Обитатели экосистемы Обитатели экосистемы

Transcript

Обитатели экосистемы Обитатели экосистемы
dp_08_content.qxd
01.06.2005
10:49
Page 3
Ïîñâÿùàÿ äîðîãèì
Äæåôô Ñèìïñîí, Ñåðãåé Ãëàäêåâè÷ è Èãîðü Êàøòàíîâ
ñíèìàþò ïðèðîäó âî âñåõ åå ïðîÿâëåíèÿõ
ñòð. 28
© Geoff Simpson
Ñîäåðæàíèå
¹6 (8)
 ïîëå çðåíèÿ
48 Ìàñòåð-êëàññ
56 «Íàìàòûâàåì
ìèëè íà êàðäàí»
Ýääè Îïï: ôîòîæóðíàëèñò,
ïîïàâøèé â «äåñÿòêó».
Îïûòîì ðåïîðòàæíîé ñúåìêè äåëèòñÿ äèðåêòîð ôîòîñëóæáû Èçäàòåëüñêîãî äîìà
«ÊîììåðñàíòÚ» (Ìîñêâà)
© Àëåêñåé Êîëîìèåö
Ñàéìîí Êëýé ðàññêàçûâàåò
î æèçíè àâòîìîáèëüíîãî
ôîòîãðàôà
40
64 Ìàñòåðñêàÿ
Picture Editors’ Awards 2004
— ãëàâíûé æóðíàëèñòñêèé
ôîòîêîíêóðñ Âåëèêîáðèòàíèè
Áåçãðàíè÷íàÿ ðåçêîñòü â
ìàêðîôîòîãðàôèè
Àëåêñåé Êîëîìèåö îá óíèêàëüíîì ìåòîäå ïðîÿâëåíèÿ
îáúåìíîñòè èçîáðàæåíèé
© Simon Clay
Áðèòàíñêèé
Ñîâåò â Óêðàèíå
ïðåäñòàâëÿåò:
© Ýääè Îïï
Ãëàâíûé ðåäàêòîð
Åâãåíèé ÇÓÁÅÍÊÎ
Îáèòàòåëè ýêîñèñòåìû
© Mark Stewart
Êàæäîìó âðåìåíè, êàæäîìó íîâîìó
âèòêó â ñïèðàëè ðàçâèòèÿ ÷åëîâå÷åñòâà
ñâîéñòâåííî åñòåñòâåííîå óñòàíîâëåíèå ñîöèàëüíîãî áàëàíñà. Âî âñå èñòîðè÷åñêèå ýïîõè ñóùåñòâîâàëè êóìèðû
è ïîêëîííèêè, áîæåñòâà è âåðóþùèå,
áîãàòûå è íèùèå, âëàñòèòåëè è ïîâèíóþùèåñÿ. Ïîñëåäíèì ïðèñóùå íàäåëÿòü
ñâîèõ àíòèïîäîâ âîçâûøåííûìè õàðàêòåðèñòèêàìè, îïðåäåëÿþùèìè àáñîëþòíóþ, íåðóøèìóþ âëàñòü. Äî ñèõ ïîð
àðõåîëîãè íàõîäÿò íàñêàëüíûå íà÷åðòàíèÿ èäîëîâ, îñòàâëåííûõ äðåâíèìè
ëþäüìè. Åùå òûñÿ÷è ëåò áóäóò ïîðàæàòü ãëàç åãèïåòñêèå ïèðàìèäû —
äàíü îáùåñòâà óñîïøèì ïðàâèòåëÿì.
À ñêîëüêî ïûøíûõ è âåëèêîëåïíûõ
äâîðöîâ, àíòè÷íûõ ñêóëüïòóð è ìèíèàòþðíûõ èçäåëèé ñîçäàâàëè àðõèòåêòîðû, ñêóëüïòîðû è þâåëèðû âñåõ âðåìåí
äëÿ ñâîèõ èìïåðàòîðîâ è ãîñóäàðåé.
Ìíîæåñòâî âîñõèòèòåëüíûõ ïîëîòåí
áûëè ïîñâÿùåíû ñàêðàëüíûì òàèíñòâàì ðîæäåíèÿ Èèñóñà Õðèñòà, åãî
ñðåòåíèÿ, êðåùåíèÿ è âîçíåñåíèÿ.
Âïðî÷åì, òåïåðü ÷åëîâå÷åñòâî âñòóïàåò íà íîâûé ýòàï ñâîåãî ðàçâèòèÿ,
ïîñòåïåííî óðàâíèâàÿ âîçìîæíîñòè
êàæäîãî èíäèâèäóóìà. È íàì ñ âàìè
óæå íåò íåîáõîäèìîñòè ðèñîâàòü ïîðòðåòû âîæäåé è ñòðîèòü äëÿ íèõ äâîðöû. Âìåñòî ýòîãî ëó÷øå ïîñâÿòèòü ñâîå
òâîð÷åñòâî è ëþáîâü áëèçêèì ñåðäöó
ëþäÿì, ñ êîòîðûìè ìû íåðàçäåëüíî
ñîåäèíåíû íà æèçíåííîì ïóòè. È ñäåëàòü ýòî ñàìûì ëó÷øèì, ñàìûì áûñòðûì ñïîñîáîì ïîìîæåò âñåãî-íàâñåãî
îäíà êíîïêà. Ðàçóìååòñÿ, íà âàøåé
öèôðîâîé êàìåðå. Ñâåò ðèñóåò íàìíîãî ñîâåðøåííåå è áûñòðåå, ÷åì êèñòü,
íå îòÿãîùàÿ ñîâðåìåííîãî öèôðîâîãî
ôîòîãðàôà ïðåäâàðèòåëüíîé è ïîñëåäóþùåé ðàáîòîé ñ ïëåíêîé è õèìèêàòàìè. Ïðîñòî âûõâàòèòå ìîìåíò è íàæìèòå ýòó âîëøåáíóþ êíîïêó. Âîçìîæíî,
äàæå â òó ñåêóíäó, êîãäà âàøà âòîðàÿ
ïîëîâèíà è íå ïîäîçðåâàåò î ôîòîãðàôè÷åñêîé ñëåæêå. Òîãäà ó âàñ åñòü âñå
øàíñû ñîáðàòü óíèêàëüíóþ «ôîòîêîïèëêó» ìàêñèìàëüíî åñòåñòâåííûõ îáðàçîâ, êîòîðûå âû ñìîæåòå ïðåïîäíåñòè â êà÷åñòâå ñþðïðèçà ê ïîñëåäóþùåé
ãîäîâùèíå âàøåé ñîâìåñòíîé æèçíè.
À íàø æóðíàë âñåãäà áóäåò äëÿ âàñ
ïóòåâîäèòåëåì â ìèðå òîíêîñòåé ñúåìêè è öèôðîâîé ïîñòîáðàáîòêè. Íà åãî
ñòðàíèöàõ âû îòûùåòå ñîòíè ëó÷øèõ
ôîòîãðàôèé, ñäåëàííûõ ìàñòåðàìè
ñî âñåãî ìèðà, è ïîëó÷èòå èñ÷åðïûâàþùèå êîììåíòàðèè ýêñïåðòîâ ïî âûáîðó
êàê ëþáèòåëüñüêîãî, òàê è ïðîôåññèîíàëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ. Ìû âñåãäà áóäåì äåðæàòü âàñ â êóðñå ñàìûõ ãîðÿ÷èõ
ôîòîñîáûòèé è â êàæäîì íîìåðå ïîñòàðàåìñÿ äàðèòü âàì ýêñêëþçèâíûå
ñþðïðèçû. Â ýòîì íîìåðå âû ñìîæåòå
íàéòè ôîòîãðàôèþ ðàçìåðîì áîëüøå
1 ì, íà êîòîðîé çàïå÷àòëåí íè ìíîãî
íè ìàëî... ìèëëèîí ÷åëîâåê. Íåâîçìîæíîå ñòàëî âîçìîæíûì. Ïîñïåøèòå
îòêðûòü íàøó Ãàëåðåþ.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 3
dp_08_content.qxd
01.06.2005
10:50
Page 4
www.dphotographer.com.ua
¹ 6 (8) èþíü
Ó×ÐÅÄÈÒÅËÜ È ÈÇÄÀÒÅËÜ
ÎÎÎ ÐÀ «Ýä-Âîðëä» («AD-WORLD»)
Óêðàèíà, ã. Êèåâ,
óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ 38, êâ. 3
Èçäàåòñÿ ñ îêòÿáðÿ 2004 ã.,
ñâèäåòåëüñòâî î ðåãèñòðàöèè ÊÂ ¹ 9087
îò 21.08. 2004 ã. Ïîäïèñíîé èíäåêñ 91153
Ãëàâíûé ðåäàêòîð
ÐÅÄÀÊÖÈß
Åâãåíèé ÇÓÁÅÍÊÎ
[email protected]
Çàìåñòèòåëü ãë.ðåäàêòîðà Àëåêñàíäð ÆÈËÈÍ
[email protected]
Ðóêîâîäèòåëü ïðîåêòà
Åâãåíèé ÒÎËÎ×ÈÍ
[email protected]
Äèçàéí è âåðñòêà
Äàíèë ÌÀÐ×ÈØÈÍ
Äèçàéí îáëîæêè
Ïîëèíà ÐÈÏÈÍÑÊÀß
Ôîòî íà îáëîæêå
Nour Eddine El Ghoumari
«Fantasia»
Jeff Mitchell
Èç êîëëåêöèè Picture Editors’ Awards 2004
Ëèòåðàòóðíûé ðåäàêòîð
Ãàëèíà ÄÅÌ×ÅÍÊÎ
Êîððåêòîð
Îëüãà ÍÎÑÛÕÈÍÀ
Íàä íîìåðîì ðàáîòàëè
Ñåðãåé ÏÈÐÎÃÎÂ
Ñåðãåé ÃËÀÄÊÅÂÈ×
Èãîðü ÊÀØÒÀÍÎÂ
Äìèòðèé ÂÎÑÊÎËÎÂÈ×
Àëåêñåé ÊÎËÎÌÈÅÖ
Èíîñòðàííûå àâòîðû
Ïåðåâîä
Ðîá ËÀÂÄÝÉ
Íàòàëè ÕÈÒ×ÈÍÑ
Äìèòðèé ÂÎÑÊÎËÎÂÈ×
Ïðåäïå÷àòíàÿ ïîäãîòîâêà
Àëåêñåé ßÖÞÒÀ
ÐÅÊËÀÌÀ
Èãîðü ÃÐÈÍ×ÅÍÊÎ
[email protected]
Íàòàëüÿ ÇÀÊÀËÀØÍÞÊ
Íàòàëüÿ ÊÐÀÏÈÂßÍÑÊÀß
òåë. (044) 201-18-55
Íà÷àëüíèê îòäåëà
Ìåíåäæåðû
ÎÒÄÅË ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß
Íà÷àëüíèê îòäåëà
Ëåîíèä ÏÅÒÐÎÂ
Ìåíåäæåðû
Åëåíà ÀÐÒÅÌÅÍÊÎ
Ëþäìèëà ÊÎËÅÑÍÈÊÎÂÀ
òåë. (044) 206-99-26
[email protected]
Ìàýñòðî î ñåáå
Ìåíåäæåð ïî ðåãèîíàì
Âèêòîð Ìåäèíñêèé
Êîììåð÷åñêèé ôîòîãðàô «ñî ñâîèì èìåíåì»
ñòð. 80
Àëåêñàíäð ÌÎÐÎÇ
Êîîðäèíàòîð ïå÷àòè
Âèòàëèé ÊÀËÓÖÊÈÉ
òåë. (067) 408-64-95
Àäìèíèñòðàòîð ñåòè
Åâãåíèé ÏÎÍÎÌÀÐÅÍÊÎ
ÀÄÐÅÑ ÐÅÄÀÊÖÈÈ
01033 Óêðàèíà, ã. Êèåâ,
óë. Ãàéäàðà, 27, îôèñ 10
òåë./ôàêñ (044) 201-18-55
ÎÒÄÅË ÑÁÛÒÀ
 ïîëå çðåíèÿ
72 Êàëåéäîñêîï
ôàíòàçèé
77 Ïî âñåé
ïëàíåòå
98 Â ïîäñïîðüå
ãóðìàíó
Êåíãóðó ñ áåãåìîòèêîì â ñóìêå
Äëÿ äèçàéí-ñòóäèè Platinum èç
Ðèî-äå-Æàíåéðî íåâîçìîæíîãî
èëè çàïðåòíîãî íå ñóùåñòâóåò
Êîëûáåëü ìíîãèõ
ôîòîìàñòåðîâ Äîíáàññà
óêðåïëÿåò ñâîè ïîçèöèè
Ñðàâíèòåëüíûé îáçîð
ïîðòàòèâíûõ íàêîïèòåëåé.
Ñêëàäèðóåì èçîáðàæåíèÿ
ïðàâèëüíî
[email protected]
òåë. +38 (044) 206-48-98
Òèðàæ 17 500 ýêç.
Öåíà äîãîâîðíàÿ
Ïå÷àòü îôñåòíàÿ
Îòïå÷àòàíî â òèïîãðàôèè
ÎÎÎ ÐÀ «Ýä-Âîðëä»
óë. Ãàéäàðà, 27, îôèñ 10
òåë. (044) 592 76 52
Âûïóñê 6 (8)
Ïîäïèñàí â ïå÷àòü 28.05.05
Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî âñåé
òåððèòîðèè Óêðàèíû
Ìíåíèÿ àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàþò
ñ ìíåíèåì Ðåäàêöèè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü
èíôîðìàöèè íåñóò àâòîðû. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò
çà ñîáîé ïðàâî ðåäàêòèðîâàòü ïðåäîñòàâëåííûå òåêñòû.
Âîñïðîèçâåäåíèå â ëþáîé ôîðìå öåëèêîì èëè ÷àñòè÷íî
ôîòîãðàôèé, èëëþñòðàöèé, ñòàòåé, ðåêëàìíûõ èëè èíûõ
ìàòåðèàëîâ áåç ðàçðåøåíèÿ ÎÎÎ ÐÀ «Ýä-Âîðëä» çàïðåùåíî.
Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ
ìàòåðèàëîâ íåñåò ðåêëàìîäàòåëü.
● Òåñòîâûå ñíèìêè
Ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû
Âèäåîóðîêè
● Ðóññêèå
èíñòðóêöèè
ê êàìåðàì
● Âèðòóàëüíàÿ
ãàëåðåÿ ÷èòàòåëåé
●
●
© Ïàâåë Òðîôèìþê
© Platinum
ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÈÅ
Ýòîò æóðíàë ïóáëèêóåòñÿ ïî ëèöåíçèè
«Highbury Entertainment Limited». Âñå ïðàâà
íà ðàçðåøåííûé ëèöåíçèåé ìàòåðèàë, âêëþ÷àÿ
íàçâàíèå «Digital Photographer», ïðèíàäëåæàò
êîìïàíèè «Highbury Entertainment Limited»
è åãî íå ðàçðåøàåòñÿ êîïèðîâàòü íè
ïîëíîñòüþ, íè ÷àñòè÷íî áåç
ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ îò
«Highbury Entertainment Limited».
94 Âçãëÿä èçíóòðè
ÎÁÚÅÊÒÈÂíàÿ ðåàëüíîñòü
Î ðîëè ñòåêëà â ïðåîáðàçîâàíèè ñâåòà
© 2004 »Highbury Entertainment Limited»
dp_08_content.qxd
01.06.2005
10:50
Page 5
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:27
Page 6
íîâîñòè
ÑÒÈËÜÍÎÑÒÜ
ÏÐÈ ËÞÁÎÉ ÏÎÃÎÄÅ
îìïàíèÿ Nikon àíîíñèðîâàëà
öèôðîâóþ êàìåðó Coolpix S2 —
âñåïîãîäíûé âàðèàíò ïðåäñòàâëåííîé
íåäàâíî 5-ìåãàïèêñåëüíîé óëüòðàòîíêîé êàìåðû Coolpix S1. Ïîìåùåííàÿ
â íîâûé ïûëå- è âëàãîçàùèòíûé êîðïóñ, êàìåðà ïðåòåðïåëà ðÿä êîñìåòè÷åñêèõ ìîäåðíèçàöèé.  ÷àñòíîñòè,
ïðîèçâîäèòåëè äîáàâèëè ñòèëüíóþ
ñêîëüçÿùóþ êðûøêó, ïðåäîõðàíÿþùóþ
îáúåêòèâ îò ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé. Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè êàìåðà óíàñëåäîâàëà îò
ïðåäøåñòâåííèöû: 3-êðàòíûé îïòè÷åñêèé çóì (35–105 ìì â 35-ìì ýêâèâàëåíòå), 2,5-äþéìîâûé ÆÊ-äèñïëåé,
ðàçðåøåíèå ñíèìêîâ äî 2592x1944,
Ê
âèäåîðîëèêîâ — 640x480 ñ ÷àñòîòîé
ðåãåíåðàöèè 15 êäð/ñåê. Coolpix S2
ñïîñîáíà ïðîèçâîäèòü ñåðèéíóþ
ñúåìêó ñî ñêîðîñòüþ 1,8 êäð/ñåê è îáëàäàåò õîðîøèì ìàêðîðåæèìîì, ïîçâîëÿþùèì ôîêóñèðîâàòüñÿ íà ðàññòîÿíèè 4 ñì. Ôîòîãðàôèè ìîãóò ñîõðàíÿòüñÿ êàê âî âíóòðåííþþ ïàìÿòü
îáúåìîì 12 Ìá, òàê è íà êàðòû ïàìÿòè SD. Ýêñêëþçèâíûå îñîáåííîñòè
Coolpix S2 — íàëè÷èå ðåæèìà àâòîôîêóñèðîâêè ñ «ïðèîðèòåòîì ëèöà»
(Face-Priority), êîòîðûé ïîçâîëÿåò
«âû÷ëåíèòü» ÷åëîâåêà èç ìíîæåñòâà
îêðóæàþùèõ åãî îáúåêòîâ è ïîëó÷èòü
êà÷åñòâåííûé ðåçêèé ñíèìîê. Åñëè
ñúåìêà ïðîèñõîäèò â ïîìåùåíèè èëè
■ Nikon Coolpix S2 îáëàäàåò âñåì íåîáõîäèìûì, ÷òîáû îáåñïå÷èòü ôîòîãðàôà
êà÷åñòâåííûìè ñíèìêàìè â ëþáîé ýêçîòè÷åñêîé ñòðàíå â ëþáîå âðåìÿ ãîäà
â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê, òî åñòü êîãäà
òðåáóåòñÿ âñïûøêà, èíòåëëåêòóàëüíûé
ðåæèì ïîäàâëåíèÿ ýôôåêòà «êðàñíûõ
ãëàç» — Red-Eye Fix — èçáàâèò ïîëüçîâàòåëÿ îò íåîáõîäèìîñòè óñòðàíÿòü
ýòîò íåæåëàòåëüíûé ýôôåêò ñ ïîìîùüþ
ïðîãðàìì ïîñòîáðàáîòêè. Ñòîèò óïîìÿíóòü è î ôóíêöèè «ïðåäóïðåæäåíèå
øåâåëåíêè», êîòîðàÿ èçáàâèò ôîòîãðàôà îò óãðîçû ïîëó÷èòü ñìàçàííûé
êàäð, ïðåäëîæèâ èçìåíèòü ýêñïîçèöèîííûå ïàðàìåòðû èëè êîìïîçèöèþ.
Ïî çàâåðåíèþ ïðîèçâîäèòåëåé, êàìåðà èäåàëüíî ïîäîéäåò ïóòåøåñòâóþùèì ôîòîãðàôàì-ëþáèòåëÿì, íå
ïîäâåäåò â ýêñòðåìàëüíûõ ïîãîäíûõ
óñëîâèÿõ è áëàãîäàðÿ èíòåëëåêòóàëüíîé àâòîìàòèêå è áîëüøîìó êîëè÷åñòâó ïðåäóñòàíîâëåííûõ ñþæåòíûõ
ïðîãðàìì ïîðàäóåò êà÷åñòâåííûìè
êîíòðàñòíûìè êàäðàìè ïðè ëþáîì
îñâåùåíèè. Íîâèíêà ïîÿâèòñÿ íà
ðûíêå â íà÷àëå ëåòà è áóäåò ñòîèòü
îêîëî $450.
Àâòîðèòåòíûå øòàòèâû
â Óêðàèíå
 áëèæàéøåå âðåìÿ íà óêðàèíñêîì
ðûíêå îæèäàåòñÿ ïîÿâëåíèå øòàòèâîâ êîìïàíèè Gitzo, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ â îáëàñòè èõ èçãîòîâëåíèÿ ñ
êîíöà 40-õ. Ëèíåéêó ïðîäóêöèè Gitzo
ôîðìèðóåò íåñêîëüêî ñåðèé øòàòèâîâ è ìîíîïîäîâ, ïðåäíàçíà÷åííûõ
äëÿ ðàçëè÷íûõ òèïîâ êàìåð, — îò
ëåãêèõ öèôðîâèêîâ äî òÿæåëûõ ñòóäèéíûõ àïïàðàòîâ.
Äëÿ ñúåìêè ïåéçàæåé è àðõèòåêòóðû íàèëó÷øèì îáðàçîì ïîäîéäóò
ëåãêèå è ïðî÷íûå øòàòèâû ñåìåéñòâà Gitzo Mountainer — âñå åãî
ìîäåëè èçãîòîâëåíû èç óãëåðîäíîãî
âîëîêíà. Ñïåöèàëüíûå ìåõàíèçìû
çàæèìîâ ñåêöèé íîã è öåíòðàëüíîé
êîëîííû ïîçâîëÿþò áûñòðî è òî÷íî
ïðèâåñòè øòàòèâ èç ñëîæåííîãî
â «áîåâîå» ïîëîæåíèå.
Ïðîôåññèîíàëüíûå ôàíû ïàíîðàìíûõ ñúåìîê ïî äîñòîèíñòâó
îöåíÿò øòàòèâû Mountainer êëàññà
Leveling. Ãëàâíàÿ êðåñòîâèíà ýòèõ
òðåíîã îñíàùåíà «ïëàâàþùèì» ïîäøèïíèêîâûì ìåõàíèçìîì, êîòîðûé
ïîçâîëÿåò íåçàâèñèìî ìåíÿòü óãîë
íàêëîíà öåíòðàëüíîé êîëîííû. Ïîäîáíîå ðåøåíèå äàåò âîçìîæíîñòü
áåç òðóäà âûñòàâèòü «ãîðèçîíò» —
íå íóæíî ïîäáèðàòü äëèíó âûäâèæå-
íèÿ ñåêöèé íîã. ×òîáû êîëîííà îêàçàëàñü â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè,
äîñòàòî÷íî ïðîñòî èçìåíèòü óãîë åå
íàêëîíà â êðåñòîâèíå.
Ñïåöèàëèñòàì ìàêðî è ïðåäìåòíîé ñúåìêè èäåàëüíî ïîäîéäóò êàê
íà ïðèðîäå, òàê è â ñòóäèè øòàòèâû
ñåìåéñòâà Gitzo Explorer, ñâîáîäà
òðàíñôîðìàöèè êîòîðûõ ïîçâîëèò
íàäåæíî óäåðæàòü êàìåðó â ñàìûõ
íåâåðîÿòíûõ óñëîâèÿõ.
Ïðîäóêöèÿ Gitzo áóäåò äîñòóïíà
â Óêðàèíå â ïåðâûõ ÷èñëàõ èþíÿ.
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:27
Page 7
Àïãðåéä ñ äâîéíîé æèçíüþ
Êîìïàíèÿ Panasonic ïðåäñòàâèëà êàìåðó Lumix DMC-FX8 —
îáíîâëåííûé âàðèàíò ïîïóëÿðíîé 5-ìåãàïèêñåëüíîé êàìåðû Lumix DMC-FX7. Îñíîâíîå îòëè÷èå íîâèíêè — óäâîåíèå
ñðîêà ñëóæáû àêêóìóëÿòîðà. Êðîìå òîãî, íåìíîãî äîðàáîòàíà ñèñòåìà àâòîôîêóñèðîâêè, à ÷àñòîòà ðåãåíåðàöèè ïðè âèäåîñúåìêå ñîñòàâëÿåò 30 êäð/ñåê.
Êðóïíîêàëèáåðíûé áþäæåòíèê îò Epson
ëÿ ñòóäèé íà÷àëüíîãî óðîâíÿ è ïðîäâèíóòûõ
ôîòîëþáèòåëåé êîìïàíèÿ Epson ðàçðàáîòàëà
áþäæåòíûé ñòðóéíûé ôîòîïðèíòåð R2400. Îí ñîçäàåò îòïå÷àòêè, èñïîëüçóÿ íîâóþ ôîðìóëó ïèãìåíòíûõ ÷åðíèë UltraChrome K3 Ink Technology, ãàðàíòèðóþùèõ ñòîéêîñòü ê âûöâåòàíèþ íà ïðîòÿæåíèè
áîëåå ñòà ëåò.
×åðíèëà âûñòðåëèâàþòñÿ ÷åðåç ñîïëà ãîëîâêè
â êàïëÿõ, îáúåì êîòîðûõ 3,5 ïèêîëèòðà. Ê øåñòè
áàçîâûì öâåòàì, èñïîëüçóåìûì â ïðåäûäóùèõ ìîäåëÿõ,
ïðîèçâîäèòåëè äîáàâèëè åùå
äâà — ñåðûé è ñâåòëî-ñåðûé.
Òàêîå ñî÷åòàíèå ïîçâîëÿåò
äîáèòüñÿ ïëàâíîñòè ïåðåõîäîâ òîíîâ è ïåðåäàòü ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî ãðàäàöèé
ñåðîãî â âûñîêîõóäîæåñòâåííîé ÷åðíî-áåëîé ôîòîãðàôèè.
Ä
Äëÿ ìàêñèìàëüíîé àäàïòàöèè ÷åðíûõ ÷åðíèë
ê òèïó íîñèòåëÿ ïðèìåíÿþòñÿ 2 ñìåííûõ êîìïëåêòà ÷åðíûõ êàðòðèäæåé êàê äëÿ ãëÿíöåâîé, òàê è äëÿ
ìàòîâîé ïîâåðõíîñòè.
Epson R2400 ïîääåðæèâàåò ïå÷àòü áåç ïîëåé îò
ñòàíäàðòíîãî ôîðìàòà10x15 ñì äî ïàíîðàì øèðèíîé 33 ñì è äëèíîé, îãðàíè÷åííîé ëèøü ðóëîíîì
áóìàãè è òåõíè÷åñêèìè ïàðàìåòðàìè ðàáî÷åé ñòàíöèè, îòïðàâëÿþùåé ôîòîãðàôèþ íà ïå÷àòü. Íîâèíêà
áóäåò ñîâìåñòèìà ñî ìíîæåñòâîì ïðîôåññèîíàëüíûõ íîñèòåëåé îò Epson (Enhanced Matte Paper, Velvet
Fine Art Paper, Watercolor Radiant White, UltraSmooth
Fine Art Paper, Matte Paper Heavyweight è äð.)
è ñìîæåò âçàèìîäåéñòâîâàòü ñ êîìïüþòåðîì
÷åðåç èíòåðôåéñû USB 2.0 èëè FireWire.
■ Íîâîå äåòèùå äëÿ áþäæåòíîé ïå÷àòè
â ôîðìàòå À3 îáåñïå÷èò âûñîêóþ äåòàëèçàöèþ êàê ÷åðíî-áåëûõ, òàê
è öâåòíûõ ôîòîãðàôèé
Òðåòèé Êèåâñêèé ôîòîñàëîí —
ôîðìèðîâàíèå òðàäèöèé
ñåãî ëèøü 10 äíåé ýêñïîíèðîâàëèñü ôîòîãðàôèè â ïîìåùåíèè êèåâñêîé ãàëåðåè «Ðà», ãäå
òîðæåñòâåííî îòêðûëñÿ Êèåâñêèé ôîòîñàëîí. Íà
ýòîò ðàç â íåì ïðèíÿëè ó÷àñòèå ôîòîãðàôû èç
Àçåðáàéäæàíà, Áåëàðóñè, Ìîëäîâû, Ïðèäíåñòðîâüÿ,
Ðîññèè è Óêðàèíû. Âñåãî áûëî ïðèñëàíî 520 ðàáîò.
Àâòîðèòåòíîå æþðè, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäèëè Ïàâåë Áîÿðîâ (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã), Àëåêñàíäð Êòèòîð÷óê, Âèêòîð Íàãîðíûé, Þðèé Ôåäîðîâ, à òàêæå
ïðåäñòàâèòåëü Digital Photographer, îòîáðàëî 205
ðàáîò äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå. Ëó÷øèå 80 ôîòîãðàôèé ñîñòàâèëè ÿäðî ýêñïîçèöèè â ãàëåðåå «Ðà».
Îòðàäíî, ÷òî ðàáîòà Òðåòüåãî ôîòîñàëîíà èìåëà
äîñòàòî÷íî áîëüøîé ðåçîíàíñ è íàïëûâ ïîñåòèòåëåé
â ãàëåðåþ «Ðà» ïðåâçîøåë âñå îæèäàíèÿ. Êàê çàÿâèë ãëàâà «Ôîòî-Ñîþçà» Âèòàëèé Êèÿí íà îòêðûòèè
âûñòàâêè, íûíåøíåå ìåðîïðèÿòèå ëèøü ïîëîæèëî
íà÷àëî âîçðîæäåíèþ áûëîé ñëàâû Êèåâñêîãî ôîòîñàëîíà 1913 ãîäà. «Î÷åíü íàäåþñü, ÷òî âñêîðå íàø
ñàëîí ïðèâëå÷åò âíèìàíèå ôîòîãðàôîâ íå òîëüêî
èç áëèæíåãî, íî è èç äàëüíåãî çàðóáåæüÿ, à âïîñëåäñòâèè áóäåò åâðîïåéñêèé ðåçîíàíñ, — çàìåòèë Âèòàëèé Êèÿí, — íî äëÿ ýòîãî âñåì ýíòóçèàñòàì ôîòîãðàôèè ñëåäóåò ïðèëîæèòü áîëüøå óñèëèé».
Êàê îòìå÷àëè ìíîãèå ïðîôåññèîíàëüíûå ôîòîõóäîæíèêè, íåìàëî ðàáîò íûíåøíåãî ôîòîñàëîíà
îêàçàëèñü ÿðêèìè è âïå÷àòëÿþùèìè, ïðèÿòíî
óäèâëÿÿ êà÷åñòâîì èñïîëíåíèÿ, ïðîôåññèîíàëüíûì
óðîâíåì. Íî ðÿä ñíèìêîâ, êîòîðûå ïî òåõíè÷åñêèì
ïðè÷èíàì äîïîëíèëè ýêñïîçèöèþ â ïîñëåäíþþ ìèíóòó, èõ õàîòè÷íàÿ ïîäà÷à è íå âñåãäà óäà÷íàÿ ïîä-
Â
■ Ãëàâà «Ôîòî-Cîþçà» Âèòàëèé Êèÿí è êîîðäèíàòîð
Èííà Áîðèñîâà íà îòêðûòèè âåðíèñàæà
ñâåòêà íåñêîëüêî ðàçî÷àðîâûâàëè. Äà ê òîìó æå
ãàëåðåÿ «Ðà» îêàçàëàñü, ÷åãî ãðåõà òàèòü, ñëèøêîì
òåñíîé äëÿ ýêñïîçèöèè òàêîãî ìàñøòàáà è áîëüøîãî
÷èñëà æåëàþùèõ ïîïàñòü íà îòêðûòèå âûñòàâêè.
Íî âñå æå íûíåøíèé ôîòîñàëîí â ñòîëèöå èìåë
âåñüìà ñóùåñòâåííûé ðåçîíàíñ è ñðåäè ïðîôåññèîíàëîâ, è ñðåäè ëþáèòåëåé èñêóññòâà ôîòîãðàôèè.
Îí ñòàë î÷åðåäíûì ýòàïîì ðàçâèòèÿ íà ïóòè ê ñàëîíó áóäóùåãî, êîòîðûé èìååò øàíñû ïðåâðàòèòüñÿ
â áîëåå çíà÷èìîå è ñîëèäíîå ñîáûòèå. Îäíî íàñòîðàæèâàåò — ïîëíîå îòñóòñòâèå â íàøåì ðîäíîì
Êèåâå ñïåöèàëèçèðîâàííîé äåìîêðàòè÷íîé ôîòîãàëåðåè, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà áû ó÷àñòíèêàì ôîòîñàëîíà ïîêàçàòü ñâîå èñêóññòâî «áåç ñòåñíåíèÿ».
Ñåðãåé ÏÈÐÎÃÎÂ
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:27
Page 8
© Àëåêñàíäð ×åáàí «Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö»
íîâîñòè
Hi Òech Motion ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì
íåóòîìèìîãî çàéöà èç êîìïàíèè Duracell
âÿçü ìåæäó ýíåðãèåé è äâèæåíèåì ïðîäåìîíñòðèðîâàëè
ôîòîðàáîòû, ïðèíÿâøèå ó÷àñòèå
â êîíêóðñå High Tech Motion. Åãî
òåìà — «Íîâûå òåõíîëîãèè â äâèæåíèè» — áûëà âûáðàíà ñ öåëüþ
ïîääåðæàòü ñîâðåìåííûå òåíäåíöèè è ñïîñîáñòâîâàòü ïðîäâèæåíèþ íîâåéøèõ òåõíîëîãèé â Óêðàèíå. Âåäü èíèöèàòîð êîíêóðñà, ÒÌ
Duracell, êàê ðàç âûïóñòèë íàèáîëåå ìîùíóþ ñðåäè ïðåäñòàâëåííûõ
íà ðûíêå áàòàðåéêó — Duracell
Turbo. Íîâèíêà ðàçðàáîòàíà ñïåöèàëüíî äëÿ ïðèìåíåíèÿ â âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ ïðèáîðàõ, êîòîðûì
òðåáóþòñÿ äîñòàòî÷íî ìîùíûå èñòî÷íèêè ýíåðãèè. Èìåííî òàêèìè
óñòðîéñòâàìè ÿâëÿþòñÿ ñîâðåìåííûå ôîòîàïïàðàòû è ôîòîâñïûøêè, äîñòèãøèå íà äàííîì ýòàïå
òàêîãî óðîâíÿ, êîãäà îáû÷íîé
áàòàðåéêè óæå íåäîñòàòî÷íî. Ïîýòîìó äëÿ ïðîäâèæåíèÿ ñóïåðáàòàðåéêè áûë èñïîëüçîâàí ïðèåì,
Ñ
8 DIGITAL PHOTOGRAPHER
çàèíòåðåñîâàâøèé ìíîãèõ êèåâñêèõ ôîòîëþáèòåëåé.
 êîíêóðñå, êîòîðûé äëèëñÿ äâå
íåäåëè, ïðèíÿëè ó÷àñòèå 80 ðàáîò.
Ëó÷øèå ñðåäè íèõ áûëè ïðåäñòàâëåíû íà âûñòàâêå Kyiv DigiPhoto
Show 2005, à ïîáåäèòåëåì è îáëàäàòåëåì ãëàâíîãî ïðèçà (öèôðîâîãî ôîòîàïïàðàòà Nikon Coolpix
5600) ñòàë Àëåêñàíäð ×åáàí — àâòîð ñäåëàííîé íà óëèöàõ Ëüâîâà
ðàáîòû «Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö».
 ðàìêàõ ïðîäâèæåíèÿ Duracell
Turbo òàêæå ñîñòîÿëñÿ ôîòîêðîññ
Snapshot — ãîíêà ôîòîãðàôîâ â óñëîâèÿõ âðåìåííûõ è òåìàòè÷åñêèõ
ðàìîê. Öåëü èãðû — ïîâûøåíèå èíòåðåñà ê èñêóññòâó öèôðîâîé ôîòîãðàôèè. 14 ìàÿ Snapshot ïðîøåë óæå
øåñòîé ðàç, â õîäå ôîòîêðîññà îñâåùàëèñü òåìû èç îáëàñòè âûñîêèõ
òåõíîëîãèé. Íàèáîëåå ïîíðàâèâøèåñÿ íàì ôîòîðàáîòû âû âèäèòå çäåñü,
à îñòàëüíûìè ìîæíî ïîëþáîâàòüñÿ
íà ñàéòå www.snapshot.kiev.ua
■ Àññèñòåíò ìåíåäæåðà ïî òîðãîâîìó ìàðêåòèíãó êîìïàíèè Duracell
Êàòåðèíà Âîçèàíîâà âðó÷àåò ïðèç ïîáåäèòåëþ ôîòîêîíêóðñà Àëåêñàíäðó
×åáàíó çà ðàáîòó «Ëåòó÷èé Ãîëëàíäåö» (ñì. ââåðõó)
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:27
Page 9
«Øåñòåðêà» îò Rollei
Êîìïàíèÿ Rollei àíîíñèðîâàëà 6-ìåãàïèêñåëüíóþ öèôðîâóþ êàìåðó Prego
dp6000, îáëàäàþùóþ 2,5-äþéìîâûì ÆÊ-äèñïëååì, 3-êðàòíûì îïòè÷åñêèì
çóìîì è îïòè÷åñêèì âèäîèñêàòåëåì, ïîêðûâàþùèì ñâûøå 90% îáëàñòè
çàõâàòà èçîáðàæåíèÿ. Êàìåðà îáëà÷åíà â ìåòàëëè÷åñêèé êîðïóñ è ïîçâîëÿåò ïðîèçâîäèòü ñúåìêó âèäåîðîëèêîâ ñ ðàçðåøåíèåì 320x240 ïèêñåëåé.
Î÷åðåäíîé øàã íà ïóòè èíòåãðàöèè ôîòî è âèäåî
îìïàíèÿ Kodak âûïóñòèëà äâå 5-ìåãàïèêñåëüíûå öèôðîâûå êàìåðû EasyShare V530 è V550,
êîòîðûå ïîìèìî îñíîâíûõ âèäîâ ñúåìêè ïîçâîëÿþò çàïèñûâàòü è âîñïðîèçâîäèòü âèäåîðîëèêè â ïîïóëÿðíîì êîìïüþòåðíîì âèäåîôîðìàòå MPEG 4.
Ïðèìåíåíèå ýòîé âèäåîêîäèðîâêè ïîçâîëèò ýêîíîìèòü ìåñòî íà êàðòàõ ïàìÿòè ïðè ñúåìêå ñ ðàçðåøåíèåì 640õ480 ïèêñåëåé è ÷àñòîòîé 30 êäð/ñåê.
Êðîìå òîãî, âî âðåìÿ âèäåîçàïèñè êàìåðà ìîæåò
îñóùåñòâëÿòü îïòè÷åñêîå ïðèáëèæåíèå â ðåæèìå
ðåàëüíîãî âðåìåíè, à ïðè ïîìîùè îáúåêòèâà
SCHNEIDER-KREUZNACH, îáëàäàþùåãî 3-êðàòíûì
îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì, äîñòèãàåòñÿ
âûñîêîå êà÷åñòâî ïðè ëþáûõ âèäàõ
ñúåìêè. Âïåðâûå ðåàëèçîâàíà âîçìîæíîñòü âûðåçàòü êàäðû èç âèäåîïîòîêà
äëÿ îòïðàâêè äðóçüÿì èëè ïå÷àòè â íåáîëüøîì ôîðìàòå. Èç ôîòîîñîáåííîñòåé ñëåäóåò îòìåòèòü àíòèáëèêîâûé
ÆÊ-äèñïëåé ñ óãëîì îáçîðà, äîñòèãàþùèì 1700 (2,5 äþéìà ó V550 è 2 äþéìà
Ê
ó V530), è ñèñòåìó ñòàáèëèçàöèè èçîáðàæåíèé,
ïîäàâëÿþùåé «øåâåëåíêó» âî âðåìÿ ñúåìêè ïðè
äëèííûõ âûäåðæêàõ èëè çóìèðîâàíèÿ â ìîìåíò
çàïèñè âèäåîðîëèêà. EasyShare V530 è V550 áóäóò
îáëàäàòü 19 ñþæåòíûìè ïðîãðàììàìè, à äèàïàçîí
ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîñòè, ðàñøèðåííûé äî ISO 800
(ïî ñðàâíåíèþ ñ ìàêñèìàëüíûì ISO 400 ïðàêòè÷åñêè ó âñåõ ëþáèòåëüñêèõ êàìåð ýòîãî êëàññà), ïîçâîëÿåò ïðåäïîëîæèòü ðàçðàáîòêó íîâîãî, áîëåå ñîâåðøåííîãî àëãîðèòìà áîðüáû ñ öèôðîâûìè øóìàìè è êà÷åñòâåííîå ïîâûøåíèå ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîñòè ñåíñîðà.
Ïî ðàçìåðó íîâûå
êàìåðû ìåíüøå êîëîäû
èãðàëüíûõ êàðò, ÷òî, ïî
ïðîãíîçàì ïðîèçâîäèòåëåé, ñäåëàåò èõ ïîïóëÿðíûìè, îñîáåííî
ñðåäè ôîòîïîêëîííèö.
 êîìïëåêò ïîñòàâêè
âîéäåò äîê-ñòàíöèÿ
EasyShare Photo
Frame Dock 2,
êîòîðàÿ ïîçâîëèò
çàðÿäèòü àêêóìóëÿòîðû è ñêîïèðîâàòü ôîòîãðàôèè
ñ êàìåðû íà
êîìïüþòåð
îäíèì íàæàòèåì êíîïêè.
Íîâèíêè
áóäóò äîñòóïíû
â ðàçëè÷íûõ öâåòîâûõ ìîäèôè■ Kodak EasyShare V550 è Kodak
êàöèÿõ (ðîçîEasyShare V530 ïîðàäóþò ñâîèõ
âûå, ñèðåíåâûå,
ïîëüçîâàòåëåé øèðîêèìè âîçìîæ÷åðíûå è ñåðåá- íîñòÿìè ôîòî- è âèäåîñúåìêè
ðèñòûå), èõ ïîÿâëåíèå íà ðûíêå îæèäàåòñÿ â èþíå (ïî $400
çà ìîäåëü Kodak EasyShare V550 è $350 — çà
ìîäåëü Kodak EasyShare V530).
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:27
Page 10
íîâîñòè
ÊÎÌÔÎÐÒÀÁÅËÜÍÀß ÔÎÒÎÁÓÌÀÃÀ
à íåäàâíåé ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêå Kyiv
DigiPhoto Show êîìïàíèÿ Lomond (Àíãëèÿ)
ïðåäñòàâèëà ðÿä íîâèíîê, ðàñøèðèâ íåìàëûé
àññîðòèìåíò ìàòåðèàëîâ äëÿ ñòðóéíîé è ëàçåðíîé ïå÷àòè. Ýòî, ïðåæäå âñåãî, ìèêðîïîðèñòûå áóìàãè ôîðìàòà À4 ïëîòíîñòüþ 240,
270, 285, 290 è 300 ã/ì ñ ïîêðûòèåì
SuperGlossy, SemiGlossy è Satin, êîòîðûå ïîïîëíèëè êîëëåêöèþ ìàòåðèàëîâ êëàññà «ïðåìèóì» îò Lomond. Áûëà òàêæå ïðåäñòàâëåíà
íîâàÿ ëèíåéêà ñàìîêëåþùèõñÿ ãëÿíöåâûõ, ìàòîâûõ è øåëêîâèñòî-ìàòîâûõ ôîòîáóìàã. Ýòè
íîñèòåëè èíôîðìàöèè ïîçâîëÿþò ðàçìåùàòü
â ôîòîàëüáîìàõ îòïå÷àòêè ðàçíûõ ôîðìàòîâ
(áåç ïðèâÿçêè ê «êàðìàíàì» èëè «óãîëêàì»).
Áóìàãè âûïóñêàþòñÿ â ôîðìàòå À4 öåëûì ëèñòîì è ñ äåëåíèÿìè ðàçìåðîì 210õ148,5;
105õ148,5; 105õ99; 105õ74,3 ìì. Äëÿ óäîáñòâà
ïå÷àòè êàê íà íîâûõ, òàê è íà òðàäèöèîííûõ
ìàòåðèàëàõ Lomond ïðåäñòàâèë ñîáñòâåííóþ
ïðîãðàììó HomePhotoLab, ïîçâîëÿþùóþ ñàìîñòîÿòåëüíî ðàçìåùàòü è ìàêåòèðîâàòü îòäåëüíûå ëèñòû ñ èçîáðàæåíèÿìè. Äàííûé ñîôò
àâòîìàòè÷åñêè ïðîèçâîäèò öâåòîêîððåêöèþ
ïðè ïå÷àòè ñ ó÷åòîì îñîáåííîñòåé ôèðìåííûõ
ìàòåðèàëîâ Lomond. Òàêæå íà âûñòàâêå áûëè
ïðåäñòàâëåíû ïîëíûå ëèíåéêè ãëÿíöåâûõ, ìà-
Í
îìïàíèÿ Epson áëàãîäàðèò âñåõ, êòî ïðèíÿë ó÷àñòèå è ñëåäèë çà ðàçâèòèåì Ôîòîêîíêóðñà Epson â ýòîì ãîäó. Íà êîíêóðñ ïîñòóïèëî áîëåå 300 ðàáîò ñî âñåé Óêðàèíû. Æþðè ïðîäåëàëî îãðîìíóþ ðàáîòó, âûáèðàÿ ñàìûå äîñòîéíûå èç íèõ.
Ìíîãèå àâòîðû ôîòîãðàôèé, íå óäîñòîèâøèõñÿ îñíîâíûõ ïðèçîâ, ïîëó÷èëè ïîîùðèòåëüíûå ïîäàðêè îò êîìïàíèè Epson.
 ñîñòàâ æþðè âîøëè ïðåäñòàâèòåëè âåäóùèõ ôîòîãðàôè÷åñêèõ è äðóãèõ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ æóðíàëîâ — Digital
Photographer, Digital Photo Camera&Video, T3, Hi-Tech, «Ìèð
òóðèçìà», à òàêæå ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèé-ïàðòíåðîâ êîíêóðñà: Motorola, Pentax.
Ê
òîâûõ, øåëêîâèñòî-ìàòîâûõ, õóäîæåñòâåííûõ
è ïðåìèóì-áóìàã. Îñîáîå âíèìàíèå ïîñåòèòåëåé ïðèâëåêëè îòïå÷àòêè íà íàòóðàëüíûõ õîëñòàõ äëÿ ñòðóéíîé ïå÷àòè, âåäü ôîòîãðàôèè,
âûïîëíåííûå íà äàííîì ìàòåðèàëå, ïðîèçâîäÿò âïå÷àòëåíèå ïîäëèííîé êàðòèíû. Ê ëåòíåìó
ñåçîíó êîìïàíèÿ ïðèãîòîâèëà òåðìîòðàíñôåðíûå ìàòåðèàëû äëÿ ïåðåíîñà èçîáðàæåíèÿ íà
òêàíü â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ.
Äèñòðèáüþòîð Lomond â Óêðàèíå — êîìïàíèÿ «ÊÐÎÍÀ» — óâåðÿåò, ÷òî âñå íîâèíêè âñêîðå áóäóò äîñòóïíû íà îòå÷åñòâåííîì ðûíêå.
Åäèíñòâî ôîðì è ôóíêöèé íà ëàäîíè
îìïàíèÿ Samsung ïîïîëíèëà ëèíåéêó ñâîèõ
öèôðîâûõ ôîòîêàìåð íîâîé ìîäåëüþ — óëüòðàòîíêîé ñòèëüíîé DigiMax i5.
Íåñìîòðÿ íà òîëùèíó
êîðïóñà âñåãî â 17,3 ìì,
èíæåíåðàì óäàëîñü ñäåëàòü êàìåðó íåîáû÷àéíî ïðî÷íîé, ïîìåñòèâ åå â ñòàëüíîé
íåðæàâåþùèé
êîðïóñ. Ðàçðåøåíèå ñåíñîðà — 5
ìåãàïèêñåëåé, à
îáúåêòèâ íîâîé i5 èìååò 3êðàòíîå îïòè÷åñêîå óâåëè÷åíèå. Ïîëó÷åííûå
èçîáðàæåíèÿ ìîæíî ïðîñìîòðåòü íà áîëüøîì ÆÊ-äèñïëåå ðàçìåðîì 2,5” ñ âûñîêèì
ðàçðåøåíèåì — 230 000 ïèêñåëåé. Ñ åãî ïîìîùüþ âîçìîæíî ëåãêî îòðåäàêòèðîâàòü è
óïîðÿäî÷èòü ôîòî- è âèäåîêàäðû, íå ïîäêëþ÷àÿ êàìåðó ê êîìïüþòåðó.
Ìíîãîîáðàçèå ðàçëè÷íûõ íàñòðîåê ðàñøèðÿåò âîçìîæíîñòè äëÿ òâîð÷åñòâà. Íàïðèìåð,
ôóíêöèÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ýôôåêòà «êðàñíûõ
ãëàç» ïîðàäóåò ïðè ñúåìêå ïîðòðåòîâ, à òåêñòîâûé ðåæèì ñúåìêè äîïîëíÿåò ïðèêëàäíîé
Ê
10 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Ôîòîêîíêóðñ EPSON «Ìîÿ ëþáèìàÿ
ôîòîãðàôèÿ» çàâåðøåí!
ïîòåíöèàë êàìåðû:
ïîëüçîâàòåëü ìîæåò
ôîòîãðàôèðîâàòü
äîêóìåíòû, êíèãè,
æóðíàëû, ïëàêàòû
è âûâåñêè, à çàòåì èçâëåêàòü òåêñò èç ïîëó÷åííûõ èçîáðàæåíèé,
èñïîëüçóÿ âñòðîåííîå
ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ ðàñïîçíàâàíèÿ òåêñòà
— Digimax
Viewer.
Ïîìèìî ôîòîèçîáðàæåíèé, i5
òàêæå çàïèñûâàåò âûñîêîêà÷åñòâåííîå âèäåî â ôîðìàòå MPEG 4
ñî ñêîðîñòüþ äî 30 êäð/ñåê â ðàçðåøåíèè
VGA. Ïðè èñïîëüçîâàíèè êàðòû ïàìÿòè
îáúåìîì 256 Ìá âîçìîæíî çàïèñàòü äî
2 ÷àñîâ âèäåî ñî çâóêîì. Ðîëèêè, îòñíÿòûå
Samsung i5, ìîæíî ïðîñìàòðèâàòü íà êîìïüþòåðå èëè òåëåâèçîðå, ïîäêëþ÷èâ ê íèì
êàìåðó ïðè ïîìîùè ïîðòà AV, à ôîòîãðàôèè ðàñïå÷àòûâàòü íåïîñðåäñòâåííî íà
ôîòîïðèíòåðå áëàãîäàðÿ ïîääåðæêå ïðîòîêîëà PictBridge.
ÏÐÈÇÎÂÛÅ ÌÅÑÒÀ ÇÀÍßËÈ:
1 ìåñòî — Ñåðãåé Ñòðåëüíèêîâ (Ñèìôåðîïîëü)
çà ðàáîòó «Êîêîí»
2 ìåñòî — Ìèõàèë Áîíäàðü (Çàïîðîæüå)
çà ðàáîòó «Ïîä äîæäåì»
3 ìåñòî — Îëåã Øêóðêî (Âèøíåâîå, Êèåâñêàÿ îáë.)
çà ðàáîòó «Ñåòü»
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÕ ÏÐÈÇÎÂ ÓÄÎÑÒÎÈËÈÑÜ:
■ ïðèç êîìïàíèè Pentaõ — Ãàëèíà Ãîðáóíîâà (Äíåïðîïåòðîâñê) çà ðàáîòó «Îæèäàíèå»
■ ïðèç êîìïàíèè Motorola — Àëåêñàíäð ×àïöåâ (Êèåâ) çà
ðàáîòó «Ñîëíöå ìîå»
Digital Photographer òàêæå âûáðàë ïÿòü ôîòîãðàôîâ-ëàóðåàòîâ, êîòîðûå ïîëó÷àò ïîäïèñêó íà íàø æóðíàë:
■ Àëåêñåé Äåìèäîâ (Õìåëüíèöêèé) çà ðàáîòó
èç ñåðèè «Äåòñêèå ñóäüáû»
■ Þðèé Æàðêèé (Õàðüêîâ)
çà ðàáîòó «Âðåìåíè íåóìîëèìûé áåã»
■ Êîíñòàíòèí Êîêèí (×åðêàññû) çà ðàáîòó «Ìèðàæ»
■ Ìàðèàííà Êîðîëü (Êèåâ) çà ðàáîòó «Íåáåñà»
■ Áîðèñ Ïàíîâ (Íèêîëàåâ) çà ðàáîòó «Ñòàðîñòü»
Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ñîñòîÿëàñü â ðàìêàõ âûñòàâêè
Kiev DigiPhoto Show 14 ìàÿ, à ðàáîòû-ïîáåäèòåëè áûëè ïðåäñòàâëåíû íà ñòåíäå êîìïàíèè Epson íà ïðîòÿæåíèè âñåõ
äíåé âûñòàâêè — ñ 12 ïî 15 ìàÿ.
Îçíàêîìèòüñÿ c íèìè ìîæíî íà ñàéòå www.photo.epson.ru
â ðàçäåëå Ïîáåäèòåëè.
Äî ñëåäóþùåãî ãîäà, ôîòîêîíêóðñ Epson!
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:27
Page 11
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:27
Page 12
ðåïîðòàæ
Kyiv DigiPhoto
Ñ 12 ïî 15 ìàÿ â âûñòàâî÷íîì öåíòðå «Êèåâ
ÝêñïîÏëàçà» ñîñòîÿëàñü Âòîðàÿ ìåæäóíàðîäíàÿ âûñòàâêà öèôðîâîãî
ôîòî-, âèäåîîáîðóäîâàíèÿ è ìåäèàòåõíîëîãèé «Kyiv DigiPhoto
Show 2005». Åå îðãàíèçàòîðîì
òðàäèöèîííî ñòàëà êîìïàíèÿ
«Åâðîèíäåêñ», à ãåíåðàëüíûì
ïàðòíåðîì — êîìïàíèÿ «Þã-Êîíòðàêò». Îñíîâíîé öåëüþ âûñòàâêè
áûëî ñîçäàíèå è ðàçâèòèå äèëåðñêèõ ñåòåé, ðàñøèðåíèå ôîòîáèçíåñà, à òàêæå ïðîäâèæåíèå öèôðîâîãî ôîòîîáîðóäîâàíèÿ íà
óêðàèíñêèé ðûíîê.
Ïîñåòèòåëÿì áûëè ïðåäñòàâëåíû
ñëåäóþùèå áðåíäû: Canon, Casio,
Delkin Devices, Epson, Fujifilm,
HiTouch Imaging, Kodak, Konica
Minolta, Lomond, MIMAKI, Olympus,
Panasonic/Lumix, Pretec, Samsung,
SONY, UFO. Áîëüøîå âíèìàíèå áûëî
òàêæå óäåëåíî îáîðóäîâàíèþ äëÿ
ìèíèëàáîâ: AGFA, Fujifilm, Noritsu,
Kodak, Konica Minolta, SONY.
Îòëè÷èòåëüíîé îñîáåííîñòüþ
äàííîé âûñòàâêè ñòàëî ïðîâåäåíèå
13 ìàÿ 4-é Ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè öèôðîâûõ òåõíîëîãèé, îðãàíèçîâàííîé êîìïàíèåé «Þã-Êîíòðàêò» è ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ
ïðåäñòàâèòåëåé ôîòîáèçíåñà.
Kyiv DigiPhoto Show 2005 â öèôðàõ
Ïëîùàäü âûñòàâêè:
îáùàÿ ïëîùàäü, êâ.ì
ïëîùàäü ñòåíäîâ, êâ.ì
ïëîùàäü ãàëåðåé, ì
1962
878*
149
Êîëè÷åñòâî ó÷àñòíèêîâ
36*
Ïðåäñòàâëåíî ñòðàí
7* (Óêðàèíà, Ðîññèÿ, Âåëèêîáðèòàíèÿ,
Ëèòâà, Ãîëëàíäèÿ, ÑØÀ, ßïîíèÿ)
12
72
9858
Êîëè÷åñòâî ïðåäñòàâèòåëüñòâ
Ïðåäñòàâëåíî òîðãîâûõ ìàðîê
Îáùåå êîëè÷åñòâî ïîñåùåíèé
Îáùåå êîëè÷åñòâî ïîñåòèòåëåé
îêîëî 8000*
— â òîì ÷èñëå â äíè äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ 2933*
Êîëè÷åñòâî ãàëåðåé
7
* íàñòîÿùåå âðåìÿ äàííûå ïðîõîäÿò àóäèòîðñêóþ ïðîâåðêó. Àóäèò ñòàòèñòè÷åñêèõ äàííûõ ïðîâîäèò êîìïàíèÿ BDO Balance-Audit ñîãëàñíî ìåòîäèêå
Ìåæäóíàðîäíîãî âûñòàâî÷íîãî ñîþçà CENTREX.
Ðàñïðåäåëåíèå ïîñåòèòåëåé ïî äíÿì
12 DIGITAL PHOTOGRAPHER
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:27
Page 13
Show 2005
Âïå÷àòëåíèÿ ó÷àñòíèêîâ âûñòàâêè
ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÀÍÄÐÈÅÍÊÎ
ýêñïåðò îòäåëà áûòîâîé òåõíèêè Êèåâñêîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà êîìïàíèè
Panasonic (ÑÍÃ)
 ýòîò ðàç ìû áîëåå îðãàíèçîâàííî
è âíèìàòåëüíî ïîäîøëè ê îôîðìëåíèþ ñòåíäà. Ñ÷èòàþ, ÷òî íàì
óäàëîñü ïðèâëå÷ü òó àóäèòîðèþ, êîòîðàÿ èíòåðåñóåòñÿ ïðîäóêöèåé Panasonic
è óæå çíàêîìà ñ íàøèìè êàìåðàìè.
 ýòîò ðàç íà âûñòàâêå ïîáûâàëî íåìíîãî ìåíüøå ïîñåòèòåëåé, ÷åì ïðîøëîé îñåíüþ.  ïàðàëëåëüíîé âûñòàâêå
«Êèåâñêàÿ ôîòîÿðìàðêà» ìû áóäåì
ó÷àñòâîâàòü ñîâìåñòíî ñ íàøèìè ïàðòíåðàìè. Òî, ÷òî â Óêðàèíå äåéñòâóþò
äâå ôîòîâûñòàâêè, ïî-ìîåìó, âñåì íà
ïîëüçó. Êàæäàÿ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ñâîåé öåëåâîé àóäèòîðèè. Ê ïðèìåðó,
ïåðâûå äâà äíÿ DigiPhoto Show èìåëè
ôîðìàò «business to business». Ñòàðàíèÿìè «Þã-Êîíòðàêòà» áûëî ïðèâëå÷åíî ìíîãî êîìïàíèé-ñóáäèëåðîâ,
â ÷àñòíîñòè, íà ×åòâåðòóþ äèëåðñêóþ
êîíôåðåíöèþ.
Panasonic ïðåäñòàâèë íà ñâîåì
ñòåíäå âñå íîâûå ìîäåëè ôîòîêàìåð,
êîòîðûå ïîÿâèëèñü íà ðûíêå Óêðàèíû
ñ ìàÿ 2005 ã. Ýòî DMC LS-1, LZ-1,
LZ-2, óëüòðàçóìû DMC LZ-5, ñòèëüíûå
êîìïàêòû FX-7 è FX-2. Ïðîìåæóòîê
ìåæäó îáíîâëåíèÿìè ìîäåëüíîãî ðÿäà
ñîñòàâèë âñåãî ïîëãîäà, à ñåðèÿ LZ —
ýòî íîâàÿ ïîäêàòåãîðèÿ êàìåð ñ 6-êðàò-
íûì îïòè÷åñêèì çóìîì, êîòîðûå íå
èìåëè ïðåäøåñòâåííèö.
ÏÅÒÐ ÄÌÈÒÐÅÍÊÎ
ìàðêåòèíã-ìåíåäæåð ôîòîîòäåëà êîìïàíèè Wega Distribution (ñòåíä AGFA)
Îñîáåííî ïëîäîòâîðíûìè áûëè
ïåðâûå äâà äíÿ âûñòàâêè, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ áèçíåñìåíîâ. Òàê êàê íàøà
êîìïàíèÿ ïðåäñòàâëÿåò ðåøåíèÿ äëÿ
ôîòîáèçíåñà, öåëè ñâîåé ìû äîñòèãëè.
DigiPhoto Show ïîñåòèëè âñå ó÷àñòíèêè
ðûíêà, êîòîðûõ ìû è îæèäàëè. Èì ìû
ïðåçåíòîâàëè íîâóþ ëàáîðàòîðèþ
AGFA — D Lab 1 starter. Ýòè ìèíèëàáû
ïðîöåíòîâ íà äåñÿòü äåøåâëå, ÷åì äðóãèå ìîäåëè äàííîé êàòåãîðèè.
8
8
Ñïåöèàëüíûå ýêñïîçèöèè
Íà âûñòàâêå áûëî ïðåäñòàâëåíî ñåìü ôîòîãàëåðåé:
■ Ãàëåðåè ëþáèòåëüñêèõ ôîòîñíèìêîâ ó÷àñòíèêîâ «dFOTO-Òóðíèðà.
Âåñíà 2005»
■ Ãàëåðÿ èç 72 ëó÷øèõ ðàáîò, ó÷àñòâîâàâøèõ â ôîòîêîíêóðñå Epson 2005
«Ìîÿ ëþáèìàÿ ôîòîãðàôèÿ». Ïîáåäèòåëè áûëè íàãðàæäåíû öåííûìè
ïîäàðêàìè è ïðèçàìè.  ýòîì ãîäó âîçìîæíîñòü ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êîíêóðñå Epson 2005 «Ìîÿ ëþáèìàÿ ôîòîãðàôèÿ» áûëà ïðåäîñòàâëåíà
è æèòåëÿì Óêðàèíû.
■ Ãàëåðåÿ «Âèäåíèÿ» ëèòîâñêîãî ôîòîõóäîæíèêà Ðèìàíòàñà Äèõÿâè÷þñà.
Ïîñåòèòåëè óâèäåëè 26 öâåòíûõ ôîòîêàðòèí ìàñòåðà.
■ Ãàëåðåÿ èç 40 ôîòîãðàôèé ïîáåäèòåëåé êîíêóðñà «Visions of Science
2004» áûëà îðãàíèçîâàíà ïðè ïîääåðæêå Áðèòàíñêîãî Ñîâåòà â Óêðàèíå.
■ Ýêñïîçèöèÿ èç 38 ëó÷øèõ àâòîðñêèõ ðàáîò, ïðåäñòàâëåííûõ â ôîòîãàëåðåå ñàéòà Foto.ua.
■ Ôîòîãàëåðåÿ, ïîëóôèíàëèñòîâ êîíêóðñà «Hi-Tech Motion». Îðãàíèçàòîð
êîíêóðñà — êîìïàíèÿ Gillette Ukraine, ïðåäñòàâëÿþùàÿ â Óêðàèíå òîðãîâóþ ìàðêó Duracell Turbo.
■ Ãàëåðåÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ ôîòîõóäîæíèêîâ è ôîòîãðàôîâ-ïðîôåññèîíàëîâ: Âàëåíòèíà Âîëêîâà, Àíàòîëèÿ Ãðàáîâåíêî, Âëàäèñëàâà Êàïåëüíèêîâà-Ìàðàíöåíáàóìà, Ñåðãåÿ Ãîí÷àðîâà, Àëåêñàíäðà Êóï÷èíñêîãî, Âèòàëèè Øàïîâàë, à òàêæå Notre Dame Studio è ñòóäèè «Ñàøà+ßíà».
Ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ
Ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ, ïîñâÿùåííàÿ îòêðûòèþ âûñòàâêè, ñîñòîÿëàñü 12 ìàÿ.
 íåé ïðèíÿëè ó÷àñòèå:
■ Âàäèì Ùåðáàêîâ, CASIO Computer Company;
■ Âàäèì Ëèïêî, «Êîäàê Óêðàèíà»;
■ Âëàäèìèð Íèêèòåíêî, ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà dFOTO;
■ Âèòàëèé Äîðîøåíêî, ðóêîâîäèòåëü äåïàðòàìåíòà öèôðîâîé òåõíèêè,
êîìïàíèÿ «Þã-Êîíòðàêò»;
■ Âàëåðèé Ïåêàð, ïðåçèäåíò êîìïàíèè «Åâðîèíäåêñ»;
■ Âëàäèìèð Øìóêëåð, äèðåêòîð êîìïàíèè «Åâðîèíäåêñ».
DIGITAL PHOTOGRAPHER 13
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:27
Page 14
ðåïîðòàæ
êîìïàíèè î÷åíü âàæíû êàê äåìîíñòðàöèÿ
íîâèíîê, òàê è îáùåíèå ñî ñïåöèàëèñòàìè
è êîíå÷íûìè ïîòðåáèòåëÿìè.
