏ> µ€Š>
r>·e €Š µ’ŽÀ>À> >‡ €Í vµ>Ž^e eªÉ€‡€Lµ€’[
€‡ ԒŽ ~> >‡‡ÉŽv>À’ €‡ >··’[ U~€É^eŽ^’
€‡ µ€Š’ ªÉ>µÀ’ Ǐ˜¼[ veÀÀ>Ž^’ Že‡ >
Ž€U’ ‡> -[ ‡> ªÉe‡ Ñe^eÑ> v€D ‡’ · eÀ
Àµ’ ^e‡‡²eŽŽe·€Š> ·U’Žr€ÀÀ>¥
e‡‡> ·eU’Ž^> rµ>؀’Že[ eµ—[ ^’ ’ >Ñeµ
r>ÀÀ’ µev€·Àµ>µe Ɏ ˜s[ € ‡Év>Že·€ ~>ŽŽ’
·> ÉÀ’ µ€Àµ’Ñ>µe €‡ v€É·À’ µ€ÀŠ’[ U>‡€Lµ>Ž
^’ ·€> ‡> ^€re·> ·€> ‡²>ÀÀ>UU’[ >ÑрU€Ž>Ž^’
·€ ‡eŽÀ>ŠeŽÀe >‡‡²>ÑÑeµ·>µ€’Z >‡‡> >É·> €‡
^€Ñ>µ€’ eµ> ·’‡’ ^€  ¢u˜ÂÇ£¥ *’€[ >‡ µ€eŽ
Àµ’ ^>‡‡> µ€Š> >É·>[ ‡> ·Ñ’‡À>¥ ’Ž €‡
À>Ž^eŠ >L>E’Že· €Ž vµ>Ž^e · ’‡Ñe
µ’[ Ɏ> ·U~€>UU€>À> ^€ ’‡ÀeŽ€ e Ɏ> ^€
re·> r€Ž>‡ŠeŽÀe err€U>Ue e vµ€ŽÀ’·>[ ‡> -
>··>vŽ’ Š>Ž^> €Ž À€‡À €‡ ^€· ’·€À€Ñ’ v€
Žeѵ€Ž’ U~e Ž’Ž ·> €Í U~e e·U€ €v‡€>
µe¥ ‡ >µØ€>‡e i ^€ ÇǏ e € ‡Év>Že·€ >‡ ÂÚ²
·’Ž’ €Ž Ñ>ŽÀ>vv€’ sÚsu¥ e‡‡> rµ>؀’Že
r€Ž>‡e[ €‡ ԒŽ ~> µ’^’ÀÀ’ Ɏ’ ·r’µØ’ €Š
Š>Že eµ ÀeŽÀ>µe €‡ µ€>vv>ŽU€’[ Š> ‡> -
i µ€É·U€À> > v€’U>µe e > UeŽÀµ>µe €‡ U>Že
·Àµ’ >ÑÑeµ·>µ€’ U’Ž µev’‡>µ€ÀD[ vµ>؀e >Ž
U~e >^ Ɏ >L> >µÀ€U’‡>µŠeŽÀe €· €µ>
À’¥ ŽÉ‡‡> i ·eµÑ€À’ €‡ ·eµµ>Àe r€Ž>‡e ^e‡
ԒŽ [ ‡> - i À’µŽ>À> €Ž /€U€Ž’ U’Ž ^Ée
µe؀’·€··€Š€ ɎÀ€ U~e ·’Ž’ ·’‡’ ‡²€Ž€
؀’ ^€ Ɏ eµU’µ·’ ÀÉÀÀ’ €Ž ·>‡€À>¥
> ·eÀÀ€Š>Ž> U~e >ÀÀeŽ^e €†’‡€U e € ·É’€
v€’U>À’µ€ ·>µD €Š µ’ŽÀ>À> >‡ ^ɵ’ ‡>ђµ’[
>‡ ªÉ>‡e L€·’vŽ> >··’‡ÉÀ>ŠeŽÀe ^>µe U’Ž
À€ŽÉ€ÀD¥ ’ŠeŽ€U>[ €Žr>ÀÀ€[ >‡ *>‡>Š’Ž^’
^€ >^eŠ €Ž’ >µµ€ÑeµD €‡ ’ŽÀ~eÔ[ €‡ ªÉ>
‡e Ž’Ž €ŽÀeŽ^e r>µe >‡UɎ> U’ŽUe··€’Že¥
’ > ^e‡‡> ev>
Év>Ž’’ŽU’ɵÀ
e ’ŽÀ~eÔ-6
][\ ²É‡À€Š> v€’µŽ>À> ^e‡ v€µ’Že ^€ >Ž
^>À> ^€ U~e ·€ i v€’U>À> Že‡‡> r€Že
^€ ·eÀÀ€Š>Ž>[ ~> ^er€Ž€À’ ‡> vµ€v‡€> ^€
>µÀeŽØ> ^e€ ªÉ>µÀ€ ^€ r€Ž>‡e ^e‡‡> ’ 
> ^e‡‡> ev>¥ Ée ‡e ·ªÉ>^µe À€U€Že
·€ €Ž ‡€ØØ>¥
‡ ˜» ^€UeŠLµe[ ªÉ€Ž^€[ € Év>Ž’ /€
veµ· ’· €Àeµ>ŽŽ’
>‡‡> >‡e·Àµ>
^e‡‡²·À€
Copyright
© $$edition
ÀÉÀ’ ‡ÑeÀ€U’ € v€Éµ>··€>Ž€ ^e‡ ’Ž
U’ɵÀ[ ŠeŽÀµe ‡> -6 6>U>‡‡’ ^€ ,’^µ€
v’ *>·À’µe ·>µD €Š evŽ>À> €Ž 6>‡‡e·e
U’ŽÀµ’ €‡ ’ŽÀ~eÔ¥
" - *-- ‡ 6>U>‡‡’[ >^ €ŠŠ>v€Že ^€ 7>‡^e·LÌ~‡ U~e ·€ ’ ’Že > >Ø>^€[ ~> L‡’UU>À’ ‡²"‡ÔŠ €U¥
¢’À’ eÔ·À’Že£
>·†eÀ ’‡ >UU€’ ^e‡‡> -6
U’ŽÀµ’ ‡²"‡ÔŠ €U µ€Lɵv’
Š’Š— €Žr‡€vv’Ž’ >€ LɵvɎ^€ ‡> µ€Š> ·U’Žr€ÀÀ> ·À>v€’Ž>‡e
"9*
,1,"
-6 6
"
»s
»»
Çj˜u[ usÂÚ[ ¼Çsj
- eÀÀ>À’µ€Z ˜¥»sÚ¥
µL€Àµ€Z ‡€Ñ>Ø[ >µ‡€Ž€[ 7€µØ¥
"‡ÔŠ €U µ€Lɵv’Z >Ø>^€ ˜¼[ ’µLe· u[ *eÀ
†’Ñ€U ˜˜[ *’‡ÔL‡>Ž† Çu[ ->ђÔ[ 9>Àe· [ ·Àeµ
†>Š ˜˜[ 6’vÀ¥ ’Ñ>U
-6 6>U>‡‡’Z -U~Že€^eµŠ>ŽŽ ˜j[ -‡’>Ž ˜Ç[
€L·’Ž ˜u[ 1Ø>· ˜¼[ ,>Š·e€eµ ˜»[ 7>‡^e
·LÉe~‡[ >^…€¥ €É··>Ž€[ ’‡É^µ’Ñ€U[ ’Ž
À>Ž€Ž€[ >ÀU~¥
’ÀeZ -6 6>U>‡‡’ ·eŽØ> ’ŽŽ’‡‡Ô ¢·’ѵ>Ž
ŽÉŠeµ’£¥
][\ ,1," ,e^ÉUe ^> ^Ée ·U’Žr€ÀÀe
U’Ž·eUÉÀ€Ñe ‡> -6 6>U>‡‡’ >rrµ’ŽÀ>Ñ> ·>
L>À’ ‡²€Ž·€^€’·> Àµ>·reµÀ> > µ€Lɵv’[ €Ž
UeµU> ^€ µ€·U>ÀÀ’ U’ŽÀµ’ ‡> U> ’‡€·À> e >Ž
U’µ> €ŠL>ÀÀÉÀ> U’Š >v€Že LɵvɎ^>¥
’Š €À’ ªÉ€Ž^€ e·ÀµeŠ>ŠeŽÀe ^€rr€U€‡e
eµ v‡€ ɒŠ€Ž€ ^€ *>·À’µe[ U~e ^eU€^’Ž’
^€ ·U~€eµ>µe *> e U’Še ªÉ€ŽÀ’ ·Àµ>Ž€e
µ’[ > U>É·> ^e‡‡> Ž’Àeђ‡e r€·€U€ÀD ^e€ >
^µ’Ž€ ^€ U>·>¥
µ€Š€ Š€ŽÉÀ€ ^e‡‡²€ŽU’ŽÀµ’ ·’Ž’ >‡‡²€Ž
·evŽ> ^e‡‡> >µ€ÀD[ eŽÀµ>ŠLe ‡e U’Š >
v€Ž€ ·evŽ>Ž’ U’Ž µev’‡>µ€ÀD Š’·Àµ>Ž^’
ɵe Ɏ Le‡ v€’U’ U’µ>‡e¥
U>Ñ>‡‡’ Àµ> €‡ µ€Š’ e €‡ ·eU’Ž^’ ªÉ>µ
À’[ U’Š ‡€Ue Ɏ €L·’Ž ·Àµ>Ž>ŠeŽÀe
ev’€·À> e Ž’Ž U’·ÀµÉÀÀ’µe ^€ v€’U’ U’Še
·€>Š’ >L€ÀÉ>À€ > Ñe^eµ‡’[ 6>U>‡‡’ ·€ eµ
^e €Ž U’ŽÀ€ŽÉe r’µØ>Àɵe €Ž^€Ñ€^É>‡€ U~e
eµŠeÀÀ’Ž’ >€ >^µ’Ž€ ^€ U>·> ^€ U’·ÀµÉ€
µe Ɏ >µØ€>‡e ^€ ˜sÚ[ r€··>Ž^’ €‡ µ€·É‡À>
À’ >‡‡> >É·> ·É‡ usÂÚ¥
> µ€ µe·> ^e‡ v€’U’ µ’Ue^e ·É‡‡> r>‡·>
µ€v> ^e‡ ·eU’Ž^’ ªÉ>µÀ’º ‡> ’U> ‡ÉU€^€
ÀD ’rreŽ·€Ñ> ^e€ v€>‡‡’Ñeµ^€[ Ɏ€À> >^ Ɏ>
^€re·> €ÉÀÀ’·À’ L‡>Ž^>[ r> ·„ U~e €Ž ’
U~€ Š€ŽÉÀ€ ‡²"‡ÔŠ €U >UUµe·U> ɇÀeµ€’µ
ŠeŽÀe €‡ µ’ µ€’ Ñ>ŽÀ>vv€’[ Àµ’Ñ>Ž^’ ‡e
ÇÚ ‡ÉŽv~eØØe ^€ ^€rreµeŽØ> ^’ ’ ’U~€
Š€ŽÉÀ€¥
‡ Çu² >µµ€Ñ> eµ— ‡> ’µŠ>€ ªÉ>·€ €Ž>· eÀ
À>À> µe>؀’ŽeZ Ɏ r>‡‡’ ÀeUŽ€U’ r€·U~€>À’
U’ŽÀµ’ ‡²>‡‡eŽ>À’µe >ÑÑeµ·>µ€’ ^D €‡ р> >‡
‡> µ€·U’··> Ñ>U>‡‡e·e¥ > ^€re·> ^€ÑeŽÀ>
€Š µ’Ñр·>ŠeŽÀe €Š eµr’µ>L€‡e e ‡²>ÀÀ>U
U’ µ>v€’Ž>À’ e >؀eŽÀe[ U’Še ·€>Š’ ·’
‡€À€ Ñe^eµe ^> >µÀe ^ev‡€ ɒŠ€Ž€ ^€ *>
·À’µe¥ 1Ø>· e U’Š >vŽ€ U’Ž·evɒŽ’ Ɏ
>µØ€>‡e ^€ ÇÚu Že€ ¼² r€Ž>‡€ ^e‡ ÀeµØ’ ªÉ>µ
À’ µ€^ÉUeŽ^’ €‡ Š>µv€Že ^€ ^€rreµeŽØ> >
·’‡€ u ɎÀ€ ¢¼Çsj£¥
ɵ>ŽÀe ‡²É‡À€Š> rµ>؀’Že v€’U>À> ɎÀ’
> ɎÀ’[ >‡ Âu² €‡ 6>U>‡‡’ U’ŽUµeÀ€ØØ> ‡>
vµ>Ž^e µ€Š’ŽÀ> Àµ’Ñ>Ž^’ €‡ µ€Š’ Ñ>Ž
À>vv€’ ^e‡‡²€ŽU’ŽÀµ’ ¢¼u¼¼£¥ e··ÉŽ> ^e‡
‡e ^Ée ·ªÉ>^µe µ€e·Ue ÀÉÀÀ>р> > ^>µe ‡²>‡
‡ÉŽv’ ^eU€·€Ñ’ eµ >vv€É^€U>µ·€ ‡> U’Ž
Àe·>¥ ÂÚ ·eU’Ž^€ ^>‡ ÀeµŠ€Že -‡’>Ž r€µ
Š> €‡ ¨ Ç ^e‡‡> -6 e €L·’Ž >··€Uɵ> ‡>
рÀÀ’µ€> ·€v‡>Ž^’ ^Ée À€µ€ ‡€Leµ€ Že€ ·eU’Ž
^€ r€Ž>‡€[ µ€Š> ^e‡‡²€ŽÉÀ€‡e[ >€ r€Ž€ ^e‡ µ€
·É‡À>À’[ U>Že·Àµ’ ^€ ·Àeµ†>Š ·É‡‡> ·€µe
Ž>¥ €Ž€·Ue »s»»[ Ɏ> рÀÀ’µ€> ^>ÑÑeµ’
€ŽUµe^€L€‡e eµ ‡> -6 U~e[ ^’ ’ ‡’ ·L>Ž
^>ŠeŽÀ’ ^e€ µ€Š€ ^Ée ªÉ>µÀ€[ r> Ñ>‡eµe
‡> r’µØ> ^e‡ µ’ µ€’ U’‡‡eÀÀ€Ñ’ €Žr‡€vveŽ
^’ >‡‡²"‡ÔŠ €U ‡> µ€Š> ·U’Žr€ÀÀ> €Ž U>Š
€’Ž>À’¥
~€>µ>ŠeŽÀe ·’^^€·r>ÀÀ’ ‡²>‡‡eŽ>À’µe ,’
^µ€v’ *>·À’µe U’ŽreµŠ> ‡> ·eŽ·>؀’Že ve
Žeµ>‡eZ z ·À>À> Ɏ> >µÀ€À> ^>€ ^Ée ђ‡
À€[ €Ž€Ø€>‡ŠeŽÀe Ž’Ž ·€>Š’ µ€É·U€À€ > v€’
U>µe U’Še >ѵeŠŠ’ ђ‡ÉÀ’Z U€ ·€>Š’
U’Š ‡€U>À€ ‡> рÀ> UeµU>Ž^’ ·’‡É؀’Ž€ ^€r
r€U€‡€ e U~€>µ>ŠeŽÀe €‡ µ€Lɵv’ Že ~> > 
µ’r€ÀÀ>À’¥ µ>v>Ø؀ Ž’Ž ·€ ·’Ž’ eµ— Š>€
^>À€ eµ рŽÀ€ e ’··e··’ ^’ ’ ’··e··’
·€>Š’ µ€É·U€À€ > µeUÉ eµ>µe e > рŽUeµe
ªÉe·À> >µÀ€À>[ > ^€Š’·Àµ>؀’Že U~e ·e
v€’U~€>Š’ U’Še ·ªÉ>^µ> ’··€>Š’ r>
µe Š’‡À’ LeŽe{¥
9
,"/<9
][\ eŽÀµe µ’·evÉe ‡> Š>µU€> · e^€À> >€
ÑeµÀ€U€ ^e‡‡> reŠŠ€Ž€‡e ^e‡ -’ µ>
UeŽeµ€ ɵ>‡Àe·e ^€ €µ†’ € ’‡‡eÀÀ€[ U~e
~> >veђ‡ŠeŽÀe ·É eµ>À’ €‡ >^eŽ €Ž U>
·> U’Ž €‡ µ€·É‡À>À’ ^€ »˜sÇ[ €‡ -’ µ>UeŽe
µ€ e‡‡€ŽØ’Ž> ^€ -U’ÀÀ /Òe~Ée· ~> ^’ÑÉ
À’ €ŽU~€Ž>µ·€ €Ž Àµ>·reµÀ> > ,eveŽ·^’µr eµ
jÂsu >‡ U’· eÀÀ’ ^e‡ 7>‡‡>LÔ[ U~e U’Ž
·eµÑ> U’·„ €‡ µ€Š’ ’·À’ €Ž U‡>··€r€U> µ’
µ€’ ^>Ñ>ŽÀ€ >‡‡> ɵ>‡Àe·e¥ Ž U>Š ’
Š>·U~€‡e[ ŽÉ’Ñ> ·U’Žr€ÀÀ> €ŽÑeUe eµ €
6 Év>Ž’[ ɇÀ€Š€ €Ž U‡>··€r€U>Z ‡> U’Š
>v€Že ^€ €Ueµ€ i Uµ’‡‡>À> Že‡‡²É‡À€Š’
ªÉ>µÀ’ ¢ >µØ€>‡e ^€ ˜ÇǏ£ €Ž U>·> U’ŽÀµ’
€‡ eµŽeÓ¥
¢¥
¥½¥<¥£
-’ µ>UeŽeµ€ ɵ>‡Àe·e>^eŽ »˜sÇ
-’ µ>UeŽeµ€ ɵ>‡Àe·eZ <’ŽÀ>[ 6’É
Š>µ^ ÇÇ[ €Š>… ˜¼[ /ɵ†eҀÀU~[ ,’··€ Ç[
’ÉÀ€ª[ ’‡>Žv€É‡’[ ɒŽ »[ >>v ˜s[
eµŽ>·U~€Ž> u[ µ€·À’^>µ’ s[ ’ €Ž€¥
7>‡‡>LÔ-’ µ>UeŽeµ€ e‡‡€ŽØ’Ž> jÂsu
-’ µ>UeŽeµ€ e‡‡€ŽØ’Ž>Z -’~Š j[ -€Š€’
Ž€ ˜¼[ р‡> ’ eØ j[ µ>Ue‡‡€ [ <€‡€U[ >
U>‡>Š€À>[ eµÑ>·’Ž€ u[ -ÀÉ >µ Ç[ >ŽeŽ
À€ »¥
6Év>Ž’eµŽeÓ €Žeѵ> s¼j˜
6 Év>Ž’Z >µµÉÀ€ ˜»[ -À’…>Ž’Ñ€U Ç[
’·†’Ñ€U »[ 6eUU~€>À’ »[ +ɀ^’Še u[
-U~Š€^ Ú[ *’µeÀÀ€ ˜¼[ +É>^µ€ Ú[ ’ÀÀ> Â[
L>ŽeØ Ú[ >UU>Že‡‡€ Ú[ ~eØ؀ Ú¥
1"
€ >؀’Ž>‡€
’µ’ eµ "‡€Ñeµ€
e >µveŽÀ’ > 7ԇeµ
][\ " € >؀’Ž>‡€ €Ž^€Ñ€^É>‡€ ^€
…É^’[ ^€· ÉÀ>À€ > >U’‡€Ž[ € À€U€Že·€ ~>Ž
Ž’ re·Àevv€>À’ Ɏ À€À’‡’¥ ªÉe‡‡’ U’‡À’ Že€
m»Â †v ^e€ >^eÀÀ€ ^> eрŽ "‡€Ñeµ€[ U‡>·
·e ˜s e ’µÀ>U’‡’µ€ ^e‡ 9 ~€>··’
U~e ~> рŽÀ’ eµ € ’Ž  €ŽU’ŽÀµ€¥ e€ ¨Ú
†v ^ev‡€ f‡€Àe ‡²>‡Àµ’ µ’··’L‡Í ÉU> 7ԇeµ
¢ e‡‡€ŽØ’Ž>£ ·€ i >vv€É^€U>À’ ^Ée U’Š
L>ÀÀ€ŠeŽÀ€[ µ€Š> ^€ U> €À’‡>µe €Ž r€Ž>‡e[
U’Še v€D ‡²>ŽŽ’ ·U’µ·’[ >‡ U’· eÀÀ’ ^e‡
vµ€v€’Že·e ‡>р’ "µ‡€†[ €‡ ªÉ>‡e ‡²~> ·’µ
µe·’ U’Ž Ɏ ~>µ€v’·~€ ·€Ž€·Àµ’ >‡‡e µe
·e¥ ’ŠÉŽªÉe[ ɵe ªÉe‡‡> ^²>µveŽÀ’ U’‡
À> ^> 7ԇeµ i Ɏ> Še^>v‡€> U~e r> ’Ž’µe
>‡ /€U€Ž’ ^e‡‡’ …É^’¥ ev‡€ f‡€Àe ·’Ž’ ·À>
À€ ŠeŽ’ r’µÀɎ>À€ >Žµ€U’ µ€veµ€’ e -e
µeŽ> €µe·>[ >ŽU~e ‡’µ’ ^e‡ 9 ~€>·
·’¥ e€ mÚ †v µ€veµ€’ ~> рŽÀ’ eµ € ’Ž
€‡ µ€Š’ Š>ÀU~[ Š> ·€ i ’€ р·À’ ·L>µµ>
µe ‡> ·Àµ>^> ^>‡‡²>µv’Ñ€e·e ’Š€Ž€† 7eŽ
؀veµ[ U>Š €’Že ·Ñ€ØØeµ’ Že‡ ÇژÚ[ ªÉe
·À²>ŽŽ’ €Žr€Že ÀeµØ’ e U~e ~> >ÑÉÀ’ ‡> Še
v‡€’ ·É‡ U~€>··e·e eµ €ŠŠ’L€‡€ØØ>؀’Že¥
>Žµ€U’ ·€ i ^’ÑÉÀ’ ªÉ€Ž^€ >UU’ŽÀeŽÀ>
µe ^e‡ ªÉ€ŽÀ’ ’·À’¥ -eU’Ž^> ‡²>ŽŽ’ ·U’µ
·’ >€ >؀’Ž>‡€ ^€ ~€>··’[ ‡> €µe·> Že‡
‡e m¼Â †v i ·À>À> L>ÀÀÉÀ> Že‡ µ€Š’ ÀɵŽ’
^>‡‡> v€Éµ>··€>Ž> €Ž^Ô µ’Š>€ve>À m U~e
·€ i ’€ rµev€>À> ^e‡ À€À’‡’ m e^ i ·À>À> ɇ
Àeµ€’µŠeŽÀe ·U’Žr€ÀÀ> Že€ µeUÉ eµ€¥
ɒÀ’ />ŽÀ€ v€’Ñ>Ž€ €Ž eр^eŽØ>
>‡U€’ €eU€ reµ€À€
€Ž р’‡eŽÀ€ €ŽU€^eŽÀ€
>ÑÑeŽÉÀ€ > ,’·À’U† ‡ /µ’re’ /€U€Ž’ ^€ e‡‡€ŽØ’Ž> i ^€ ‡€Ue e‡‡> µÉŽ> ‡> Š€v‡€’µ µe·À>؀’Že
][\ "ÀÀ’ ’‡€Ø€’ÀÀ€ e ^Ée À€r’·€ ·’Ž’ µ€
Š>·À€reµ€À€·>L>À’·U’µ·’€Ž·evɀÀ’>v‡€
