scheda tecnica ↓ pdf

No-waste
Ron Arad
2004
NW0
Struttura
Tavolo cod.016: progettato in modo da ottenere tutte le sue parti da un unico
foglio di alluminio alveolare senza alcun scarto di lavorazione. Ultraleggero. Bordo
nero.
Tavolo cod.06J: lamiera d'acciaio con ceratura di protezione.
Tavolo cod.06U: lamiera d'acciaio verniciata rame ossidato.
ENG
ITA
NW0016-NW06J
Features The NO WASTE table cod.016 is delivered assembled. Suitable for
outdoor use.
Besonderheiten Der Tisch NO WASTE Kod.016 wird bereits montiert geliefert
und Geeignet für den Außenbereich.
MATERIALI E FINITURE
Structure
Table cod.016: conçue de façon à obtenir toutes les parties à partird'une seule
feuille d'aluminium alvéolaire sans aucun rebut. Ultralégère. Bord noir.
Table cod.06J: en tôle d'acier avec cire protéctive.
Table cod.06U: en tôle d'acier vernie cuivre oxydé.
Caractéristiques La table NO WASTE cod.016 est livrée assemblée. Utilisable à
l'extérieur
MATERIALS AND FINISHES - MATERIALIEN UND AUSFÜEHRUNGEN - MATERIAUX ET FINITIONS
Alluminio
Aluminium
Aluminium
Aluminium
262
FRA
DEU
Caratteristiche Il tavolo NO WASTE cod.016 viene consegnato montato ed è
adatto per l'esterno.
Struktur
Tisch Kod.016: Der Tisch ist so entworfen, dass alle seine Teile aus nur einem
Alu-Wabenblech ohne Verschnitt erhalten werden. Superleicht. Schwarze Kanten.
Tisch Kod.06J: Stahlblech mit Schutzwachs.
Tisch Kod.06U: Stahlblech lackiert Kupfer Oxyd.
Structure
Table cod.016: designed so as to obtain all its parts from a single sheet of
honeycomb aluminium without any manufacturing waste. Ultralight. Black border.
Table cod.06J: sheet steel with protective wax.
Table cod.06U: sheet steel varnished oxidized copper.
Acciaio nero
Black steel
Schwarz Stahl
Acier noir
Rame ossidato
Oxidized copper
Oxidiertem Kupfer
Cuivre oxydé
No-waste
Ron Arad
NW0
2004
016
Tavolo in alluminio
Table in aluminium - Tisch in Aluminium - Table en aluminium
45 Kg
125
72
2,3 m³
225
Tavolo in lamiera d'acciaio
Sheet steel table - Tisch in Stahlblech - Table en tôle d'acier
2,3 m³
250 Kg
125
125
225
06U
Table varnished oxidized copper - Tisch lackiert oxidiertem Kupfer - Table vernie cuivre oxydé
72
250 Kg
Tavolo verniciato rame ossidato
72
2,3 m³
06J
225
263