Äóìàþ, ÷òî è ïåðâîé, è âòîðîé öåëè ìû
äîáèëèñü. Íà âûñòàâêå áûëè ïðåäñòàâëåíû
íàøè íîâûå êàìåðû ñïåöèàëèñòàì ñî âñåõ
ðåãèîíîâ Óêðàèíû. Òàêæå ñîñòîÿëèñü ïåðåãîâîðû ñ ðóêîâîäèòåëÿìè ôîòîáèçíåñà
è äèëåðàìè.
Ñêîëüêî ìýòðîâ ïîìåñòèòñÿ
íà îäíîì ìåòðå?
 âûñòàâî÷íîì öåíòðå «ÊèåâÝêñïîÏëàçà» 13 ìàÿ 2005 ã. ñîñòîÿëàñü 4-ÿ
Ìåæäóíàðîäíàÿ êîíôåðåíöèÿ öèôðîâûõ òåõíîëîãèé. Ëèäåðû ôîòîáèçíåñà
Óêðàèíû è ïðåäñòàâèòåëè ôîòîèíäóñòðèè èç äðóãèõ ñòðàí îáñóæäàëè ïóòè
ðàçâèòèÿ îòå÷åñòâåííîãî ôîòîðûíêà, îðãàíèçàöèþ áèçíåñ-ïðîöåññîâ â îòðàñëåâûõ êîìïàíèÿõ è âíåäðåíèå ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèé äëÿ ïîâûøåíèÿ
ýôôåêòèâíîñòè ðàáîòû ïðåäïðèÿòèé.
Ìåæäóíàðîäíàÿ êîíôåðåíöèÿ öèôðîâûõ òåõíîëîãèé — êðóïíåéøèé â Óêðàèíå ôîðóì ïðîôåññèîíàëîâ ôîòîáèçíåñà. Îðãàíèçàòîðîì êîíôåðåíöèè
âûñòóïèëà êîìïàíèÿ «Þã-Êîíòðàêò» — îïåðàòîð óêðàèíñêîãî ðûíêà öèôðîâîé òåõíèêè, êîòîðûé ïðåäëàãàåò ïîëíûé àññîðòèìåíò ôîòîïðîäóêöèè, ïîðòàòèâíîé ýëåêòðîíèêè, íîñèòåëåé èíôîðìàöèè è ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ âåäóùèõ ìèðîâûõ ïðîèçâîäèòåëåé, çàíèìàÿ ïî ýòèì òîâàðíûì ãðóïïàì ëèäèðóþùèå ïîçèöèè íà ðûíêå Óêðàèíû. «Þã-Êîíòðàêò» òàêæå îêàçûâàåò ñâîèì
ïàðòíåðàì èíôîðìàöèîííóþ ïîääåðæêó â âîïðîñàõ îðãàíèçàöèè è ðàçâèòèÿ áèçíåñà, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóåò è ïðîâåäåíèå äàííîé êîíôåðåíöèè.
«Ìû âñåãäà ó÷àñòâóåì â ìåðîïðèÿòèÿõ, ïðèâëåêàþùèõ ê öèôðîâîé òåõíèêå âíèìàíèå ïîòðåáèòåëåé. Ãðàìîòíî îðãàíèçîâàííûå âûñòàâêè, êîíôåðåíöèè è ïðåçåíòàöèè ñïîñîáñòâóþò ðàçâèòèþ öèôðîâîãî ñåãìåíòà îòå÷åñòâåííîãî ðûíêà. Ñåãîäíÿøíåå ñîáûòèå çàìå÷àòåëüíî òåì, ÷òî ïðèñóòñòâóþùèå íà ôîðóìå ìýòðû ôîòîèíäóñòðèè ìîãóò ñâîáîäíî è ñ î÷åâèäíîé
ïîëüçîé ïîîáùàòüñÿ, îáìåíÿòüñÿ îïûòîì, ïîäåëèòüñÿ âàæíîé èíôîðìàöèåé. Òàêîå îáúåäèíåíèå ïðîôåññèîíàëîâ — ïîêàçàòåëü ïðîãðåññà ýêîíîìè÷åñêèõ îòíîøåíèé ìåæäó Óêðàèíîé è âåäóùèìè ñòðàíàìè ìèðà. Ïðîâåäåíèå êîíôåðåíöèè öèôðîâûõ òåõíîëîãèé — óâåðåííûé øàã â ñòîðîíó óñïåõà», — çàÿâèë ðóêîâîäèòåëü îòäåëà öèôðîâîé ôîòîòåõíèêè êîìïàíèè
«Þã-Êîíòðàêò» Âèòàëèé Äîðîøåíêî.
Êîíôåðåíöèÿ ïðîõîäèëà ïàðàëëåëüíî ñî Âòîðîé ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêîé öèôðîâîãî ôîòî-âèäåîîáîðóäîâàíèÿ è ìåäèàòåõíîëîãèé — Kyiv
DigiPhoto Show 2005. Ñîâìåùåíèå äâóõ ãðàíäèîçíûõ â öèôðîâîé èíäóñòðèè ñîáûòèé âûçâàëî íàñòîÿùåå ïàëîìíè÷åñòâî ïðåäñòàâèòåëåé ôîòîáèçíåñà. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ÷èñëî ó÷àñòíèêîâ ôîðóìà ïðåâûñèëî 500 ÷åëîâåê. Íà êîíôåðåíöèè áûëî ïðåäñòàâëåíî áîëüøèíñòâî âñåìèðíûõ òîðãîâûõ ìàðîê öèôðîâîãî ôîòîðûíêà — Canon, Casio, Kodak, Konica-Minolta,
Olympus, Panasonic, Sony, Samsung, âåäóùèå îòå÷åñòâåííûå ñåòè ìàãàçèíîâ àóäèî-, âèäåî-, áûòîâîé òåõíèêè — êîìïàíèè «Ôîêñòðîò», «Þíèòðåéä»,
«Ýëüäîðàäî», «ÌÊÑ», — à òàêæå áèçíåñ-îáùåñòâåííîñòü è áîëåå 40 ÑÌÈ.
Ïðèñóòñòâóþùèå ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ñåðèè óíèêàëüíûõ ñåìèíàðîâ è ïðåçåíòàöèé. Ðóêîâîäèòåëè ïðåäïðèÿòèé ïðîñëóøàëè äîêëàäû î ìèðîâûõ è
îòå÷åñòâåííûõ òåíäåíöèÿõ ôîòîðûíêà, óçíàëè ïðîãíîçû ðàçâèòèÿ, ïîñåòèëè ñåìèíàðû î òåõíîëîãèÿõ îðãàíèçàöèè è ýâîëþöèè öèôðîâîãî áèçíåñà.
Ìíîãî ïîëåçíîé èíôîðìàöèè ñîäåðæàë äîêëàä äèðåêòîðà PMAI ïî öåíòðàëüíîé è âîñòî÷íîé Åâðîïå ã-æè Êàðåí Ïåòåðñîí íà òåìó «Îïûò ðèòåéëåðîâ Ãåðìàíèè ïî ñîçäàíèþ óñïåøíîãî öèôðîâîãî áèçíåñà». Âûçâàë èíòåðåñ è 2-÷àñîâîé ñåìèíàð-òðåíèíã äëÿ ðóêîâîäèòåëåé «Óïðàâëåíèå áèçíåñîì â ýïîõó ãëîáàëüíûõ ïåðåìåí» (òðåíåð — Ðóñëàí ×åðâàê, ïðåäñòàâèòåëü
âñåìèðíîé êîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèè POPAI â Óêðàèíå). Íà ôîðóìå ðóêîâîäèòåëåé ôîòîáèçíåñà âûñòóïèë Âèòàëèé Äîðîøåíêî ñ äîêëàäîì «Îáçîð
öèôðîâîãî ðûíêà Óêðàèíû. Òåíäåíöèè è ðàçâèòèå».
Ñïåöèàëèñòû â îáëàñòè öèôðîâûõ òåõíîëîãèé ïîáûâàëè íà ñåìèíàðàõ
ïî íàïðàâëåíèÿì òåõíîëîãè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ ôîòîòåõíèêè è öèôðîâûõ óñòðîéñòâ è ïðåçåíòàöèÿõ íîâèíîê îò âåäóùèõ êîìïàíèé. Ïðèñóòñòâóþùèå
ïîñåòèëè ñòåíäû âåäóùèõ ïðîèçâîäèòåëåé ôîòîòåõíèêè è ôîòîîáîðóäîâàíèÿ, îçíàêîìèëèñü ñ íîâèíêàìè òåõíèêè, ðàíåå ïðåäñòàâëåííûìè íà âñåìèðíî-èçâåñòíûõ ôîòîãðàôè÷åñêèõ âûñòàâêàõ: CeBIT 2005 (Ãàííîâåð, Ãåðìàíèÿ), PMA 2005 (Ëàñ-Âåãàñ, ÑØÀ), ÔîòîÔîðóì 2005 (Ìîñêâà, Ðîññèÿ).
Ðåãóëÿðíîñòü ïðîâåäåíèÿ ìåðîïðèÿòèé, ïîäîáíûõ åæåãîäíîé Ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè öèôðîâûõ òåõíîëîãèé, ïîçèòèâíî âîçäåéñòâóåò íà
óêðàèíñêóþ ýêîíîìèêó, ñïîñîáñòâóÿ ðàçâèòèþ ïàðòíåðñêèõ âçàèìîîòíîøåíèé ìåæäó êîìïàíèÿìè.
14 DIGITAL PHOTOGRAPHER
ÀËÅÊÑÀÍÄÐÀ ÒÊÀ×ÅÍÊÎ
8
8
Wega Distribution áóäåò ñòðåìèòüñÿ îòêðûâàòü êàê ìîæíî áîëüøå ôîòîöåíòðîâ
ïîä ëîãîòèïîì AGFA Image Center. Ýòî áóäóò êàê ñâîè ôîòîöåíòðû, òàê è ôîòîöåíòðû íàøèõ äèëåðîâ. Âåäü êîãäà ìû ïðîäàåì
ëàáîðàòîðèþ íà êîíòðàêòíîé îñíîâå, äèëåð
áóäåò íå òîëüêî èñïîëüçîâàòü ïðîäóêòû
AGFA — ôîòîõèìèþ, ïëåíêó, — íî è äîñòîéíî ïðåäñòàâëÿòü ýòîò èçâåñòíûé áðåíä.
Äëÿ êîíå÷íûõ ïîëüçîâàòåëåé ìû òðàäèöèîííî ïå÷àòàëè ôîòîãðàôèè, ÷òîáû íàãëÿäíî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü âûñîêîå êà÷åñòâî íåìåöêèõ òåõíîëîãèé. Äëÿ ìíîãèõ ñòàíåò ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì ïîÿâëåíèå AGFA.
ÀÍÍÀ ÀÊÑÅÍÎÂÀ
êîîðäèíàòîð ïî ìàðêåòèíãó êîìïàíèè
Olympus
Ýòà âûñòàâêà ñòàëà î÷åðåäíûì ýòàïîì
ðàçâèòèÿ íàøåãî áðåíäà â Óêðàèíå. Êîíå÷íî, DigiPhoto Show èìååò ìíîãî ïëþñîâ,
õîòÿ è íå âåñü ïîòåíöèàë âûñòàâêè áûë ðàñêðûò. Ïåðâûå äâà äíÿ â áèçíåñ-ôîðìàòå
ïðîøëè íåïëîõî. Ê ñîæàëåíèþ, ìû âñòðåòèëèñü íå ñî âñåìè ñïåöèàëèñòàìè, êîòîðûå
äîëæíû áûëè ïðèåõàòü. Íî ñ òåìè, êòî ïîñåòèë âûñòàâêó, ìû ïîðàáîòàëè â ïîëîæèòåëüíîì êëþ÷å — äîñòèãëè îïðåäåëåííûõ äîãîâîðåííîñòåé è îáñóäèëè ïëàíû íà áóäóùåå.
Ìû ïðåäñòàâèëè ðÿä íîâèíîê. Ñðåäè
íèõ õî÷ó îòìåòèòü Olympus Ñ7070, à òàêæå
ñèñòåìó S-Imaging äîìàøíåãî ôîòîêîìïëåêñà. Â åå ñîñòàâ âõîäÿò æåñòêèé äèñê,
äâå ôîòîêàìåðû è DVD. Ñèñòåìà ïîçâîëÿåò ôîòîãðàôèðîâàòü è ñîõðàíÿòü èçîáðàæåíèÿ áåç èñïîëüçîâàíèÿ êîìïüþòåðà.
Êðîìå òîãî, ïðåäñòàâëåí êèîñê ìîìåíòàëüíîé ôîòîïå÷àòè Olympus Picture Express.
Ñ÷èòàåì, ÷òî äëÿ ðàçâèòèÿ òàêèõ ñèñòåì
â Óêðàèíå íóæåí îïðåäåëåííûé òîë÷îê,
è åñëè îí áóäåò ïðîèçâåäåí, ðûíîê ôîòîêèîñêîâ Óêðàèíû áóêâàëüíî âçîðâåòñÿ.
ÂÀÄÈÌ ÙÅÐÁÀÊÎÂ
òîðãîâûé ïðåäñòàâèòåëü CASIO Computer
Company (Ìîñêâà)
Äëÿ íàñ âûñòàâêà Kyiv DigiPhoto Show —
ýòî ïðåæäå âñåãî èíñòðóìåíò ïðîäâèæåíèÿ
òîðãîâîé ìàðêè CASIO íà ðûíîê Óêðàèíû,
à òàêæå âîçìîæíîñòü îöåíèòü ðàçâèòèå óêðàèíñêîãî ôîòîðûíêà. Ïîýòîìó äëÿ íàøåé
ïðåäñòàâèòåëü EPSON EUROPE B.V. â Óêðàèíå
Íà íàøåì ñòåíäå òðàäèöèîííî áûëà
ïðåäñòàâëåíà âñÿ ëèíåéêà ñòðóéíûõ ôîòîïðèíòåðîâ EPSON êàê äëÿ äîìàøíèõ
ïîëüçîâàòåëåé, òàê è äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ.
À òàêæå ñêàíåðû ñî ñëàéäìîäóëåì, ïîñêîëüêó ó ôîòîãðàôîâ ñîõðàíÿåòñÿ âûñîêèé
èíòåðåñ ê ýòèì óñòðîéñòâàì.
Ïåðâûå äâà äíÿ îñíîâíûìè ïîñåòèòåëÿìè ñòåíäà áûëè ïðîôåññèîíàëû, êîòîðûå
ëèáî ñîáèðàþòñÿ îòêðûòü ôîòîñàëîí, èëè
óæå èìåþò ñàëîí ñ àíàëîãîâîé ôîòîïå÷àòüþ è òåïåðü èùóò ðåøåíèå äëÿ îïåðàòèâíîãî ôîòî íà äîêóìåíòû è öèôðîâîé
ïå÷àòè. Òàêàÿ àóäèòîðèÿ ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàëà íàøèì îæèäàíèÿì.
 ñóááîòó è âîñêðåñåíüå õàðàêòåð àóäèòîðèè íåñêîëüêî èçìåíèëñÿ — â îñíîâíîì
ýòî áûëè ôîòîëþáèòåëè. Îñîáåííîñòüþ
íàøåãî ñòåíäà, ÷òî ïî äîñòîèíñòâó îöåíèëè
ïîñåòèòåëè âûñòàâêè, ñòàëà äåìîíñòðàöèÿ
ïå÷àòè ñ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ÷åðåç
Bluetooth-ñîåäèíåíèå íà ïðèíòåðå EPSON
Picturemate. Âàæíûì ôàêòîðîì óñïåõà
âûñòàâêè ñòàëà î÷åðåäíàÿ åæåãîäíàÿ êîíôåðåíöèÿ öèôðîâûõ òåõíîëîãèé. Äèëåðû
ñî âñåé Óêðàèíû, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ
ïðîäàæåé ôîòîòîâàðîâ, à òàêæå âëàäåëüöû ôîòîñàëîíîâ — áåçóñëîâíî, èíòåðåñíàÿ àóäèòîðèÿ äëÿ ëþáîãî ôîòîáðåíäà,
à âîçìîæíîñòü íåïîñðåäñòâåííîãî îáùåíèÿ ïîçâîëÿåò åùå ðàç ïîêàçàòü âñå ïðåèìóùåñòâà íàøèõ òîâàðîâ.
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:28
ÂÀÄÈÌ ËÈÏÊÎ
ìåíåäæåð ïî ðàçâèòèþ áèçíåñà êîìïàíèè «Êîäàê Óêðàèíà»
Áåç ëîæíîé ñêðîìíîñòè ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ñòåíä Kodak áûë îäíèì èç
ñàìûõ ïîñåùàåìûõ íà âûñòàâêå. Ìû
ïðåäñòàâèëè âñþ ñóùåñòâóþùóþ ëèíåéêó êàìåð è äîê-ïðèíòåðîâ Kodak
EasyShare, ïðîãðàììíûå ñðåäñòâà è
ìàòåðèàëû äëÿ ïå÷àòè äîìà, à òàêæå
çíàìåíèòûå öèôðîâûå êèîñêè Kodak
Picture Maker.
Ïîñåòèòåëè ñòåíäà ìîãëè îïðîáîâàòü â äåéñòâèè êàæäûé ýêñïîíàò
è ñîáñòâåííîðó÷íî ðàñïå÷àòàòü ñ ëþáûõ öèôðîâûõ íîñèòåëåé ñâîè ôîòîãðàôèè. Íà âûñòàâêå ðàáîòàëè äåâóøêè-ïðîìîóòåðû «Êîäàê», êîòîðûå
ôîòîãðàôèðîâàëè âñåõ æåëàþùèõ
è äåìîíñòðèðîâàëè óäîáñòâî ïðîöåññà âûáîðà, ðåäàêòèðîâàíèÿ è ìîìåíòàëüíîé ïå÷àòè ôîòîãðàôèé. Íå îñòàëèñü áåç âíèìàíèÿ è ïðîôåññèîíàëû,
êîòîðûå òîæå ïîëó÷èëè óäîâîëüñòâèå
îò çíàêîìñòâà ñ íîâûì ïðèíòåðîì
Kodak Professional 1400.
Page 15
Ìîæíî îòìåòèòü, ÷òî ïî ñðàâíåíèþ
ñ ïðîøëûì ãîäîì èíòåðåñ ê öèôðîâûì òåõíîëîãèÿì ñòàëè ïðîÿâëÿòü
ïîòðåáèòåëè áîëåå çðåëîãî ïîêîëåíèÿ, à íå òîëüêî high-tech-îðèåíòèðîâàííàÿ ìîëîäåæü. Êàê âñåãäà, àêòèâíî
âåëè ñåáÿ ïðåäñòàâèòåëè áèçíåñ-àóäèòîðèè, îñîáåííî â ïåðâûå äíè ðàáîòû
âûñòàâêè. Âñåì íðàâèëàñü íàøà èäåÿ
ïðîäâèæåíèÿ öèôðîâûõ êàìåð âìåñòå
ñ ïðèíòåðàìè.
Âûñòàâêà Kyiv DigiPhoto Show 2005
ïî ñóòè ïîäòâåðäèëà, ÷òî ðûíîê Óêðàèíû ãîòîâ ê ìàññîâûì ïðîäàæàì öèôðîâîé ïðîäóêöèè Kodak. Îòðàäíî è
òî, ÷òî ïîòðåáèòåëè õîòÿò íå ïðîñòî
ôîòîãðàôèðîâàòü, à ïðåæäå âñåãî ïîëó÷àòü ôîòîãðàôèè íà áóìàãå. Äëÿ íàñ
ýòî ñàìîå ãëàâíîå!
ÊÅÍÄÆÈ ÑÓÇÓÊÈ
ãëàâà ïðåäñòàâèòåëüñòâà KONICA
MINOLTA PHOTO IMAGING, INC.
 âûñòàâêå Kyiv DigiPhoto Show ìû
ó÷àñòâóåì óæå âî âòîðîé ðàç. Ñ÷èòàþ,
÷òî äëÿ íàøåé êîìïàíèè ýòî î÷åíü
■ Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð êîìïàíèè «Èìèäæ Óêðàèíà» Òîøèõèêî Ìàþçóìè â îêðóæåíèè
î÷àðîâàòåëüíûõ ñòåíäèñòîê íàñëàæäàåòñÿ òî÷íîñòüþ öâåòîïåðåäà÷è ìàòåðèàëîâ Fuji
îòïå÷àòêîâ øèðèíîé 12 äþéìîâ, òî
åñòü 305 ìì, ìàêñèìàëüíèé ôîðìàò
— 305õ465 ìì. Äàííàÿ ëàáîðàòîðèÿ
ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì âûáîðîì äëÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòóäèé.
Àáñîëþòíî íîâûé ïðîäóêò R3 Super
1000 áóäåò äîñòóïåí òîëüêî ñ ñåíòÿáðÿ
2005 ã. À ïîêà ÷òî â ïðîäàæå èìååòñÿ
ëàáîðàòîðèÿ R2 Super. Ïðåäëàãàÿ ýòè
ïðîäóêòû íà ðûíêå Óêðàèíû, ìû ñ÷èòàåì, ÷òî ñìîæåì óäîâëåòâîðèòü ïîòðåáíîñòè êëèåíòîâ â öèôðîâîé ïå÷àòè.
■ [Cïðàâà] Ñòåíä êîìïàíèè
Olympus íàâåðíÿêà çàíÿë
áû ïåðâîå ìåñòî ïî îðèãèíàëüíîñòè äèçàéíà è ôóòóðèñòè÷åñêîìó èñïîëíåíèþ
■ [Âíèçó] Áðåíä UFO
ïîêàçàë âûñîêèé êëàññ
íå òîëüêî â ìàñòåðñòâå
ôîòîñúåìêè, íî è â
èñêóññòâå áîäè-àðòà
ÂËÀÄÈÌÈÐ ÂËÀÄÈÌÈÐÎÂ
óñïåøíàÿ âûñòàâêà — ìû ïîëó÷èëè
ìíîãî êëèåíòîâ. Òàêæå âûñòàâêà î÷åíü
óñïåøíà äëÿ äèëåðîâ, ïîñêîëüêó ïîçâîëÿåò îçíàêîìèòüñÿ ñ ïîëíûì ñïåêòðîì
ñîâðåìåííîé ôîòîòåõíèêè. Ìåðîïðèÿòèå ïðèâëåêàòåëüíî è òåì, ÷òî çà êîðîòêèé ïåðèîä âðåìåíè ìû âñòðåòèëèñü ñ íàøèìè îñíîâíûìè êëèåíòàìè
èçî âñåõ ðåãèîíîâ Óêðàèíû, ñìîãëè
ïîîáùàòüñÿ ñ íèìè, âîññòàíîâèòü
ñòàðûå è íàëàäèòü íîâûå êîíòàêòû.
Ñðåäè íîâûõ ïðîäóêòîâ, ïðåäñòàâëåííûõ íà ñòåíäå Konica Minolta, —
ëàáîðàòîðèÿ R3 Super 1000. Åå îñîáåííîñòü — âîçìîæíîñòü ïîëó÷åíèÿ
íà÷àëüíèê îòäåëà ïðîäàæ è ìàðêåòèíãà «Èìèäæ Óêðàèíà» — îôèöèàëüíîãî
äèñòðèáüþòîðà êîìïàíèè Fujifilm â Óêðàèíå
 âûñòàâêå Kyiv DigiPhoto Show íàøà
êîìïàíèÿ ïðèíèìàåò ó÷àñòèå âïåðâûå.
Äëÿ ÷åãî? Îòâåò òðàäèöèîíåí: äëÿ
ïðèâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ ê íàøåé ïðîäóêöèè, ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñ êëèåíòàìè,
ïàðòíåðàìè, ïîñìîòðåòü íà ïðåäëîæåíèå êîíêóðåíòîâ. Ãëàâíîé öåëüþ áûëî
îçíàêîìèòü ïîñåòèòåëåé — êàê äèëåðîâ, âëàäåëüöåâ ôîòîëàáîðàòîðèé,
êëèåíòîâ, òàê è êîíå÷íûõ ïîòðåáèòåëåé
— ñ ïðîäóêöèåé òîðãîâîé ìàðêè
FUJIFILM, êîòîðóþ ìû ïðåäñòàâëÿåì.
FUJIFILM — êîìïàíèÿ, âûïóñêàþùàÿ
ïîëíûé ñïåêòð ïðîäóêöèè äëÿ ôîòîáèçíåñà: îò ôîòîïëåíêè äî ôîòîëàáîðàòîðèè. Âñå ýòî ïðåäñòàâëåíî íà íàøåì ñòåíäå: ôîòîïëåíêà, ôîòîáóìàãà,
ôîòîõèìèÿ, ýëåìåíòû ïèòàíèÿ, àíàëîãîâûå è öèôðîâûå ôîòîàïïàðàòû,
öèôðîâûå íîñèòåëè è ò.ä.
Äëÿ áèçíåñ-êëèåíòîâ ìû ïðåäñòàâèëè ôîòîëàáîðàòîðèè ñåðèè FRONTIER.
Ïîñåòèòåëè, êîòîðûå ïëàíèðóþò íà÷àòü ñâîé áèçíåñ, ìîãóò îçíàêîìèòüñÿ
êàê ñ äîðîãèìè ôîòîëàáîðàòîðèÿìè,
òàê è ñ öèôðîâûìè ïðèíòåðàìè äëÿ
ôîòîïå÷àòè íà äîêóìåíòû. Ê òàêîìó
ïðèíòåðó äîñòàòî÷íî ïðèîáðåñòè öèôðîâóþ ôîòîêàìåðó, øòàòèâ, âñïûøêó,
è ìîæíî îêàçûâàòü óñëóãè ïî ïå÷àòè
ôîòîãðàôèé äëÿ äîêóìåíòîâ. Êîíå÷íûì ïîòðåáèòåëÿì èíòåðåñíî îçíàêîìèòüñÿ ñ ëèíåéêîé öèôðîâûõ ôîòîàïïàðàòîâ FUJIFILM.
Ïåðâûå äâà äíÿ áûëè ñàìûìè âàæíûìè è äîñòàòî÷íî ïëîäîòâîðíûìè —
ó íàñ áûëî ìíîãî êëèåíòîâ, ïàðòíåðîâ,
ñîñòîÿëîñü ìíîãî âñòðå÷, ïåðåãîâîðîâ, ìû î÷åíü äîâîëüíû òåì, ÷òî áûë
ïðîÿâëåí îãðîìíûé èíòåðåñ ê íàøåìó
îáîðóäîâàíèþ, áûëè äîñòèãíóòû îïðåäåëåííûå äîãîâîðåííîñòè. Äóìàþ,
â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü è ìû, è íàøè
äèëåðû ïîëó÷èì äîñòàòî÷íî ìíîãî çàêàçîâ. Îáû÷íî íà âûñòàâêå ïîñåòèòåëè
çíàêîìÿòñÿ ñ ïðîäóêöèåé, îöåíèâàþò
åå, à óæå ïîñëå âûñòàâêè çàêëþ÷àþòñÿ
êîíòðàêòû. Êñòàòè, ñïðîñ íà ôîòîëàáîðàòîðèè FUJIFILM î÷åíü âåëèê —
êëèåíòàì ïðèõîäèòñÿ æäàòü îáîðóäîâàíèå 2–3 ìåñÿöà, òàê êàê çàâîä-èçãîòîâèòåëü íå ñïðàâëÿåòñÿ ñ íàïëûâîì
çàêàçîâ.
Ìû ïðèíÿëè ðåøåíèå ó÷àñòâîâàòü
èìåííî â âûñòàâêå Kyiv DigiPhoto
Show. Áîëüøèì åå ïëþñîì ÿâëÿåòñÿ
îäíîâðåìåííîå ïðîâåäåíèå öèôðîâîé êîíôåðåíöèè êîìïàíèè «Þã-Êîíòðàêò» â ðàìêàõ âûñòàâêè. Íà êîíôåðåíöèþ äîïîëíèòåëüíî óäàëîñü ïðèãëàñèòü íåìàëî óæå ñóùåñòâóþùèõ
è ïîòåíöèàëüíûõ «ôîòîêëèåíòîâ».
DIGITAL PHOTOGRAPHER 15
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:28
Page 16
ðåïîðòàæ
Òðåòüÿ Êèåâñêàÿ ôîòîÿðìàðêà
Ñ 19 ïî 22 ìàÿ êóëüòóðíàÿ îáùåñòâåííîñòü Óêðàèíû èìåëà åùå îäíó
âîçìîæíîñòü îêóíóòüñÿ
â ìèð ôîòîãðàôèè. Îðãàíèçîâàííàÿ êîìïàíèÿìè «Ïðåìüåð Ýêñïî»
(Óêðàèíà), ITE (Âåëèêîáðèòàíèÿ),
ÈÂÖ «Ðåàë» (Ðîññèÿ) è Ãèëüäèåé
ðåêëàìíûõ ôîòîãðàôîâ, Êèåâñêàÿ
ôîòîÿðìàðêà ñîáðàëà ïîä êðûøåé
Ìåæäóíàðîäíîãî âûñòàâî÷íîãî
öåíòðà ñòåíäû ìíîãèõ èçâåñòíûõ
áðåíäîâ. Âïåðâûå â ýòîì ãîäó Óêðàèíó ïîñåòèëè íåìåöêèå êîìïàíèè-ïðîèçâîäèòåëè, çàèíòåðåñîâàâøèåñÿ óêðàèíñêèì ðûíêîì è
èñêàâøèå ïàðòíåðîâ äëÿ ïðîäâèæåíèÿ ñâîèõ ïðîäóêòîâ
Ïðåäñòàâèòåëÿì áèçíåñ-àóäèòîðèè è
âñåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ ôîòîãðàôèåé,
áûëè ïðîäåìîíñòðèðîâàíû ïîñëåäíèå
äîñòèæåíèÿ â ñåãìåíòå ïðîôåññèîíàëüíîé è ëþáèòåëüñêîé àïïàðàòóðû, îïòèêè äëÿ çåðêàëüíûõ 35-ìèëëèìåòðîâûõ,
ñðåäíåôîðìàòíûõ è ôîðìàòíûõ êàìåð,
ñòóäèéíîãî îñâåòèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ, ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ, ðåøåíèé
â ñåãìåíòå øèðîêîôîðìàòíîé ïå÷àòè,
à òàêæå âñåâîçìîæíûõ àêñåññóàðîâ.
Áîëüøîé àññîðòèìåíò ñòèëüíûõ, ïîëóïðîôåññèîíàëüíûõ è ïðîôåññèîíàëüíûõ ôîòîêàìåð, ëèíåéêè êàìêîðäåðîâ, à òàêæå ïðîåêòîðû, ïðèíòåðû
è îáúåêòèâû áûëè ïðîäåìîíñòðèðîâàíû êîìïàíèåé Canon.
Íà ñòåíäå êîìïàíèè Nikon ëþáèòåëÿì è ïðîôåññèîíàëàì ïðåäñòàâèëàñü
âîçìîæíîñòü ñîáñòâåííîðó÷íî ïðîòåñòèðîâàòü öèôðîâûå çåðêàëüíûå êàìåðû D2X è D2Hs, âñå íîâèíêè â ëþáèòåëüñêîì ñåãìåíòå COOLPIX 8800,
8400, 7900, 7600, 5900, 5600, 4600.
Êîìïàíèÿ Mitsubishi Electric ïðåäñòàâèëà öèôðîâîé ôîòîêèîñê DPS KIOSK
— ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé òåðìèíàë
äëÿ ôîòîïå÷àòè è ìóëüòèìåäèà-óñëóã,
à òàêæå öèôðîâóþ ôîòîñòóäèþ äëÿ
äîêóìåíòàëüíîãî ôîòî DIS900D.
Èíòåðåñíóþ íîâèíêó ïðåäëîæèëà
êîìïàíèÿ Polaroid — íîâûé öèôðîâîé òåðìîñóáëèìàöèîííûé ôîòîïðèíòåð Polaroid PP46d, ïðåäíàçíà÷åííûé êàê äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ôîòî íà
äîêóìåíòû ðàçëè÷íûõ ôîðìàòîâ
(âêëþ÷àÿ ôîòîãðàôèè íà âíóòðåííèé
è çàãðàíè÷íûé ïàñïîðò), òàê è äëÿ ïå÷àòè ôîòîãðàôèé ñòàíäàðòíîãî ôîðìàòà 10õ15 ñì è èíäåêñíîé ïå÷àòè.
Êðóïíûé ïðîèçâîäèòåëü â IT-èíôðàñòðóêòóðå, à òàêæå ñåãìåíòàõ öèôðîâûõ òåõíîëîãèé, ëþáèòåëüñêîé è
ïðîôåññèîíàëüíîé ïå÷àòè, êîìïàíèÿ
HP âïåðâûå äëÿ óêðàèíñêîãî ðûíêà
ïðîäåìîíñòðèðîâàëà íîâîå ñåìåéñòâî
ðåøåíèé â îáëàñòè îôèñíîé è ïðîôåññèîíàëüíîé ôîòîïå÷àòè, àíîíñè-
Ó÷àñòíèêè:
BIEDERMANN GmbH (Ãåðìàíèÿ),
BMWA (Ãåðìàíèÿ),
CANON North East OY (Ôèíëÿíäèÿ),
CALBE CHEMIE GmbH (Ãåðìàíèÿ),
CARL ZEISS AG FOTOOBJEKTIVE (Ãåðìàíèÿ),
EPSON (ßïîíèÿ),
HENSEL STUDIOTECHNIK GmbH & Co.
KG (Ãåðìàíèÿ),
HEWLETT PACKARD (ÑØÀ),
KODAK (ÑØÀ),
JOBO AG (Ãåðìàíèÿ),
JOS SCHNEIDER (Ãåðìàíèÿ),
KAISER FOTOTECHNIK GmbH & Co. KG
(Ãåðìàíèÿ),
LINHOF (Ãåðìàíèÿ),
LINOS PHOTONICS GmbH (Ãåðìàíèÿ),
MEADE INSTRUMENTS CORP. (ÑØÀ),
MEMORY SOLUTION (Ãåðìàíèÿ),
MINOX GmbH (Ãåðìàíèÿ),
MITSUBISHI ELECTRIC (ßïîíèÿ),
MULTIBLITZ (Ãåðìàíèÿ),
MUG FUN PRODUCTIONS (Ãåðìàíèÿ),
NIKON (ßïîíèÿ),
PENTACON GmbH (Ãåðìàíèÿ),
PENTAX (ßïîíèÿ),
POLAROID TRADING B.V. (ÑØÀ),
REFLECTA GmbH (Ãåðìàíèÿ),
REKAM (Êàíàäà),
SONY (ßïîíèÿ),
TETENAL AG & Co. KG (Ãåðìàíèÿ)
16 DIGITAL PHOTOGRAPHER
AUDIO-VIDEO DEPOT (ÑØÀ),
BARVA (Óêðàèíà),
CONVERSE (Ðîññèÿ-Óêðàèíà),
CTC CAPITAL (Óêðàèíà),
DELTA CORPORATION (Óêðàèíà),
ERC (Óêðàèíà),
FUJI-EXPRESS (Óêðàèíà),
INTERPHOTO (Óêðàèíà),
I RIGETTI (Èòàëèÿ),
IMAGE LOGIC (Óêðàèíà),
LITEUROFOTO (Ëèòâà),
WORLDWIDE MANUFACTURING (Óêðàèíà),
ÍÀÓÌÅÍÊÎ È×Ï (Óêðàèíà),
ÇÅÍÈÒ/ ÊÐÀÑÍÎÃÎÐÑÊÈÉ ÇÀÂÎÄ
(Ðîññèÿ),
ÑÒÅÐÅÎÑÂIÒ (Óêðàèíà),
ÍÀÓÌÅÍÊÎ (Óêðàèíà),
×ÅÌÅÐ (Óêðàèíà),
ÔÎÒÎËÞÊÑ (Óêðàèíà),
ÔÎÒÎ-ÑÎÞÇ (Óêðàèíà)
ðîâàâ ðÿä ôîòîïðèíòåðîâ è ìíîãîôóíêöèîíàëüíûõ óñòðîéñòâ.
Íåìåöêàÿ êîìïàíèÿ Schneider ïðåäñòàâèëà øèðîêèé ñïåêòð êîëëåêöèé
îïòè÷åñêèõ ôèëüòðîâ: çàùèòíûõ êîððåêöèîííûõ, äèôôóçèîííûõ, ñâåòîïîãëîùàþùèõ, ïîëÿðèçàöèîííûõ, êîíòðàñòíûõ, è ìíîãèõ äðóãèõ ôèëüòðîâ,
ïðåäíàçíà÷åííûõ êàê äëÿ ëþáèòåëåé,
òàê è äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ.
Åùå îäíà íåìåöêàÿ êîìïàíèÿ —
Reflecta — ïðîäåìîíñòðèðîâàëà âîçìîæíîñòè íîâîãî áþäæåòíîãî ñêàíåðà, èìåþùåãî ðàçðåøåíèå äî 1800 dpi,
îäèí èç ëó÷øèõ ïàðàìåòðîâ îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè â ñâîåì êëàññå — 3,2D,
è óäîáíûé äåðæàòåëü ïëåíîê.
Ýëèòíûå ôîòîàëüáîìû äëÿ ôîòîîòïå÷àòêîâ ðàçëè÷íûõ ôîðìàòîâ áûëè
ïðåäñòàâëåíû èòàëüÿíñêîé ôèðìîéïðîèçâîäèòåëåì I RIGHETTI, ïðåäëàãàâøåé ñâîþ ïðîäóêöèþ â ýêñêëþçèâíîì
äèçàéíåðñêîì èñïîëíåíèè è ïåðåïëåòàõ èç ðàçëè÷íûõ òèïîâ êîæè.
Âñåâîçìîæíûìè àêñåññóàðàìè èçîáèëîâàë ñòåíä óêðàèíñêîé êîìïàíèè
«Èíòåðôîòî», ïðåäëàãàþùåé ïîñåòèòåëÿì ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðîäóêöèåé
ìíîæåñòâà èçâåñòíûõ êîìïàíèé, ïðîèçâîäÿùèõ ðåôëåêòîðû, ñîôòáîêñû, øòàòèâû, ñòîéêè, êîôðû, ôîòîçîíòû, ðàçíîîáðàçíûå ñïåöýôôåêòû, ðàçëè÷íûå
ôîíû, îòðàæàòåëè è äð.
Ëþáèòåëè ñìåæíûõ ñ ôîòîãðàôèåé
íàïðàâëåíèé ìîãëè îçíàêîìèòüñÿ
ñ íîâåéøèìè ðàçðàáîòêàìè òåëåñêîïîâ, áèíîêëåé è óíèêàëüíûõ ñèñòåì
âèäåîíàáëþäåíèÿ, ïðåäñòàâëåííûõ íà
ñòåíäå ðîññèéñêîé êîðïîðàöèè Pentar.
Íà ñòåíäå Rollei ïðîôåññèîíàëàì
áûëà ïðåäñòàâëåíà ïåðâàÿ àâòîôîêóñíàÿ ñðåäíåôîðìàòíàÿ êàìåðà
RolleiFlex 6008AF, à íà öåíòðàëüíîì
ïîäèóìå âñå æåëàþùèå èìåëè âîçìîæíîñòü ïîôîòîãðàôèðîâàòü èìïîçàíòíî ïîçèðóþùèõ äåâóøåê.
Êîìïàíèè Epson, Kodak, Canon,
Nikon, Pentax, Rekam, Polaroid îðãàíèçîâàëè äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé ôîòîáèçíåñà è êîððåñïîíäåíòîâ ñïåöèàëèçèðîâàííûå ñåìèíàðû, à çíàìåíèòûå
ôîòîõóäîæíèêè Ðîññèè è Óêðàèíû
ïðîâîäèëè ìàñòåð-êëàññû êàê äëÿ íà÷èíàþùèõ ëþáèòåëåé, òàê è äëÿ ïðîôåññèîíàëîâ. Ïîñåòèòåëÿì áûëà ïðåäîñòàâëåíà âîçìîæíîñòü ïðèîáðåñòè
íåêîòîðûå íàâûêè êîìïüþòåðíîé ïîñòîáðàáîòêè è öèôðîâîé ðåòóøè, ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îñîáåííîñòÿìè ðàáîòû
â ïðîôåññèîíàëüíîé ñòóäèè ïðè ïîðòðåòíîé è ðåêëàìíîé ñúåìêå ôîòîìîäåëåé, ïîëó÷èòü òåõíè÷åñêèå ñâåäåíèÿ
î âîçìîæíîñòè ïðèìåíåíèÿ ðàçëè÷íûõ ôîòîêàìåð, ïîäâîäíûõ áîêñîâ,
íàñàäîê è ïðî÷èõ àêñåññóàðîâ äëÿ
ñúåìêè íà ðàçëè÷íûõ ãëóáèíàõ.
dp_08_news.qxd
01.06.2005
11:28
Page 17
© Òåõíîìåäèà
© Òåõíîìåäèà
Ôîòîêîíêóðñ
«Ì³é Canon» çàâåðøåíî!
Ôîòîâåðíèñàæ, êîòîðûé ñòàë
ïðàçäíèêîì äóøè è ñåðäöà
Òðåòüÿ ìåæäóíàðîäíàÿ Êèåâñêàÿ
ôîòîÿðìàðêà-2005 ïðèÿòíî óäèâèëà íå òîëüêî ìíîãîîáðàçèåì
òåõíè÷åñêèõ íîâèíîê, íî è ïðåêðàñíûì ôîòîâåðíèñàæåì, êîòîðûé ñòàë íàñòîÿùèì ñþðïðèçîì
äëÿ êèåâëÿí è ãîñòåé ñòîëèöû.
Ïî êîëè÷åñòâó ôîòîâûñòàâîê è
ôîòîêîíêóðñîâ íûíåøíèé âåðíèñàæ ïîáèë âñå ðåêîðäû è ÿâíî
ïðåâçîøåë îæèäàíèÿ òåõ, êòî â
ýòè äíè ïîñåòèë ÌÂÖ. Ëþáèòåëÿì
ôîòîèñêóññòâà è ïðîôåññèîíàëüíûì ôîòîãðàôàì ïðåäñòàâèëàñü
óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óâèäåòü,
îöåíèòü è ñðàâíèòü òâîð÷åñêèå
äîñòèæåíèÿ ñâîèõ êîëëåã.
Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî â ðàìêàõ
ýòîãî ôîòîâåðíèñàæà ïðîâîäèëàñü ñåðèÿ ôîòîêîíêóðñîâ. Îäèí
èç ñàìûõ ìàñøòàáíûõ è ïî óðîâíþ, è ïî êîëè÷åñòâó ó÷àñòíèêîâ,
è ïî ïðèçàì — «Ìîé Canon» äëÿ
ëþáèòåëåé è ïðîôåññèîíàëîâ, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñîâìåñòíûì ïðîåêòîì äèðåêöèè Êèåâñêîé ôîòîÿðìàðêè è êîìïàíèè Canon
North-East OY. Íà âåðíèñàæå ôîòîêîíêóðñà ýêñïîíèðîâàëèñü 120
ðàáîò, âûïîëíåííûå ëþáèòåëÿìè
è ïðîôåññèîíàëàìè. Íàèáîëåå
ÿðêèìè è èíòåðåñíûìè ïî ñîäåðæàíèþ îêàçàëèñü ðàáîòû Îëåãà
Ïàâëþ÷åíêîâà («Ôèíëÿíäèÿ ¹1»,
«Ôèíëÿíäèÿ ¹2»), Àíäðåÿ Êîòåíêî («Äåìåðäæè», «Áàëàêëàâà»),
Âèêòîðà Ñîêîëîâà («Êðåïîñòü»,
«Òèøèíà», «Ïîêîé», «Íåíàñòüå»),
Ëèëèè Ãîëîâ÷àê («Íåæíîñòü»),
à òàêæå Ëåîíèäà Ìîãèëåâñêîãî
è Åâãåíèÿ Ìàøóðîâà.
Èíòåðåñíûì îêàçàëñÿ òàêæå
ôîòîêîíêóðñ «Imagine», îðãàíèçîâàííûé êîìïàíèÿìè Pentax è
Lexmark, íà òåìû «Âåñåííåå íàñòðîåíèå» è «Êàê ïðåêðàñåí ýòîò
ìèð». Ëó÷øèå èç ÷åòûðåõ ðàáîò
â êàæäîé íîìèíàöèè áûëè íàãðàæäåíû ïðèçàìè îò îðãàíèçàòîðîâ êîíêóðñà, à ðàáîòû ïîáåäèòåëåé áóäóò îïóáëèêîâàíû íà ñòðàíèöàõ ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèé.
Äîñòàòî÷íî ÿðêèì îêàçàëñÿ êîí-
êóðñ ìîáèëüíîé ôîòîãðàôèè
«Çîëîòîé MMS» — íîâûé ïðîåêò, çàïóùåííûé â Óêðàèíå âïåðâûå 4 àïðåëÿ êîìïàíèÿìè
«Ïðåìüåð Ýêñïî», Motorola,
Epson ïðè ïîääåðæêå æóðíàëîâ
ïî ìîáèëüíîé ñâÿçè. Ïóòåì èíòåðàêòèâíîãî ãîëîñîâàíèÿ äëÿ
ó÷àñòèÿ â êîíêóðñå áûëî îòîáðàíî 100 ëó÷øèõ ðàáîò, êîòîðûå
è áûëè ïðåäñòàâëåíû íà âåðíèñàæå Êèåâñêîé ôîòîÿðìàðêè.
Èç ÷èñëà âûñòàâîê â ðàìêàõ
ôîòîâåðíèñàæà âïå÷àòëÿþùèìè
îêàçàëèñü: «PRO foto 2005» (ñîçäàíà íà îñíîâå ñâûøå 1500 ðàáîò
ñòà ëó÷øèõ óêðàèíñêèõ ôîòîìàñòåðîâ — ó÷àñòíèêîâ 4-ãî âûïóñêà
åæåãîäíîãî ýëåêòðîííîãî êàòàëîãà); «Íåîæèäàííàÿ Áðèòàíèÿ: èñêóññòâî âèäåòü» (êîëëåêòèâíàÿ
âûñòàâêà ïîáåäèòåëåé Áðèòàíñêîé ôîòîãðàôè÷åñêîé ïðåìèè
2004 ã., êîòîðîé îòìå÷àþòñÿ ëó÷øèå îáðàçöû ôîòîæóðíàëèñòèêè
Âåëèêîáðèòàíèè è Èðëàíäèè).
Îðèãèíàëüíîñòü è îòòî÷åííàÿ
ìàíåðà èñïîëíåíèÿ ïîðàæàëè è
âïå÷àòëÿëè òàêæå âñåõ, êòî îñìàòðèâàë êîëëåêòèâíóþ ôîòîâûñòàâêó
«Ñâîèìè ãëàçàìè», ïðåäñòàâëåííóþ óêðàèíñêèì èçäàíèåì àìåðèêàíñêîãî æóðíàëà «National
Geographic», êîòîðóþ ñîñòàâëÿëè
ëó÷øèå ðàáîòû âûäàþùèõñÿ ìèðîâûõ ìàñòåðîâ, ñîòðóäíè÷àþùèõ ñ
ýòèì æóðíàëîì. ßðêèé âçãëÿä íà
öèâèëèçàöèþ è ìèð ïðèðîäû
ñêâîçü âðåìÿ è ïðîñòðàíñòâî —
îñíîâíàÿ òåìà ýêñïîçèöèè. Íåëüçÿ
íå îñòàíîâèòüñÿ è íà äðóãîé
óäà÷íîé ýêñïîçèöèè — âåðíèñàæå
ðîññèéñêîé Ãèëüäèè ðåêëàìíûõ
ôîòîãðàôîâ, ñîçäàííîé â Ìîñêâå
â 1996 ã.. Åå îñíîâó ñîñòàâèëè ëó÷øèå ñíèìêè ìåæäóíàðîäíîãî ôåñòèâàëÿ ðåêëàìíîé ôîòîãðàôèè
«Ìàñòåð», ïðîâîäèâøåãîñÿ â ñòîëèöå Ðîññèè â ïðîøëîì ãîäó. Ìíîãèå èç ðàáîò áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ
ìîæíî íàçâàòü ýòàëîííûìè êàê
äëÿ îòå÷åñòâåííûõ, òàê è äëÿ çàðóáåæíûõ ðåêëàìíûõ ôîòîãðàôîâ.
Äîñòàòî÷íî ÿðêèìè, ìíîãîîáðàçíûìè è âïå÷àòëÿþùèìè îêàçàëèñü êîëëåêòèâíûå è ïåðñîíàëüíûå ôîòîâûñòàâêè, òàêæå
ýêñïîíèðîâàâøèåñÿ íà «Ôîòîÿðìàðêå-2005».  èõ ÷èñëå — ýêñïîçèöèÿ Îäåññêîé ôîòîãðàôè÷åñêîé àññîöèàöèè, ôîòîâûñòàâêà àãåíòñòâà PHL «Íàø âçãëÿä»,
ñîñòàâëåííàÿ èç 50 ðàáîò ïðîôåññèîíàëüíûõ ôîòîæóðíàëèñòîâ ñòðàíû è ÷ëåíîâ óêðàèíñêèõ
ôîòîêëóáîâ.
Ñðåäè ïåðñîíàëüíûõ âûñòàâîê
çàïîìíèëèñü ýêñïîçèöèè ôîòîõóäîæíèêà-ïñèõîëîãà Àëåêñàíäðà
Êòèòîð÷óêà, ïóòåøåñòâåííèêà
Èâàíà Äóäêèíà, èçâåñòíûõ ôîòîãðàôîâ Àëåêñåÿ Êîëîìèéöà, Âàëåðèÿ Ëåâèùåíêî, Àëåêñàíäðà
Ðàí÷óêîâà è äð.
Íåñêîëüêî îñîáíÿêîì íà âåðíèñàæå ñòîÿë ñòåíä ôîòîìàðàôîíà «Â ãîñòÿõ ó Åâðîâèäåíèÿ»
— êîíêóðñà ïðîôåññèîíàëüíîé
ðåïîðòåðñêîé ôîòîãðàôèè, îðãàíèçàòîðîì êîòîðîãî âûñòóïèëà
äèðåêöèÿ Êèåâñêîé ôîòîÿðìàðêè ñîâìåñòíî ñ êîìïàíèåé
«Kodak Óêðàèíà». Â ìàðàôîíå
ïðèíèìàëè ó÷àñòèå ôîòîêîððåñïîíäåíòû âåäóùèõ óêðàèíñêèõ
ÑÌÈ. Ëó÷øèå 80 ðàáîò èëëþñòðèðîâàëè õîä ýòîãî ìåæäóíàðîäíîãî ìóçûêàëüíîãî êîíêóðñà.
Ïðàçäíèê ôîòîèñêóññòâà â
ñòîëèöå Óêðàèíû óäàëñÿ íà ñëàâó.
Ñåðãåé ÏÈÐÎÃÎÂ
Êîìïàí³ÿ Canon îãîëîøóº
ïåðåìîæö³â ñåðåä ïðîôåñ³îíàë³â
òà àìàòîð³â
Ó öüîìó ðîö³ êîìïàí³ÿ Canon North-East Oy ïðîâåëà
ôîòîêîíêóðñ «Ì³é Canon», êðàù³ ðîáîòè ÿêîãî áóëè
ïðåäñòàâëåí³ íà ì³æíàðîäí³é «Êè¿âñüê³é Ôîòîÿðìàðö³» 19–22 òðàâíÿ 2005 ðîêó. Íà äàíèé ÷àñ öå îäèí ç
íàéêðóïí³øèõ çàõîä³â â Óêðà¿í³, íà ÿêîìó øèðîêî
ïðåäñòàâëÿºòüñÿ ôîòîãðàô³ÿ ó ïîºäíàíí³ ¿¿ òåõí³÷íèõ
òà òâîð÷èõ ìîæëèâîñòåé.
Äëÿ ó÷àñò³ ó êîíêóðñ³ «Ì³é Canon» íåîáõ³äíî áóëî íàä³ñëàòè êîëüîðîâ³ àáî ÷îðíî-á³ë³ ôîòîâ³äáèòêè ôîðìàòó íå ìåíø íiæ 30õ40 ñì, çðîáëåí³ êàìåðàìè
Canon áóäü-ÿêî¿ ìîäåë³. Êîæåí ó÷àñíèê êîíêóðñó ì³ã
ïîäàòè íå á³ëüøå ï’ÿòè ôîòîãðàô³é.
ÍÀÃÎÐÎÄÈ
ÊÀÒÅÃÎÐ²ß «ÏÐÎÔÅѲÎÍÀËÈ»
I ì³ñöå
Ïðèç — öèôðîâà êàìåðà EOS 300D double zoom kit
Ïåðåìîæåöü — Ìèêîëà ÒÈÍÊÀËÞÊ (Ëüâ³â)
Çà ñåð³þ: «Ñòàð³ñòü-1», «Êóðåöü-1»
Ôîòîãðàô³¿ çðîáëåíî êàìåðîþ Canon EOS-3 HS
II ì³ñöå
Ïðèç — îá’ºêòèâ EF 70–200mm F4 L USM
Ïåðåìîæåöü — ªâãåí ÊÎÌÏÀÍIÉ×ÅÍÊÎ (Çàïîð³ææÿ)
Çà ðîáîòó «Ì³ôîëîã³÷íèé ñþæåò»
Ôîòîãðàô³þ çðîáëåíî êàìåðîþ Canon EOS 60D
²II ì³ñöå
Ïðèç — ôîòîñïàëàõ SPEEDLITE 580 EX
Ïåðåìîæåöü — Îëåã ÏÀÂËÞ×ÅÍÊΠ(Äí³ïðîïåòðîâñüê)
Çà ñåð³þ: «Ô³íëÿíä³ÿ-1», «Ô³íëÿíä³ÿ-2»
Ôîòîãðàô³¿ çðîáëåíî êàìåðîþ Canon EOS 1Ds
ÊÀÒÅÃÎÐ²ß «ÀÌÀÒÎÐÈ»
I ì³ñöå
Ïðèç — öèôðîâà êàìåðà POWERSHOT G6
Ïåðåìîæåöü — Îëåêñàíäð ÒÅ×ÈÍÑÜÊÈÉ (Êè¿â)
Çà ðîáîòó «Ñ³ì’ÿ»
Ôîòîãðàô³þ çðîáëåíî êàìåðîþ Canon EOS 5
II ì³ñöå
Ïðèç — âàó÷åð íà $300 äëÿ ïðèäáàííÿ òåõí³êè
CANON
Ïåðåìîæåöü — Òåòÿíà ØÊÓÐÅÍÊÎ (Êè¿â)
Çà ðîáîòó «Äçâîíàð»
Ôîòîãðàô³þ çðîáëåíî êàìåðîþ Canon EOS 3000
²II ì³ñöå
Ïðèç — âàó÷åð íà $200 äëÿ ïðèäáàííÿ òåõí³êè
CANON
Ïåðåìîæåöü — Àíäð³é ÂÎËßÍÞÊ (Òåðíîï³ëü)
Çà ðîáîòó «Ðàä³ñòü»
Ôîòîãðàô³þ çðîáëåíî êàìåðîþ Canon EOS 5
ÄÈÏËÎÌÀÌÈ ÍÀÃÎÐÎÄÆÓÞÒÜÑß:
1. Ñåðã³é Âàãàíîâ — «Âàñèë³ñà»
2. ˳ë³ÿ Ãîëîâ÷àê — «Í³æí³ñòü»
3. ³òàë³é Ãðàáàð — «Í³÷»
4. Æèëüâ³íàñ ßñ³ñ — «Ì³é äèçàéíåð Ðàñà»,
«Äâà ðåæèñåðà»
5. Äàìóíàñ Äàí³ñåâ³÷þñ — «Show»
6. Îëåêñ³é Äåì³äîâ — «Ä³òè Óêðà¿íè»
7. Àíäð³é Êîñòåíêî — ñåð³ÿ «Ïåéçàæ³»
8 ªâãåí Ìàøóðîâ — ñåð³ÿ «Ïåéçàæ³»
9. Îëåêñàíäð Ñèíèöÿ — «Ïðîôåñ³ÿ — ðåïîðòåð»
10. ³êòîð Ñîêîëîâ — ñåð³ÿ «Ïåéçàæ³»
11. Ñåðã³é Óñïàëåíêî — «Ìîº!»
12. ²âàí ×åðí³÷ê³í — ñåð³ÿ «Ðåïîðòàæ³»
DIGITAL PHOTOGRAPHER 17
dp_08_galery.qxd
31.05.2005
12:25
Page 18
«I hear you in my dreams»
Àëåêñàíäð Êëî÷êîâ
[email protected]
http://artdel.nm.ru/
«Ñâîé òâîð÷åñêèé ïóòü ÿ íà÷àë â 2003 ã. — ñîñòàâëÿë ïðîñòûå
ôîòîêîëëàæè èç èçîáðàæåíèé, ñîáðàííûõ â Èíòåðíåòå è áèáëèîòåêàõ êëèï-àðòà. Â 2004 ã. ÿ ïðèîáðåë öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò,
÷òî äàëî âîçìîæíîñòü ñàìîìó ñîáèðàòü ìàòåðèàë, è òâîð÷åñêàÿ íàïðàâëåííîñòü ìîèõ ðàáîò ïðèíöèïèàëüíî èçìåíèëàñü.
ß ïîñòîÿííî èùó âäîõíîâåíèå â ñåáå, â îêðóæàþùåì ìèðå,
ëþäÿõ, â ïåðåæèâàíèÿõ è ýìîöèÿõ. Ñâîèì äåâèçîì ñ÷èòàþ
âûñêàçûâàíèå èçâåñòíîãî ïèñàòåëÿ Àíàèñà Íèíà (Anais Nin):
«Ìû âèäèì ïðåäìåòû è ÿâëåíèÿ âîêðóã íàñ íå òàêèìè, êàêèå
îíè åñòü â äåéñòâèòåëüíîñòè, à òàêèìè, êàêèìè ÿâëÿåìñÿ ìû
ñàìè.(«We don’t see things as they are, we see things as we
are»)». Ðàáîòà «I hear you in my dreams» ïðîäèêòîâàíà âîñïîìèíàíèÿìè îá óìåðøåì äîðîãîì ìîåìó ñåðäöó ÷åëîâåêå. Òåõíèêà âûïîëíåíèÿ — êîëëàæ. Ñêóëüïòóðà áûëà ñôîòîãðàôèðîâàíà íà Ââåäåíñêîì êëàäáèùå â Ìîñêâå, ôîíîâàÿ êàðòèíêà
— â Àìåðèêå, à äëÿ «ìîíòàæà» íåáà èñïîëüçîâàëèñü íåñêîëüêî ðàçëè÷íûõ ñíèìêîâ îáëàêîâ. Çàòåì âñå ñîñòàâëÿþùèå
ñîâìåùàëèñü â Photoshop è êîððåêòèðîâàëèñü ïî ñâåòëûì
è òåìíûì ó÷àñòêàì äëÿ ðàâíîìåðíîñòè îáùåãî òîíàëüíîãî
áàëàíñà. Íà ñîçäàíèå ýòîé ðàáîòû ìåíÿ âäîõíîâèëè íå òîëüêî ñîáûòèÿ èç æèçíè, íî è ñòèõîòâîðåíèå «Îñåíü ìîåé äóøè»
ñî÷èíåíèÿ Veta (http://skill.ru/artwork/36486.shtml)
dp_08_galery.qxd
31.05.2005
12:26
Page 19
«Ëþäñêîé îêåàí ó ñëèÿíèÿ ðåê»
(«An Ocean of People at an Ocean of Water»)
Æàí-Ïüåð Âåðáåêå
[email protected]
http://www.photo.net/photodb/user?user_id=409840
Æàí-Ïüåð ðàáîòàåò îïåðàòîðîì â áåëüãèéñêîé òåëåðàäèîêîìïàíèè
VRT ñâûøå 30 ëåò. Îïåðàòîðñêîå îáðàçîâàíèå, ïîëó÷åííîå â Áðþññåëå, ïîìîãëî åìó áåç òðóäà îñâîèòü è ôîòîãðàôèþ.
«Òåõíè÷åñêèå íþàíñû ñúåìêè ïîçíàòü íåòðóäíî, íî èñòèííîå
ìàñòåðñòâî â ôîòîãðàôèè ïðåæäå âñåãî çàâèñèò îò óìåíèÿ âèäåòü.
Ïðîâîäÿ äíè ïåðåä âèäîèñêàòåëåì âèäåîêàìåðû, ÿ ýòîìó, ê ñ÷àñòüþ, íàó÷èëñÿ, — ðàññêàçûâàåò Æàí-Ïüåð. — Âîñåìü ëåò íàçàä
ÿ âñåðüåç ðåøèë çàíÿòüñÿ öèôðîâîé ïîñòîáðàáîòêîé ñâîèõ ðàáîò,
îòñíÿòûõ íà ñëàéäîâûå ïëåíêè, äëÿ ÷åãî ïîäðóæèëñÿ ñ Photoshop,
íàáèâàÿ ïîíà÷àëó ìíîæåñòâî âèðòóàëüíûõ ñèíÿêîâ è øèøåê. Íåëåãêî äàëîñü è èçó÷åíèå îñîáåííîñòåé ñêàíèðîâàíèÿ. Èç ìíîæåñòâà ñòàòåé è êíèã, êîòîðûå ìíå äîâåëîñü ïðî÷èòàòü â ïîãîíå çà
çíàíèÿìè, ìîãó ïîðåêîìåíäîâàòü íà÷èíàþùèì ôîòîõóäîæíèêàì
òîëüêî îäíó — «Õóäîæåñòâåííûå ïðèåìû ðàáîòû â Photoshop CS»
(«Photoshop CS Artistry»), àâòîðû — Áàððè Õåéíç (Barry Haynes) è
Óýíäè Êðàìïëåð (Wendy Crumpler). Äëÿ ìåíÿ îíà îêàçàëàñü åäèíñòâåííîé êíèãîé, íàïèñàííîé äîñòóïíûì ÿçûêîì è îáúÿñíèâøåé
ìíîæåñòâî ñëîæíûõ êðåàòèâíûõ è òåõíè÷åñêèõ ïðèåìîâ, â ÷àñòíîñòè òåîðèþ ñîçäàíèÿ ïàíîðàìíûõ èçîáðàæåíèé è ìåòîäû ðàáîòû ñ ðàçëè÷íûìè öâåòîâûìè ïðîñòðàíñòâàìè. Âñå ýòî î÷åíü ïîìîãëî ìíå â äàëüíåéøåé ôîòîãðàôè÷åñêîé ïðàêòèêå.
ß çàÿäëûé ïóòåøåñòâåííèê è ñ 1989 ã. åæåãîäíî îáúåçæàþ
ñòðàíû Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè. Óæå ïîáûâàë â Òàèëàíäå, Âüåòíàìå,
Ëàîñå, Áèðìå, Êàìáîäæå è äð. À â Èíäèè ìû ñ ñóïðóãîé äàæå ïðèîáðåëè ó÷àñòîê çåìëè è ïîñòðîèëè òàì äîì.  áóäóùåì ïëàíèðóåì
æèòü â íåì áîëüøóþ ÷àñòü ãîäà.
Ïàíîðàìà «Ëþäñêîé îêåàí ó ñëèÿíèÿ ðåê» áûëà ñíÿòà â Àëëàõàáàäå íà ñâÿùåííîì ôåñòèâàëå Maha Kumbh Mela (äîñëîâíî —
«Âåëèêèé ôåñòèâàëü ñîñóäà ñ íåêòàðîì âå÷íîé æèçíè»).  ýòîé ñâÿùåííîé öåðåìîíèè, ïðåäóñìàòðèâàþùåé «âîäíîå î÷èùåíèå äóõà
è òåëà», ïðèíèìàþò ó÷àñòèå ïàëîìíèêè è ïèëèãðèìû ñî âñåãî ìèðà.
Jean-Pierre Verbeke
«I studied at the RITCS, film and TV school in Brussels from 1970 to
1974. Since then I worked permanently at the Flemish national
television (VRT) as an efp-cameraman.
In January 2001 we decided to travel to India for the fourth
time. Our story of getting there is already a small miracle among
the many that happened there. The main day with the many
processions of sadhus, nagas, gurus... was on 24th, Jan. Millions of
people were expected and my wife and I weren’t quiet sure what to
expect when arriving there. So we stayed in the center of Allahabad
5km away from the Kumbh and went on several explorations of the
sites during daytime some days before. There was already a lot of
people but we could easily manage to find our way and to fix many
landmarks into our minds. We strolled around and made many
pictures of ordinary people. Then the 24th Jan arrived and we had
to leave the guesthouse in town very early at 3 a.m. to try to get at
the Sangam (the confluence of the rivers you see in the panorama)
in time at sunset when the nagas are running into the water. But
there was a very big problem. All streets were close for traffic even
for the rickshaw’s and so we had to walk the 5km in nearly
absolutely darkness and then we were very skeptical to get at the
Sangam that day cause all the pilgrims were moving by thousands
with us and at some point we didn’t have a clue where we really
were in that very black darkness.. We just let us float by the
Ôåñòèâàëü ïðîõîäèò êàæäûå òðè ãîäà ïîî÷åðåäíî â ÷åòûðåõ ñâÿùåííûõ èíäèéñêèõ ãîðîäàõ (Àëëàõàáàä, Õàðèäâ, Íàñèê è Óäæàèí ).