€ŽU€^eŽÀ€ ·U’ €>À€ ^’ ’ €‡ Š>ÀU~ Àµ>
‡²>Ž·>,’·À’U†e€‡-À¥*>ɇ€[Ñ>‡€^’ eµ
‡> -eU’Ž^> Ɏ^e·‡€v>[ €‡ U>Š €’Ž>
À’U>^eÀÀ’Àe^e·U’¥>·U’Žr€ÀÀ>·É‡·É’
U>Š ’^e‡‡²>Ž·>,’·À’U†[L>ÀÀÉÀ’Â
˜[~>·U>ÀeŽ>À’‡²€µ>^€ÉŽLɒŽŽÉŠe
Corriere
del Ticino
µ’ ^€ · eÀÀ>À’µ€[  ^e€ ªÉ>‡€ ·’Ž’ ·À>
À€ >µµe·À>À€¥ *eµ ªÉe·À> >µÀ€À> eµ>Ž’
·À>À€ Š’L€‡€À>À€ U€µU> Ç¥ÚÚÚ ’‡€Ø€’ÀÀ€ e
‡²€ŽU’ŽÀµ’[Že‡ µ€Š’ÀeŠ ’[i·À>À’€Ž
][\ > uÇ¥ e^€Ø€’Že ^e‡ /µ’re’ /€U€Ž’[ ·Ñ’‡À’
·€ ·>L>À’ µe··’ €‡ eŽÀµ’ · ’µÀ€Ñ’ ^€ e‡‡€Ž
ؒŽ>[ ~> eµŠe··’ > Š’‡À€ v€’Ñ>Ž€ ^€ ŠeÀ
Àeµ·€ €Ž Š’·Àµ> e[ €Ž >‡UɎ€ U>·€[ ^€ ·>‡€µe eµ
‡> µ€Š> ђ‡À> ·É Ɏ’ ^e€ Àµe vµ>^€Ž€ ^e‡ ’
^€’¥ Že‡‡> U>µµ€eµ> ^€ Ɏ ŽÉ’À>À’µe[ ’ Še
v‡€’ ^€ Ɏ’ · ’µÀ€Ñ’ €Ž veŽeµ>‡e[ ‡> µ€Š>
Še^>v‡€>¥¥¥ Ž’Ž ·€ ·U’µ^> Š>€¥ 6> ·evŽ>‡>
À’ U~e >‡UɎ€ zL€v{ ^e‡ ŽÉ’À’ U>ŽÀ’Ž>‡e eµ>
Ž’U’ŠÉŽªÉe>··eŽÀ€[€ŽªÉ>ŽÀ’~>ŽŽ’ µe
reµ€À’µ€ ’·>µe€ŽÑ€·À>^ev‡€€ŠŠ€ŽeŽÀ€U>Š
€’Ž>À€ Ž>؀’Ž>‡€ €Ž Ñ>·U> U’µÀ>¥
Že ‡²~> €ŽÑeUe ·€v‡>À> ’µeŽ’ ’‡’ŠL’
¢ ·‡£ Že€ ˜ÚÚ Š ^e‡r€Ž’ U’ eµÀ€ €Ž sj²²uj¥
-evɒŽ’ >Ž€e‡e ’ŽÀe·À>L€‡e ¢€··£ U’Ž
‡> ˜ÚÚ Š Š€·À> e >··€Š’ µÉ·U~eÀÀ€ > 
>€>À’ > Ñ>Ž €Àµ’Ñ€U[ eŽÀµ>ŠL€ ^e‡‡²·À[
U’Ž € ˜ÚÚ Š ^e‡r€Ž’Z ˜²ÚÚ²²Ú e ˜²ÚÚ²²Úu €
ÀeŠ € U~e eªÉ€Ñ>‡v’Ž’ > sǼ ɎÀ€ U’Š
‡e··€Ñ€¥
November 21, 2011
e‡‡> ·’ŠŠ> ^e‡‡e U€ŽªÉe v>µe[ U’Še µe
р·À’ ^>‡ µev’‡>ŠeŽÀ’ ^e‡ /µ’re’ /€U€Ž’[
Že‡‡> U>Àev’µ€> ˜Ú˜˜ >ŽŽ€ ~> рŽÀ’ >·
·€Š’ ’ÀÀ€Ž€ ¢·À£[ Še^>v‡€> ^²>µveŽÀ’ eµ
·’ ·É ’µeŽ’ ’‡’ŠL’ ¢ ·‡£ eµ ·’‡€ ¼
UeŽÀe·€Š€ ^€ ·eU’Ž^’ ·É‡‡²>µU’ ^€ U€ŽªÉe
v>µep ‡ Lµ’ŽØ’ i >Ž^>À’ > >µU’ >ŽØ’U
U~€ ¢-ŽL£¥
Ž U>Š ’ reŠŠ€Ž€‡e[ Že‡‡> U>Àev’µ€> ˜Ú
˜˜ >ŽŽ€ ~> рŽÀ’ >À>µ€Ž> ’ŽÀeŽevµ’
¢Év£ ^>Ñ>ŽÀ€ > >‡‡€ ¢Év£ e >µU’‡€ ¢€··£¥
/µ> ‡eam
˜Ç e /˜Â¥eŽŽ€[
рÀÀ’µ€>by
eµTECNAVIA
>·À>··€>
9:47
Powered
µ>Šeµ€ ¢-ŽL£ ^>Ñ>ŽÀ€ > >É eµ ¢·À£ e
eŽ’UU~€ ¢Év£¥
‡e··>Ž^µ> ’‡€Ž>µ€ ¢ ·‡£ i ·À>À> ‡> €Í
Ñe‡’Ue Àµ> ‡e ˜u e ˜s¥eŽŽ€[ µeUe^eŽ^’ µ
Corriere del Ticino 21/11/2011
-
* "
>Ž†>
Ԋ>Ž ·€ €Žr’µÀɎ> ·eµ€>ŠeŽÀe
’ ’ÀÀ’Lµe[ >µ‡’ >Ž†> Ž’Ž
e U~e v‡€ i ·À>À> r>ÀÀ> eµ
v‡€ >‡‡eŽ>ŠeŽÀ€ U~e ·À>Ñ>
>rr Še^€U’ ^€ -Ҁ··-†€[ i
- €µ€v ~> €Ž’‡Àµe · €ev>À’
€Š>Ž> ·É‡‡e Žeр U>Ž>^e·€
e‡ U~e µ€vÉ>µ^> ‡> ^¥
][\ -ÀeÑeŽ Ԋ>Ž ·>µD U’·ÀµeÀÀ’ > ·>‡À>µe ÀÉÀÀ> ‡> ·À>v€’Že Çژ˜ÇÚ˜Ç ^e‡‡’ ·U€ >‡ €Ž’¥ ‡
Ǐ¥eŽŽe ·À>ÀɎ€ÀeŽ·e[ U~e i Ɏ’ · eU€>‡€·À> ^e‡‡> Ñe‡’U€ÀD[ i U>^ÉÀ’ ŠeŽÀµe ·À>Ñ> ·’·Àe
ŽeŽ^’ Ɏ> ·e^ÉÀ> ^€ >‡‡eŽ>ŠeŽÀ’ ·É‡‡e Žeр ^e‡ ’‡’µ>^’ e ~> ·ÉL„À’ ‡> µ’ÀÀɵ> ^e‡ ÀeŽ^€
Že ^´U~€‡‡e ·€Ž€·Àµ’¥ e‡ >‡Š>µi· ^€ -ÀeÑeŽ Ԋ>Ž r€vɵ> Ɏ> ·’‡> рÀÀ’µ€> Že‡‡²>ŠL€À’
^e‡‡> ’ > ^e‡ Š’Ž^’[ ’ÀÀeŽÉÀ> v€D U€ŽªÉe >ŽŽ€ r> Že‡‡> ^€·Ue·> ‡€Leµ> ^e‡‡> 6>‡ >µ^e
Ž>¥ ‡‡’µ>[ ·É‡‡> ·À’µ€U> €·À> ^e‡ ->·‡’Žv[ ‡’ ·U€>À’µe ·Àe‡‡e e ·Àµ€·Ue >ÑeÑ> µeUe^ÉÀ’ ^€
^Ée UeŽÀe·€Š€ ^€ ·eU’Ž^’ €‡ Že’U>·Àe‡‡>Ž’ €^€eµ ÉU~e¥
vµ€ · >ÑeŽÀ>Ž’ € e’Ž€
ђ‡veŽÀe[ €ŽÀeŽ·> e €Ž L€‡€U’ ·€Ž’ >‡‡> U’ŽU‡É·€’Že[
Š>؀’Že ^€ e··>µØ€Ž[ €Í ·Š>‡€Ø€>À> e ’ ’µÀɎ€·À>
e ^ev‡€ >Šeµ€U>Ž€
e m µ>vv€ÉŽveŽ^’ ‡>
e ·É eµ>Ž^’‡> >^^€
’ ¢sss» ’U’ µ€Š>
’ ‡²€ŽU’ŽÀµ’ i ^€ÑeŽ
µ’ µ€> L>ÀÀ>v‡€> U~e
É·U€µe рŽU€À’µ€ € /€
eŽÀe Ɏ ’² €Í ·Š>
e·À€µe € Š’ŠeŽÀ€ À’
-€ eŽ·€[ >‡ µ€vÉ>µ^’[
€’ Ɏ eµµ’µe ^> >µ
eÀÀeµe ^er€Ž€À€Ñ>ŠeŽ
؀ ^€ e··>µØ€ŽZ >‡ ¼²[
Ž>À’ >Ñ>ŽÀ€ Že‡ Ɏ
>‡UɎe Àµ€ ‡e ^€ reÑ
v€’U>À’µe ^e‡ €Že
U~€>À’ Ɏ r>‡‡’ >ŽÀ€
µÉÀÀ>À’ ^Ée À€µ€ ‡€Leµ€
É·>Ž ‡>^…>Ž ¢r€Ž’ >
Ž·’‡€À>ŠeŽÀe À>v‡€>
‡ v€’U’£ e >ŽU’µ> Ɏ>
^e€ ‡’U>‡€¥ ɵ>ŽÀe v‡€
ŽÉÀ€ ^€ v€’U’ €‡ Év>
>^ >ŠŠ€Ž€·Àµ>µe €‡
·e v‡€ ’· €À€ µ>À€U>
·U>^eµe Ž’Ž ~>ŽŽ’
Ž^€eµ> L€>ŽU> ¢>ŽU’
>‡ ÀeµŠ€Že Ɏ> Àµ€ ‡>
’µÀ>À’ € v€Žeѵ€Ž€
Pagina : 31
jÚ
Ȃ
ǘu[ ÇuÇÚ[ ˜˜Â[ ˜uÇs
- eÀÀ>À’µ€Z ˜Ú¥
µL€Àµ€Z />v‡€>LÉe½ ’Ñ>†’Ñ€U½->‡>¥
’ŽÀ~eÔZ ’É€··>€ŽÀ -¥ ¢ ¥£[ -Š€À~ ¢˜»£[ €
~>…‡’Ñ€U ¢˜u£[ ’Ô‡>Ž ¢ÇÚ£[ €ŽŽ ¢¼£[ Ɇ€U ¢Ç£[
ÉL>· ¢˜Ç£[ ’É€··>€ŽÀ ¥[ µ>É¥
’ŽU’ɵÀZ ‡‡eŽ ¢˜Ç£[ -U~Ò>€veµ ¢˜˜£[ -ÀÌU~e
‡€ ¢¼£[ >‡>·>Ž ¢ÇÚ£[ eµµŠ>ŽŽ ¢˜Ú£[ ´€>Ôe
¢»£[ >~eÔ ¢¼£[ ->‡’Š’Že¥
-
--
"‡ÔŠ €U ,
Év>Ž’ /€veµ·
€Žeѵ> €’Ž·
’ŽÀ~eÔ
-6 6>U>‡‡’
-À>µÒ€Žv·
ԒŽ
’ŽU’ɵÀ
- >··>vŽ’
j
j
j
j
j
j
j
j
j
*>µÀ€Àe
6 *
» ˜
» ˜
¼ Ç
s Â
u Â
 s
Ç ¼
˜ »
˜ »
*
Ú
Ú
Ú
Ú
˜
Ú
Ú
Ú
Ú
>Ž¥
¼u˜ sÂj
»Ú» ssÇ
¼ÂÚ ss¼
s¼Ç s˜
suu sÇ»
sju ¼Ú
us˜ suÚ
sÂÇ ¼s¼
sڏ ¼s˜
*
˜u
˜u
˜Ç
˜Ú
¼
¼
u
Ç
Ç
->L>À’ ˜»¥ÂÚ
’ŠeŽ€U> ˜¼¥ÚÚ
-
,-1//
6Év>Ž’  eµŽeÓ
U>^fŠ€e ,  *ɇ‡Ô
-Ҁ·· eŽÀµ>‡  7€‡^U>À·
-/ eµŽ>€>ŽÀ·  6€‡‡>µ·
‡’Ž>Ô  1Ž€’Ž eÉU~@Àe‡
eÔµ€Ž  ‡Àe >ŽÀ€ >µ>É
ԒŽ 1Ç  6eÑeÔ
--
1¥ eÉU~@Àe‡
eµŽ>€>ŽÀ·
eÔµ€Ž
‡Àe >ŽÀ€
6eÑeÔ
’‡>· eµŽeÓ
ԒŽ 1ÇÂ
7€‡^U>À·
6€‡‡>µ·
‡’Ž>Ô
-Ҁ·· eŽÀµ>‡
*ɇ‡Ô
µ€Lɵv’ 1ÇÂ
6Év>Ž’


j










j
s¼j˜
˜˜ÚÚ
^¥ ¥ »»»j
Â»j
sÚ»»
^¥ ¥ »u¼j
j»su
*>µÀ€Àe
6 *
 Ú
» Ç
¼ Ç
¼ Â
¼ Â
s u
s u
s u
 ¼
 ¼
Ç »
Ç »
Ç »
˜ »
*
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
>Ž¥
»Ç» s»s
¼j ¼Âu
¼˜Ú ss
»Ú ¼˜
¼j˜ ¼u»
»Ú˜ ¼s¼
¼jÇ ¼sÂ
¼¼j ¼s
»Ú» »ÇÂ
¼u» ¼j¼
¼˜» ¼sj
¼uÚ »Ú»
¼ÚÚ »Úu
uj ¼ÂÂ
*
˜j
˜u
˜Ç
˜Ç
˜Ç
˜Ú
˜Ú
˜Ú
¼
¼
u
u
u
Ç
,-1//
ÉUeµŽ>  ‡r€U ,
*ɇ‡Ô  1Ž€ >·€‡e>
"ѵ’ŽŽ>Ø>µÀ€vŽÔ  ,€Ñ>
’ e  f‡€’·
--
f‡€’·
‡r€U ,
,ۄ>
1Ž >·€‡e>
’ e
ԒŽ
*ɇ‡Ô
"ѵ’ŽŽ>Ø>µÀ€vŽÔ
É/’ÒŽ
,"/
" ‡ ђ‡’ ^e€ zÀ€vµ’ÀÀ€{ ^e‡ Év>Ž’ e ^€ €U~>e‡ reÑLe~µ> ~> Še··’ €Ž v€
Ž’UU~€’ € e’Ž€ v€Žeѵ€Ž€¥
¢’À’ -U’‡>µ€£
^’ŽŽe ,€Ñ>[ рÀÀ’µ€> €Í ·’rreµÀ>
e‡ µeр·À’ ·É‡ U>Š ’ ^e‡ >µÀ€vŽÔ
,/ 9
" /9
" "1,/
*,"--" /1, "
ԒŽ  Év>Ž’ /€veµ·
>··>vŽ’  ’ŽÀ~eÔ
-À>µÒ€Žv·  "‡ÔŠ €U ,
-6 6>U>‡‡’  ’ŽU’ɵÀ
’Že ^e‡‡e ɇÀ€Še µe
>ÀU~ ^€ ·>L>À’ i ·À>
e··>µØ€Ž eµ Àµ>µµe
‡e··€’Že eµ €‡ µ’
€’ŽeZ z+Ée·À> >µÀ€
ŠŠ>v€Že ^e‡ U>Š
€>Š’ ^>Ñ>ŽÀ€[ ’ÑÑe
eÀ€Ø€’Že U~e ·€ µe
ŠeŽÀe eªÉ€‡€Lµ>À>¥
vÉ>µ^>[ ^€eU€ >‡‡e
Ú Š€ŽÉÀ€ ^€ v€’U’ ·’
e >‡‡> ‡ÉŽv> ɗ r>µ
€’[ € µ€ŠL>‡Ø€ ’rreŽ
µ €Ž >‡UɎ€ Š’ŠeŽÀ€
Ž’ ·À>À€ Ñeµ>ŠeŽÀe
eÀÀ€ ‡²> ’µÀ’ ^e‡ U>
· i ·À>À’ Š’‡À’ €Š
eU’Ž^> >µÀe ^e‡‡>
’ U~e ‡> U’Š >v€Že
· e··’ €‡ ·É’ v€’U’
ŽÀ€ m ·É‡‡e €Ž^€Ñ€^É>
reÑLe~µ> e >‡ À>‡eŽ
^…>Ž[ €‡ ‡>ђµ’ ·Ñ’‡À’
‡ U>Š ’ ^> -À’U†>‡
> µ€ŠL>‡Ø’£ ·€ µ€Ñe
Ée·À²>ŽŽ’[ Ɏ²>µŠ>
,
" ,1--
Copia ridotta
al %d%%˜
del formato originale letter della pagina
-*",/
sÂ
»¼
˜uÇÚ[ ÇjÂs[ uÚs¼
>µŠÔ e e·€U¥
À’µ€Z ˜sÚ¥
ŽÔZ ÉeÓ Ç[ >µµ’Ž j[ >UªÉeµ€’Ø[
Â[ >µLe‡‡>Ô j[ -Ø>†>U· ¼[ -ÀÉ
r€À~ ˜s[ *eµµ>É^€Ž ˜˜¥
ŽŽ€L>‡e u[ ÉUeŽÀe Ç[ /µ>Ñ>€Ž€ u[
U†eŽØ€e [ µ>Ž·Ue‡‡> u[ ->··€[
˜Ú[ >ÀU~ Ç[ U
>‡‡ÉŠ u˜¥
,€Ñ> ·eŽØ> eµŽ>·U~€Ž> ¢€Žr’µÀÉ
µ’vv€Ž€ ¢·’ѵ>ŽŽÉŠeµ’£¥
/ 9 6€ÀÀ’µ€> ·eU’Ž^’ µ’
’ eµ ‡e µ>v>ØØe ^€ >Lµ€Ø€’
€U’ €Š evŽ>Àe ·>L>À’ > >µ
‡ ·ÉUUe··’ i ·À>À’ eµ— €Í
’ ^e‡ µeр·À’ > U>É·> ^€ Ɏ
’·’ >··>vv€’ > ÑɒÀ’[ U~e
~> µ€·U~€>À’ ^€ U’·À>µe U>µ’ >‡‡e µ>
v>ØØe Š’Š—¥ > >µÀ€À> i U’Š€ŽU€>
À> ·’ÀÀ’À’Ž’ eµ ‡e À€U€Že·€Z ‡> >··€
рÀD €Ž€Ø€>‡e €Ž ^€re·> e ‡> Àµ’ > rµeÀ
À> €Ž >ÀÀ>UU’ ~>ŽŽ’ eµŠe··’ >‡‡e
>^µ’Že ^€ U>·> ^€ ’µÀ>µ·€ ·ÉL€À’
·É‡ ¼Ç¥ > €‡ ,€Ñ> ~> >ÑÉÀ’ Ɏ>
µ’ŽÀ> µe>؀’Že[ vµ>؀e > Ɏ> ^€re
·> > ؒŽ> >‡À> e r€Ž>‡ŠeŽÀe €ŽU€·€Ñ>Z
U
>‡‡ÉŠ e U’Š >vŽe ~>ŽŽ’ µeUÉ
eµ>À’ ^e€ >‡‡’Ž€ €Š ’µÀ>ŽÀ€ e ‡€
~>ŽŽ’ µ’ŽÀ>ŠeŽÀe Àµ>·r’µŠ>À€ €Ž
U’ŽÀµ’ €e^€¥
e ’· €À€ ~>ŽŽ’ Še··’ €Ž U>·U€Ž> Ɏ
Ñ>ŽÀ>vv€’ ^€ ·€UɵeØØ> ^€ U€µU> ˜s
ɎÀ€ U~e ‡>·U€>Ñ> LeŽ · eµ>µe eµ
€‡ µ’·€evɒ ^e‡‡²€ŽU’ŽÀµ’¥
*ÉÀµ’ ’[ Ɏ vµ>Ñe zL‡>U†’ÉÀ{ > Še
ÀD ^e‡ ·eU’Ž^’ ÀeŠ ’ ~> eµ— eµ
Še··’ >‡ >µÀ€vŽÔ[ Àµ>·U€Ž>À’ ^>‡‡>
µ€rr€À~[ ^€ µeUÉ eµ>µe ɎÀ’ ·É Ɏ
À’¥ ·’‡€ ^Ée ɎÀ€ Še··€ > ·evŽ’
^>‡‡e µ>v>ØØe Š’Š— Žev‡€ ɇÀ€Š€ ¼²
^e‡ ·eU’Ž^’ ªÉ>µÀ’ ~>ŽŽ’ µ€> eµÀ’
‡> ·r€^>[ Š>Ž^>Ž^’ ÀÉÀÀ€ >‡‡> >É·>
·É‡ ÇjÂs¥ ²€Ž€Ø€’ ^e‡ ÀeµØ’ ÀeŠ ’ ·€
µ’r€‡>Ñ> r’Ž^>ŠeŽÀ>‡e eµ ‡²eU’Ž’
Š€> ^e‡‡> >µÀ€À>Z Ɏ >‡‡ÉŽv’ µ€ÑeŽ
·e >ѵeLLe µ’L>L€‡ŠeŽÀe À’‡À’ Š’‡
Àe · eµ>ŽØe >‡ >µÀ€vŽÔ[ ŠeŽÀµe Ɏ
€Ž€Ø€’ ·eŽØ> eŽeµv€> >ѵeLLe Àµ>·r’µ
Š>À’ ‡> v>µ> €Ž Ɏ €ŽU’ŽÀµ’ À€µ>À’ e
^>ÑÑeµ’ µ€·U~€’·’¥
’µÀɎ>À>ŠeŽÀe ‡’ ·UeŽ>µ€’ U~e ·€ i
µe>‡€ØØ>À’ i ·À>À’ €‡ µ€Š’Z ‡> ^€re·>
>‡À> e >vvµe··€Ñ>[ ‡’ · €µ€À’ ^€ ·>Uµ€
r€U€’ e ‡e µ€ >µÀeŽØe Ñe‡’U€ ~>ŽŽ’
eµŠe··’ >‡‡e À€U€Že·€ ^€ ·U>Ñ>µe €‡
ÑɒÀ’[ ŠeÀÀeŽ^’ €Ž ^€rr€U’‡ÀD ‡e Ñ>‡
‡e·>Že¥
‡ Ñ>ŽÀ>vv€’ i >ɊeŽÀ>À’ µ’vµe··€
Ñ>ŠeŽÀe ^>€ ˜Ú[ >€ ˜s[ >€ ÇÚ e À>‡Ñ’‡
À> €Í ɎÀ€ ·Uµ€ÑeŽ^’ €Ž µ>À€U> ‡>
>µ’‡> r€Že >‡‡> >µÀ€À>¥
ɒŽ€ ·€> €‡ ÀeµØ’ U~e €‡ ªÉ>µÀ’ ÀeŠ
’ ^e‡‡e Š’Š—[ U’ŽU‡É·€ U’Ž € µ€·É‡
À>À€ >µØ€>‡€ ªÉ>·€ · eUɇ>µ€ ^€ ˜Çǘ
¥/¥
e ˜ÂÇÚ¥
Copyright © $$edition Corriere del Ticino