Maha Kumbh Mela â Àëëàõàáàäå — ñàìàÿ ñâÿùåííàÿ öåðåìîíèÿ,
ïðîõîäÿùàÿ ðàç â 12 ëåò è ñòðîãî ñîâïàäàþùàÿ ñ êîñìè÷åñêèì ñîáûòèåì, êîãäà Þïèòåð ïåðåñåêàåò ñîçâåçäèå Òåëüöà, à Ñîëíöå —
ñîçâåçäèå Êîçåðîãà. Ïîñêîëüêó âñå ðåëèãèîçíîå äåéñòâî çàíèìàåò îêîëî øåñòè íåäåëü, ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî íà ýòîì ìåñòå êîíöåíòðèðóåòñÿ ìîùíåéøàÿ êîñìè÷åñêàÿ ýíåðãåòèêà (Shakti), è ëþäè, ïðèíÿâøèå ó÷àñòèå â Maha Kumbh Mela, íåèçáåæíî ïîïðàâÿò çäîðîâüå
è î÷èñòÿò ñâîþ êàðìó. Îñíîâíàÿ öåðåìîíèÿ âîäíîãî î÷èùåíèÿ
íà÷èíàåòñÿ â òîò ìîìåíò, êîãäà ê Ñîëíöó ïðèñîåäèíÿåòñÿ è Ëóíà,
ïåðåñåêàÿ íà íåáåñíîé ñôåðå ñîçâåçäèå Êîçåðîãà.
Ñîãëàñíî ìèôîëîãèè, â íà÷àëå ñîòâîðåíèÿ ìèðà ïî÷òè âñå áîãè
ïåðåññîðèëèñü, â ðåçóëüòàòå ÷åãî èõ ìîãóùåñòâî çàìåòíî îñëàáëî.
Âåðõîâíûé áîã Áðàõìà ïîñîâåòîâàë îñòàëüíûì áîãàì âî ÷òî áû òî
íè ñòàëî îáðåñòè «íåêòàð âå÷íîñòè», ÷òîáû âîçðîäèòü áûëîå ìîãóùåñòâî. Áîãè óñåðäíî ïðèíÿëèñü ïåðåòðÿõèâàòü òîëüêî ÷òî ñîçäàííûé ìèð â ïîèñêàõ íåêòàðà, íî ëèøü çàðó÷èâøèñü ïîääåðæêîé äåìîíîâ ñóìåëè îòûñêàòü åãî íà äíå îêåàíà. Îäíàêî ñòîèëî òîëüêî
îäíîìó èç áîãîâ âûéòè èç ïó÷èíû, ïîáåäîíîñíî âîçâûøàÿ ñîñóä ñ
íåêòàðîì, êàê îñòàëüíûå íàáðîñèëèñü íà íåãî è ðàçðàçèëñÿ ñàìûé
âåëèêèé áîé áîãîâ, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî ÷åòûðå êàïëè íåêòàðà
óïàëè íà Çåìëþ â ìåñòàõ, ãäå ñåé÷àñ è ïðîõîäèò ðåëèãèîçíûé ôåñòèâàëü Maha Kumbh Mela. (ñì. ñàéòû: http://www.kmp2001.com,
http://www.divinerevelation.org/KumbhMela.html)
 ÿíâàðå ìû ñ ñóïðóãîé äîáðàëèñü äî ñâÿùåííîãî ìåñòà è êàê
ðàç óñïåëè ïðèìêíóòü ê îñíîâíîé ïðîöåññèè ìèëëèîíîâ
ïàëîìíèêîâ. Çà äåíü äî íà÷àëà øåñòâèÿ ÿ òùàòåëüíî îáñëåäîâàë
òåððèòîðèþ è ñôîòîãðàôèðîâàë ìíîæåñòâî ëþäåé, ïðåáûâàþùèõ
â îäóõîòâîðåííîì îæèäàíèè íàñòóïàþùåãî äíÿ. Íà ñëåäóþùåå óòðî
ìû âûíóæäåíû áûëè âûéòè èç ãîñòèíèöû â 3 ÷àñà íî÷è, ÷òîáû óñïåòü áåñïðåïÿòñòâåííî äîáðàòüñÿ ê ìåñòó Sangam (ñëèÿíèå ðåê Ãàíã
è ßìóíà) äî íà÷àëà îñíîâíîãî øåñòâèÿ. Íî âñå äîðîãè áûëè ïåðåêðûòû ïîëèöèåé, è íàì äîâåëîñü äîáèðàòüñÿ ïåøêîì, ïî ïàìÿòè,
ïðàêòè÷åñêè â êðîìåøíîé òüìå, êðåïêî äåðæàñü çà ðóêè, ÷òîáû íå
ïîòåðÿòü äðóã äðóãà â áåñêðàéíåé òîëïå. Âñêîðå ìû ïîëíîñòüþ ïîòåðÿëè êàêèå-ëèáî îðèåíòèðû è ïðîñòî ïîçâîëèëè áåñêîíå÷íîìó ïîòî-
êó ëþäåé íåñòè íàñ ïî ïóòè ê ñâÿùåííîìó ìåñòó. Â êàêîé-òî ìîìåíò
âñÿ ïðîöåññèÿ ñâåðíóëà íàëåâî, à ìû ñ ñóïðóãîé, âûïðîñèâ ðàçðåøåíèå ó ïîëèöåéñêîãî, ïîøëè íàïðÿìóþ, ðàçëè÷àÿ óæå çíàêîìûå
î÷åðòàíèÿ ìåñòíîñòè â ïåðâûõ ïðåäðàññâåòíûõ ëó÷àõ. ×åðåç íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ òàêîãî ïóòè ìû íàêîíåö ïðèìåòèëè ãëàâíûé
îðèåíòèð — õðàì íà áåðåãó ðåêè Ãàíã, íàõîäÿùèéñÿ â 300 ì îò íàñ.
Äîáðàâøèñü äî Sangam, ìû âïåðâûå îùóòèëè ìàãè÷åñêîå ïðèêîñíîâåíèå ìîùíîé ýíåðãåòèêè è ñëîâíî ïðîíèêëèñü ãëóáîêèì ïîíèìàíèåì ñóòè ïðîèñõîäÿùåãî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïî-ïðåæíåìó
áûëî òåìíî è õîëîäíî, ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé óæå îæèäàëè ðàññâåòà
â ñâåòå ìîùíûõ íåîíîâûõ ïðîæåêòîðîâ. Ìû ïîíèìàëè — ÷òîáû
ïîëíîöåííî ïðèìêíóòü ê ýòîìó âåëè÷åñòâåííîìó ðèòóàëó, íàì
âíîâü ïðåäñòîèò ñëèòüñÿ ñ òîëïîé. Íî îõðàíà, çàìåòèâ ìîè ôîòîêàìåðû, íå ïîçâîëèëà íûðíóòü â ñàìóþ ãóùó ëþäåé, óêàçàâ íàì íà
ïîñòàìåíò, ãäå óæå ðàñïîëîæèëîñü ìíîæåñòâî ôîòîãðàôîâ, êîòîðûì îõðàííèêè, âîîðóæåííûå äëèííûìè ñàáëÿìè, â ýòè ìèíóòû
ïî÷åìó-òî çàïðåùàëè ñíèìàòü. Òåì íå ìåíåå, îñîçíàâàÿ ðåàëüíóþ
îïàñíîñòü êîíôèñêàöèè ìîèõ êàìåð, ÿ âñå æå óñïåë ñäåëàòü íåñêîëüêî êàäðîâ. Íî êîãäà ñîëíöå ïîêàçàëîñü èç-çà ãîðèçîíòà è îñâåòèëî ñëèÿíèå ðåê Ãàíã è ßìóíà, òûñÿ÷è ïàëîìíèêîâ áðîñèëèñü â âîäó, ÷òî ñäåëàëî âñå äåéñòâî åùå áîëåå çàâîðàæèâàþùèì. ß îòñíÿë
ìíîæåñòâî êàäðîâ, íî êàê áóäòî âûñøàÿ ñèëà ïîäñêàçàëà ìíå ïîïðîáîâàòü ñíÿòü ÂÑÞ ïðîöåññèþ ñðàçó. Ó ìåíÿ íå áûëî øòàòèâà, ïîýòîìó øàíñû çàïå÷àòëåòü êà÷åñòâåííóþ ïàíîðàìó áûëè ìèíèìàëüíû. Òåì íå ìåíåå ìíå óäàëîñü î÷åíü àêêóðàòíî ñäåëàòü ïÿòü êàäðîâ, óäåðæèâàÿ ïàðàëëåëüíîñòü ëèíèè ãîðèçîíòà è îáåñïå÷èâ äîñòàòî÷íîå ïåðåêðûòèå äëÿ äàëüíåéøåé ñøèâêè. ß èñïîëüçîâàë êàìåðó Ñanon EOS 1N, óêîìïëåêòîâàííóþ ñëàéäîâîé ïëåíêîé Fuji Sensia
ISO 100, îáúåêòèâ 20–35 ìì, à ýêñïîçèöèþ çàìåðèë ñ ïîìîùüþ
âíåøíåãî ýêñïîíîìåòðà, îðèåíòèðóÿñü íà ïðàâûé êðàé ïàíîðàìû.
Ïî âîçâðàùåíèè äîìîé ÿ îòñêàíèðîâàë ïëåíêè íà ïëåíî÷íîì ñêàíåðå Nikon LS4000 ñ ìàêñèìàëüíûì ðàçðåøåíèåì 4000 dpi.
Ëèøü ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ èçó÷åíèÿ ïðèíöèïîâ ìàñêèðîâàíèÿ è ñøèâêè ïàíîðàì ðàáîòà íàêîíåö áûëà ãîòîâà. Òåïåðü îíà
ðàñïå÷àòàíà íà ïðèíòåðå Eðson 1290 â ôîðìàòå 140x33 ñì è óêðàøàåò ñòåíó ìîåãî äîìà. Æåëàþùèå ìîãóò çàêàçàòü åå, ñâÿçàâøèñü
ñî ìíîé ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå.
masses. At some crossroad a policeman stood there and in some
illuminated move I asked them if we could move straight instead of
turning left with the big crowd. After some discussing, like always
in India, the officer let us through and we moved further on but still
without knowing where we were in that semidarkness. Some
distance further I recognized the hindu temple on the shore of the
Ganga near the Sangam. We only had to walk a couple of hundred
meters further and the magic grew to unexpected height... It was
still very dark and cold, but neon lights lighted up the huge crowd.
We’ve already been many time in India and are used to expect the
unexpected but this was some kind of experience...we couldn’t
believe our own senses! We were still a while away from the place
where the procession would pass. So we had to move into the very
dense masses. At first I was reluctant to do that. I knew from
previous Khumbs that many people died crushed on each other. So
I hold my wife’s hand very sturdily and could move near the fence
where stood some policemen and officials. Seeing my camera’s
and lenses they signed me to some platform where other
photographers and tourist were. So we climbed on it and there we
were looking over the crowd and realizing the vast scene. But the
magic didn’t end there. Already many clusters of guru’s with their
disciples passed by and the sound of big drums resonated in the
distance announcing the first naga’s arriving. Some kind of
dressed guards waving around a large sword cleared the way and
shouting «NO PHOTO! NO PHOTO!» So I had to be careful and there
they were right before our eyes and not without danger I could
grasp some pictures of them. Pure, pure magic! Then we jumped
from the platform and moved at the other side of the path, that’s
where I made the pictures of the nagas you can see on this same
folder. http://www.photo.net/photodb/folder?folder_id=161965
Well to much to tell to whole story... But when the first light of
dawn came up the magic grew even greater. Hundreds, thousands of
pilgrims went to the Ganga waters to bath. We stood in the middle of
all this and looking up to the stars I realized that this was permanent,
the whole cosmos was concentrating to one point: the Sangam. And
we really could feel it deep into our beings. Then the sun came up
and that’s when the other sides of the rivers Ganga and Yamuna
came into sight. We didn’t want to move away, just looking around
amazed by the sight, the sound and the smell. A hard wind was
blowing very could but cleared the sky. I took many pictures but
couldn’t grasp the huge overwhelming feeling I had on that spot.
Then I had some idea, why not make several different pictures
spread over 180° and then see at home if I could stitch them
together in Photoshop. I had no tripod with me, only two bodies with
a 70–210mm and 20–35mm, working on slides Fuji Sensia 100 ISO.
I took my 20–35mm, measured the light with my incident light meter
for the picture to the right of the panorama and made the other ones
with the same aperture and time, carefully trying to get the horizon
aligned, with the help of the grid in my viewer, and allowing some
large overlap on the left and right of each picture.The result is here...»
DIGITAL PHOTOGRAPHER 19
[email protected]
www.aipics.com
Ìàéê — 44-ëåòíèé ôîòîãðàô-ïðîôåññèîíàë èç Êàíçàñ-Ñèòè (ÑØÀ),
íà÷àë ñâîå ôîòîãðàôè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå ïî æèçíè áóäó÷è ïîäðîñòêîì. Áûë ïåðèîä, êîãäà åìó íå óäàâàëîñü ñíèìàòü, íî íåñêîëüêî ëåò
íàçàä Ìàéê âíîâü ñòàë ñìîòðåòü íà ìèð ÷åðåç âèäîèñêàòåëü ôîòîêàìåðû. Åãî ðàáîòû ýêñïîíèðîâàëèñü íà äâóõ ïåðñîíàëüíûõ âûñòàâêàõ è ïóáëèêîâàëèñü â ìåñòíûõ èçäàíèÿõ. Áîëüøèíñòâî ôîòîãðàôèé
Ìàéêà Òóçèâà äîñòóïíû íà ñàéòå www.aipics.com
«Ðàáîòó «Ëîâèñü, ðûáêà» ÿ ñíÿë íà Àëÿñêå, íà îêðàèíàõ íåáîëüøîãî ãîðîäêà Õîììåð, êîòîðûå èçâåñòíû ñêîïëåíèÿìè áåëîãîëîâûõ
îðëàíîâ. Ýòîò ñíèìîê ñêîðåå ðåïîðòàæíûé, ÷åì ïîñòàíîâî÷íûé, òàê
êàê ÿ íå âûáèðàë èçíà÷àëüíî ìåñòî ñúåìêè è äàæå íå áðàë ñ ñîáîé
øòàòèâ. Ïðîãóëèâàÿñü ïî íàáåðåæíîé, âäðóã çàìåòèë, êàê îäèí îðëàí, ïîäîáíî ñàìîëåòó, çàõîäèò íà ïîçèöèþ «àòàêè». Â ãëóáèíå âîä
õèùíèê çàìåòèë ðûáó è äàæå ðàñòîïûðèë êîãòè, ãîòîâÿñü â ñëåäóþùèé ìîìåíò ïðèãîâîðèòü ñâîþ æåðòâó. Ìîÿ Nikon D1X ìãíîâåííî
ïðèøëà â ñîñòîÿíèå áîåãîòîâíîñòè, íå çàñòàâèâ ñåáÿ æäàòü. Òàê ÿ ñóìåë îòñíÿòü â ðåæèìå ñåðèéíîé ñúåìêè öåëûé ðåïîðòàæ î «ðûáíîé
ëîâëå».
Ïàðàìåòðû ñúåìêè: ISO 200, F7,1, 1/1000, 70–200 VR lens ïðè
ôîêóñíîì ðàññòîÿíèè 155 ìì
Ìàéê Òóçèâ (Mike Tuziw)
«Ëîâèñü, ðûáêà» («Before the Catch»)
dp_08_galery.qxd
31.05.2005
12:26
Page 20
dp_08_galery.qxd
31.05.2005
12:26
Page 21
«Âðåìÿ òðàïåçû» («Feeding time»)
Áèëàë Çàõüèð (Bilal Zaheer)
[email protected]
http://www.elanist.com
Áèëàë — ïî ïðîôåññèè ðàçðàáîò÷èê ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, ñ þíîñòè óâëåêàþùèéñÿ äèçàéíîì.
Ïîëó÷èâ ñòåïåíü áàêàëàâðà, îí ñòàë çàíèìàòüñÿ ïðîåêòàìè äëÿ âåá-ñàéòîâ è ðàçðàáàòûâàòü îðèãèíàëüíûå ñòèëèñòè÷åñêèå ðåøåíèÿ äëÿ êîðïîðàòèâíûõ çàêàç÷èêîâ. Öèôðîâàÿ ôîòîãðàôèÿ — íåäàâíåå óâëå÷åíèå, ñ óñïåõîì äîïîëíèâøåå âèçóàëüíî-ïðèêëàäíóþ íàïðàâëåííîñòü òâîð÷åñòâà
Áèëàëà.
«Öèôðîâàÿ ôîòîãðàôèÿ — ýòî ñïîñîá ïðàêòè÷åñêè áåçãðàíè÷íîãî êîíòàêòà ñ êðàñîòîé
îêðóæàþùåãî ìèðà, à åñëè ôîòîãðàôèÿ åùå è ÷àñòü ïðîöåññà, ïðèíîñÿùåãî òåáå äîõîä, — òî òû ñ÷àñòëèâ âäâîéíå. Ïîæàëóé, ñàìûé ëó÷øèé ñïîñîá ïîëó÷èòü
âäîõíîâåíèå â ôîòîòâîð÷åñòâå — ýòî óñëûøàòü ïîëîæèòåëüíûå îòçûâû
îò ïðîôåññèîíàëîâ, ïîýòîìó âñåì ðåêîìåíäóþ âûñòàâëÿòü ñâîè
ôîòîãðàôèè â èíòåðíåò-ãàëåðåÿõ.
Äàííûé ñíèìîê ÿ ñäåëàë âî âðåìÿ î÷åðåäíîãî ôîòîïîõîäà
â çîîïàðê. Êàê ðàç â ýòîò äåíü ïðèâåçëè òèãðîâ-àëüáèíîñîâ, è âîçëå êëåòîê òîëïèëîñü ìíîæåñòâî ëþäåé. Íî ýòè
áîëüøèå êîøêè îêàçàëèñü î÷åíü ëåíèâûìè è íå âûêàçûâàëè íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ñâîåé õèùíîé íàòóðû.
Íàì ïîâåçëî, ïîñêîëüêó êàê ðàç â ýòî âðåìÿ áûëà
çàïëàíèðîâàíà î÷åðåäíàÿ òðàïåçà. Òèãðàì áðîñàëè îãðîìíûå êóñêè ìÿñà, è îíè ñîâåðøàëè âïîëíå
õóäîæåñòâåííûå ïèðóýòû, ÷òîáû ïîéìàòü äîáû÷ó
íà ëåòó. Îäèí èç òèãðîâ íàõîäèëñÿ â èñêóññòâåííîì ïðóäó è áûë áëèæå âñåãî êî ìíå. ×òîáû
«çàìîðîçèòü» ìîìåíò, ìíå ïðèøëîñü óñòàíîâèòü ìàêñèìàëüíóþ âûäåðæêó, ñàìóþ øèðîêóþ äèàôðàãìó è ïðåäâàðèòåëüíî íàâåñòè
ôîêóñ íà ìîðäó òèãðà, ïîñêîëüêó îí íå ñîáèðàëñÿ íèêóäà ïåðåìåùàòüñÿ, à ëèøü
æäàë ñâîåé ïîðöèè. Çà òðè ñåêóíäû
äî ïðèçåìëåíèÿ ìÿñà â ãëîòêó àëüáèíîñà ÿ â ðåæèìå íåïðåðûâíîé
ñúåìêè óñïåë ñäåëàòü òðè êàäðà, îäèí èç êîòîðûõ áûë êîìïîçèöèîííî ñàìîäîñòàòî÷íûì».
Êàìåðà Sony F828,
ISO 100, f2.8, 1/2000
[email protected]
ICQ 151116001
www.photosight.ru/ownpage.php?authorid=463
www.photo.net/photodb/user?user_id=998854
www.photographer.ru/nonstop/author.htm?id=2616
Åâãåíèé — ìîëîäîé ìîñêîâñêèé ôîòîõóäîæíèê, ðàáîòàþùèé â èíäèâèäóàëüíîì ïîðòðåòíîì ñòèëå è íàïðàâëåíèè àðò-íþ. Àâòîð ïåðñîíàëüíûõ âûñòàâîê «ART INSOMNIA», «Selected 2002–2004»,
ó÷àñòíèê âûñòàâî÷íûõ ïðîåêòîâ «Ìåæäó» è «Ïàìÿòü», ñîîðãàíèçàòîð
àðò-ôîòîïðîåêòà Åâãåíèÿ Êîæåâíèêîâà — Studium-2. Ïðèçåð ðàçëè÷íûõ ôîòîêîíêóðñîâ è àâòîð ïóáëèêàöèé â æóðíàëàõ Hard&Soft,
ÔîòîÄåëî, Art-Photo-Akt (Germany), Times Journal of Photography
(India). Ðàáîòû Åâãåíèÿ ýêñïîíèðóþòñÿ íà áîëåå ÷åì 10 ðîññèéñêèõ
è çàðóáåæíûõ ôîòîïîðòàëàõ, à òàêæå íàõîäÿòñÿ â ÷àñòíûõ êîëëåêöèÿõ êàê íà ðîäèíå, òàê è çà ðóáåæîì.
«Ïàìÿòü — ýòî ðåàëüíîñòü è ñþððåàëèçì â îäíîì. Ïîãðóæåíèå
ïåðñîíàæà â çåðêàëî, êàê âî âðåìÿ. Èäåíòèôèêàöèÿ ñåáÿ â ñëèÿíèè
ýòèõ äâóõ ïîòîêîâ è åñòü ãîëîâîëîìêà. Ìû ëþáèì ïðîøëîå çà åãî
ñëàäêèå ìîìåíòû è íåíàâèäèì çà îøèáêè è áîëü, ìû õðàíèì âñå,
÷òî áûëî, â äóøåâíîì àðõèâå, õðàíèì òî, ÷òî ñ÷èòàåì íóæíûì,
è ñòèðàåì òî, ÷òî ñ÷èòàåì ïóñòûì èëè ðàçëàãàþùèì. Èíîãäà ïóñòîòà è õîëîä ïðîøëîãî çàâëàäåâàþò íàìè, áåðóò âåðõ...
Ó ýòîé êàðòèíû íåò êîíêðåòíîé èñòîðèè âî âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâå, îíà âíå èõ ïåðåñå÷åíèÿ. ß ëèøü êàê àâòîð çàäàë òîí, ñòåðæåíü, à æèâîé çðèòåëü íàéäåò çäåñü ñâîå âðåìÿ è ìåñòî èëè áåç
îíûõ, êàæäûé äëÿ ñåáÿ — ñâîþ ïàìÿòü, íåæíîñòü è ïå÷àëü».
12:26
Åâãåíèé Øàìàí
31.05.2005
«Puzzle me»
dp_08_galery.qxd
Page 22
[email protected]
www.hawaiianphotos.net
Âèíñåò ðîäèëñÿ â 1962 ã. â Âàøèíãòîíå, íî áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè ïðîâåë â
Âèðäæèíèè. Ñåìü ëåò íàçàä Âèíñåíò âìåñòå ñ ñåìüåé ïåðåáðàëñÿ íà Ãàâàè.
«Ìîå ïåðâîå ïðèêîñíîâåíèå ê ïåéçàæíîé ñúåìêå áûëî âûíóæäåííûì ðåøåíèåì. ß ðàáîòàë íàä äèçàéí-ïðîåêòîì, è ìíå áûë êðàéíå íåîáõîäèì êðàñèâûé ñíèìîê. Íî, ïðîéäÿñü ïî ñàéòàì èçâåñòíûõ ôîòîáàíêîâ, ÿ ïîíÿë, ÷òî êóïèòü ÷òî-òî ïðèëè÷íîå ìîæíî ëèøü çà âûñîêóþ öåíó.
«À ïî÷åìó áû íå ñîçäàòü íå÷òî ïîõîæåå ñàìîìó?» — ïîäóìàë ÿ. Ïðîøëî
ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, ïðåæäå ÷åì ÿ îñîçíàë, ÷òî íàøåë ñâîå èñòèííîå ïðèçâàíèå.
Âèíñåò Òàéëîð (Vincent K. Tylor)
ôà-ïåéçàæèñòà. Íà äàííûé ìîìåíò ìîè ðàáîòû ðàçìåùåíû â ôîòîáàíêàõ ïî âñåìó ìèðó, ïðîäàþòñÿ â 140 ãàëåðåÿõ â âèäå ôîòîêàðòèí, à òàêæå äîñòóïíû íà ìîåì âåá-ñàéòå www.hawaiianphotos.net
Ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà îæèäàë, êîãäà íà Ãàâàÿõ íà÷íåòñÿ î÷åðåäíîå
èçâåðæåíèå âóëêàíà — íàñòîÿùåå âîëøåáñòâî! Äíåâíîé ñâåò íå ìîæåò íàñûòèòü òàêîé ìîìåíò äèíàìèêîé öâåòîâîãî ñþæåòà è òîé èíòèìíîñòüþ, ñ êîòîðîé âñå ÷åòûðå ñòèõèè (âîäà, âîçäóõ, çåìëÿ è îãîíü)
ñîïðèêàñàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì. ×òîáû óñïåòü ê ìåñòó ñîáûòèÿ è çàõâàòèòü ïðåäçàêàòíûå ñóìåðêè, ÿ âûøåë íà ôîòîñåññèþ çàñâåòëî è â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ äîáèðàëñÿ ïî ñòàðîé ðàñòðåñêàâøåéñÿ ëàâå
ê òîìó ó÷àñòêó áåðåãà, ãäå ìîëîäàÿ ëàâà ñòåêàåò â îêåàí. Äëÿ ñúåìêè
ÿ èñïîëüçîâàë êàìåðó Nikon F-5, ñëàéäîâóþ ïëåíêó Fuji Velvia 50 è
îáúåêòèâ 80–200 AF-S. Çíà÷åíèå äèàôðàãìû ñîñòàâèëî f/16, à âûäåðæêè — íåñêîëüêî ñåêóíä».
12:26
Ôîòîêàìåðà. Íàñêîëüêî æå ãåíèàëüíî ýòî òâîðåíèå, ñïîñîáíîå âû÷ëåíèòü èç ïîòîêà âðåìåíè ôðàãìåíòû áåñêîíå÷íîé êðàñîòû! È äëÿ ìåíÿ
ïðàêòè÷åñêè áåçðàçëè÷íî, âåäó ëè ÿ ñúåìêó ïîáëèçîñòè îò äîìà, èëè
âûíóæäåí ì÷àòüñÿ äëÿ ýòîãî çà òûñÿ÷è ìèëü â êàêîé-íèáóäü Áîãîì çàáûòûé óãîëîê. Âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò ïîòîì, — îòáîð ñíèìêîâ, çàêëþ÷åíèå êîíòðàêòîâ è ïðîäàæà èçîáðàæåíèé, — ýòî óæå ðåàëèè äðóãîãî
ìèðà, ïîñêîëüêó òî, ÷òî èñïûòûâàåøü íàõîäÿñü ÒÀÌ, íåâîçìîæíî èçìåðèòü äåíüãàìè. Ìîðñêèå ïåéçàæè, ðàñêèäèñòûå ëàíäøàôòû, ìèð äèêîé
ïðèðîäû, çàâîðàæèâàþùèå ãðîìàäû âóëêàíîâ… Íåâîçìîæíî ëþáèòü
ëèøü ÷òî-òî îäíî èç òâîðåíèé ïðèðîäû.
Ôîòîãðàôè÷åñêèõ çíàíèé íå ìîæåò áûòü ñëèøêîì ìíîãî, ïîýòîìó
ÿ ïîñòîÿííî îáùàþñü ñî ìíîãèìè ôîòîõóäîæíèêàìè. Ðÿä ìîèõ ðàáîò
âûñòàâëåí íà ôîòîñàéòàõ, è ÿ ãëóáîêî ïðèçíàòåëåí òåì ëþäÿì, êîòîðûå
ñïîñîáñòâîâàëè ìîåìó ñòàíîâëåíèþ êàê ïðîôåññèîíàëüíîãî ôîòîãðà-
31.05.2005
«Åäèíñòâî âñåõ ñòèõèé» («Lava dreams»)
dp_08_galery.qxd
Page 23
Àëåêñåþ 30 ëåò.  ôîòîãðàôèè «ïî-êðóïíîìó» — ñ 23-õ, à íà÷àë óâëåêàòüñÿ ôîòîñúåìêîé åùå ïîäðîñòêîì — ñ îòöîâñêîãî «ÔÝÄà».
«Ôîòîãðàôèðîâàòü ëþáëþ âñå, ÷òî îêðóæàåò ìåíÿ è ïðîèñõîäèò âîêðóã, íî ïðåäïî÷èòàþ ïîðòðåòíóþ ñúåìêó. Ñ÷èòàþ, ÷òî ïîðòðåò ìîæåò
âûðàçèòü íå÷òî áîëüøåå, ÷åì ñàì ÷åëîâåê. À âðåìÿ íàøå òàêîå, ÷òî
ñêîðî ìû, ÷åëîâå÷êè, âîîáùå äðóã íà äðóãà ñìîòðåòü íå áóäåì è âíèìàíèÿ îäèí îò äðóãîãî íå äîæäåìñÿ. Íî ÿ âñå æå âåðþ, ÷òî ôîòîïîðòðåò —
âîçüìåò è âåðíåò ÷åëîâåêà ê ëþáîâàíèþ ÷åëîâåêîì.
Ýòîò ñíèìîê èç ñåðèè «Äåòñêèå ñóäüáû» áûë âûïîëíåí â Æèòîìèðñêîé
îáëàñòè âî âðåìÿ âåñåëüíîãî ïîõîäà ïî ðåêå Òåòåðåâ. Íåäàâíî ìíå ïîçâîíèëè îðãàíèçàòîðû ôîòîêîíêóðñà «Ìîé Canon» è ïåðåäàëè, ÷òî ýòà ðàáîòà áûëà îòìå÷åíà äèïëîìîì.
Ñåé÷àñ ñíèìàþ ïðè ïîìîùè Canon 20D».
[email protected]
Òåë. 8–067–393–67–37
Àëåêñåé Äåìèäîâ
Èç ñåðèè «Äåòñêèå ñóäüáû»
dp_08_galery.qxd
31.05.2005
12:26
Page 24
[email protected]
http://www.photonour.com/
Íîóð Åääèí — ìîëîäîé ôîòîõóäîæíèê èç Ìàðîêêî, çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ
óñïåâøèé ñòàòü ïîïóëÿðíûì è îïóáëèêîâàòü ìíîãèå ñâîè ðàáîòû íà ïåðâûõ ïîëîñàõ
àðàáñêèõ èçäàíèé. Åãî àâòîðñêèé ïî÷åðê — ñúåìêà íàöèîíàëüíîãî ðåïîðòàæíîãî
ïîðòðåòà, â êîòîðîì ïðåäåëüíî âûðàçèòåëüíî îòîáðàæàåòñÿ õàðàêòåð ïåðñîíàæà,
íàõîäÿùåãîñÿ â ôèëîñîôñêîì áàëàíñå ñ ïðèðîäîé è îáùåñòâîì.
«Ìîåìó ñàéòó âñåãî ëèøü ñåìü ìåñÿöåâ, íî ýòîãî îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî äëÿ
òîãî, ÷òîáû ñî ìíîé ñâÿçàëèñü ìíîãèå ðåäàêòîðû. Ïðè÷åì ìíå óäàâàëîñü ïóáëèêîâàòüñÿ íå òîëüêî â àðàáñêîé ïðåññå, íî è â ïåðèîäèêå Âåëèêîáðèòàíèè. Ìíå
äàæå ïîñ÷àñòëèâèëîñü ïîïàñòü â ñïåöèàëèçèðîâàííûå êíèãè ïî öèôðîâîé ôîòîãðàôèè. Îäíà èç íèõ íàçûâàëàñü «Öèôðîâîå ôîòî â ïóòåøåñòâèÿõ», à âòîðàÿ
áûëà ïîñâÿùåíà ðåïîðòàæíîé ïîðòðåòíîé ñúåìêå. Ïðè÷åì ìîþ ðàáîòó ïîìåñòèëè íà îáëîæêó ýòîé êíèãè.
«Ôàíòàçèÿ» — ýòî åæåãîäíûé ôåñòèâàëü, ïðîõîäÿùèé â äðåâíåì ìàðîêêàíñêîì ãîðîäå Òàçà â êîíöå ëåòà. Ïîòîìñòâåííûå íàåçäíèêè íà ïëåìåííûõ ëîøàäÿõ ñîðåâíóþòñÿ â ñêîðîñòè, ëîâêîñòè è ñíîðîâêå, ïîïóòíî äåìîíñòðèðóÿ çðèòåëÿì íàâûêè îðóæåéíîé ñòðåëüáû èç ñòàðèííûõ ðóæåé».
12:26
Íîóð Åääèí Ýëü Ãîìåðè
(Nour Eddine El Ghoumari)
31.05.2005
«Ôàíòàçèÿ» («Fantasia»)
dp_08_galery.qxd
Page 25
[email protected]
http://home.no.net/smael/
Òåðüå Ñìàèë — íîðâåæñêèé âîñïèòàòåëü äåòåé äîøêîëüíîãî âîçðàñòà è
ôîòîãðàô-ëþáèòåëü. Èíîãäà îí ïóòåøåñòâóåò ïî ðàçíûì ñòðàíàì è ñîâåðøàåò ïîåçäêè â ðàçëè÷íûå äåòñêèå ëàãåðÿ, ðàçáðîñàííûå ïî âñåìó ìèðó.
«Ìîå óâëå÷åíèå ôîòîãðàôèåé ïðîäèêòîâàíî âíóòðåííåé ëþáîâüþ ê çàñòûâøèì ìãíîâåíèÿì. ß âñåãäà èùó èõ. ×òîáû çàìå÷àòü òàêèå ìãíîâåíèÿ,
íóæíî íàòðåíèðîâàòü ãëàç. Ôîòîãðàôèÿ â ýòîì ñìûñëå — îòëè÷íûé «ãëàçíîé òðåíàæåð».
«Çàìîðîçèòü» äâóõ ñòîëêíóâøèõñÿ ÿùåðèö ìíå ïîñ÷àñòëèâèëîñü íà îñòðîâå Áîðíåî â ëàãåðå äèêîé ïðèðîäû «Uncle Tan’s Wildlifecamp», íàõîäÿùåìñÿ ïîä óïðàâëåíèåì íåñêîëüêèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ ýêîëîãîâ è ïðîâîäíèêîâ ïî äæóíãëÿì. Êàê-òî â ïóñòîé ãàìàê îäíîãî èç íèõ ñ äåðåâà óïàëè
äâå ÿùåðèöû. Âèäèìî, ãàìàê íà Áîðíåî — ñðåäñòâî îòäûõà íå òîëüêî äëÿ
ëþäåé, íî è äëÿ ïðåñìûêàþùèõñÿ, ïîñêîëüêó ÿùåðèöû è íå äóìàëè íèêóäà
óáåãàòü. Êîãäà ëþäÿì ïîòðåáîâàëñÿ ãàìàê, åãî õîçÿèí àêêóðàòíî ññàäèë
íåïðîøåííûõ ãîñòåé íà çåìëþ. ßùåðèöû, ïî÷åìó-òî íå ïîíÿâ, êòî ïîâèíåí
â èõ âûäâîðåíèè, ðàññåðäèëèñü è ïðèíÿëèñü àòàêîâàòü äðóã äðóãà.
Ôîí «ðàñòðåñêàâøàÿñÿ ïî÷âà» îáðàçîâàëñÿ â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ
ïîñëå îáèëüíûõ äîæäåé è æàðêîãî äíåâíîãî ñîëíöà è äîïîëíèë ôîòîãðàôèþ íåîáõîäèìûì ìîíîõðîìíûì íàñòðîåíèåì».
Êàìåðà — Olympus C-5050. Ïîñòîáðàáîòêà â Photoshop íå ïðîâîäèëàñü.
12:26
Òåðüå Ñìàèë (Terje Smael)
31.05.2005
«ßùåðèöû» («Two lizards»)
dp_08_galery.qxd
Page 26
[email protected]
http://www.ajpn.com
Àíòîíè Ïåòåðñîí — êàëèôîðíèéñêèé ôîòîãðàô, êîòîðûé ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà
ñúåìêå ýêñòðàîðäèíàðíîãî ðåïîðòàæà.
«Íàèáîëüøåå ìîå óâëå÷åíèå — âèäåòü è ôîòîãðàôèðîâàòü óíèêàëüíûõ ëþäåé
íà ôåñòèâàëÿõ è ïðî÷èõ ìåðîïðèÿòèÿõ, ãäå îíè ïðåäñòàþò â ñîâåðøåííî íåîáû÷íîì îáëè÷üå. Äàííàÿ ðàáîòà âûïîëíåíà íà åæåãîäíîì ôåñòèâàëå «Ãîðÿùèé
÷åëîâåê» («Burning Man»), ïðîõîäÿùåì â àìåðèêàíñêîé ïóñòûíå Black Rock. Íà
ôåñòèâàëå ñîáèðàþòñÿ ðàçëè÷íûå õóäîæíèêè, èçîáðåòàòåëè è àðòèñòû, äåìîíñòðèðóÿ âîïëîùåíèå ñâîèõ èäåé â âèäå íîâûõ ôîðì òàíöà, òåõíè÷åñêèõ ðåøåíèé, ñòèëåé ïðèêëàäíîãî èñêóññòâà è ò.ä. Îñíîâíàÿ èäåÿ ôåñòèâàëÿ — âûðàçèòü
ñâîþ ìûñëü, ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñîáñòâåííóþ èíäèâèäóàëüíîñòü. Â ýòîò äåíü
â ïóñòûíå ïðîèçîøëà ïåñ÷àíàÿ áóðÿ, è íà ñíèìêå çàïå÷àòëåí îòâàæíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, êîòîðûé ðåøèë âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ïðîáèòüñÿ ÷åðåç íåå íà ñâîåì âåëîñèïåäå».
Íà ñàéòå Àíòîíè http://www.ajpn.com ìîæíî óâèäåòü ãàëåðåè ðàáîò, îòñíÿòûõ êàê íà «Burning Man», òàê è íà äðóãèõ ýêçîòè÷åñêèõ ôåñòèâàëÿõ.
Àíòîíè Ïåòåðñîí (Anthony Peterson)
«Ìîñò â òèøèíó» («Bridge into silence»)
dp_08_galery.qxd
31.05.2005
12:26
Page 27
dp_08_priroda.qxd
30.05.2005
18:45
Page 28
â îáúåêòèâå: îáèòàòåëè ýêîñèñòåìû
Âîçâðàùåíèå
â ëîíî ïðèðîäû
Íà÷àëî òåïëîãî ñåçîíà áóêâàëüíî
ïîäòàëêèâàåò ôîòîãðàôà ñíèìàòü
ïðîáóäèâøóþñÿ ôëîðó, à çàîäíî
è ôàóíó. Øîí Õàðãðåéâ âñòðåòèëñÿ
ñ èçâåñòíûì íàòóðàëèñòîì Äæåôôîì
Ñèìïñîíîì, ÷òîáû ïîëó÷øå óçíàòü
î åãî èçëþáëåííûõ ìåòîäàõ ðàáîòû
â öàðñòâå ïðèðîäû
Öèôðîâàÿ ôîòîãðàôèÿ â ñîçíàíèè ìíîãèõ ëþäåé àññîöèèðóåòñÿ ñ ðåïîðòàæíîé
èëè ñïîðòèâíîé ñúåìêîé. Îäíàêî ýòî äàëåêî íå åäèíñòâåííûå îáëàñòè, â êîòîðûå
ïðîíèêàåò òåõíîëîãè÷åñêàÿ ðåâîëþöèÿ. Ôîòîãðàôûíàòóðàëèñòû òîæå èäóò ñåãîäíÿ â íîãó ñ ïðîãðåññîì.
Äæåôô Ñèìïñîí âëèëñÿ â «öèôðîâóþ êîãîðòó» ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî, ñìåíèâ ïëåíî÷íóþ ôîòîýìóëüñèþ íà
ñåíñîð íîâîé öèôðîâîé êàìåðû. Äæåôôà îñîáåííî
ïðåëüñòèëà âîçìîæíîñòü ñðàçó æå îöåíèòü ôîòîãðàôè÷åñêèå òðîôåè.
Íà÷èíàë îí êàê ñïåöèàëèñò â îáëàñòè èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé. Îäíàêî èñòèííàÿ ëþáîâü ê ïðèðîäå
âçÿëà âåðõ íàä ýëåêòðîííûìè ÷óäåñàìè è ïðèâåëà åãî
íà ñòåçþ ôîòîãðàôà-íàòóðàëèñòà. Ñåãîäíÿ, øåñòü ëåò
ñïóñòÿ, Äæåôô íå ñ÷èòàåò, ÷òî ïîñòóïèë îïðîìåò÷èâî:
ñðåäè åãî ïîñòîÿííûõ êëèåíòîâ òàêèå ñîëèäíûå èçäàíèÿ, êàê The Field, Country Life è íåñêîëüêî êðóïíûõ
ðåêëàìíûõ àãåíòñòâ. Åãî ñîâåòû áóäóò íåáåçûíòåðåñíû
íàøèì ÷èòàòåëÿì. À äëÿ íà÷àëà çàãëÿíèòå íà
www.geoffsimpson.co.uk
28 DIGITAL PHOTOGRAPHER
30.05.2005
18:45
Page 29
© Geoff Simpson
dp_08_priroda.qxd
DIGITAL PHOTOGRAPHER 29
dp_08_priroda.qxd
30.05.2005
18:45
Page 30
â îáúåêòèâå
Âíà÷àëå áûëî õîááè
© Geoff Simpson
Èç îïûòà ñâîåé êàðüåðû Äæåôô âûíåñ óáåæäåíèå, ÷òî ïðîôåññèîíàëüíûé ïóòü íóæíî íà÷èíàòü ñ ïîäãîòîâêè äîñòîéíîãî ïîðòôîëèî.
«ß îòâåë ñåáå òðè ãîäà íà ïåðèîä ïåðâîíà÷àëüíîãî íàêîïëåíèÿ ñíèìêîâ, — ðàññêàçûâàåò Äæåôô. — Ñòðåìÿñü îâëàäåòü ïðîôåññèåé, ÿ çíàë,
÷òî íóæíî áûòü òåðïåëèâûì. Ñíèìàòü ïðèõîäèëîñü â îñíîâíîì ïî âûõîäíûì, ïîñêîëüêó òðóäíî ñîâìåùàòü ôîòîãðàôèþ ñ åæåäíåâíîé ðàáîòîé.
Îñîáåííî åñëè ðå÷ü èäåò î ïðèðîäå, êîãäà âàæíî çàõâàòèòü óòðåííèå èëè
ïðåäâå÷åðíèå ÷àñû.
Âûïîëíÿÿ «òðåõëåòíèé ïëàí», ÿ ôîòîãðàôèðîâàë êàê ïðîêëÿòûé. À ïàðàëëåëüíî îáèâàë ïîðîãè æóðíàëîâ, ðàáîòàÿ íà áóäóùåå».
Äæåôô îáû÷íî ñíèìàåò â JPEG è RAW, à çàòåì êîíâåðòèðóåò êàðòèíêè
â TIFF ñðåäñòâàìè Photoshop. Â òàêîì âèäå îí è îòïðàâëÿåò èõ êëèåíòàì.
Áûâàåò, ÷òî ôîòîãðàô íåçíà÷èòåëüíî «ïîä÷èùàåò» êàäð, óëó÷øàÿ íàñûùåííîñòü èëè öâåòíîñòü.
Êàê îáúÿñíÿåò Äæåôô, ìíîãèå ïðåäïî÷èòàþò èìåííî ôîðìàò TIFF, ïîñêîëüêó îí òåñíî àññîöèèðóåòñÿ ñ êîìïüþòåðàìè Macintosh. TIFF íå ñæèìàåò ôàéëû, ÷òî ñëóæèò äîïîëíèòåëüíîé ñòðàõîâêîé äëÿ íîâè÷êîâ.
Õîòÿ ôîòîèíäóñòðèÿ ïåðåîðèåíòèðîâàëàñü íà öèôðó, íåêîòîðûå êîìïàíèè îêàçàëèñü òÿæåëû íà ïîäúåì. Äæåôô íàõîäèò ýòî äàæå çàáàâíûì:
«ß îáñëóæèâàþ òðè ôîòîáàíêà, ïðè÷åì äâà èç íèõ â âîñòîðãå îò öèôðû,
à òðåòèé âñå åùå «êðóòèò íîñîì». Ïîðà áû óæå ïðèâûêíóòü, âåäü íîâûå
öèôðîçåðêàëüíûå êàìåðû ïðàêòè÷åñêè íè÷åì íå óñòóïàþò ïëåíî÷íûì».
■ Áóêâàëüíî ðÿäîì ïðîæèâàåò ìíîãî ôîòîãåíè÷íîé æèâíîñòè,
íå íóæíî äàæå íèêóäà åçäèòü
© Geoff Simpson
Õëåá íàø íàñóùíûé
■ Ôîðìàò TIFF — ýòî ãàðàíòèÿ êà÷åñòâà êàðòèíêè
Ïðåæäå ÷åì âñåöåëî áðîñàòü ñåáÿ íà àëòàðü ôîòîãðàôèè,
Äæåôô ðåêîìåíäóåò ðàçâèòü äåëîâóþ õâàòêó. «Ëþäè çàáûâàþò,
÷òî òâîð÷åñòâî — ýòî íå ñàìîöåëü. Ìíîãèå óìåþò äîâîëüñòâîâàòüñÿ ìàëûì, íî ÷òîáû äîñòè÷ü îïðåäåëåííîãî êîìôîðòà,
îáÿçàòåëüíî íóæíî íàéòè â ñåáå êîììåð÷åñêóþ æèëêó è «ïîäàòü ñåáÿ» â âûèãðûøíîì ñâåòå».
Äæåôô î÷åíü áûñòðî óñâîèë ïðàâèëà èãðû. «Ñåìèíàðû è ïóáëèêàöèè â ïðåññå äàþò îêîëî 10% ìîåãî äîõîäà. Åùå 20%
ïðèíîñÿò ôîòîáàíêè, ãäå-òî ïîëîâèíó ñîñòàâëÿþò ðåêëàìíûå
ïîñòóïëåíèÿ. Ðåêëàìà — ýòî ñàìûé ëàêîìûé êóñîê. Ñîëèäíîå
ðåêëàìíîå àãåíòñòâî ïîðîé ìîæåò çàïëàòèòü çà ñíèìîê íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Ê òîìó æå ó âàñ óæå áóäóò íàðàáîòàíû
êîíòàêòû, è åñëè âàøè ðàáîòû ïîíðàâèëèñü àðò-äèðåêòîðó õîòÿ
áû îäèí ðàç, âû áóäåòå èìåòü î÷åíü áîëüøèå øàíñû íà óñïåõ
â ñëåäóþùèõ ïðîåêòàõ àãåíòñòâà». Æóðíàëû îáû÷íî èìåþò äîõîäû ïîìåíüøå, äà è ðåäàêòîðû âñåãäà ñòàðàþòñÿ îñóùåñòâëÿòü
òåìàòè÷åñêóþ ðîòàöèþ, ÷òîáû íå çàöèêëèâàòüñÿ íà îäíîì ñòèëå. Ïîýòîìó ðàáîòà ñ ôîòîèçäàíèÿìè ó ïðîôåññèîíàëüíûõ ôîòîãðàôîâ — íà âòîðîì ïëàíå.
© Geoff Simpson
Èñêóññòâî ïðîäàâàòü
■ Íà÷àòü èññëåäîâàíèå ïðèðîäû ìîæíî è ñ… ìîòûëüêîâ
30 DIGITAL PHOTOGRAPHER
×òîáû âûáðàòü îáúåêò «îõîòû», äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü ðåêëàìó èëè ñïåöèàëèçèðîâàííûé êàëåíäàðü. «Åñòü íåñêîëüêî
êîììåð÷åñêè áåñïðîèãðûøíûõ ñþæåòîâ ïðè ñúåìêå ïðèðîäû. Çèìîðîäêè, êóíèöû, òþëåíè è äèêèå êîòû áóäóò âñåãäà
âîñòðåáîâàíû ïóáëèêîé».
 ïîèñêàõ ïîäõîäÿùåé íàòóðû íå îáÿçàòåëüíî çàáèðàòüñÿ
â ãëóøü. «Îáû÷íî ÿ îòïðàâëÿþñü ïîñíèìàòü â Íîðòóìáåðëåíä,
Äîðñåò, Ñåâåðíûé Óýëüñ, — ãîâîðèò Äæåôô. — Êàæäîå ìåñòî
èìååò ñâîé íåïîâòîðèìûé êîëîðèò. Â Äîðñåòå, íàïðèìåð,
âñòðå÷àþòñÿ ðåïòèëèè è ðåäêèå ïòèöû, à Øîòëàíäèÿ õîðîøà
ñâîèìè äåâñòâåííûìè ïåéçàæàìè».
30.05.2005
18:45
Page 31
© Èãîðü Êàøòàíîâ
dp_08_priroda.qxd
■ Íåòðàäèöèîííûå ïåéçàæè ïðîèçâîäÿò íåèçãëàäèìîå
âïå÷àòëåíèå íà ïîñåòèòåëåé ôîòîñàëîíîâ
■ Êòî èùåò, òîò âñåãäà
íàéäåò — ýôôåêò îò ïåéçàæà äîëæåí áûòü ïîäîáåí âçðûâó áîìáû
© Geoff Simpson
Èäåàëüíàÿ
êîëëåêöèÿ
Òðóäíî íàéòè óíèâåðñàëüíûé ðåöåïò èäåàëüíîãî
ïîðòôîëèî. Äæåôô ðåêîìåíäóåò ðàñïå÷àòûâàòü êîíòðîëüíûå êàäðû íà ôîòîáóìàãå ôîðìàòà À3 — ïðèìåðíî ïî 20 ôîòîãðàôèé íà êàæäîì ëèñòå: «Ýòî äåøåâî, áûñòðî è íàãëÿäíî.  àãåíòñòâå èëè ðåäàêöèè
ñðàçó âñå îöåíÿò è ïîéìóò. Êðîìå òîãî, òàêîé àëüáîì î÷åíü ëåãêî ïîïîëíÿòü». Ñíèìêè äîëæíû îòðàæàòü âàøó ìíîãîãðàííîñòü, óìåíèå ïåðåäàòü ïðèðîäó âî âñåõ åå ïðîÿâëåíèÿõ. Íà ôîòîãðàôèÿõ äîëæíû
ïðèñóòñòâîâàòü öâåòû, óíûëûå ëàíäøàôòû èëè ðåäêèå æèâîòíûå. Ïîýòîìó ïðè ïîäãîòîâêå êîíòðîëüíûõ
îòïå÷àòêîâ ñòàðàéòåñü êîìïîíîâàòü êàäðû äðóã ñ
äðóãîì òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îáùàÿ êîëîðèñòè÷åñêàÿ ãàììà íå áèëà â ãëàçà, à âûãëÿäåëà ìàêñèìàëüíî
ãàðìîíè÷íî è â òî æå âðåìÿ ïðåçåíòàáåëüíî îòðàæàëà áû âàø òâîð÷åñêèé ïðîôèëü.
«Åñëè âû íà÷èíàþùèé ôîòîíàòóðàëèñò, íå ãîíÿéòåñü èñêëþ÷èòåëüíî çà óíèêàëüíûìè êàäðàìè
— âóëêàíàìè, ãåéçåðàìè èëè ýêçîòè÷åñêèìè æèâîòíûìè. Êëàññè÷åñêèå ñþæåòû ïî-ïðåæíåìó â õîäó. Åñëè âû ïðîæèâàåòå â Âåëèêîáðèòàíèè, òàêîâûìè ìîãóò áûòü âèäû Øîòëàíäèè (ìîæíî ñ
îëåíåì!), ïîäñîëíóõè íà ôîíå íåáà, ïòèöà ñ ïîéìàííîé ðûáîé â êëþâå». Òåïåðü, êîãäà âû îñíîâàòåëüíî ïîäãîòîâëåíû, îòïðàâëÿéòåñü øòóðìîâàòü
ðåäàêöèè è àãåíòñòâà ñ ôîòîàëüáîìîì ïîä ìûøêîé. Âàæíî «âûáèòü» ó íèõ êàêîé-íèáóäü ïðîáíûé
çàêàç. Åñëè âàøà ðàáîòà ïîíðàâèòñÿ, âàì ìîãóò
ïðåäëîæèòü ðåãóëÿðíîå ñîòðóäíè÷åñòâî.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 31
dp_08_priroda.qxd
30.05.2005
18:45
Page 32
â îáúåêòèâå: îáèòàòåëè ýêîñèñòåìû
Êàæäûé ôîòîãðàô æåëàåò çíàòü, ãäå ñèäÿò… Óâû,
íè îäíî æèâîòíîå íå ñòàíåò äîáðîâîëüíî ïîçèðîâàòü ïåðåä îáúåêòèâîì. Ïîýòîìó çíàíèå «çàêîíîâ
äæóíãëåé» äëÿ íàòóðàëèñòà îáÿçàòåëüíî.
Áóêâàëüíî ïîìåøàííûé íà ïðèðîäå Äæåôô õîðîøî èçó÷èë ïîâàäêè ñâîèõ «ïîäîïå÷íûõ». Ñòîðîííèê êîìïëåêñíîãî àíàëèçà, îí ñîïîñòàâëÿåò
ïðî÷èòàííûé ìàòåðèàë ñ «ïîëåâûìè» íàáëþäåíèÿìè è ðàññïðîñàìè ìåñòíûõ æèòåëåé. «Îáùåíèå ñ åãåðÿìè è ôåðìåðàìè — íåîòúåìëåìàÿ
÷àñòü íàøåé ðàáîòû. Êòî êàê íå îíè ìîãóò ïîìî÷ü â ïîèñêàõ. Ðàáîòàÿ â Íîðòóìáåðëåíäå,
ÿ áîëüøå ïîëàãàþñü íà ñåáÿ, íî â íåçíàêîìîé
îáñòàíîâêå ïîìîùü «ìåñòíûõ» íåîáõîäèìà.
Ñëåäóåò ñêàçàòü, ÷òî ìíîãèå ôîòîãðàôû «ýêñïëóàòèðóþò» æèâîòíûõ, ïðîæèâàþùèõ â íåâîëå.
Èìåÿ ñâÿçè â çàïîâåäíèêàõ, ìîæíî ïîäáèðàòüñÿ
ê ñàìûì íåóëîâèìûì ýêçåìïëÿðàì. Â åñòåñòâåííûõ óñëîâèÿõ ôîí âûãëÿäèò ãîðàçäî ëó÷øå».
Ñíàðÿæåíèå
© Èãîðü Êàøòàíîâ
Çíàíèå – ñèëà
Óäëèíèòåëüíûå
êîëüöà
«Îíè ïîìîãàþò «îòîäâèíóòü» îáúåêòèâ îò
êàìåðû è óâåëè÷èòü
ðàçìåð îáúåêòà ïðè
íåèçìåííîì ôîêóñíîì ðàññòîÿíèè.
ß ÷àñòî èñïîëüçóþ
òàêèå íàñàäêè-êîëüöà
â ñî÷åòàíèè ñ 300-ìì
îáúåêòèâîì. Ýòî íåñêîëüêî íåîáû÷íî, çàòî äàæå ìàëûå ïòàøêè ïîëó÷àþòñÿ ãèãàíòñêèìè»
Canon EF12
Canon EF25
www.canon.com.ua
Öèôðîâàÿ êàìåðà
Öèôðîâîé âûáîð Äæåôôà íå îòëè÷àåòñÿ îðèãèíàëüíîñòüþ — ýòî ïîïóëÿðíàÿ êàìåðà Canon
EOS-1Ds, ñòàâøàÿ êîðìèëèöåé ñîòåí òûñÿ÷ ïðîôåññèîíàëîâ ïî âñåìó ìèðó. «ß óæå ñîçðåë äëÿ ïåðåõîäà íà öèôðó, êîãäà ïîäîñïåëà ýòà ïîëíîñåíñîðíàÿ ìîäåëü. Äàëüøå ìåäëèòü íå èìåëî ñìûñëà.
ß âèæó â öèôðîâîé ñúåìêå íåñêîëüêî ïðåèìóùåñòâ. Ïåðâîå — ýêîíîìèÿ íà ïëåíêå. ß ïîäñ÷èòàë,
÷òî òðàòèë íà íåå íåñêîëüêî òûñÿ÷ äîëëàðîâ â ãîä.
À òåïåðü — ëèøü 10% ýòîé ñóììû. Òàê ÷òî ðàñõîäû íà êàìåðó î÷åíü áûñòðî îêóïÿòñÿ»
EOS-1Ds $5000
www.canon.com.ua
32 DIGITAL PHOTOGRAPHER
USM îáúåêòèâû Canon
«Ìîé ëþáèìûé îáúåêòèâ — ýòî 300 ìì.
Íå ìåíåå õîðîø è ñâåòîñèëüíûé 500 ìì.
Íåäàâíî ÿ ïðèîáðåë ìîäåëü ñî ñòàáèëèçàöèåé èçîáðàæåíèÿ (IS). Äàæå ïðè íåóñòîé÷èâîé
ñúåìêå ïîñëåäñòâèÿ êîëåáàíèé êàìåðû ïî÷òè
íå îùóùàþòñÿ»
500mm IS f4
300mm IS f2.8
180mm f3.5 macro
70-200mm f2.8
28-70mm f2.8
www.canon.co.uk
30.05.2005
18:45
Page 33
© Geoff Simpson
dp_08_priroda.qxd
© Geoff Simpson
■ Ãàäþêà — òèïè÷íûé ïðåäñòàâèòåëü îäíîãî èç øåñòè
âèäîâ áðèòàíñêèõ ðåïòèëèé. «Çàñòóêàòü» èõ î÷åíü íåïðîñòî
■ Äîìàøíèå æèâîòíûå — ýòî òîæå çâåðè. Ñîãëàñèòåñü, ôîòîãðàôèðîâàòü èõ íàìíîãî ëåã÷å
«Ïåðèñêîï»
Øàõòíûé âèäîèñêàòåëü Canon $200
www.canon.com.ua
Îïîðà
«ß ïîëüçóþñü øòàòèâîì Gitzo èç óãëåïëàñòèêà
ñ äâóìÿ ðàçëè÷íûìè ãîëîâêàìè. Ñàìàÿ ýêñòðàâàãàíòíàÿ èç íèõ íàçûâàåòñÿ Wimberley è ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ äëèííîôîêóñíûõ îáúåêòèâîâ. Èìåÿ
G-îáðàçíóþ ôîðìó, îíà ôèêñèðóåò òåëåîáúåêòèâû, ÷òî ïîçâîëÿåò ñíèìàòü äâèæóùèåñÿ îáúåêòû.
Íàðÿäó ñî ñòàáèëèçàöèåé èçîáðàæåíèé, ÿ ñ÷èòàþ
ýòîò òåõíè÷åñêèé ýëåìåíò êëþ÷åâûì â ìîåì ôîòîãðàôè÷åñêîì ñòèëå».
Øòàòèâ èç óãëåïëàñòèêà Gitzo $400
Ãîëîâêà Wimberley $400
www.tripodhead.com
Òðîïîé ñëåäîïûòà
Áîëüøèíñòâî äèêèõ çâåðåé áîÿòñÿ è
ñòîðîíÿòñÿ ÷åëîâåêà. ×òîáû èõ îáíàðóæèòü, òðåáóþòñÿ íàâûêè ñëåäîïûòà.
«Åñòü ìíåíèå, ÷òî íà «îõîòå» íåëüçÿ ïîëüçîâàòüñÿ ëîñüîíîì ïîñëå
áðèòüÿ. ß áû âûðàçèëñÿ òî÷íåå: ãëàâíîå — íå ìåíÿòü ñâîé çàïàõ. Ëîñüîí
íå ïîìåõà, åñëè ðåãóëÿðíî ïîñåùàòü
îäíè è òå æå ìåñòà. Äëÿ êàæäîãî èç
íèõ ó ìåíÿ ñïåöèàëüíûé êîìïëåêò
îäåæäû. ×òîáû íå ïîìåíÿëñÿ çàïàõ,
ÿ ñòèðàþ åå òîëüêî â ïðîñòîé âîäå.
Âñå ðåøàåò ïîñòîÿíñòâî. Êàê è äðóãèå ôîòîãðàôû-íàòóðàëèñòû, ÿ êëàäó
ìÿòó â «îõîòíè÷üþ» îáóâêó — ýòî óáèâàåò ïîñòîðîííèå çàïàõè, ïîäõâà÷åííûå ïî äîðîãå.
Íóæíî áûòü òèøå âîäû, íèæå òðàâû
è âñåãäà ñëåäèòü, ÷òîáû âåòåð äóë ñî
ñòîðîíû æèâîòíîãî. Äåéñòâîâàòü ïðèõîäèòñÿ èç çàñàäû, ó ìåíÿ äàæå åñòü
ñïåöèàëüíîå ïîðòàòèâíîå óêðûòèå.
À â îäíîì ÷àñòíîì âëàäåíèè ó ìåíÿ
äàæå îáîðóäîâàíà «ñòàöèîíàðíàÿ»
ôîòîòî÷êà âîçëå áàðñó÷üåãî ëîãîâà.
Äðóãîå óáåæèùå ÿ ñïåöèàëüíî ìàñêèðóþ âåòêàìè è ëèñòâîé. Ñëèâàÿñü ñ
îêðóæàþùèì ôîíîì, òàêîé êàìóôëÿæ
íå âûçûâàåò ó æèâîòíûõ ïîäîçðåíèÿ».
© Geoff Simpson
«Â íåêîòîðûõ ñèòóàöèÿõ øàõòíûé âèäîèñêàòåëü
íåçàìåíèì (ñ îáû÷íûì ÿ ðèñêóþ ñâåðíóòü ñåáå
øåþ, êîãäà ïðèïàäàþ ê çåìëå è ïûòàþñü ÷òî-ëèáî
ðàçãëÿäåòü). Îí êðåïèòñÿ íà îêóëÿðå è ïî ôîðìå
íàïîìèíàåò ïåðåâåðíóòûé ïåðèñêîï. Ïðîâåäÿ íà
êîëåíÿõ äîáðóþ ÷àñòü ñóòîê, âû íàâåðíÿêà îöåíèòå
ýòî ìàëåíüêîå óäîáñòâî».
■ Áëèçêàÿ àâàíñöåíà è óäàëåííûé ôîí ñîçäàþò
ìîùíûé ïåðñïåêòèâíûé êîíòðàñò. Ýòî óñèëèâàåò
îáùåå âîçäåéñòâèå ñíèìêà
Ñîâåòû ïî ýêñïîçèöèè
Äèàôðàãìà è ñèñòåìà ýêñïîçàìåðà
Ïðèîðèòåò äèàôðàãìû è ìàòðè÷íûé ýêñïîçàìåð — âîò ñòàíäàðòíûå óñòàíîâêè èññëåäîâàòåëåé ôàóíû è ôëîðû.
«Îáû÷íî æåëàòåëüíî ìèíèìàëüíîå çíà÷åíèå äèàôðàãìû. Ðàçìûòûé ôîí ëèøü ïðèâëåêàåò âíèìàíèå ê ãëàâíîìó
îáúåêòó, — ïîÿñíÿåò Äæåôô. —  ýòîì ñëó÷àå ñîâåòóþ
ñíèìàòü ñ ìàêñèìàëüíî íèçêîé ïîçèöèè. Áëèçêàÿ àâàíñöåíà è óäàëåííûé ôîí ñîçäàþò ìîùíûé ïåðñïåêòèâíûé
êîíòðàñò. À ýòî ñïîñîáñòâóåò óñèëåíèþ âîñïðèÿòèÿ íàèáîëåå âàæíîé ÷àñòè ñíèìêà. Èíîãäà ÿ âûñòàâëÿþ âûñîêóþ
äèàôðàãìó — ÷òîáû ïîêàçàòü çâåðÿ ñ àêöåíòîì íà åñòåñòâåííîé ñðåäå åãî îáèòàíèÿ».
Äæåôô ïðåäïî÷èòàåò ìàòðè÷íûé ýêñïîçàìåð, õîòÿ
èíîãäà ïðèìåíÿåò êîìïåíñàöèþ ýêñïîçèöèè. Íàïðèìåð,
ñíèìàÿ ïòèö íà ôîíå âîäû â ÿðêèé ñîëíå÷íûé äåíü, êàäð
ïðèõîäèòñÿ íåäîýêñïîíèðîâàòü íà òðåòü, îñëàáëÿÿ òåì ñàìûì ïåðåîòðàæåíèÿ ïîâåðõíîñòè âîäû.
«Â îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ óäîáíà øèðîêàÿ äèàôðàãìà â ïðèîðèòåòíîì ðåæèìå. Íå äóìàþ, ÷òî êîãäà-íèáóäü ïîëüùóñü
íà òî÷å÷íûé çàìåð, âåäü ìàòðè÷íàÿ ñèñòåìà çàìåòíî íàäåæíåå â óñëîâèÿõ øèðîêîãî ðàçáðîñà êîíòðàñòíûõ îáúåêòîâ íà ïðèðîäå».
DIGITAL PHOTOGRAPHER 33
dp_08_priroda.qxd
30.05.2005
18:45
Page 34
â îáúåêòèâå
Âðåìåíà ãîäà
© Geoff Simpson
© Geoff Simpson
×òîáû ïðîôåññèîíàëüíî ôîòîãðàôèðîâàòü ïðèðîäó,
íóæíî âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà ñåçîííûìè èçìåíåíèÿìè.
Âàæíî íå îïëîøàòü â êîðîòêèå ïåðåõîäíûå ïåðèîäû, êîãäà ïîãîäíûå óñëîâèÿ äåéñòâèòåëüíî óíèêàëüíû. Èíà÷å ãîä
ìîæåò îêàçàòüñÿ äëÿ âàñ ôîòîãðàôè÷åñêè ïîòåðÿííûì.
Êîìïîíîâêà ñåçîííûõ ñíèìêîâ — ýòî òîæå ñâîåãî ðîäà
èñêóññòâî. Êëèåíòû ëþáÿò, êîãäà èì åñòü èç ÷åãî âûáèðàòü. Ó Äæåôôà ñôîðìèðîâàí ñâîé ñîáñòâåííûé ïîäõîä
ê êàæäîé ïîðå ãîäà.
1 Âåñíà
3 Îñåíü
«Ïëîõàÿ ïîãîäà ìîæåò ðàçäðàæàòü, çàòî ïîÿâëÿþòñÿ áëàãîïðèÿòíûå ôîòîâîçìîæíîñòè. Îñîáåííî ïðè óìåðåííîé îáëà÷íîñòè. Îñåíü — ýòî ïðåæäå âñåãî âûðàçèòåëüíûå ëàíäøàôòû. Íàéäóò ñâîåãî ïîêóïàòåëÿ è êðóïíûå ïëàíû ñ îïàâøåé
ëèñòâîé. Åùå îäèí èçáèòûé, íî êîììåð÷åñêè óñïåøíûé ñþæåò — êðàñèâûé ëèñò,
çàäåðæàâøèéñÿ íà êàìíå ïîñðåäè ïîòîêà».
© Geoff Simpson
© Geoff Simpson
«Î÷åíü óäà÷íîå âðåìÿ äëÿ «îõîòû» íà ðåïòèëèé. Ìíîãèå çàáûâàþò,
÷òî â Áðèòàíèè âîäÿòñÿ òðè âèäà ÿùåðèö è òðè âèäà çìåé.
Ïðîáóäèâøèñü îò çèìíåé ñïÿ÷êè, îíè íóæäàþòñÿ â òåïëå — ïðèçíàê,
ïî êîòîðîìó èõ ìîæíî íàéòè. Õîòÿ ñäåëàòü ýòî âñå ðàâíî íåïðîñòî: íóæíî âû÷èñëèòü èçëþáëåííûå ðåïòèëèÿìè íàãðåòûå ñîëíöåì òåïëûå êàìíè.
Íå ìåíåå èíòåðåñíû ïðîáèâàþùèåñÿ ïîëåâûå öâåòû — ýòîò ñþæåò
âñåãäà âîñòðåáîâàí. ×òîáû ïåðåäàòü åñòåñòâåííûé öâåò, ôîòîãðàôû
ãîäàìè øëèôóþò òåõíèêó èñïîëüçîâàíèÿ ôèëüòðîâ. Âîò îíà, êðàñîòà
öèôðû: ìîæíî ñðàçó æå óâèäåòü ðåçóëüòàò è, åñëè íàäî, ïîäêîððåêòèðîâàòü åãî â Photoshop. Òàê ÷òî öâåòû ïîëó÷àòñÿ êàê íàñòîÿùèå».
2 Ëåòî
«Ñàìîå ñïîêîéíîå âðåìÿ äëÿ ôîòîãðàôà-íàòóðàëèñòà — ñëèøêîì
ÿðêèé ñâåò è ïåðåîòðàæåíèÿ âûíóæäàþò çà÷åõëÿòü êàìåðû ïî÷òè íà
öåëûå ñóòêè. Ïðèãîäíû äëÿ ñúåìêè ëèøü íåñêîëüêî ðàííèõ è çàêàòíûõ ÷àñîâ».
34 DIGITAL PHOTOGRAPHER
4 Çèìà
«Ñàìîå çàìå÷àòåëüíîå â õîëîäíîå âðåìÿ ãîäà — ýòî ìÿãêîå, íèçêî ñòîÿùåå ñîëíöå. Î÷åíü óäîáíî ôîòîãðàôèðîâàòü ïòèö, ïîñêîëüêó ìíîãèå ãóñè-ëåáåäè çèìóþò
â Áðèòàíèè. Ñíèìàòü ïåðíàòûõ ëåãêî, èáî îíè ãîëîäíû, à çíà÷èò, êëþþò íà ïðèìàíêó. Äÿòëû ëþáÿò ñûð, à ñíåãèðè ïðåäïî÷èòàþò çåðíî. Àðàõèñ ëþáÿò âñå,
DP
íî îí ñëèøêîì çàìåòåí íà êàðòèíêå. Ïîýòîìó ÿ îáû÷íî èñïîëüçóþ èçþì».
dp_08_priroda.qxd
30.05.2005
18:45
Page 35
Ïîýçèÿ òóìàíîâ
Ñðåäè îòå÷åñòâåííûõ ôîòîìàñòåðîâ åñòü ïðèçíàííûå ïåéçàæèñòû,
óäîñòîåííûå ìíîãèõ íàãðàä íà ðàçëè÷íûõ êîíêóðñàõ. Îäíàêî â ïåéçàæå êàê æàíðå ôîòîñúåìêè ñåãîäíÿ íàìåòèëñÿ
îïðåäåëåííûé êðèçèñ. Ñëèøêîì ìíîãèå ñíèìàþò êðàñèâûå çàêàòû è ðàññâåòû, çàáûâàÿ î
êîìïîçèöèîííîì ðàçíîîáðàçèè. Íî, ê íàøåé
ðàäîñòè, åñòü è äðóãèå ïåéçàæèñòû, ðàáîòû êîòîðûõ íàïîëíåíû ÷åì-òî ñîâåðøåííî íåîæèäàííûì. Çíàêîìüòåñü, ôîòîõóäîæíèê
Èãîðü Êàøòàíîâ èç ×åðíîâöîâ. Åìó ñëîâî.
Êàê ÷åëîâåê, êîòîðûé îòíîñèò ñåáÿ ê ýêñòðàâåðòàì, ÿ ðàáîòàþ â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ. Âñå çàâèñèò
îò íàñòðîåíèÿ. Ñåãîäíÿ ýòî ïîðòðåò, çàâòðà — æàíðîâàÿ ñúåìêà. Îäíàêî ñ ïåéçàæåì âñå íàìíîãî
ñëîæíåå... Çäåñü äåéñòâèòåëüíî òðåáóåòñÿ îñîáîå
ñîñòîÿíèå. Ñïåøêà îòñóòñòâóåò, íå íàäî ïðîÿâëÿòü
÷óäåñà ðåàêöèè, êàê â æàíðîâîé ñúåìêå. Ïåéçàæ —
ýòî íå ïðîñòî èçîáðàæåíèå ïðîñòðàíñòâà. Ýòî
îñîáûé ñâÿçóþùèé ýëåìåíò ìåæäó çðèòåëåì, ôîòîã-
ðàôîì è ïðèðîäîé. Áëàãîäàðÿ òàêîìó ýëåìåíòó çðèòåëü ïîëó÷àåò âîçìîæíîñòü çàãëÿíóòü â èíîé ìèð, â
êîòîðîì îí, âîçìîæíî, íèêîãäà íå áûâàë èëè íå
ïîáûâàåò. Îñîáåííîñòü ïåéçàæà ñîñòîèò â òîì, ÷òî
îí ñîçäàåò îáðàç ðåàëüíîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Â ìîìåíò ñîçåðöàíèÿ ìû ÷óâñòâóåì, ÷òî æèçíü íå ïðîñòî ïðîõîäèò ìèìî — æèçíü ñóùåñòâóåò!..
ß ëþáëþ ÷åðíî-áåëûé ïåéçàæ... Öâåò — î÷åíü
àêòèâíîå ñðåäñòâî ïåðåäà÷è âèçóàëüíîé èíôîðìàöèè. Îí îòâëåêàåò çðèòåëÿ îò àâòîðñêîãî âçãëÿäà,
ðàçìûâàåò òîò ïåðâè÷íûé èìïóëüñ, êîòîðûé àâòîð
ñòðåìèëñÿ ïåðåäàòü íåçàìóòíåííûì.
Ãðàôèêà ïðèðîäû
Ïðèðîäà ñàìà ïî ñåáå — óäèâèòåëüíûé è ïðè÷óäëèâûé «ìàòåðèàë» äëÿ ôîòîãðàôà. Â çàâèñèìîñòè îò
ìåñòà è îñâåùåíèÿ ïðèðîäà ñàìà ñòðîèò äëÿ íàñ
ëèíåéíóþ è òîíàëüíóþ ñîñòàâëÿþùóþ ÷åðíî-áåëîé
ôîòîãðàôèè. Çàäà÷à ôîòîãðàôà ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû óâèäåòü ñîîòíîøåíèå ÷åðíîãî è áåëîãî è ïðåïîäíåñòè çðèòåëþ.
Äëÿ ìåíÿ â êàäðå íåîáõîäèìà ñèìâîëèêà — èíôîðìàöèîííûé ìîñòèê ìåæäó âíóòðåííèì «ÿ» è
çðèòåëåì. Íàø ìèð ñîñòîèò èç áåñêîíå÷íîãî êîëè÷åñòâà äåòàëåé, êîòîðûå ñàìè ïî ñåáå óíèêàëüíû
è ìîãóò ïåðåäàòü ãîðàçäî áîëüøå èíôîðìàöèè îá
îêðóæàþùåì íàñ ìèðå, íåæåëè èõ ñîâîêóïíîñòü.
Âñïîìíèì ñëîâà èç ôèëüìà Þðèÿ Íîðøòåéíà
«Åæèê â òóìàíå»:
— Òû êîãäà-íèáóäü ñëóøàë òèøèíó, Åæèê?
— Ñëóøàë.
— È ÷òî?
— À íè÷åãî. Òèõî.
— À ÿ ëþáëþ, êîãäà â òèøèíå ÷òî-íèáóäü øåâåëèòñÿ.
Ñîçäàòü ïåéçàæ, â êîòîðîì «÷òî-íèáóäü øåâåëèòñÿ», — ñîåäèíèòü åãî ñ ïðèñóòñòâèåì ÷åëîâåêà
— çàäà÷à ñëîæíàÿ. Òàêîå ñî÷åòàíèå âûçûâàåò íåêèé
íåóëîâèìûé êîíôëèêò, êîòîðûé ïåðåäàåòñÿ çðèòåëþ, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîðîæäàåò àáñîëþòíî èíóþ
ãàììó ÷óâñòâ, ÷åì ïðè ïðîñìîòðå «íåîäóøåâëåííîãî» ïåéçàæà. Íåâàæíî, ÷òî èìåííî áóäåò óêàçûâàòü
íà ïðèñóòñòâèå ÷åëîâåêà â êàäðå. Ýòî ìîæåò áûòü
© Èãîðü Êàøòàíîâ
«Ôîòîãðàôèÿ — ýòî íåêàÿ ñîâîêóïíîñòü
èíôîðìàöèè î ñàìîì ôîòîãðàôå. Ýòî ïîçèöèÿ
çðèòåëÿ. Ýòî âîçìîæíîñòü ãîâîðèòü ñ òåì,
êòî íàõîäèòñÿ ãëóáîêî â òåáå»
DIGITAL PHOTOGRAPHER 35
8
8
dp_08_priroda.qxd
30.05.2005
18:45
Page 36
â îáúåêòèâå: îáèòàòåëè ýêîñèñòåìû
8
8êîðîâà, à ìîæåò áûòü îáûêíîâåííàÿ óäî÷êà íà ìîñòó. Íî ïðèñóòñòâèå äåéñòâóþùåãî ëèöà ÷óâñòâóåòñÿ
î÷åíü áëèçêî. Îíî ãäå-òî ðÿäîì.
Ðàáîòû òàêîãî ïëàíà ïîçâîëÿþò çðèòåëþ ñàìîìó
çàêîí÷èòü èñòîðèþ, êîòîðóþ ôîòîãðàô íàïèñàë íà
ìàëåíüêîì êóñî÷êå áóìàãè.
Âðåìÿ äíÿ è ïîðà ãîäà
Èãîðü Êàøòàíîâ
[email protected]
Èãîðü æèâåò â ×åðíîâöàõ, ðàáîòàåò â òåëåêîììóíèêàöèîííîé êîìïàíèè. Ïî åãî ïðèçíàíèþ, ôîòîãðàôèÿ ñòàëà íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ æèçíè.
«Ê ôîòîãðàôèè êàê îñîçíàííîìó ïðîöåññó
ïðèøåë ãîäà òðè íàçàä. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â äîìå èìåëàñü ôîòîòåõíèêà ðàçíûõ ýïîõ, äàëüøå
÷åì «ïîäåðæàòü â ðóêàõ» äåëî íå äîõîäèëî.
Äåä, ïî ðîäó ñâîåé ñëóæáû, ïîñòîÿííî âîçèëñÿ
ñ êèíî-ôîòîòåõíèêîé, íî ê ôîòîãðàôè÷åñêîìó
ïðîöåññó îòíîñèëñÿ êàê... òåõíèê. Åãî ãåíû ïåðåäàëèñü è ìíå. Ìåíÿ èíòåðåñîâàëî, ÷òî ñêðûòî
âíóòðè êàìåð, íå áîëåå.
Ïðîøëî âðåìÿ... Ñëó÷àéíî â ðóêàõ îêàçàëñÿ
«Çåíèò-122», êîòîðûé è ïðèâåë ìåíÿ ê íàñòîÿùåé ôîòîãðàôèè — ïðîöåññó, êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ çàäîëãî äî íàæàòèÿ íà ñïóñêîâóþ êíîïêó
è àáñîëþòíî íå çàâèñèò îò òîãî, ÷åì íàïè÷êàíà
êàìåðà. Ñíà÷àëà ýòî áûëî «ïðîñòî ôîòîãðàôèðîâàíèå». ×óòü ïîçæå óâëå÷åíèå ïåðåøëî íà
äðóãîé óðîâåíü. Ñ ýêñïåðèìåíòàìè, «íàáèâêîé
ðóêè», ðàçî÷àðîâàíèÿìè, ìàëåíüêèìè äîñòèæåíèÿìè.  íà÷àëå ýòîãî ãîäà óâèäåëè ñâåò ñíèìêè,
êîòîðûå áûëè âêëþ÷åíû â ñáîðíèê ïîýçèè îäíîãî èç ÷åðíîâèöêèõ àâòîðîâ. (ÿ ÿâëÿþñü ÷ëåíîì
Ñîþçà ðåêëàìèñòîâ Óêðàèíû).
Òðóäíî ñêàçàòü, ÷òî ìíå íðàâèòñÿ â èñêóññòâå
ôîòîãðàôèè, à ÷òî íåò. Ôîòîêàðòî÷êà êàê òàêîâàÿ — î÷åíü ñèëüíûé ýíåðãåòè÷åñêèé èñòî÷íèê.
Åñëè ñíèìîê âûçûâàåò ó çðèòåëüñêîé àóäèòîðèè
äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûå ÷óâñòâà — ëèáî
ïîëíîå ïðèçíàíèå, ëèáî ïîëíîå îòðèöàíèå, —
ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ðàáîòà óäàëàñü. Ýëåìåíòàðíàÿ ïñèõîëîãèÿ... Âñå, ÷òî íàì íðàâèòñÿ, ìû
íàêàïëèâàåì, ñòàíäàðòèçèðóÿ òåì ñàìûì ñâîå
âèäåíèå. À ïîñëå ýòîãî óæå íå çàìå÷àåì íè÷åãî
âîêðóã ñåáÿ, êðîìå øòàìïîâ. Ïîýòîìó âñå, ê ÷åìó ìû ïðèâûêàåì, àáñîëþòíî íå íåñåò íèêàêîé
ýíåðãåòèêè. Ñòàðàþñü ñíà÷àëà ïîíÿòü ôîòîãðàôèþ, äàæå åñëè îíà ìíå àáñîëþòíî íå íðàâèòñÿ.
Ýòî ðàçâèâàåò âèäåíèå è âîñïèòûâàåò ÷óâñòâî
ïðåêðàñíîãî.
Êîíå÷íî, ó ìåíÿ åñòü ëþáèìûå àâòîðû —
Áðåññîí, Ðîä÷åíêî, Êåííà…
×òî êàñàåòñÿ òåõíèêè... Íà÷èíàë ñ «Çåíèòà».
Ïîòîì áûë Nikon, êîòîðûé ó ìåíÿ áëàãîïîëó÷íî
óêðàëè âìåñòå îïòèêîé. Ñåé÷àñ ñíèìàþ öèôðîé
è «Êèåâîì-60».
36 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Ëþáèìûå ÷àñû ñúåìêè äëÿ ìåíÿ — ðàííåå óòðî.
Âðåìÿ òå÷åò íåòîðîïëèâî, íåò ñóåòû, ñóìàñøåäøåãî
äíåâíîãî áåãà ìèíóò. Ýòî âðåìÿ ïîêîÿ, òèøèíû, êîãäà ìîæíî èñïîëüçîâàòü ìèíèìóì êîìïîçèöèîííûõ
òî÷åê. Îñîáåííî ýòî çàìåòíî îñåíüþ, â òóìàíå.
Âïðî÷åì, ýòî ñîâñåì íå îçíà÷àåò, ÷òî ÿ íå ôîòîãðàôèðóþ â äðóãîå âðåìÿ ñóòîê. Âñå çàâèñèò îò íàñòðîåíèÿ è, íåñîìíåííî, «ôîòîãðàôè÷åñêîãî âåçåíèÿ».
Êàæäàÿ ïîðà ãîäà ñàìà ïî ñåáå óíèêàëüíà. È ÷òîáû
ïîä÷åðêíóòü òó èëè èíóþ åå îñîáåííîñòü, íåîáõîäèìî
íàó÷èòüñÿ ïîíèìàòü ñâåò. Èìåííî ñâåòîâîå ðåøåíèå
ñíèìêà ñîçäàñò íàñòðîåíèå, êîòîðîå àâòîð õîòåë áû
ïåðåäàòü çðèòåëþ. Ìèíîðíîå íàñòðîåíèå — ïàñìóðíàÿ ïîãîäà, ðàäîñòíîå — ÿðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò, òóìàííûé ðàññåÿííûé ñâåò — ÷óâñòâî íåäîñêàçàííîñòè.
Äðóãîé íåìàëîâàæíûé àñïåêò — ýòî òåíè. Áåç òåíåé ñâåò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîñòîå îñâåùåíèå.
Íàïðèìåð, çèìîé äëèííûå «ïîëçóùèå» òåíè ñîçäàþò ïîòðÿñàþùóþ èãðó ñâåòîòåíåâîãî ðèòìà.
Êðîìå òîãî, íà ðåçóëüòàò ìîæåò ïîâëèÿòü ñîñòîÿíèå ñàìîãî îáúåêòà ñúåìêè. Ëåòîì, íàïðèìåð, ýòî
òîëñòûé ñëîé ïûëè, êîòîðûé ïðåâðàùàåò ïðåäìåòû
â íåêîå óðîäëèâîå èõ ïîäîáèå. Îñåíüþ, áëàãîäàðÿ
áîãàòñòâó öâåòîâ ðàñòèòåëüíîñòè, ìîæíî ïîëó÷èòü
î÷åíü ÿðêèå è êðàñî÷íûå êàðòèíêè. Çèìîé íà ñúåìêó âëèÿåò åñòåñòâåííûé îòðàæàòåëü — ñíåã, êîòîðûé
íå ïðèäàåò îòðàæåííîìó ñâåòó íèêàêèõ îòòåíêîâ.
Áëàãîäàðÿ ýòîìó óñèëèâàåòñÿ ãîëóáèçíà íåáà. Âåñåí-
íèå îáëàêà — åñòåñòâåííûå ðàññåèâàòåëè, êîòîðûå
íåéòðàëèçóþò ãîëóáîé öâåò.
Àêöåíòû
Åùå õî÷ó ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ î êîìïîçèöèîííûõ
àêöåíòàõ.  ïåéçàæå ìîæíî âûðàçèòü íå òîëüêî ñòàòè÷åñêóþ ñîñòàâëÿþùóþ, íî è äèíàìè÷åñêóþ. Ê òàêèì ðàáîòàì ìîæíî îòíåñòè òå, â êîòîðûõ ïðèñóòñòâóþò äèàãîíàëè. Êîìïîçèöèîííîå ïîñòðîåíèå íà
îñíîâå äèàãîíàëåé âîâëåêàåò çðèòåëÿ â äåéñòâèå,
ïîçâîëÿåò åìó ñàìîìó ñòàòü ÷àñòüþ ïåéçàæà. Èñïîëüçîâàíèå ðàçëè÷íûõ òî÷åê ñúåìêè ïîçâîëÿåò âûäåëèòü
ïåðåäíèé èëè çàäíèé ïëàí. Âîïðîñ êîìïîçèöèè îáøèðåí è èìååò ðàçëè÷íûå ðåøåíèÿ. Êàê, íàïðèìåð,
èñïîëüçîâàíèå ðàçíîãî òèïà îáúåêòèâîâ, êîòîðûå
óñèëèâàþò èëè îñëàáëÿþò äèíàìèêó êîìïîçèöèè.
Ñèñòåìà îáðàçîâ
Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ìîÿ îáðàçíàÿ ñèñòåìà ñôîðìèðîâàíà. Âñå äåëî â òîì, ÷òî ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ, ðàçâèòèÿ è ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ áåñêîíå÷åí.
Äàæå åñëè âû çàêîí÷èòå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êóðñîâ
ïî ôîòîãðàôèè, âàñ íå íàó÷àò ÷óâñòâîâàòü ôîòîãðàôèþ. Áåçóñëîâíî, âû ñìîæåòå äåëàòü çàìå÷àòåëüíûå «ãëÿíöåâûå» êàðòèíêè, êîòîðûå èìåþò ïðàâî
íà ñóùåñòâîâàíèå. Íî ýíåðãåòè÷åñêèå âñïëåñêè ïðè
ïðîñìîòðå òàêèõ ðàáîò âîçíèêàòü íå áóäóò. Ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ îáðàçíîé ñèñòåìû — ýòî, âîïåðâûõ, ðàáîòà íàä ñîáîé. Ðàáîòà íàä ïîíèìàíèåì
ýíåðãåòè÷åñêèõ ñâîéñòâ è âîçìîæíîñòåé. À óæ ïîòîì — èññëåäîâàíèå ðàçëè÷íûõ íàïðàâëåíèé è òå÷åíèé â èñêóññòâå.
Ñëåïîê äóøè
Ïðîñìàòðèâàÿ ðàáîòû ìíîãèõ àâòîðîâ, íåâîëüíî
ïðèõîäèøü ê ìûñëè, ÷òî ÷åðåç ôîòîãðàôèþ òû óç-
«Ïåéçàæ — ýòî íå ïðîñòî èçîáðàæåíèå ïðîñòðàíñòâà.
Ýòî îñîáûé ñâÿçóþùèé ýëåìåíò ìåæäó çðèòåëåì,
ôîòîãðàôîì è ïðèðîäîé»
dp_08_priroda.qxd
30.05.2005
18:45
Page 37
© Èãîðü Êàøòàíîâ
íàë ÷åëîâåêà. Âîçìîæíî, ýòî òîëüêî ìàëåíüêèé
êóñî÷åê èíôîðìàöèè î åãî âíóòðåííåì ìèðå. Íî
ýòîãî âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî îí çà
ëè÷íîñòü, êàêîâ åãî âíóòðåííèé ìèð, ÷òî îí ÷óâñòâóåò. Ôîòîãðàôèÿ — ýòî íå ïðîñòî êóñîê áóìàãè
ñ èçîáðàæåíèåì ÷åãî-ëèáî. Ýòî íåêàÿ ñîâîêóïíîñòü
èíôîðìàöèè î ñàìîì ôîòîãðàôå. Ýòî ïîçèöèÿ
çðèòåëÿ. Äëÿ ôîòîãðàôà æå — åùå è âîçìîæíîñòü
ãîâîðèòü ñ òåì, êòî íàõîäèòñÿ ãëóáîêî â òåáå. Ñðåäñòâî ïîíÿòü êîãî-òî, ñ êåì íåâîçìîæíî îáùàòüñÿ
íàïðÿìóþ. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî êàðòî÷êà ñàìà ïî
ñåáå íå òàê óæ è âàæíà. Âàæåí ñàì ïðîöåññ. Èìåííî áëàãîäàðÿ ýòîìó ÷åëîâåê ñïîñîáåí ðàçâèâàòüñÿ
è ñàìîñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ.
[email protected]
[email protected]
Äëÿ òîãî, ÷òîáû óñïåøíî ñíèìàòü äèêóþ ïðèðîäó, íóæíî, â îáùåì-òî,
«íåìíîãî»…
Ïåðâûé çàëîã óñïåõà — ýòî çíàíèå
ñâîåé àïïàðàòóðû. Íà ïðèðîäå ó âàñ
íå áóäåò âîçìîæíîñòè ðàçáèðàòüñÿ,
äëÿ ÷åãî íóæíà òà èëè èíàÿ êíîïêà
è êàê ïåðåéòè èç îäíîãî ðåæèìà â äðóãîé. Ïîýòîìó ïåðåä ôîòîïîõîäîì õîðîøåíüêî èçó÷èòå ñâîé ôîòîàïïàðàò,
÷òîáû óìåòü ïåðåêëþ÷àòü ðåæèìû çà
äîëè ñåêóíäû. Âàæíî íàó÷èòüñÿ îöåíèâàòü ñêîðîñòü ðàáîòû àâòîôîêóñà,
âîçìîæíîñòè áûñòðîãî ïåðåõîäà èç
àâòîìàòè÷åñêîãî â ðó÷íîé ðåæèì óïðàâëåíèÿ è ò.ä.
Âòîðûì âàæíûì ôàêòîðîì óñïåõà
ÿâëÿåòñÿ «áëèçêîå» çíàêîìñòâî ñ âàøèìè æèâûìè îáúåêòàìè ñúåìêè —
èõ ïîâàäêàìè, ïðèâû÷êàìè, áèîëîãè÷åñêèìè îñîáåííîñòÿìè. Ñîãëàñèòåñü,
âðÿä ëè åñòü ñìûñë èñêàòü æóêà-îëåíÿ
â ìîëîäûõ ñîñíÿêàõ, à âîò â ëåñàõ, ãäå
ìíîãî ñòàðûõ äåðåâüåâ, â êîòîðûõ ðàçâèâàåòñÿ åãî ëè÷èíêà, âû åãî íàéäåòå
ãîðàçäî ñêîðåå. Òàêæå ñîâåðøåííî íåëåïî èñêàòü áîáðà â ãîðàõ, ïîñêîëüêó
îí ïðåäïî÷èòàåò òèõèå ïîëåññêèå ðå÷óøêè.
Ìíîãî ïîëåçíîãî ìîæíî ïî÷åðïíóòü
èç ëèòåðàòóðû. Åñëè âû èíòåðåñóåòåñü
ïòèöàìè, îáÿçàòåëüíî ïðèîáðåòèòå
õîðîøèé îïðåäåëèòåëü ñ êà÷åñòâåííûìè ðèñóíêàìè. Ñîâñåì íå ëèøíèì áóäåò çíàêîìñòâî ñ ãîëîñàìè ïòèö. Õîòÿ,
êîíå÷íî, íàèáîëåå ïîëíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî óçíàòü ó ñïåöèàëèñòîâ,
ðàáîòàþùèõ ñ òîé èëè èíîé ãðóïïîé
æèâîòíûõ. Íàïðèìåð, â Óêðàèíå óæå
ìíîãî ëåò ñóùåñòâóåò Òåðèîëîãè÷åñêàÿ øêîëà, êîòîðàÿ îáúåäèíÿåò ñïåöèàëèñòîâ-çîîëîãîâ èç çàïîâåäíèêîâ,
ïðèðîäíûõ ïàðêîâ, îõîòíè÷üèõ õîçÿéñòâ, âóçîâ Óêðàèíû è ñòóäåíòîâ.
Âñåãäà àíàëèçèðóéòå ñâîè ñíèìêè.
Åñëè ó âàñ öèôðîâàÿ êàìåðà è íå
íóæíî ýêîíîìèòü ïëåíêó, ìîæíî
îùóòèòü íåçàâèñèìîñòü è ïîëíóþ
ñâîáîäó. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, òàêîé
ïîäõîä íåñêîëüêî ðàññëàáëÿåò, ó ôîòîãðàôà ìîæåò ïîïðîñòó ïðîïàñòü
«÷óâñòâî êàäðà». Ñíèìàÿ öèôðîé,
íóæíî îáðàùàòü âíèìàíèå íà ðåçêîñòü. Îñîáåííî ýòî âàæíî ïðè ìàêðîñúåìêå, êîãäà ãëóáèíà ðåçêîñòè
íàìíîãî ìåíüøå, ÷åì â îáû÷íîì
ðåæèìå. Áûâàåò, ÷òî âàì íóæíî,
ñêàæåì, «ëèöî» æóêà, à êàìåðà ñôîêóñèðîâàëàñü íà ïÿòü ìèëëèìåòðîâ
äàëüøå.  ýòîì ñëó÷àå êàäð ìîæíî
ñ÷èòàòü èñïîð÷åííûì. Ïîýòîìó
íèêîãäà íå æàëåéòå ñíÿòü ëèøíèé
äóáëü! Ëó÷øå ïîòîì äîìà èëè íà
© Âàñèëèé Êîñòþøèí
© Èãîðü Êàøòàíîâ
Ìíåíèå ýêñïåðòà:
Ñåðãåé Ãëàäêåâè÷
ñòîÿíêå ñïîêîéíî ïðîñìîòðåòü îòñíÿòûé ìàòåðèàë è èçáàâèòüñÿ îò
ðàçìûòûõ êàäðîâ. Íà ìîíèòîðå
ôîòîàïïàðàòà íå âñåãäà óäàåòñÿ
ðàññìîòðåòü âñå ìåëî÷è, äëÿ ýòîãî
óäîáíåå ïîëüçîâàòüñÿ íîóòáóêîì.
Ïåðåä ôîòîñúåìêîé îáÿçàòåëüíî
ïðîâåðüòå àïïàðàòóðó, àêêóìóëÿòîðû,
îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òîáû âàøå ñíàðÿæåíèå èçäàâàëî êàê ìîæíî
ìåíüøå çâóêîâ. Åñëè íà êîôðå åñòü
ìåòàëëè÷åñêèå çàñòåæêè è îíè «áðÿöàþò» ïðè õîäüáå, íóæíî îáìîòàòü
èõ ñêîò÷åì ëèáî «îäåòü» â ðåçèíêè.
Êîãäà ó âàñ îñòàëàñü ïàðà êàäðîâ,
èëè êàðòà çàïîëíåíà, à âû æäåòå,
ñêàæåì, ïîÿâëåíèÿ ñàìöà-îëåíÿ íà
îïóøêå, òî ëó÷øå «ïîäçàðÿäèòüñÿ»
çàáëàãîâðåìåííî, òàê êàê â íóæíûé
ìîìåíò âðåìåíè ìîæåò íå õâàòèòü,
à âàøè ëèøíèå äâèæåíèÿ ïî ñìåíå
êàðòû ïàìÿòè èëè ïëåíêè ìîãóò
ïðîñòî ñïóãíóòü æèâîòíîå.
Âûõîäÿ íà ïðèðîäó, íóæíî çàáûòü
î äåçîäîðàíòàõ è ïðî÷èõ ïàðôóìàõ
— çäåñü âû äîëæíû ñòàòü ÷àñòèöåé
îêðóæàþùåãî ìèðà è íå ïðèâíîñèòü
÷óæåðîäíûå çàïàõè. ×òî êàñàåòñÿ êàìóôëÿæà, òî ëó÷øå ïðèìåíÿòü îäíîöâåòíûå òêàíè íåéòðàëüíîé îêðàñêè:
çèìîé — áåëîé, íà îòêðûòûõ ïðîñòðàíñòâàõ — ïåñ÷àíîé, â ëåñó — ðàçíûõ îòòåíêîâ êîðè÷íåâîãî. Ïðè ýòîì
îäåæêà äîëæíà áûòü òàêîé, ÷òîáû
âû ìîãëè ëå÷ü íà çåìëþ â ñàìîé íåóäîáíîé ïîçå, à åñëè íóæíî, — çàëåçòü
â áîëîòî èëè íà äåðåâî.
Ñíèìàÿ ìëåêîïèòàþùèõ, íóæíî
ïîìíèòü, ÷òî ó íèõ ïðåêðàñíîå çðåíèå è îáîíÿíèå. Ýòî ïîçâîëÿåò èì
èçäàëåêà çàìåòèòü âàøå ïðèáëèæåíèå
è ñêðûòüñÿ íåçàìå÷åííûìè. Òîãäà âû
îáíàðóæèòå èõ íåäàâíåå ïðèñóòñòâèå
ëèøü ïî ñâåæèì ñëåäàì èëè åùå òåïëîé ëåæêå… Ïîäõîäèòü ê æèâîòíûì
íóæíî íå ïðÿìî, à êàê áû îáõîäÿ
è ìåäëåííî ïðèáëèæàÿñü, ïîñòåïåííî ñóæàÿ äèàìåòð äâèæåíèÿ. Ïðè
ýòîì âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà ðåàêöèåé æèâîòíûõ. Íè â êîåì ñëó÷àå
DIGITAL PHOTOGRAPHER 37
8
8
dp_08_priroda.qxd
30.05.2005
18:46
Page 38
â îáúåêòèâå
8
8
âàòü õîòÿ áû âîðîíó èëè âîðîáüÿ!
Êàê-òî ìíå áûëî íåîáõîäèìî ñíÿòü
ñåðèþ ôîòî î âîðîáüÿõ. Íî ñòîèëî
ïîäîéòè ê íèì ñ ôîòîàïïàðàòîì, êàê
âñå ìãíîâåííî ðàçëåòàëèñü! Îäíàêî
ÿ çàìåòèë, ÷òî ïòèöû ñîâåðøåííî
ñïîêîéíî ðåàãèðîâàëè íà ëþäåé,
âûíîñÿùèõ ìóñîð ê êîíòåéíåðàì,
ïîäïóñêàÿ èõ ïðàêòè÷åñêè âïëîòíóþ.
Ïðèøëîñü «âûíîñèòü» ìóñîð, äåðæà
â îäíîé ðóêå âåäðî, à â äðóãîé ôîòîàïïàðàò.
Ôîòîãðàôèðóÿ ïòèö èç óêðûòèÿ,
íóæíî ïîìíèòü, ÷òî îíè î÷åíü ÷óòêî
ðåàãèðóþò íà ëèíçû îáúåêòèâà, î÷åâèäíî âîñïðèíèìàÿ èõ êàê áîëüøèå
«ãëàçà». ×òîáû èõ «ïðèó÷èòü», åñòü
òàêîé íåçàòåéëèâûé «äåäîâñêèé»
ìåòîä. Â ñìîòðîâûå ùåëè óêðûòèÿ
âñòàâëÿþòñÿ äîíûøêàìè íàðóæó áóòûëêè, è ñî âðåìåíåì ïòèöû ïðèâûêàþò ê èõ áëåñêó.
Ñ ðåïòèëèÿìè (çìåÿìè, ÿùåðèöàìè
è ÷åðåïàõàìè ) íóæíî âåñòè ñåáÿ
âåñüìà îñòîðîæíî. Åñëè âû íå ðàçëè-
© Ñåðãåé Ãëàäêåâè÷
íå ïðîâîöèðóéòå íàïàäåíèÿ. Ó êàæäîãî âèäà ñóùåñòâóåò áåçîïàñíàÿ
äèñòàíöèÿ, íà êîòîðîé æèâîòíîå ÷óâñòâóåò ñåáÿ êîìôîðòíî. Îñîáåííóþ
îñòîðîæíîñòü íóæíî ñîáëþäàòü, ñíèìàÿ ðîäèòåëåé ñ äåòåíûøàìè, ïîñêîëüêó «âçðîñëûå» ñòàðàþòñÿ çàùèòèòü ñâîèõ ìàëûøåé.  ×åðêàññêîé
îáëàñòè ó íàñ áûë òàêîé ñëó÷àé. Ôîòîãðàôèðîâàëè â äîñòàòî÷íî ãóñòîì
ëåñó, ñ âûñî÷åííîé êðàïèâîé, íåäàëåêî îò òîðôÿíûõ áîëîò. È âäðóã
ñîâñåì íåäàëåêî çàìå÷àþ ìàìàøó
ñ öåëûì âûâîäêîì ïîëîñàòåíüêèõ
ïîðîñÿò. Îíà, ðàçóìååòñÿ, òîæå ìåíÿ
çàìåòèëà è ìãíîâåííî íàñòîðîæèëàñü.
Âíèìàòåëüíî íàáëþäàÿ çà ìíîé ñâîèìè ìàëåíüêèìè ãëàçêàìè è ñèëüíî
íþõàÿ âîçäóõ ïÿòà÷êîì, îíà îöåíèëà
ñèòóàöèþ — óâèäåâ, ÷òî ÿ ê ìàëûøàì íå «ïðèñòàþ», ÷èííî óâåëà ñâîå
ñåìåéñòâî â çàðîñëè êðàïèâû…
Ó ïòèö ñëàáî ðàçâèòî îáîíÿíèå,
çàòî î÷åíü õîðîøî ðàáîòàþò çðåíèå
è ñëóõ. Ïîïðîáóéòå ñôîòîãðàôèðî-
© Ñåðãåé Ãëàäêåâè÷
■ Áðàò ïî ðàçóìó?
© Ñåðãåé Ãëàäêåâè÷
■ Ïîëó÷èòü òàêîé êàäð ìîæíî òîëüêî äîñêîíàëüíî èçó÷èâ «ãðàôèê êîðìëåíèÿ»
■ Ëåòó÷àÿ ìûøü òîæå äëÿ êîãî-òî õèùíèê
38 DIGITAL PHOTOGRAPHER
÷àåòå, êòî ïåðåä âàìè, èëè ñîìíåâàåòåñü, òî ñ ëþáîé çìååé íóæíî
âåñòè ñåáÿ êàê ñ ïîòåíöèàëüíî
îïàñíîé. Êàê ïðàâèëî, âñå çìåè
äîñòàòî÷íî ìèðîëþáèâû, ñóòü èõ
ïîâåäåíèÿ íå â òîì, ÷òîáû íàïàñòü íà ôîòîãðàôà, à ñêîðåå íàîáîðîò — òèõî è ìèðíî óïîëçòè
ïîä ñâîþ êîðÿãó. Ðåïòèëèé õîðîøî ñíèìàòü óòðîì, êîãäà îíè åùå
íå ïðîãðåëèñü íà ñîëíûøêå è áîëåå ñïîêîéíî ðåàãèðóþò íà ïðîèñõîäÿùåå.
Ïîâåäåíèå çåìíîâîäíûõ òîæå
çàâèñèò îò òåìïåðàòóðû, ê òîìó
æå îíè ïðåêðàñíî ðåàãèðóþò íà
äâèæåíèå. Ïîäîøåë ôîòîãðàô ê
ïðóäó — è âåñü õîð ëÿãóøåê è æàá
óìîëê, âñå ïîïðÿòàëèñü. Â òàêèõ
ñëó÷àÿõ ëó÷øå âñåãî íàáðàòüñÿ
òåðïåíèÿ è ïîñèäåòü íåïîäâèæíî
— ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îíè ïîÿâÿòñÿ ñíîâà.
Ñúåìêà â çîîïàðêå — ýòî õîðîøàÿ âîçìîæíîñòü ïîòðåíèðîâàòüñÿ è ïîíàáëþäàòü çà æèâîòíûìè.
Áðàòüåâ íàøèõ ìåíüøèõ, îáèòàþùèõ â çîîïàðêå, ìîæíî óñëîâíî
ðàçäåëèòü íà äâå ÷àñòè: ïîéìàííûå â ïðèðîäå è âûðîñøèå â íåâîëå. Ðàçíèöà ìåæäó íèìè îãðîìíàÿ. Ó æèâîòíûõ, êîòîðûå çíàëè
ñâîáîäó, â ãëàçàõ íàâñåãäà îñòàåòñÿ ãðóñòü. Ïîéìàííûå âçðîñëûìè,
îíè òÿæåëî ïðèâûêàþò ê çàòî÷åíèþ. Äðóãîå äåëî äåòåíûøè, êîòîðûå íå çíàþò äðóãîé æèçíè. Îíè,
êàê ïðàâèëî, ñîâñåì ðó÷íûå, ñ íèìè äîñòàòî÷íî ïðîñòî ðàáîòàòü.
Ïåðåä ñúåìêîé î÷åíü ïîëåçíî
ïîãîâîðèòü ñ ñîòðóäíèêîì, êîòîðûé óõàæèâàåò çà æèâîòíûìè, óçíàòü ïðèâû÷êè åãî ïèòîìöåâ, ëþáèìûå ìåñòà îòäûõà, ïîíàáëþäàòü
çà ïåðåìåùåíèÿìè â âîëüåðå.
Ñîâðåìåííàÿ òåõíèêà ïðåäîñòàâëÿåò ôîòîãðàôó-áèîëîãó íåáûâàëûå âîçìîæíîñòè. Íî åñëè ó âàñ
íåäîñòàòî÷íî ñðåäñòâ, ìîæíî íà÷àòü ñ ìàëîãî, íàïðèìåð ñ ïëåíî÷íîãî «Çåíèòà».
Âûõîäÿ «â ïîëå», îñòàâüòå âñþ
ãîðîäñêóþ ñóåòó è áûòîâûå ïðîáëåìû äîìà. Âû âñòóïàåòå â èíîé
ìèð, ïîýòîìó íàó÷èòåñü âèäåòü
åãî, ÷óâñòâîâàòü, æèòü ïî åãî çàêîíàì. È ïóñòü ïîíà÷àëó íå âñå
áóäåò ïîëó÷àòüñÿ, âñå ðàâíî âû
îòêðîåòå äëÿ ñåáÿ ìíîãî èíòåðåñíîãî, ïîçíàåòå ñîâåðøåííî
íîâûå ÷óâñòâà… Ãëàâíîå — òåðïåíèå, âûäåðæêà è íàñòîé÷èâîñòü! Áóäüòå óâåðåíû —
DP
è óäà÷à âàì óëûáíåòñÿ!
dp_08_priroda.qxd
30.05.2005
18:46
Page 39
dp_08_choice.qxd
30.05.2005
19:30
Page 40
â îáúåêòèâå: picture editors’ awards
Picture Editors’ Awards 2004 —
ïðîíèêíîâåíèå â ñóòü âåùåé
Æóðíàëèñòñêèé ôîòîêîíêóðñ, ïðîâîäèìûé â Âåëèêîáðèòàíèè, âñåãäà çàíèìàåò âèäíîå
ìåñòî íà ñòðàíèöàõ ïåðèîäèêè Îáúåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà è ñëóæèò ñâîåîáðàçíûì
èòîãîì ãîäà ðàáîòû ôîòîðåïîðòåðîâ, ñëàâÿùèõñÿ ñâîèìè âåêîâûìè òðàäèöèÿìè ñâåæåé
è îäíîâðåìåííî áåñïðèñòðàñòíîé ïîäà÷è ìàòåðèàëà
Íå êàçàëîñü ëè âàì êîãäà-íèáóäü,
÷òî äåéñòâèòåëüíîñòü, çàïå÷àòëåííàÿ íà ôîòîñíèìêå, ñóùåñòâóåò
â êàêîì-òî ïàðàëëåëüíîì èçìåðåíèè? Ýòî âðîäå áû è íàø ìèð, à âìåñòå ñ òåì
— äàëåêèé, ñêàçî÷íî-÷óæîé. Íî íå çëîé, íåò.
Ïðîñòî óæàñíî íåçàâèñèìûé, ãîðäûé, ñìåøíîé è ïå÷àëüíûé îäíîâðåìåííî, íî âñå æå îòñòðàíåííûé. Ïåðñîíàæè íà ñíèìêàõ èíîãäà
âñåì èçâåñòíû, íî ÷àùå íåçíàêîìû. È âîò ìàñòåðà-ôîòîãðàôû îòêðûâàþò èõ äëÿ ìèðà, äëÿ
íàñ ñ âàìè, ïðåäñòàâëÿþò ÷óæåçåìöåâ, ëþäåé ñ
äðóãèì îòòåíêîì êîæè, âûðàæåíèåì ëèöà,
ôîðìîé óëûáêè, ìèìèêîé è æåñòàìè, òàê íåïîõîæèìè íà íàøè.
Ïî÷åìó ÷åëîâåê áîèòñÿ ñâîåãî îòðàæåíèÿ íà
ôîíå ðåôëåêñèé îêðóæàþùåãî ìèðà? Ïî÷åìó,
äàæå åñëè è âîñõèùàåòñÿ âèçóàëüíûìè îáðàçàìè,
òî âñå ðàâíî íå îñâîáîæäàåòñÿ ïîëíîñòüþ îò âíóòðåííåãî ñâåðõòîíêîãî íàïðÿæåíèÿ, âèáðèðóþùåãî
òî ïîëîæèòåëüíûìè, òî îòðèöàòåëüíûìè ÷àñòîòàìè? Íåóæåëè ìû íå òîëüêî íå â ñîñòîÿíèè ïðèíÿòü ïå÷àëüíóþ êàðòèíó îñòàþùåãîñÿ ïîñëå íàñ
ìèðà, íî åùå è ïàññèâíî-áåññèëüíû ïåðåä åãî íåóâÿäàþùåé êðàñîòîé?
Ôîòîãðàôèÿ ñîäåðæèò îòâåò íà ýòè âîïðîñû, îäíàêî, íåñìîòðÿ íà åå êàæóùóþñÿ îáùåäîñòóïíîñòü,
îòêðûâàåòñÿ äàëåêî íå êàæäîìó. Äåéñòâèòåëüíî,
40 DIGITAL PHOTOGRAPHER
ñâåòîïèñü ïîêàçûâàåò ñëàáûå ñòîðîíû ÷åëîâåêà,
íî áåç ñëàáîñòè íå áûâàåò ñèëû, è äàæå â ñàìîì
ïðèçíàíèè áåññèëèÿ çàëîæåí îãðîìíûé ïîòåíöèàë. Â îáúåêòèâû êàìåð ïîïàäàåò âñå, ÷òî ñâÿçàíî ñ
ëþäüìè è ñ ìèðîì, — ïðîöåññ ñîïðèêîñíîâåíèÿ
ýòèõ äâóõ êîíñòàíò è åñòü æèçíü. Íàáëþäàÿ çà ñîáîé ñî ñòîðîíû, ìû êàê áû çàíîâî ó÷èìñÿ æèòü:
êàæäûé óäàâøèéñÿ ôîòîîáðàç — ñëåäóþùèé óðîê
æèçíè äëÿ âçðîñëûõ…
Ëàóðåàòû î÷åðåäíîãî åæåãîäíîãî áðèòàíñêîãî
ôîòîêîíêóðñà Picture Editors’ Awards âîò-âîò áóäóò
îáúÿâëåíû òàìîøíèì ìèíèñòðîì ôèíàíñîâ Ãîðäîíîì Áðàóíîì. Íà Òóìàííîì Àëüáèîíå ôîòîãðàôèÿ, à âåðíåå òàêîå åå íàïðàâëåíèå, êàê ôîòîæóðíàëèñòèêà, â áîëüøîì ïî÷åòå. È äåëî çäåñü
äàæå íå â òîé ÷åñòè, êîòîðóþ îêàæåò òðóäÿãàì-ôîòîãðàôàì èçâåñòíûé ìèíèñòð, òåì áîëåå ÷òî
â ïðîøëîì ãîäó öåðåìîíèþ âðó÷åíèÿ íàãðàä îçàðÿëà âå÷íî ìîëîäàÿ óëûáêà ñòàðåþùåãî Òîíè Áëåðà. Äà è ñî ñïîíñîðàìè, êîòîðûå íå ïðî÷ü ëèøíèé
ðàç ïóáëè÷íî çàñâåòèòüñÿ (à â íèõ ó êîíêóðñà òàêîãî ðàíãà íåäîñòàòêà íå áûâàåò!), òàì íå òàê ïðîáëåìàòè÷íî, êàê íà íàøèõ ðîäíûõ ïðîñòîðàõ. Âñå
äåëî â ñòàáèëüíî âûñîêîì âíèìàíèè øèðîêèõ ñëîåâ áðèòàíöåâ ê ôîòîãðàôèè: íåïîääåëüíûé èíòåðåñ îáùåñòâà ñòèìóëèðóåò ïðîâåäåíèå ñòîëü çíà÷èòåëüíûõ îáùåíàöèîíàëüíûõ ôîòîïðàçäíåñòâ. Åñòåñòâåííî, ïðîñëåæèâàåòñÿ è ýôôåêòèâíàÿ îáðàò-
dp_08_choice.qxd
30.05.2005
19:30
Page 41
«Äåëîì ÷åñòè ñ÷èòàåòñÿ îòêàç ÷ëåíà æþðè
îò îöåíêè ðàáîò çíàêîìîãî êîíêóðñàíòà.
Ïðåäåëüíî ïðîñòî è ñïðàâåäëèâî»
■ [Cëåâà]
Àâòîð: Scott Barbour
Íàçâàíèå: «Íàâñòðå÷ó ñîëíöó»
Ñïåöèàëüíàÿ íàãðàäà â íîìèíàöèè
«Ëó÷øèé ôîòîãðàô, ñíèìàþùèé
äëÿ èëëþñòðèðîâàííûõ èçäàíèé»
■ [Âíèçó ñëåâà]
Àâòîð: Francis Dwyer
Íàçâàíèå: «Êóïàëüùèöû»
Ñïåöèàëüíàÿ íàãðàäà â íîìèíàöèè
«Ëó÷øèé ôîòîãðàô, ñíèìàþùèé äëÿ ìåñòíûõ ãàçåò»
■ [Âíèçó]
Àâòîð: Jeff Mitchell
Íàçâàíèå: «Ïðîùàíèå Ïàïû Èîàííà Ïàâëà II»
Ñïåöèàëüíàÿ íàãðàäà â íîìèíàöèè
«Ôîòîãðàô ãîäà»
íàÿ ñâÿçü ñ âûñøèìè ãîñóäàðñòâåííûìè ýøåëîíàìè, íî îíà ñêîðåå ëèøü ðåçóëüòàò ñïðîñà íà
âèçóàëüíîå èñêóññòâî ñî ñòîðîíû îáùåñòâåííîñòè. Àíàëèçèðóÿ ïðè÷èíû ñòîëü âûñîêîãî âíèìàíèÿ ê ôîòîèñêóññòâó è ðàñêðó÷èâàÿ ëîãè÷åñêóþ
öåïî÷êó âçàèìîçàâèñèìîñòåé, ìîæíî äîãàäàòüñÿ,
÷òî ñòîëü âûñîêèé ñïðîñ ñîçíàòåëüíî êóëüòèâèðîâàëñÿ èíôîðìàöèîííûìè ïå÷àòíûìè èçäàíèÿìè
Âåëèêîáðèòàíèè íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé. À óðîâåíü çðåëîñòè ìàññ-ìåäèà â ýòîé ñòðàíå, íàäî ñêàçàòü, èçâåñòåí è äàëåêî çà åå ïðåäåëàìè.
Áðèòàíöû — ñàìîëþáèâàÿ íàöèÿ, âñêîðìëåííàÿ
ñëàâîé êîðîëåâñêèõ ïðåäêîâ è ãåðîåâ-êîëîíèçàòîðîâ, îíè ñòðåìÿòñÿ, ïîäðàæàÿ ïîñëåäíèì, îñòà-
âèòü ñâîé ñëåä â êàæäîé òî÷êå çåìíîãî øàðà. Âîçìîæíî, îòñþäà çàëîæåííîå íà ãåíåòè÷åñêîì
óðîâíå æåëàíèå ôîòîæóðíàëèñòîâ Îáúåäèíåííîãî
Êîðîëåâñòâà çàñíÿòü âñå è âåçäå, áûòü â ãóùå ñîáûòèé, çàñòàâëÿòü ñâîè êàìåðû áóêâàëüíî ãëîòàòü
ìîìåíòû ñ áåøåíîé ñêîðîñòüþ, ïåðåâàðèâàÿ èõ íà
ñàìîì ñîâðåìåííîì öèôðîâîì óðîâíå. Âïðî÷åì,
ðàçâå èìååò ïðàâî æèòü èíà÷å è ôîòîæóðíàëèñòíåáðèòàíåö?
Ëó÷øèå ðàáîòû àíãëè÷àí, èðëàíäöåâ è øîòëàíäöåâ, âûáðàâøèõ ñåáå íåñêîëüêî ñòðàííóþ è íåïðèâû÷íóþ ïðîôåññèþ — photojournalist, — òåïåðü
ïðåäñòàâëåíû â Óêðàèíå áëàãîäàðÿ Áðèòàíñêîìó
Ñîâåòó. Â ïðîøëîì ãîäó àâòîðàì ýòèõ ðàáîò àïëîäèðîâàëà åäâà ëè íå âñÿ ýëèòà îáùåñòâà âî ãëàâå ñ
8
8
dp_08_choice.qxd
30.05.2005
19:30
Page 42
■ [Ââåðõó]
Àâòîð: Phil Noble
Íàçâàíèå: «Ãðóñòíûé îõðàííèê»
Ñïåöèàëüíàÿ íàãðàäà â íîìèíàöèè
«Îñâåùåíèå ñîáûòèé â Âåëèêîáðèòàíèè è Èðëàíäèè»
■ [Ñëåâà]
Àâòîð: Francis Dwyer
Íàçâàíèå: «Ïîëèöåéñêèé ïîëåò»
Ñïåöèàëüíàÿ íàãðàäà â íîìèíàöèè
«Îñâåùåíèå ñîáûòèé â Âåëèêîáðèòàíèè è Èðëàíäèè»
■ [Ñïðàâà ââåðõó]
Àâòîð: Chris Furlong
Íàçâàíèå: «Óâîäÿùèé â ãëóáèíó»
Ñïåöèàëüíàÿ íàãðàäà â íîìèíàöèè
«×åëîâåê è îêðóæàþùèé ìèð»
■ [Ñïðàâà âíèçó]
Àâòîð: Gareth Copley
Íàçâàíèå: «Ñèëîâàÿ ñõâàòêà»
Ñïåöèàëüíàÿ íàãðàäà â íîìèíàöèè
«Ëó÷øèé ñòóäåí÷åñêèé ïðîåêò»
«Âûñîêîå âíèìàíèå ê ôîòîèñêóññòâó ñîçíàòåëüíî êóëüòèâèðóåòñÿ
èíôîðìàöèîííûìè ïå÷àòíûìè èçäàíèÿìè Âåëèêîáðèòàíèè
íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé»
8
8
Òîíè Áëåðîì — ëåäè è äæåíòëüìåíû ñîáðàëèñü â
ñòåíàõ ðàòóøè Ãèëäõîëë, èçâåñòíîé ñ XIII âåêà. Ïî
òðàäèöèè çäåñü ÷åñòâóþò êîðîëåâñêóþ çíàòü, ïðèíèìàþò ãîñóäàðñòâåííûõ ëèäåðîâ, ïî ñåé äåíü âûáèðàþò ëîíäîíñêîãî ëîðä-ìýðà, à ñ íåäàâíèõ ïîð
óñòðàèâàþò âîèñòèíó êîðîëåâñêèé ïðèåì è ìåñòíûì ôîòîæóðíàëèñòàì.
Åæåãîäíî íåñêîëüêî ñîòåí øòàòíûõ è âíåøòàòíûõ ôîòîñîòðóäíèêîâ ðàçëè÷íûõ èçäàíèé ðåãèñòðèðóþò ñâîè ðàáîòû äëÿ ó÷àñòèÿ â Picture Editors’
Awards.  ýòîì ãîäó 30-òè ÷ëåíàì æþðè — ïðåä-
42 DIGITAL PHOTOGRAPHER
ñòàâèòåëÿì êðóïíåéøèõ íàöèîíàëüíûõ è ðåãèîíàëüíûõ ãàçåòíûõ èçäàíèé è èíôîðìàöèîííûõ
àãåíòñòâ — ïðåäñòîÿëî ðàññìîòðåòü áîëåå 8 òûñ.
ñíèìêîâ è âûáðàòü èç íèõ íàñòîÿùèå øåäåâðû.
Âåðíåå, îöåíèòü ïðåæäå âñåãî òàëàíò ñàìèõ àâòîðîâ, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà îðèãèíàëüíîñòü è àêòóàëüíîñòü èõ ðàáî÷èõ ïîðòôîëèî. Ïîñêîëüêó ñðåäè
÷ëåíîâ æþðè ìîãóò îêàçàòüñÿ çàêàç÷èêè òîãî èëè
èíîãî ôîòîæóðíàëèñòà-øòàòíèêà èëè ôðèëàíñåðà
(îñîáàÿ êîãîðòà âîëüíûõ ñòðåëêîâ, íå ïðèâÿçàííûõ
ê îïðåäåëåííîìó àãåíòñòâó, à âûïîëíÿþùèõ ðàçî-
âûå çàêàçû), äåëîì ÷åñòè ñ÷èòàåòñÿ îòêàç òàêîãî
÷ëåíà æþðè îò îöåíêè ðàáîò çíàêîìîãî êîíêóðñàíòà. Ïðåäåëüíî ïðîñòî è ñïðàâåäëèâî.
Êàêîâû æå ïåðåõîäíûå òèòóëû, ïðèñóæäàåìûå
ôîòîæóðíàëèñòàì Âåëèêîáðèòàíèè è Èðëàíäèè?
Çäåñü ñòîèò ñäåëàòü íåáîëüøóþ ðåìàðêó: êàæäûé
ãîä, óëàâëèâàÿ ïóëüñ ñîáûòèé è àòìîñôåðó âðåìåíè, ñïîíñîðû Picture Editors’ Awards ââîäÿò ñîáñòâåííûå íîìèíàöèè. Íàïðèìåð, â ïðîøëîì ãîäó
êîíöåðí Diageo, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò èçâåñòíåéøèå àëêîãîëüíûå áðåíäû, âêëþ÷àÿ Guinness, 8
8
dp_08_choice.qxd
30.05.2005
19:30
Page 43
DIGITAL PHOTOGRAPHER 43
dp_08_choice.qxd
30.05.2005
19:30
Page 44
â îáúåêòèâå: picture editors’ awards
Íîìèíàöèè
Èòàê, â ðàìêàõ áðèòàíñêîãî îáùåíàöèîíàëüíîãî êîíêóðñà ôîòîæóðíàëèñòîâ ïðèñóæäàþòñÿ íàãðàäû â ñëåäóþùèõ êàòåãîðèÿõ:
■ Ëó÷øàÿ ãàçåòà ãîäà
(ñïîíñèðóåòñÿ ôîòîáàíêîì Getty Images)
■ Ñïåöèàëüíàÿ ïðåìèÿ è çâàíèå Çàñëóæåííûé ôîòîãðàô
■ Ôîòîãðàô ãîäà (ñïîíñèðóåòñÿ BG Group)
■ Ðåãèîíàëüíûé ôîòîãðàô ãîäà
(ñïîíñèðóåòñÿ Getty Images)
■ Ôîòîãðàô, ñíèìàþùèé äëÿ æóðíàëîâ
(ñïîíñèðóåòñÿ Getty Images)
■ Ôîòîãðàô, ñíèìàþùèé äëÿ ìåñòíûõ
ãàçåò (ñïîíñèðóåòñÿ Fujifilm)
■ Ñïîðòèâíûé ôîòîãðàô
(ñïîíñèðóåòñÿ Nikon)
■ Ñïåöèàëüíàÿ ïðåìèÿ «Ëó÷øèé ôîòîãðàô-ýññåèñò» (ñïîíñèðóåòñÿ Nikon)
■ Ëó÷øèé ìîëîäîé ôîòîãðàô
(ñïîíñèðóåòñÿ Diageo)
■ Ñïåöèàëüíàÿ ïðåìèÿ «Ëó÷øèé ñòóäåí÷åñêèé ïðîåêò» (ñïîíñèðóåòñÿ Ëîíäîíñêîé
êîðïîðàöèåé)
■ Ôýøí-ôîòîãðàô (ñïîíñèðóåòñÿ Fujifilm)
■ Ñïåöèàëüíàÿ ïðåìèÿ â êàòåãîðèè
Ôîòîèñêóññòâî (ñïîíñèðóåòñÿ Nikon)
■ Ñïåöèàëüíàÿ ïðåìèÿ ôîòîãðàôó, äîêóìåíòèðóþùåìó ÷åìïèîíàò ìèðà ïî ðåãáè (ñïîíñèðóåòñÿ BG Group)
■ Ñïåöèàëüíàÿ ïðåìèÿ â êàòåãîðèè Áèçíåñ
è ïðîìûøëåííîñòü, ïðèñóæäàåìàÿ
îò èìåíè ëîðä-ìýðà Ëîíäîíà
■ Ïðåìèÿ çà ëó÷øèå ÷åðíî-áåëûå ñíèìêè
(ñïîíñèðóåòñÿ Guinness)
■ Ñïåöèàëüíàÿ ïðåìèÿ â íîâîñòíîé
êàòåãîðèè Ñîáûòèÿ â ìèðå
(ñïîíñèðóåòñÿ BG Group)
■ Ñïåöèàëüíàÿ ïðåìèÿ â íîâîñòíîé
êàòåãîðèè Ñîáûòèÿ â Âåëèêîáðèòàíèè
è Èðëàíäèè (ñïîíñèðóåòñÿ BG Group)
■ «Êîðîëåâñêèé ôîòîãðàô ãîäà»
(ñïîíñèðóåòñÿ BG Group)
Îäíèì ñëîâîì, ïðåäñòàâëåíû âñå îñíîâíûå íàïðàâëåíèÿ ôîòîæóðíàëèñòèêè ñ áðèòàíñêî-èðëàíäñêèì àêöåíòîì (Êîðîëåâñêèé
ôîòîãðàô è ïèâî Guinness, ñïîíñèðóþùåå
÷/á ôîòîãðàôèþ, — îðèãèíàëüíî, ñîãëàñèòåñü). Èìåíà ëàóðåàòîâ è ãàëåðåÿ èõ ðàáîò —
íà ñàéòå êîíêóðñà www.pictureawards.net Ìû
æå ðàäû ïðåäñòàâèòü âàì íàèáîëåå, íà íàø
âçãëÿä, îðèãèíàëüíûå ñíèìêè áðèòàíöåâ.
8
8 Smirnoff, Bailey’s, ðåøèë ïðèñóäèòü æåíùèíå-ôî-
■ Ïîñåòèòåëè ñàéòà www.pictureawards.net
ïåðâûìè óçíàþò î ðåçóëüòàòàõ ðàáîòû æþðè
44 DIGITAL PHOTOGRAPHER
òîãðàôó ãàçåòû Edinburgh Evening News Êåéò Ãèëëîí òèòóë Young Photographer of the Year (ëó÷øèé
ìîëîäîé ôîòîãðàô ãîäà). Íà âîëíå ïðèîáðåòåííîé ñëàâû Êåéò óäàëîñü íàéòè ñïîíñîðîâ äëÿ ðåàëèçàöèè ïðîåêòà î æåðòâàõ íåäàâíåãî öóíàìè,
óíåñøåãî æèçíè äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ëþäåé â Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè.
Âïðî÷åì, áåçóñëîâíî, äàëåêî íå âñåãäà àêöåíò
â êîíêóðñíûõ ðàáîòàõ äåëàåòñÿ íà îðèãèíàëüíîñòè. Íà ôîòîñíèìêàõ ïðîñòîäóøíûå àíãëèéñêèå
ïîëèöåéñêèå ðàçúåçæàþò íà ñâîèõ âåëîñèïåäàõ.