»
»
»
»
»
»
»
»
j
sÂju
¼u»˜
s»¼
uÚjj
*>µÀ€Àe
6 *
» Ú
¼ ˜
s Ç
u Â
 u
 u
Ç s
˜ ¼
˜ »
*
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
*,"--" /1, "
1Ž€ >·e‡ "ѵ’ŽŽ>Ø>µÀ€vŽÔ
,€Ñ>  ԒŽ
f‡€’·  *ɇ‡Ô
‡r€U µ€Lɵv’  ’ e
>Ž
sj ÂÂÇ
s¼» uÇ»
ujs j
u˜¼ us»
u uÂu
 us˜
u»˜ sÚu
uÚÚ s˜Â
»j sjÂ
*
˜u
˜Ç
˜Ú
j
¼
¼
u
Ç
Ç
->L>À’ ˜¼¥ÚÚ
˜»¥ÚÚ
˜»¥ÂÚ
ÇÚ¥ÚÚ
,-1//
7>‡‡>LÔ  -¥ e‡‡€ŽØ’Ž>
µ>ÉeŽre‡^  µe€reŽ·ee
-¥ ɵ>‡Àe·e  >^eŽ
"‡ÀeŽ  ,€e~eŽ
--
7>‡‡>LÔ
-¥ ɵ>‡Àe·e
-¥ e‡‡€ŽØ’Ž>
µ>ÉeŽre‡^
ÉUeµŽ>
"‡ÀeŽ<’r€ŽveŽ
‡·À’Š >^eŽ
,€e~eŽ
µe€reŽ·ee
j
»
»
»
¼
»
»
¼
»
jÂsu
»uuÂ
»˜sÇ
»Úus
*>µÀ€Àe
6 *
» ˜
¼ ˜
s Ç
u Â
 Â
 u
Ç s
˜ s
Ú »
*
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
>Ž
sÇu u˜Ç
sÚ» u˜¼
sÇu uÂs
u»Ú uǘ
Âj˜ ¼¼
u usÇ
u» ujÂ
ǻs uǘ
Âs¼ sÚ»
*
˜u
˜Ç
˜Ú
j
¼
¼
u
Ç
Ú
˜¥ -
,-1//
‡·À’Š >^eŽ  -À>µÒ€Žv· 1ÇÂ
Év>Ž’ /€veµ· 1Ç  €µ·re‡^eŽ
€eŽŽe  Ì·Ž>U~Àµ‡eŽL>U~
-’‡eÀÀ>  -À>µ ’µ^’‡>
¼ÂÂu
u¼¼s
¼ÇjÂ
¼»Ç
November 21, 2011 9:48 am / Powered by TECNAVIA
·€ i >ŽU’µ> µ€·À>L€‡€À’¥ ‡ vµ€v€’Že·e[ Ž’Ž’·À>ŽÀe Ɏ²€Žr€‡Àµ>؀’Že U~e v‡€ i ·À>À> r>ÀÀ> eµ
>‡ŠeŽ’ ‡eŽ€µe € ^’‡’µ€[ i ·À>À’ ªÉ€Ž^€ U’·ÀµeÀÀ’ > €ŽÀeµµ’Š eµe v‡€ >‡‡eŽ>ŠeŽÀ€ U~e ·À>Ñ>
·’·ÀeŽeŽ^’ Že‡ Òee†eŽ^ > >†€·†>[ €Ž >Ž>^>¥ -eU’Ž^’ ‡’ ·À>rr Še^€U’ ^€ -Ҁ··-†€[ i
Ɏ²€Žr€>ŠŠ>؀’Že ŠÉ·U’‡>µe > U>É·>µe € ^’‡’µ€¥ ‡ ^’ÀÀ’µ >Ž· - €µ€v ~>
€Ž’‡Àµe · €ev>À’
Copia
ridotta
U~e >Ž†> U’ŽÀ> U’ŠÉŽªÉe ^€ v>µevv€>µe €‡ µ’··€Š’ r€Že ·eÀÀ€Š>Ž> ·É‡‡e Žeр U>Ž>^e·€
^€ >†e ’É€·e[ ^’Ñe €Ž€Ø€eµD ‡> ·À>v€’Že ^e‡‡> Ñe‡’U€ÀD[ eµ ªÉe‡ U~e µ€vÉ>µ^> ‡> ^¥
Corriere del Ticino 21/11/2011
Ǐ¥eŽŽe ·À>ÀɎ€ÀeŽ·e[ U~e i Ɏ’ · eU€>‡€·À> ^e‡‡> Ñe‡’U€ÀD[ i U>^ÉÀ’ ŠeŽÀµe ·À>Ñ> ·’·Àe
ŽeŽ^’ Ɏ> ·e^ÉÀ> ^€ >‡‡eŽ>ŠeŽÀ’ ·É‡‡e Žeр ^e‡ ’‡’µ>^’ e ~> ·ÉL„À’ ‡> µ’ÀÀɵ> ^e‡ ÀeŽ^€
Že ^´U~€‡‡e ·€Ž€·Àµ’¥ e‡ >‡Š>µi· ^€ -ÀeÑeŽ Ԋ>Ž r€vɵ> Ɏ> ·’‡> рÀÀ’µ€> Že‡‡²>ŠL€À’
’ > ^e‡del
Š’Ž^’[
’ÀÀeŽÉÀ> v€D
U€ŽªÉe >ŽŽ€ r>
Že‡‡> ^€·Ue·>
^e‡‡> 6>‡ >µ^e
al^e‡‡>
%d%%
formato
originale
letter
della‡€Leµ>
pagina
Ž>¥ ‡‡’µ>[ ·É‡‡> ·À’µ€U> €·À> ^e‡ ->·‡’Žv[ ‡’ ·U€>À’µe ·Àe‡‡e e ·Àµ€·Ue >ÑeÑ> µeUe^ÉÀ’ ^€
^Ée UeŽÀe·€Š€ ^€ ·eU’Ž^’ €‡ Že’U>·Àe‡‡>Ž’ €^€eµ ÉU~e¥
>·†eÀ e /€vµ€ · >ÑeŽÀ>Ž’ € e’Ž€
> >µÀ€À> ^e‡‡²‡ÑeÀ€U’[ U’€ŽÑ’‡veŽÀe[ €ŽÀeŽ·> e €Ž L€‡€U’ ·€Ž’ >‡‡> U’ŽU‡É·€’Že[
~> r€Ž€À’ eµ µeŠ€>µe ‡> r’µŠ>؀’Že ^€ e··>µØ€Ž[ €Í ·Š>‡€Ø€>À> e ’ ’µÀɎ€·À>
1 " /, 6, " -
˜
js
Ç»˜u[ ujuu[ ¼Ú¼Â
- eÀÀ>À’µ€Z sjs¥
µL€Àµ€Z *€Ø€’[ …>µÀ>·’Ž[ ->Ž€¥
Év>Ž’ /€veµ·Z -À’U†>‡ eµ ÇÚ ¢j½j ^>
Ç[ ˜½Â ^>  ¨ ˜½Â À€µ€ ‡€Leµ€£[ µ>Év~>Ž
¼ ¢Ç½Â[ Ú½Ç ¨ ǽǣ[ ,€U~>µ^· ˜Â ¢Â½j[
˜½u ¨ u½u£[ reÑLe~µ> ÇÂ[ ¢u½˜Ç[ u½j
¨ ½¼£[ LɆ>µ ˜j ¢»½˜Ú[ Ú½Ç ¨ u½¼£º
’€Z *>ŽÀ€U[ ‡>^…>Ž ¥ ˜˜ ¢Ç½s[ ˜½Â ¨
u½u£¥ Z ‡>^…>Ž ¥[ >µ‡€U>…[ ’ ev
v€’¥
€Žeѵ> €’Ž·Z >Ɏ€Ž Ç ¢˜½˜[ Ú½˜£[
µ’ÒŽ Ǽ ¢u½˜˜[ s½ ¨ ½u£[ /’ɵe ˜
¢j½˜Ú ¨ ½s£[ €Žv Ç ¢˜½¼£[ >µŽeÀÀe ÇÇ
¢˜Ú½Ç˜[ Ú½u ¨ ǽs£[ ’€Z >rÉÀ> ¢Ú½Â[
Ú½˜£[ Ò ˜u ¢¼½»[ Ú½˜ ¨ ǽǣ¥ Z <€Ñ>
Ž’Ñ€U[ É·U>v‡€>[ -Àe€ŽŠ>ŽŽ[ er’µe‡¥
1·U€À’ eµ U€ŽªÉe r>‡‡€Z ,€U~>µ^·¥
][\ ’€ŽÑ’‡veŽÀe[ €ŽÀeŽ·’ e µ>À€U>
ŠeŽÀe €Ž L€‡€U’ r€Ž’ >‡‡²É‡À€Š’ v€µ’ ^€
‡>ŽUeÀÀe¥ -ɇ‡> U>µÀ> ‡²€ŽU’ŽÀµ’ Àµ> € É
v>Ž’ /€veµ· e € €Žeѵ> €’Ž· µ’ŠeÀ
ÀeÑ>[ · ’µÀ€Ñ>ŠeŽÀe >µ‡>Ž^’[ Š’‡Àe
·U€ŽÀ€‡‡e e ^€ r>ÀÀ’ € ªÉ>·€ ¼ÚÚ · eÀÀ>À’
µ€ >UU’µ·€ ·>L>À’ >‡‡²‡ÑeÀ€U’ Ž’Ž ·’
Ž’ µ€Š>·À€ ^e‡É·€¥ ŽU~e ·e > · ɎÀ>µ
‡>[ ^’ ’ uÚ Š€ŽÉÀ€[ ·’Ž’ ·À>À€ € µ>v>Ø
؀ ^€ U>·> vɀ^>À€ ^> U’>U~ e··>µØ€Ž
¢µ€·É‡À>À’ r€Ž>‡e ˜js£[ ‡²>v’Ž€·Š’ ·r’
^eµ>À’ ^>‡‡e ^Ée ·ªÉ>^µe ·Ue·e ·É‡
>µªÉeÀ ~> eµŠe··’ >v‡€ > >··€’
Ž>À€ ^e‡‡> >‡‡> > · €UU~€ ^€ рÑeµe Ɏ
’Šeµ€vv€’ eŠ’Ø€’Ž>ŽÀe¥
’Še €Ž Ɏ рÑ>Ue L>‡‡’[ ‡e ^Ée U’Š
>v€Ž€ Ž’Ž ·€ ·’Ž’ Š>€ µe>‡ŠeŽÀe ·À>U
U>Àe ‡²ÉŽ> ^>‡‡²>‡Àµ> e U’Še Ɏ> U’ 
€> ^€ L>‡‡eµ€Ž€ µ’ÑeÀÀ€[ ·€ ·’Ž’ >‡Àeµ
Ž>Àe[ Že‡‡²>µU’ ^e‡‡²€ŽÀeµ’ €ŽU’ŽÀµ’[ Že‡
‡> U’Ž^É؀’Že ^e‡ v€’U’¥
U’·„ Že€ µ€Š€ Çs Š€ŽÉÀ€ ·’Ž’ ·À>À€ €
/€veµ· > µ€Š>Žeµe >Ñ>ŽÀ€ Že‡ ɎÀev
v€’ ·’ µ>ÀÀÉÀÀ’ vµ>؀e >‡‡²> ’µÀ’ ’r
reŽ·€Ñ’ >µÀ€U’‡>µŠeŽÀe µ’r€Uɒ ^€
LɆ>µ ¢·€ eŽ·€ U~e ‡²>Šeµ€U>Ž’ m ^’
’ ÇÚ Š€ŽÉÀ€ ^€ v€’U’ m ~> Še··’ > µe
reµÀ’ LeŽ ˜» ɎÀ€ eµ·’Ž>‡€[ >ŽU~e ·e
’€ i U>‡>À’ >‡‡> ^€·À>ŽØ>£¥ €Žeѵ>
€’Ž·[ U~e Ž’Ž ·’Ž’ ·Ue·€ €Ž /€U€Ž’ eµ
Ɏ> ·eŠ ‡€Ue ·U>Š >vŽ>À>[ U’Ž^’À
À€ ^>‡ ŽÉ’Ñ’ U’>U~ >Ø>µeрU[ ^’ ’ ‡>
>É·> vµ>Ž^e ¢U’Ž €‡ ɎÀevv€’ ·É‡ uj
uu > r>ђµe ^e€ /€veµ·£ ~>ŽŽ’ eµ— U’
Š€ŽU€>À’ > Š>U€Ž>µe ɎÀ€ e v€’U’ m
·’ µ>ÀÀÉÀÀ’ vµ>؀e >‡‡e v€’U>Àe ^e‡ ·e
Žev>‡e·e /’ɵe e ^ev‡€ >Šeµ€U>Ž€
µ’ÒŽ e >µŽeÀÀe m µ>vv€ÉŽveŽ^’ ‡>
·ªÉ>^µ> ^€ U>·> e ·É eµ>Ž^’‡> >^^€
µ€ÀÀɵ> Že‡ µ€·É‡À>À’ ¢sss» ’U’ µ€Š>
^e‡ Ǽ²£¥
> ªÉe‡ Š’ŠeŽÀ’ ‡²€ŽU’ŽÀµ’ i ^€ÑeŽ
À>À’ Ɏ> Ñeµ> e µ’ µ€> L>ÀÀ>v‡€> U~e
>‡‡> r€Že ~> р·À’ É·U€µe рŽU€À’µ€ € /€
veµ·[ µ’L>L€‡ŠeŽÀe Ɏ ’² €Í ·Š>
‡€Ø€>À€ Že‡ ·> eµ ve·À€µe € Š’ŠeŽÀ€ À’
€U€ ^e‡‡> >µÀ€À>¥ -€ eŽ·€[ >‡ µ€vÉ>µ^’[
U~e i ·À>À’ µ’ µ€’ Ɏ eµµ’µe ^> >µ
Àe ^e€ €’Ž· > µ€ŠeÀÀeµe ^er€Ž€À€Ñ>ŠeŽ
Àe €Ž U’µ·> € µ>v>Ø؀ ^€ e··>µØ€ŽZ >‡ ¼²[
U’Ž €‡ Év>Ž’ À’µŽ>À’ >Ñ>ŽÀ€ Že‡ Ɏ
Àevv€’ vµ>؀e >^ >‡UɎe Àµ€ ‡e ^€ reÑ
Le~µ> ¢»¼»Â£[ >‡ v€’U>À’µe ^e‡ €Že
ѵ> Ò i ·À>À’ r€·U~€>À’ Ɏ r>‡‡’ >ŽÀ€
· ’µÀ€Ñ’ U~e ~> rµÉÀÀ>À’ ^Ée À€µ€ ‡€Leµ€
Àµ>·r’µŠ>À€ ^> É·>Ž ‡>^…>Ž ¢r€Ž’ >
ªÉe‡ Š’ŠeŽÀ’ €Ž·’‡€À>ŠeŽÀe À>v‡€>
À’ Ɏ ’² rɒµ€ ^>‡ v€’U’£ e >ŽU’µ> Ɏ>
µ€Še··> > r>ђµe ^e€ ‡’U>‡€¥ ɵ>ŽÀe v‡€
ɇÀ€Š€ ªÉ>ÀÀµ’ Š€ŽÉÀ€ ^€ v€’U’ €‡ Év>
Ž’ i ’€ µ€É·U€À’ >^ >ŠŠ€Ž€·Àµ>µe €‡
Ñ>ŽÀ>vv€’ >ŽU~e ·e v‡€ ’· €À€ µ>À€U>
ŠeŽÀe r€Ž’ >‡‡’ ·U>^eµe Ž’Ž ~>ŽŽ’
ђ‡ÉÀ’ >‡Ø>µe L>Ž^€eµ> L€>ŽU> ¢>ŽU’
µ> > ·e€ ·eU’Ž^€ ^>‡ ÀeµŠ€Že Ɏ> Àµ€ ‡>
^€ µ’ÒŽ ~> µ€ ’µÀ>À’ € v€Žeѵ€Ž€
·É‡‡²jjs£¥
’Še €Ž ’UU>·€’Že ^e‡‡e ɇÀ€Še µe
UeŽÀ€ É·U€Àe[ €‡ Š>ÀU~ ^€ ·>L>À’ i ·À>
À> ÉÀ€‡e > U’>U~ e··>µØ€Ž eµ Àµ>µµe
ÉÀ€‡€ · ɎÀ€ ^€ µ€r‡e··€’Že eµ €‡ µ’
·€evɒ ^e‡‡> ·À>v€’ŽeZ z+Ée·À> >µÀ€
À> ɗ e··eµe ‡²€ŠŠ>v€Že ^e‡ U>Š
€’Ž>À’ U~e >LL€>Š’ ^>Ñ>ŽÀ€[ ’ÑÑe
µ’ ^€ Ɏ> U’Š eÀ€Ø€’Že U~e ·€ µe
·eŽÀ> >µÀ€U’‡>µŠeŽÀe eªÉ€‡€Lµ>À>¥
*eµ ªÉ>ŽÀ’ U€ µ€vÉ>µ^>[ ^€eU€ >‡‡e
eµ·e Že€ µ€Š€ ÇÚ Š€ŽÉÀ€ ^€ v€’U’ ·’
Ž’ ªÉ>‡U’·> U~e >‡‡> ‡ÉŽv> ɗ r>µ
Š>‡e¥ ‡ U’ŽÀµ>µ€’[ € µ€ŠL>‡Ø€ ’rreŽ
·€Ñ€ ^€ -À’U†>‡ eµ €Ž >‡UɎ€ Š’ŠeŽÀ€
^e‡‡> >µÀ€À> ·’Ž’ ·À>À€ Ñeµ>ŠeŽÀe
µe؀’·€{¥ €Ž erreÀÀ€ ‡²> ’µÀ’ ^e‡ U>
€À>Ž’ ^e€ /€veµ· i ·À>À’ Š’‡À’ €Š
’µÀ>ŽÀe Že‡‡> ·eU’Ž^> >µÀe ^e‡‡>
>µÀ€À>¥ -e i Ñeµ’ U~e ‡> U’Š >v€Že
‡Év>Že·e ’vv€> · e··’ €‡ ·É’ v€’U’
m €Ž ÀeµŠ€Ž€ ^€ ɎÀ€ m ·É‡‡e €Ž^€Ñ€^É>
‡€ÀD ^€ LɆ>µ e^ reÑLe~µ> e >‡ À>‡eŽ
À’ ^€ É·>Ž ‡>^…>Ž[ €‡ ‡>ђµ’ ·Ñ’‡À’
€Ž >‡Àµ€ ·eÀÀ’µ€ ^e‡ U>Š ’ ^> -À’U†>‡
eµ ¢>^ e·eŠ €’ > µ€ŠL>‡Ø’£ ·€ µ€Ñe
‡>[ ·’ µ>ÀÀÉÀÀ’ ªÉe·À²>ŽŽ’[ Ɏ²>µŠ>
€Ž €Í¥
*>‡‡>ђ‡’
1Ž> Àµ>·reµÀ> >Š>µ>
eµ € µ>v’Ž€ ^€ /€eÀØ
][\ ,-7‡ /µ>·reµÀ> €Š µ’^ÉÀÀ€Ñ> eµ €‡ É
v>Ž’ ^e‡ µe·€^eŽÀe Ž^eµ‡€Ž …µ¥[ L>ÀÀÉÀ’ eµ Â
˜ ¢Ç˜Çs[ Çs˜[ Çs˜j[ Çs˜£ >^ Šµ€·Ò€‡¥ µ>
؀e > ªÉe·À’ ·ÉUUe··’ v‡€ >µv’Ñ€e·€ ·É eµ>Ž’ €
µ>v’Ž€ €Ž U‡>··€r€U>[ ’µ> €Ž ¼¥ ’·€Ø€’Že¥ >ÀÀÉ
À> ^²>µµe·À’ eµ ‡e µ>v>ØØe ^e‡ 6’‡‡eÔ Év>Ž’[
·U’Žr€ÀÀe €Ž U>·> ^>‡ ,ɷҀ‡ eµ ˜ ¢˜¼Çs[ ǘ
Çs[ Çsǘ[ ˜Çs£[ U~e eµ— Š>ŽÀeŽv’Ž’ ‡> ‡e>
^eµ·~€ ^e‡ vµÉ ’ e·À ^€ U’Ž ÇÚ ÉŽÀ€¥
µ€·É‡À>À€
ɒŠ€Ž€[ ˜Ú¥ v€’µŽ>À>Z Šµ€·Ò€‡  Év>Ž’
˜¥ Bre‡·  -U~•ŽeŽÒeµ^ ÂÇ¥ ~gŽ’€·  ̎
U~eŽLÉU~·ee ÂÚ¥ <̵€ 1ŽÀeµ‡>Ž^  ÉÀµÔ>Ñ¥
˜Â¥ >ÉreŽLɵv  ’·>ŽŽ> 1
˜Â¥ ‡>··€r€U>Z
˜¥ -U~•ŽeŽÒ¥ Çu ɎÀ€¥ Ç¥ ~gŽ’€· ÇÂ¥ Â¥ 1
ÇÂ¥ u¥ Šµ€·Ò€‡ ½˜¥ s¥ Bre‡· ½˜¥ ¼¥ Év>Ž’
˜j¥ »¥ ÉÀµÔ ˜Ç¥ j¥ >ÉreŽL¥ s¥ ¥ <̵€ 1ŽÀ¥ u¥ ˜Ú¥
̎U~eŽL¥ Ú¥ ^’ŽŽe[ ¥ v€’µŽ>À>Z 6’‡‡eÔ
Év>Ž’  ,ɷҀ‡ ˜Â¥ -Àe€Ž~>É·eŽ  >^’µr ÂÇ¥
‡>µ’Ž€>  6’‡‡eÔ> "LÑ¥ ˜¥ 6’‡fµ’ <ɵ€v’ 
’Ž> ˜¥
‡>··€r€U>Z ˜¥ 6¥ Év>Ž’ ÇÚ¥ Ç¥ ,ɷҀ‡
˜»¥ Â¥ ‡>µ’Ž€> ˜¼¥ u¥ 6’‡‡eÔ> ˜s¥ s¥ >^’µr ˜u¥¼¥
’Ž> ˜Ú¥ »¥ 6’‡fµ’ < ˜Ú¥ j¥ -Àe€Ž~>É·eŽ ¼¥
Copyright © $$edition Corriere del Ticino
,
" ,1--
Pagina : 31
-
--
"‡ÔŠ €U ,
Év>Ž’ /€veµ·
€Žeѵ> €’Ž·
’ŽÀ~eÔ
-6 6>U>‡‡’
-À>µÒ€Žv·
ԒŽ
’ŽU’ɵÀ
- >··>vŽ’
j
j
j
j
j
j
j
j
j
*>µÀ€Àe
6 *
» ˜
» ˜
¼ Ç
s Â
u Â
 s
Ç ¼
˜ »
˜ »
*,"--" /1, "
ԒŽ  Év>Ž’ /€veµ·
>··>vŽ’  ’ŽÀ~eÔ
-À>µÒ€Žv·  "‡ÔŠ €U ,
-6 6>U>‡‡’  ’ŽU’ɵÀ
>Ž¥
¼u˜ sÂ
»Ú» ss
¼ÂÚ ss
s¼Ç sÂ
suu sÇ
sju ¼Ú
us˜ su
sÂÇ ¼s
sڏ ¼s
*
Ú
Ú
Ú
Ú
˜
Ú
Ú
Ú
Ú
->L>À’
’ŠeŽ€U>
-
,-1//
6Év>Ž’  eµŽeÓ
U>^fŠ€e ,  *ɇ‡Ô