Ñêàçî÷íàÿ óëûáêà Êàéëè Ìèíîóã êîíòðàñòèðóåò
ñ èñêàæåííûìè ñòðàäàíèåì ëèöàìè àôðèêàíñêèõ
è àçèàòñêèõ áåæåíöåâ. Ìûñëè çàäóìàâøåãîñÿ íàä
ñìûñëîì æèçíè ïðåìüåð-ìèíèñòðà ðàçäåëÿåò
8
8
dp_08_choice.qxd
30.05.2005
19:31
■ [Ñëåâà]
Àâòîð: Ian Rutherford
Íàçâàíèå: «Âçãëÿíåì íà ìèð âìåñòå»
Ïîáåäèòåëü â íîìèíàöèè
«Ëó÷øåå ôîòî-ýññå»
■ [Ñïðàâà]
Àâòîð: Mark Stewart
Íàçâàíèå: «Àëëåðãèÿ íà êëóáíèêó?»
Ïîáåäèòåëü â íîìèíàöèè
«Êîðîëåâñêèé ôîòîãðàô ãîäà»
■ [Âíèçó]
Àâòîð: Bruno Vincent
Íàçâàíèå: «Oh-la-la!»
Ñïåöèàëüíàÿ íàãðàäà â íîìèíàöèè
«Ëó÷øèé ìîëîäîé ôîòîãðàô»
Page 45
dp_08_choice.qxd
30.05.2005
19:31
Page 46
picture editors’ awards
«Åæåãîäíî íåñêîëüêî ñîòåí ôîòîñîòðóäíèêîâ
ðàçëè÷íûõ èçäàíèé ðåãèñòðèðóþò ñâîè ðàáîòû
äëÿ ó÷àñòèÿ â Picture Editors’ Awards»
8
8
òîëüêî ÷òî óòèõîìèðèâøèé ïëàìÿ ïîæàðíèê.
È íàêîíåö, îãðîìíûé ðåãáèñò, ñìåòàþùèé íà
ñâîåì ïóòè ê ïîáåäå êîëëåã-ñïîðòñìåíîâ, ãäå-òî
ïîäîáåí ëåòÿùåìó íà âñåõ ïàðàõ êðîëèêó, ïðîñòî
ïûòàþùåìóñÿ ñïàñòè ñâîþ æèçíü îò êëûêîâ ãîí÷åé. Âåäü òàê ïðîèñõîäèò âñåãäà: ìû áåæèì îäíîâðåìåííî îò ÷åãî-òî è ê ÷åìó-òî. Ôîòîãðàôèÿ âûõâàòûâàåò ìîìåíò, ôèêñèðóåò îïðåäåëåííóþ òî÷êó
òðàåêòîðèè íàøåãî äâèæåíèÿ, íî áåã çà êàäðîì
ïðîäîëæàåòñÿ.
Ïîõîæå, ôîòîæóðíàëèñòû èíñòèíêòèâíî ÷óâñòâóþò âîçëîæåííóþ íà íèõ îòâåòñòâåííóþ ìèññèþ:
çàñòàâèòü ÷åëîâåêà îñòàíîâèòüñÿ è ïîñìîòðåòü.
Âçãëÿíóòü â ãëàçà ñ÷àñòëèâîìó â ñâîåé íàèâíîñòè
ïàíêó, íåñ÷àñòíîé â ñâîåì ãîðå àðàáñêîé æåíùèíå, ìàëåíüêîé äåâî÷êå, âûðâàííîé èç äåòñòâà ãðîõîòîì ñíàðÿäà, ñòàðóøêå-êîðîëåâå, áåçíàäåæíî
îäèíîêîé íà ñâîåì òðîíå, íà ñåêóíäó âûíûðíóâøåìó ïåðåä î÷åðåäíûì áðîñêîì ïëîâöó, ëîøàäè,
óïèâàþùåéñÿ áëèçîñòüþ ëþáèìîãî íàåçäíèêà.
È ìíîãèì òàêèì æå, êàê è ìû, ëþäÿì, äðóãèì
æèâûì äóøàì, êîòîðûå â óíèñîí ñ íàìè âäûõàþò
âîçäóõ ýòîé ïëàíåòû. Ïîâåðüòå, òà äåéñòâèòåëü-
íîñòü, êîòîðàÿ çàïå÷àòëåíà íà ñíèìêàõ, è åñòü
íàøà æèçíü. Îíà âñåãäà áûëà òàêîé, êàêîé ìû åå
äåëàëè ñàìè, ïðîñòî ñ èçîáðåòåíèåì ôîòîãðàôèè
ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü èçîáðàçèòü äîñòîâåðíóþ
êàðòèíó ïðîèñõîäÿùåãî. Ýòî ìîðàëüíî-ýòè÷åñêàÿ
ñòîðîíà âîïðîñà, îäíàêî íå ìåíåå âàæíà è îáùåñòâåííî-îðãàíèçàöèîííàÿ.
Êîãäà-íèáóäü è íàøå óêðàèíñêîå îáùåñòâî îðãàíèçóåòñÿ íàñòîëüêî, ÷òîáû ïîçâîëèòü ôîòîãðàôèè
âåñòè îñòðûé äèàëîã ñ ñîöèóìîì, äàòü åé çåëåíûé
ñâåò íà ïóòè ôîðìèðîâàíèÿ îáúåêòèâíî-ïîó÷èòåëüíîãî îòðàæåíèÿ ðîäíîé äåéñòâèòåëüíîñòè. Âîò
òîëüêî êîãäà? Íà òàêîé âîò êðèòè÷åñêèé, áåç ïðåóâåëè÷åíèÿ, âîïðîñ ìîæåò íàòîëêíóòü ÷óæîé ôîòîêîíêóðñ.
Picture Editors’ Awards — ïðåæäå âñåãî îñÿçàåìîå äîñòèæåíèå íà ïóòè äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ
÷åëîâå÷åñòâà â öåëîì, à óæå ïîòîì îòäåëüíîé
íàöèè. È ïóñòü ñèòóàöèÿ ñ æóðíàëèñòñêîé ôîòîãðàôèåé â Óêðàèíå ïîêà ÷òî âÿëàÿ — ðàíî èëè ïîçäíî æèçíü âûðâåòñÿ íàðóæó, íó à ëþäè óñòàíóò îò
íåå îòâîðà÷èâàòüñÿ.
Äìèòðèé ÂÎÑÊÎËÎÂÈ×
dp_08_choice.qxd
30.05.2005
19:31
Page 47
■ [Ñëåâà]
Àâòîð: Lewis Whyld
Íàçâàíèå: «Ïîñëåäíèé ïîëåò»
Ïîáåäèòåëü â íîìèíàöèÿõ
«Îñâåùåíèå ñîáûòèé â Âåëèêîáðèòàíèè
è Èðëàíäèè», «Ëó÷øåå ôîòî-ýññå»
■ [Ââåðõó]
Àâòîð: Richard Mills
Íàçâàíèå: «Áàãäàäñêèå áóäíè»
Ñïåöèàëüíàÿ íàãðàäà â íîìèíàöèÿõ
«Ëó÷øèé ôîòîãðàô, ñíèìàþùèé
äëÿ èëëþñòðèðîâàííûõ èçäàíèé»
■ [Ñïðàâà]
Àâòîð: Leon Neal
Íàçâàíèå: «Íàæìè ìåíÿ...»
Ñïåöèàëüíàÿ íàãðàäà â íîìèíàöèè
«Ëó÷øèé ôîòîãðàô, ñíèìàþùèé
äëÿ èëëþñòðèðîâàííûõ èçäàíèé»
DIGITAL PHOTOGRAPHER 47
dp_08_ediopp.qxd
30.05.2005
19:34
Page 48
ìàñòåð-êëàññ
■ Ýääè Îïï. Ìñòèñëàâ Ðàñòðîïîâè÷ äèðèæèðóåò Íàöèîíàëüíûì
ñèìôîíè÷åñêèì îðêåñòðîì ÑØÀ. 15 ìàðòà 1994 ã.
48 DIGITAL PHOTOGRAPHER
dp_08_ediopp.qxd
30.05.2005
19:34
Page 49
Ôîòîæóðíàëèñò,
ïîïàâøèé â «äåñÿòêó»
Ïðîôåññèîíàëüíûé ôîòîæóðíàëèñò, êàê ìóçûêàíò,
äîëæåí âèðòóîçíî âëàäåòü ñâîèì èíñòðóìåíòîì. Íî óñïåõ
ïðèõîäèò íå ñðàçó. Äîñòàòî÷íî ëè îáúåäèíèòü â ñâîåé
ðàáîòå òâîð÷åñêèé ïîõîä è ðåìåñëî, ãàçåòíóþ îñòðîòó
âçãëÿäà è õóäîæåñòâåííóþ îáðàçíîñòü?
Íåäàâíî â ðàìêàõ ôîòîâûñòàâêè «Ïåðâîïîëîñíûå
êàäðû», ðàçâåðíóòîé â
Öåíòðå ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà ïðè Êèåâî-Ìîãèëÿíñêîé àêàäåìèè, ïðîøåë ìàñòåð-êëàññ äèðåêòîðà ôîòîñëóæáû Èçäàòåëüñêîãî äîìà
«ÊîììåðñàíòÚ» (Ìîñêâà), èçâåñòíîãî
ôîòîæóðíàëèñòà, ëàóðåàòà êîíêóðñîâ
World Press Photo, «Èíòåðôîòî», îáëàäàòåëÿ ïðåìèè «Çîëîòîå îêî Ðîññèè»
(2003) Ýääè Îïïà. Êàê ê ïðîôåññèîíàëó âî ìíîãèõ îáëàñòÿõ — ôîòîæóðíàëèñòèêå, ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóðå, ýêîíîìèêå, ìóçûêå, ïðîãðàììèðîâàíèþ
— ê Ýääè Îïïó íàèáîëåå ïðèìåíèìî
ñëîâî «óñïåøíûé». ×òî ñòîèò çà ýòèì
ñëîâîì â ñôåðå ôîòîæóðíàëèñòèêè?
Ïî÷åìó îäíè äîáèâàþòñÿ óñïåõà, à äðóãèå îñòàþòñÿ â òåíè, ÷óâñòâóÿ, êàê íåêèé
âàæíûé êîìïîíåíò óñïåõà îò íèõ óñêîëüçàåò? Â ôîòîæóðíàëèñòèêå, êàê è â ëþáîé
äðóãîé ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè,
óñïåøíîñòü — ýòî ïîíÿòèå èç íåñêîëüêèõ
ñîñòàâëÿþùèõ. È çàâèñèò, ñ îäíîé ñòîðîíû, îò ïîíèìàíèÿ ñïåöèôèêè äàííîé ñôåðû, à ñ äðóãîé — îò ïðîôåññèîíàëüíûõ
è ëè÷íîñòíûõ êà÷åñòâ ñàìîãî æóðíàëèñòà.
Ôîòîæóðíàëèñòèêà îáúåäèíÿåò â ñåáå
äâà âàæíûõ ìîìåíòà. Ýòî äîêóìåíò è â òî
æå âðåìÿ èñêóññòâî, êîòîðîå ðàçâèâàåòñÿ
ïî åäèíûì ýñòåòè÷åñêèì çàêîíàì. ×òîáû
ñíèìîê ïîëó÷èëñÿ óäà÷íûì, èíòåðåñíûì
è çàöåïèë çðèòåëÿ çà æèâîå, íóæíî óìåòü
ñîåäèíèòü â ðàáîòå ðåìåñëåííóþ (òåõíè÷åñêóþ) ÷àñòü ñ òâîð÷åñêèì ïîäõîäîì. Èñêóññòâî îòëè÷àåòñÿ îò ïðîñòîé ôèêñàöèè
íåêîåãî ðåàëüíîãî æèçíåííîãî ôàêòà èëè
ñîáûòèÿ èìåííî ñòåïåíüþ àâòîðñêîãî îñìûñëåíèÿ óâèäåííîãî: â ýòîì ïðîÿâëÿåòñÿ ñîäåðæàòåëüíîñòü ðàáîòû è åå ãëóáèíà.
Ïðî÷óâñòâîâàííûé àâòîðîì ñþæåò íå ìîæåò îñòàâèòü çðèòåëÿ ðàâíîäóøíûì. Îäèí
èç êðèòåðèåâ ìíîãîãðàííîñòè ðàáîòû —
åå ïðèòÿãàòåëüíîñòü, æåëàíèå óâèäåòü åå
åùå è åùå ðàç.  ÷åì æå çàêëþ÷àåòñÿ ñïåöèôèêà ôîòîãðàôèè êàê âèçóàëüíîãî âèäà èñêóññòâà?
8
8
DIGITAL PHOTOGRAPHER 49
dp_08_ediopp.qxd
8
8
30.05.2005
19:34
Page 50
Âî-ïåðâûõ, ôîòîãðàôèÿ — ýòî â òîé èëè
èíîé ñòåïåíè äîêóìåíò, îòðàæàþùèé ðåàëüíûé
ôàêò.  ýòîì çàêëþ÷àåòñÿ ýëåìåíò îáúåêòèâíîñòè — ïîäîáèå «âñåâèäÿùåãî îêà».
Âî-âòîðûõ, ôîòîãðàôèÿ îáðàùàåò ñâîé
âçãëÿä íà èíòåðåñíóþ ñ êàêîé-ëèáî òî÷êè çðåíèÿ (ñîöèàëüíîé, ïîëèòè÷åñêîé è ò.ä.) ñòîðîíó
æèçíè, êàê áû óêðóïíÿåò åå, çàîñòðÿåò íà íåé
âíèìàíèå.
Â-òðåòüèõ, àâòîð â êàæäîì ôîòîñíèìêå âûðàæàåò ñâîé âçãëÿä íà âåùè, äàåò êîììåíòàðèé, ðàññòàâëÿåò àêöåíòû, êîòîðûå ïðèäàþò ðàáîòå îïðåäåëåííûé ñìûñë.
Â-÷åòâåðòûõ, ôîòîãðàôèÿ — âèä âèçóàëüíîãî
èñêóññòâà (åå ìîæíî íàçâàòü òàêæå òåõíè÷åñêèì
òâîð÷åñòâîì) ñ øèðîêîé ïàëèòðîé õóäîæåñòâåííûõ ñðåäñòâ âûðàçèòåëüíîñòè: ñðàâíåíèå, ñèìâîëè÷íîñòü, ìåòàôîðà è ò.ä.
Ïîíèìàíèå ýòèõ îñîáåííîñòåé ôîòîãðàôèè
— ëèøü îäíà ñòîðîíà äåëà. Äëÿ óñïåøíîãî ôîòîæóðíàëèñòà î÷åíü âàæíî îáëàäàòü ðÿäîì êà÷åñòâ — ïðîôåññèîíàëüíûõ è ëè÷íîñòíûõ. Ôîòîãðàôèþ ìíå âñåãäà õî÷åòñÿ ñðàâíèòü ñ æåíùèíîé. Êàê è êàæäàÿ æåíùèíà, ôîòîãðàôèÿ
ìîæåò îòêðûâàòü äëÿ çðèòåëÿ íå÷òî óíèêàëüíîå. Ýòî èçíà÷àëüíî ïðåäñòîèò óâèäåòü,
ïðî÷óâñòâîâàòü è «óõâàòèòü» â êàäð ôîòîãðàôó. Ñóìååò ëè îí äîíåñòè óâèäåííîå è ïðî÷óâñòâîâàííîå äî çðèòåëÿ è ñ ïîìîùüþ êàêèõ ïðèåìîâ, òåõíè÷åñêèõ è õóäîæåñòâåííûõ ñðåäñòâ?
Âîò â ÷åì âîïðîñ.
50 DIGITAL PHOTOGRAPHER
■ [Ââåðõó] Âàñèëèé Øàïîøíèêîâ. Îõðàííèêè èãðàþò â ôóòáîë íà Äâîðöîâîé
ïëîùàäè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. 2 èþëÿ 2004 ã.
■ [Âíèçó] Âàñèëèé Øàïîøíèêîâ. Çóðàá Æâàíèÿ è Ìèõàèë Ñààêàøâèëè íà ìèòèíãå
âî âðåìÿ ðåâîëþöèè â Ãðóçèè. 22 íîÿáðÿ 2003 ã.
dp_08_ediopp.qxd
30.05.2005
19:34
Page 51
Íå îãðàíè÷èâàéòå
âðåìÿ ñâîåé ðàáîòû
Èùèòå âîçìîæíîñòü ñäåëàòü óäà÷íûé,
ìåòêèé êàäð äî è/èëè ïîñëå îñíîâíîé
ñúåìêè
Íàïðèìåð, åñëè âàì ïðåäñòîèò ñíèìàòü èçâåñòíóþ
ïóáëè÷íóþ ïåðñîíó, ïîñòàðàéòåñü óëîâèòü îñîáåííîñòè åå ìèìèêè, æåñòîâ, ïîçû, ïîêà îíà åùå íå
âîøëà â ðîëü è âåäåò ñåáÿ ìàêñèìàëüíî åñòåñòâåííî. Èëè êîãäà óæå «ñáðîñèëà ìàñêó» ïîñëå ñâåòñêîãî ðàóòà — è åùå îäíî åå «ÿ», ðàíåå íèêåì íå ïîäìå÷åííîå, âäðóã íåïðîèçâîëüíî ïðîÿâèò ñåáÿ. Âîò
îí — âàø çâåçäíûé øàíñ ïðèöåëüíî ïîïàñòü â ñóòü!
Çàìå÷ó, ÷òî â òàêèõ ñèòóàöèÿõ (ïðèåì îôèöèàëüíûõ
ëèö, ñïîðòèâíûé ðåïîðòàæ) õîðîøóþ ñëóæáó ñîñëóæàò «ñêîðîñòðåëüíûå» ôîòîêàìåðû. Èìåííî òàê
áûë ñäåëàí ìîé ñíèìîê Àëëû Ïóãà÷åâîé âî âðåìÿ
îäíîãî èíòåðâüþ. Ìû îáåäàëè âäâîåì ñ Àëëîé Áîðèñîâíîé, è ÿ, êîíå÷íî, ôîòîãðàôèðîâàë åå è âî
âðåìÿ îáåäà, è êîãäà ìû óæå âûøëè íà óëèöó, è
êîãäà ïåâèöà ïðèãëàñèëà ìåíÿ ïðîêàòèòüñÿ â ñâîåé
ìàøèíå. Ìû åçäèëè îêîëî ïîëó÷àñà, è áûëî ñäåëàíî åùå ìíîãî ñíèìêîâ, íî ÿ ÷óâñòâîâàë, ÷òî íå
ïîéìàë â êàäð íè÷åãî îñîáåííîãî. È âîò íàñòóïèë
ïîñëåäíèé ìèã ïðîùàíèÿ, êîãäà Àëëà Áîðèñîâíà,
ãëÿäÿ ïîâåðõ îïóùåííîãî ñòåêëà ñâîåãî ëèìóçèíà,
ïðîèçíåñëà: «Äî ñâèäàíèÿ!».  ïîñëåäíèé êàäð ïîïàë âûðàçèòåëüíûé ïðîùàëüíûé âçãëÿä Ïóãà÷åâîé. 8
8
■ [Ââåðõó] Ýääè Îïï. Àëëà Ïóãà÷åâà â ñâîåì ëèìóçèíå. 1 èþëÿ 1997 ã.
■ [Âíèçó] Ýääè Îïï. Ìèõàèë Ãîðáà÷åâ, Ïüåð Ðèøàð, Æåðàð Äåïàðäüå íà ïðèåìå
â Ãîðáà÷åâ-ôîíäå. ßíâàðü 1993 ã.
dp_08_ediopp.qxd
30.05.2005
19:34
Page 52
ìàñòåð-êëàññ
■ Àëåêñåé Êóäåíêî. Ëþäìèëà Ïóòèíà è Øåðè Áëåð íà äåòñêîé êíèæíîé âûñòàâêå. 2 îêòÿáðÿ 2003 ã.
8
8
Óñïåõ – ýòî óñïåòü
îêàçàòüñÿ â íóæíîå âðåìÿ â íóæíîì ìåñòå è íå óïóñòèòü ñâîé ãëàâíûé, êëþ÷åâîé êàäð
1 Íà ïåðâîì ìåñòå —
ïðîôåññèîíàëèçì
Ñòðåìèòåñü ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâîâàòü è îòòà÷èâàòü ñâîå ìàñòåðñòâî, äàþùåå ïîëíóþ ñâîáîäó
ñàìîâûðàæåíèÿ. Áåç ýòîãî íåâîçìîæíî ðàçâèòèå
ôîòîæóðíàëèñòà êàê ìàñòåðà ñâîåãî äåëà.
2 Õîðîøî èçó÷èòå òåìó
ñúåìêè
×òîáû íå óïóñòèòü âàæíûå äåòàëè è ìîìåíòû,
êîòîðûå ìîãóò ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä
íåçíà÷èòåëüíûìè.
3 Áóäüòå ïðåäåëüíî ïðàâäèâû!
5 Äóìàéòå è àíàëèçèðóéòå!
Óñïåøíûé ôîòîæóðíàëèñò íå ìîæåò ñîñòîÿòüñÿ
áåç òàêèõ êà÷åñòâ, êàê îáðàçîâàííîñòü è óìåíèå
àíàëèòè÷åñêè ìûñëèòü. Âàì î÷åíü ïîìîæåò â ðàáîòå çíàíèå ïñèõîëîãèè è ñîöèîëîãèè.
6 ßðêèé òâîð÷åñêèé
òåìïåðàìåíò
È ñàìîáûòíûé õóäîæåñòâåííûé ïîòåíöèàë — ýòî
âàæíåéøèå ñîñòàâëÿþùèå àâòîðñêîãî ñòèëÿ, êîòîðûå äåëàþò âàøè ðàáîòû óçíàâàåìûìè.
7 Èìåéòå ñâîå ìíåíèå!
Ïîìíèòå: ôàëüøèâàÿ íîòà ðåæåò ñëóõ.
Ñìåëî âûðàæàéòå ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ íà ïðîèñõîäÿùèå ñîáûòèÿ. Óñïåõ â ðàáîòå âàì îáåñïå÷èò æóðíàëèñòñêàÿ çîðêîñòü â ñî÷åòàíèè ñ ïðîíèöàòåëüíîñòüþ.
4 Íàñòðîéòåñü íà âîëíó
âðåìåíè è ñîáûòèé
8 Èñêóññòâî è åãî
ýñòåòè÷åñêèå çàêîíû
Ëîâèòå â êàäð çíàêîâûé ìîìåíò, êîòîðûé è åñòü
— êâèíòýññåíöèÿ ñóòè ïðîèñõîäÿùåãî!
Êàê ôîòîæóðíàëèñò, âû äîëæíû õîðîøî ìûñëèòü
è òîíêî ÷óâñòâîâàòü. Íå ïðåíåáðåãàéòå âîçìîæ-
52 DIGITAL PHOTOGRAPHER
íîñòüþ ñíîâà è ñíîâà âîñòðèòü ãëàç, ó÷èòüñÿ ó âåëèêèõ ìàñòåðîâ ïðîøëîãî è ñîâðåìåííîñòè!
9 Íàïðÿæåíèå è íàïîð
â ðàáîòå
Ýòî âàæíûå ñîñòàâëÿþùèå âàøåãî óñïåõà. Ïîìíèòå çíàìåíèòóþ ôîðìóëó «ãëàçîìåð — áûñòðîòà —
íàòèñê» èç «Íàóêè ïîáåæäàòü» çíàìåíèòîãî ðóññêîãî ïîëêîâîäöà À.Â.Ñóâîðîâà, íå ïðîèãðàâøåãî
íè îäíîãî ñðàæåíèÿ? Ýòî — êëþ÷ ê óñïåõó è â ðàáîòå ôîòîæóðíàëèñòà.
10 Íàäî áûòü ñèëüíîé
ëè÷íîñòüþ
Íå òîëüêî äëÿ ôîòîæóðíàëèñòà, íî è äëÿ ëþáîãî
÷åëîâåêà ýòî î÷åíü âàæíî. Ñèëà äóõà è âîëè òàêîé
ëè÷íîñòè íåèçáåæíî äàåò ìîùíûé èìïóëüñ ïðîèñõîäÿùåìó ñîáûòèþ, ïîäîáíî êàòàëèçàòîðó. Êðîìå òîãî, â ðàáîòå ôîòîæóðíàëèñòà íóæíî áûòü
ãîòîâûì ê âîçìîæíîìó ðèñêó è âûðàáàòûâàòü
â ñåáå óìåíèå äåðæàòü óäàð.
dp_08_ediopp.qxd
30.05.2005
19:35
Page 53
Ìîðàëüíûå è ýòè÷åñêèå çàêîíû
■ [Ââåðõó ñëåâà] Âàëåðèé Ëåâèòèí. Áîðèñ
Áåðåçîâñêèé íà Ðîññèéñêîì ýêîíîìè÷åñêîì ôîðóìå.
Ëîíäîí. 3 àïðåëÿ 2003 ã.
■ [Ââåðõó, öåíòð] Äìèòðèé Àçàðîâ. Âèêòîð Þùåíêî
âûñòóïàåò íà ìèòèíãå ñ òðåáîâàíèåì îòìåíèòü
ðåçóëüòàòû âûáîðîâ. 2 äåêàáðÿ 2004 ã.
■ [Ââåðõó ñïðàâà] Äìèòðèé Äóõàíèí. Âëàäèìèð Ïóòèí
íà êîíãðåññå ìóíèöèïàëüíûõ îáðàçîâàíèé Ðîññèè.
11 íîÿáðÿ 2003 ã.
■ [Âíèçó] Âàëåðèé Ëåâèòèí. Âëàäèìèð Æèðèíîâñêèé
â ñàíàòîðèè «Áàðâèõà». 18 èþëÿ 2002 ã.
53 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Âû íå äîëæíû íàðóøàòü èõ íèêîãäà!
Ìîðàëüíî-ýòè÷åñêèå âîïðîñû — îäíè èç ñàìûõ
ñëîæíûõ è íåîäíîçíà÷íûõ â ðàáîòå ôîòîæóðíàëèñòà è íóæäàþòñÿ â îñîáûõ êîììåíòàðèÿõ. ×òî
ñíèìàòü ìîæíî, à ÷òî íåëüçÿ? Êàê íå ïåðåéòè
ãðàíü äîçâîëåííîãî è ãäå îíà ïðîõîäèò? Äîïóñòèìû ëè ïîñòàíîâî÷íûå ìîìåíòû ïðè ñúåìêå? Îòâåòû âî ìíîãîì çàâèñÿò îò ðåøåíèÿ, êîòîðîå âàì
ïðåäñòîèò ïðèíèìàòü äëÿ ñåáÿ â êàæäîé êîíêðåòíîé ñèòóàöèè.
Ó ìåíÿ â æèçíè áûë òàêîé ñëó÷àé. Êàê-òî íî÷üþ
ÿ óñëûøàë èñòîøíûé êðèê î ïîìîùè, êîòîðûé ðàç-
äàâàëñÿ ñ óëèöû. Æåíùèíà êðè÷àëà, ÷òî åå íàñèëóþò. Íè ìèíóòû íå ðàçäóìûâàÿ, ÿ áðîñèëñÿ íà
ïîìîùü, óñïåâ ñõâàòèòü íîæ. Æåíùèíà, êîòîðóþ
ÿ óâèäåë, íàõîäèëàñü â óæàñíîì ñîñòîÿíèè, îíà
âñÿ äðîæàëà, ðûäàëà íàâçðûä è âñå íèêàê íå ìîãëà ïðèéòè â ñåáÿ. ß êàê ìîã ïûòàëñÿ åå óñïîêîèòü.
Âîêðóã íèêîãî íå áûëî — è ìîÿ ïîìîùü åé óæå
ÿâíî íå òðåáîâàëàñü. Òàê áûâàåò â æèçíè ðåäêî,
íî îòêóäà íè âîçüìèñü ïîäúåõàëà ìèëèöåéñêàÿ ìàøèíà. Ïðàâîîõðàíèòåëÿì ïî ãîðÿ÷èì ñëåäàì î÷åíü
áûñòðî óäàëîñü çàäåðæàòü ó ðàñïîëîæåííîãî ðÿäîì ïèâíîãî ëàðüêà ïîäîíêîâ, êîòîðûå íàïàëè íà
æåíùèíó. È ÷òîáû ñîñòàâèòü ïðîòîêîë, íàäî áûëî
åõàòü âñåì â ó÷àñòîê — è ïîòåðïåâøåé, è ïîäîçðåâàåìûì, è ìíå êàê ñâèäåòåëþ. ß ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî
ýòà ñèòóàöèÿ — íàñòîÿùèé æèâîé ìàòåðèàë äëÿ
ôîòîæóðíàëèñòà. Ìåòíóëñÿ äîìîé çà ôîòîêàìåðîé è ïîåõàë â ó÷àñòîê. Íèêîãäà íå çàáóäó ýòó ñöåíó: êàê òà æåíùèíà ñèäèò â òåìíîòå íà êîðòî÷êàõ
â ó÷àñòêå è âûðàæåíèå åå ãëàç. Âîò óíèêàëüíàÿ
âîçìîæíîñòü ñäåëàòü îòëè÷íûé ðåïîðòàæíûé ñíèìîê! Íî êîãäà ÿ óæå ïðèãîòîâèëñÿ íàæàòü íà ñïóñêîâóþ êíîïêó, âçãëÿä æåíùèíû êàê áû îñòàíîâèë
ìåíÿ. Íå çíàþ, ìîæåò áûòü, ÿ íåïðàâèëüíî îöåíèë ñèòóàöèþ, íî ìíå òîãäà ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî
áóäåò ïîñëåäíåé êàïëåé, êîòîðàÿ ïåðåïîëíèò ÷àøó îò÷àÿíèÿ íåñ÷àñòíîé. ß îùóòèë ìîðàëüíûé
çàïðåò è îïóñòèë êàìåðó. Ïóñòü ÿ íå ñäåëàë òîò
ïîðàçèòåëüíûé ïî ñèëå ñíèìîê, çàòî çíàþ, ÷òî íå
ïîñòóïèëñÿ ñâîèìè ïðèíöèïàìè ÷åëîâåêà è ôîòîæóðíàëèñòà.
Åùå îäèí êàâåðçíûé âîïðîñ: ìîæíî ëè ôîòîæóðíàëèñòó ìîäåëèðîâàòü ñèòóàöèþ, èñïîëüçîâàòü
íåêîòîðûå ýëåìåíòû ïîñòàíîâêè, äàæå ïðîâîöèðîâàòü ñîáûòèå, äîáèâàÿñü âûðàçèòåëüíîñòè êàäðà?
Äóìàþ, ÷òî â èçâåñòíûõ ïðåäåëàõ ýòî äîïóñòèìî.
×òî æå êàñàåòñÿ çàïàäíûõ ôîòîêîððåñïîíäåíòîâ,
îíè ñòðîãî è îäíîçíà÷íî ïðèäåðæèâàþòñÿ â ñâîåé
ðàáîòå ïðèíöèïà íàáëþäàòåëÿ, êîòîðûé òîëüêî
ôèêñèðóåò ñîáûòèå. Â ýòîì ïðîÿâëÿåòñÿ ðàçíèöà
â ïðîôåññèîíàëüíîì ïîäõîäå ê ñúåìêå çàïàäíûõ
ôîòîêîððåñïîíäåíòîâ è ðîññèéñêèõ.
8
8
DIGITAL PHOTOGRAPHER 53
dp_08_ediopp.qxd
30.05.2005
19:35
Page 54
■ [Ââåðõó] Èëüÿ Ïèòàëåâ. Àíàñòàñèÿ Âîëî÷êîâà ïîñëå ïðåññ-êîíôåðåíöèè
ïî ïîâîäó êîíôëèêòà â Áîëüøîì òåàòðå
■ [Ñïðàâà] Ïàâåë Ñìåðòèí. Àëåêñàíäð Ôèëèïïåíêî íà
ñúåìêàõ ôèëüìàõ «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà». 6 èþëÿ 2004 ã.
■ [Âíèçó] Àëåêñåé Êóäåíêî. Îòêðûòèå ñêóëüïòóðíîé ýêñïîçèöèè
â ïàðêå íà Êðûìñêîé íàáåðåæíîé. Ìîñêâà 7 ñåíòÿáðÿ 2000 ã.
54 DIGITAL PHOTOGRAPHER
dp_08_ediopp.qxd
30.05.2005
19:35
Page 55
8
8
■ [Ââåðõó] Èëüÿ Ïèòàëåâ. Ïî÷åòíàÿ
ñòðàæà. Âàòèêàí. 4 àïðåëÿ 2005 ã.
■ [Âíèçó] Èëüÿ Ïèòàëåâ. Ïðåçèäåíò
Óêðàèíû ñ ñóïðóãîé íà öåðåìîíèè ïîõîðîí
Ïàïû Èîàííà Ïàâëà II. Âàòèêàí.
8 àïðåëÿ 2005 ã.
Ýòîò êðàòêèé îáçîð «ïðîôåññèîíàëüíîãî èíñòðóìåíòàðèÿ» óñïåøíîãî ôîòîæóðíàëèñòà ìíå áû õîòåëîñü çàâåðøèòü óíèâåðñàëüíûì âûâîäîì:
Óðîâåíü òâîð÷åñòâà çàâèñèò îò ñòåïåíè ðàçâèòèÿ
âàøåé ëè÷íîñòè.
ß áû ñêàçàë — îò íåóêðîòèìîãî äâèæåíèÿ âïåðåä,
ê íîâûì âåðøèíàì. Ïî÷óâñòâóéòå, êàê ñàì ðèòì ýòîãî
äâèæåíèÿ äèñöèïëèíèðóåò, çàêàëÿåò è âäîõíîâëÿåò âàñ!
Íå îñòàíàâëèâàéòåñü íà äîñòèãíóòîì, íå äàéòå â ñåáå
óìåðåòü èññëåäîâàòåëþ. Âîçìîæíî, âàøèì äåâèçîì
â æèçíè è â ôîòîæóðíàëèñòèêå ñòàíåò çàìå÷àòåëüíûé
æèçíåóòâåðæäàþùèé ïðèçûâ Àëüôðåäà Òåííèñîíà
DP
— «Áîðîòüñÿ è èñêàòü, íàéòè è íå ñäàâàòüñÿ!»
Ýääè Îïï
Äèðåêòîð ôîòîñëóæáû
Èçäàòåëüñêîãî Äîìà
Ýääè Îïï ðîäèëñÿ è âûðîñ â Àìåðèêå. Ïîëó÷èë îáðàçîâàíèå
â íåñêîëüêèõ ñôåðàõ äåÿòåëüíîñòè: ôðàíöóçñêàÿ ëèòåðàòóðà,
ýêîíîìèêà, ìóçûêà, ïðîãðàììèðîâàíèå. Ðàáîòàë â ðÿäå
ñòðàí (ÑØÀ, Ôðàíöèÿ, Øâåöèÿ), çàíèìàëñÿ ìàðêåòèíãîì,
ðàçâèòèåì ïðîãðàìì áåçîïàñíîñòè îïåðàöèîííûõ ñèñòåì,
ìóçûêîé è äð.
 1989 ã. ïðèåõàë â ÑÑÑÐ è â òå÷åíèå ãîäà èíòåíñèâíî
èçó÷àë ðóññêèé ÿçûê â Ëåíèíãðàäå, â ËÃÓ. Çàòåì íà ãîä âåðíóëñÿ â ÑØÀ, íî Ðîññèÿ óæå âëàñòíî ìàíèëà ê ñåáå. È Ýääè
Îïï ïðèåõàë â Ìîñêâó.
«ß ñäåëàë óäèâèòåëüíîå îòêðûòèå: ýòî ðóññêèå ëþäè, êóëüòóðà, áûò, òðàäèöèè. Ñíà÷àëà ÿ âîñïðèíèìàë ýòî êàê ýêçîòèêó, íî ìîå îòíîøåíèå ê Ðîññèè î÷åíü áûñòðî ïåðåðîñëî
â æèâîé èíòåðåñ è óñòîé÷èâîå æåëàíèå îñòàòüñÿ çäåñü æèòü
è ðàáîòàòü». Â Ìîñêâå Ýääè ðåøàåò âñåðüåç âçÿòüñÿ çà ñâîå
ñòàðîå õîááè — ôîòîãðàôèþ. Âíà÷àëå åãî ïëàíû áûëè ñâÿçàíû ñ ãàçåòîé «Ìîñêîâñêèå íîâîñòè», íî ñóäüáà ðàñïîðÿäèëàñü èíà÷å. Ýääè Îïï íà÷èíàåò ðàáîòàòü â ôîòîñëóæáå Èçäàòåëüñêîãî äîìà «ÊîììåðñàíòÚ». Ïîñëåäíèå 15 ëåò æèâåò â
Ìîñêâå. «Ñåãîäíÿ ó ìåíÿ íåò æåëàíèÿ âîçâðàùàòüñÿ â Àìåðèêó, õîòÿ ÿ î÷åíü ëþáëþ ñâîþ ðîäèíó è àìåðèêàíñêèé íàðîä. Îò ðàáîòû â Ðîññèè è îò îáùåíèÿ ñ ëþäüìè ÿ ïîëó÷àþ
ìíîãî ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé. È õîòÿ â æèçíè áûâàþò ðàçíûå ìîìåíòû, ïîëîæèòåëüíûå îöåíêè è ýìîöèè çíà÷èòåëüíî
ïðåîáëàäàþò. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî çäåñü, â Ðîññèè, íàøåë ñâîþ
íèøó â æèçíè».
Ôîòîðàáîòû Ýääè Îïïà îòëè÷àåò ìåòêîå ïîïàäàíèå â ñóòü
õàðàêòåðà è ñîáûòèÿ, ëàêîíè÷íàÿ âûðàçèòåëüíîñòü è ïðîñòîòà, íå òåðïÿùàÿ ôàëüøè. Èç ñîâðåìåííûõ ôîòîæóðíàëèñòîâ
îñîáåííî èíòåðåñíûì îí ñ÷èòàåò êàíàäñêîãî ôîòîãðàôà Ëàððè Òàóýëà (Larry. Towell), ðàáîòàþùåãî â ïðåäåëüíî èñêðåííåé ìàíåðå. «Òàóýë î÷åíü íàãëÿäíî è ãëóáîêî ïåðåäàåò â ñâîèõ ðàáîòàõ âñå íþàíñû ÷åëîâå÷åñêîé ïñèõîëîãèè. Îäíî åãî
ïðèñóòñòâèå ìíîãîå ìåíÿåò â îêðóæåíèè ëþäåé».
«Êàê äèðåêòîð ôîòîñëóæáû Èçäàòåëüñêîãî äîìà «ÊîììåðñàíòÚ», ÿ ðàä, ÷òî ñ èþíÿ 2005 ã. â Óêðàèíå áóäåò èçäàâàòüñÿ
ãàçåòà «ÊîììåðñàíòÚ». Íàïîìíþ, ÷òî â äåêàáðå 2004 ã. ðîññèéñêîé ãàçåòå è Èçäàòåëüñêîìó äîìó «ÊîììåðñàíòÚ» èñïîëíèëîñü 15 ëåò. Çà ýòî âðåìÿ ïðîéäåí ñåðüåçíûé ïóòü, è åñòü
íàäåæäà è âñå ïðåäïîñûëêè, ÷òî ïðîåêò äàñò íîâûå âñõîäû íà
óêðàèíñêîé ïî÷âå. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî ãëàâíûé ðåäàêòîð ýòîé ãàçåòû áóäåò èç Ðîññèè, à äèðåêòîð ôîòîñëóæáû è ðåäàêöèîííàÿ
êîëëåãèÿ — èç Óêðàèíû. Äóìàþ, ÷òî óêðàèíñêîé ãàçåòå óäàñòñÿ
ñîîòâåòñòâîâàòü âûñîêèì ñòàíäàðòàì è ñòèëþ «Êîììåðñàíòà»
â æóðíàëèñòèêå è â ôîòîãðàôèè, è ýòî ñòàíåò çàëîãîì ïðîäîëæåíèÿ ðîññèéñêî-óêðàèíñêîãî êóëüòóðíîãî äèàëîãà».
DIGITAL PHOTOGRAPHER 55
dp_08_fotomaster.qxd
30.05.2005
19:24
Page 56
ôîòîìàñòåðñêàÿ
«Íàìàòûâàåì ìèëè
íà êàðäàí»
Óâëåêàòåëüíûå ïîåçäêè, ýêçîòè÷åñêèå ñòðàíû, ðîñêîøíûå ìíîãîìèëëèîííûå
ìàøèíû — æèçíè àâòîìîáèëüíîãî ôîòîãðàôà ìîæíî òîëüêî ïîçàâèäîâàòü.
Ñàéìîí Êëýé — îäèí èç òàêèõ ñ÷àñòëèâöåâ
56 DIGITAL PHOTOGRAPHER
30.05.2005
19:24
Page 57
Ñúåìêà àâòîìîáèëåé îòíîñèòñÿ
ê ýëèòíûì îáëàñòÿì ôîòîðåìåñëà.
Èçîáðàæåíèÿ øèêàðíûõ ìàøèí
áóêâàëüíî ïðåñëåäóþò íàñ ñ áèãáîðäîâ è ÿðêèõ æóðíàëüíûõ ñòðàíèö. Âåäóùèå
àâòîïðîèçâîäèòåëè íà èìèäæå, êàê ïðàâèëî,
íå ýêîíîìÿò.
Ïîä ëîçóíã «ñäåëàòü èç àâòî êàðòèíêó» ìîáèëèçîâàíû ñëèâêè ôîòîãðàôè÷åñêîãî ñîîáùåñòâà. Òàê ÷òî æå
êðîåòñÿ çà ýòèì ìîòîðèçèðîâàííûì âåëèêîëåïèåì?
Öåíà êà÷åñòâà
Âåäóùèå ìàñòåðà ôîòîãðàôèè íå îòêàçûâàþò â ñåáå
â äîáðîòíîì îáîðóäîâàíèè. Èç-çà ïîâûøåííûõ òðåáîâàíèé ê êà÷åñòâó êàðäàííàÿ èëè ñðåäíåôîðìàòíàÿ êàìåðà ðàáîòàåò ñåãîäíÿ â ñâÿçêå ñ öèôðîâûì
çàäíèêîì. Ïåðåïðîáîâàâ ìíîãèå èç íèõ, Ñàéìîí
îñòàíîâèëñÿ íà Eyelike M11 è ïîäêëþ÷èë ýòîò çàäíèê
ê àâòîôîêóñíîé êàìåðå Mamiya 645 AFD.  îòëè÷èå
îò òðàäèöèîííîé 645 AF, îíà ñïîñîáíà äåëåãèðîâàòü
ñâîè ôóíêöèè âíåøíåìó óñòðîéñòâó.  òîì ÷èñëå
è öèôðîâîìó çàäíèêó.
Ñíèìàÿ â îäèíî÷íîì èëè 16-êàäðîâîì ðåæèìå,
Ñàéìîí ïðåäëàãàåò êëèåíòàì 24-áèòíûå ôàéëû ðàçìåðîì îò 31 äî 244 Ìá.
Íà ñòóäèéíûõ ïðîñòîðàõ
Ñòóäèéíàÿ ñúåìêà ïîäðàçóìåâàåò ïîëíûé êîíòðîëü
íàä ïîäñâåòêîé àâòîìîáèëÿ. Ðàçìåðû ïàâèëüîíîâ
ïîèñòèíå îãðîìíû: êðîìå ìåñòà äëÿ ìàøèíû è îñâåòèòåëüíûõ ïðèáîðîâ ïðåäóñìàòðèâàþòñÿ ïîäúåçäíûå
ïóòè äëÿ ãðóçîâèêà-òðàíñïîðòåðà. Äåëî â òîì, ÷òî
íîâûå ðàçðàáîòêè îêðóæåíû îðåîëîì ñåêðåòíîñòè,
à çíà÷èò, äîëæíû áûòü ñêðûòû îò ïîñòîðîííèõ ãëàç.
Äî ïðåäñòàâëåíèÿ ìîäåëè ïóáëèêå ôîòîãðàô ðàáîòàåò êàê áû «ïîä êîëïàêîì».  òàêèõ ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ñòóäèÿõ, êàê Big Shot â Âîð÷åñòåðøèðå, âñå ó÷òåíî
äî ìåëî÷åé: øåñòü ñúåìî÷íûõ ïîìåùåíèé ñ ïîäúåçäàìè äëÿ ãðóçîâèêîâ ðàññ÷èòàíû íà íàèâûñøèé óðîâåíü
ñåêðåòíîñòè.
Êëàññèêà æàíðà
Îñâåùåíèå
Îñîáåííî ñëîæíî îñâåùàòü ìàøèíû
êëàññè÷åñêèõ ìîäåëåé. Óìåíèå ïåðåäàòü ãàðìîíèþ çíàêîìûõ ëèíèé
ñ÷èòàåòñÿ ïðèçíàêîì âûñîêîãî ìàñòåðñòâà. Êàê ïîêàçàíî íà ñõåìå, íàèëó÷øèé ðåçóëüòàò äàþò íåñêîëüêî
èñòî÷íèêîâ îñâåùåíèÿ, ðàñïîëîæåííûõ ïî ïåðèìåòðó ìàøèíû. Îáû÷íî
èõ ñâåò ñìÿã÷àþò ÷åðåç ýêðàí ëèáî
ðàññåèâàþò îòðàæåíèåì îò ôîíà.
Àâòîôîòîãðàô — ýòî ïðåæäå âñåãî äîêà ïî ÷àñòè îñâåùåíèÿ. ×òîáû ïîä÷åðêíóòü ñîâåðøåíñòâî ôîðìû,
íóæíî íå òîëüêî îáëàäàòü òàëàíòîì, íî è çàòðàòèòü
óéìó âðåìåíè. Â íåêîòîðûõ ñòóäèÿõ ïðåäëàãàþò ñîáñòâåííûé êîìïëåêò ñâåòèëüíèêîâ è øòàòèâîâ. Ñúåìêà
íà ìåñòíîñòè ñîïðÿæåíà ñ òðóäíîñòÿìè ýíåðãîñíàáæåíèÿ, ñ êîòîðûìè ïîìîãàåò ñïðàâèòüñÿ ãåíåðàòîð
Hensel Porty 1200B.
Êàê æå ýòèì «àâòîìîáèëèñòàì» óäàåòñÿ óïðàâëÿòü
òåíÿìè è îòòåíêàìè?
All images © Simon Clay
dp_08_fotomaster.qxd
DIGITAL PHOTOGRAPHER 57
8
8
dp_08_fotomaster.qxd
30.05.2005
19:25
Page 58
ôîòîìàñòåðñêàÿ
8
8
Ìíåíèå ýêñïåðòà:
Ñàéìîí Êëýé
Ìàëî êòî ìîæåò ïîõâàñòàòü òàêèì «àâòîìîáèëüíûì» îïûòîì, êàê Ñàéìîí Êëýé. Çàêîí÷èâ îáðàçîâàíèå â Áîðíòìóòå, îí âñêîðå ïîëó÷èë íåñêîëüêî
çàêàçîâ, â ÷àñòíîñòè, îò êíèæíîé ñåòè WH Smith.
 1990 ã. Ñàéìîí óñòðîèëñÿ øòàòíûì ôîòîãðàôîì
â Íàöèîíàëüíûé ìóçåé àâòîìîáèëåé (ã. Áóëüî). Ñëåäóþùèå øåñòü ëåò îí ñíèìàë ðåä÷àéøèå ìàøèíû
è ïåðèîäè÷åñêè ïîäðàáàòûâàë íà ñòîðîíå — ó÷àñòâîâàë äàæå â ñîçäàíèè ìàðîê äëÿ Êîðîëåâñêîé ïî÷òû. Ïîêèíóâ ìóçåé, îí ïåðåáðàëñÿ â èçäàòåëüñêóþ
êîìïàíèþ Chrysails. Òåïåðü Ñàéìîí — ïðèçíàííûé
àâòîìîáèëüíûé êîðèôåé. Åìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü ñíèìàòü ñàìûå äîðîãèå ìàøèíû ìèðà, âêëþ÷àÿ êîëëåêöèþ Íèêîëàñà Êåéäæà, 14-ìèëëèîííûé Mercedes
W154 è Maserati Bridcage (3 ìëí.ô.ñ.). Ñðåäè êëèåíòîâ
Ñàéìîíà Êëýÿ àóêöèîí Christie’s, æóðíàëû Auto Express
è Top Gear, êîìïàíèè MBNA, Maxim US, Ford SPV.
DP: Ñàéìîí, êàêîå îñâåùåíèå äëÿ âàñ ïðåäïî÷òèòåëüíåé?
ÑÊ: Âñå çàâèñèò îò ñèòóàöèè, õîòÿ ìîè ìåòîäû îòøëèôîâûâàëèñü ãîäàìè. Ó ìåíÿ åñòü ýêðàíû, èçãîòîâëåííûå èç ïàðóñà äëÿ ÿõò — òàêîé ìàòåðèàë äàåò
îòìåííîå êà÷åñòâî ñâåòà. Ðàíüøå ÿ ÷àñàìè ñîîðóæàë ãðîìîçäêèå îñâåòèòåëüíûå êîíñòðóêöèè. Òåïåðü
ñòàðàþñü äåéñòâîâàòü ïðîùå, èñïîëüçóÿ ïðåèìóùåñòâåííî îòðàæåííûé ñâåò. Òàê ìàøèíà âûãëÿäèò ãîðàçäî åñòåñòâåííåé, äà è âðåìåíè íà ñúåìêó óõîäèò
ìåíüøå.
DP: Êàê âàì óäàåòñÿ óñïåøíî ðàáîòàòü âíå ñòóäèè?
ÑÊ: Ñòàðàþñü îáõîäèòüñÿ åñòåñòâåííûì îñâåùåíèåì. Ãëàâíîå âûáðàòü íóæíîå âðåìÿ ñóòîê. Îäíà èç
ëó÷øèõ ìîèõ ðàáîò ñâÿçàíà ñ Ìàëèáó, ãäå ìû 5
äíåé äîæèäàëèñü ïîäõîäÿùåãî âîñõîäà, à çàòåì è
çàêàòà. Åñëè æå ìíå íóæíî «äîáàâèòü æàðó» íà ñíèìîê, ÿ ïîëüçóþñü ïîðòàòèâíûì êîìïëåêòîì îñâåòèòåëåé Hensel. Ïîñêîëüêó îí çàïèòûâàåòñÿ îò àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè, ìîæíî áûòü íåçàâèñèìûì îò
êàáåëåé ïèòàíèÿ. Êñòàòè, ÿ ëþáëþ ðàçìûâàòü ôîí,
ïðèìåíÿÿ ìàëóþ ãëóáèíó ðåçêîñòè.
DP: Âàøà îáëàñòü äåÿòåëüíîñòè î÷åíü ñïåöèôè÷íà.
×òî áû âû ïîñîâåòîâàëè ïîòåíöèàëüíûì íîâè÷êàì?
ÑÊ: Ïîáîëüøå ïðàêòèêè, ïîëíîñòüþ ïîãðóçèòåñü â
ìèð àâòîìîáèëåé. Àíàëèçèðóéòå ñòîëüêî ñíèìêîâ,
ñêîëüêî ñìîæåòå «ïåðåâàðèòü». Íàó÷èòüñÿ õîðîøî
ñíèìàòü íåïðîñòî. Áóäüòå ãîòîâû, ÷òî äëÿ ýòîãî âàì
ïîòðåáóþòñÿ ãîäû íåóñòàííîé ðàáîòû.
58 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Ñíàðÿæåíèå
16-êàäðîâûé çàäíèê
Eyelike M11
11-ìåãàïèêñåëüíûé ñåíñîð 16-êàäðîâîé
âåðñèè öèôðîâîãî çàäíèêà Eyelike M11 ïîçâîëÿåò ãåíåðèðîâàòü ôàéëû ðàçìåðîì îò
31 Ìá â îäíîêàäðîâîì ðåæèìå äî 244 Ìá
â 16-êàäðîâîì
Bowens Estime 3000AMF
Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü — 3000 Âò. Ýòà ìîäåëü
èíòåðåñíà ñâîåé àñèììåòðè÷íîñòüþ, äîïóñêàåò ðàçäåëüíîå óïðàâëåíèå âñïûøå÷íûìè
ãîëîâêàìè.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè îñâåòèòåëüíûé ïðèáîð ìîæíî çàïèòàòü îò àâòîìîáèëüíîãî àêêóìóëÿòîðà
dp_08_fotomaster.qxd
30.05.2005
19:25
Page 59
«Îäíà èç ëó÷øèõ ìîèõ ðàáîò ñâÿçàíà ñ Ìàëèáó,
ãäå ìû 5 äíåé äîæèäàëèñü ïîäõîäÿùåãî âîñõîäà,
à çàòåì è çàêàòà»
Apple G4 Powerbook
Nikon D100
Öèôðîâàÿ çåðêàëüíàÿ êàìåðà ñðåäíåãî
êëàññà c 6,31-ìåãàïèêñåëüíûì ñåíñîðîì.
Ñîâìåñòèìà ñ àêñåññóàðàìè êîìïëåêñà Total
Imaging System, â ÷àñòíîñòè ñ îáúåêòèâàìè
è âñïûøêîé
Web: www.nikon.ru
Ëýïòîï ïîñòàâëÿåòñÿ ñ 12-, 15- èëè
17-äþéìîâûì ýêðàíîì. Òàêòîâàÿ
÷àñòîòà — 1GHz è âûøå
Ïîðòàòèâíûé
ýíåðãîêîìïëåêò
Hensel
Ðàáîòàþùèé îò àêêóìóëÿòîðà âíåøíèé îñâåòèòåëü
ìîæåò ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä
àïåðòóðíîå ÷èñëî (f-stop)
ñ øàãîì 0,1 è âïëîòü äî 6.
Îäíîé áàòàðåè õâàòàåò íà
100 âñïûøåê ïðè ïîëíîé
ìîùíîñòè è íà 3200 ïðè
ìèíèìàëüíîé
Web: www.linhofstudio.com
Mamiya 645 AFD
 àâòîôîêóñíîé ñèñòåìå ýòîé ôîòîêàìåðû çàäåéñòâîâàíà èíôðàêðàñíàÿ òåõíîëîãèÿ. Âûáîð ðåæèìîâ ýêñïîçèöèè ìîæåò
îñóùåñòâëÿòüñÿ óñêîðåííûì ìåòîäîì.
Êîðïóñ âûïîëíåí èç ìàãíèåâîãî ñïëàâà
Web: www.robertwhite.co.uk
8
8
DIGITAL PHOTOGRAPHER 59
dp_08_fotomaster.qxd
30.05.2005
19:25
Page 60
ôîòîìàñòåðñêàÿ
8
8
Ñâåò è òüìà
Áëàãîäàðÿ ñèñòåìå îñâåùåíèÿ äàæå
çàõóäàëàÿ ìàøèíà ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ
â ýòàëîí àâòîìîáèëüíîé êðàñîòû
■ ×åðíàÿ òêàíü ïåðåä êàìåðîé ïðèäàëà êàðòèíêå íàëåò òîðæåñòâåííîñòè
Âñå ãåíèàëüíîå ïðîñòî
Óíèâåðñàëüíàÿ ñõåìà ïîäñâåòêè àâòîìîáèëÿ
×åðíûé ôîí
Îñâåòèòåëü
Îñâåòèòåëü
×åðíûé êàðòîí
Íà ïîäãîòîâêó ìàøèíû ê ñúåìêå
èíîãäà óõîäèò áîëüøå ñóòîê. È õîòÿ
6,5-ìèëëèîííûé àâòîìîáèëü ìîæåò
âíóøàòü íåêîòîðûé óæàñ, ìû íàìåòèëè äëÿ ñåáÿ íåêîòîðûå îðèåíòèðû.
Àâòîìîáèëü
Îñâåòèòåëü
Îñâåòèòåëü
1
Êàìåðà áûëà óñòàíîâëåíà íà
ïðî÷íîì øòàòèâå îò Manfrotto.
Ïåðâî-íàïåðâî Ñàéìîí çàíÿëñÿ âûáîðîì óãëà ñúåìêè. Ëèøü îïðåäåëèâøèñü ñ êîìïîçèöèåé êàäðà, ìîæíî íà÷èíàòü ðàññòàíîâêó îñâåùåíèÿ.
×åðíûé áàðõàò
Êàìåðà
2
Âûáèðàÿ ñâåòèëüíèêè, Ñàéìîí
ðåøèë îãðàíè÷èòüñÿ íåñêîëüêèìè èìïóëüñíûìè ýëåìåíòàìè. ×òîáû
îñâåòèòü êîðïóñ, îí ðàñïîëîæèë äâå
âñïûøêè ïî ðàçíûå ñòîðîíû ìàøèíû. È íàïðàâèë èõ íà áåëûé 3-ìåòðîâûé ïîòîëîê, ÷òî ñäåëàëî îáùåå
îñâåùåíèå ìàøèíû ìÿãêèì è ðàâíîìåðíûì.
óðîâíå ïîëà çà àâòîìîáèëåì. Íàïðàâëåííûå «ê òûëó», îíè áûëè îòãîðîæåíû îò ìàøèíû ïàíåëüþ èç
êàðòîíà.
3
4
Ïîäñâå÷èâàÿ ôîí, Ñàéìîí ðàçìåñòèë åùå äâå âñïûøêè íà
60 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Ñåðåáðÿíàÿ «ïóëÿ»
Çàâåðøèë êîìïîçèöèþ îòðåç èç ÷åðíîãî áàðõàòà.
Òêàíü âûëîæèëè íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä êàìåðîé, ÷òîáû ïðèãëóøèòü îáùåå ñèÿíèå Ferrari. Ñíèìîê áûë âûïîëíåí ïðè f11 è
1/125 ñåê ïðè ïîìîùè çàäíèêà
Eyelike, ðàáîòàâøåãî â 4-êàäðîâîì ðåæèìå.
Ýòà ðàðèòåòíàÿ «Ñåðåáðÿíàÿ ñòðåëà» (Mercedes) âûõîäèëà íà òðàññó
âñåãî ëèøü ðàç — â 1939 ã., çà îäèí äåíü äî íà÷àëà Âòîðîé ìèðîâîé
âîéíû. Âî âðåìÿ âîåííûõ äåéñòâèé ìàøèíà õðàíèëàñü íà òåððèòîðèè Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Òåïåðü îíà ñòîèò áîëåå $14 ìëí. Ñàéìîí
ôîòîãðàôèðîâàë ýòîò øåäåâð ïî çàêàçó àìåðèêàíñêîãî àóêöèîíà.
Ðàáîòàÿ íàä çàäíèì ïëàíîì ìàøèíû, îí çàäåéñòâîâàë ðåôëåêòîð è
äâå èìïóëüñíûõ ãîëîâêè. Ñâåò áûë íàïðàâëåí ïîâåðõ ÷åðíîãî ôîíà:
îòðàæàÿñü îò ñòåí, îí îáåñïå÷èâàë êàðòèíêå ìÿãêóþ îñâåùåííîñòü
dp_08_fotomaster.qxd
30.05.2005
19:25
Page 61
Àìåðèêàíñêîå òóðíå
Îäíàæäû, íàõîäÿñü â ÑØÀ, Ñàéìîí ïîëó÷èë çàïîçäàëîå ïðèãëàøåíèå ñôîòîãðàôèðîâàòü Ferrari 275 GTB. Ïðîäåëàâ ïóòü èç Ñàí-Ôðàíöèñêî â Ðèíî,
îí ïîíÿë, ÷òî íàäâèãàþùèåñÿ ñóìåðêè íå îñòàâëÿþò åìó ïðàâà íà îøèáêó.
Äîëãî íå ðàçäóìûâàÿ, Ñàéìîí çàäåéñòâîâàë 80–210-ìì îáúåêòèâ â ñî÷åòàíèè ñ çàäíèêîì Eyelike è êàìåðîé Digiflex. Îãðàíè÷èâøèñü åñòåñòâåííûì
îñâåùåíèåì, Êëýé ñíèìàë ïðè f16 è ñåêóíäíîé âûäåðæêå
Ýòè ÷óäåñíûå Mini
Íàêàíóíå ìàññîâîãî âûïóñêà ïîïóëÿðíûõ àâòîìîáèëåé Mini Ñàéìîí ïîëó÷èë çàäàíèå ñôîòîãðàôèðîâàòü ýòè ìàøèíû â Êèòàå. Ìîäåëè äîñòàâèëè èç Áðèòàíèè è òðàíñïîðòèðîâàëè â ãëóáü ñòðàíû. Ïîñëå ïðîâîëî÷åê ñ ïîëó÷åíèåì ðàçðåøåíèé Ñàéìîí
àðåíäîâàë ôðàãìåíò Âåëèêîé Ñòåíû çà $400 â ñóòêè. Óêðåïèâ íà øòàòèâå êàìåðó
Nikon D100, îí ñïîêîéíî äîæèäàëñÿ âå÷åðíåãî îñâåùåíèÿ. Ïîñëå ðÿäà òåñòîâûõ
ñíèìêîâ, â 19.30 ïîÿâèëàñü îêîí÷àòåëüíàÿ âåðñèÿ êàðòèíêè
8
8
DIGITAL PHOTOGRAPHER 61
dp_08_fotomaster.qxd
30.05.2005
19:25
Page 62
ôîòîìàñòåðñêàÿ
8
8
Ñòóäèÿ Big Shots
Ðàáîòà àâòîìîáèëüíûõ ñòóäèé îêóòàíà çàâåñîé òàéíû. ×òîáû
ïîñìîòðåòü, êàê âñå ïðîèñõîäèò â äåéñòâèòåëüíîñòè, DP ïðîíèê çà êóëèñû ñïåöèàëèçèðîâàííîé ôîòîñòóäèè Big Shots
Àâòî ïîä
«ìèêðîñêîïîì»
Óâëåêøèñü ìàñøòàáíîé ñúåìêîé, íå
ïðîïóñòèòå íåáðîñêóþ êðàñîòó ìåëî÷åé
Áûâàåò, ÷òî ìåëêèå äåòàëè ìàøèí ïîëó÷àþòñÿ î÷åíü
ýôôåêòíûìè. Îñîáåííî êîãäà êîìïîçèöèÿ êàäðà ïåðåäàåò äèíàìèçì äèàãîíàëüíûõ ëèíèé. Íàðÿäó ñ âûðàçèòåëüíûì îñâåùåíèåì, ýòî êëþ÷åâîå óñëîâèå óñïåøíîñòè êðóïíûõ ïëàíîâ. Ñàéìîí Êëýé ïðîèëëþñòðèðóåò
íàì íåêîòîðûå âîçìîæíîñòè.
© Bigshots Studios Ltd
© Bigshots Studios Ltd
© Bigshots Studios Ltd
© Bigshots Studios Ltd
Äâåðü ê óñïåõó
Èãðû â ñòîðîíó
×òîáû ìîæíî áûëî âûãðóçèòü ìàøèíó,
â ñòóäèè äîëæíà áûòü áîëüøàÿ âõîäíàÿ
äâåðü. Âîðîòà Big Shots áåç ïîìåõ ïðîïóñêàþò òðàíñïîðòåðû. Çäåñü àâòîìîäåëè çàùèùåíû êàê îò ïëîõîé ïîãîäû, òàê è îò
ãëàç ïðîâîðíûõ êîíêóðåíòîâ
Ñðåäè øåñòè ñúåìî÷íûõ ïîìåùåíèé, îòëè÷àþùèõñÿ îäíî îò äðóãîãî ïî ðàçìåðó, äëÿ ëþáîé
ìàøèíû íàéäåòñÿ ÷òî-íèáóäü ïîäõîäÿùåå. Ìíîãèå îáîðóäîâàíû ïîäâèæíûìè ñòåíàìè è ïîòîëêîì. Â ñòóäèè òàêæå ïðåäóñìîòðåíû êîìíàòû
äëÿ îòäûõà ïåðñîíàëà
Ýòîò ëåãåíäàðíûé ëîãîòèï Ñàéìîí çàïå÷àòëåë íà îãíåííî-êðàñíîì êàïîòå Ferrari
Testarossa. Îí ñìÿã÷èë
ôðîíòàëüíîå îñâåùåíèå äâîéíûì ñëîåì
ïàðóñíîé òêàíè. Åùå
äâå âñïûøêè áûëè íàïðàâëåíû â ïîòîëîê è
äàâàëè çàïîëíÿþùèé
ñâåò. Â êîìïîçèöèè
ïðåîáëàäàþò äèàãîíàëè, ÷òî óâëåêàåò íàáëþäàòåëÿ âãëóáü èçîáðàæåíèÿ.
Ìîæíî ôîòîãðàôèðîâàòü êðóïíûì ïëàíîì
è âíå ïðåäåëîâ ñòóäèè.
×òîáû ïåðåäàòü âðàùåíèå êîëåñà, êàìåðó çàêðåïèëè íà êîðïóñå àâòîìîáèëÿ, êîòîðûé äâèãàëñÿ ñî ñêîðîñòüþ îêîëî
10 êì/÷. Çà íèì åõàë åùå
îäèí àâòîìîáèëü, îñâåùàÿ îñíîâíóþ ìàøèíó
ñâîèìè ôàðàìè. Èõ ñâåò
áûë íåîáõîäèì, òàê êàê
Ñàéìîí äîæèäàëñÿ ñóìåðåê, êîãäà ðåëüåôíûå
ïðåäçàêàòíûå îáëàêà íà
çàäíåì ïëàíå îñîáåííî
æèâîïèñíû.
Êîíòàêòû
Ñàéìîí Êëýé
Web: www.simonclay.com
E-mail: [email protected]
Big Shots
Web: www.bigshots.co.uk
E-mail: [email protected]
© Bigshots Studios Ltd
×åì áîëüøå, òåì ëó÷øå
Âàæíóþ ðîëü èãðàåò ðàçìåð ñòóäèè, âåäü ïîìèìî ñàìîé ìàøèíû â íåé íóæíî ðàçìåùàòü îñâåòèòåëüíîå è âñïîìîãàòåëüíîå îáîðóäîâàíèå. Big Shots ïðåäëàãàåò êëèåíòàì
áîëåå 200 âèäîâ îñâåòèòåëüíûõ ïðèáîðîâ.
Ìíîãèå âåäóùèå «àâòîôîòîãðàôû» ïðåäïî÷èòàþò èñòî÷íèêè ïîñòîÿííîãî ñâåòà èòàëüÿíñêîé ôèðìû Desisti
www.desisti.co.uk
62 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Car Photo
Web: www.carphoto.co.uk
E-mail: [email protected]
Äëÿ îñâåùåíèÿ êëàññè÷åñêîé Ferrari 250
Monza 1954 ãîäà âûïóñêà èñïîëüçîâàëñÿ
áîêîâîé ðåôëåêòîð
ðàçìåðîì 2,5õ1,2 ì.
Åãî ñâåò, îòðàæàÿñü îò
ïîòîëêà, ïîìîã îñâåòèòü ïåäàëè ìàøèíû.
Ýòà êàðòèíêà ñíèìàëàñü
ïðè f16 è 1/125 êàìåðîé Digiflex ñ çàäíèêîì
Eyelike â îäíîêàäðîâîì
ðåæèìå. Äèíàìèêó ôîòîñíèìêà çàìåòíî óñèëèâàþò öåíòðàëüíûå «äèàãîíàëè». DP
dp_08_fotomaster.qxd
30.05.2005
19:25
Page 63
dp_08_nails.qxd
30.05.2005
17:56
Page 64
ôîòîìàñòåðñêàÿ
Áåçãðàíè÷íàÿ ðåçêîñòü
â ìàêðîôîòîãðàôèè
Êàê ïåðåäàòü óäèâèòåëüíóþ èãðó ñâåòà, ïëàñòèêó îáúåìà è âûðàçèòåëüíîñòü
ôàêòóðû ïðè ìàêðîñúåìêå, êîãäà çîíà ðåçêîñòè ïðåäàòåëüñêè ñæèìàåòñÿ äî âåëè÷èíû, ðàâíîé òîëùèíå ëèñòà áóìàãè? Àëåêñåé Êîëîìèåö
ðàñêðûâàåò ñåêðåòû ñâîåé îðèãèíàëüíîé òåõíîëîãèè DepthFieldScan
(ñêàíèðîâàíèå ïî ãëóáèíå ðåçêîñòè), êîòîðàÿ ñóùåñòâåííî ðàñøèðÿåò
ãðàíèöû ôèçè÷åñêèõ îãðàíè÷åíèé ïðè ñúåìêå ñ íåáîëüøîãî ðàññòîÿíèÿ
Ñåãîäíÿøíÿÿ ïîïóëÿðíîñòü ìàêðîñúåìêè íå âûçûâàåò ñîìíåíèé, è íå èñêëþ÷åíî, ÷òî â áëèæàéøåì áóäóùåì ÷èñëî
ïðèâåðæåíöåâ ýòîãî æàíðà áóäåò ðàñòè.
Ñëèøêîì âåëèê ñîáëàçí óâåëè÷èòü òî, ÷òî â ïîâñåäíåâíîé æèçíè íå îáðàùàåò íà ñåáÿ âíèìàíèÿ. Óäèâèòåëüíûé ýôôåêò âîçäåéñòâèÿ êðóïíûõ ïëàíîâ
ïðèâëåê ðåêëàìèñòîâ, è â ðåçóëüòàòå íà èõ ïðîäóêöèè ïîÿâèëèñü èçîáðàæåíèÿ îãðîìíîãî ðàçìåðà áóòûëîê â êóáèêàõ ëüäà, ãðîìàäíûõ êîôåéíûõ çåðåí
è ôðóêòîâ íåáûâàëîé âåëè÷èíû. Ïðè÷èíà âïîëíå
îáúÿñíèìà: óâåëè÷åíèå ïðèäàåò îáû÷íîìó êîôåéíîìó çåðíó òàêóþ êðàñîòó è ïðèâëåêàòåëüíîñòü,
ñëîâíî ýòî íåèçâåäàííûé øîêîëàäíûé àñòåðîèä,
ïîâåðõíîñòü êîòîðîãî ïîêðûòà ïðè÷óäëèâûìè èçâèëèíàìè ñ çàãàäî÷íûì áëåñêîì. Óêðóïíåííûå
ôàêòóðû ïðèâû÷íûõ è áàíàëüíûõ âåùåé ñòàíîâÿòñÿ ãëàâíûì «ïðîäàâàåìûì» ôàêòîðîì è îñíîâíûì
ðåêëàìíûì àêöåíòîì!
Îñîáåííîñòè ìàêðîôîòîãðàôèè*
Òåõíè÷åñêèå ñëîæíîñòè æàíðà, ñ êîòîðûìè íåèçáåæíî
ñòàëêèâàåòñÿ êàæäûé ôîòîãðàô:
1) íåîáõîäèìîñòü äîïîëíèòåëüíûõ ïðèñïîñîáëåíèé äëÿ
ôîêóñèðîâêè îïòèêè ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ — êîíâåðòåðîâ, óäëèíèòåëüíûõ êîëåö èëè ìåõîâ, ñïåöèàëüíûõ îáúåêòèâîâ;
2) ïàäåíèå ñâåòîñèëû îïòè÷åñêîé ñèñòåìû ïðè óâåëè÷åíèè ìàñøòàáà;
3) óõóäøåíèå êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ;
4) óñèëåíèå âëèÿíèÿ âèáðàöèé íà ðåçêîñòü ïîëó÷àåìûõ
èçîáðàæåíèé;
5) ñíèæåíèå ãëóáèíû ðåçêîñòè, êîòîðàÿ òåì ìåíüøå,
÷åì êðóïíåå ìàñøòàá ñúåìêè.
Ïåðâûå ÷åòûðå ïóíêòà èç ýòîãî ñïèñêà îñòàâèì çà ñêîáêàìè è áóäåì ðàñöåíèâàòü êàê äàíü èëè íåîáõîäèìóþ ïëàòó
çà óäîâîëüñòâèå, ïîëó÷àåìîå îò ðåçóëüòàòà ìàêðîñúåìêè.
À âîò ïî ïîâîäó ãëóáèíû ðåçêîñòè ïîãîâîðèì îòäåëüíî.
×òî æå ïðèíÿòî ïîíèìàòü ïîä
òåðìèíîì «ãëóáèíà ðåçêîñòè»?
Íàèáîëåå ïðîñòûì îïðåäåëåíèåì èç âñåõ ñóùåñòâóþùèõ
ÿâëÿåòñÿ ñëåäóþùåå: ãëóáèíà ðåçêîñòè — ýòî ïðîñòðàíñòâî, êîòîðîå ðàñïîëîæåíî áëèæå è äàëüøå îò òî÷êè ôîêóñèðîâêè îïòèêè íà îáúåêòå ñúåìêè, êîòîðîå âèçóàëüíî
êàæåòñÿ óäîâëåòâîðèòåëüíî ðåçêèì íà ôîòîèçîáðàæåíèè.
Ïî÷åìó òàê âàæíà ïðîáëåìà ãëóáèíû ðåçêîñòè è ðåçêîñòè âîîáùå?
Ðåçêîñòü — ýòî ñðåäñòâî óñòàíîâëåíèÿ àêöåíòîâ, âûäåëåíèÿ êîìïîçèöèîííîãî è ñþæåòíîãî öåíòðà, îòñå÷åíèÿ
âòîðîñòåïåííûõ äåòàëåé, êîòîðûå ðàçðóøàþò çàìûñåë
ôîòîðàáîòû. Äàííîå ÿâëåíèå ñâÿçàíî ñ ïñèõîëîãèåé
âîñïðèÿòèÿ çðèòåëåì èçîáðàæåíèÿ — ðåçêèå è äåòàëèçîâàííûå ó÷àñòêè âñåãäà âûñòóïàþò êàê âàæíûå è çíà÷èìûå, à íå÷åòêèå è ðàçìûòûå — êàê âòîðîñòåïåííûå,
ïðè÷åì äàæå ñèëüíî âûðàæåííûé öâåòîâîé è ÿðêîñòíûé
êîíòðàñò ðàçìûòûõ ýëåìåíòîâ íå â ñîñòîÿíèè îòâëå÷ü
âíèìàíèå îò ðåçêèõ îáúåêòîâ, âûçûâàÿ ëèøü ðàçäðàæåíèå è äèñêîìôîðò.
Òàêèì îáðàçîì, ðåçêîñòü äîëæíà îáÿçàòåëüíî ïðèñóòñòâîâàòü íà ôîòîãðàôèè. À âîò íà êàêîå êîëè÷åñòâî ñþæåòíûõ ýëåìåíòîâ ðàñïðîñòðàíèòü åå âëèÿíèå, îïðåäåëÿåò àâòîð ïóòåì óïðàâëåíèÿ ãëóáèíîé ðåçêîñòè.
 ðàçëè÷íûõ æàíðàõ ôîòîãðàôèè ñèòóàöèÿ ñ ãëóáèíîé
ðåçêîñòè ìîæåò áûòü ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîé. Ïðè ðåïîðòàæíîé èëè ïîðòðåòíîé ñúåìêå àâòîðû ñòàðàþòñÿ
ñäåëàòü åå êàê ìîæíî ìåíüøå, ÷òîáû âûäåëèòü ñíèìàåìûé îáúåêò, à ôîí ðàçìûòü, îòñåêàÿ òåì ñàìûì íåæåëàòåëüíûå äåòàëè.
À âîò ïðè ìàêðîñúåìêå ïðîèñõîäèò åñòåñòâåííîå
óìåíüøåíèå ãëóáèíû ðåçêîñòè, âûçâàííîå ÷èñòî îïòè÷åñêèìè ïðè÷èíàìè. Ïîýòîìó ìàêðîôîòîãðàôó îáÿçàòåëüíî íóæíî ïðèíèìàòü ìåðû ïî ðàñøèðåíèþ çîíû
ðåçêî èçîáðàæàåìîãî ïðîñòðàíñòâà, ÷òîáû ñîõðàíèòü
âàæíûå äåòàëè íà ñíèìêå.
8
8
* Ìàêðîñúåìêîé ïðèíÿòî ñ÷èòàòü ñúåìêó ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ, ïðè êîòîðîé ðàçìåð ïîëó÷àåìîãî íà ïëåíêå èçîáðàæåíèÿ ñîèçìåðèì ñ ðåàëüíîé âåëè÷èíîé îáúåêòà. Ìàñøòàá 1:1 îçíà÷àåò, ÷òî ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ íà ïëåíêå ðàâåí ðàçìåðó îáúåêòà, ïðè
Ì=1:2 — èçîáðàæåíèå â 2 ðàçà ìåíüøå îáúåêòà, à ïðè Ì=2:1 — â 2 ðàçà áîëüøå. Ïðè÷åì ðå÷ü âñåãäà èäåò îá èçîáðàæåíèè íà
ïëåíêå. Äàëüíåéøåå óâåëè÷åíèå èçîáðàæåíèÿ ïðè ïå÷àòè â ìàñøòàáå ìàêðîñúåìêè íå ó÷èòûâàåòñÿ.
Âñå ôîòîãðàôèè © Àëåêñåé Êîëîìèåö, Àðò-ïðîåêò «Ãâîçäè»
64 DIGITAL PHOTOGRAPHER
dp_08_nails.qxd
30.05.2005
17:57
Page 65
DIGITAL PHOTOGRAPHER 65
dp_08_nails.qxd
8
8
30.05.2005
17:57
Page 66
Êàê óïðàâëÿòü ðåçêîñòüþ
èçîáðàæàåìîãî ïðîñòðàíñòâà?
Ñóùåñòâóþò âñåãî äâà èíñòðóìåíòà óïðàâëåíèÿ
ÃÐÈÏ — äèàôðàãìèðîâàíèå è íàêëîí îïòè÷åñêîé
îñè, ïðè÷åì ïîñëåäíåå ðåàëüíî òîëüêî íà äîðîãîñòîÿùåé ïðîôåññèîíàëüíîé òåõíèêå.
1 ÄÈÀÔÐÀÃÌÈÐÎÂÀÍÈÅ
Ãëóáèíà ðåçêîñòè çàâèñèò îò âåëè÷èíû äèàôðàãìèðîâàíèÿ îáúåêòèâà (÷åì ñèëüíåå çàêðûòà äèàôðàãìà, òåì áîëüøå ãëóáèíà) è îò ìàñøòàáà óâåëè÷åíèÿ
îòïå÷àòêà — ÷åì îí áîëüøå, òåì ìåíüøå îáëàñòü,
âîñïðèíèìàåìàÿ ðåçêî. Ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî äèàôðàãìèðîâàíèå è åñòü ãëàâíûé ïóòü ðåøåíèÿ
ïðîáëåìû ãëóáèíû ðåçêîñòè. Â îáùåì, äà. Ñóùåñòâóþò äàæå îáúåêòèâû, ïîçâîëÿþùèå óñòàíàâëèâàòü
íåâåðîÿòíûå çíà÷åíèÿ äèàôðàãì, — 45, 64, 128 è
äàæå 256. Íî ôèçèêà çäåñü ïîäãîòîâèëà ñâîé «ñþðïðèç». Ïðè áîëüøèõ çíà÷åíèÿõ äèàôðàãìû íà÷èíàþò ñêàçûâàòüñÿ äèôðàêöèîííûå ýôôåêòû, êîòîðûå
ïðèâîäÿò ê ïàäåíèþ ðàçðåøàþùåé ñïîñîáíîñòè îïòèêè, à ñëåäîâàòåëüíî, ê ïîòåðå ðåçêîñòè âîîáùå.
66 DIGITAL PHOTOGRAPHER
2 ÍÀÊËÎÍ ÎÏÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÎÑÈ ÎÁÚÅÊÒÈÂÀ
Åãî ïîçâîëÿþò ñäåëàòü ôîðìàòíûå êàìåðû ñ ìåõàìè (ê íèì îòíîñÿòñÿ òàê íàçûâàåìûå «êàðäàíû»)
ëèáî ñïåöèàëüíûå îáúåêòèâû ñ ôóíêöèåé tilt-shift
(äîðîãèå, à ïîòîìó ðåäêèå îïòè÷åñêèå èãðóøêè).
 òàêèõ ñèñòåìàõ ìîæíî íàêëîíèòü îáëàñòü ðåçêî
èçîáðàæàåìîãî ïðîñòðàíñòâà ïîä íåêîòîðûì óãëîì, íî ýòîò ìåòîä ïðèìåíèì òîëüêî ïî îòíîøåíèþ ê ïëîñêèì îáúåêòàì, åñëè îíè íå ïàðàëëåëüíû
ïëîñêîñòè ïëåíêè. Åñëè æå îáúåêò îáúåìíûé, òî
åãî ÷àñòè, ðàñïîëîæåííûå âíå íàêëîíåííîé ïëîñêîñòè ôîêóñèðîâêè, òàêæå îêàæóòñÿ íåðåçêèìè.
Íàèáîëåå ýôôåêòèâíî îäíîâðåìåííîå ïðèìåíåíèå îáîèõ èíñòðóìåíòîâ. Íî âñå ðàâíî ôîòîãðàôó, ñíèìàþùåìó â ìàñøòàáå 1:2 è âûøå, ÷àñòî
ïðèõîäèòñÿ èñêàòü êîìïðîìèññ ìåæäó êà÷åñòâîì
èçîáðàæåíèÿ è ðåçêîñòüþ îäíèõ ó÷àñòêîâ îáúåêòà
â óùåðá äðóãèì.
Ðåøåíèå â äóõå XXI âåêà
 òå÷åíèå ïîëóòîðàâåêîâîé èñòîðèè ôîòîãðàôèè
ðàçâèâàëèñü âñå åå èíñòðóìåíòû, è òîëüêî ñïîñîáû
óïðàâëåíèÿ ãëóáèíîé ðåçêîñòè äîøëè äî íàñ â ñâîåì ïåðâîáûòíîì âèäå. Äðóãèõ ñðåäñòâ, êðîìå âûøåïåðå÷èñëåííûõ, òàê è íå âîçíèêëî.
À ÷òî, åñëè â îáõîä íåïðåîäîëèìûõ îãðàíè÷åíèé âîñïîëüçîâàòüñÿ âîçìîæíîñòÿìè êîìïüþòåðíûõ òåõíîëîãèé è îáúåäèíèòü â îäíîì êàäðå ðåçêèå çîíû ñ ðàçíûõ ñíèìêîâ?
Ïîèñê îòâåòà íà ýòîò âîïðîñ è óñïåøíàÿ ïðàêòè÷åñêàÿ ðåàëèçàöèÿ ïðèâåëè ê âîçíèêíîâåíèþ íîâîé òåõíîëîãèè: cêàíèðîâàíèå ïî ãëóáèíå ðåçêîñòè
— DepthFieldScan (DFS).
DFS — ñîâðåìåííîå ðåøåíèå ãëàâíîé ïðîáëåìû ìàêðîñúåìêè
Ñóòü òåõíîëîãèè ñâîäèòñÿ ê äîñòàòî÷íî ïðîñòîé
ôîðìóëèðîâêå: ìíîãîêàäðîâàÿ ñúåìêà ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîñëåäîâàòåëüíûì ôîêóñèðîâàíèåì íà
ðàçëè÷íûõ òî÷êàõ ïî ãëóáèíå îáúåêòà. Çàòåì ðåçêèå ó÷àñòêè êàæäîãî ïîëó÷åííîãî êàäðà ñêëàäûâàþòñÿ â åäèíîå èçîáðàæåíèå.
Ðåçóëüòàòû ìîæíî îöåíèòü ïî ðàáîòàì, êîòîðûìè ïðîèëëþñòðèðîâàí ýòîò ìàòåðèàë.
8
8
dp_08_nails.qxd
30.05.2005
17:57
Page 67
DIGITAL PHOTOGRAPHER 67
dp_08_nails.qxd
30.05.2005
17:57
Page 68
ôîòîìàñòåðñêàÿ
8
8Êàê
ðåàëèçóåòñÿ DepthFieldScan-ïðîöåññ
Íèæåïðèâåäåííîå ñõåìàòè÷íîå îïèñàíèå ìíîãîñëîéíîé ñúåìêè îòðàæàåò ïðèíöèïèàëüíûå ìîìåíòû
è íå çàâèñèò îò èñïîëüçóåìîãî îáîðóäîâàíèÿ, êîòîðîå ìîæåò áûòü, â ïðèíöèïå, ëþáûì. Íàèáîëüøåå
çíà÷åíèå èìååò ìåõàíèçì ôîêóñèðîâêè (î÷åâèäíî, ÷òî àâòîôîêóñèðîâàíèå çäåñü íåóìåñòíî).  ñàìîì
ïðîñòîì ñëó÷àå ìîæíî èñïîëüçîâàòü îáúåêòèâû ñ óäëèíèòåëüíûìè êîëüöàìè, íî íåáîëüøîé äèàïàçîí
ïåðåìåùåíèÿ îïòè÷åñêîãî áëîêà òàêîãî îáúåêòèâà íå ïîçâîëèò ïðîâåñòè ãëóáîêîå ñêàíèðîâàíèå îáúåêòà
(ñêîðåå âñåãî, ýòî áóäåò 3–5 ñëîåâ). Ïðèìåíåíèå ôîêóñèðîâî÷íîãî ìåõà ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü çíà÷èòåëüíî áîëüøèé äèàïàçîí ïåðåìåùåíèé. À åñëè ìåõ ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿòü óêëîíû îïòè÷åñêîé îñè
îáúåêòèâà ïî ñõåìå ïîëóêàðäàíà, ìîæíî çíà÷èòåëüíî óìåíüøèòü òðóäîåìêîñòü ðàáîòû, íàêëîíÿÿ ïëîñêîñòü ôîêóñèðîâêè âäîëü íàèáîëåå äëèííîé îñè ñíèìàåìîãî îáúåêòà.  íàøåì ñëó÷àå (ñíèìîê ñ ãèòàðîé) áåç óêëîíà îïòè÷åñêîé îñè îáúåêòèâà ïðèøëîñü áû ñîçäàòü îêîëî 19 ñëîåâ, à óêëîí îáúåêòèâíîé
äîñêè ïîçâîëèë ñîêðàòèòü êîëè÷åñòâî êàäðîâ äî 9(!).
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÑÚÅÌÊÅ ÂÏÎËÍÅ ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÀ:
à) íàëè÷èå ãåíèàëüíîãî ìàêðîñúåìî÷íîãî çàìûñëà;
è ïîñòðîåíèå â âèäîèñêàòåëå æåëàåìîé êîìïîçèá) ïîäãîòîâêà îáúåêòà è óñòàíîâêà åãî íà ñúåìî÷öèè;
íîé ïëîùàäêå (ïðåäìåòíîì ñòîëå);
ã) ðåãóëèðîâêà èñòî÷íèêîâ ñâåòà è îïðåäåëåíèå
â) óñòàíîâêà êàìåðû íà óñòîé÷èâîé îïîðå (øòàòèâå)
ïàðàìåòðîâ ýêñïîçèöèè.
Ïåðâûé ýòàï
Îïðåäåëåíèå îïòèìàëüíûõ óñëîâèé äëÿ
ïðîâåäåíèÿ ìíîãîñëîéíîé ñúåìêè:
1 Íàõîæäåíèå áëèæíåé è äàëüíåé ãðàíèö îáúåêòà, ïðîñòðàíñòâî ìåæäó êîòîðûìè íóæíî
îòîáðàçèòü ðåçêî;
2 Ðàçìåòêà ïîëîæåíèé ôîêóñèðîâêè áëèæíåé
è äàëüíåé ãðàíèö îáúåêòà íà ôîêóñèðîâî÷íîì ìåõàíèçìå êàìåðû ( îáúåêòèâå èëè
ìåõå);
3 Îïðåäåëåíèå âåëè÷èíû ðåàëüíîé çîíû
ðåçêîñòè â êðàéíèõ ïîëîæåíèÿõ ôîêóñèðîâêè îïûòíûì ïóòåì ïðè ðàáî÷åé äèàôðàãìå (ýòî ìîæíî äåëàòü ïî ìàòîâîìó
ñòåêëó, íî ëó÷øå ïî ïðîáíîé ñúåìêå). Ñëåäóåò ó÷åñòü, ÷òî ó áëèæíåé ãðàíèöû îáúåêòà ãëóáèíà çîíû ðåçêîñòè áóäåò çíà÷èòåëüíî ìåíüøå, ÷åì ó äàëüíåé, — ýòî âûçâàíî
áîëüøèì ìàñøòàáîì óâåëè÷åíèÿ â ïåðâîì
ñëó÷àå;
4 Ðàçäåëåíèå äèàïàçîíà ïåðåìåùåíèÿ ôîêóñèðîâî÷íîãî ìåõàíèçìà íà øàãè — òàê,
68 DIGITAL PHOTOGRAPHER
÷òîáû îáëàñòè ðåçêîñòè øàãîâ íåñêîëüêî
ïåðåñåêàëèñü (ñì.ñõåìó);
5 Ðàñ÷åò óäëèíåíèÿ ýêñïîçèöèè ïðè ïåðåõîäå
îò äàëüíåé ãðàíèöû ê áëèæíåé, ïðè÷åì êîððåêöèþ ìîæíî îñóùåñòâëÿòü èçìåíÿÿ ëèáî
âðåìÿ âûäåðæêè, ëèáî ìîùíîñòü îñâåòèòåëüíûõ ïðèáîðîâ. Èçìåíÿòü äèàôðàãìó
íåëüçÿ! Âñå ñëîè äîëæíû áûòü ñíÿòû â îäèíàêîâûõ îïòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ;
6 Îïðåäåëåíèå ãðàíèö áóäóùåãî ñîñòàâíîãî
èçîáðàæåíèÿ ïî ñàìîìó áëèæíåìó êàäðó,
òàê êàê îí èìååò íàèáîëüøèé ìàñøòàá óâåëè÷åíèÿ è, ñîîòâåòñòâåííî, íàèìåíüøóþ
ïëîùàäü îòîáðàæåíèÿ îáúåêòà ñúåìêè.
Âòîðîé ýòàï
Îáðàáîòêà ïîëó÷åííîé ñåðèè êàäðîâ
Òèï ïëåíî÷íîãî ñêàíåðà èëè ñåíñîðà öèôðîâîé êàìåðû äëÿ ïðîâåäåíèÿ DFS-ïðîöåññà ðåøàþùåãî çíà÷åíèÿ íå èìååò, îíè âëèÿþò
òîëüêî íà îáùåå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ.
1 Âûðàâíèâàíèå îïòè÷åñêîé ïëîòíîñòè âñåõ
ñëîåâ ïðè ñêàíèðîâàíèè ïëåíêè èëè îáðà-
dp_08_nails.qxd
30.05.2005
17:57
Page 69
Àëåêñåé Êîëîìèåö
áîòêå öèôðîâûõ êàäðîâ, òàê êàê íåïîñðåäñòâåííî
ïðè ñúåìêå òî÷íî îòñëåæèâàòü èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ ýêñïîçèöèè íå óäàåòñÿ.
2 Ìàñøòàáèðîâàíèå ïîëó÷åííûõ ôàéëîâ äî ðàâíîãî
ðàçìåðà îáúåêòîâ (êîìïåíñàöèÿ èçìåíåíèÿ ìàñøòàáà ïðè ñúåìêå), ïðè÷åì îðèåíòèðîâàòüñÿ ëó÷øå ïî
ñàìîìó äàëüíåìó êàäðó.
3 Âûðåçàíèå ðåçêèõ ó÷àñòêîâ êàæäîãî êàäðà è îáúå-
äèíåíèå èõ â öåëüíîå èçîáðàæåíèå ñðåäñòâàìè ãðàôè÷åñêîãî ðåäàêòîðà (òèïà Adobe Photoshop). Çà
îñíîâó ïðåäïî÷òèòåëüíåå âçÿòü ñàìûé äàëüíèé êàäð
è óæå íà íåãî äîñòðàèâàòü ðåçêèå ó÷àñòêè èç âûøåëåæàùèõ ñëîåâ. (Àâòîð íàäååòñÿ, ÷òî ÷èòàòåëü çíàêîì ñ îñíîâíûìè ïðèåìàìè ðàáîòû ãðàôè÷åñêèõ
ðåäàêòîðîâ).
4 Êðèòè÷åñêèé àíàëèç ïîëó÷åííîãî ðåçóëüòàòà.
8
8
[email protected]
Àëåêñåé — ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð,
ðàáîòàåò â îáëàñòè ðåêëàìû è ïîëèãðàôèè
ñ 1993 ã., èçâåñòíûé ñïåöèàëèñò ïî ñêàíèðîâàíèþ è îáðàáîòêå èçîáðàæåíèé.
Èäåÿ èñïîëüçîâàíèÿ ìíîãîñëîéíîé ñúåìêè äëÿ ðåøåíèÿ ïðîáëåìû ãëóáèíû ðåçêîñòè
âîçíèêëà â 2001 ã., êîãäà â ïðîöåññå ðàçðàáîòêè äèçàéíà ìàêåòà äëÿ îäíîé èçâåñòíîé
òîðãîâîé ìàðêè êëèåíò íå ìîã ïîíÿòü, ïî÷åìó
ïðîäóêò íå âûãëÿäèò íà ôîòîãðàôèè ïîëíîñòüþ ðåçêèì è êàêèå ôèçè÷åñêèå îãðàíè÷åíèÿ ïðè ôîòîñúåìêå â òàêîì êðóïîì ìàñøòàáå òîìó âèíîé. Ïåðåä òåì êàê ïðèëàãàòü
óñèëèÿ â íîâîé îáëàñòè, íóæíî áûëî âûÿñíèòü ðàìêè òðàäèöèîííûõ îïòè÷åñêèõ òåõíîëîãèé. Îêàçàëîñü,÷òî îãðàíè÷åíèÿ äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâåííû è íàäåÿòüñÿ íà ãëóáèíó
ðåçêîñòè áîëåå 2–3 ñì â ìàñøòàáå 1:1 íå
ïðèõîäèòñÿ. Äàæå êàðäàííûå êàìåðû ñ ïîäâèæêàìè ïðîáëåìû íå ðåøàþò.
Îòðàáîòêà ìåòîäà ìíîãîñëîéíîé ñúåìêè,
íàçâàííîãî DepthFieldScan(DFS), äëèëàñü
îêîëî äâóõ ëåò. Ïîòðåáîâàëîñü ðåøèòü íåñêîëüêî âàæíûõ ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñî ñúåìî÷íîé êàìåðîé, èñòî÷íèêàìè ñâåòà è ìåòîäèêîé êîìïüþòåðíîãî îáúåäèíåíèÿ ðåçêèõ
ó÷àñòêîâ â åäèíîå öåëîå. Äëÿ ñâîèõ ðàáîò
Àëåêñåé èñïîëüçóåò ñðåäíåôîðìàòíóþ êàìåðó 6õ6 ñì ñî ñïåöèàëüíî èçãîòîâëåííûì
DFS-ìåõîì ñ ïîäâèæêàìè îáúåêòèâíîé äîñêè (ñõåìà «ïîëóêàðäàí»). Ñëàéäû îí ñêàíèðóåò íà áàðàáàííîì ñêàíåðå Eurocore Hi Scan,
à îáðàáîòêó ïðîâîäèò íà ðàáî÷åé ñòàíöèè
Power. Öèôðîâûå êàìåðû äëÿ ñúåìêè ïîêà
íå ïðèìåíÿåò, òàê êàê ñèñòåìà ñëàéä 6õ6 +
áàðàáàííûé ñêàíåð äàåò çíà÷èòåëüíî áîëåå
âûñîêîå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ (öèôðîâîé
ýêâèâàëåíò 50–70 MÏ) ñ ëó÷øåé ïëàñòèêîé
è áîëüøèì äèíàìè÷åñêèì äèàïàçîíîì. Äëÿ
äåìîíñòðàöèè âîçìîæíîñòåé DFS-ìåòîäèêè
çàäóìàí è îñóùåñòâëÿåòñÿ àðòïðîåêò «Ãâîçäè», ðàáîòàìè êîòîðîãî ïðîèëëþñòðèðîâàí
ýòîò ìàòåðèàë.
Ðàáîòû ñîäåðæàò äî 26 ñëîåâ, ÷òî îáåñïå÷èâàåò áîëåå ÷åì 20õ óâåëè÷åíèå ãëóáèíû
ðåçêîñòè ïðè îòíîñèòåëüíî òðàäèöèîííîé
îäíîêðàòíîé ñúåìêå. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ
ñþæåòû, îòñíÿòûå ïî äàííîìó ìåòîäó, íàõîäÿò âñå áîëüøåå êîììåð÷åñêîå ïðèìåíåíèå
â ïîëèãðàôè÷åñêèõ è ðåêëàìíûõ ïðîåêòàõ.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 69
dp_08_nails.qxd
30.05.2005
17:57
Page 70
ôîòîìàñòåðñêàÿ
8
8Ïåðâûé øàã ñäåëàí, ÷òî äàëüøå?
Ìíåíèå ýêñïåðòà:
Èãîðü Ãàéäàé
[email protected]
www.gaidai.kiev.ua
Êîãäà ÿ âïåðâûå óâèäåë ñíèìêè Àëåêñåÿ
Êîëîìèéöà, òî áûë ïîðàæåí íå òîëüêî
òåõíè÷åñêèì êà÷åñòâîì ðàáîò, íî è õóäîæåñòâåííîé íåîðäèíàðíîñòüþ êîìïîçèöèé
â ñîâîêóïíîñòè èìåííî ñ òåõíîëîãèåé ýôôåêòà ðåçêîñòè.
Ïðîðàáîòàâ áîëåå 15 ëåò ðåêëàìíûì
ôîòîãðàôîì, ÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàþ, íàñêîëüêî òðóäíî, à â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ
íåâîçìîæíî êëàññè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè
äîáèòüñÿ òàêîé ãëóáèíû ðåçêîñòè â ìàêðîðåæèìå.
Êàê è âñå ãåíèàëüíîå, èäåÿ ïîñëîéíîãî
ýêñïîíèðîâàíèÿ äîñòàòî÷íî ïðîñòà, íî äëÿ
óñïåøíîé ðåàëèçàöèè òðåáóåòñÿ òùàòåëüíîå ïëàíèðîâàíèå è òî÷íîå èñïîëíåíèå,
ïðè÷åì ýòî êàñàåòñÿ êàê íåïîñðåäñòâåííî
ñúåìêè, òàê è ïîñëåäóþùåé êîìïüþòåðíîé
îáðàáîòêè. Âñå ýòî âåñüìà òðóäîåìêî, ïîýòîìó ÿ âèæó ïåðñïåêòèâó ðàçâèòèÿ ýòîãî
ìåòîäà ëèáî äëÿ ôàíàòîâ àâòîðñêîé ôîòîãðàôèè, ëèáî äëÿ î÷åíü äîðîãîé high-end
ôîòîãðàôèè êîììåð÷åñêîãî íàçíà÷åíèÿ.
Õî÷ó ïîä÷åðêíóòü, ÷òî äëÿ ñîçäàíèÿ ìíîãîñëîéíûõ êàðòèíîê íåîáõîäèìû åùå è
çíàíèÿ ïî òåîðèè è ïðàêòèêå òðàäèöèîííîé
ìàêðîôîòîãðàôèè, çà ãðàíüþ âîçìîæíîñòåé êîòîðîé ðîæäàþòñÿ ñòîëü âïå÷àòëÿþùèå èçîáðàæåíèÿ.
Ïðåäëîæåííàÿ ìåòîäèêà äåéñòâèòåëüíî
ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ ðàñøèðåíèÿ
ãðàíèö äåéñòâèÿ ëþáîé ñúåìî÷íîé òåõíèêè,
â òîì ÷èñëå è öèôðîâîé, îäíàêî àâòîð äåìîíñòðèðóåò ìíîãîñëîéíûå ðàáîòû íà îñíîâå òðàäèöèîííûõ, ïðîâåðåííûõ ñðåäñòâ:
ñðåäíåôîðìàòíîé àíàëîãîâîé êàìåðû, ìåõà
äëÿ ìàêðîñúåìêè ñ âîçìîæíîñòüþ óêëîíîâ,
áàðàáàííîãî ñêàíåðà. Òî åñòü â óñëîâèÿõ,
êîãäà âñå èçâåñòíûå ðåçåðâû ïîâûøåíèÿ
ãëóáèíû ðåçêîñòè óæå èñ÷åðïàíû.
70 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Êàæäûé íîâûé òåõíîëîãè÷åñêèé èíñòðóìåíò îòêðûâàåò íîâûå èçîáðàçèòåëüíûå âîçìîæíîñòè,
êîòîðûå åùå íóæäàþòñÿ â îñìûñëåíèè. Ïîâñåìåñòíàÿ ðåçêîñòü ìåíÿåò îòíîøåíèå ê ïîñòðîåíèþ
êîìïîçèöèè è ôîðìèðîâàíèþ ñõåì îñâåùåíèÿ.
Òðåõìåðíàÿ èëëþçèÿ (ñì. ñòð.71) ìîæåò îêàçàòü
äîïîëíèòåëüíîå âëèÿíèå íà êîìïîçèöèþ âñåãî
êàäðà.
Î÷åâèäíàÿ òðóäîåìêîñòü ìåòîäèêè ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñåðüåçíûì ïðåïÿòñòâèåì ê åå ðàñïðîñòðàíåíèþ, îäíàêî óæå ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî âèäîâ
ïðèêëàäíîé ôîòîãðàôèè (àâòîìîáèëüíàÿ, èíòåðüåðíàÿ), ãäå âðåìåííûå çàòðàòû ñîèçìåðèìû c ýêîíîìè÷åñêèì ýôôåêòîì.
Ïðîöåññ ðàññìàòðèâàíèÿ ñîñòîèò â ïåðåâîäå
âçãëÿäà ïî ñëîæíîé òðàåêòîðèè îò òî÷êè ê òî÷êå,
ïðè÷åì âðåìÿ ïåðåñêîêà âçãëÿäà ìåæäó òî÷êàìè
ñòîëü ìàëî, ÷òî ÷åëîâåê åãî íå çàìå÷àåò. Åñëè òî÷êè ïðåäìåòà îñìîòðà ðàñïîëîæåíû íà ðàçëè÷íîì
ðàññòîÿíèè îò ãëàç, ïðîèñõîäèò ïåðåôîêóñèðîâêà
õðóñòàëèêà íà äðóãîå ðàññòîÿíèå. Òàêèì îáðàçîì
â êîíöå îñìîòðà íàêîïëåííûé ìàññèâ èíôîðìàöèè î ðàçëè÷íûõ òî÷êàõ îáúåêòà ïðåîáðàçóåòñÿ â
ìîçãó â ñâÿçíûé òðåõìåðíûé îáðàç, ãäå íåò ìåñòà
íåðåçêèì îáëàñòÿì, òàê êàê îíè íå íåñóò äëÿ ñîçíàíèÿ ÷åëîâåêà íèêàêîé ïîëåçíîé èíôîðìàöèè.
Òåïåðü, åñëè ÷åëîâåê ðàññìàòðèâàåò «ìíîãîñëîéíóþ» ôîòîðàáîòó, åãî çðåíèå ðàáîòàåò òàê æå,
êàê è ïðè îñìîòðå ðåàëüíîãî ïðåäìåòà. Åñëè
âçãëÿä íå íàõîäèò íà èçîáðàæåíèè íåðåçêèõ
ó÷àñòêîâ (íå íåñóùèõ èíôîðìàöèè), â ìîçãó ôîðìèðóåòñÿ çðèòåëüíûé îáðàç, èäåíòè÷íûé òîìó,
êîòîðûé áûë ïîëó÷åí ïðè îñìîòðå ðåàëüíîãî
îáúåêòà.
Âîò òóò è âîçíèêàåò èëëþçèÿ îáúåìíîñòè ñîâåðøåííî ïëîñêîé êàðòèíû!
Åñëè ïîÿâÿòñÿ ñïåöèàëèçèðîâàííûå ïðîãðàììû, ñïîñîáíûå êîððåêòíî âûðåçàòü ðåçêèå ýëåìåíòû ñíèìêà, òî ïðîöåññ ñáîðêè DFS-ôîòîãðàôèé ñòàíåò íå ñëîæíåå, ÷åì ñáîðêà ïàíîðàì èç
îòäåëüíûõ êàäðîâ. Òîãäà «áåçãðàíè÷íîñòü», âûíåñåííàÿ â çàãîëîâîê, ïåðåñòàíåò áûòü ñëèøêîì
áîëüøèì ïðåóâåëè÷åíèåì.
 íàøåé «ôîòîìàñòåðñêîé» îïèñàí ñàìûé
ïðîñòîé ñïîñîá ñúåìêè íåïîäâèæíûõ è íåïðîçðà÷íûõ îáúåêòîâ ïî DFS-òåõíîëîãèè. Íî àâòîð íà
ýòîì íå îñòàíîâèëñÿ.
 ïðåäñòàâëåííûõ ðàáîòàõ Àðò-ïðîåêòà «Ãâîçäè» óæå ïðèñóòñòâóåò ëüþùàÿñÿ âîäà, ïîäâèæíûå
è ïðîçðà÷íûå ýëåìåíòû.
Íî òåõíîëîãèÿ ñîçäàíèÿ òàêèõ ðàáîò óæå âûõîäèò çà ðàìêè ýòîé ñòàòüè.
dp_08_nails.qxd
30.05.2005
17:57
Page 71
Òðåõìåðíàÿ èëëþçèÿ — ïîáî÷íûé ýôôåêò äîñòèæåíèÿ ãëóáèíû ðåçêîñòè!
Ïîáåäà â áîðüáå çà ðåçêîñòü ïðèâåëà ê ñîâåðøåííî íåîæèäàííîìó ýôôåêòó. Ìíîãèå èç òåõ,
êòî âèäåë «ìíîãîñëîéíûå» ðàáîòû, îòìå÷àëè
ÿâíî âûðàæåííóþ îáúåìíîñòü èçîáðàæåíèé,
îñîáåííî âûïîëíåííûõ â áîëüøîì âûñòàâî÷íîì ôîðìàòå (ðàçìåðîì ïîðÿäêà 80õ80 ñì).
Åñòåñòâåííî, â ðàáîòàõ íå ïðèìåíÿëèñü íèêàêèå òðàäèöèîííûå ìåòîäû ïîëó÷åíèÿ îáúåì-
íûõ îïòè÷åñêèõ èëëþçèé, òàêèõ êàê ñòåðåîïàðû
èëè ãîëîãðàììû. Îòêóäà æå âîçíèêàåò îùóùåíèå îáúåìà íà ñîâåðøåííî ïëîñêîì èçîáðàæåíèè, íàíåñåííîì ñàìûì òðàäèöèîííûì ñïîñîáîì íà áóìàãó. Îáúÿñíåíèå óäàëîñü íàéòè â
ó÷åáíèêå ïî ôèçèîëîãèè çðèòåëüíîãî âîñïðèÿòèÿ ÷åëîâåêà. ×åëîâå÷åñêèé ãëàç — ýòî îïòè÷åñêèé ïðèáîð, ïðèìèòèâíûì àíàëîãîì êîòî-
ðîãî ñòàëà ôîòîêàìåðà. Ãëàç, êàê è ôîòîîáúåêòèâ, ñïîñîáåí ôîêóñèðîâàòüñÿ íà îáúåêòàõ,
ðàñïîëîæåííûõ íà ðàçëè÷íîì ðàññòîÿíèè, ïîýòîìó åìó òàêæå ïðèñóù ýôôåêò ãëóáèíû ðåçêîñòè. ×åëîâåê íå ìîæåò îäíîìîìåíòíî çàôèêñèðîâàòü âåñü ðàññìàòðèâàåìûé îáúåêò,
îñîáåííî ðàñïîëîæåííûé íà îòíîñèòåëüíî
DP
íåáîëüøîì ðàññòîÿíèè.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 71
dp_08_fantaziy.qxd
30.05.2005
18:30
Page 72
PLATINUM
© All images copyright Platinum
Ñî÷åòàÿ ôîòîãðàôèþ, ìîäåëèðîâàíèå è ïîñòîáðàáîòêó,
èçâåñòíàÿ áðàçèëüñêàÿ ñòóäèÿ âûðàáîòàëà ñòèëü,
êîòîðûé èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ ðåêëàìû. Ïðèðîäó
òàêîãî âäâîéíå ïðèÿòíîãî òâîð÷åñòâà èññëåäîâàëà íàø
èíîñòðàííûé êîððåñïîíäåíò Ãðèð ÌàêÍýëëè
■ Ïî ñîîáðàæåíèÿì îñâåùåííîñòè, âñå ýëåìåíòû ýòîãî ðåêëàìíîãî ìàêåòà äëÿ îäíîé èç
èíòåðíåò-êîìïàíèé ôîòîãðàôèðîâàëèñü îòäåëüíî
dp_08_fantaziy.qxd
30.05.2005
18:30
Page 73
Ôîòîðàáîòà, íà êîòîðîé çàñíÿòà ìàìà-êåíãóðó ñ ìàëåíüêèì áåãåìîòèêîì â ñóìêå,
ýêñïîíèðîâàëàñü â Ëóâðå — ïîâåðüòå, ñèòóàöèÿ èç ðàçðÿäà ÷ðåçâû÷àéíûõ. Òîëüêî íå
ïîäóìàéòå, ÷òî ïàðèæñêàÿ áîãåìà îêîí÷àòåëüíî âûæèëà èç óìà. Ïðîñòî óñòðîèòåëè Åâðîïåéñêîãî êîíêóðñà
ðåêëàìû (EPICA) ðåøèëè ñäåëàòü ïîäàðîê ïîáåäèòåëÿì,
óñòðîèâ âûñòàâêó èõ ëó÷øèõ ðàáîò â ñàìîì ïðåñòèæíîì ìóçåå ìèðà.
Âîò òàê êåíãóðó ñ ìåëàíõîëè÷íûì ãèïïîïîòàìîì â ñóìêå
(ðåêëàìà äëÿ Nissan) îêàçàëàñü ïî ñîñåäñòâó ñ áåñöåííûìè
òâîðåíèÿìè æèâîïèñè.
Ïîæàëóé, òîëüêî â ñàìûõ èçîùðåííûõ óìàõ êîëëåêòèâà
Platinum ìîã çàðîäèòüñÿ ñòîëü ýêñöåíòðè÷íûé ñþæåò. Ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ ñòóäèè ôîòîãðàôîì Ëåîíàðäî Âèëåëîé îíà
ïîñòîÿííî áàëàíñèðóåò íà ãðàíè íåòðàäèöèîííûõ èëëþçèé.
Ãèãàíòñêàÿ êîçÿâêà, âûìàçàííûé íåôòüþ ìëàäåíåö, ñêåëåòûôóòáîëèñòû — äëÿ Platinum èç Ðèî-äå-Æàíåéðî íåâîçìîæíîãî
èëè çàïðåòíîãî íå ñóùåñòâóåò.
Ðèî, êàê èçâåñòíî, — êîëûáåëü ïðè÷óäëèâûõ ôàíòàçèé. Åãî
äèêèé è áåñøàáàøíûé êàðíàâàë ïðèâëåêàåò ìíîæåñòâî òóðèñòîâ ñî âñåãî ìèðà. À íà âåðøèíå öàðñòâåííîé ãîðû Êîðêîâàäî
âîçâûøàåòñÿ âåëè÷åñòâåííàÿ ñòàòóÿ Õðèñòà-Ñïàñèòåëÿ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî â òàêîé êîëîðèòíîé àòìîñôåðå, áóêâàëüíî íàýëåêòðèçîâàííîé ñòîëü ïîëÿðíûìè êîíòðàñòàìè, àêòèâíî ðàçâèâàåòñÿ ñîâðåìåííàÿ èííîâàöèîííàÿ ñòóäèÿ íîâîé âîëíû.
«Îñíîâíàÿ öåëü íàøåé êîìàíäû —
âûäàòü «íà-ãîðà» ÷òî-íèáóäü òàêîå,
÷åãî ïîâèäàâøèé ìíîãîå àðò-äèðåêòîð äàæå íå â ñèëàõ ïðåäñòàâèòü»
Ôîòîãðàôû, èëëþñòðàòîðû è äèçàéíåðû Platinum ÷åðïàþò
âäîõíîâåíèå â ïåñòðîì ìíîãîîáðàçèè ãîðîäà. Ïðèâåðæåííîñòü òðàäèöèÿì ñî÷åòàåòñÿ ó àâòîðîâ ñ ëþáîâüþ ê íîâèçíå,
÷òî îòêðûâàåò ïåðåä íèìè ïðàêòè÷åñêè íåèñ÷åðïàåìûé àðñåíàë èçîáðàçèòåëüíûõ ïðèåìîâ. Òàêîé ïîäõîä èñïîâåäîâàë
Âèëåëà, êîãäà ðåøèë îðãàíèçîâàòü ñîáñòâåííûé áèçíåñ. Ïðîéäÿ îáó÷åíèå â Ïàðèæå, îí ïðèîáðåë ôîòîãðàôè÷åñêèé îïûò
â îáëàñòè ìîäû è ðåêëàìû, ÷òî äàâàëî åìó õîðîøèå øàíñû
íà óñïåõ. Öèôðîâûå ïåðñïåêòèâû ïîáóäèëè Âèëåëó ðàñøèðèòü 8
8
dp_08_fantaziy.qxd
30.05.2005
18:31
Page 74
êàëåéäîñêîï ôàíòàçèé
8
8
êîìïàíèþ. Â 1997 ã. îí ïðèãëàñèë â ïàðòíåðû èçâåñòíîãî
äèçàéíåðà Ôëàâèî Àëüáèíî, è Platinum âñêîðå âçÿëà êóðñ
íà íîâûå òåõíîëîãèè. ×åòûðå ãîäà ñïóñòÿ â êîìàíäó îðãàíè÷íî âëèëñÿ Ëþñèàíî Õîíîðàòî — è íåóäèâèòåëüíî, âåäü
îí ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà 3D-ãðàôèêå.
Íåäþæèííîå ðåêëàìíîå ÷óòüå ïðèíîñèò êîìïàíèè õîðîøèå çàêàçû. À óñòðîéñòâî â Platinum íà ðàáîòó ìîæíî íà÷àòü ñîâåðøåííî íåñòàíäàðòíî. Êðàòêîå ðåçþìå — àáñîëþòíî ïðîèçâîëüíî. Êàê ãîâîðèò Ôëàâèî Àëüáèíî: «Ýòî
ìîæåò áûòü ýñêèç, ôîòîãðàôèÿ èëè äàæå… íåñêîëüêî ñëîâ
ïî òåëåôîíó».
■ Platinum ó÷àñòâîâàëà â
êàìïàíèè Nissan ñ ïîäà÷è
BBDO Portugal. Ðàáîòà çàâîåâàëà ïðèç â Íüþ-Éîðêå è íàãðàäó Epica
Òðåõñòóïåí÷àòûé ïðîöåññ
Òâîð÷åñòâî Platinum ïîêîèòñÿ íà òðåõ êèòàõ — ôîòîãðàôèè,
öèôðîâîé ðåòóøè è 3D-ìîäåëèðîâàíèè.  êîìïàíèè ñ÷èòàþò, ÷òî óçêàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ ïðîòèâîðå÷èò êîìàíäíîìó
ïðèíöèïó. «Êàæäûé ó÷àñòâóåò âî âñåõ ñòàäèÿõ ðàáîòû, âûñêàçûâàÿ ìíåíèÿ è ïîæåëàíèÿ, — îáúÿñíÿåò Ôëàâèî. —
Ñíà÷àëà ìû âûðàáàòûâàåì åäèíóþ ñòðàòåãèþ íîâîãî ïðîåêòà. Ðåøàåì, ÷òî èìåííî áóäåì ñíèìàòü, ìîäåëèðîâàòü è äîáàâëÿòü ïðè ïîñòîáðàáîòêå. Îáû÷íî ìû ôîòîãðàôèðóåì
êàæäûé ýëåìåíò êîìïîçèöèè â îòäåëüíîñòè. Ñïðàâèâøèñü
ñ òåõíè÷åñêîé ñòîðîíîé, ïåðåõîäèì ê ñëåäóþùåìó ýòàïó:
îïòèìèçàöèè è äîðàáîòêå. Îñíîâíàÿ öåëü íàøåé êîìàíäû
— âûäàòü «íà-ãîðà» ÷òî-íèáóäü òàêîå, ÷åãî ïîâèäàâøèé
ìíîãîå àðò-äèðåêòîð äàæå íå â ñèëàõ ïðåäñòàâèòü. Ïîñëå
êðåàòèâíîãî ýòàïà èäåò ÷èñòàÿ ýñòåòèêà — îòòà÷èâàíèå
áàëàíñà ÿðêîñòè, êîíòðàñòíîñòè, öâåòîâîé ãàììû. Íó è
74 DIGITAL PHOTOGRAPHER
■ [Cïðàâà] Ôîðìà è äâèæåíèÿ ýòèõ ñêåëåòîâ áûëè ðàçðàáîòàíû â Lightwave. Çàòåì
ê íèì äîáàâèëè ôîòî è ïðîïóñòèëè ÷åðåç Photoshop, ÷òîáû âîçíèê «ðåíòãåíîâñêèé
ýôôåêò»
■ [Âíèçó] Â Platinum âñåãäà
ñòðåìÿòñÿ ê ìàêñèìàëüíîìó
íàòóðàëèçìó. Ýòîò ïëàêàò èçãîòîâëåí ïî çàêàçó àäìèíèñòðàöèè Ðèî-äå Æàíåéðî
âíåäðåíèå ýôôåêòîâ, óñèëèâàþùèõ âèçóàëüíîå âîñïðèÿòèå
îáðàçà».
Èäåè ðîæäàþòñÿ â ïðîöåññå ìîçãîâîãî øòóðìà. Ïðèâåòñòâóþòñÿ ëþáûå âàðèàöèè, íå ñëèøêîì äàëåêî óâîäÿùèå îò òåìû.
Áûâàåò, ÷òî òâîð÷åñêîé ãðóïïå óäàåòñÿ îáûãðàòü ãëóáèííóþ
ïîäîïëåêó ñþæåòà. Íî èíîãäà áûâàåò òàê, ÷òî òðåáîâàíèÿ
âåñüìà ñîñòîÿòåëüíûõ çàêàç÷èêîâ áóêâàëüíî ñâÿçûâàþò íàñ
ïî ðóêàì è íîãàì.
«Ðàáîòà äëÿ Coral Beer îñóùåñòâëÿëàñü ïî æåñòêîìó ñöåíàðèþ êëèåíòà. Îäíàêî â äðóãèõ ïðîåêòàõ, êàê íàïðèìåð â ñëó÷àå ñ «íåôòÿíûì ìëàäåíöåì», ìû âñå ïðèäóìûâàëè ñàìè.
Âîîáùå-òî, ýòî áûëà òùàòåëüíî èçãîòîâëåííàÿ êóêëà. Ìû èñïîëüçîâàëè âìåñòî íåôòè øîêîëàä, à òàêæå äîáàâèëè ìÿ÷èê,
÷òîáû ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, áóäòî ðåáåíîê óâëå÷åí èãðîé». 8
8
dp_08_fantaziy.qxd
30.05.2005
18:31
Page 75
Àïïàðàòóðà
èç «Ïëàòèíû»!
Çà 8 ëåò ðàáîòû â èíäóñòðèè ðåêëàìû
êîìïàíèÿ çàâÿçàëà ìíîæåñòâî êîíòàêòîâ. Óñëóãàìè Platinum ïîëüçîâàëñÿ
Greenpiece, à òàêæå öåíòðàëüíûå òåëåêàíàëû, êðóïíåéøèå òîðãîâûå ôèðìû
è çíàìåíèòûå ïðîèçâîäèòåëè àâòîìîáèëåé (ê ïðèìåðó, òîò æå Nissan). Ñòîëü
ñëîæíûå ïðîåêòû òðåáóþò îò êîìïàíèè
ìàêñèìàëüíîãî íàïðÿæåíèÿ, èñêëþ÷àÿ
âñÿêîãî ðîäà ñîâìåñòèòåëüñòâî ïðè ðàáîòå íà ðåçóëüòàò. Êàæäûé ïóíêò ïëàíà
îòðàáàòûâàåòñÿ êîëëåêòèâíî. Ìîäåëèðîâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ â Lightwave
3D, ãäå çàêëàäûâàåòñÿ áàçèñ äëÿ îòäåëüíûõ êîìïîíåíòîâ. Êàðòèíêà ïëûâóùåãî ïî ðåêå ñïàñàòåëüíîãî æèëåòà
íà÷èíàëàñü èìåííî ñ ñîçäàíèÿ òàêîé
ìîäåëè. Çàòåì íà îáúåìíûé êàðêàñ
íàëîæèëè òåêñòóðû è ôîòîñíèìêè,
ïðîøåäøèå îáðàáîòêó â Photoshop.
 ñòóäèè Platinum ñêîíöåíòðèðîâàíà
ìàññà ñîâðåìåííûõ òåõíè÷åñêèõ è ïðîãðàììíûõ ñðåäñòâ. Êðîìå ïåðå÷èñëåííûõ ïàêåòîâ, íà ñòóäèéíîì PowerMac G5
óñòàíîâëåíû Corel Painter è Cinema 4D.
Êàìåðû: Sinar F2, Mamiya RZ,
Mamiya 645
Öèôðîâîé çàäíèê: Kodak Digital DCS
Pro Back
Êîìïüþòåð: PowerMac G5 Dual 2GHz
Ãðàôè÷åñêèé ïëàíøåò: Wacom
Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå:
Adobe Photoshop, Corel Painter,
Lightwave 3D, Cinema 4D
Âåá-ñàéò: www.platinumfmd.com.br
«Ñíà÷àëà ìû âûðàáàòûâàåì åäèíóþ
ñòðàòåãèþ íîâîãî ïðîåêòà. Ðåøàåì,
÷òî èìåííî áóäåì ñíèìàòü, ìîäåëèðîâàòü
è äîáàâëÿòü ïðè ïîñòîáðàáîòêå»
DIGITAL PHOTOGRAPHER 75
dp_08_fantaziy.qxd
30.05.2005
18:31
Page 76
êàëåéäîñêîï ôàíòàçèé
8
8
Ýôôåêò îò òàêîé êàðòèíêè ñðîäíè øîêîâîé òåðàïèè. Åå
ìîðàëü î÷åâèäíà, åñëè ó÷åñòü, ÷òî êëèåíòîì Platinum áûë
èçâåñòíûé âñåì Greenpiece. «Ïðè ïîñòîáðàáîòêå ìû òðàíñôîðìèðîâàëè øîêîëàä â íåôòü è ñîçäàëè íåîáõîäèìóþ
ïåðñïåêòèâó».
Ñîãëàñíî çàêîíàì æàíðà, ëþáîé âèçóàëüíûé ðÿä äîëæåí
íåñòè ÿðêî âûðàæåííûé ïîäòåêñò. Âåäü ñ òî÷êè çðåíèÿ ðåêëàìû, èçîáðàæåíèå — ýòî ñâîåãî ðîäà «ñîóñ» äëÿ ýíåðãè÷íîãî
ñëîãàíà, à çíà÷èò êîìïîçèöèÿ äîëæíà áûòü ïðîäóìàíà íà âñå
110%. Ïëàêàò ñ ïðîõîæèì, ïðîâàëèâøèìñÿ âìåñòå ñî ñâîèì
íîóòáóêîì â ìåòðî, áûë ñîçäàí ïî çàêàçó Fast Internet
Campaign. À ïîäïèñü ê êàðòèíêå áûëà òàêîé: «Òåïåðü âû áûñòðî ñêà÷àåòå âìåñòèòåëüíûé email». «Ýòà ðåêëàìà ðîæäàëàñü
â ìóêàõ, — ïðèçíàåòñÿ Ôëàâèî. — Ñíà÷àëà íóæíî áûëî íàéòè
ñòàíöèþ, ãäå âûõîäû íå âèäíû ñ ïëàòôîðìû. Ìû ñíèìàëè åå
ïðèìåðíî â ïîëíî÷ü. Ñòóëüÿ è ïîòîëîê ñîçäàâàëèñü â 3D-ðå-
«Photoshop äëÿ íàñ ÷ðåçâû÷àéíî âàæåí.
Îí êàðäèíàëüíî èçìåíèë ñïîñîá ñîçäàíèÿ ìàêåòîâ.
Òåïåðü ìû ïðîèçâîäèì íå ñíèìêè,
à ìíîãîñëîéíûå èçîáðàæåíèÿ»
■ [Ââåðõó] Åñëè êàðòèíêà íå
ïåðåíàñûùåíà äåòàëÿìè, òî
âûãëÿäèò î÷åíü íàòóðàëüíî.
Ìåæäó òåì îíà ñîñòîèò èç
íåñêîëüêèõ ñëîåâ Photoshop
■ Ïðîâîêàöèîííàÿ ðàáîòà ïî
çàêàçó Greenpeace. Ïîêðûòîå
íåôòüþ äèòÿ âûçûâàåò ñîäðîãàíèå. Ê ñ÷àñòüþ, ýòî âñåãî
ëèøü êóêëà è òîëñòûé-òîëñòûé ñëîé øîêîëàäà
76 DIGITAL PHOTOGRAPHER
äàêòîðå. À ïîåçä, ñòåíû è ïîë áûëè èìïîðòèðîâàíû èç äðóãèõ
ôîòîãðàôèé. Ëþäåé ìû ñíèìàëè â ñòóäèè, êàæäîãî ïî îòäåëüíîñòè: íå õâàòàëî åùå, ÷òîáû, çàäðåìàâ ïðè íî÷íîé ñúåìêå
â ìåòðî, êòî-òî èç ñòàòèñòîâ ñâàëèëñÿ íà ðåëüñû».
Òâîðèòü íåâîçìîæíîå —
êðåäî Platinum
 ÷åì æå çàêëþ÷àëàñü îñíîâíàÿ ñëîæíîñòü äàííîãî ïðîåêòà?
«Âñå, ïðîèñõîäÿùåå íà ñíèìêå, äîëæíî áûëî âûãëÿäåòü ñîâåðøåííî åñòåñòâåííî», — îòâå÷àåò Àëüáèíî.
Äëÿ Platinum ðåäàêòîð Lightwave 3D íå ìåíåå âàæåí, ÷åì
Photoshop. Èìåííî ñ öèôðîâîãî êàðêàñà íà÷èíàåòñÿ ñòðîèòåëüñòâî ñþððåàëèñòè÷åñêèõ ìèðîâ. Ïîëó÷èâ çàêàç îò ïîðòóãàëüñêîé ñïîðòèâíîé ãàçåòû, ñòóäèÿ ñðàçó æå ïðèñòóïèëà
ê ýêñïåðèìåíòàì â Lightwave.  ðåçóëüòàòå ïîëó÷èëèñü äâà
ñêåëåòà, èãðàþùèå â ôóòáîë. À ìÿ÷ è «êîñòÿíûå íîãè» íàïîëíèëè ôîòîãðàôè÷åñêèì ñîäåðæàíèåì ÷åðåç Photoshop.
«Photoshop äëÿ íàñ ÷ðåçâû÷àéíî âàæåí. Îí êàðäèíàëüíî
èçìåíèë ñïîñîá ñîçäàíèÿ ìàêåòîâ. Òåïåðü ìû ïðîèçâîäèì
íå ñíèìêè, à ìíîãîñëîéíûå èçîáðàæåíèÿ. Photoshop äå-ôàêòî
ñäåëàë âîçìîæíûì íåâîçìîæíîå».
Íàïîñëåäîê ìû ïîèíòåðåñîâàëèñü òâîð÷åñêèì êðåäî ñòóäèè.
«Ìû ñòðåìèìñÿ ê ìàêñèìàëüíîé ðåàëèñòè÷íîñòè. Íåëüçÿ,
÷òîáû â èçîáðàæåíèè çðèòåëü ïî÷óâñòâîâàë ìàëåéøóþ
ôàëüøü. Íîâàòîðñêèé ñþæåò ïëþñ ôèëèãðàííîå èñïîëíåDP
íèå — âîò ÷òî ïðèêîâûâàåò âíèìàíèå ïóáëèêè».
dp_08_fantaziy.qxd
30.05.2005
18:31
Page 77
ïî âñåé ïëàíåòå
Êðàìàòîðñêèé
ôîòîêëóá «ÞÐÈÑ»
Êîëûáåëü ìíîãèõ ôîòîìàñòåðîâ Äîíáàññà óêðåïëÿåò ñâîè ïîçèöèè
Èíôîðìàöèÿ î êëóáå
Íàçâàíèå:
Êðàìàòîðñêèé ãîðîäñêîé
ôîòîêëóá «Þðèñ»
Ãîä îñíîâàíèÿ: 1983
Ìåñòî âñòðå÷è: Ðåäàêöèÿ ãàçåòû
«Êðàìàòîðñêàÿ ïðàâäà»
ïë. Ñåðãåÿ Áîðçåíêî,
ã. Êðàìàòîðñê, Äîíåöêàÿ îáë.
Êîë-âî ÷ëåíîâ: 27 — àêòèâíàÿ ãðóïïà, åùå
îêîëî 20 — «ñîïåðåæèâàþùèå»
Äåíü è âðåìÿ Êàæäûé âòîðíèê â 17.30
ñ ñåíòÿáðÿ ïî ìàé
âñòðå÷è:
Ïðåäñåäàòåëü: Ãîëûãèí Þðèé Åãîðîâè÷
Êîíòàêòû:
Àëèìêèí Äìèòðèé Àëåêñååâè÷
e-mail: [email protected]
òåë. (ðàá.) 8–06264–70069
(äîì.) 8–06264–10088
Îáðàùåíèå:
Ãîòîâû ðàññìîòðåòü ïðåäëîæåíèÿ
îò òâîð÷åñêèõ ôîòîêîëëåêòèâîâ ïî
îáìåíó ðàáîòàìè
Îáðàùåíèå ê êëóáàì
Âû ÿâëÿåòåñü ÷ëåíîì ôîòîãðàôè÷åñêîãî
êëóáà? Òîãäà íàñòàëî âðåìÿ ñ Âàìè
ïîçíàêîìèòüñÿ. Ìû æäåì îò Âàñ íå òîëüêî
ëó÷øèõ àâòîðñêèõ ôîòîãðàôèé, íî
è ðàññêàçîâ îá èíòåðåñíûõ âûñòàâêàõ,
âñòðå÷àõ, îáñóæäåíèÿõ è äàæå ñïîðîâ
î ñîâðåìåííîé ôîòîãðàôèè. Ïèøèòå íàì
ïðÿìî ñåé÷àñ — è ëó÷øèå êîððåñïîíäåíòû DP
ïîâåäàþò âñåì î Âàøåé «êëóáíîé æèçíè».