-Ҁ·· eŽÀµ>‡  7€‡^U>À·
-/ eµŽ>€>ŽÀ·  6€‡‡>µ·
‡’Ž>Ô  1Ž€’Ž eÉU~@Àe‡
eÔµ€Ž  ‡Àe >ŽÀ€ >µ>É
ԒŽ 1Ç  6eÑeÔ
--
1¥ eÉU~@Àe‡
eµŽ>€>ŽÀ·
eÔµ€Ž
‡Àe >ŽÀ€
6eÑeÔ
’‡>· eµŽeÓ
ԒŽ 1ÇÂ
7€‡^U>À·
6€‡‡>µ·
‡’Ž>Ô
-Ҁ·· eŽÀµ>‡
*ɇ‡Ô
µ€Lɵv’ 1ÇÂ
6Év>Ž’


j










j

^¥ ¥
^¥ ¥
*>µÀ€Àe
6 *
 Ú
» Ç
¼ Ç
¼ Â
¼ Â
s u
s u
s u
 ¼
 ¼
Ç »
Ç »
Ç »
˜ »
*
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
>Ž¥
»Ç» s»
¼j ¼Â
¼˜Ú ss
»Ú ¼˜
¼j˜ ¼u
»Ú˜ ¼s
¼jÇ ¼s
¼¼j ¼
»Ú» »Ç
¼u» ¼j
¼˜» ¼s
¼uÚ »Ú
¼ÚÚ »Ú
uj ¼Â
*
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
>Ž
sj ÂÂ
s¼» uÇ
ujs 
u˜¼ us
u uÂ
 us
u»˜ sÚ
uÚÚ s˜
»j sj
,-1//
ÉUeµŽ>  ‡r€U ,
*ɇ‡Ô  1Ž€ >·€‡e>
"ѵ’ŽŽ>Ø>µÀ€vŽÔ  ,€Ñ>
’ e  f‡€’·
--
f‡€’·
‡r€U ,
,ۄ>
1Ž >·€‡e>
’ e
ԒŽ
*ɇ‡Ô
"ѵ’ŽŽ>Ø>µÀ€vŽÔ
É/’ÒŽ
,"/
" ‡ ђ‡’ ^e€ zÀ€vµ’ÀÀ€{ ^e‡ Év>Ž’ e ^€ €U~>e‡ reÑLe~µ> ~> Še··’ €Ž v€
Ž’UU~€’ € e’Ž€ v€Žeѵ€Ž€¥
¢’À’ -U’‡>µ€£
^’ŽŽe ,€Ñ>[ рÀÀ’µ€> €Í ·’rreµÀ>
^e‡ µeр·À’ ·É‡ U>Š ’ ^e‡ >µÀ€vŽÔ
,/ 9
,6
µL€Àµ€Z />v‡€>LÉe½ ’Ñ>†’Ñ€U½->‡>¥
’ŽÀ~eÔZ ’É€··>€ŽÀ -¥ ¢ ¥£[ -Š€À~ ¢˜»
~>…‡’Ñ€U ¢˜u£[ ’Ô‡>Ž ¢ÇÚ£[ €ŽŽ ¢¼£[ Ɇ€
ÉL>· ¢˜Ç£[ ’É€··>€ŽÀ ¥[ µ>É¥
’ŽU’ɵÀZ ‡‡eŽ ¢˜Ç£[ -U~Ò>€veµ ¢˜˜£[ -À
‡€ ¢¼£[ >‡>·>Ž ¢ÇÚ£[ eµµŠ>ŽŽ ¢˜Ú£[ ´
¢»£[ >~eÔ ¢¼£[ ->‡’Š’Že¥
sÂ
»¼
˜uÇÚ[ ÇjÂs[ uÚs¼
µL€Àµ€Z >µŠÔ e e·€U¥
- eÀÀ>À’µ€Z ˜sÚ¥
>µÀ€vŽÔZ ÉeÓ Ç[ >µµ’Ž j[ >UªÉeµ€’Ø[
eԇ>Ž Â[ >µLe‡‡>Ô j[ -Ø>†>U· ¼[ -ÀÉ
^eµµ€rr€À~ ˜s[ *eµµ>É^€Ž ˜˜¥
,€Ñ>Z ŽŽ€L>‡e u[ ÉUeŽÀe Ç[ /µ>Ñ>€Ž€ u[
ÉL>[ U†eŽØ€e [ µ>Ž·Ue‡‡> u[ ->··€[
>†>L ˜Ú[ >ÀU~ Ç[ U
>‡‡ÉŠ u˜¥
’ÀeZ ,€Ñ> ·eŽØ> eµŽ>·U~€Ž> ¢€Žr’µÀÉ
Ž>À>£ e µ’vv€Ž€ ¢·’ѵ>ŽŽÉŠeµ’£¥
][\ ,/ 9 6€ÀÀ’µ€> ·eU’Ž^’ µ’
Ž’·À€U’ eµ ‡e µ>v>ØØe ^€ >Lµ€Ø€’
,eØؒŽ€U’ €Š evŽ>Àe ·>L>À’ > >µ
À€vŽÔ¥ ‡ ·ÉUUe··’ i ·À>À’ eµ— €Í
·’rreµÀ’ ^e‡ µeр·À’ > U>É·> ^€ Ɏ
eµ€U’‡’·’ >··>vv€’ > ÑɒÀ’[ U~e
~> µ€·U~€>À’ ^€ U’·À>µe U>µ’ >‡‡e µ>
v>ØØe Š’Š—¥ > >µÀ€À> i U’Š€ŽU€>
À> ·’ÀÀ’À’Ž’ eµ ‡e À€U€Že·€Z ‡> >··€
рÀD €Ž€Ø€>‡e €Ž ^€re·> e ‡> Àµ’ > rµeÀ
À> €Ž >ÀÀ>UU’ ~>ŽŽ’ eµŠe··’ >‡‡e
>^µ’Že ^€ U>·> ^€ ’µÀ>µ·€ ·ÉL€À’
·É‡ ¼Ç¥ > €‡ ,€Ñ> ~> >ÑÉÀ’ Ɏ>
µ’ŽÀ> µe>؀’Že[ vµ>؀e > Ɏ> ^€re
·> > ؒŽ> >‡À> e r€Ž>‡ŠeŽÀe €ŽU€·€Ñ>Z
U
>‡‡ÉŠ e U’Š >vŽe ~>ŽŽ’ µeUÉ
eµ>À’ ^e€ >‡‡’Ž€ €Š ’µÀ>ŽÀ€ e ‡€
~>ŽŽ’ µ’ŽÀ>ŠeŽÀe Àµ>·r’µŠ>À€ €Ž
U’ŽÀµ’ €e^€¥
e ’· €À€ ~>ŽŽ’ Še··’ €Ž U>·U€Ž> Ɏ
Ñ>ŽÀ>vv€’ ^€ ·€UɵeØØ> ^€ U€µU> ˜s
ɎÀ€ U~e ‡>·U€>Ñ> LeŽ · eµ>µe eµ
€‡ µ’·€evɒ ^e‡‡²€ŽU’ŽÀµ’¥
*ÉÀµ’ ’[ Ɏ vµ>Ñe zL‡>U†’ÉÀ{ > Še
ÀD ^e‡ ·eU’Ž^’ ÀeŠ ’ ~> eµ— eµ
Še··’ >‡ >µÀ€vŽÔ[ Àµ>·U€Ž>À’ ^>‡‡>
µ€rr€À~[ ^€ µeUÉ eµ>µe ɎÀ’ ·É Ɏ
À’¥ ·’‡€ ^Ée ɎÀ€ Še··€ > ·evŽ’
^>‡‡e µ>v>ØØe Š’Š— Žev‡€ ɇÀ€Š€ ¼²
^e‡ ·eU’Ž^’ ªÉ>µÀ’ ~>ŽŽ’ µ€> eµÀ’
‡> ·r€^>[ Š>Ž^>Ž^’ ÀÉÀÀ€ >‡‡> >É·>
·É‡ ÇjÂs¥ ²€Ž€Ø€’ ^e‡ ÀeµØ’ ÀeŠ ’ ·€
µ’r€‡>Ñ> r’Ž^>ŠeŽÀ>‡e eµ ‡²eU’Ž’
Š€> ^e‡‡> >µÀ€À>Z Ɏ >‡‡ÉŽv’ µ€ÑeŽ
·e >ѵeLLe µ’L>L€‡ŠeŽÀe À’‡À’ Š’‡
Àe · eµ>ŽØe >‡ >µÀ€vŽÔ[ ŠeŽÀµe Ɏ
€Ž€Ø€’ ·eŽØ> eŽeµv€> >ѵeLLe Àµ>·r’µ
Š>À’ ‡> v>µ> €Ž Ɏ €ŽU’ŽÀµ’ À€µ>À’ e
^>ÑÑeµ’ µ€·U~€’·’¥
’µÀɎ>À>ŠeŽÀe ‡’ ·UeŽ>µ€’ U~e ·€ i
µe>‡€ØØ>À’ i ·À>À’ €‡ µ€Š’Z ‡> ^€re·>
>‡À> e >vvµe··€Ñ>[ ‡’ · €µ€À’ ^€ ·>Uµ€
r€U€’ e ‡e µ€ >µÀeŽØe Ñe‡’U€ ~>ŽŽ’
eµŠe··’ >‡‡e À€U€Že·€ ^€ ·U>Ñ>µe €‡
ÑɒÀ’[ ŠeÀÀeŽ^’ €Ž ^€rr€U’‡ÀD ‡e Ñ>‡
‡e·>Že¥
‡ Ñ>ŽÀ>vv€’ i >ɊeŽÀ>À’ µ’vµe··€
Ñ>ŠeŽÀe ^>€ ˜Ú[ >€ ˜s[ >€ ÇÚ e À>‡Ñ’‡
À> €Í ɎÀ€ ·Uµ€ÑeŽ^’ €Ž µ>À€U> ‡>
>µ’‡> r€Že >‡‡> >µÀ€À>¥
ɒŽ€ ·€> €‡ ÀeµØ’ U~e €‡ ªÉ>µÀ’ ÀeŠ
’ ^e‡‡e Š’Š—[ U’ŽU‡É·€ U’Ž € µ€·É‡
À>À€ >µØ€>‡€ ªÉ>·€ · eUɇ>µ€ ^€ ˜Çǘ
¥/¥
e ˜ÂÇÚ¥
»
»
»
»
»
»
»
»
j
*>µÀ€Àe
6 *
» Ú
¼ ˜
s Ç
u Â
 u
 u
Ç s
˜ ¼
˜ »
*,"--" /1, "
1Ž€ >·e‡ "ѵ’ŽŽ>Ø>µÀ€vŽÔ
,€Ñ>  ԒŽ
f‡€’·  *ɇ‡Ô
‡r€U µ€Lɵv’  ’ e
->L>À’
,-1//
7>‡‡>LÔ  -¥ e‡‡€ŽØ’Ž>
µ>ÉeŽre‡^  µe€reŽ·ee
-¥ ɵ>‡Àe·e  >^eŽ
"‡ÀeŽ  ,€e~eŽ
--
7>‡‡>LÔ
-¥ ɵ>‡Àe·e
-¥ e‡‡€ŽØ’Ž>
µ>ÉeŽre‡^
ÉUeµŽ>
"‡ÀeŽ<’r€ŽveŽ
‡·À’Š >^eŽ
,€e~eŽ
µe€reŽ·ee
j
»
»
»
¼
»
»
¼
»
*>µÀ€Àe
6 *
» ˜
¼ ˜
s Ç
u Â
 Â
 u
Ç s
˜ s
Ú »
*
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
Ú
˜¥ -
,-1//
‡·À’Š >^eŽ  -À>µÒ€Žv· 1ÇÂ
Év>Ž’ /€veµ· 1Ç  €µ·re‡^eŽ
€eŽŽe  Ì·Ž>U~Àµ‡eŽL>U~
-’‡eÀÀ>  -À>µ ’µ^’‡>
November 21, 2011 9:48 am / Powered by TECNAVIA
>Ž
sÇu u˜
sÚ» u˜
sÇu uÂ
u»Ú uÇ
Âj˜ ¼
u us
u» uj
Ç»s uÇ
Âs¼ sÚ
laRegioneSport
19
lunedì 21 novembre 2011
a pagina 26
Il Biasca
batte
il Düsseldorf
e spera
KEYSTONE
I primi acuti
sono norvegesi
Cologna 7o
nella 15 km
ROLLER
BASKET
a pagina 27
En plein
ticinese
nel massimo
campionato
TI-PRESS/F. AGOSTA
a pagina 22
TI-PRESS/PUTZU
SCI NORDICO
TI-PRESS/F. AGOSTA
Eccellente
affare per due
Bellinzona secondo in classifica, a quattro lunghezze dal
San Gallo e staccatosi dalle
inseguitrici più immediate
che sono Chiasso (rallentato
in casa dal Lugano) e Wil
(fermato in casa dal Locarno). Un ottimo affare per i
granata aver sconfitto il lanciato Vaduz. Non solo per i
tre punti messi in carniere,
bensì proprio per le ripercussioni che tale vittoria ha sulla loro classifica, con quattro
punti in più di Wil e Chiasso,
oltretutto con una partita da
recuperare, il derby contro il
Lugano. Di che lanciare serenamente la volatona invernale che comprenderà anche un’altra “stracantonale”, quella con il Chiasso, e
l’appassionante chiusura dicembrina al Comunale contro la capolista San Gallo.
All’affarone granata fa roboante eco l’impresa del Locarno, passato al Bergholz di
fronte al Wil, pur sempre la
seconda forza del torneo,
benché reduce dal pesante
tonfo contro il Delémont nell’ultimo turno di campionato. Morandi ha già condotto
le bianche casacche oltre l’obiettivo prefissato dei 18 punti (sono già 19), e nulla vieta
ai suoi ragazzi di agganciare
(o superare) quota 20, con
tanto di “chi l’avrebbe mai
detto” quale esclamazione di
rito. Sebbene con una partita
in più per l’anticipo di Winterthur, il Locarno si ritrova
al settimo posto, con addirittura nove rivali alle spalle,
con quattro lunghezze di
vantaggio, tanto per gradire,
sul Lugano.
A proposito dei bianconeri e
a proposito di affari, il pareggio di Chiasso può andar
bene ai rossoblù e per il Lugano è utile forse per il morale, ma non certo per una classifica che reclama ben più di
un punto per tornare a essere
MEL
decorosa.
Lanciati
alle pagine 23 e 25
Masters, Federer
inizia molto bene
Debutto riuscito per Roger Federer ai Masters di Londra. Il
tennista più in forma del momento (arriva dai successi di Basilea e Parigi-Bercy) ha infatti
iniziato la grande sfida di fine
stagione con una vittoria. Ieri pomeriggio ha battuto in tre set il
francese Jo-Wilfried Tsonga 6-2
2-6 6-4. Un match strano che ha
visto il basilese partire spedito
come il suo solito, poi nel secondo set c’è stato il ritorno di uno
Tsonga preciso con le prime palle di servizio. Tutto rimandato
alla terza frazione e quando si cominciava a pensare al tie break,
ecco che Federer ha avuto un’impennata e in un baleno ha chiuso
la sfida. Intanto Roger ha aggiunto due “awards” griffati Atp: per
la nona volta è stato designato
tennista preferito dal pubblico,
suo anche il premio Stefan Edberg per il fair play.
KEYSTONE
Dal profilo contabile, il Lugano ha smaltito al meglio il lungo stop dovuto alla pausa della
Nazionale e al calendario, che
ha imposto ai bianconeri qualche ulteriore giorno di tregua
agonistica. Gli uomini di Larry
Huras hanno fatto il pieno di
punti ieri alla Ilfis, ma con una
sola rete di scarto e al termine
di 60 minuti di gioco non proprio spettacolari. Ma per ora
può bastare. Lo stesso Langnau
alla vigilia aveva saputo portare a casa due punti dalla Valascia, dove l’Ambrì Piotta ha
confermato una volta ancora di
non riuscire più a far valere il
fattore-pista. I biancoblù hanno così chiuso il loro weekend
(iniziato venerdì) con 2 punti,
frutto di altrettante sconfitte
oltre il pareggio: per ricucire lo
strappo sull’ottava della classe
si dovrà cambiare registro.