Åñëè æåëàåòå, ìû ñ óäîâîëüñòâèåì
ïîîáùàåìñÿ è, âîçìîæíî, ïîäãîòîâèì
î Âàøåì êëóáå ìàòåðèàë.
Ïèøèòå íàì:
E-mail: [email protected]
èëè ïî àäðåñó: 01033 ã.Êèåâ ,
óë.Ãàéäàðà 27, îô.10
Ðåäàêöèÿ Digital Photographer
Ñ 1868 ã. íà÷èíàåòñÿ ëåòîèñ÷èñëåíèå ãîðîäà Êðàìàòîðñêà, îáÿçàííîãî ñâîèì âîçíèêíîâåíèåì
îñíîâàíèþ æåëåçíîäîðîæíîãî
ïîëóñòàíêà Êðàìàòîðñêàÿ. Ïî âåðñèè, êîòîðóþ âûäâèíóë êàíäèäàò ïåäàãîãè÷åñêèõ íàóê
Í.Ò. ßíêî, «òîïîíèì «Êðàìàòîðñêàÿ» (Êðîìàòîðñêàÿ) ïðîèçîøåë îò ñëîâîñî÷åòàíèÿ «Êðîìà Òîðà» èëè «êðîìà òîðñêàÿ», òî åñòü ðóáåæ, ïåðåñåêàþùèé ðåêó Òîð».
Ãîðîä Êðàìàòîðñê íàõîäèòñÿ â ñåâåðíîé ÷àñòè
Äîíåöêîé îáëàñòè. Íûíå ýòî êðóïíûé ïðîìûøëåííûé ãîðîä ìåòàëëóðãîâ è ìàøèíîñòðîèòåëåé,
êîòîðûé ïî ïðàâó ñ÷èòàåòñÿ còîëèöåé Ñåâåðíîãî
Äîíáàññà.
Êðàìàòîðñê ÿâëÿåòñÿ ðîäèíîé íå òîëüêî óíèêàëüíûõ ìàøèí — «ïðîèçâåäåíèé èíæåíåðíîãî
èñêóññòâà», íî è ìíîãèõ èçâåñòíûõ äåÿòåëåé êóëüòóðû, ïðîìûøëåííîñòè, ýêîíîìèêè, ñïîðòà, êîòîðûå, ê ñîæàëåíèþ, íå â ïîëíîé ìåðå âîñòðåáîâàíû â ðîäíîì ãîðîäå… Íî çàòî êàê ïðèÿòíî
âñòðå÷àòü â êàòàëîãàõ ïðåñòèæíûõ çàðóáåæíûõ
àðò-âûñòàâîê çíàêîìûå ôàìèëèè!
 ñåíòÿáðå 1983 ã. íà îáùåì ñîáðàíèè ýíòóçèàñòîâ-ôîòîëþáèòåëåé Êðàìàòîðñêà ïðè ïîääåðæêå Íîâîêðàìàòîðñêîãî ìàøèíîñòðîèòåëüíîãî çàâîäà áûë ñîçäàí ôîòîêëóá «Íîâîêðàìàòîðåö».
Çà ãîäû ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ êëóá îðãàíèçîâàë
äåñÿòêè âûñòàâîê â ãîðîäå Êðàìàòîðñêå, ïðèíèìàë ó÷àñòèå â èíîãîðîäíèõ âûñòàâêàõ áëèæíåãî
è äàëüíåãî çàðóáåæüÿ. Óñïåõè êëóáà è åãî òâîð÷åñêîå äîëãîëåòèå âî ìíîãîì îïðåäåëÿåòñÿ ýíòóçèàçìîì åãî áåññìåííîãî íà ïðîòÿæåíèè âñåõ
20 ñ ëèøíèì ëåò ðóêîâîäèòåëÿ Þðèÿ Åãîðîâè÷à
Ãîëûãèíà, ìàñòåðà è ïðîïàãàíäèñòà ôîòîèñêóññòâà. Âûðàæàÿ ñâîå óâàæåíèå ïðåäñåäàòåëþ êëóáà, 4 ìàðòà 2003 ã. ðåøåíèåì îáùåãî ñîáðàíèÿ
ôîòîêëóá «Íîâîêðàìàòîðåö» áûë ïåðåèìåíîâàí
â Êðàìàòîðñêèé ãîðîäñêîé ôîòîêëóá «Þðèñ»
(Þðèé è ñûíîâüÿ).
Ñòàðàíèÿìè Þðèÿ Åãîðîâè÷à, à òàêæå àêòèâèñòîâ Í.È. Õðóïàëî, Ïàâëà Âèòàëüåâè÷à Òðî-
ôèìþêà, Ïàâëà Âàñèëüåâè÷à Êîæåâíèêîâà, Àíäðåÿ Ãðèãîðüåâè÷à Êîâàëåâñêîãî, Ì.Í. Ëûñåíêî, êëóá âûæèë â «òðóäíûå» âðåìåíà, êîãäà
ïðåêðàòèëè ñâîþ äåÿòåëüíîñòü êîëëåêòèâû ìíîãèõ ôîòîêëóáîâ íàøåé ñòðàíû. Ñ 2003 ã. â ñîñòàâ îáúåäèíåíèÿ ñòàëà âëèâàòüñÿ òâîð÷åñêàÿ
ìîëîäåæü, à ýòî çíà÷èò, ÷òî ó ôîòîêëóáà
«Þðèñ» åñòü áóäóùåå! Ìîëîäûå òàëàíòû âäîõíóëè äîïîëíèòåëüíóþ ýíåðãèþ â æèçíü êëóáà.
Ïàðàäîêñàëüíî òî, ÷òî êðàìàòîðñêèé «Þðèñ»
— ÷óòü ëè íå åäèíñòâåííûé îôèöèàëüíûé è
ïîñòîÿííî äåéñòâóþùèé ôîòîêëóá â Äîíåöêîé
îáëàñòè — îäíîì èç ñàìûõ ãóñòîíàñåëåííûõ
ðåãèîíîâ ñòðàíû.
Ê ñîæàëåíèþ, êëóá íå èìååò ñâîåãî ïîìåùåíèÿ, îí ñóùåñòâóåò â äóøå êàæäîãî èç åãî ÷ëåíîâ.
Òîëüêî áëàãîäàðÿ èõ ëè÷íîìó ýíòóçèàçìó ïåðèîäè÷åñêè ïðîõîäÿò âûñòàâêè êëóáà.  ñîñòàâå
ôîòîêëóáà 27 «áûâàëûõ» ó÷àñòíèêîâ è 9 ìîëîäûõ. Èç íèõ òðîå — ôîòîãðàôû-ïðîôåññèîíàëû,
îñòàëüíûå — óâëå÷åííûå ôîòîëþáèòåëè. Öèôðîâûå êàìåðû èñïîëüçóþò â ñâîåì òâîð÷åñòâå ÷åòâåðî ÷ëåíîâ êëóáà, íî è îíè íåðåäêî âîçâðàùàþòñÿ ê ïëåíî÷íûì àïïàðàòàì. Îæåñòî÷åííûå
äèñêóññèè ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî ëó÷øå — öèôðà
èëè ïëåíêà, âîçíèêàþò â ôîòîêëóáå íå÷àñòî.
Âî ãëàâó óãëà ñòàâèòñÿ ôèëîñîôèÿ, èäåÿ, õóäîæåñòâåííûé âêóñ, äóõîâíîñòü ôîòîãðàôèè, à òàêæå òâîð÷åñêîå îáùåíèå. «Çàîáëà÷íàÿ» öåíà õîðîøèõ öèôðîâûõ êàìåð ñîçäàåò òðóäíîñòè äëÿ
æåëàþùèõ ïðèîáùèòüñÿ ê òåõíè÷åñêîìó ïðîãðåññó. Òîò, êòî íå èìååò âîçìîæíîñòè ïðèîáðåñòè
òàêóþ ôîòîêàìåðó, íî ïî÷óâñòâîâàë ïðåèìóùåñòâà êîìïüþòåðíîé îáðàáîòêè ñíèìêîâ,
ñêàíèðóåò íåãàòèâû. Áîëüøèíñòâî ÷ëåíîâ êëóáà
ïå÷àòàþò ñâîè ðàáîòû â öèôðîâîé ôîòîëàáîðàòîðèè íà Agfa D.2 Lab, íåêîòîðûå íà äðóãèõ ìàøèíàõ, à ïî-íàñòîÿùåìó óâëå÷åííûå ôîòîãðàôû
ïðåäïî÷èòàþò äàæå ðó÷íóþ ïå÷àòü. Ó êàæäîãî
÷ëåíà ôîòîêëóáà åñòü ñâîé ëþáèìûé æàíð.
Äìèòðèé ÀËÈÌÊÈÍ
DIGITAL PHOTOGRAPHER 77
dp_08_fantaziy.qxd
30.05.2005
18:31
Page 78
ïî âñåé ïëàíåòå
8
8
Ìàêñèì Áóðäà
Êàìåðà: «Çåíèò–ÅÌ»
e-mail: [email protected]
Óâëå÷åí ïîèñêîì ãàðìîíèè ñâåòà è òåíè áîëåå
ñåìè ëåò. Ñòðåìèòñÿ ñîçäàâàòü áåçóïðå÷íûå
ðàáîòû, íàõîäÿùèå îòêëèê ó çðèòåëÿ.
Èðèíà Ïîäóøêî
e-mail: [email protected]
Ìíîãîå â åå æèçíè ïðîèñõîäèò ïî ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ è ïðè ìàëîé òîëèêå åå æåëàíèÿ. Ïîïàâ ñëó÷àéíî â ôîòîìàñòåðñêóþ, Èðèíà îùóòèëà æåëàíèå ñîçäàâàòü ïîäîáíîå óâèäåííîìó ñâîèìè ðóêàìè. Óåçæàÿ íà
ãîä â Ãåðìàíèþ, âçÿëà ñ ñîáîé «ìûëüíèöó» è ìíîãî
ñíèìàëà. Â èòîãå ÿâèëàñü ãîðà íåãàòèâîâ, íî ñðåäè
íèõ óæå áûëî êîå-÷òî ñòîÿùåå. Ïîçæå îäèí ôîòîìàñòåð ïîäàðèë åé «Êèåâ 4», è âåñü ìèð îêàçàëñÿ ó íåå
â îáúåêòèâå. Ñòàðåíüêàÿ Minolta — ïðåäåë ìå÷òàíèé,
ñ ìîìåíòà åå îáðåòåíèÿ èäåè âîïëîùàþòñÿ òåõíè÷åñêè êà÷åñòâåííî. Ôîòîãðàôèÿ çàïîëíèëà åå æèçíü, ê åå
èñêðåííåé ðàäîñòè. Ê òîìó æå, îíà ñèëüíî ïîìîãàåò
Èðèíå â æèâîïèñè.
Äìèòðèé Àëèìêèí
e-mail: [email protected]
âåá-ñàéò: http://dimavirt.foto.ua/
Ôîòîãðàôèåé óâëåêñÿ â 2003 ã., êîãäà
åìó â ðóêè ñëó÷àéíî ïîïàë «Çåíèò-Å».
Ïî îáðàçîâàíèþ ôèíàíñèñò, ðàáîòàåò
ýêîíîìèñòîì, à â äóøå Äìèòðèé âëþáëåí â ôîòîãðàôèþ. Óâëåêàåòñÿ ñúåìêîé
ïåéçàæåé ñâîåãî ðîäíîãî Äîíáàññà.
Òàêæå ëþáèò ñîçäàâàòü íàòþðìîðòû,
êîòîðûå ïîçâîëÿþò ïîëíåå ðàñêðûòü
ñâîé âíóòðåííèé ìèð, ïåðåäàòü ñîáñòâåííûå ÷óâñòâà. Ñíèìàåò ñòàðåíüêîé ìåõàíè÷åñêîé çåðêàëêîé Ricoh
KR-5 è 3-ìåãàïèêñåëüíûì Canon A400,
êîòîðûé îí âûèãðàë â ôîòîêîíêóðñå.
Ïðîÿâëåííóþ ïëåíêó ñêàíèðóåò äëÿ
íàèëó÷øåãî âîïëîùåíèÿ òâîð÷åñêîãî
çàìûñëà.
78 DIGITAL PHOTOGRAPHER
dp_08_fantaziy.qxd
30.05.2005
18:31
Page 79
Ïàâåë Êîæåâíèêîâ
Êàìåðà: Minolta SR-T101b, Minolta SRT 100X,
HP Ðhotosmart 612, ÔÊÄ
Òåë. 8 (050) 181 67 18
×ëåí õóäîæåñòâåííîãî ñîâåòà ôîòîêëóáà, ÷ëåí
ïðàâëåíèÿ Äîíåöêîé îáëàñòíîé îðãàíèçàöèè
ÍÑÔÕÓ. Ôîòîãðàôèÿ â åãî ñóäüáå: ñ 1973 ã. —
êàê óâëå÷åíèå, ñ 1975 ã. — êàê ðàáîòà, ñ 1978 ã.
— êàê îáðàç æèçíè. Çàíèìàåòñÿ èíäèâèäóàëüíîé ïîäãîòîâêîé ôîòîìîäåëåé. Ïîìîãàåò
îáó÷åíèþ ìîëîäûõ ôîòîãðàôîâ. Âîñïèòûâàåò
ñåáÿ. Íàèëó÷øåå êà÷åñòâî õàðàêòåðà — óâàæåíèå ê ïðàâó ëè÷íîñòè íà ñîáñòâåííîå ìíåíèå, áåñêîíôëèêòíîñòü. Êðåäî — áûòü îòëè÷íûì îò äðóãèõ, à ëó÷øå ïåðâûì.
Ïàâåë Òðîôèìþê (ßáëîíñêèé)
Ðîäèëñÿ â 1962 ã. Äèòÿ øåñòèäåñÿòûõ. Ñ ôîòîàïïàðàòîì
ïîçíàêîìèëñÿ â Çàïàäíîé Óêðàèíå - ñ ëåãêîé ðóêè ñâîåãî
äÿäè Íèêîëàÿ Ôåäîðîâè÷à Òðîôèìþêà (ïî÷åòíîãî ÷ëåíà
ô/ê «Þðèñ» èç Âèííèöêîé îáëàñòè), çà ÷òî áëàãîäàðåí åìó
áåçãðàíè÷íî. Ïðîôåññèîíàë, óíèâåðñàë â ëó÷øåì ñìûñëå
ñëîâà. Äèíàìè÷åí, òðóäîãîëèê, ôèëîñîô, íå áîèòñÿ ýêñïåðèìåíòîâ. Îòñþäà — ðåçóëüòàòû. Îäèí èç ïåðâûõ (è ñàìûõ
«ïëîäîâèòûõ») ÷ëåíîâ ÍÑÔÕÓ â Êðàìàòîðñêå. Ëþáèò âåëîñèïåä, ïóòåøåñòâèÿ, ëåãîê íà ïîäúåì. Ðàáîòàåò è öèôðîé,
è ïëåíî÷íûìè êàìåðàìè, ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ æàíðàõ
ôîòîãðàôèè.
Âèêòîðèÿ Íàòîëîêà
Êàìåðà: Minolta SR-1 è DXG-338
e-mail: [email protected]
Áóäó÷è âîñõèùåíà òâîð÷åñòâîì Èåðîíèìóñà Áîñõà, Ýíäè Óîðõîëà è èì
ïîäîáíûõ, ðåøèëà ñòàòü õóäîæíèêîì. Ïîñëå òðåõ ìåñÿöåâ íàïðÿæåííûõ
çàíÿòèé èçîáðàçèòåëüíûì èñêóññòâîì îíà çàìåòèëà, ÷òî ïîñðåäñòâîì
êèñòè èäåè âîïëîùàþòñÿ íà áóìàãå ñëèøêîì ìåäëåííî, ïîýòîìó âçÿëà
â ðóêè ôîòîàïïàðàò.
Ìèõàèë Ëûñåíêî
Êàìåðà: Canon EOS 300V
Òåë. 8–097–4442792
e-mail: [email protected]
×ëåí õóäîæåñòâåííîãî ñîâåòà êëóáà. Êîðåííîé êðàìàòîð÷àíèí. Ôîòîãðàôèåé óâëåêñÿ â øêîëüíûå ãîäû. Íûíå èíæåíåð â ñôåðå èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé. Ôîòîëþáèòåëü. Ëþáèìûå òåìû: ïðèðîäà, ýêîëîãèÿ, «ëèöà äðóçåé».
Ëþáèìûå ôîòîìàñòåðà: Ïëîòíèêîâ, Õëåáíèêîâ, ßêîâëåâ
(Ðîññèÿ), Èðæè Õàâåë (×åõèÿ), Ï. ßáëîíñêèé, ôîòîìàñòåðà
ïðèáàëòèéñêîé øêîëû. Ëþáèò: îòêðûâàòü äëÿ ñåáÿ íîâîå
(ìåñòà, ëþäåé, âïå÷àòëåíèÿ); õîðîøèå ñòèõè, ìóçûêó, õîðîøåå âèíî, êîøåê, íåòîðîïëèâóþ áåñåäó ñ óìíûìè
ëþäüìè; âñòðå÷àòü ðàññâåò âäàëè îò ãîðîäà è ãîðîæàí,
íî÷åâàòü â ïàëàòêå ó ìîðÿ, ðàáîòàòü «â äðóæíîé êîìàíäå», ðàññìàòðèâàòü íîâûå ôîòîãðàôèè.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 79
dp_08_maestro.qxd
30.05.2005
18:10
Page 80
All images © Âèêòîð Ìåäèíñêèé
ìàýñòðî î ñåáå
ÂÈÊÒÎÐ ÌÅÄÈÍÑÊÈÉ
Êîììåð÷åñêèé ôîòîãðàô «ñî ñâîèì èìåíåì»
Ñòóäèéíûå ðàáîòû Âèêòîðà Ìåäèíñêîãî ñòàëè øèðîêî èçâåñòíû áëàãîäàðÿ ôîòîêîíêóðñó «Ìîé Canon»
2004 ãîäà. Èíäèâèäóàëüíûé ñòèëü è
òâîð÷åñêèé ïîäõîä àâòîðà ê òåìå ñ èíòåðåñîì
áûëè âñòðå÷åíû ïóáëèêîé âî âðåìÿ âûñòàâêè,
ïðîõîäèâøåé â ðàìêàõ «Êèåâñêîé ôîòîÿðìàðêè». Âòîðîå ìåñòî ñðåäè ïðîôåññèîíàëîâ —
ñîãëàñèòåñü, ñåðüåçíàÿ çàÿâêà íà óñïåõ.
Ìû âñòðåòèëèñü ñ Âèêòîðîì ïðÿìî â åãî ñòóäèè, êîãäà ó íåãî ïîÿâèëîñü íåáîëüøîå «îêíî»
â ñúåìî÷íîì ãðàôèêå.
DP: Ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ÷òî íóæíî ôîòîãðàôó,
÷òîáû âîéòè â òî òâîð÷åñêîå ñîñòîÿíèå, êîãäà îí
ìîæåò ñîçäàòü ðàáîòû äåéñòâèòåëüíî âûñîêîãî
óðîâíÿ?
ÂÌ: Åñëè âû çàìåòèëè, âñå ìîè ðàáîòû ïîñòàíîâî÷íûå. Ïðè÷åì â êà÷åñòâå ìîäåëåé áûëè çàäåéñòâîâàíû ñîâñåì íå ìîäåëè. ß âîîáùå ïðåäïî÷èòàþ ðàáîòàòü ñ îáû÷íûìè ëþäüìè, ÷òî íàçûâàåòñÿ «ñ óëèöû».
Ëèøü îíè ñïîñîáíû èñêðåííå âûðàæàòü ýìîöèè.
Ðàáîòàÿ ñ íèìè, ÿ âñòðå÷àþ íàìíîãî áîëåå æèâîé
îòêëèê, ÷åì ó ïðîôåññèîíàëüíûõ ìîäåëåé. Íà áîëü-
80 DIGITAL PHOTOGRAPHER
øèíñòâå ìîèõ óäà÷íûõ ñíèìêîâ — ëþäè, êîòîðûå
ïðèõîäÿò êî ìíå â ñòóäèþ ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ çà
äåíüãè. Ïîýòîìó ÿ íàçûâàþ ñåáÿ êîììåð÷åñêèì ôîòîãðàôîì. ß äåëàþ äëÿ ëþäåé êà÷åñòâåííûé è âîñòðåáîâàííûé èìè ïðîäóêò.
DP: Õîðîøî, à ôîòîõóäîæíèêîì âû ñåáÿ ñ÷èòàåòå?
ÂÌ: Íàçûâàòü ñåáÿ ôîòîõóäîæíèêîì è ñîçäàâàòü
øåäåâðû çàìàí÷èâî. Íî ÿ ïðåæäå âñåãî êîììåð÷åñêèé ôîòîãðàô è äîëæåí îáñëóæèòü êàæäîãî ÷åëîâåêà, ñäåëàòü äëÿ íåãî õîðîøóþ ðàáîòó, íåâçèðàÿ íà
òî, «ïðåò» èç ìåíÿ òâîð÷åñòâî èëè íåò. Êîãäà ìóçûêàíò èëè äðóãîé èñïîëíèòåëü âûõîäèò íà ñöåíó, —
ïåðåä íèì ñèäèò â îæèäàíèè ïóáëèêà, êîòîðàÿ êóïèëà
áèëåòû. Ïîýòîìó îí äîëæåí âûñòóïàòü âñåãäà îòìåííî. Òàê è ÿ: êîãäà «íå ïðåò», âûåçæàþ íà òåõíèêå,
íà îïûòå, íà íàðàáîòêàõ. Êëèåíò íå äîëæåí çíàòü,
â êàêîì ñîñòîÿíèè ÿ íàõîæóñü. Íî åñëè ó ìåíÿ îòêðûâàþòñÿ êàíàëû òâîð÷åñòâà, åñëè ñêëàäûâàþòñÿ
âçàèìîîòíîøåíèÿ âî âðåìÿ ñúåìêè, óñòàíàâëèâàåòñÿ
ïñèõîëîãè÷åñêèé êîíòàêò, íå ñâÿçàííûé ñ ôîòîãðàôèåé, — ñîâïàäàþò ïîëÿ, ÷òî ëè, ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì
ñîçäàþ è ïî-íàñòîÿùåìó õóäîæåñòâåííûå ðàáîòû.
Çàòî ÿ ñâîáîäåí è íå ïðèíóæäàþ ñåáÿ è òîãî, êîãî
ôîòîãðàôèðóþ, âûäàâëèâàòü òî, ÷åãî íåò.  ëþáîì
ñëó÷àå ÷åëîâåê ïîëó÷èò õîðîøóþ âåùü. À âîò ÷òîáû
âûøëî åùå ÷òî-òî ñâåðõ, òîãäà â ïðîöåññ íóæíî
âêëþ÷èòü åùå ìíîæåñòâî ôàêòîðîâ.
DP: Âû âîñòðåáîâàíû ñåãîäíÿ?
ÂÌ: Ñëàâà Áîãó, ÿ âîñòðåáîâàí. Êàê ìíå êàæåòñÿ,
ÿ çàíÿë ñâîþ íèøó íà ôîòîðûíêå Êèåâà — ãäå-òî
â çîëîòîé ñåðåäèíå. Ñ îäíîé ñòîðîíû — íå ïðèìèòèâíûé «÷åðåïóøíèê», êîòîðûé â âèäîèñêàòåëå
âèäèò òîëüêî ãðèâíþ, à ñ äðóãîé ñòîðîíû, è íå ôîòîõóäîæíèê, âîçîìíèâøèé î ñåáå ñëèøêîì ìíîãî…
Îò ðàáîòû ÿ ïîëó÷àþ îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå, çà ÷òî
è ëþáëþ ñâîþ ïðîôåññèþ. Âòîðîé íåìàëîâàæíûé
âîïðîñ — ÿ çàðàáàòûâàþ äåíüãè. Âåëè÷àéøåå
ñ÷àñòüå çàíèìàòüñÿ ëþáèìûì äåëîì, êîòîðîå åùå
è ïðèíîñèò äîñòàòî÷íî ñðåäñòâ äëÿ æèçíè. È âî
âñåì ìèðå, è â Êèåâå ñåé÷àñ ïîäúåì â ôîòîãðàôèè.
Ïðåæäå âñåãî áëàãîäàðÿ öèôðå. Âîçâðàùàåòñÿ êóëüòóðà ôîòîãðàôèðîâàíèÿ — ëþäè èäóò ñåìüÿìè,
÷òîáû ïîïîëíèòü ñåìåéíûé àëüáîì.
Íî ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ÷òî-òî è íà ïëåíî÷êó íà
ñðåäíèé ôîðìàò áû ïîäñíÿë. Åñëè áû èìåë ñâîþ
ëàáîðàòîðèþ, ÷òîáû ìîæíî áûëî âðó÷íóþ ÷òî-íèáóäü
dp_08_maestro.qxd
30.05.2005
18:10
Page 81
«Åñëè ó ìåíÿ îòêðûâàþòñÿ êàíàëû òâîð÷åñòâà, åñëè ñêëàäûâàþòñÿ âçàèìîîòíîøåíèÿ âî âðåìÿ ñúåìêè, óñòàíàâëèâàåòñÿ ïñèõîëîãè÷åñêèé êîíòàêò, ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ñîçäàþ
è ïî-íàñòîÿùåìó õóäîæåñòâåííûå ðàáîòû»
■ [Ââåðõó] Äâîå
■ [Ñëåâà] Gotico
ïîäïå÷àòàòü. Âî âðåìÿ ôîòîñåññèè çàìå÷àþ ïðåêðàñíûé êàäð. Åãî áû íà ïëåíêó! Öèôðà íå äàåò
òàêîãî êà÷åñòâåííîãî ÷/á èçîáðàæåíèÿ, è ýòî, êîíå÷íî, íåäîñòàòîê — ãðàäàöèè ñåðîãî íå âûõîäÿò
òàêèìè, êàê íóæíî. Ìîæíî áûëî áû ïîâòîðèòü åãî
íà ñðåäíåì ôîðìàòå, ÷òîáû ñäåëàòü êëàññè÷åñêóþ
ñåðåáðÿíóþ ôîòîãðàôèþ. Èìåòü ìåñòå÷êî äëÿ ðó÷íîé ïå÷àòè î÷åíü áû õîòåëîñü… Ïîìíèòå, â ñâîå
âðåìÿ ãîâîðèëè: «Ó ôîòîëþáèòåëÿ äâà âðàãà —
æåíà è ïûëü».
DP: Êàêîé êàìåðîé âû ðàáîòàåòå?
ÂÌ: Canon 10D. Ïåðâûé çàòâîð ÿ «óáèë» çà ãîä.
Âåäü ó ìåíÿ áûâàåò è 1000 ñðàáàòûâàíèé â äåíü.
Ñåé÷àñ Canon îôèöèàëüíî ãàðàíòèðóåò 150 òûñ.
ñðàáàòûâàíèé. À ïîëòîðà ãîäà íàçàä íèêòî íå çíàë,
ñêîëüêî öèôðîâîé çàòâîð âûäåðæèò. Êîãäà ÿ ïðèíåñ
êàìåðó â ñåðâèñ-öåíòð äëÿ çàìåíû çàòâîðà, ìàñòåð
ó ìåíÿ ñïðîñèë: «Òðèäöàòü òûñÿ÷ ñðàáîòàë?». ß åìó:
«Êàêèõ òðèäöàòü! Òûñÿ÷ ñòî òðèäöàòü êàê ìèíèìóì!».
Òàê ÷òî Canon — ýòî òåõíèêà. Ó òîï-ìîäåëåé, êîíå÷íî æå, èñïîëíåíèå åùå ëó÷øå — âñå ãåðìåòè÷íî. Íî
äëÿ ñòóäèéíûõ çàäà÷ ìîåé êàìåðû âïîëíå õâàòàåò.
Ðåäêî êîãäà ïðèõîäèòñÿ ðàñòÿãèâàòü ôîòîãðàôèè
áîëüøå, ÷åì íà ôîðìàò À3. Íî ïîëèãðàôèñòû òÿíóëè êàäðû è äî À1.
DP: Êàêèå ðåæèìû ñúåìêè ïðåäïî÷èòàåòå?
ÂÌ: Ïðåäïî÷èòàþ ðó÷íîé, ó ìåíÿ åñòü íàáîð ïàð
«âûäåðæêà-äèàôðàãìà». Ïðè ñúåìêå ÷åëîâåêà â ïîëíûé ðîñò äèàôðàãìó íå îòêðûâàþ áîëüøå, ÷åì äî
5,6, — ÷òîáû íå ïîäâåëà ãëóáèíà ðåçêîñòè. Åñëè ñíèìàþ ïîðòðåò — îáû÷íî 4. Âûäåðæêà 125… Êîãäà
ìîäåëü äâèæåòñÿ, íàïðèìåð ïðûãàåò, — 250. Öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó óñòàíàâëèâàþ â 6500 Ê — âñïûøêà
äàåò 6000, à ïðè òàêîì çíà÷åíèè êîæà ïîëó÷àåòñÿ
íàòóðàëüíåå: ëåãêèé çàãàð. Nikon ÷åðåñ÷óð äîêóìåíòàëèçèðîâàííî, íåïîðòðåòíî ïåðåäàåò òîíû ëèöà
ñ ëåãêîé ñèíåâîé, à âåäü áûâàåò, ÷òî êëèåíò êðàñíååò
èëè, íàîáîðîò, áåëååò îò âîëíåíèÿ âî âðåìÿ ñúåìêè.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 81
8
8
dp_08_maestro.qxd
30.05.2005
18:10
Page 82
ìàýñòðî
8
8
Áèîãðàôèÿ
Èìÿ:
Âèêòîð Ìåäèíñêèé
Ïðîôåññèÿ:
êîììåð÷åñêèé ôîòîãðàô
Âåá-ñàéò:
http://www.elite-studio.net
Ðàáîòàòü â ñòóäèè íà÷àë îòíîñèòåëüíî íåäàâíî,
÷òî íàçûâàåòñÿ ñ íóëÿ.
Ïîñëå îêîí÷àíèÿ îòäåëåíèÿ ôîòîãðàôèè Êèåâñêîãî òåõíèêóìà áûòîâîãî îáñëóæèâàíèÿ íàñåëåíèÿ, ãäå ó÷èëñÿ ó Þðèÿ Åôèìîâè÷à Ôåäîðîâà
è Àëåêñàíäðû Ïàâëîâíû Ïåðåïåëèöû, ïî ðàñïðåäåëåíèþ â 1989 ãîäó ïîïàë â Áó÷ó ïîä Êèåâîì.
«Ýòî áûëî ìàëåíüêîå ôîòîàòåëüå, ãäå â çàäðèïàííîé îáëåçëîé êîìíàòåíêå ÿ äîëæåí áûë
ñíèìàòü îáûêíîâåííûå «ôîòî íà äîêóìåíòû».
Îòêàçàâøèñü îò äåðåâÿííîé ôîðìàòíîé êàìåðû è êîíòàêòíîé ïå÷àòè, ÿ ñòàë äåëàòü ñíèìêè
íà äîêóìåíòû ñðåäíåôîðìàòíîé êàìåðîé è ïå÷àòàòü ïðè ïîìîùè óâåëè÷èòåëÿ. Çàòåì ïîñëàë
êàêóþ-òî ôîòîãðàôèþ â èðïåíñêóþ ðàéîííóþ
ãàçåòó «Ïðàïîð ïåðåìîãè». Ïîòîì îíè îïóáëèêîâàëè ìîè ïåéçàæè, æàíðîâûå ñíèìêè. Êîãäà
îñâîáîäèëîñü ìåñòî ôîòîêîðà, ïðèãëàñèëè
â øòàò. Ðàáîòàë ôîòîðåïîðòåðîì. Çàòåì ñòàë
ñíèìàòü äëÿ «Ãîëîñà Óêðàèíû», «Êèåâñêèõ âåäîìîñòåé», «Ñåëüñêèõ âåñòåé, è äðóãèõ ðåñïóáëèêàíñêèõ è êèåâñêèõ ãàçåò.
Íå îñòàâëÿÿ çàíÿòèé ôîòîãðàôèåé, Âèêòîð
ðàáîòàë â ãàçåòàõ áèëüäðåäàêòîðîì, îòâåòñòâåííûì ñåêðåòàðåì. Íî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò
ïîíÿë, ÷òî ëó÷øå âñåãî óìååò ôîòîãðàôèðîâàòü. Ñòàë öåëåíàïðàâëåííî èñêàòü ðàáîòó
â ôîòîñòóäèè. Íà÷èíàë ñ èçâåñòíîãî ïðåäïðèÿòèÿ «Âûïóñêíèê» íà Ëóêüÿíîâêå, òåïåðü òðóäèòñÿ â «Ýëèò-Ñòóäèî» íà óë.Ëàáîðàòîðíîé
(áûâøàÿÓëüÿíîâûõ).
Ñâîèìè ðàáîòàìè èçâåñòåí â ôîòîãðàôè÷åñêèõ êðóãàõ, õîòÿ, ìîæåò áûòü, ñåãîäíÿ íå î÷åíü
«ðàñêðó÷åí». Ëàóðåàò è ïîáåäèòåëü ðÿäà îòå÷åñòâåííûõ ôîòîêîíêóðñîâ. Ðàáîòû Âèêòîðà
â ïðîøëîì ãîäó çàíÿëè âòîðîå ìåñòî íà ôîòîêîíêóðñå «Ìîé Canon».
«ß íà÷àë ðàáîòàòü â ñòóäèè êàìåðîé Canon 50.
ß «êàíîíèñò». Ñíèìàë â ðàçíûå ãîäû «Çåíèòîì», «Êèåâîì 19», ïîòîì Canon 1000, ïîçäíåå
ïðèîáðåë ïëåíî÷íûé ñêàíåð — ñòàë çàíèìàòüñÿ
ãèáðèäíîé àíàëîãîâî-öèôðîâîé ôîòîãðàôèåé,
ïîêà îêîí÷àòåëüíî íå ïåðåøåë íà öèôðó. Ñåé÷àñ, àêòèâíî ðàáîòàÿ, èìåþ âîçìîæíîñòü ïîêóïàòü äëÿ ñåáÿ õîðîøóþ òåõíèêó — âîçìîæíî, íå
ñàìóþ ëó÷øóþ è íå ñàìóþ äîðîãóþ, íî äëÿ ìîèõ
öåëåé äîñòàòî÷íî Canon 10D».
82 DIGITAL PHOTOGRAPHER
■ [Ââåðõó] À ìîæåò âåðíåìñÿ?..
■ [Ñëåâà] Óõîäèëè êîìñîìîëêè íà ãðàæäàíñêóþ âîéíó
DP: Â âàøåé ñòóäèè ñíèìêè ïðîõîäÿò ïîñòîáðàáîòêó?
ÂÌ: Äëÿ êîììåð÷åñêîé ñòóäèéíîé ñúåìêè öèôðà —
ïðîñòî êëîíäàéê. Êîãäà ÷åëîâåêó ñðàçó ïîñëå ôîòîñåññèè ïîêàçûâàåøü ñîòíþ êàäðîâ, îí çàêàçûâàåò
îäèí, äðóãîé, òðåòèé…
Âñå ñíèìêè ïðîõîäÿò ïîñòîáðàáîòêó. Äëÿ ýòîãî
ó ìåíÿ åñòü àññèñòåíòû. Âîîáùå, â ñòóäèè óäîáíî
ðàçäåëåíèå òðóäà. Íà ïîòîêå ëó÷øå, êîãäà êàæäûé
îòâå÷àåò çà ñâîé ñåêòîð. À âîò âûñòàâî÷íûå îáðàçöû ÿ äîðàáàòûâàþ ñàì. È ñàì ñåáÿ ðóãàþ èëè õâàëþ, â çàâèñèìîñòè îò ðåçóëüòàòà.
Êàæäûé àññèñòåíò îáðàáàòûâàåò îãðîìíîå
êîëè÷åñòâî ôîòîãðàôèé. Êîíå÷íî, õîòåëîñü áû
óìåíüøèòü êîëè÷åñòâî «âàëà», íî ýòî ìãíîâåííî
ñêàæåòñÿ íà çàðïëàòå. Âåäü íóæíî æå åùå ñîäåðæàòü
ôîòîñòóäèþ, ÷òî ñåãîäíÿ äîñòàòî÷íî äîðîãî, àïãðåéäèòü àïïàðàòóðó, ïëàòèòü çà àðåíäó. Ïîýòîìó çîëîòàÿ ñåðåäèíà ìåæäó êîëè÷åñòâîì è êà÷åñòâîì
î÷åíü âàæíà.
Ïñèõîëîãè ãîâîðÿò: åñëè õî÷åøü äîñòè÷ü óñïåõà,
çàéìèñü ëþáèìûì äåëîì è íàéäè ÷åëîâåêà, êîòîðûé áûë áû ãîòîâ çà ýòî ïëàòèòü. Áûâàåò, êëèåíòû
ìåíÿ ïðèãëàøàþò çàñíÿòü ñâàäüáó. Õîòÿ ýòî èñêëþ÷åíèå, — èäó, åñëè î÷åíü ïðîñÿò. Ëþáëþ ñíèìàòü
äåòåé… Õîðîøèé òåñò: åñëè óäàåòñÿ íåñêîëüêèõ
8
8
dp_08_maestro.qxd
30.05.2005
18:10
Page 83
8
8 äåòèøåê êà÷åñòâåííî â äåíü «îòðàáîòàòü», ïîòîì
íå ñòðàøíû è âåëèêèå ôîòîìîäåëè. Ñ äåòüìè áûâàþò î÷åíü òðóäíûå ñúåìêè. Âîò íåäàâíî èç äâóõ
ñåñòðè÷åê îäíà ïîñëóøíàÿ îêàçàëàñü, à âòîðàÿ
óïðÿìàÿ. Êàê íè ïðîñèë, íè çà ÷òî â àïïàðàò
ñìîòðåòü íå õîòåëà. Ïðèøëîñü âñïîìèíàòü ðåïîðòåðñêóþ øêîëó è áåãàòü êðóãàìè âîêðóã äåòîê,
ïðÿìî êàê ïàïàðàööè.
Íàøåé ðàáîòå õàðàêòåðíû êîíòðàñòû: óòðîì
òàíöîâùèöà «òîïëåññ», ïîñëå íåå äåòè, çàòåì ïîæèëîé ìóæ÷èíà — âîò îáû÷íàÿ æèçíü ôîòîãðàôà.
DP: Åñòü ëè ó âàñ êàêèå-òî ñåêðåòû, îñîáûå ïîäõîäû ê êëèåíòó?
ÂÌ: ß âèäåë íåñêîëüêî ïåðåäà÷ ñ íàøèìè
«çâåçäàìè» ôîòîãðàôèè. Îíè — õîðîøèå ìàñòåðà, ðåçóëüòàòû ó íèõ òîæå îòëè÷íûå. Íî âîò
æåñòêèå ìåòîäû ðàáîòû íåêîòîðûõ ôîòîãðàôîâ
ÿ íå ïðèåìëþ. Ìîÿ òåõíèêà ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíà. ß íèêîãäà íå ïîâûøàþ ãîëîñà. Îñîáåííî
åñëè íà ôîòîñåññèþ ïðèõîäèò äåâóøêà. Åñëè îíà
ÿâèëàñü íà ñúåìêó, çíà÷èò, ïðåîäîëåëà îïðåäåëåííûé ïñèõîëîãè÷åñêèé áàðüåð è îæèäàåò ÷óäà. ß ñòàðàþñü åå óñïîêîèòü, ÷òîáû îíà íàêîíåö
ðàññëàáèëàñü, ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ â äðóæåñòâåííîì îêðóæåíèè.
Äëÿ ìåíÿ î÷åíü âàæåí ïðîöåññ, ÷òîáû ëþäè
óõîäèëè èç ñòóäèè â õîðîøåì íàñòðîåíèè. Âåäü
äëÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé íèêîãäà íå ôîòîãðàôèðîâàëñÿ, ïðèéòè íà ñúåìêó — öåëîå ñîáûòèå.
ß äîïóñêàþ, ÷òî ìíîãèì î÷åíü òÿæåëî ïîçèðîâàòü öåëûé ÷àñ. Íî ìîæíî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû
ýòîò ÷àñ ïðîëåòåë ëåãêî è íåïðèíóæäåííî, áóäòî
ñìîòðèøü ïðèÿòíûé ôèëüì èëè ÷èòàåøü èíòåðåñíóþ êíèæêó. ×òîáû ýòî áûëî ôåéåðâåðêîì
è ÷åëîâåê øåë áû ïîòîì ïî óëèöå è âñïîìèíàë:
«Îé, êàê èíòåðåñíî áûëî!». À ïîòîì, êîãäà ôîòîãðàôèè áóäåò ðàññìàòðèâàòü, äóìàë áû: «Äà
âåäü òàêîãî ÿ â æèçíè íå äåëàë!». Êîãäà ïðîöåññ
èíòåðåñåí, òî åñòü è ïîëîæèòåëüíûé ðåçóëüòàò.
À ýòî óæå áîëüøîé ïëþñ!
ß íàñëàæäàþñü, êîãäà ìîäåëè âñå íðàâèòñÿ
è åé íå õî÷åòñÿ óõîäèòü. À âîò äðóãèå ôîòîãðàôû, íàîáîðîò, ãîðäÿòñÿ òåì, ÷òî êîãî-òî «îáëàìûâàþò» è ïîòîì ëåïÿò èç ëþäåé òî, ÷òî èì
õî÷åòñÿ.
DP: Ïðè ñúåìêå âàì êòî-òî ïîìîãàåò — îñâåòèòåëè, ê ïðèìåðó?
ÂÌ: Ñ ìîäåëüþ ïðåäïî÷èòàþ ðàáîòàòü îäèí
íà îäèí. Ïîìîùíèê èíîãäà íóæåí, ÷òîáû âåòåð
ñäåëàòü èëè äûìêà ïîääóòü, îñòàëüíîå ÿ âñå
âñåãäà äåëàþ ñàì — è ñâåò, è ðåêâèçèò, è èäåè.
Òóò åùå ëó÷øå íèêòî íå ïðèäóìàë. Êîãäà èäåò
êîììåð÷åñêàÿ ñúåìêà â ðåêëàìíûõ öåëÿõ, êàêîé-òî îäåæäû, íàïðèìåð, òî ïðèñóòñòâóþò,
åñòåñòâåííî, ìíîãî ëþäåé. Òå, êòî çàíèìàåòñÿ
ãàðäåðîáîì, ñòèëèñòû, âèçàæèñòû. Ýòî î÷åíü
óòîìëÿåò. Îäèí ëåçåò ñâîå â êàäðå ïîïðàâèòü,
äðóãîé — ñâîå. Î÷åíü ñëîæíî. Òîãäà óæå äóìàåøü íå î ïîñòàíîâêå, à î òîì, ÷òîáû âñå áûñòðåå çàêîí÷èëîñü. Èçìàòûâàþò ìîäíûå ñúåìêè.
ß ïðèâûê ê êëàññè÷åñêîé îáñòàíîâêå — îäèí íà
îäèí. Êðîìå òîãî, êîìó-òî íóæíà ìóçûêà, êîìóòî äîáðîå ñëîâî, æåíùèíå — êîìïëèìåíò.
Ñòóäèéíûé ñâåò ó ìåíÿ ñðåäíåïðîôåññèîíàëüíûé. Òðè îñíîâíûõ ñòóäèéíûõ èìïóëüñíûõ
îñâåòèòåëÿ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ æåñòêîãî ñâåòà ñîîðóäèë íàñàäêó-òóáóñ.
8
8
■ LADY Îãîíü
DIGITAL PHOTOGRAPHER 83
dp_08_maestro.qxd
30.05.2005
18:10
Page 84
ìàýñòðî î ñåáå
8
8
DP: Êàêîâû îñîáåííîñòè âàøåãî ôèðìåííîãî ñòèëÿ?
ÂÌ: ß íå ëþáëþ ãëîáàëüíûõ ïîñòàíîâîê, êîãäà â
êàäðå òåñíèòñÿ ìíîæåñòâî ïðåäìåòîâ, ñëîæíûõ ïîñòðîåíèé, êîòîðûå ïîòîì ìàñøòàáíî âäâèãàþòñÿ â
ëèíèè çîëîòîãî ñå÷åíèÿ. Î÷åíü óâàæàþ òâîð÷åñòâî
Ðè÷àðäà Àâåäîíà (http://www.richardavedon.com).
Ó íåãî íà ñíèìêàõ âñå î÷åíü ïðîñòî — ëèöî,
èëè ëèöî ïëþñ ñðåäíèé ïëàí, èëè ìîäåëü â ïîëíûé ðîñò. Íå áîëüøå. Ìíå òàêàÿ ìàíåðà èìïîíèðóåò. Ôîí íå îòâëåêàåò îò ëè÷íîñòè â êàäðå.
Õîòÿ ÿ íè ïîä êîãî íå ïîäñòðàèâàþñü, íî âçãëÿäû íà êîìïîçèöèþ ñíèìêà ó íàñ âåñüìà ñõîæèå.
Ìîæåò, òàê ïîëó÷èëîñü ïîòîìó, ÷òî ó ìåíÿ íå
áûëî âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå
ôîíà áåçóìíî äîðîãèå àïàðòàìåíòû, ðîñêîøíûå äðàïèðîâêè, øèêàðíóþ ìåáåëü. Ýòî ïî-ñâîåìó âëèÿëî íà òâîð÷åñêóþ ìàíåðó. Êîãäà ìû
íà÷èíàëè «ðàñêðó÷èâàòü» ñòóäèþ, â êà÷åñòâå
ðåêâèçèòà áûëî áóêâàëüíî òðè ðóëîíà áóìàãè è
÷åòûðå ñòóëà. È âñå æå êëèåíòû áûëè äîâîëüíû.
Ñåé÷àñ óæå áîëüøå âîçìîæíîñòåé. Íî â êàäðå
äîëæåí áûòü ìèíèìóì.
Òåïåðü â ñòóäèè ñëîæèëñÿ íàáîð ïðåäìåòîâ,
êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû ïðè ñúåìêå.
Ê ïðèìåðó, àâòîìîáèëüíàÿ øèíà î÷åíü ïîìîãàåò
ïðè ñúåìêå äåòåé: îíè ïðûãàþò íà íåé, âûïëåñêèâàÿ ëèøíþþ ýíåðãèþ. Èíîãäà îò ïðåäìåòîâ, êîòîðûå ïîïàäàþò â ñòóäèþ, è íà÷èíàþò ðîæäàòüñÿ
ôîòîãðàôèè. Êàê-òî âî âðåìÿ êîììåð÷åñêîé
ñúåìêè ìíå ïðèøëà â ãîëîâó èäåÿ çàñíÿòü äàìó
â ñîâåðøåííî äðóãîì àíòóðàæå. Òàê ïîÿâèëàñü ôîòîãðàôèÿ ñ «áåëîãâàðäåéñêèì îôèöåðîì». Êðàñíîàðìåéñêàÿ áóäåíîâêà ïîçâîëèëà ñîçäàòü äðóãîé
ñíèìîê — à ëÿ Ïàâêà Êîð÷àãèí. ß íàçûâàþ òàêèå
ðàáîòû ôîòîêëèïàìè. Âåäü ýòî è íå íàøà ðåàëüíîñòü, è íå äîêóìåíòàëèñòèêà. Êàê â êèíî. Ñàìîå
ãëàâíîå, ÷òî ýòî — îñîáàÿ èãðà. Çðèòåëü, çàìåòèâ
òàêóþ ðàáîòó íà âûñòàâêå, êîíå÷íî æå ïîíèìàåò,
÷òî îíà ïîñòàíîâî÷íàÿ, íî îáû÷íî çàäåðæèâàåòñÿ
âîçëå íåå äîëüøå, ïîòîìó ÷òî â êàäðå ïîìèìî
«ß íå ëþáëþ ãëîáàëüíûõ ïîñòàíîâîê, êîãäà â êàäðå òåñíèòñÿ
ìíîæåñòâî ïðåäìåòîâ, ñëîæíûõ ïîñòðîåíèé...»
■ Desire
84 DIGITAL PHOTOGRAPHER
dp_08_maestro.qxd
30.05.2005
18:10
Page 85
Ôîòîãðàôèÿ âñÿ ñîñòîèò èç ìîìåíòîâ, âåðíåå,
îñòàíîâëåííûõ ìîìåíòèêîâ. Êàæäàÿ èç ïîñòàíîâî÷íûõ ðàáîò — îäèí òàêîé ñõâà÷åííûé ìîìåíòèê. È óäà÷è ïðèõîäÿò íå ïîòîìó, ÷òî ÿ äîëãî
âûäóìûâàþ, à ïîòîì «ðîæàþ». Êîíå÷íî, ïîðîé
ïðèõîäèòñÿ òÿæåëî, íî ýòî ìîé ïóòü. Ñíèìàþ
â ñîâðåìåííîì ñòèëå — òàê ñàì äëÿ ñåáÿ îïðåäåëèë. Óñòðàèâàþ äëÿ ÷åëîâåêà øîó, êàê ïî òåëåâèçîðó. Äåëàþ ýòî è äëÿ äâóõëåòíåãî ðåáåíêà, è äëÿ
ñåìèäåñÿòèäâóõëåòíåãî. ×òîáû âñå áûëî âåñåëî
è çàïîìíèëîñü. Êàê ïðàâèëî, ðåêîìåíäóþ ëþäÿì
äåëàòü ÷àñîâûå ôîòîñåññèè. ß íå ñíèìàþ îäèí
èëè äâà êàäðà, à âûäàþ ìíîæåñòâî ñíèìêîâ, ïðåäëàãàÿ ðàçëè÷íûå âàðèàíòû îäåæäû. Ïðàêòè÷åñêè
ýòî êàê ôîòîñåññèÿ äëÿ ìîäåëè. Îòëè÷èå òîëüêî
â òîì, ÷òî ïðîôåññèîíàëüíûì ìîäåëÿì ïîìîãàåò
âèçàæèñò. À ÿ ïðîñòî ðåêîìåíäóþ êëèåíòàì áðàòü
ðàçíûå íàðÿäû. ×àùå, åñòåñòâåííî, ïðèõîäÿò æåíùèíû. Ìîæåò ïîòîìó, ÷òî ïñèõîòèïû ìóæ÷èíû è
æåíùèíû îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà. Æåíùèíàì
áîëüøå íóæíû ôîòîãðàôèè. ×àñòî îíè ïðèâîäÿò
äåòåé. Íå òàê ìíîãî ó ìåíÿ ôîòîñúåìîê ñî
“çâåçäàìè”. Íî ýòî ïî-ñâîåìó õîðîøî. Âåäü îíè
äóìàþò, ÷òî åñëè ïðèøëè íà ñúåìêó, òî òåì ñàìûì ìåíÿ óæå êàê áû îñ÷àñòëèâèëè. Íà÷èíàþòñÿ
ðàçãîâîðû: «À âû çíàåòå, ÿ ïåâèöà òàêàÿ-òî, è ýòî
òàê ïðåñòèæíî, åñëè ÿ ó âàñ áóäó ñíèìàòüñÿ äàæå
ïî÷òè áåñïëàòíî». ß ãîâîðþ: «Ðåáÿòà, ìíå âñå
ðàâíî, êîãî ñíèìàòü — âåäóùóþ ïîïóëÿðíîãî
òåëåêàíàëà èëè ïðîñòîãî ïðîõîæåãî. ß — êîììåð÷åñêèé ôîòîãðàô».
Áûë ñëó÷àé, êîãäà ìåíÿ ïîñåòèë îäèí àìåðèêàíåö, ïðèåõàâøèé â íàøó â ñòðàíó âûáèðàòü íåâåñòó. Îí ñïåöèàëüíî ðàçûñêàë ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî âèäåë
â Àìåðèêå ôîòîïîðòðåò ìîåé ðàáîòû, è ïîïðîñèë
ñôîòîãðàôèðîâàòü åãî â ñõîäíîì êëþ÷å.
Áîëüøå âñåãî ëþáëþ ôîòîãðàôèðîâàòü ãëàçà
â ãëàçà, è î÷åíü âàæíî, ÷òîáû â ãëàçàõ — äîáðûõ,
óñòàâøèõ — íàõîäèëà îòðàæåíèå äóøà. Áûâàåò, áàðûøíÿ ïðèõîäèò íà ñúåìêó, à ãëàçà ïóñòûå-ïóñòûå.
Çäåñü àêñåññóàðàìè íå ïîìîæåøü. Òîãäà ïðèõîäèòñÿ
åå ïðîñèòü — íåìíîãî ïðèîòêðûòü äóøó è ÷òî-òî
«ïîëîæèòü» â ãëàçêè. À âñåì ýòèì ñòîéêàì ìîæíî
äàæå ìåäâåäÿ íàó÷èòü.
DP: Âû âñå æå ìàñòåð ïîñòàíîâî÷íîé ôîòîãðàôèè
èëè ÷èñòî ïîðòðåòà?
ÂÌ: Áîëüøå ïîñòàíîâî÷íîé. À åùå â ìîåì ïîðòôîëèî åñòü è æàíðîâûå ôîòî, è ïåéçàæè, êîòîðûå
ÿ ñíèìàë, êîãäà ðàáîòàë â ïåðèîäèêå.
ñàìîé ìîäåëè åñòü ðÿä ðåàëèé ïðîøëîé ýïîõè, ñîçäàþùèõ äîïîëíèòåëüíîå íàñòðîåíèå è ñòèëü. Ýòó
ñåðèþ ÿ áóäó ïðîäîëæàòü. Öåëü — ÷òîáû ðàáîòû
íðàâèëèñü è «ïðîñòîìó íàðîäó», è «ïðîôè». Êîíå÷íî, õî÷åòñÿ ñäåëàòü âûåçäû íà ïëåíýð ê ïóøêàì
èëè òàíêàì. Íî ïîêà íà÷èíàåì ñî ñòóäèè.
Äîëæåí óòî÷íèòü, ÷òî ñòóäèÿ íå ìîÿ. Ñ åå âëàäåëüöåì ìû íàõîäèìñÿ â íîðìàëüíûõ ïàðòíåðñêèõ îòíîøåíèÿõ. Ìîè — ðàáîòà è êëèåíòû. Ðàñõîäû è äîõîäû äåëèì íà ïàðèòåòíûõ íà÷àëàõ. Òàê ëåã÷å.
Ãëàâíîå, ÷òî åñòü èäåè, êîòîðûå ìû ñîáèðàåìñÿ
îñóùåñòâëÿòü. È ñíèìàòü íà âîçäóõå ìàñøòàáíûå
ïðîåêòû. Ïðàâäà, äëÿ ýòîãî íóæíû íåìàëûå ñðåäñòâà.  ÷åì-òî íàì ìîãóò ïîìî÷ü è êëèåíòû. Íàïðèìåð, êîãäà äëÿ ñúåìêè òðåáóåòñÿ îïðåäåëåííûé
òèïàæ, ÿ ìîãó ïðîñòî ïîçâîíèòü è ïîïðîñèòü êîãî-òî
èç íèõ ìíå ïîïîçèðîâàòü. È îíè ñîãëàøàþòñÿ. Òàê
÷òî âàæíû íå òîëüêî äåíüãè, íî è äîáðûå îòíîøåíèÿ, êîòîðûå âîçíèêàþò âî âðåìÿ ïåðâîé ñúåìêè
è ïðîäîëæàþòñÿ ïîòîì äîñòàòî÷íî äîëãî. À ìîäåëè,
êîòîðûå çàðàáàòûâàþò ñâîåé âíåøíîñòüþ ñåáå íà
æèçíü, ñðàçó æå çàâîäÿò ðàçãîâîð î äåíüãàõ, õîòÿ
÷àñòî íå ñïîñîáíû ïåðåäàòü òî ýìîöèîíàëüíîå
ñîñòîÿíèå, êîòîðîå òðåáóåòñÿ.
DP: À êàê âû ôèêñèðóåòå èäåè äëÿ ðàáîòû â ñòóäèè?
Ðèñóåòå ñõåìû?
ÂÌ: ß íå ïðèäóìûâàþ ïîñòàíîâîê çàðàíåå, íå íàáðàñûâàþ ýñêèçîâ, âñå — èìïðîâèçàöèÿ. È åñëè âñå ñëèâàåòñÿ âîåäèíî, ïîëó÷àåòñÿ êà÷åñòâåííûé ïðîäóêò.
DP: ×àñòî ÷èòàòåëè èíòåðåñóþòñÿ, ÷òî òàêîå «ãëàìóð
â ôîòîãðàôèè». Êàê âû ìîæåòå îõàðàêòåðèçîâàòü
ñòèëèñòè÷åñêóþ îñîáåííîñòü òàêèõ ñíèìêîâ?
ÂÌ: Ó íàñ ïî÷åìó-òî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî ýòî ñìåñü
ýðîòèêè ñ ñåêñè. Ãëàìóð â êëàññè÷åñêîì ïîíèìàíèè
— áîãàòñòâî, ëîñê, øàðì. ×àùå âñåãî ñíèìàþò æåíùèí â ñóïåðäîðîãèõ ýêñêëþçèâíûõ îäåæäàõ â øèêàðíûõ èíòåðüåðàõ. Äà, êàê ëþáàÿ æåíùèíà, ýòî ñåêñè.
À ó íàñ ñìîòðèøü «ãëàìóð» — ìàéêà ïîðâàííàÿ,
ïëå÷î ãîëîå. Ó ìåíÿ ïðàêòè÷åñêè íåò ôîòîãðàôèé
â ýòîì ñòèëå — òîëüêî îäíà èëè äâå. Äà è òå, ïî
áîëüøîìó ñ÷åòó, íàòÿæêà. Ãëàìóð — ýòî ðîñêîøü:
ìåõà, äðàãîöåííîñòè è áëåñê.
DP: Âû ÷ëåí Íàöñîþçà ôîòîõóäîæíèêîâ Óêðàèíû?
ÂÌ: ß íå çíàþ íèêîãî èç ÍÑÔÕÓ, êàê, âïðî÷åì, è èç
äðóãèõ îðãàíèçàöèé èëè êëóáîâ. È íå âèæó ñåáÿ â èõ
ðÿäàõ. Ó ôîòîãðàôîâ-ïðîôåññèîíàëîâ ïðîñòî íåò
8
8
DIGITAL PHOTOGRAPHER 85
dp_08_maestro.qxd
30.05.2005
18:10
Page 86
ìàýñòðî î ñåáå
8
8
âðåìåíè ñâÿçûâàòüñÿ ñ îáùåñòâåííîé îðãàíèçàöèåé, áðàòü íà ñåáÿ îïðåäåëåííûå îáÿçàòåëüñòâà,
êîòîðûå íàäî áóäåò âûïîëíÿòü, ó÷àñòâîâàòü â ÷åìòî… Íà çàðå ðåïîðòåðñêîé þíîñòè ÿ âñòóïèë â Ñîþç æóðíàëèñòîâ, ÷òî â ñîâåòñêèå âðåìåíà äàâàëî
ïðàâî îôèöèàëüíî áûòü íåçàâèñèìûì, ñïîêîéíî
æèòü íà ãîíîðàð… Â ïåðâûå ãîäû ïîñëå ðàçâàëà
Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ïðèøëîñü íåêîòîðîå âðåìÿ íå
ðàáîòàòü ïî ïðîôåññèè. Ñåé÷àñ ìåíÿ áîëüøå èíòåðåñóåò ñîòðóäíè÷åñòâî ñ FIAP. Ìíå î÷åíü õîòåëîñü
áû ñðàâíèòü ñâîè ñíèìêè ñ ðàáîòàìè ôîòîãðàôîâ
èç äðóãèõ ñòðàí.
DP: Êàê áû âû îöåíèëè ïîëîæåíèå ñ âûñòàâî÷íûì
äâèæåíèåì, ïðîäàæåé ôîòîãðàôèé ó íàñ â ñòðàíå?
ÂÌ: Î÷åíü æàëêî, ÷òî â Êèåâå íåò íè îäíîé ôîòîãàëåðåè. Ôîòîãðàôû îáùàþòñÿ ìåæäó ñîáîé ìàëî —
âñå çàíÿòû ïîâñåäíåâíîé òåêóùåé ðàáîòîé. À áûëî
áû î÷åíü íåïëîõî, åñëè áû â ãîðîäå ïîÿâèëèñü ãàëåðåè è ãàëåðèñòû, êîòîðûå çàíèìàëèñü áû èñêëþ÷èòåëüíî ôîòîãðàôèåé è áûëè ñâîåîáðàçíûìè ïîñðåäíèêàìè ìåæäó çðèòåëÿìè è ôîòîãðàôàìè.
 ñòîëèöå ñëèøêîì âûñîêàÿ àðåíäíàÿ ïëàòà. Îòäàâàòü ïîìåùåíèå ïîä ôîòîâûñòàâêó ìîãóò òîëüêî
ýíòóçèàñòû. Äà è òî íåèçâåñòíî, íàñêîëüêî èõ õâàòèò:
÷èñòûå óáûòêè. Ê ïðèìåðó, ôîòîöåíòð «Ýêñàð» óñòðàèâàåò âûñòàâêè-ïðîäàæè, õîòÿ ïëîùàäü ìàëîâàòà.
À êîãäà áóäåò ãàëåðåÿ, òî áóäåò ïîñðåäíèê, êîòîðûé
ïîñòàâèò ñâîþ öåíó. Ïðåñòèæ ôîòîãðàôèè â îáùåñòâå ðàñòåò. À ïîêà âûñòàâî÷íàÿ æèçíü â Êèåâå â çà÷àòî÷íîì ñîñòîÿíèè. Ïîýòîìó è õî÷åòñÿ ó÷àñòâîâàòü
â êîíêóðñàõ… Õî÷åòñÿ âûñòàâëÿòüñÿ, ÷òîáû òâîè ôîòî âèäåëè äðóãèå è ÷òîáû ìîæíî áûëî ïîñìîòðåòü
ðàáîòû ó÷àñòíèêîâ, ñðàâíèòü, ïîíÿòü, ïî ïðàâèëüíîìó ëè ïóòè èäåøü.
DP: À ÷òî âû ïîñîâåòóåòå êîëëåãàì?
ÂÌ: Î÷åíü ðåêîìåíäóþ ôîòîãðàôó íå ñ÷èòàòü ñåáÿ
ãåíèàëüíûì, à ñïóñòèòüñÿ ñ íåáåñ íà çåìëþ è ïîõîäèòü ïî âûñòàâêàì, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, êàê ñíèìàåò
íàðîä. Ýòî î÷åíü ïîëåçíî, ïîòîìó ÷òî çà÷àñòóþ ÷åëîâåê èç ãëóáîêîé ïðîâèíöèè ñíèìàåò íàìíîãî ëó÷øå, ÷åì êèåâëÿíå èõ äîðîãèìè êàìåðàìè.
Î ñåáå õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ãåíèåì ÿ ñåáÿ íèêîãäà
íå ñ÷èòàë. È ê ïîíÿòèþ «ôîòîõóäîæíèê» îòíîøóñü
îòðèöàòåëüíî. Çâàíèå «ôîòîãðàô» — ðèñóþùèé
ñâåòîì — è òàê äîñòàòî÷íî âûñîêî. Ýòî âåëèêàÿ
ïðîôåññèÿ, êîòîðàÿ êî ìíîãîìó îáÿçûâàåò. À åñëè ÿ — êîììåð÷åñêèé ôîòîãðàô, òî çíà÷èò, ÷òî
ïî êðàéíåé ìåðå èíîãäà è ÿ, ÷òî íàçûâàåòñÿ,
DP
«ðèñóþ ñâåòîì».
■ [Ââåðõó] Çàïàñíûå ïóòè
■ [Ñïðàâà] Êàê ìîëîäû ìû áûëè...
86 DIGITAL PHOTOGRAPHER
dp_08_maestro.qxd
30.05.2005
18:10
Page 87
dp_08_vzglad.qxd
30.05.2005
17:31
Page 88
êîìïüþòåð â ïîìîùü
Ìàãèÿ ìîíèòîðà
Öèôðîâîé ôîòîãðàô çíàåò: ÷òîáû
äîñòîéíî ïðåäñòàâèòü îòñíÿòûé ìàòåðèàë, íóæåí õîðîøèé ìîíèòîð è êëàññíàÿ âèäåîêàðòà. Âåäóùèé ñïåöèàëèñò
â îáëàñòè êîìïüþòåðíîé ïåðèôåðèè
Ïîë Ëåñòåð ðåêîìåíäóåò íå èäòè íà
êîìïðîìèññ ñ êà÷åñòâîì
Êàê èçâåñòíî, «ïëåíî÷íèêè»
äåëàþò ñîëèäíûå âëîæåíèÿ
â ëàáîðàòîðèþ è «ñðåäñòâà
ïðîèçâîäñòâà». Íó à ñïåöèôèêà ðàáîòû ñ öèôðîé ïîäðàçóìåâàåò ðàñõîäû íà êàìåðó è õîðîøèé êîìïüþòåð.