Swiss Lotto 9 11 17 22 31 45
Fonte: swisslos
VINCITORI
–
1
–
–
8
44
496
NUMERI
6
6
5 +1
5 +1
5
5
4
PLUS
PLUS
PLUS
PLUS
compl. 24 / plus 3 / replay 4
FRANCHI
VINCITORI
NUMERI
FRANCHI
–.––
3’946’916,95
–.––
–.––
7’689,75
4’139,25
100.–
2’797
7’691
45’998
48’167
4
3
3
2
50.––
12.––
6.––
2.––
PLUS
PLUS
1° rango al prossimo
Lotto Plus
Fr. 5’400’000.–
1° rango al prossimo
Swiss Lotto
Fr. 700’000.–
Joker
631 512
VINCITORI
PUNTI
–
–
21
179
2’109
6
5
4
3
2
FRANCHI
–.––
–.––
1’000.––
100.––
10.––
1° rango
al prossimo
Joker
Fr. 570’000.–
KEYSTONE
Lugano ‘sì’,
Ambrì ‘ni’
EuroMillions 4 12 24 39 44
PUNTI
5**
5*
5
4**
4*
4
3**
FRANCHI
–.––
386’162,40
63’404,90
3’519,70
208,90
136,90
63,45
PUNTI
FRANCHI
3*
3
2**
2*
1**
2
18,20
18,70
24,95
11,70
14,65
6,70
stelle 2 4
Somma al 1° rango
del prossimo
concorso
Fr. 26’000’000.–
Sport
lunedì 21 novembre 2011
Calcio estero
ITALIA
Fiorentina - Milan
Inter - Cagliari
Napoli - Lazio
Bologna - Cesena
Genoa - Novara
Juventus - Palermo
Parma - Udinese
Siena - Atalanta
Catania - Chievo
Roma - Lecce
0-0
2-1
0-0
0-1
1-0
3-0
2-0
2-2
1-2
2-1
Classifica
Juventus
Lazio
Milan
Udinese
Roma
Palermo
Napoli
Genoa
Parma
Chievo
Siena
Catania
Atalanta
Fiorentina
Cagliari
Inter
Bologna
Lecce
Novara
Cesena
10
11
11
11
11
11
10
10
11
11
11
11
11
11
11
10
11
11
11
11
6
6
6
6
5
5
4
4
5
4
3
3
5
3
3
3
3
2
1
1
4
4
3
3
2
1
3
3
0
3
5
5
4
4
4
2
1
2
4
3
0
1
2
2
4
5
3
3
6
4
3
3
2
4
4
5
7
9
6
7
18
16
23
13
15
14
13
14
14
10
14
13
15
10
10
13
9
9
12
4
7 22
8 22
14 21
6 21
12 17
15 16
7 15
12 15
18 15
12 15
10 14
18 14
14 13
9 13
12 13
17 11
17 10
18 8
20 7
13 6
24
laRegioneTicino
In Germania
GERMANIA
INGHILTERRA
SPAGNA
Kaiserslautern - Leverkusen
0-2
Wolfsburg - Hannover
4-1
Borussia Mönch. - Werder Brema 5-0
Schalke - Norimberga
4-0
Friburgo - Hertha Berlino
2-2
Bayern Monaco - Bor. Dortmund 0-1
Stoccarda - Augsburg
2-1
Amburgo - Hoffenheim
2-0
Colonia - Magonza
rinv.
Everton - Wolverhampton
2-1
Manchester City - Newcastle
3-1
Stoke - Queens Park Rangers
2-3
West Bromwich Albion - Bolton 2-1
Wigan - Blackburn
3-3
Norwich - Arsenal
1-2
Swansea - Manchester United 0-1
Sunderland - Fulham
0-0
Chelsea - Liverpool
1-2
Tottenham - Aston Villa
oggi
Villarreal - Betis Siviglia
Barcellona - Real Saragozza
Valencia - Real Madrid
Real Sociedad - Espanyol
Sporting Gijon - Getafe
Osasuna - Rayo Vallecano
Siviglia- Athletic Bilbao
Atletico Madrid - Levante
Grenada - Maiorca
Racing - Malaga
Classifica
Classifica
Classifica
Bayern Monaco13
Bor. Dortmund 13
Bor. Mönchengl.13
Schalke
13
Werder Brema 13
Stoccarda
13
Leverkusen
13
Hannover
13
Hoffenheim
13
Hertha Berlino 13
Colonia
12
Wolfsburg
13
Kaiserslautern 13
Amburgo
13
Magonza
12
Norimberga
13
Friburgo
13
Augsburg
13
9
8
8
8
7
6
6
5
5
4
5
5
3
3
3
3
3
1
1
2
2
1
2
3
3
4
2
5
1
1
4
4
3
3
2
5
3
3
3
4
4
4
4
4
6
4
6
7
6
6
6
7
8
7
32
27
20
28
23
20
17
17
15
18
20
19
10
17
16
13
18
10
5 28
9 26
9 26
18 25
21 23
13 21
16 21
21 19
15 17
19 17
26 16
26 16
17 13
25 13
23 12
24 12
29 11
24 8
Manchester C. 12
Manchester U. 12
Newcastle
12
Tottenham
10
Chelsea
12
Liverpool
12
Arsenal
12
Aston Villa
11
QPR
12
WBA
12
Everton
11
Norwich
12
Swansea
12
Stoke
12
Sunderland
12
Fulham
12
Wolverhampton 12
Bolton
12
Blackburn
12
Wigan
12
11
9
7
7
7
6
7
3
4
4
4
3
3
3
2
2
3
3
1
1
1
2
4
1
1
4
1
6
3
2
1
4
4
3
5
5
2
0
4
3
0
1
1
2
4
2
4
2
5
6
6
5
5
6
5
5
7
9
7
8
42
29
18
21
25
16
25
16
13
11
13
17
12
10
14
14
13
19
16
10
11 34
12 29
11 25
15 22
17 22
11 22
22 22
15 15
22 15
17 14
16 13
20 13
16 13
22 12
13 11
15 11
20 11
29 9
27 7
23 6
Real Madrid
Barcellona
Valencia
Levante
Siviglia
Malaga
Espanyol
Athletic Bilbao
Atletico Madrid
Rayo Vallecano
Osasuna
Villarreal
Betis Siviglia
Sporting Gijon
Maiorca
Getafe
Real Saragozza
Racing
Grenada
Real Sociedad
Arbitro tenta
il suicidio
FRANCIA
1-0
4-0
2-3
0-0
2-1
0-0
1-2
3-2
n.p.
oggi
Lione - Rennes
Tolosa - Lilla
Ajaccio - Caen
Evian - Lorient
Digione - Bordeaux
Montpellier - Marsiglia
Nizza - St. Etienne
Valenciennes - Auxerre
Brest - Sochaux
Paris St. Germain - Nancy
1-2
0-0
2-2
2-1
2-0
1-0
0-2
2-1
2-0
0-1
La depressione nello sport è
un male che negli ultimi anni
spesso è venuto a galla in maniera tragica. Sabato a Colonia
il dramma è stato sfiorato. Vittima l’arbitro tedesco di origine iraniana Babak Rafati, 41
anni, direttore di banca.
Avrebbe dovuto dirigere la
partita della Bundesliga fra
Colonia e Magonza, ma non vedendolo arrivare nella hall dell’hotel che li ospitava, i suoi
collaboratori hanno fatto sfondare la porta della camera e
hanno trovato il collega nel bagno con le vene tagliate. Il
pronto intervento ha evitato il
peggio. Le condizioni di Babak
restano gravi, ma la sua vita
non dovrebbe essere in pericolo. Arbitro dal 1977, dal 2005 fischiava le partite della Bundesliga e nel 2008 ha fatto il salto
nel calcio internazionale. Molto criticato e spesso “votato”
quale peggiore arbitro tedesco, in settembre gli avevano
comunicato che non rientrava
più fra i fischietti per le sfide
europee. L’inchiesta dovrà ora
stabilire i motivi del gesto, i
suoi collaboratori hanno ribadito che non aveva mai espresso disagio o problemi.
Classifica
12
12
12
12
12
11
12
12
12
12
12
12
12
12
11
12
12
11
11
12
10
8
7
7
4
5
5
4
4
4
3
3
4
3
2
2
2
1
2
2
1
4
3
2
6
2
2
5
4
4
6
5
1
3
4
4
4
6
3
3
1
0
2
3
2
4
5
3
4
4
3
4
7
6
5
6
6
4
6
7
42
38
19
19
12
12
9
19
17
14
14
10
10
12
8
13
12
7
4
9
9 31
6 28
12 24
12 23
10 18
14 17
13 17
15 17
16 16
13 16
24 15
17 14
16 13
17 12
16 10
19 10
26 10
15 9
12 9
18 9
Paris St. Germain14
Montpellier
14
Lilla
14
Rennes
14
Lione
14
Tolosa
14
Lorient
14
St. Etienne
14
Caen
14
Marsiglia
14
Sochaux
14
Evian
14
Brest
14
Auxerre
14
Valenciennes 14
Nancy
14
Digione
14
Bordeaux
14
Nizza
14
Ajaccio
14
9
9
6
7
7
6
5
5
5
4
4
3
2
3
3
3
4
2
2
1
3
3
7
4
2
5
5
5
4
6
5
7
9
6
5
5
2
7
5
5
2
2
1
3
5
3
4
4
5
4
5
4
3
5
6
6
8
5
7
8
26
29
22
24
22
13
16
14
22
17
20
17
15
20
15
11
15
15
12
12
12 30
16 30
13 25
17 25
17 23
12 23
14 20
16 20
21 19
15 18
27 17
19 16
14 15
20 15
15 14
16 14
28 14
21 13
16 11
28 8
Calcio / Prima Lega, solo un punto per le nostre squadre
Tabellini
RAPPERSWIL - MENDR.-STABIO 0-0
Pareggio del Mendrisio-Stabio che resta ai vertici
Rapperswil: Yanz; Bonfardin, Di Dio,
Gojanaj, Mendonca; Oliveira (85’ Bischofberger), Giacomini, C. Gavric,
Gashi (60’ Iseni); N. Gavric, Murati.
Mendrisio-Stabio: Cataldo; Kabamba,
Barone, Bustamante, Bayrak; Mazzetti (62’ Quesada), Locatelli; Bonanno,
Magro, Guarino (89’ Wallimann);
Aguirre (90’ Badalli).
Arbitro: Skalonja.
Note: 500 spettatori.
È finita con la squadra di Mister
Rothenbhüler che ha ricevuto i meritati applausi dagli oltre trenta tifosi momò giunti a
Rapperswil per sostenere i biancogialloneri
nell’ultima sfida del girone di andata. Applausi meritati, dopo una buona prima parte
di stagione che vede il Mendrisio-Stabio in
terza posizione a 4 sole lunghezze dalla capolista Tuggen. Il Mendrisio-Stabio è andato a
Rapperswil consapevole di trovarsi di fronte
il miglior attacco del campionato, e difatti nei
primi 15’ sono stati i padroni di casa a cercare
BIASCA - TUGGEN
Tuggen davvero efficace
Ticino travolto a Cham
A quasi metà torneo, non si
è capolista per caso. Il Tuggen
a Biasca ha dimostrato di meritare il primo posto della graduatoria, e di essere un seria
candidato alla promozione.
Granitica, compatta, schierata con un 4-4-2, la squadra di
Allenspach si è mostrata compagine cinica, che poco o nulla ha concesso ai biaschesi,
magari non bellissima esteticamente ma decisamente efficace.
Baldo Raineri, dopo il buon
pareggio di Winterthur, per
cercare di dare quella continuità di risultati che sinora è
un po’ mancata, riproponeva il
modulo 4-1-4-1. Nella prima
mezz’ora i padroni di casa
hanno avuto un buon possesso
palla ma poche occasioni. Gli
ospiti invece al 24’ hanno colpito, su una palla che rimbalzava nell’area biaschese Senn
ha insaccato.
Il Biasca ha provato subito a
Sul campo dell’Eizmoos, in
un pomeriggio dal freddo pungente, è andata in scena una
partita che ha mostrato ancora
una volta, la fragilità caratteriale del Ticino Under 21. Gli
attori in campo, avvolti dalla
nebbia sembravano agli occhi
degli spettatori undici diavoletti (il Cham, in una tenuta
tutta rossa), contro undici
“fantasmini” (il Ticino, che indossava invece una tenuta tutta bianca).
L’abbrivio di partita è sembrato promettere, i ticinesi
hanno manovrato e gestito la
sfida in modo sicuro e l’apice
di queste manovre ha portato
D. Forzano a colpire l’asta al 10’
del primo tempo. Nella prima
vera incursione dei locali, al
13’, Scherer ha realizzato di testa la rete del vantaggio e qui il
Ticino ha mostrato i propri limiti caratteriali, innalzando
subito bandiera bianca e permettendo ai locali di fare il bel-
0-3
Reti: 24’ Senn 0-1, 49’ Senn 0-2,
59’ Zverotic 0-3.
Biasca: Pesenti; Coppola, Machado,
Loiero (50’ Rocca), Ziccardi; Cinquini;
Bilinovac (50’ Lamanna), Bottani,
Di Zenzo, Idrizi (75’ Zubcic); Batlak
Arbitro: Schnyder.
Note: 50 spettatori. Ammoniti: 43’ Bilinovac, 56’ Bottani, 63’ Coppola,
81’ Ziccardi.
CHAM - TEAM TICINO U21
5-1
Reti: 13’ Scherer 1-0, 30’ Blunschi 2-0,
49’ Keller 3-0, 55’ D. Forzano 3-1,
79’ Meier 4-1, 88’ Pekas 5-1.
Team Ticino U21: Kunz; Felitti; Becchio; Pusterla; Regazzi; Facchinetti;
M. Forzano (Cazzaniga); Pallone;
Santillo; D. Forzano; Mijatovic
Arbitro: Schärer.
Note: 200 spettatori. 10’ asta di D. Forzano; 25’ asta di Budmiger; 70’ asta
di Becchio.
Gruppo 3
di rendersi pericolosi dalle parti di Cataldo.
Al 19’ si sono visti per la prima volta i momò
con un bel cross di Guarino che ha messo al
centro per Locatelli, il cui colpo di testa è stato parato da Yanz. Al 25’ sono ancora stati gli
ospiti a rendersi pericolosi con un bel tiro di
Guarino terminato di poco alto. Un minuto
più tardi Gavric ha lasciato partire un gran
tiro da 25 metri che si è infranto sulla traversa, con Cataldo battuto. Ad inizio ripresa il
Mendrisio-Stabio è entrato in campo con
maggior determinazione e nel giro di 5’ Gua-
reagire, ma senza creare occasioni particolarmente insidiose, tranne che al 39’quando Batlak, ricevuta la palla da Di
Zenzo, ha dribblato il suo diretto avversario e ha concluso
alto.
Nella ripresa i ragazzi di
Raineri sono entrati in campo
decisi a cercare il pareggio,
però dopo soli 4 minuti un contropiede del Tuggen ha portato
Senn tutto solo a concludere
in rete. Come in occasione del
primo gol, la reazione c’è stata,
e forse anche un sospetto rigore per un “mani” su tiro di Batlak (il difensore era vicino e
l’arbitro ha lasciato correre).
Al 59’ la capolista ha chiuso definitivamente la contesa, con
Zverovic dal limite, palla da
una parte e portiere purtroppo
dall’altra.
Da segnalare il ritorno in
campo di Mario Zubcic dopo
quasi un anno di stop per
A.G.
infortunio.
Risultati
Höngg - Eschen/Mauren
Balzers - Winterthur U21
Cham - Team Ticino U21
Rapperswil - Mendrisio/Stabio
Biaschesi - Tuggen
Sciaffusa - San Gallo U21
Muri - Lucerna U21
Gossau - YF Juventus
rino ha sfiorato il vantaggio per ben due volte. Al 67’ altra grande occasione per i ticinesi
ma Locatelli ha mancato il tap-in vincente. Al
70’ Bonanno ha imbeccato Aguirre con un assist al bacio, il bomber argentino ha segnato,
ma l’arbitro ha annullato per fuorigioco.
Hanno poi provato di nuovo Aguirre e Magro,
senza fortuna. Nei minuti finali Cataldo ha
sempre detto no agli attacchi del Rapperswil.
Mendrisio-Stabio che può essere soddisfatto
dell’ottimo lavoro svolto da Rothenbühler e
SB
dai suoi ragazzi nell’andata.
1-4
5-3
5-1
0-0
0-3
4-0
4-1
3-5
Classifica
Tuggen
15
Eschen/Mauren 14
Mendrisio/St. 15
Sciaffusa
15
YF Juventus
15
Rapperswil
15
Cham
15
Lucerna U21 15
Winterthur U21 15
San Gallo U21 13
Biaschesi
14
Balzers
14
Höngg
15
Muri
15
Team Ticino U21 14
Gossau
15
lo e il cattivo tempo durante i
minuti rimanenti del primo
tempo, e di realizzare la seconda rete con Blunschi, senza accennare a qualche reazione.
La ripresa è iniziata nel peggiore dei modi con Keller a realizzare la terza rete locale. I ticinesi a quel punto hanno tentato una reazione d’orgoglio e
al 55’ Forzano, in collaborazione con Mijatovic ha realizzato
il 3-1 che alla fine risulterà poi
essere la rete della bandiera.
Al 65’ Mijatovic ha avuto la
possibilità di riaprire la partita, ma la sua conclusione è stata imprecisa e si è spenta a lato
della porta. Sullo sviluppo di
un calcio d’angolo, al 70’ Becchio da pochi passi ha colpito
la traversa mentre i locali al
79’, sempre sugli sviluppi di un
corner, hanno infilato il 4-1 con
Meier. La ciliegina sulla torta
per il Cham l’ha messa Pekas
all’88’ con un perfetto calcio di
punizione.
10
8
8
8
8
5
6
6
6
5
4
5
3
2
2
2
2
5
4
3
3
8
4
3
3
4
5
1
3
5
3
2
3
1
3
4
4
2
5
6
6
4
5
8
9
8
9
11
35
29
21
34
37
35
31
27
20
23
24
22
18
19
17
20
17 32
11 29
8 28
19 27
23 27
30 23
24 22
23 21
24 21
21 19
23 17
36 16
38 12
35 11
35 9
45 8
Prossimo turno
Mercoledì
20.15 San Gallo U21 - Balzers
Sabato
16.00 Biaschesi - San Gallo U21
Domenica
14.30 Team Ticino U21 - E./Mauren
Espresso
Basket/Coppa della Lega, abbinamenti
Sci/Stagione finita per Nyman
Calcio/Il Rapid chiude con una vittoria
Con la conclusione della prima fase di
stagione regolare, sono stati definiti gli
abbinamenti per il primo turno di Coppa
della Lega maschile. E sono: Lugano Tigers-Boncourt; Olympic-Nyon; Ginevra
Lions-Starwings; Monthey-SAV Vacallo.
Lo sciatore statunitense Steven Nyman
questa stagione la seguirà come spettatore. Infatti nella caduta avvenuta durante
un allenamento di discesa a Copper
Mountain ha rimediato la rottura del tallone d’Achille. Nyman ne avrà per diversi mesi.
Non era una partita facile e infatti ci
sono voluti 73 minuti al Rapid Lugano
per avere la meglio del Baden. La rete decisiva l’ha siglata la neoacquisto Carmelina D’Adolfo. Importante era vincere
per mantenere la testa della classifica e
andare alla pausa invernale con tutte le
speranze di partecipare alla poule finale
per la promozione in LNA, dove ci saranno le prime 2 classificate del campionato
cadetto femminile.
Basket/Serio infortunio per Kirilenko
Brutto infortunio per Andrei Kirilenko
durante una partita del campionato russo. Il giocatore del CSKA Mosca è caduto
sul parquet battendo violentemente il
viso, riportando una frattura al setto nasale e una commozione cerebrale. Kirilenko si era unito alla squadra moscovita
dopo la conferma del lockout della NBA.
Sci/Guai fisici per Carlo Janka
La schiena continua a creare problemi a
Carlo Janka. Il grigionese nonostante
delle infiltrazioni non ha risolto il malanno e ha dovuto interrompere gli allenamenti a Nakiska. Il medico della nazionale, dr. Spring, rimane però fiducioso sulla
sua presenza alle gare di Lake Louise.
Ginnastica/Bucher secondo in Francia
Al torneo internazionale di Le Blanc-Mesnil (Francia) il nostro Pascal Bucher ha
chiuso al secondo posto il concorso completo con punti 85,650 battuto solo dall’ucraino Oleg Vernyaev (86,550). 5° Nils
Haller (83,500). A squadre Svizzera seconda alle spalle dell’Ucraina e davanti alla
Francia.
Calcio/Morta la mamma di Maradona
A 81 anni è morta per problemi cardiaci
Dalma Maradona, mamma di Diego Armando. Maradona ha saputo la triste notizia mentre stava tornando d’urgenza in
Argentina dagli Emirati Arabi (dove allena la squadra dell’Al-Wasi).
Ippica/Schwizer vince in Germania
Continua il momento magico di Pius
Schwizer che in sella a Verdi ha vinto il
German Master nell’ambito del CSI-W di
Stoccarda. Ha battuto l’irlandese Twomey e il tedesco Kutscher.
Motociclismo/Terol nelle Moto2
Fresco campione del mondo delle 125, lo
spagnolo Nicolas Terol il prossimo anno
gareggerà nelle Moto2 nel team che comprenderà anche Toni Elis, che in stagione
ha corso nelle MotoGP.
La convenienza del credito privato
invece del costoso leasing per l’auto.
Confrontate voi stessi.
Vogliamo farvi approfittare della migliore offerta. Il nostro credito
privato online, con l’imbattibile tasso del 5,9%, è un’allettante
alternativa al leasing per l’auto. Ma fate voi stessi il confronto su
www.bancamigros.ch/confrontoleasing. Per ottenere informazioni generali potete chiamare la Hotline credito privato al numero
0900 845 400 (CHF 1.50/min, da rete fissa).
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TWyNDIztwAAZYW9lw8AAAA=</wm>
<wm>10CEXKMQqAMAwF0BM1JL9tYswoFYTioOIJxNn7T4KLw9te71GJP1Nbj7aFsJSS4FAbAppJgYAZmddglwIWGUUz8uCe49-pLWlnmZlPBj3X_QK4NwUBXQAAAA==</wm>
Un credito di 10 000 franchi a un tasso effettivo annuo del 5,9% per 12 mesi
genera una rata mensile di 859.50 franchi e interessi complessivi pari
a 314 franchi. Avvertenza legale: la concessione di un credito è vietata se
comporta un indebitamento eccessivo (art. 3 LCSI).
Sport
lunedì 21 novembre 2011
laRegioneTicino
26
Roller hockey/Battendo 4-1 il Düsseldorf, supera l’esame europeo
Il Biasca può sperare di passare il turno
4-1
Reti: 8’ Piscitelli 1-0, 14’ Ruggiero 2-0,
30’ Paczia 2-1, 36’ Giger 3-1, 41’ Piscitelli 4-1.
Biasca: Figueiredo, Giger, Piscitelli, Rodoni, Boll, Rè, Grassi, Rossi, Ruggiero,
Tatti
Arbitri: Da Prato e Galoppi (Italia)
Note: 350 spettatori.
Biasca – Il tanto atteso esame europeo è stato superato a
pieni voti dal Roller Biasca e
dal suo incredibile pubblico. I
cori e le coreografie hanno accompagnato e sottolineato con
fantasia, grande fair play e rispetto per giocatori e arbitri
ogni momento della partita.
Le due contendenti si sono
affrontate a viso aperto e con
rispetto, presentando un gioco
molto simile, veloce e fantasioso. Tre reti di scarto non sono
molte ma il Biasca ha le carte
in regola per giocarsi nella
gara di ritorno il passaggio del
turno.
La solidità difensiva dimostrata anche sabato gli permette di guardare alla prossima
sfida con fiducia ben conscio
che il Düsseldorf in casa partirà a razzo cercando di recu-
perare subito il disavanzo.
L’importanza della posta in
palio e la consapevolezza di dover vincere con più reti di
scarto possibile ha ulteriormente influito sulla già cronica mancanza di lucidità e concretezza nelle conclusioni. Le
moltissime occasioni create
sono state malamente sprecate
dagli attaccanti biaschesi che
avrebbero già potuto chiudere
il discorso del passaggio del
turno il primo tempo. Invece le
sorti della contesa sono rimaste aperte fino alla fine quando
gli ospiti si sono resi pericolosi in molte occasioni, dando la
possibilità a Figueiredo di dimostrare tutto il suo valore.
Il fischio finale ha comunque consegnato ai biaschesi
una bella e meritata vittoria in
Europa e l’opportunità di giocarsi da favorito il passaggio
del turno. Probabilmente non
è stata la miglior partita giocata al Palaroller dai padroni di
casa. L’emozione di vivere un
appuntamento sportivo eccezionale e la voglia di ben figurare hanno però fatto grande il
Biasca che ha dimostrato di
meritarsi il suo pubblico e di
potere e volere continuare a
BR
sognare l’Europa.
TI-PRESS/PUTZU
BIASCA - DÜSSELDORF
Antonio Piscitelli ha realizzato una doppietta
Basket/Il Riva ha vinto nettamente a Martigny
Volley
L’Amriswil
mette sotto
41 punti per l’americana. Momò sempre ai vertici i Dragoni
McCallum regala spettacolo
TI-PRESS/F. AGOSTA
Martigny - Riva
Shannon McCallum incontenibile
53-76
(14-20, 28-35, 40-56)
Martigny: Guex 2, Carron 8, Meylan 3,
Darbellay 8, Szakacs 6, Studer-Griffith
15.
Riva Basket: Annibale 4, Lucente 2,
Travaini 4, Kuba, McKenzie 9, Franscella 4, Sassi, Jakab 10, Hatch 2, McCallum 41.
Note: 50 spettatori, arbitri Marmy e
Resic.
Martigny – L’allenatore Rezzonico era fiducioso, in settimana aveva visto la squadra
molto reattiva, che aveva sapu-
to dimenticare la rocambolesca sconfitta rimediata alla St.
Leonard di Friborgo. A Martigny le momò hanno fallito soltanto l’entrata in materia (6-2
per le romande), poi però, sia
nella parte finale del parziale
e, soprattutto, nel secondo,
hanno guadagnato terreno andando alla pausa a +7 (28-35). Il
vero “buco” il Riva lo ha fatto
nel terzo tempo quando, grazie
ad una serie impressionante
di canestri specialmente della
scatenata McCallum, ha terminato il parziale in avanti di
16 lunghezze.
A quel punto la partita pote-
va praticamente considerarsi
chiusa, le ticinesi si sono limitate a controllare la situazione
fino alla fine, cercando di non
commettere inutili errori in
difesa e colpendo di tanto in
tanto in attacco.
Tutto bene dunque per la
compagine di Fabrizio Rezzonico che resta così incollata
nei quartieri alti della classifica, staccata di due punti dalla
coppia di testa Hélios Sion-Elfic Friborgo, con la prospettiva
di aumentare il suo già pingue
bottino sabato, al Palasangiorgio, contro il Nyon. Una sfida
R.D.
che promette spettacolo.
Basket/ La Muraltese continua a volare nel torneo cadetto
LNB femminile
Muraltese - Baden
71-52 (33-25)
Sopraceneri Muraltese: Zonta, Voumard 22, Himaj 16, Turkewitch, Rossi 2, Moutiq,
Colangiulo, Juon 7, Maag 15, Bernaschina 4, Cristodaro 5, Joppini.
Regensdorf - Bellinzona
83-54 (42-31)
Sopraceneri Bellinzona: Sohm 8, Simioni 16, Avila Lopez 8, Bracelli 9, Zilic, Lacalamita, Gervasoni 4, Stupar 2, Manenti.
LNB maschile
DDV-Lugano - Bernex/Genève
56-81 (32-36)
DDV Lugano: Garruti 17; Stojanovic 2; Boskovic 7; Vecchiato 7; Quidome 4; Schmid;
Poretti 16; Quadri; Dotta 3; Ibanez; Maccanelli; Ghezzi.
Bernex/Genève: Steinmann 19; Alexander 21; Deborel 7; Matos 15; N’Dong 4; Le
Sann 2; Blidi; Berger 5; Tutonda 8; Mpanju.
Prima Lega maschile
Soletta - Star Gordola
67-92 (58-68)
Star Gordola: Bacciarini, Burkard 8, Glutz, Hüttenmoser 22, Janosevic 10, Mitric 2,
Mladjan 12, Morandi 20, Rey 5, Schmid 0, Tunesi 13
Mentre prosegue la marcia
spedita ai vertici della LNB
femminile del Sopraceneri Muraltese, che ha agevolmente superato il Baden in casa per 7152, il Sopraceneri Bellinzona
ha dovuto inchinarsi in trasferta a Regensdorf per 83-54 al
cospetto del Wallaby che conserva così il primo posto in
classifica.
Da parte loro le ragazze di
Mirko Cipolletti non hanno faticato oltre misura ad avere la
meglio su un Baden che ha
però avuto il merito di non arrendersi mai. Grazie all’ottima
prova dell’esperta Maag (15
punti per lei) e alla precisione
al tiro della Voumard (22 punti,
con quattro “bombe” dalla lunga), le locarnesi non sono comunque mai state in difficoltà.
Note meno liete per la giovane
Juon che dopo un ottimo inizio
di stagione, sabato si è infortunata alla caviglia.
Niente da fare invece per le
“pinkies” di Scott Twehues,
che sembrano soffrire di una
sorta di “mal di trasferta”: entrambe le sconfitte stagionali
le hanno infatti incassate lontano dal Palabasket. E in casa
della capolista, nonostante un
discreto avvio di partita, le bellinzonesi non hanno trovato
gli argomenti per contenere le
avversarie. Troppe, tra l’altro,
le palle perse che il Wallaby
non si è certo fatto pregare per
sfruttare; complice anche una
difesa poco ermetica. Discreta
comunque la prova della Simioni (16 punti).
Nel torneo cadetto maschile
ancora nulla da fare per il DDV
Lugano, che dopo tre ottimi
tempi è crollato nell’ultimo
quarto subendo un eloquente
12-29, parziale che dice tutto di
questo finale di gara paradossale. Il DDV ha disputato tre ottimi tempi impostando la gara
su una solida difesa e portando
a buon fine i propri attacchi facendo girare la palla molto
bene. Grande il lavoro di squadra sotto canestro dove la mancanza di fisico è stata spesso
supplita da grandi rotazioni.
Poi all’improvviso i giocatori
ticinesi hanno cominciato a
tentennare al tiro lasciando
Abbonati e vinci
Risultati: Amriswil - PV Lugano 3-1; Näfels - Schönenwerd 3-2; Chênois - Münchenbuchsee 3-0 ; Züri Unterland - Lutry-Lavaux 1-3.
Classifica: 1. Schönenwerd 10/24 ; 2. CS
Chênois 10/23; 3. Losanna UC 10/23; 4.
Amriswil 9/19; 5. Näfels 9/19; 6. PV Lugano 10/18; 7. Lutry-Lavaux 10/12; 8. Laufenburg-Kaisten 10/5; 9. Züri Unterland
10/4; 10. Münchenbuchsee 10/0.
O Desidero abbonarmi a laRegioneTicino a 300.– Fr. tutto incluso
1.2TSI benzina 105 CV / 77 kW
137 g/km CO2, categoria d’efficienza energetica B
L’immagine può differire dal modello del premio in concorso.
L’Amriswil
di
Carlos
Schwanke non ha lasciato scampo alla squadra di Roberto Tietz.
La maggiore tranquillità in campo ha permesso ai turgoviesi di
conquistare i tre punti sorpassando i luganesi. Non è bastato
vincere il primo set 25-21 giocando con lucidità, mostrando una
ricezione perfetta, smistando
bene il gioco sulle ali e chiamando in causa nel modo migliore i
centrali Dominico e Rolfi. Nel secondo set i Dragoni dopo un avvio positivo hanno cominciato ad
accusare una preoccupante incertezza, che condita da un brutto avvio e alcune decisioni arbitrali discutibili, hanno dato il la
alla vittoria dei padroni di casa.
Gli uomini di Schwanke hanno
trovato i punti con facilità, complice anche un calo difensivo dei
bianconeri. Se poi ci mettiamo
l’infortunio occorso a Sinotti, comunque rientrato con una vistosa fasciatura alla mano sinistra,
dimostrando grande attaccamento alla maglia e un esempio
per tutti, si capisce come il Lugano sia riuscito solo in parte a
mantenere il giusto controllo sui
nervi, cedendo sempre di più
fino al triste epilogo. Perso il secondo set, Roberto Tietz ha tentato la carta Habil Ajeti opposto e
Nemanja Savic al centro. Mossa
che, nonostante le buone intenzioni, non ha permesso ai giocatori di esprimere il loro potenziale. È finita sul 3-1.
Tagliando
te
Mon
pre
5
Fr.
i
m
4
7’4
–
0.
O Desidero ricevere laRegioneTicino un mese in prova gratis
O Desidero partecipare solo al concorso
Potranno partecipare al concorso tutti coloro che avranno compilato*
e spedito questo tagliando entro il 16 dicembre 2011.
Nome
Cognome
Via
Località
Altri 105 fantastici
premi in palio!
Tel.
E-mail
Data di nascita
Firma
Invia il tagliando a:
laRegioneTicino Servizio abbonamenti, Via Ghiringhelli 9, 6500 Bellinzona
Numero gratuito 0800 88 66 86 – Fax 091 821 11 96
3. premio Fr. 5’000.–
Buono viaggi
4. premio Fr. 3’000.–
Buono abbigliamento MONN
5. premio Fr. 1’000.–
Buono carburante
6./106. premio Fr. 100.–
100x buoni spesa da Fr. 100.–
3-1
(21-25, 25-19, 25-18, 25-19)
laRegioneTicino
1. PREMIO: VW Beetle Design
del valore di Fr. 30’440.–
2. premio Fr. 8’000.–
Crociera Costa
campo a un Bernex che si è ricordato di essere il detentore
del titolo. A quel punto sono
subentrati frustrazione e nervosismo con conseguenti forzature e troppe palle perse.
Finché tutto è girato per il meglio si è vista un’ottima squadra che sta però ancora cercando la giusta alchimia. Nel momento della difficoltà gli individualismi non hanno portato
ai risultati sperati in un confronto che si poteva solo vincere con la forza del gruppo.
In Prima Lega la Star Gordola ha creato la sorpresa, andando a espugnare il difficile campo del Soletta con un reboante
+25 frutto di una partita subito
condotta dagli Orange e mai
messa in discussione dagli ex
leader del girone. Ottima prestazione da parte di Hüttenmoser (22 punti), il solito Morandi
(20 punti).
Mercoledì 23 novembre, turno infrasettimanale alla palestra delle scuole medie con il
derby con i Lugano Tigers, per
continuare a scalare la classifica.
Amriswil - PV Lugano
*Partecipano automaticamente al concorso tutti gli abbonati che
hanno pagato o pagheranno l’abbonamento entro il 16 dicembre 2011.
Sport
lunedì 21 novembre 2011
Risultati
Basket/Ginevra Lions battuti dal Lugano al termine di un incontro a fasi alterne
LNA maschile
Tigers, vittoria in rimonta
Nyon - SAM Massagno
Monthey - Boncourt
Olympic - SAV Vacallo
Lugano Tigers - Ginevra Lions
L’affermazione permette alla squadra ticinese di chiudere in testa il girone di andata
(27-14, 48-44, 60-63)
Lugano: Stockalper 20 (8/8, 1/3, + 1/3),
Pantic, M. Mladjan, Harlicaj, Draughan 6 (2/3, 0/2, + 2/2), Lo Leggio, D.
Mladjan 11 (2/5, 1/3, + 4/4), Richards 13
(3/8, 1/4, + 4/4), Efevberha 23 (4/13, 4/8,
+ 2/6), Abukar 18 (7/10, 0/1, + 4/6).
Ginevra: Jaunin 2 (1/1, 0/1), Brown 26
(4/11, 5/9, + 3/4), Zivanovic, Buscaglia,
Mafuta (0/3, 0/1), Steinmann, Deforel,
Aw 14 (6/6, 0/1, + 2/2), Touré 19 (8/10,
0/1, + 3/5), Bing 2 (1/5), Barnette 23
(10/234, 0/4, + 2/3).
Arbitri: Pizio, Hjartasson e Sani
Note: 585 spettatori. Lugano senza
Basso; Ginevra con Buscaglia infortunato ma in panca. 36’17’’ fallo antisportivo ad Aw. 39’47’’ uscito per falli
Richards. Percentuali da 2, da 3 e nei
liberi: Lugano 26/47, 7/21 e 18/25; Ginevra 30/59, 5/17, 10/14. Rimbalzi difensivi e offensivi: Lugano 24 e 15; Ginevra 22 e 21. Palle perse e recuperate: Lugano 15 e 8, Ginevra 14 e 19.
Punti dalla panchina: Lugano 11, Ginevra 14.
di Dario ‘Mec’ Bernasconi
Lugano – Il Lugano scappa
avanti, si scolla, si fa riprendere,
ricuce, vince allo sprint. Questa
in estrema sintesi la gara fra Tigri e Leoni, davanti a pubblico
partecipe e caldo, che dapprima
sembra assopito e poi suona la
carica, quando Ginevra scappa
avanti di 6, 55-61 nel terzo quarto,
dopo una rimonta che è partita
da lontano, -13 all’8’, 23-10 per i
padroni di casa. Una partita che
ha messo in evidenza la bontà
dei sei uomini che i due coach
mandano in campo, con rotazioni minime e fasi molto alterne.
I bianconeri partono subito
bene, come consuetudine, e sull’asse Abukar-Efevberha co-
TI-PRESS/F. AGOSTA
Lugano Tigers - Ginevra Lions 91-85
Edwin Draughan cerca di sfuggire al controllo di Jeremy Jaunin
struiscono i vantaggi del primo
quarto che, come detto, salgono
a +13 alla mini pausa. Ma Ginevra non è venuto in uscita premio e rimette subito il risultato a
-7 prima, 6-0 in entrata di quarto,
e poi lo mantiene attorno ai -5,
grazie a Brown e ad un Aw che
non sbaglia nulla (4/4 e 2/2 dalla
lunetta). Lugano non ci prende
in difesa, gli ospiti sfruttano i
centimetri di Touré e vanno a -2,
46-44, dopo che Mladjan aveva
messo 5 punti consecutivi: 48-44
alla pausa di metà gara. Nel terzo quarto i bianconeri annaspano: Abukar non trova spazi, i canestri latitano (5/17) e Ginevra
ringrazia: dal 50 pari al 2’ si va
sul 55-61, con un Barnette incontenibile e il solito Touré a sfrut-
tare il pick and roll nella statica
difesa bianconera. Solo Stockalper e Richards trovano punti,
ma il Lugano non affonda, ed è
a -3 all’ultimo the.
L’ultimo quarto: dopo quasi 2’
a salve, Efevberha suona la carica e infila tre triple, ben coadiuvato da Mladjan e Richards dalla
lunetta: 13-4 il parziale che porta
i bianconeri sul 73-67 al 4’. Gli
ospiti reagiscono e si riportano a
-2, 73-71, ma il Lugano scappa di
nuovo, 78-73 a poco più di 4’ dalla
sirena. Qui una delle svolte della
gara: Aw fa uno stupido fallo antisportivo, palla in mano: palla
persa, due liberi di Mladjan, palla al centro e ancora Mladjan: 8273. Due rimbalzi offensivi di
Stockalper, tradotti in 3 punti e
due liberi di Efevberha rimettono i bianconeri a +10, 89-79. Le
due triple di Brown suonano da
disperazione e il Lugano chiude
con due liberi di Draughan.
Una gara, si diceva, giocata
con grande intensità, con vuoti
alterni che hanno poi definito lo
score finale. Buona distribuzione di punti su entrambi i fronti,
dove a ciccare è stato il solo Bing.
Nel Lugano si è sentita, ancora
una volta, l’assenza di un pivot
di ruolo, perché Richards soffre
molto al cospetto di gente come
Touré. Ma il Lugano per ora è
questo e Dessarzin non fa una
piega: «È stata una partita molto
aperta, Ginevra è forte in ogni reparto e noi siamo riusciti a riemergere da situazioni complesse.
Tutti hanno dato il meglio e il fatto di avere molte alternative in attacco, ci ha fatto vincere». Difesa
non sempre attenta sui rimbalzi.
«È un difetto che dobbiamo colmare. Ma non è facile difendere
bene contro una squadra di forti
elementi come questa».
Coach Lazarevic è felice a
metà: «Sto lavorando con loro da
soli quindici giorni e ho cercato di
sistemare qualche dettaglio, ma il
lavoro procede bene. I giocatori
sono motivati e sono fiducioso.
Oggi c’è stato lo stupido fallo di
Aw che ci è costato molto: per questo non ha più rivisto il campo,
certe cose un professionista non le
deve fare». Squadra molto completa. «Buscaglia non l’ho rischiato, visto il recente infortunio.
Non è escluso che arrivi ancora
qualcuno, visto che Aw è cestisticamente svizzero. Ma sono fiducioso: giocarcela fino all’ultimo
all’Elvetico non è cosa da tutti».
Già, anche perché questo Lugano ha mostrato grande carattere e, nelle difficoltà, ha trovato
unione. Tutti sono stati meritevoli, ciascuno ha cercato di dare
dove poteva, chi in difesa quando l’attacco non andava, come
Mladjan e Abukar nel secondo
tempo, o come Draughan e Richards nel secondo quarto. Efevberha è mancato di continuità
nel tiro, ma il suo 3/3 nell’ultimo
quarto è stato decisivo, come i
rimbalzi offensivi di Stockalper
e il gran lavoro in difesa. Insomma, un Lugano bello ma a cui
manca un tassello per giocarsela
con meno affanni contro le migliori: il centro, in grado di dare
sostanza sotto i tabelloni ed equilibrio nel gioco d’attacco. Intanto i bianconeri, grazie al successo del Vacallo a Friborgo, si
godono il primo posto al termine dell’andata, il che è sempre
un aspetto molto positivo.
Prima sconfitta casalinga per il Friborgo che era avanti di 21 punti
(28-14, 45-30, 62-58)
Olympic Friborgo: Kazadi 16, Forbes 4,
Petkovic 11, Polyblank 24, Savoy, Yates 9, Esterkamp 11, Vogt.
SAV Vacallo: Schneidermann 18,
Sloan 12, Gibson 14, Uzas 16, Ramseier 17, Waldesbühl, Pape.
Arbitri: Clivaz, Carlini e Wirz.
Note: 1’750 spettatori.
Friborgo – La SAV Vacallo
esulta e ha ragione perché, al
di là del fatto di aver inflitto al
Friborgo la prima sconfitta interna, da rilevare è sicuramente la grande prestazione
fornita dai momò. Basta prendere come esempio il momento
più difficile della partita,
quando i padroni di casa sono
passati a condurre 51-30 dopo
tre minuti dall’inizio del terzo.
Ebbene, la sorte sembrava davvero segnata per gli ospiti.
Qualcuno si era però dimenticato della grande compattezza esistente all’interno del
team guidato da Pastore. Un
gruppo che pur essendo in
gran parte nuovo, ha subito
trovato affiatamento. E questa
sicurezza nei propri mezzi è
stata in fondo l’arma vincente
di Gibson e compagni.
Pastore ha ordinato una difesa più alta, capace soprattutto di chiudere gli spazi all’uomo che in quel momento stava
creando i maggiori danni, ossia Polyblank, che fino a quel
momento aveva infilato sei
“triple” su otto tentativi. Bloccato questo giocatore, l’Olympic si è trovato un po’ in difficoltà.
La SAV ha cominciato a ingranare anche in avanti, spinta in regia da un Gibson a tratti intrattabile, da un Uzas encomiabile anche in difesa unitamente a Sloan. Ramseier dal
canto suo ha dimostrato di essere una bella realtà, infilando
punti pesanti grazie anche alle
sue penetrazioni micidiali. E
poi Schneidermann: proprio
da una “bomba” del buon Matt
è nato il primo importantissimo sorpasso dei momò al 5’
dell’ultimo quarto (64-66). Da
qui lotta punto a punto fino ai
due tiri liberi di Gibson, a 13
secondi dalla sirena, che hanno decretato il +4 (73-77) e
KEYSTONE
Imperioso ritorno del Vacallo che ferma l’Olympic
Olympic Friborgo - SAV Vacallo 75-77
Gibson arriva più alto di Petkovic sotto il tabellone
27
laRegioneTicino
quindi la fine del match.
Coach Pastore raggiante, lo
si può comprendere lui che
quest’anno ha iniziato un nuovo corso ma che già dopo il primo mese di campionato vede i
primi frutti arrivare, specialmente sul piano del gioco:
«Tutti bravissimi, un complesso che ha vinto questo incontro
grazie alla sua compattezza,
perché ha sempre creduto nelle
sue possibilità. Ramseier? Nessuno lo voleva, noi l’abbiamo
preso e gli abbiamo dato fiducia. Avete visto come risponde?
Sono sicuro che in futuro sarà
uno dei protagonisti e diventerà pure interessante anche
per quanto riguarda la nazionale svizzera. Alla SAV i giovani possono crescere, lui è la dimostrazione di questo fatto. A
Friborgo abbiamo dimostrato
la validità del nostro lavoro, la
scorsa stagione è stato così per
Kovac, quest’anno è così non
solo per Florent ma anche per
Uzas. Siamo logicamente contenti di questa bellissima vittoria, sappiamo che dobbiamo lavorare ancora molto, ma questa
SAV Vacallo c’è ed è presente».
G.F.
Contro l’avversario diretto Nyon è risultato decisivo il break operato nel terzo quarto
Classifica
Lugano Tigers
Olympic
Ginevra Lions
Monthey
SAV Vacallo
Starwings
Nyon
Boncourt
SAM Massagno
8
8
8
8
8
8
8
8
8
7
7
6
5
4
3
2
1
1
1
1
2
3
4
5
6
7
7
707
641
630
562
544
584
451
532
509
67-72
80-72
75-77
91-85
552
538
556
531
527
609
540
656
651
14
14
12
10
6
6
4
2
2
Prossimo turno
Sabato
17.30 Nyon - Lugano Tigers
Domenica
16.00 SAV Vacallo - Boncourt
SAM Massagno - Monthey
Starwings - Olympic
LNB maschile
DDV Lugano - Bernex
Académie - Pully
Meyrin - Aarau
Berna Giants - Villars
Blonay - Uni Neuchâtel
Swiss Central - Zurigo W.
Nyon U23 - Vevey Riviera
Classifica
Uni Neuchâtel
Berna Giants
Meyrin
Aarau
Vevey Riviera
Bernex
Zurigo Wildcats
Nyon U23
Blonay
Villars
Académie
Swiss Central
Pully
DDV Lugano
9
9
8
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8
9
7
6
6
6
5
5
5
3
3
2
2
2
1
0
2
2
3
3
4
4
4
6
6
7
7
7
7
56-81
91-100
74-68
93-78
50-77
d.p. 77-78
87-54
727
683
610
703
681
701
668
682
647
707
600
617
640
483
575
634
559
619
647
656
695
653
686
723
704
658
707
633
18
14
12
12
12
10
10
10
6
6
4
4
4
2
Prima Lega maschile, gruppo Est
Baden - Starwings U23
Lugano U23 - Birsfelden
Bienne - Küsnacht
Soletta - Star Gordola
Starwings U23 - Boncourt U23
Classifica
Küsnacht
Soletta
Baden
Star Gordola
Bienne
Boncourt U23
Birsfelden
Starwings U23
Lugano U23
8
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
4
4
4
3
3
1
0
1
1
3
3
3
4
4
6
7
687
495
454
502
439
415
429
441
408
63-34
46-65
62-83
67-92
n.p.
592
456
415
497
463
400
421
500
526
14
12
8
8
8
6
6
2
0
Prossime partite
Mercoledì
20.30 Star Gordola - Lugano U23
Birsfelden - Baden
LNA femminile
Lu-Town - Elfic Friborgo
Pully - Uni Basilea
Martigny - Riva
Hope-GBA - Hélios
Classifica
Hélios
Elfic Friborgo
Riva
Uni Basilea
Hope-GBA
Nyon
Pully
Martigny
Lu-Town
7
7
7
7
7
7
7
7
8
7
6
5
4
3
3
2
1
1
0
1
2
3
4
4
5
6
7
53-84
64-71
53-76
40-88
589
567
485
416
394
399
471
400
378
332
427
398
457
434
451
504
513
583
14
12
10
8
6
6
4
2
2
Prossimo turno
Sabato
16.00 Uni Basilea - Martigny
17.00 Riva - Nyon
17.30 Hélios - Pully
20.00 Elfic Friborgo - Hope-GBA
LNB femminile
Finalmente arriva il successo per il Massagno
Nyon – È finalmente arrivata la prima benedetta vittoria. E la SAM l’ha concretizzata
contro l’avversario diretto per la lotta all’ottavo posto per i playoff. Il Nyon vincendo
avrebbe creato un buco se non incolmabile
difficile da rimarginare per Massagno, al
contrario i ticinesi hanno mosso la classifica
riducendo a due le lunghezze dai romandi
(che ricordiamo due punti li hanno ottenuti
a tavolino contro la SAV nel famoso match
(stra)perso al Palapenz di Chiasso) dopo una
prestazione finalmente all’altezza.
Massagno finalmente più maturo, capace
di non scomporsi dopo il -15 accusato dopo i
primi 10’, e di riprendere quota grazie a un
attacco che ha saputo concretizzare maggiormente manovrando con più precisione
sia fuori che dentro il perimetro.
Il vero recupero i ticinesi lo hanno fatto
nel terzo tempo, difendendo alla grande
(solo 9 i punti siglati dai padroni di casa) e
colpendo con maggiore regolarità in avanti
(23 i punti realizzati). Il vantaggio di quattro
lunghezze dopo 30’ (50-54) ha fatto capire alla
SAM che il “colpo” era possibile, e così i ticinesi hanno lottato con tutta la loro energia,
mantenendo praticamente invariato lo scarto fino alla fine. Due punti preziosissimi per
la squadra del presidente Bruschetti, che domenica riceverà il temibile Monthey.
Ovviamente molto soddisfatto l’allenatore Milutin Nikolic: «È la vittoria di tutto il
gruppo, che ha saputo restare unito sempre,
specialmente quando abbiamo dovuto rimontare il passivo accumulato nel primo
quarto. I giocatori hanno rispettato le consegne. In difesa abbiamo finalmente saputo
pressare bene l’avversario, in attacco ci siamo mossi senza sprecare… metri inutili e
passando la palla al momento giusto. Facendo bene ovunque, alla fine abbiamo concretizzato un successo importante e meritatissimo, che fa bene al morale e che ci carica in vista della sfida difficile ma non impossibile
J.J.
contro il Monthey».
Nyon - SAM Massagno
Regensdorf - Bellinzona
Muraltese - Baden
Frauenfeld - Greifensee
Olten Zofingen - Riehen
67-72
(29-14, 41-32, 50-54)
Nyon: Meylan 2, Bobetso 1, Dermody
18, Amunugama, Zivkovic 18, Paredes
8, Vallotton, Thomas 7, Chabbey 13.
SAM Massagno: Smiljanic 5, molteni
12, Murati 2, Stevanovic 2, Jones 17,
Kaba 25, Gugino 9.
Arbitri: Bertrand, De Martis e Michaelides.
Note: 500 spettatori.
Classifica
Regensdorf
Muraltese
Bellinzona
Frauenfeld
Lucerna
Olten Zofingen
Baden
Riehen
Greifensee
8
7
7
7
6
7
7
6
7
7
6
5
4
3
3
2
1
0
83-54
71-52
74-43
70-45
1
1
2
3
3
4
5
5
7
524
507
524
470
381
439
437
275
356
412
416
435
421
366
452
483
421
507
14
12
10
8
6
6
4
2
0
S
port.Region.
| Montag, 21. November 2011 | Seite 15
Eine Ruderlänge Vorsprung und ein Basler Tanz
Prächtiges Wetter, viel Publikum und eine starke Konkurrenz – die zweite Ausgabe des Basel Head begeisterte
Im absoluten Gleichtakt. So schön kann Rudern sein: Die Achterboote duellieren sich fast in Sprungweite der Zuschauer am Basel Head. Foto Dominik Plüss
Von Dominic Willimann
Basel. Es ist kein gewöhnlicher Sams-
tagnachmittag am Kleinbasler Rhein­
ufer. Auf alle Fälle nicht zwischen der
Dreirosenbrücke und der Mittleren Brücke. Überall Bootsanhänger, überall
Boote, überall ein Grüppchen Ruderer
beim Joggen, Stretchen oder Plaudern.
Dort, wo bei etwas wärmeren Temperaturen Körper und Klöpfer gebrutzelt
werden, haben an diesem Nachmittag
die Ruderer ihre Zelte aufgeschlagen.
56 Teams haben sich für die zweite Ausgabe des Basel Head angemeldet, 53
Boote gleiten schliesslich über die Startlinie. Das sind fast doppelt so viele wie
bei der Premiere vor Jahresfrist. «Nicht
nur quantitativ konnten wir zulegen,
sondern auch qualitativ», sagt OK-CoPräsidentin Sabine Horvath. Das Teilnehmerfeld ist wahrlich attraktiv und
gespickt mit einigen WM- und Olympiateilnehmern aus total sieben Ländern.
Was trotz der Dichte an ausländischer Klasse auf der 6,4 Kilometer langen Strecke zwischen der Kaserne und
dem Kraftwerk Birsfelden nicht fehlen
darf, ist die einheimische Konkurrenz.
Der Achter des Vorjahressiegers vom
Basler Ruder-Club macht sich als Erster
auf die Langstrecken-Regatta, 40 Sekunden später folgen die Stadtrivalen
vom Ruderclub Blauweiss Basel. «Blauweiss, Blauweiss», ruft ein Zuschauer
von der Mittleren Brücke. Die Unterstützung scheint die einheimischen Athleten zu beflügeln. «Bis zur Wende in
Birsfelden wurden wir weder von den
starken Ungaren noch von der Schweizer Nationalmannschaft überholt», erzählt Florian von Bidder, einer der acht
Blauweiss-Ruderer.
Schweizer ohne Vonarburg
Für die schnellste Zeit bei den Männern ist in diesem Jahr keines der beiden Basler Boote besorgt. Ein Basler rudert trotzdem ganz vorne mit. Simon
Niepmann, der beim Ruderclub Grenzach gross geworden ist und an der Universität Basel studiert, sitzt im Boot der
Schweizer Nationalmannschaft. Nicht
im Team, das aus den beiden Schweizer
Schweizer Meisterschaft
Männer. NLA. Lugano Tigers–Lions de Genève
91:85 (48:44). Monthey–Boncourt 80:72 (47:34).
Nyon–SAM Massagno 67:72 (41:32). Fribourg
Olympic–Vacallo 75:77 (45:30). – Starwings
spielfrei. – Rangliste: 1. Fribourg Olympic 14.
2. Lugano Tigers 14. 3. Lions de Genève 12.
4. Monthey 10. 5. Vacallo 6. 6. Starwings Basel 6.
7. Nyon 4. 8. Boncourt 2. 9. SAM Massagno 2.
Frauen. NLA. Siehe Seite 18.
Handball
Schweizer Meisterschaft
Männer. NLA. 12. Runde: RTV Basel–Pfadi Winterthur 29:29 (11:13). Lakers Stäfa–Kriens-Luzern
28:40 (14:15). Kadetten SH–Endingen 30:21
(14:12). Suhr-Aarau–Wacker Thun 28:25 (15:13).
RTV Basel–Pfadi Winterthur 29:29 (11:13)
KSZ Pratteln. – 400 Zuschauer. – SR Wyss/Zowa.
– Strafen: 3-mal 2 Minuten gegen Basel, 6-mal
2 Minuten gegen Pfadi Winterthur.
RTV Basel: Satchwell; Gulbicki (1), Ebi, Martinez
(1), Stamenov (4), Hofstetter (4), Sladoljev (1),
Kuppelwieser (2), Studerus (1), Ivancic (2), Strübin
(13/5), Wittlin.
Pfadi: Pramuk/Baur (53.-55.)/Kindle (ab 56.); Hess
(5), Kurth (4/3), Grimm (6), Kipili, Steiner (1),
Scheuner (1), Svajlen (7), Krauthoff (5), Reuter.
Bemerkungen: Basel ohne Stauber und Sveinsson (beide verletzt). Pfadi ohne Bay, Kasapidis,
Krieg und von Ballmoos (alle verletzt) und Coach
Brüngger (Spital). 53. Pfadi-Goalie Pramuk mit
Verdacht auf Gehirnerschütterung ausgeschieden. Verhältnis verschossener Penaltys: 2:0.
Platz zwei bleibt der Wettkampf auf
dem Rhein für ihn in guter Erinnerung:
«Es war ja ein Heimspiel für mich, ich
wusste immer, wie weit es von Brücke
zu Brücke ist.» Besonders genossen hat
der 26-Jährige das Ambiente: «Einfach
grossartig, wie die zahlreichen Leute an
der Strecke uns unterstützt haben.»
Blauweiss-Erfolg zum Zweiten
Diesen Support bekommt auch der
Frauen-Achter von Blauweiss Basel zu
spüren. Der Titelverteidiger zeigt ein
souveränes Rennen. Nach zwei durchzogenen Wettkämpfen seien sie mit
dem Auftritt auf dem Rhein zufrieden,
sagt Teamleaderin Nora Fiechter, als
plötzlich die Kunde die Baslerinnen erreicht, dass sie auch beim zweiten Basel
Head der Konkurrenz davongefahren
seien. «Ich muss feiern gehen», unterbricht sie das Gespräch, entschuldigt
sich und schon tanzt und jubelt sie am
Rheinufer mit ihrer Equipe. Auf einen
Schlag sind die vorherigen Strapazen
vergessen. Zur Belohnung gibt es einen
Scheck über 4000 Franken.
Als die Blauweiss-Frauen aufs Siegertreppchen steigen, klatscht auch
Christoph Eymann Beifall. Der Regierungsrat hat das Basel Head am Rheinweg zwischen dem ehemaligen Kinderspital und der Kaserne verfolgt. «Ich bin
vom Anlass begeistert», sagt der Sportminister. Schon vor Jahresfrist habe er
prophezeit, dass das Basel Head mit
dem Rhein, der prächtigen Kulisse und
dem trinationalen OK alles mitbringe,
um zum Traditionsanlass zu werden.
Und tatsächlich: Das Ruderevent mitten
in der Stadt hat in den ersten zwei Jahren ein starkes Ausrufezeichen hinterlassen.
In die Karten der Organisatoren hat
auch Petrus gespielt. «In beiden Jahren
hatten wir Traumwetter», sagt OK-CoPräsident Martin Steiger. Aber auch der
Rest hat gepasst. «Ich weiss nicht»,
meint der Schweizer Ruder-Leistungssportchef Heinz Schaller, «weshalb man
nicht schon früher auf die Idee gekommen ist, ein Basel Head durchzuführen.» Wie auch immer – eine Fortsetzung folgt. Im 2012.
Mit dem Griff in die Trickkiste
Resultate
Basketball
Olympia-Vierern
zusammengestellt
wurde, ist überraschend André Vonarburg. Der 33-Jährige muss krankheitshalber forfait erklären.
Auch ohne ihr Aushängeschild werden die Schweizer ihrer Favoritenrolle
gerecht. «Obwohl wir in den Tagen zuvor intensive Leistungstests hatten, fanden wir schnell in den Rennrhythmus»,
sagt Niepmann, als er wenige Minuten
nach der Zieldurchfahrt zusammen mit
seinem Team im Hof der Kaserne den
Achter auf einen Anhänger verlädt.
Schon da sickert die zu diesem Zeitpunkt unbestätigte Meldung durch,
dass die Schweizer den Sieg um eine Sekunde hauchdünn verpasst hätten.
Eine Viertelstunde später ist es dann
offiziell: Die Franzosen von Pôle Nancy
sind 1,65 Sekunden schneller – auf 6,4
Kilometer ein Klacks. «Vielleicht eine
Ruderlänge», versucht Niepmann den
minimen Abstand zu erklären. Wo die
Schweizer das Rennen verloren haben?
«Bei einem solchen Rückstand macht es
keinen Sinn, das Haar in der Suppe suchen zu gehen», sagt Niepmann. Trotz
Tabelle
  1.Kadetten SH 12 12
  2.Pfadi Winterth.12 8
  3.Wacker Thun 12 8
  4.Kriens-Luzern 12 7
  5.BSV Bern Muri12 7
  6.St. Otmar
12 6
  7.GC Amicitia 12 5
  8.Lakers Stäfa 12 5
  9.RTV Basel
12 3
10.Fort. Gossau 12 4
11.Suhr-Aarau 12 3
12.Endingen
12 0
0 0
1 3
0 4
1 4
1 4
0 6
0 7
0 7
3 6
0 8
2 7
012
382:273
360:315
337:297
340:300
323:314
339:353
317:325
356:366
313:341
344:368
291:360
286:376
24
17
16
15
15
12
10
10
9
8
8
0
Frauen. NLA. 10. Runde. Zofingen–Basel Regio
32:29. Uster–Yellow Winterthur 24:25. Spono
Nottwil–Rotweiss Thun 24:23. Zug–Brühl St. Gallen 24:25. – Rangliste: 1. Brühl St. Gallen 18.
2. Yellow Winterthur 15. 3. Spono Nottwil 15.
4. Zug 12. 5. Zofingen 8. 6. Basel Regio 6.
7. Uster 4. 8. Rotweiss Thun 2.
Rudern
Basel Head
Männer Elite. 1. Pôle France Nancy 19:16,68.
2. SRV-Team 1,65 Sek. zurück. 3. Dukla Praha
9,56. Frauen Elite. 1. Blauweiss 1 22:52,10.
2. Slavia Girls 14,10 zurück. 3. Innerschweizer
Frauen 26,06. – Frauen U19. 1. Seeclub Luzern
24:44,86. – Männer U19. 1. Ab die Post – DHL
Express 21:57,84. 2. Next Generation 0,84. –
Männer Masters. 1. RC Rheinfelden 22:24,36.
2. RC Nassovia Höchst/RG Nied 5,71 zurück. 3.
Vaddis Jungs 1:01,55 zurück. – Frauen Masters. 1. Wildladies 26:15,99. 2. PRC Frauen 22,82
zurück. 3. Ruderraten, 1:00,02.
RTV-Handballer ringen Pfadi Winterthur mit dem 29:29 (11:13) einen Punkt ab
Von Alain Gloor
Pratteln. Der RTV Basel greift in letzter
Zeit gerne in die Trickkiste, um zu Punkten zu kommen. Das hat wohl auch mit
Interimstrainer und Präsident Alex Ebi
zu tun. Er geht als Spieler durchs Leben.
Und er liebt es zu spielen: «Als Trainer
zu arbeiten, bedeutet Freud und Leid
für mich. Denn es bringt mich wieder
näher an den Sport. Und dann will ich
unbedingt mittun – was ja nicht mehr
geht», sagt der 47-jährige Ex-RTV- und
-Nationalspieler nach der Partie.
Vergangene Woche gegen St. Otmar
St. Gallen schickte der Riehener in der
letzten Minute Adrian Studerus bei einem Gegenstoss überraschend von der
Bank aufs Feld. Der Flügelspieler bekam
tatsächlich den Ball, scheiterte aber am
Goalie. Kein besonderer Schachzug –
wäre der RTV nicht in Unterzahl gewesen und ein sechster Akteur im Basler
Spiel gar nicht erlaubt. Bemerkt haben
es weder die Schiedsrichter noch das
gegnerische Team. Ein Versuch war es
wert, wird sich Ebi gedacht haben.
In der Partie vom Samstag gegen
Pfadi Winterthur reihte sich Pascal
Stauber unter die Trickser: Trotz gebro-
chenem grossen Zeh hat sich der RTVGoalie mit den übrigen Realturnern
aufgewärmt – ganz so, als wäre alles
bestens. Und auch eingelaufen ist er
auf die Lautsprecheransage seines
Namens. «Damit wollen wir den Gegner
verunsichern», erklärt Stauber. «Das
machen wir jetzt immer so. Bis zum
Spiel gegen Kriens Anfang Dezember –
dann stehe ich tatsächlich im Tor.»
Überragender Strübin
Auf dem Papier verhiess die Affiche
«RTV gegen Pfadi Winterthur» eine klare Sache zu werden. Aber auf Papier
wird nicht gespielt. Der Vize-SchweizerMeister schien lange Zeit auf dem Weg
zu zwei Punkten zu sein – Modus:
«Pflichtsieg einfahren». In der 22. Minute zog er bis auf 11:7 davon, vier Basler
Tore bedeuteten aber den Ausgleich.
Doch die Zürcher schienen die Zügel in
den Händen zu halten: Zwei Minuten
später gingen sie mit einer 13:11-Führung in die Pause. In der 32. Minute
gelang dem überragenden RTV-Flügelspieler Sandro Strübin (13 Tore, davon
5 Penaltys) nochmals ein Anschluss­
treffer. Dann begann das lange Warten
auf einen ähnlich knappen Spielstand.
Erst in der 56. Minute schaffte der
RTV den erneuten Anschluss – Spielstand: 27:28. Es liefen die Minuten, in
denen die Partie kippte und sie endlich
aus der Sicht der Basler erzählt werden
kann. Entscheidend war das Duell der
Kreisläufer Mark Kuppelwieser und
Markus Krauthoff. Es wurde provoziert
und gerangelt – bis der Zürcher Krauthoff in der 56. und 60. wegen Strafen
aus dem Spiel musste. Strübin brachte
die Basler in der Schlussminute gar in
Führung, doch Marco Scheuner lochte
noch ein zum 29:29-Endresultat.
«Ein Sieg wäre natürlich schöner gewesen», sagt Strübin nach dem Schlusspfiff, «aber mit dem Remis sind wir auch
sehr glücklich, wie auch mit unserem
Trainer. Von mir aus darf Ebi bis Ende
Saison bleiben. Ich nahm ihn vorher in
seiner Funktion als Präsident eher als
Clown wahr. Nun weiss ich: Er hat auch
eine ernste Seite. Gerade im Angriff
lernen wir unheimlich viel von ihm.»
Der RTV spielt und trickst nicht
ohne Grund: Es ist seine Art, den Handballsport ernst zu nehmen. Wie könnte
das auch anders sein – mit einem
solchen Präsidenten und Trainer in
Per­sonalunion?
S
port.
| Montag, 21. November 2011 | Seite 18
Die Dornacher trotzen dem FC Basel
Das Erstliga-Derby zwischen dem SC Dornach und der Basler U21 endet mit einem 1:1-Unentschieden
Fakten und Telegramme
Die Old Boys kämpfen
sich zum Sieg
Basel. Nach zwei Niederlagen in Folge
stand Aufstiegsanwärter Old Boys
Basel in der Bringschuld, gegen den
sportlich limitierten FC Serrières einen
Sieg zu realisieren. Doch auf sandigem
Terrain waren zusammenhängende
Aktionen selten, weshalb sich OB in die
Partie zu kämpfen versuchte. Nachdem
Ersatzgoalie Skenderbe Sadiku in der
60. Minute einen Handspenalty festgehalten hatte, wurden die Basler belohnt:
Claudio Zenger traf nach einem Eckball
Thürings zum 1:0 und Isa Mulaj schloss
in der Nachspielzeit einen Konter nach
Vorarbeit Da Costa Ferreiras zum
2:0-Endstand ab. ar
Robin Schüpbach als
Muttenzer Matchwinner
Umringt. Dornach-Torschütze Patrick Zenhäusern behauptet gegen Kofi Nimeley (links) und Marko Bicvic den Ball. Foto Plüss
Von Peter Gschwind
Dornach. Wäre Sebastiano Nigro vor
dem Derby gegen die U21 des FC Basel
ein Unentschieden angeboten worden,
der Trainer der Dornacher hätte wohl
angenommen. «Nicht abliegen» lautete
die Devise nämlich, die der Übungsleiter der Solothurner seiner Mannschaft
vor dem letzten Heimspiel der ErstligaHinrunde mit auf den Weg gegeben hatte. Eine Vorgabe, die weniger nach bedingungslosem Suchen nach Erfolg,
sondern viel mehr nach Verhindern eines Debakels klingt. Auch wenn Nigro
durchaus angefügt hatte, dass die optimale Umsetzung seines Vorhabens unter Umständen einen Sieg zur Folge
haben könnte.
Als am Samstag dann die 90 Minuten auf dem Gigersloch um und die
Spieler auf dem Weg in die Kabinen waren, da hatte der SC Dornach ein 1:1 erreicht und einen nicht unbedingt budgetierten Punkt gegen den Basler Nachwuchs geholt. Zufrieden jedoch wollte
Nigro nicht so recht sein. «Wir hätten
den Sack in der ersten Halbzeit zu­
machen müssen», gab der Coach zu
Protokoll. Wer die Partie gesehen hatte,
mochte ihm schwerlich widersprechen.
Bereits bevor die Dornacher in Führung
gingen, hätten Alain Borer und Patrick
Zenhäusern für das Heimteam treffen
müssen. So jedoch verstrichen 33 Minuten, bis das 1:0 kam: Jayson Leutwiler
vermochte einen Weitschuss Borers nur
zur Seite zu lenken, worauf Marc Troller
nachsetzte und vom Basler Torhüter zu
Fall gebracht wurde. Den fälligen Foulpenalty verwandelte Zenhäusern souverän. Die Basler hatten dem Angriffsspiel der Dornacher bis dahin nur einen
Kopfball von Roman Buess entgegenzusetzen gehabt (18.).
Grenchen. Der SV Muttenz zeigte nach
der Kanterniederlage gegen Schötz eine
überzeugende Reaktion und gewann in
Grenchen 3:1. Nicht einmal ein verschossener Foulpenalty konnte die
Mannschaft von Trainer Atilla Sahin vom
richtigen Weg abbringen. Matchwinner
war Robin Schüpbach, der mit einem
herrlichen Weitschuss sein Team in Führung schoss. Nach dem Ausgleichstreffer der Grenchner noch vor der Pause
war es wieder Schüpbach, der mit
­seinem zweiten Tor die Weichen in
­Richtung Muttenzer Sieg stellte. Und
schliesslich machte Ermir Amiti seinen
Fehlschuss beim Elfmeter mit dem siegsichernden Treffer kurz vor Schluss wieder wett. Weil der FC Solothurn pa­rallel
dazu beim FC Baden nicht über ein 1:1
hinauskam, stiessen die Baselbieter auf
Kosten der Mittelländer auf den zweiten
Platz vor. Sie weisen bei einem Spiel
weniger nur drei Punkte Rückstand auf
Leader Breitenrain auf. pu
Richtungsweisende Ausfälle
Die Gewichte verschoben sich erst
nach der Pause, dafür aber dezidiert.
Nun waren es plötzlich die Basler, die
offensiv druckvoll agierten, die Solothurner Platzherren wehrten sich zunehmend mit Leidenschaft und immer
weniger mit spielerisch hervorstechenden Mitteln. Für Nigro und für seinen
Assistenten Thomas Mohler waren die
verletzungsbedingten Ausfälle von Phi­
lippe Sidler, Toni Brescia und Valentino
Fazio dafür mitverantwortlich, dass die
Gäste nach dem Seitenwechsel mehr
Druck entfalten konnten und so schliesslich klar mehr Spielanteile hatten.
Durch diese vielen erzwungenen
Wechsel verloren die Dornacher die
Ordnung im Defensivverbund phasenweise, die Basler kamen zu einigen erstklassigen Chancen. Die besten vergaben
U17-Weltmeister Buess und Marko
­Bicvic, der den Ball aus wenigen Metern
Distanz über die Torlatte schmetterte.
Zu einem Treffer kam der kroatische
Angreifer vier Minuten vor Schluss doch
noch – und auch beim Ausgleich der
Basler spielte der Goalie eine wichtige
Rolle: Srdjan Lazic agierte bei Bicvics
Abschluss, der wohl als Hereingabe gedacht war, so unglücklich, dass er den
Ball zum 1:1 ins eigene Tor ablenkte. Es
war dies Dornachs späte Bestrafung für
die frühe Ineffizienz. Und es war jene
Szene, die Nigro nach dem Abpfiff mit
gemischten Gefühlen zurückliess.
Ein Mix, den auch FCB-Assistenztrainer Reto Weidmann kennt, war er
doch viele Jahre lang der Dornacher
Goalgetter gewesen und schlagen noch
heute zwei Herzen in seiner Brust. Sein
Urteil über die Partie überrascht jedenfalls wenig: «Das Remis ist gerecht, beide haben einen Punkt verdient.»
Eishockey
Leichtathletik
Ski nordisch
National Hockey League
Strassenlauf Corrida Bulloise in Bulle
Männer (8 km): 1. Tadesse Abraham (Eri) 23:29.
2. Felfele Tesfay (Eri) 0,9 Sekunden zurück. – Ferner: 5. Philipp Bandi (GG Bern) 0:27. 12. Rolf
Rüfenacht (TSV Düdingen) 0:33. 16. Michael
Brügger (TV Bösingen) 0:50. – Bemerkung: Startverzicht von Viktor Röthlin (TV Alpnach). – Frauen
(6 km): 1. Jane Muia (Ken) 20:13. 2. Tsige Worku
(Äth) 0:02. 3. Patricia Morceli-Bühler (TV Cham)
0:14. – Ferner: 5. Martina Strähl (LV Langenthal)
0:29. 6. Valérie Lehmann (TV Bösingen) 0:42.
Post-Cup. Zwischenstand (4/6). Männer:
1. Bandi 75. 2. Christian Kreienbühl (TV Oerlikon)
74. 3. Marco Kern (LC Schaffhausen) 55. – Frauen:
1. Morceli-Bühler 88. 2. Lehmann 68. 3. Bernadette Meier-Brändle (LC Uzwil) 60.
Langlauf-Weltcup in Sjusjöen (No)
Männer. 15 Kilometer (freie Technik): 1. Olsson (Sd) 32:40,9. 2. Northug (No) 31,2. 3. Clara (It)
31,4. 4.Halvarsson (Sd) 38,6. 5. Harvey (Ka) 40,6.
6. Remo Fischer (Sz) 41,2. 7. Dario Cologna (Sz)
41,7. 8. Berger (No) 43,7. 9. Hellner (Sd) 43,8.
10. Poltaranin (Kas) 49,3. – Die weiteren Schweizer: 28. Toni Livers 1:25,0. 45. Curdin Perl 1:42,9.
49. Roman Furger 1:46,2. – 92 klassiert.
Staffel. 4 x 10 km (gemischte Technik):
1. Norwegen 1:35:24,8. 2. Schweden 1,0.
3. Frankreich 1,3. 4. Russland 1,4. 5. Finnland 4,0.
6. Schweiz (Toni Livers, Dario Cologna, Remo
Fischer, Curdin Perl) 5,8. – 12 erste Teams, 17
Staffeln insgesamt. Norwegen 3 (2.) und Norwegen 2 (7.) vor der Schweiz im Ziel.
Staffel. 4 x 5 km (gemischte Technik): 1. Norwegen 51:50,1. 2. Finnland 39,1. 3. Schweden
51,6. 4. Frankreich 1:27,6. 5. Deutschland 1:54,6.
6. USA 1:54,7. – 11 erste Teams, 16 Staffeln insgesamt. Keine Schweizer Staffel.
1. Liga, Gruppe 2
Telegramme
SC Dornach–FC Basel U21 1:1 (1:0)
Gigersloch. – 350 Zuschauer. – SR Superczinski.
– Tore: 35. Zenhäusern (Foulelfmeter) 1:0. 86.
Marko Bicvic 1:1.
Dornach: Lazic; Brescia (70. M. Infantino), Sidler
(53. Delpini), Silva, Cosic; Borer, Abt, Schindelholz, Fazio (68. Di Giovine); Zenhäusern, Troller.
FC Basel U21: Leutwiler; Grether, Nimeley, Ajeti,
Aliji; Kreuzer, Jevtic (75. Randaxhe), Wieser (62.
Maroufi), Buess; Vuleta, Bicvic.
Bemerkungen: Dornach ohne Shashivari
(gesperrt), A. Infantino, Shatri (beide verletzt).
Basel ohne Ritter (verletzt). – Verwarnungen: 34.
Leutwiler, 40. Sidler, 59. Jevtic, 87. Vuleta, 91.
Randaxhe (alle Foul).
Old Boys–Serrières 2:0 (0:0)
Schützenmatte. – 162 Zuschauer. – SR Ramaj. –
Tore: 66. Zenger 1:0. 92. Mulaj 2:0.
OB: Sadiku; Jeraj, Gygax (20. Briggs), Wurtzel,
Aliti; Streule, Zenger, Thüring, Mulaj; Bartlomé
(59. Da Costa Ferreira), Rietmann.
Serrières: Chappuis; Rupil, Bühler, Tortella,
Robert; Bart, Preisig; Grueb, Nicoud (78. Marzolf),
Akoupke (89. Nascimento); El Allaoui.
Bemerkungen: OB ohne Stocker, Friedli (beide
krank), Vial, Breton, Akdemir, Schaub, De Colle
und Kocher (alle verletzt). – Platzverweis:
86. Robert (Gelbrot/Foul). – Verwarnungen:
15. Gygax, 49. Robert, 57. Bart (alle Foul), 58. El
Agllaoui, 61. Jeraj und Akoupke (alle Unsportlickeit) und 81. Streule (Foul).
FC Grenchen–SV Muttenz 1:3 ( 1:1 )
Stadion Brühl. – 250 Zuschauer. – SR Ghisletta.
– Tore: 21. Schüpbach 0:1. 44. Walther 1:1. 70.
Schüpbach 1:2. 86. Amiti 1:3.
Grenchen: Grosjean; Salihi, Redzepi, Kellerhals,
Dugal; Sadrij (79. Isch), Franjic, Funaro, Stauffer;
Walther (75. Abayjateye), Moser.
Muttenz: Oberle; Sander, Tanner, Bieri, Aebi; Amiti
(87. Mernica), Jenny (67. Akbulut), Schüpbach,
Zanfrini (77. Shillova); Pepsi, Weisskopf.
Bemerkungen: Grenchen ohne Hasanovic
(gesperrt). Muttenz ohne Güngerich, Brügger,
Erbacher und Jegge (verletzt), Widmer (abwesend). 12. Grosjean hält Foulpenalty von Amiti. –
Verwarnungen: 12. Redzepi (Foul), 27. Franjic
(Unsportlichkeit) 35. Zanfrini, 53. Jenny,
65. Schüpbach, 68. Bieri (alle Foul).
Alle Resultate
15. Runde: Dornach–Basel U21 1:1. Old Boys
Basel–Serrières 2:0. Grenchen–Muttenz 1:3.
Baden–Solothurn 1:1. Grasshoppers U21–Thun
U21 2:0. Schötz–Münsingen 2:0. Breitenrain–
Zürich U21 1:1. Wangen b. Olten – Zofingen 2:4.
Die Tabelle
1. Breitenrain Bern15
2. Old Boys Basel14
3. Solothurn
15
4. Münsingen
15
5. Zürich U21
14
6. GC U21
15
7. Basel U21
14
8. Baden
15
9. Dornach
14
10.Schötz
15
11.Grenchen
15
12.Serrières
15
13.Muttenz
15
14.Zofingen
15
15.Wangen bei O. 15
16.Thun U21
15
9
9
8
7
7
7
6
6
5
5
5
4
5
4
2
2
4 2
1 4
4 3
5 3
1 6
1 7
3 5
3 6
5 4
4 6
4 6
6 5
010
2 9
6 7
5 8
22:11
28:17
29:14
18:16
24:22
23:28
25:18
17:17
22:19
29:26
13:21
24:22
23:37
22:35
15:27
23:27
31
28
28
26
22
22
21
21
20
19
19
18
15
14
12
11
Die letzten Spiele vor der Winterpause
Donnerstag. 20 Uhr: FC Zürich U21–SC Dornach (Heerenschürli).
Sonntag. 15.30 Uhr: FC Basel U21–Old Boys
Basel (Rankhof).
Die ersten Spiele nach der Winterpause
Samstag, 10. März 2012. 16 Uhr: Old Boys
Basel–Zofingen. Dornach–Serrières. Baden–
Grasshoppers U21.
Sonntag, 11. März 2012. FC Breitenrain Bern–
FC Basel U21. FC Thun U21–Muttenz. Wangen
bei Olten–Solothurn. Grenchen–Münsingen.
Schötz–FC Zürich U21.
Resultate
Badminton
Swiss Masters Series in Rotkreuz
Männer. Final: Yohanes Hogianto (Indo/Adliswil/1) s. Hafiz Shaharudin (Malaysia/Zürich/3)
21:12, 21:9. – Halbfinals: Hogianto s. Stiliyan
Makarski (Bul/La Chaux-de-Fonds/4) 21:10,
21:14. Shaharudin s. Agung Ruhanda (Indo/Trogen-Speicher/2) 24:22, 21:13. – Doppel. Final:
Ruhanda/Kleiner (Trogen-Speicher/1) s. Makarski/Tripet (2) 21:19, 23:21.
Frauen. Final: Maria Uwarowa (La Chaux-deFonds/1) s. Ayla Huser (Rudolfstetten/2) 13:21,
21:18, 21:13. – Halbfinals Uwarowa s. Cathrein
Hückstädt (De/Adliswil/4) 21:12, 21:11. Huser s.
Angehrn (Arlesheim) 21:7, w. o. (Verletzung
Angehrn). – Doppel. Final: Larschenko Fischer/
Zaugg (Tafers/4) s. Uwarowa/Dumartheray (La
Chaux-de-F./Yverdon/2) 14:21, 22:20, 21:13.
Mixed. Final: Ruhanda/Ruhanda (Indo/TrogenSpeicher/1) s. Makarski/Diana Dimova (Bul/La
Chaux-de-Fonds/2) 21:14, 21:9.
Basketball
Schweizer Meisterschaft
Frauen. NLA. 7. Runde: Highflyers Luzern–Elfic
Fribourg 53:84. Ovronnaz-Martigny–Riva 53:76.
Espérance Pully–Uni Basel 64:71. Hope GBA
Genf–Hélios Valais 40:88. – Ranglistenspitze: 1.
Hélios Valais 7/14 (589:332). 2. Elfic Fribourg 7/12
(567:427). 3. Riva 7/10 (485:398). 4. Uni Basel 7/8
(416:457). 5. Hope GBA Genf 7/6 (394:434).
NLB. Wallaby–Bellinzona 83:54. Frauenfeld–Greifensee 74:43. Muraltese–Baden 71:52. OltenZofingen–Riehen 70:45. – Rangliste: 1. Wallaby
8/14 (524:412). 2. Muraltese 7/12 (507:416).
3. Bellinzona 7/10 (524:435). 4. Frauenfeld 7/8
(470:421). 5. Luzern 6/6 (381:366). 6. Olten-Zof.
7/6 (439:452). 7. Baden 7/4 (437:483). 8. Riehen
6/2 (275:421). 9. Greifensee 7/0 (356:507).
Samstag. Montreal Canadiens (mit Weber und
Diaz/je ein Assist)–New York Rangers 4:0. New
York Islanders (mit Streit und Niederreiter)–Boston Bruins 0:6.
Golf
Presidents Cup in Melbourne (Aus)
Schlussstand. USA–Weltauswahl (ohne Europa)
19:15. Die Resultate der 12 Einzel (6:6): Simpson
u. Kyung-Tae (SKor) 1 down. Johnson u. Schwartzel (SA) 2 und 1. Watson u. Ishikawa (Jap) 3 und
2. Haas u. Ogilvy (Au) 2 down. Mahan s. Day (Au)
5 und 3. Watney s. Choi (SKor) 3 und 2. Mickelson
u. Scott (Au) 2 und 1. Kuchar u. Goosen (SA) 1
down. Furyk s. Els (SA) 4 und 3. Toms s. Allenby
(Au) 7 und 5. Woods s. Baddeley (Au) 4 und 3.
Stricker s. Yang (SKor) 2 und 1.
Europa-PGA-Tour
Malaysia. (2 Mio. Dollar/Par 71): 1. Luiten (Ho)
198 (63/70/65). 2. Chopra (Sd) 199. 3. u.a. Harrington (Irl) 200. 23. Montgomerie (Scho) 206.
69. Clément (Sz) 213 (71/67/75). – 140 klassiert.
Südafrika. (1 Mio. Euro/Par 72): 1. Mulroy (SA)
269. 2. Murray (Scho) 271. Cut (144 Schläge)
verpasst: 150. Wiederkehr (Sz) 156 (80/76). – 156
klassiert.
Handball
Champions League
Gruppe A. Bosna Sarajevo–FC Barcelona 16:43
(9:21). – Rangliste: 1. FC Barcelona 5/10. 2. Croatia Zagreb 4/6. 3. Chambéry 4/6. 4. Sävehof 5/4.
5. Kadetten Schaffhausen 5/2. 6. Bosna Sarajevo
5/0. – Nächstes Spiel: Donnerstag, 24. November, 20.30 Uhr: Kadetten SH–Sävehof.
Pferdesport
Grosser Preis von Stuttgart
CSI-W. 1. Ludger Beerbaum (De), Gotha, 0/35,70.
2. Steve Guerdat (Sz), Nino des Buissonnets,
0/35,93. 3. Rolf-Göran Bengtsson (Sd), Quintero
La Silla, 0/36,55. 4. Marco Kutscher (De), Cornet
Obolensky, 0/37,37. 5. Janika Sprunger (Sz),
Uptown Boy, 0/38,34. 6. Denis Lynch (Irl), Abbervail van het Dingeshof, 4/36,51, alle im Stechen.
– Ferner: 23. Pius Schwizer, Verdi, 8/71,93 im
Normalparcours. – Weltcupstand Westeuropaliga (5/13): 1. Bengtsson 42. 2. Schwizer 40.
3. Guerdat 38. – Ferner: 23. Janika Sprunger 12.
– Rahmenprüfungen German Master:
1. Schwizer, Verdi, 0/35,82. 2. Billy Twomey (Irl),
Tinka’s Serenade, 0/36,71. 3. Kutscher, Satis­
faction, 0/37,65. – S/A mit Stechen: 1. Patrice
Delaveau (Fr) 0/32,56. 2. Lars Nieberg (De), Quiletta du Domaine, 0/32,59. 3. David Will (De),
Ledgepoint, 0/32,61. – Ferner: 5. Janika Sprunger, Palloubet d’Halong, 0/34,29.
Tischtennis
Swiss Open in Lausanne
Hauptturnier Männer. Final: Chuang Chih-Yuan
(Taiwan/2) s. Oh Sang-Eun (SKor/1) 4:2. Halb­
finals: Oh s. Dmitrij Prokopcov (Tsch/4) 4:1. Chuang s. Jörgen Persson (Sd/3) 4:1.
Hauptturnier Frauen. Final: Elizabeta Samara
(Rum/3) s. Georgina Pota (Un/4) 4:1.
Vorrunde Männer. Gruppe 1: Christian Hotz u.
Liu 0:4. Hotz u. Stephen Jenkins (Wales) 3:4. –
Gruppe 3: Marc Altermatt u. Lin 0:4. Altermatt u.
Taras Mersiklin (Russ) 1:4. – Gruppe 7: Lionel
Weber u. Rumgay 0:4. Weber s. Ryan Jenkins
(Wales) 4:0. – Gruppe 9: Robin Moret u. Michail
Gladyschew (Russ) 0:4. Moret u. Stéphane Ouaiche (Fr) 0:4.
Turnen
SM Geräteturnen in Bellinzona
Frauen. Mehrkampf. Einzel (K7): 1. Evard (TA
Val-de-Ruz) 38,05. 2. Hohl (Getu Rehetobel)
38,00. 3. Théodoloz (Uvrier-Sports) 37,90. – 41
klassiert. Boden: 1. Taverna (Chêne Gymnastique) 9,733. 2. Jaccard (Yverdon AG) 9,733.
3. Mattli (Zürich) 9,700. – Ringe: 1. Mattli 9,633.
2. Taverna 9,533. 3. Strässle (BTV Luzern 9,533.
– Sprung: 1. Grossenbacher (TV Orpund) 9,667.
2. Evard 9,600. 3. Schwegler (STV Beromünster)
9,533. – Reck: 1. Crameri (BTV Aarau) 9,600.
2. Théodoloz 9,567. 3. Hohl 9,567.
Volleyball
Schweizer Meisterschaft
Männer. Nationalliga A. 10. Runde: Amriswil–
PV Lugano 3:1. Chênois–Münchenbuchsee 3:0.
Näfels–Schönenwerd 3:2. Smash 05 LaufenburgKaisten–Lausanne UC 1:3. Züri Unterland–LutryLavaux 1:3. – Rangliste: 1. Schönenwerd 10/24.
2. Chênois 10/23. 3. Lausanne 10/23. 4. Amriswil
9/19. 5. Näfels 9/19. 6. PV Lugano 10/18. 7. LutryLavaux 10/12. 8. Laufenburg-Kaisten 10/5. 9. Züri
Unterland 10/4. 10. Münchenbuchsee 10/0.
Smash 05–UC Lausanne 1:3
(26:24, 14:25, 20:25, 13:25)
Laufenburg: Heimgartner, Bugmann, Essig, Jost,
Grgic, Malicki, Durdic, Bürge, Kasper, Geiger,
Mrkonic, Juric, Stadelmann.
Frauen Nationalliga A. 9. Runde: Toggenburg–
Kanti Schaffhausen 2:3. Volero Zürich–VBC Biel
3:0. Neuchâtel UC–Franches-Montagnes 3:0.
Köniz–Düdingen 3:0.
Schweizer Cup Männer. 6. Runde: Laufen (1.)–
Uni BE (NLB) 2:3. Jona (1.)–Gelterkinden (1.) 3:1.
Schweizer Cup Frauen. 6. Runde: Galina
Schaan (1.)–Riehen (NLB) 3:1.