Ïðîãðàììû-ðåäàêòîðû èçîáðàæåíèé —
ýòî, åñëè õîòèòå, óêðàøåíèå öèôðîâîé ôîòîñòóäèè. Âïðî÷åì, äðóãèå êîìïîíåíòû äîñòîéíû íå ìåíüøåãî âíèìàíèÿ. Ïîñêîëüêó
èñêóññòâî ôîòîãðàôèè îòíîñèòñÿ ê ðàçðÿäó
âèçóàëüíûõ, ãðàôè÷åñêàÿ êàðòà è ìîíèòîð
äîëæíû áûòü íà âûñîòå.
Êàê è áîëüøèíñòâî àïïàðàòíûõ ñðåäñòâ,
âèäåîîáîðóäîâàíèå áûâàåò ðàçíûì. Ïîðîé
îíî äàæå ìîæåò ñòàòü «ñëàáûì çâåíîì» ñèñòåìû. Äàëåå ìû ðàññêàæåì î òîì, êàê êà÷åñòâî êàðòû è ìîíèòîðà ìîæåò ïîâëèÿòü íà
ðàáîòó öèôðîâîãî ôîòîãðàôà.
Âèäåîêàðòû
Íàçíà÷åíèå ãðàôè÷åñêîé êàðòû — ôîðìèðîâàíèå âèäåîèçîáðàæåíèÿ è ïåðåäà÷à åãî íà ìîíèòîð. Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî ìîäèôèêàöèé
êàðò, íà÷èíàÿ ñ óñòàðåâøèõ (èëè ïîëèãðàôè÷åñêèõ) 2D è çàêàí÷èâàÿ ìîäåëÿìè ñ 3D-àêñåëåðàòîðîì.
Ñ÷àñòëèâûì îáëàäàòåëÿì Mac G4 è G5
ïðîñüáà íå áåñïîêîèòüñÿ — âñòðîåííàÿ â èõ
ìàøèíó êàðòà äîñòàòî÷íî õîðîøà. Îäíàêî
ïîëüçîâàòåëÿì PC åñòü î ÷åì ïðèçàäóìàòüñÿ.
Ïðîáëåìà âûáîðà
Åñëè ãîâîðèòü îáîáùåííî, òî íà ðûíêå äëÿ PC
ïðèñóòñòâóþò òðè òèïà âèäåîêàðò. Âñå îíè ïðèãîäíû äëÿ öèôðîâîé ôîòîãðàôèè, õîòÿ íåêîòîðûå ôóíêöèè, íàïðèìåð 3D-àêñåëåðàöèÿ,
â äàííîì ñëó÷àå íåàêòóàëüíû.
88 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Ñòàíäàðò
Ñòàíäàðòíàÿ âèäåîêàðòà ïðåäóñìàòðèâàåò 2Dïðåäñòàâëåíèå èçîáðàæåíèé è ñîâìåñòèìîñòü
ñ îäíèì àíàëîãîâûì ìîíèòîðîì. Îáû÷íî òàêèå
êàðòû èñïîëüçóþòñÿ â íåäîðîãèõ ñèñòåìàõ «ïîä
êëþ÷». Áîëüøèíñòâî ñîâðåìåííûõ âèäåîêàðò
îáåñïå÷èâàþò âûñîêîå ðàçðåøåíèå êàðòèíêè
è íóæíóþ äëÿ ôîòîãðàôà ãëóáèíó öâåòà.
High-end
c äâóìÿ âûõîäàìè
High-end c äâóìÿ
âûõîäàìè DVI
 áîëüøèíñòâå «íàâîðî÷åííûõ» êàðò ïðåäóñìàòðèâàþòñÿ 3D-ôóíêöèè, ÷òî êðàéíå óäîáíî äëÿ
âèäåîèãð. Çäåñü ìîæíî ïðèñîåäèíÿòü ê ñèñòåìíîìó áëîêó ñðàçó äâà ìîíèòîðà — îáà àíàëîãîâûõ, ëèáî îäèí àíàëîãîâûé, îäèí öèôðîâîé.
Ýòî ôîòîãðàôó òîëüêî íà ðóêó.
×åðåç âûõîä DVI (Digital Visual Interface) öèôðîâîé ñèãíàë ìîæåò ïåðåäàâàòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà ïëàçìåííóþ ïàíåëü. Ýòî ìèíèìèçèðóåò îøèáêè ôèëüòðàöèè, èç-çà êîòîðûõ ñíèæàåòñÿ êà÷åñòâî êàðòèíêè. Ê ýòîìó âûõîäó ìîæíî
ïîäêëþ÷àòü è àíàëîãîâûå äèñïëåè ñ ÝËÒ.
dp_08_vzglad.qxd
30.05.2005
17:31
Page 89
Äèñïëåè
Ïåðåä íèçêîêà÷åñòâåííûì ìîíèòîðîì ñ ìàëîé ÷àñòîòîé
ðåãåíåðàöèè èçîáðàæåíèÿ ñïàñóåò äàæå ñàìàÿ ñîâåðøåííàÿ âèäåîêàðòà. Ïîýòîìó äèñïëåé — ýòî ñòîëü æå, åñëè íå
áîëåå, âàæíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ãðàôè÷åñêîé ïîäñèñòåìû.
Ìîäåëè è ïðîèçâîäèòåëè ìîãóò îòëè÷àòüñÿ, îäíàêî ñóùåñòâóåò ëèøü äâà òèïà ìîíèòîðîâ. Êðîìå òîãî, äëÿ ïðîôåññèîíàëüíîé ðàáîòû ìîæíî ïðèîáðåñòè âòîðîé äèñïëåé
è ïîëüçîâàòüñÿ ïðåèìóùåñòâàìè «ñäâîåííîé ðàáîòû»: íà
ïåðâîì áóäåò ïàëèòðà è ñëîè, à íà âòîðîì — îðèãèíàëüíàÿ
êàðòèíêà.
Âûáîð ìîíèòîðà
Ïî êà÷åñòâó äèñïëåÿ ìîæíî ñóäèòü î ñåðüåçíîñòè âàøåãî
óâëå÷åíèÿ ôîòîãðàôèåé. Áîëåå äîðîãèå ìîäåëè ìîíèòîðîâ
äàþò ÷åòêóþ è ÷èñòóþ êàðòèíêó, ÷òî, êðîìå ïðî÷åãî, ãîðàçäî ïîëåçíåå äëÿ ãëàç.
ÝËÒ
Ìîäåëè äàííîãî òèïà íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåíû. Îíè ðàáîòàþò ïî ïðèíöèïó èçëó÷åíèÿ ýëåêòðîíîâ íà ñëîé
ëþìèíîôîðà. Òàêèå ìîíèòîðû îòíîñèòåëüíî íåäîðîãè, îäíàêî îíè èñêàæàþò êàðòèíêó (îñîáåííî
â ñðàâíåíèè ñ LCD) è ïîðòÿò çðåíèå.
ÝËÒ ñ ïëîñêèì
ýêðàíîì
Íà ïåðâûé âçãëÿä, ýòè
ìîíèòîðû íè÷åì íå îòëè÷àþòñÿ îò îáû÷íûõ. Òåì
íå ìåíåå ìîäåðíèçèðîâàííàÿ ïëîñêàÿ òðóáêà
ñíèæàåò âèçóàëüíûå ïîãðåøíîñòè, õàðàêòåðíûå
äëÿ áîëåå «âûïóêëûõ»
ñîáðàòüåâ. Òàêèå ìîäåëè
ñóùåñòâåííî äîðîæå. Ïðèâûêíóâ ê ïëîñêîìó äèñïëåþ,
âû óæå íèêîãäà íå ñîãëàñèòåñü
íà âûïóêëóþ ÝËÒ.
LCD (ÆÊ)
Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèå
äèñïëåè — ñòèëüíûå è íåýíåðãîåìêèå ìîíèòîðû,
çàíèìàþùèå ê òîìó æå
ãîðàçäî ìåíüøå ïðîñòðàíñòâà (èõ øèðèíà èçìåðÿåòñÿ ïàðîé ñàíòèìåòðîâ). Åäâà ïîñòóïèâ â ïðîäàæó, ìîäåëè áûâàþò çàïðåäåëüíî äîðîãè. Îäíàêî
ñî âðåìåíåì öåíà íà íèõ
ñíèæàåòñÿ.  îòëè÷èå îò
ÝËÒ-ìîíèòîðîâ, ÆÊ-äèñïëåè íå íàãðóæàþò ãëàçà ìåðöàíèåì. Â íèõ ðåàëèçîâàíà èíàÿ òåõíîëîãèÿ îòîáðàæåíèÿ,
äîïóñêàþùàÿ, êñòàòè, î÷åíü âûñîêîå ðàçðåøåíèå.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 89
dp_08_vzglad.qxd
30.05.2005
17:31
Page 90
êîìïüþòåð â ïîìîùü
Ïðèíöèïû äåéñòâèÿ ìîíèòîðîâ
Êàê óæå áûëî ñêàçàíî, ñóùåñòâóåò äâà îñíîâíûõ òèïà ìîíèòîðîâ: ñ ÝËÒ è LCD. Áîëåå ïðèâû÷íà äëÿ íàñ ýëåêòðîííî-ëó÷åâàÿ «àðòèëëåðèÿ», ïðè÷åì ó ïëîñêèõ ìîäåëåé êàðòèíêà
íàìíîãî êà÷åñòâåííåé.
Ýêðàíû ñ ÝËÒ ìàññèâíû, ãðîìîçäêè è ïî ôîðìå
íàïîìèíàþò êóá. LCD-ìîíèòîðû íå òàê ýíåðãîåìêè è çàíèìàþò ãîðàçäî ìåíüøå ïðîñòðàíñòâà.
Äëÿ ðÿäîâîãî ïîëüçîâàòåëÿ LCD-ïàíåëè äîâîëüíî
äîðîãè, õîòÿ öåíû íà íèõ ïîñòåïåííî ñíèæàþòñÿ.
Òàê ÷òî ôîòîãðàôàì ñòîèò ðàññìîòðåòü è æèäêîêðèñòàëëè÷åñêóþ àëüòåðíàòèâó.
ðóþòñÿ èç ìèëëèîíîâ ìèêðîñêîïè÷åñêèõ òî÷åê,
íàçûâàåìûõ ïèêñåëÿìè. Êàæäûé ïèêñåëü âêëþ÷àåò â ñåáÿ òðè öâåòîâûõ ñîñòàâëÿþùèõ: êðàñíóþ,
çåëåíóþ è ñèíþþ. Ìåíÿÿ èíòåíñèâíîñòü êàæäîãî
êîìïîíåíòà ìîæíî äîáèòüñÿ áåñêîíå÷íîãî ìíîãîîáðàçèÿ îòòåíêîâ.
Ñ òî÷êè çðåíèÿ êîíñòðóêöèè, ÝËÒ-äèñïëåè áûâàþò ñ «òåíåâîé ìàñêîé» èëè «àïåðòóðíîé ðåøåòêîé». Ïåðâûå äàþò áîëåå ÷åòêèå äåòàëè, çàòî
âòîðûå âûèãðûâàþò â êîððåêòíîñòè îòîáðàæåíèÿ
öâåòîâ.
Òåõíîëîãèÿ ÝËÒ
Âñå ìîíèòîðû õàðàêòåðèçóþòñÿ ÷àñòîòîé ðàçâåðòêè — ýòî êîëè÷åñòâî «ïåðåðèñîâîê» ýêðàíà â
òå÷åíèå 1 ñåê. Ðàçâåðòêà èçìåðÿåòñÿ â ãåðöàõ
(Hz) è ëó÷øå, ÷òîáû îíà áûëà ïîáîëüøå. Ðàçâåðòêà íèæå 70–75 Hz âîñïðèíèìàåòñÿ ãëàçîì êàê
ìåðöàíèå. Êðèòè÷åñêèìè äëÿ çðåíèÿ ñ÷èòàþòñÿ
çíà÷åíèÿ íèæå 65 Hz.
Ýëåêòðîííî-ëó÷åâàÿ òðóáêà ñîñòîèò èç âàêóóìíîé
êîëáû ñ ýêðàííîé ïîâåðõíîñòüþ íà êîíöå. Òðè
ýëåêòðîííûå ïóøêè áîìáàðäèðóþò ýêðàí ïîòîêàìè ÷àñòèö. Ïîïàäàÿ íà ñëîé ëþìèíîôîðà, ïó÷îê
ýëåêòðîíîâ âûçûâàåò åãî ñâå÷åíèå, âñëåäñòâèå
÷åãî îáðàçóåòñÿ èçîáðàæåíèå. Êàðòèíêè ôîðìè-
Ïîêóïàåì ÝËÒ
Öåíû íà ìîíèòîðû ñ ÝËÒ ìîãóò
êîëåáàòüñÿ â øèðîêèõ ïðåäåëàõ.
Ìû ïðåäïî÷ëè ñëåäóþùèå ìîäåëè:
 çîíå îñîáîãî âíèìàíèÿ
ÝËÒ-ìîíèòîð
■ Â òðóáêå ñîçäàí âàêóóì, ïîýòîìó
ïðè ïàäåíèè îíà ìîæåò âçîðâàòüñÿ
Viewsonic E70
8
8
Öåíà: $140
Web: www.viewsoniceurope.com
Áþäæåòíûé 17-äþéìîâûé äèñïëåé ñ ìàêñèìàëüíûì ðàçðåøåíèåì 1280õ1024 (îïòèìàëüíîå — 1024õ768). Íåáîëüøîå ðàññòîÿíèå ìåæäó ïèêñåëÿìè ãàðàíòèðóåò ÷èñòîå
è ÷åòêîå èçîáðàæåíèå
Ìîíèòîð ñ ýëåêòðîííî-ëó÷åâîé òðóáêîé — ýòî
òîíêèé è äåëèêàòíûé ìåõàíèçì. À óñòðîåí îí òàê:
■ Ýëåêòðîííàÿ ïóøêà áîì■ Ñòåêëÿííûé «ôàñàä» ìîíèòîðà. Èìååò ñìûñë ïðîòèðàòü
åãî ñïåöèàëüíûì î÷èñòèòåëåì
áàðäèðóåò ýêðàí òðåìÿ
ïó÷êàìè ýëåêòðîíîâ
Liyama VM Pro 413
Öåíà: $250
Web: www.iiyama.com
17-äþéìîâàÿ ìîäåëü ñðåäíåãî êëàññà ñ ìàêñèìàëüíûì ðàçðåøåíèåì 1600õ1200. ßðêîñòü è ãëàäêîñòü ýêðàíà óäîâëåòâîðÿò âçûñêàòåëüíûå òðåáîâàíèÿ ê ãðàôèêå
■ Êàòóøêà îòêëîíÿþùåé ñèñòåìû çàäàåò íàïðàâëåíèå
ïó÷êà
■ Ýëåêòðîíû ïðîëåòàþò ÷åðåç âàêóóì
ïî íàïðàâëåíèþ
ê ëþìèíîôîðó
ViewSonic G220f
■ Ñëîè ëþìèíîôîðà: êðàñ-
■ Àïåðòóðíàÿ ìàñêà îáåñïå÷èâàåò
íûé, çåëåíûé è ñèíèé
ôîðìèðîâàíèå ýëåìåíòàðíûõ
òî÷åê èçîáðàæåíèÿ
90 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Öåíà: $480
Web: www.viewsoniceurope.com
21-äþéìîâûé ïëîñêèé ìîíèòîð ñ ìàêñèìàëüíûì ðàçðåøåíèåì 2048õ1536 è îïòèìàëüíûì 1600õ1200. ßðêàÿ ñôîêóñèðîâàííàÿ êàðòèíêà, èñêëþ÷èòåëüíî ÷åòêèé òåêñò
dp_08_vzglad.qxd
30.05.2005
17:31
Page 91
ÆÊ-ìîíèòîð
Ïîêóïàåì LCD
ÆÊ-äèñïëåé èìååò ìíîãîñëîéíóþ êîíñòðóêöèþ.
Ïðèâîäèì åãî ïðèìåðíóþ ñõåìó
Äëÿ ñðàâíåíèÿ — òðè ìîäåëè
LCD, íà÷èíàÿ ñ áþäæåòíîé
è çàêàí÷èâàÿ «÷åòûðåõçíà÷íîé»
■ Ëèöåâàÿ ïàíåëü èç
■ Ïðåäîõðàíèòåëü-
ïëàñòèêà (÷èñòèòü
ðàñòâîðèòåëåì íå
ðåêîìåíäóåòñÿ!)
■ Íàáîð ýëåêòðîäîâ,
íàÿ ñòåêëÿííàÿ
ïëàñòèíà
ïîëÿðèçàöèîííûé
ôèëüòð áëîêèðóåò
âåðòèêàëüíî ïîëÿðèçîâàííûé ñâåò
äó èñòî÷íèêîì ïîäñâåòêè è
ýëåêòðîííûìè ñëîÿìè
■ Áåëûé ñâåò ëàìï
■ Íàáîð êðàñíûõ,
■ Ãîðèçîíòàëüíûé
■ Ñòåêëÿííàÿ ïîäëîæêà ìåæ-
óïðàâëÿþùèõ ðàñïðîñòðàíåíèåì ñâåòà
ïîäñâåòêè ïðîíèêàåò ñêâîçü ðÿä
ñëîåâ
çåëåíûõ è ñèíèõ
ôèëüòðîâ
ADI Microscan a700
Öåíà: $460
Web: www.adi.com
Áþäæåòíàÿ ìîäåëü ñ áîãàòûìè âîçìîæíîñòÿìè ïîäñòðîéêè. Ìàêñèìàëüíîå ðàçðåøåíèå 17-äþéìîâîãî ýêðàíà
— 1280õ1024
■ Ôèëüòð ïîëÿðèçóåò ñâåò â îäíîé ïëîñêîñòè
■ Ïîëÿðèçîâàííûé
■ Ñëîé æèäêèõ êðèñ-
8
8
■ Íà äèñïëåå îòîá-
■ ×åðíûé ó÷àñòîê
ðàæàþòñÿ êðàñíûå, çåëåíûå
è ñèíèå ïèêñåëè
îáðàçóåòñÿ òàì,
ãäå ñâåò çàáëîêèðîâàí
òàëëîâ âûáîðî÷íî
«èñêðèâëÿåò» ñâåò
0
íà 90 . Ëèøü ãîðèçîíòàëüíûå ëó÷è
ñâåòà ïîïàäàþò íà
äèñïëåé
Äîëãîå âðåìÿ êðèâèçíà «ãîëóáûõ ýêðàíîâ» ñ÷èòàëàñü íîðìîé. Ñåé÷àñ ïðàêòè÷åñêè âñå ÝËÒ-ìîíèòîðû
èìåþò ïëîñêèé ýêðàí, ÷òî óëó÷øàåò êà÷åñòâî êàðòèíêè è èñïðàâëÿåò óãëîâûå èñêàæåíèÿ, õàðàêòåðíûå äëÿ
íåïëîñêèõ ìîíèòîðîâ.
Î÷åíü âàæíà ãåîìåòðèÿ äèñïëåÿ, ïîñêîëüêó ÷åì
áîëüøå ìîíèòîð, òåì âûøå ðàçðåøåíèå è óðîâåíü
äåòàëèçàöèè. Èìåéòå â âèäó, ÷òî çàÿâëåííûé ðàçìåð
ìîíèòîðà îïðåäåëÿåò íå âèäèìóþ îáëàñòü, à äèàãîíàëü ÝËÒ. Èç-çà ïëàñòìàññîâîé îáîëî÷êè ðåàëüíîå
«ïîëå çðåíèÿ» ãäå-òî íà äþéì ìåíüøå.
ÆÊ-ýêðàíû
 ïðîòèâîïîëîæíîñòü «çàëïàì» ýëåêòðîííûõ ïóøåê,
LCD ïîäñâå÷èâàåòñÿ áåëûì ñâåòîì. Ïîïàäàÿ íà ýêðàíû-ôèëüòðû, ñâåò ðàçäåëÿåòñÿ íà êðàñíûé, çåëåíûé
è ãîëóáîé êàíàëû. Öâåòà îáðàçóþòñÿ â ðåçóëüòàòå
ñëîæíîãî ïðîöåññà, êîãäà ïðîõîæäåíèå ëó÷åé ÷åðåç
ôèëüòðû îïðåäåëÿåòñÿ çàðÿæåííûìè ÆÊ-ÿ÷åéêàìè.
Èñêëþ÷èòåëüíî ÷åòêèå ïèêñåëè LCD îáëåã÷àþò
ïðîñìîòð ôîòîãðàôèé è òåêñòà. Ê ñîæàëåíèþ, äåøåâûì ìîäåëÿì ïðèñóùè çàòåìíåííûå öâåòà è òàê íàçûâàåìûå «ïÿòíà» — ó÷àñòêè ìîíèòîðà, ãäå íàðóøåí öâåòîâîé áàëàíñ. Åùå îäèí íåäîñòàòîê LCD —
ìàëûé óãîë îáçîðà: ñìîòðåòü íà èçîáðàæåíèå íóæíî
ïðÿìî ïî öåíòðó èëè ñ íåáîëüøèì îòêëîíåíèåì.
È íàêîíåö, öåíà: ÆÊ-ìîíèòîðû íàìíîãî äîðîæå
ýëåêòðîííî-ëó÷åâûõ ñîáðàòüåâ.
ñâåò ïðîõîäèò ÷åðåç
«áàðüåð»
■ Êàæäûé ýëåêòðîä ñîçäàåò ýëåêòðè÷åñêîå ïîëå
íà áëèæàéøåì êðèñòàëëå
Iiyama 4315
Ðàçðåøåíèå
Êà÷åñòâî êàðòèíêè âî ìíîãîì çàâèñèò îò äèñïëåÿ, â ÷àñòíîñòè îò
åãî ðàçðåøåíèÿ. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïèêñåëåé ñãëàäèò óãëû è ïîä÷åðêíåò äåòàëè, íî ñäåëàåò èçîáðàæåíèå âèçóàëüíî ìåíüøå.
 îòëè÷èå îò ìîíèòîðîâ ñ ÝËÒ,
ðàçðåøåíèå LCD ôèêñèðîâàííîå:
ïåðåêëþ÷åíèå â äðóãèå ðåæèìû
åñòü íå ÷òî èíîå, êàê ñèìóëÿöèÿ.
Ïîíÿòíî, ÷òî ðåçóëüòàòû ïðè ýòîì
äàëåêè îò èäåàëüíûõ. Ïîýòîìó âûáèðàéòå ÆÊ-ýêðàí ïî êðèòåðèþ
îïòèìàëüíîãî ðàçðåøåíèÿ.
Åñòü è äðóãèå ôàêòîðû, âëèÿþùèå íà îòîáðàæåíèå ôîòîñíèìêîâ. «Øàã òî÷êè», íàïðèìåð, îïðåäåëÿåò ðàññòîÿíèå ìåæäó ïèêñåëÿìè, à ñëåäîâàòåëüíî è ÷åòêîñòü
ëèíèé. ×òîáû êàðòèíêà ïîëó÷èëàñü
ãëàäêîé, ðåêîìåíäóåòñÿ ìàëûé
øàã (îêîëî 0,24 — 0,28 ìì).
8
8
Öåíà: $640
Web: www.iiyama.co.uk
17-äþéìîâûé LCD ñðåäíåãî êëàññà ñ ðàçðåøåíèåì 1280õ1024. Ñòèëüíûé äèçàéí,
VGA è DVI âûõîäû, äîáàâî÷íûå êîëîíêè
è ñúåìíàÿ áàçà
Viewsonic VP201M
Öåíà: $1500
Web: www.viewsoniceurope.com
20-äþéìîâûé äèñïëåé êëàññà high-end
ñ ðàçðåøåíèåì 1600õ1200. Ñ öèôðîâûìè âûõîäàìè DVI ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü
íà ïðîôåññèîíàëüíóþ ôîòîðàáîòó
DIGITAL PHOTOGRAPHER 91
dp_08_vzglad.qxd
30.05.2005
17:32
Page 92
êîìïüþòåð â ïîìîùü
Êîå-÷òî î êàðòàõ
Ñîâðåìåííûå âèäåîêàðòû ýâîëþöèîíèðóþò
â ñòîðîíó òðåõìåðíîé ãðàôèêè. Îñòàþòñÿ â õîäó
è 2D-ìîäåëè — áëàãîäàðÿ óâåëè÷åíèþ îáúåìà
âèäåîïàìÿòè è óëó÷øåíèþ ãðàôè÷åñêîãî ïðîöåññîðà. Êàê èçâåñòíî, äëÿ îöèôðîâêè èçîáðàæåíèé
òðåáóåòñÿ âûñîêîå ðàçðåøåíèå è ñîîòâåòñòâóþùàÿ ãëóáèíà öâåòà. Òåïåðü ýòî íå ðîñêîøü, à ôàêòè÷åñêèé ñòàíäàðò.
ßäðî âèäåîêàðòû — ãðàôè÷åñêèé ïðîöåññîð, ñëóæàùèé äëÿ îáðàáîòêè è îáìåíà èíôîðìàöèåé ñ ïðèëîæåíèÿìè. Ïîëó÷àÿ êàðòèíêó èç ïàìÿòè êîìïüþòåðà, îí
ïåðåäàåò åå íà ïîðò âûâîäà äëÿ îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå. Áîëüøèíñòâî ïðîèçâîäèòåëåé êàðò äåëàþò óïîð
íà âîçìîæíîñòÿõ âèäåîïðîöåññîðà, õîòÿ ðàçìåð âèäåîïàìÿòè òàêæå íåìàëîâàæåí.
128-Ìá âèäåîêàðòû âñå åùå ñðàâíèòåëüíî äîðîãè. Âû÷èñëåíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî äëÿ ðàçðåøåíèÿ 1600õ1200
ñ 32-áèòíîé ãëóáèíîé öâåòà ïîòðåáóåòñÿ îêîëî 8 Ìá âèäåîïàìÿòè. Öèôðîâàÿ îáðàáîòêà èçîáðàæåíèé — ýòî
Äâóõñòàíäàðòíàÿ âèäåîêàðòà ìîæåò ðàáîòàòü êàê ñ àíàëîãîâûì, òàê è ñ öèôðîâûì
ìîíèòîðîì
äîâîëüíî ðåñóðñîåìêèé ïðîöåññ. Âïðî÷åì, ó íåäàâíî
ïðèîáðåòåííûõ ìàøèí ñ ãðàôèêîé äîëæíî áûòü âñå
â ïîðÿäêå.
Òèïû èíòåðôåéñà
Äëÿ ñâÿçè ìîíèòîðà ñ ìàòåðèíñêîé ïëàòîé èñïîëüçóþòñÿ
ñîåäèíèòåëè äâóõ òèïîâ: PCI (Peripheral Component
Interconnect) è AGP (Accelerated Graphics Port). PCI-ïîðòû
ðàññ÷èòàíû ñêîðåå íà 2D-êàðòû. Êðîìå òîãî, ê íèì ìîæíî ïîäêëþ÷àòü è äðóãèå óñòðîéñòâà, íàïðèìåð ìîäåìû
è çâóêîâûå êàðòû. AGP ïðåäíàçíà÷åí èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ
âèäåîêàðò. Îí ïðåäóñìàòðèâàåò óñêîðåííóþ ïåðåäà÷ó
äàííûõ, ÷òî ïîâûøàåò ýôôåêòèâíîñòü ìîíèòîðà.
Äëÿ âèäåîêàðò ñòàíäàðòíûì îñòàåòñÿ àíàëîãîâûé
ïîðò VGA. Ïîñëå î÷åðåäíîé òåõíîëîãè÷åñêîé ðåâîëþöèè ó áîëüøèíñòâà êàðò ïðèñóòñòâóåò âûõîä DVI,
ïåðåäàþùèé öèôðîâîé ñèãíàë íà ñîâìåñòèìûå äèñïëåè. Âñëåäñòâèå íèçêîãî óðîâíÿ èñêàæåíèé òàêàÿ
ïåðåäà÷à êàðòèíêè ïðåäñòàâëÿåòñÿ îïòèìàëüíîé.
RAMDAC
Îò ýòîãî êîìïîíåíòà âèäåîêàðòû çàâèñèò êà÷åñòâî îòîáðàæåíèÿ íà äèñïëåå. RAMDAC
(öèôðî-àíàëîãîâûé ïðåîáðàçîâàòåëü) îòâå÷àåò çà ïðåîáðàçîâàíèå öèôðîâûõ ñèãíàëîâ ïðîöåññîðà â ïîíÿòíóþ
äëÿ ìîíèòîðà àíàëîãîâóþ ôîðìó. Ñáîè â åãî ðàáîòå ïðèâîäÿò ê çàòåíåíèþ öâåòîâ è èñêàæåíèþ êàðòèíêè.
■ Äîáàâî÷íûé êîííåêòîð ïîçâîëÿåò ïðèñîåäèíÿòü ñïåöèàëüíîå âèäåîîáîðóäîâàíèå, íàïðèìåð MPEG-êîäèðîâùèê
■ Îäèí èç äâóõ áëîêîâ ïàìÿòè
ñîõðàíÿåò êàðòèíêó äî ïîñòóïëåíèÿ íà ìîíèòîð. Â êàðòàõ
êëàññà high-end ìîæåò áûòü áîëåå 256 Ìá ÎÇÓ
■ Âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâà
ãðàôè÷åñêèé ïðîöåññîð óïðÿòàí ïîä ðàäèàòîð
■ AGP-ïîðò ðàñïîëàãàåòñÿ âíóòðè êîìïüþòåðà. Îí ðåàëèçóåò âûñîêîñêîðîñòíîé âèäåîîáìåí ìåæäó ñèñòåìíîé
øèíîé è ìîíèòîðîì
Íà âåðøèíå òåõíîëîãèé
Âèäåîêàðòà ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñëîæíåéøèõ
êîìïîíåíòîâ êîìïüþòåðà. Ó íåå áîëüøå ëîãè÷åñêèõ öåïåé, ÷åì ó ïðîöåññîðà, à îáúåì ïàìÿòè ñîïîñòàâèì ñ ñèñòåìíûì ÎÇÓ. Îíà òàêæå ñàìàÿ «áûñòðàÿ» è ñàìàÿ «ãîðÿ÷àÿ».
Ðàçâèòèå âèäåîòåõíîëîãèé èäåò ãîëëèâóäñêèìè òåìïàìè: óæå ÷åðåç ïîëãîäà êàðòà ìîðàëüíî óñòàðåâàåò — ñòîëüêî âðåìåíè óõîäèò
íà ñúåìêó ñðåäíåãî êèíîôèëüìà.
Âïðî÷åì, äàæå íå ñàìûå íîâûå êàðòû ãîäÿòñÿ äëÿ îáðàáîòêè ñíèìêîâ. Âàæíåå âûáðàòü õîðîøèé ìîíèòîð è æåëàòåëüíî ñ DVI,
÷òîáû èçáåæàòü àíàëîãîâûõ èñêàæåíèé.
92 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Ñ òûëüíîé ñòîðîíû êàðòû ðàñïîëîæåíû ñîåäèíèòåëüíûå ãíåçäà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ìîíèòîðà
■ Êëàññè÷åñêèé 15-êîíòàêòíûé ðàçúåì,
èçâåñòíûé ñ «íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí»
(ãäå-òî ñ 1984 ã.)
■ Íîâîìîäíûé DVI-âûõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ðîñêîøíûõ öèôðîâûõ ïàíåëåé
dp_08_vzglad.qxd
30.05.2005
17:32
Page 93
Óñòàíîâêà íîâîé êàðòû
Áîëüøàÿ ÷àñòü ãðàôè÷åñêèõ êàðò ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì öèôðîâîé ôîòîãðàôèè. À ÷òî êàñàåòñÿ Mac
G4, òî åãî âèäåîñèñòåìà îñèëèò ëþáóþ ãðàôèêó.
Âïðî÷åì, äëÿ ïåðñîíàëîê áàëüçàêîâñêîãî âîçðàñòà
ïðîáëåìà âèäåîêàðòû ìîæåò áûòü àêòóàëüíà. Ê ñ÷àñòüþ,
çàìåíèòü ñòàðóþ êàðòó íà íîâóþ — ýòî ïàðà ïóñòÿêîâ.
Âêðàòöå àëãîðèòì äåéñòâèé òàêîâ: îòêðûòü ñèñòåìíûé
áëîê, âûòàùèòü êàðòó, àêêóðàòíî âñòàâèòü íîâóþ êàðòó
â îñâîáîäèâøèéñÿ ðàçúåì. Íåîáõîäèìûå ïîäðîáíîñòè
ïðèâåäåíû íèæå.
Íå ñòîèò ïîäâåðãàòü êîìïîíåíòû PC âîçäåéñòâèþ ñòàòè÷åñêîãî ýëåêòðè÷åñòâà. Îñòàâèâ â ðîçåòêå ñèëîâîé êàáåëü,
âû ìèíèìèçèðóåòå ýòîò ðèñê. Âî âðåìÿ çàìåíû âèäåîêàðòû
ñòàðàéòåñü ëèøíèé ðàç íå êàñàòüñÿ ðàçúåìà (åñòåñòâåííî,
ïèòàíèå äîëæíî áûòü âûêëþ÷åíî).
 ïîãîíå
çà ãðàôèêîé
Õîòèòå çàìåíèòü âèäåîêàðòó?
Áåðèòå îòâåðòêó — è âïåðåä…
Äðàéâåð
Çàâåðøèâ ïðîöåäóðó óñòàíîâêè, Windows èäåíòèôèöèðóåò
íîâîå óñòðîéñòâî è èùåò ïîäõîäÿùèé äðàéâåð. Îáû÷íî
äðàéâåðà ïîñòàâëÿþòñÿ âìåñòå ñ êàðòîé íà äèñêåòå èëè CD.
Åùå îäíà ïåðåçàãðóçêà — è ñèñòåìà áóäåò ãîòîâà ê ðàáîòå.
1 Ñíÿòü êîðïóñ
2 Âûòàùèòü êàðòó
Âûêëþ÷èòå êîìïüþòåð, îñòàâèâ â ðîçåòêå ñèëîâîé êàáåëü.
Çàòåì ñíèìèòå êðûøêó. Çàçåìëèòåñü ÷åðåç ìåòàëëè÷åñêèé
êîæóõ — ýòî çàùèòèò îò ñòàòè÷åñêîãî ýëåêòðè÷åñòâà
Íàéäèòå ãðàôè÷åñêóþ êàðòó (îíà ñîåäèíåíà ñ ìîíèòîðîì), îòêðóòèòå óäåðæèâàþùèå åå áîëòû. Àêêóðàòíî èçâëåêèòå êàðòó
èç ðàçúåìà
Ïîêóïàåì âèäåîêàðòó
Îáëàäàòåëÿì ñòàðûõ PC ñòîèò
îáíîâèòü âèäåîêàðòó. Ìû ïðåäëàãàåì âàì òðè ìîäåëè, ñïîñîáíûå ðàáîòàòü íà äâà ìîíèòîðà
Matrox Millennium
G550 DualDV
Öåíà: $120
Web: www.matrox.com
Ïîääåðæèâàåò îäíîâðåìåííóþ ðàáîòó
äâóõ àíàëîãîâûõ èëè äâóõ öèôðîâûõ
ìîíèòîðîâ. Ðàçðåøåíèå ìîæåò äîñòèãàòü 1280õ1024. Âîçìîæåí àïãðåéä äî
dual-digital ïóòåì äîáàâëåíèÿ äâîéíîãî
DVI-êàáåëÿ
Creative 3D Blaster 4
Titanium 4200
Öåíà: $130
Web: uk.Europe.creative.com
Ìîäåëü ñíàáæåíà 64 Ìá ïàìÿòè DDR (c
÷àñòîòîé 500 ÌÃö), êëàññíûì 3D-àêñåëåðàòîðîì è ïîääåðæêîé 256-áèòíîãî
2D. Êðîìå AGP èìåþòñÿ ïîðòû VGA, DVI
è TV-out
Matrox Parhelia
3 Âñòàâèòü êàðòó
4 Ñîáðàòü ñèñòåìó
Äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà äåðæèòå íîâóþ êàðòó â àíòèñòàòè÷åñêîì ÷åõëå. Ïðåäâàðèòåëüíî ñáðîñüòå ñòàòè÷åñêèé
çàðÿä, ïðèêîñíóâøèñü ê êîðïóñó PC. Çàòåì âñòàâüòå êàðòó â
îñâîáîäèâøèéñÿ îòñåê è ïðèêðóòèòå åå
Ïîäñîåäèíèòå ê êàðòå ìîíèòîð, ïîñòàâüòå íà ìåñòî êðûøêó
êîðïóñà. Âêëþ÷èòå êîìïüþòåð è ïðîèíñòàëëèðóéòå ñîîòâåòñòâóþùèé äðàéâåð.
Öåíà: $250
Web: www.matrox.co.uk
Parhelia-512 c 2D- è 3D-àêñåëåðàòîðîì — ýòî âûñîêàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è ïðåêðàñíîå êà÷åñòâî êàðòèíêè. Ó êàðòû 256-áèòíàÿ DDR øèíà ïàDP
ìÿòè è 128 Ìá âñòðîåííîãî ÎÇÓ
DIGITAL PHOTOGRAPHER 93
dp_08_vzglad.qxd
30.05.2005
17:32
Page 94
âçãëÿä èçíóòðè
ÎÁÚÅÊÒÈÂíàÿ
ðåàëüíîñòü
Íàñêîëüêî ñåðüåçíîå âíèìàíèå ñòîèò óäåëÿòü «ñòåêëÿííîìó òîííåëþ»,
ïðè ïîìîùè êîòîðîãî ëó÷è ñâåòà ôîðìèðóþò ñâåòîòåíåâûå îáðàçû íà ïëåíêå
èëè ìàòðèöå âàøåé êàìåðû? Ïîïðîáóåì ïðîëèòü ñâåò íà ýòîò âîïðîñ
×òîáû ñîçäàòü ôîòîñíèìîê, òðåáóåòñÿ íàëè÷èå äâóõ êëþ÷åâûõ ïîçèöèé
— ÷óâñòâèòåëüíîé ïîâåðõíîñòè äëÿ
ôèêñàöèè ñâåòîâîãî ïîòîêà è îáúåêòèâà, âûñòóïàþùåãî â êà÷åñòâå ñâåòîâîäà, ïî
êîòîðîìó ôîòîíû áåãóò â ñåðäöå âàøåé êàìåðû. Öèôðîâûå òåõíîëîãèè èçìåíèëè ìíîãîëåòíèå ïðèíöèïû ôîðìèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèÿ,
è òåïåðü â êà÷åñòâå ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîãî ïðèåìíèêà âûñòóïàåò CCD èëè CMOS-ñåíñîð. Íî
ñåíñîð — ýòî óæå êîíå÷íûé ïóíêò ôèêñàöèè
ñâåòîâûõ âîëí. Äëÿ èõ ôîðìèðîâàíèÿ, ïðåëîìëåíèÿ è ïåðåíîñà îáðàçà íà ñåíñîð èñïîëüçóþòñÿ êîíñòðóêòèâíûå îïòè÷åñêèå ðåøåíèÿ, ïðîùå
ãîâîðÿ — îáúåêòèâû, è èõ ñòîèìîñòü íåðåäêî
ïðåâûøàåò öåíó ñàìîé êàìåðû.
Ïî ìåðå âîçðàñòàíèÿ ôîòîãðàôè÷åñêèõ àïïåòèòîâ ÷åëîâå÷åñòâà êîíñòðóêöèÿ îáúåêòèâîâ âñå áîëåå
óñëîæíÿåòñÿ. Êîãäà-òî âñå îíè áûëè îäíîãî òèïà —
ñ ôèêñèðîâàííûì ôîêóñíûì ðàññòîÿíèåì. Òàêèå
94 DIGITAL PHOTOGRAPHER
îáúåêòèâû âûñòàâëÿëèñü íà îòíîñèòåëüíî ìàëåíüêóþ äèàôðàãìó è èñïîëüçîâàëèñü â êàìåðàõ áîëüøîãî ôîðìàòà. Ïîäîáíóþ îïòèêó çíà÷èòåëüíî ëåã÷å
ïðîåêòèðîâàòü, à îãðàíè÷åííûé äèàïàçîí äèàôðàãìû ïîçâîëÿåò ñêðûòü íåèçáåæíûå àáåððàöèè (äåôåêòû èçîáðàæåíèÿ), â òî âðåìÿ êàê äëÿ ñîâðåìåííîé ñâåòîñèëüíîé îïòèêè ïðîèçâîäèòåëü äîëæåí
ïðåäóñìîòðåòü öåëóþ ñèñòåìó ñëîæíîé êîððåêöèè
ñâåòîâîãî ïîòîêà è ãàøåíèÿ àáåððàöèé. Ñ ïîÿâëåíèåì 35-ìì ïëåíî÷íîãî ñòàíäàðòà ñèòóàöèÿ ðåçêî
èçìåíèëàñü, òàê êàê çàäàííûé íîâîèñïå÷åííûìè
êàìåðàìè ðåïîðòàæíûé ñòèëü òðåáîâàë îò ïðîèçâîäèòåëåé «óñêîðåíèÿ» îïòèêè. Íà ïîòðåáèòåëüñêîì
ðûíêå ïðîäàæè çóì-îáúåêòèâîâ ñòàëè ïðåâàëèðîâàòü íàä ðåàëèçàöèåé ôèêñ-ôîêóñîâ — ôîòîãðàôû
ñäåëàëè âûáîð â ïîëüçó ìîáèëüíîñòè è îïòè÷åñêîé
óíèâåðñàëüíîñòè. Âïðî÷åì, çóì-îáúåêòèâû — íå ïàíàöåÿ äëÿ ñîâðåìåííîé ôîòîãðàôèè, à èõ îïòè÷åñêèå ñèñòåìû èìåþò è îáðàòíóþ ñòîðîíó — ìîäåëè
ïðåìèóì-êëàññà âëåòÿò âàì â êîïåå÷êó è ïðè ýòîì
ñòàíäàðòíûé çóì-îáúåêòèâ îáÿçàòåëüíî ñòðàäàåò
ãåîìåòðè÷åñêèìè àáåððàöèÿìè â êðàéíèõ ïîëîæåíèÿõ ôîêóñíûõ ðàññòîÿíèé. Ïîëíûé äèàïàçîí äîñòóïíûõ äèàôðàãì ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî çóìà
îáû÷íî íèæå, ÷åì ó åãî ñîáðàòüåâ ñ ôèêñèðîâàííûì ôîêóñíûì ðàññòîÿíèåì.
Öèôðà ñ «ïðåòåíçèÿìè»
Öèôðîâûå êàìåðû ïîñòàâèëè êîíñòðóêòîðàì îáúåêòèâîâ íîâûå çàäà÷è. Íóæíî áûëî êàê-òî ïîäñòðàèâàòüñÿ ïîä ìåíüøèå ñåíñîðû, ìåíüøèé îïòè÷åñêèé
ïóòü, ñâåðõâûñîêóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü, îáåñïå÷èòü
äëÿ íåêîòîðûõ ñîâðåìåííûõ êîìïàêò-ìîäåëåé 8-ìåãàïèêñåëüíîå ðàçðåøåíèå íà ïëîùàäêå ðàçìåðîì
âñåãî ëèøü 6õ8 ìì.
×åì ìåíüøå ôîðìàò ñåíñîðà, òåì áîëåå òðåáóåòñÿ âûñîêîå îïòè÷åñêîå ðàçðåøåíèå îáúåêòèâà, ÷òî
ñóùåñòâåííî ñêàçûâàåòñÿ íà êîíå÷íîé ñòîèìîñòè
ôîòîêàìåðû. Îäèí èç ãëàâíûõ ôàêòîðîâ, îïðåäåëÿþùèé íåâûñîêóþ ñòîèìîñòü áþäæåòíûõ êàìåð, —
dp_08_vzglad.qxd
30.05.2005
17:32
Page 95
Ôîêóñíûé
ýêâèâàëåíò
Äåéñòâèòåëüíîå
ôîêóñíîå
ðàññòîÿíèå
Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå ìåíÿåòñÿ ñîîòâåòñòâåííî èçìåíåíèþ îáëàñòè èçîáðàæåíèÿ
Ýôôåêòèâíîå ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå çàâèñèò îò
ôîðìàòà ïëåíêè (èëè öèôðîâîãî ñåíñîðà). Òåì
íå ìåíåå, ïðè âû÷èñëåíèè ôîêóñà ìíîãèå ïîïðåæíåìó ïðèâÿçûâàþòñÿ ê 35-ìì ýêâèâàëåíòó.
 äàííîé òàáëèöå ïðèâåäåíû ôîêóñíûå ðàññòîÿíèÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ ôîðìàòîâ îòíîñèòåëüíî
35-ìì êàìåðû. Ïîìíèòå, ÷òî òàáëè÷íûå çíà÷åíèÿ — ýòîãî âñåãî ëèøü ýêâèâàëåíòû, ïðèçâàííûå äàòü ïðåäñòàâëåíèå î øèðîêîóãîëüíîì èëè
òåëåñêîïè÷åñêîì ýôôåêòå.
7 ìì
14 ìì
21 ìì
28 ìì
35 ìì
50 ìì
90 ìì
150 ìì
300 ìì
Ïðèâåäåííîå ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå
Êîìïàêòíàÿ
öèôðîâàÿ
êàìåðà
Öèôðîâàÿ
çåðêàëüíàÿ
êàìåðà
35-ìì
(ïîëíîêàäðîâàÿ
öèôð. çåðê.
êàìåðà
6õ4,5
ñðåäíèé
ôîðìàò
6õ9
ñðåäíèé
ôîðìàò
35 ìì
70 ìì
105 ìì
140 ìì
175 ìì
250 ìì
–
–
–
–
22 ìì
34 ìì
45 ìì
56 ìì
80 ìì
144 ìì
240 ìì
480 ìì
–
14 ìì
21 ìì
28 ìì
35 ìì
50 ìì
90 ìì
150 ìì
300 ìì
–
–
–
–
21 ìì
30 ìì
54 ìì
90 ìì
180 ìì
–
–
–
–
–
23,6 ìì
36 ìì
60 ìì
120 ìì
Ôîðìàòíûé ôàêòîð
Öèôðà:
íàéäèòå îòëè÷èÿ
Îáúåêòèâ âûïîëíÿåò îäèíàêîâûå ôóíêöèè êàê â öèôðîâûõ,
òàê è â ïëåíî÷íûõ êàìåðàõ. Îäíàêî èç-çà ìåíüøåé ïîâåðõíîñòè ñåíñîðà îòîáðàæåíèÿ öèôðîâàÿ ôîòîãðàôèÿ èìååò
ñâîè îñîáåííîñòè.
■ Ãëóáèíà ðåçêîñòè: ×åì ìåíüøå îáëàñòü èçîáðàæåíèÿ,
■ Äàëåêî íå êàæäàÿ âñïûøêà ìîæåò ñîðåâíîâàòüñÿ
â äàëüíîáîéíîñòè ñ ñîâðåìåííûì çóì-îáúåêòèâîì
îãðàíè÷åíèå ìåãàïèêñåëüíîñòè ñåíñîðà. Íî ïîñêîëüêó îïòèêà ðàáîòàåò â òåñíîì òàíäåìå ñ ìàòðèöåé, ïðîèçâîäèòåëè èç êîììåð÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé
ñîçäàþò îïòè÷åñêîå ðåøåíèå îáúåêòèâà ïîä ñòàòü
èìåþùèìñÿ ïèêñåëÿì è çà÷àñòóþ èçãîòàâëèâàþò
îáúåêòèâû èç íåäîðîãîãî ñòåêëà ñ ìèíèìàëüíûì
êîëè÷åñòâîì îïòè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ.
Êîíñòðóèðîâàíèå îáúåêòèâà ðàçáèâàåòñÿ íà òðè
ñòàäèè. Îçíàêîìèâøèñü ñî ñïåöèôèêàöèåé, èíæåíåðû îïðåäåëÿþòñÿ ñ áàçîâûì òèïîì îïòèêè. Ñóùåñòâóåò ðÿä ñòàíäàðòíûõ êîíôèãóðàöèé ýëåìåíòîâ,
òàêèå êàê Cooke Triplet, Petzvar è äð. Êàæäîå äèçàéíåðñêîå ðåøåíèå îïòèìèçèðîâàíî ïîä êîíêðåòíûé òèï,
áóäü òî çóì-îáúåêòèâ, øèðîêîóãîëüíèê èëè òåëåâèê.
Çà ñòåêëîì
Äàëåå èíæåíåð ðàáîòàåò íàä êîíñòðóêöèåé, «íàùóïûâàÿ» îïòèìàëüíîå ñî÷åòàíèå ëèíç èç ðàçëè÷íûõ òèïîâ ñòåêëà (ó êàæäîãî ñâîé êîýôôèöèåíò ïðåëîìëåíèÿ è ò.ä.). Ó÷èòûâàåòñÿ ìàññà, ðàçìåð, ðàçðåøåíèå,
òåì ìåíüøå ãàáàðèòíûå ðàçìåðû îïòè÷åñêîé ñèñòåìû âîîáùå è áîëüøå ãëóáèíà åå ðåçêîñòè. Ýêâèâàëåíòíûé 50-ìì
îáúåêòèâó ïëåíî÷íîé êàìåðû öèôðîâèê ïðè îäèíàêîâîé
äèàôðàãìå óâåðåííî ðèñóåò ïðåäìåòû, ðàñïîëîæåííûå ãîðàçäî äàëüøå òîé îáëàñòè, êîòîðàÿ äîñòóïíà 50-ìì îïòèêå.
Êîíå÷íî, ýòî õîðîøî äëÿ ïåéçàæíîé ñúåìêè, íî óñëîæíÿåò
ðàáîòó â ñòóäèè, ãäå áóäåò íàìíîãî òðóäíåå äîáèòüñÿ õóäîæåñòâåííîãî ðàçìûòèÿ ôîíà.
■ Ôîêàëüíûé ìíîæèòåëü: Ýôôåêò ôîêàëüíîãî óìíîæåíèÿ
êàê áû ïðåâðàùàåò 28-ìì îáúåêòèâ â 45-ìèëëèìåòðîâûé,
åñëè òîò óñòàíîâëåí íà áþäæåòíîì öèôðîâîì SLR (íàïðèìåð, Canon EOS 300D). ×òîáû äîáèòüñÿ øèðîêèõ óãëîâ,
çäåñü ïðèäåòñÿ çàäåéñòâîâàòü ñâåðõøèðîêîóãîëüíóþ îïòèêó (ñ ôîêóñíûì ðàññòîÿíèåì 18 ìì è ìåíüøå). Âïðî÷åì,
ñåé÷àñ ïðîèçâîäèòåëè âñå àêòèâíåå ðàçðàáàòûâàþò îáúåêòèâû èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ñâîèõ öèôðîâûõ ìîäåëåé. Îäíàêî âñëåäñòâèå ïðèìåíåíèÿ ìåíüøåé îáëàñòè ôîðìèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèÿ òåðÿåòñÿ îáðàòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü
îáúåêòèâîâ ñ 35-ìì êàìåðàìè.
■ Äèôðàêöèîííûé ëèìèò: Ôîòîãðàôû çíàþò, ÷òî äèàôðàãìó îáúåêòèâà íåëüçÿ ïðèêðûâàòü äî áåñêîíå÷íîñòè.
Ïðè ïîñòåïåííîì óìåíüøåíèè äèàôðàãìû äî f16 èëè f22
íà÷èíàåò ïðîÿâëÿòüñÿ äèôðàêöèîííûé ýôôåêò. Êàê èçâåñòíî, äèôðàêöèÿ âîçíèêàåò ïî êðàÿì îïòè÷åñêîãî ïðîåìà. ×åì ìåíüøå åå âåëè÷èíà, ÷åì áîëüøå äîëÿ èñêàæåííîãî ïîòîêà è, êàê ñëåäñòâèå, õóæå êà÷åñòâî ïîëó÷àåìîé ôîòîãðàôèè. Òàê êàê îáúåêòèâû öèôðîâûõ «ìûëüíèö»
èìåþò ìåíüøèé ôèçè÷åñêèé ðàçìåð, äèôðàêöèÿ ó íèõ
íàñòóïàåò ðàíüøå. Ïîýòîìó â äåøåâûõ öèôðîâûõ êàìåðàõ
ïðîèçâîäèòåëè îãðàíè÷èâàþò ìàêñèìàëüíîå çíà÷åíèå
äèàôðàãìû äî f8 èëè f11.
Ïî÷åìó ïðè îäèíàêîâîì ôîêóñíîì ðàññòîÿíèè ðåçóëüòàò çàâèñèò îò ôîðìàòà? Äàâàéòå ïîñìîòðèì
íà äèàãðàììó. Çäåñü ïîêàçàíà îáëàñòü îòîáðàæåíèÿ, îáðàçóåìàÿ 28-ìì îáúåêòèâîì çåðêàëüíîé
êàìåðû. Ðàçìåð êàäðà 35-ìì
êàìåðû (36õ24 ìì) áîëüøå, ÷åì ñâåòî÷óâñòâèòåëüíûé
ó÷àñòîê öèôðîâîãî
SLR (22,5õ15 ìì).
Òàê êàê ó öèôðîâîé
ìîäåëè óãîë çðåíèÿ
óæå, ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå îáúåêòèâà
êàê áû óäëèíÿåòñÿ.
×òî â èìåíè ìîåì…
Òàê ëè óæ âàæíî êà÷åñòâî îáúåêòèâà? Ñòîèò ëè ïåðåïëà÷èâàòü òîëüêî ëèøü çà ïðèíàäëåæíîñòü îïòèêè
ê ïðîäóêöèè ïîïóëÿðíîãî áðåíäà? È êàê íå ïîääàòüñÿ ìàãèè èìåíè, åñëè íåêîòîðûå ôèðìû äîìèíèðóþò
íà ðûíêå äåñÿòèëåòèÿìè. Ê ïðèìåðó, ðåïóòàöèÿ
Leica, Hasselbland è Contax äîêàçàíà íà ïðàêòèêå
ìèëëèîíàìè ôàíàòîâ ýòèõ ïîïóëÿðíûõ òîðãîâûõ ìàðîê. Ëàáîðàòîðíûå òåñòû ëèøü ïîäòâåðæàþò áåçóïðå÷íîå êà÷åñòâî ïðîäóêöèè, âûïóùåííîé ïîä «çíàìåíàìè» ýòèõ ïðîèçâîäèòåëåé. Íî âîò âñåãäà ëè
ïîëüçîâàòåëþ ñòîèò áûòü óâåðåííûì, ÷òî ëèøíèå
çàïëà÷åííûå $1000 äàäóò îæèäàåìûé ðåçóëüòàò?
Êàê îêàçûâàåòñÿ, íåò. Åñëè èñõîäèòü èç ïðîôåññèîíàëüíûõ íàâûêîâ ôîòîãðàôà, òî ïîñëåäíèé äîëæåí
áûòü ïðåêðàñíî îñâåäîìëåí, ÷òî îáúåêòèâ ïðàéìêëàññà ìîæåò ïðîÿâèòü ñåáÿ âî âñåé êðàñå, åñëè åãî
èñïîëüçîâàòü â ñóãóáî ñïåöèôè÷åñêèõ óñëîâèÿõ, äëÿ
êîòîðûõ îáúåêòèâ, ñîáñòâåííî, è ïðîåêòèðîâàëñÿ.
Åñëè æå ñíèìàòü ãäå óãîäíî è êàê óãîäíî, ðåçóëüòàòû, ñêîðåå âñåãî, íå îïðàâäàþò çàòðà÷åííûõ äåíåã. Òàêæå êðàéíå ñóùåñòâåííî îñîçíàâàòü öåíîâîé
áàëàíñ ìåæäó êàìåðîé è îáúåêòèâîì — ÷åì äîðîæå
îáúåêòèâ, òåì áîëåå äîðîãîé äîëæíà áûòü êàìåðà,
íà ðàáîòó ñ êîòîðîé îí ðàññ÷èòàí.
Çàòåìíåíèå
Ôîòîãðàôè÷åñêèå æóðíàëû îáîæàþò ïðèâîäèòü äëÿ
îáúåêòèâîâ ýêñïåðèìåíòàëüíóþ êðèâóþ MTF (ìîäóëÿöèîííàÿ ïåðåäàòî÷íàÿ ôóíêöèÿ). Ýòî îäèí èç ñïîñîáîâ ïðîòåñòèðîâàòü îáúåêòèâ áåç ó÷åòà õàðàêòåðèñòèê ñåíñîðà (èëè ðàçðåøåíèÿ ïëåíêè) è ïðî÷èõ
ôàêòîðîâ.
Ðåçóëüòàò ïî÷òè âñåãäà îäèíàêîâ — ïðåäåë ðàçðåøåíèÿ îáúåêòèâà îáû÷íî äîñòèãàåòñÿ çà íåñêîëüêî
åäèíèö äî ìàêñèìóìà äèàôðàãìû. Äðóãèå àáåððàöèè
(ñì. äàëåå) îñëàáåâàþò ñ óìåíüøåíèåì äèàôðàãìû.
À äàëüøå ïðîÿâëÿåòñÿ äèôðàêöèîííûé ýôôåêò. Î ÷åì
ýòî ãîâîðèò? Íàâåðíîå, î òîì, ÷òî íå ñòîèò çàöèêëèâàòüñÿ íà òåõíè÷åñêîì ñîâåðøåíñòâå îïòèêè.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 95
dp_08_vzglad.qxd
30.05.2005
17:32
Page 96
âçãëÿä èçíóòðè
Î «áëèçîñòè»
Êàê èçâåñòíî, ìàêðîîáúåêòèâ âîñïðîèçâîäèò îáðàç, ðàâíîâåëèêèé ôîòîãðàôèðóåìîìó îáúåêòó.
Íî íà ïðàêòèêå ìàêðîîïòèêà ñòàëà àòðèáóòîì
êðóïíîïëàíîâîé ñúåìêè. Ðåäêî êîãäà ñòàíäàðòíûé
èëè çóì-îáúåêòèâ ìîæåò ñôîêóñèðîâàòüñÿ áëèæå
÷åì íà 0,3 ì. Ïîýòîìó ïðèâåðæåíöàì öèôðîâûõ
SLR, 35-ìì è ñðåäíåãî ôîðìàòà íåîáõîäèì ñïåöèàëüíûé ìàêðîîáúåêòèâ (èëè ìàêðîêîíâåðòåð) äëÿ
ðàáîòû íà ìèíèìàëüíûõ äèñòàíöèÿõ. À åñëè ïîçâîëÿåò êîíñòðóêöèÿ êàìåð, òî ñ ïîìîùüþ óäëèíèòåëüíûõ êîëåö ìîæíî óâåëè÷èòü ðàññòîÿíèå ìåæäó
îáúåêòèâîì è ôîêàëüíîé ïëîñêîñòüþ.
Âïðî÷åì, òàêîé ïîäõîä ñêîðåå âðåìåííîå ðåøåíèå. Äëÿ öèôðîâîé çåðêàëêè ëó÷øå ïðèîáðåòàòü
ìàêðîîáúåêòèâ ó ïðîèçâîäèòåëÿ âàøåé êàìåðû.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè íàñàäîê èäåàëüíî, êîãäà îäèí
ïðîèçâîäèòåëü èçãîòàâëèâàåò êàìåðó, îáúåêòèâ è
ñàìó íàñàäêó. Ïîëíîöåííîå ìàêðî ìîæåò äîñòîéíî
îáåñïå÷èòü ëþáèòåëüñêàÿ öèôðîâàÿ êàìåðà ñ ðåæèìîì ñóïåðìàêðî. Áëàãîäàðÿ ìåíüøèì ðàçìåðàì ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîãî ñåíñîðà â òàêèõ êàìåðàõ
íàìíîãî ïðîùå èçãîòîâèòü ìàêðîðåæèì, ïî ñâîèì
õàðàêòåðèñòèêàì è ðåçóëüòàòàì âïîëíå ñðàâíèìûé
Ñî ñäâèãîì!
■ Îáúåêòèâû ñ âîçìîæíîñòüþ ñìåùåíèÿ îòíîñèòåëüíî îïòè÷åñêîé îñè äàþò çíà÷èòåëüíî áîëüøèé êðóã
ôîðìèðóåìîãî èçîáðàæåíèÿ, íåæåëè ðåàëüíàÿ îáëàñòü
ôèêñàöèè êàäðà ñåíñîðîì èëè ïëåíêîé
ñ ìàêðîêàäðàìè, âûïîëíåííûìè äîðîãèìè çåðêàëüíûìè êàìåðàìè. Íàïðèìåð, Pentax Optio 550
ìîæåò ôîêóñèðîâàòüñÿ íà îáúåêòàõ â 2 ñì îò ëèíç
îáúåêòèâà, à Fuji S7000 — äàæå ñ 1 ñì!
Îáúåêòèâû ñ âîçìîæíîñòüþ ñìåùåíèÿ îòíîñèòåëüíî îïòè÷åñêîé îñè — ÷òî ýòî òàêîå è êîìó ýòî
íóæíî? Ïðåæäå âñåãî òåì, êòî êîãäà-ëèáî ïûòàëñÿ
ñôîòîãðàôèðîâàòü íåáîñêðåá èëè èíòåðüåð øèðîêîóãîëüíûì îáúåêòèâîì. Â ìîìåíò âåðòèêàëüíîãî
íàêëîíà êàìåðû ïîÿâëÿåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé ýôôåêò ïåðñïåêòèâû. Ýòà ïðîöåäóðà áîëüøå îòîæäåñòâëÿåòñÿ ñ «øèðîêîé» ñúåìêîé, ïîñêîëüêó ðå÷ü
èäåò î ìàêñèìàëüíîì çàõâàòå äåòàëåé êàäðà. Âåäü
âåðòèêàëü ïîëó÷èòñÿ âåðòèêàëüíîé, òîëüêî åñëè
êàìåðà çàôèêñèðîâàíà ñòðîãî ïî ãîðèçîíòàëè.
 ýòîì-òî è êðîåòñÿ ïðîáëåìà — êîìó íóæíû
íà ñíèìêå êóñêè ïðèïàðêîâàííûõ ìàøèí èëè îáðåçàííàÿ âåðõóøêà çäàíèÿ? Âïðî÷åì, â ñëó÷àå ñ
íåáîñêðåáîì ìîæíî ñôîòîãðàôèðîâàòü åãî âåðõóøêó, äàæå åñëè òà íå âèäíà â âèäîèñêàòåëå. Äëÿ
ýòîãî íóæíî îñóùåñòâèòü âåðòèêàëüíîå ñìåùåíèå
îáúåêòèâà, ÷òî ñäâèíåò ââåðõ «îïòè÷åñêèé ïðèöåë», è âñå ñòðîåíèå âïèøåòñÿ â îòîáðàæåííóþ
îáëàñòü. Òàê êàê íèêàêèõ äðóãèõ íàêëîíîâ íå ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ, òî âñå âåðòèêàëè îñòàíóòñÿ òàêîâûìè. Òðåáîâàíèÿ ê òî÷íîñòè ñìåùåíèÿ è êà÷åñòâó
îïòèêè äåëàþò òàêîé îáúåêòèâ ñóãóáî ïðîôåññèî-
Ôèëüòðû
Êàê æå íå âñïîìíèòü î ôèëüòðàõ äëÿ îáúåêòèâà?
Photoshop ñïîñîáåí íà ìíîãîå, îäíàêî è îí íå âîññîçäàñò â ïîëíîé ìåðå öåëûé ðÿä ýôôåêòîâ (íàïðèìåð, ïîëÿðèçàöèîííûé). À ÷òîáû íå «âûëåòåòü» èç äèíàìè÷åñêîãî äèàïàçîíà, ïðè îòäåëüíûõ âèäàõ ñúåìêè
íåîáõîäèìî ãðàäóèðîâàòü ÿðêèå òîíà íåáà. Äëÿ ýòîãî
íóæíû îáúåêòèâû ñ äåðæàòåëÿìè ôèëüòðîâ. Óâû, ïîñëåäíèå íå ïðåäóñìîòðåíû äëÿ áîëüøèíñòâà ëþáèòåëüñêèõ è ïîëóïðîôåññèîíàëüíûõ öèôðîâûõ ìîäåëåé.
Ïîëüçîâàòåëè öèôðîâûõ çåðêàëîê, 35-ìèëëèìåòðîâûõ, ñðåäíèõ è ôîðìàòíûõ êàìåð ñ ýòîé ïðîáëåìîé
íå ñòîëêíóòñÿ. Îäíàêî ó íåêîòîðûõ çóì-îáúåêòèâîâ ïîñàäî÷íûå êðåïëåíèÿ âåñüìà âåëèêè, ÷òî äåëàåò ïðÿìîóãîëüíûå ôèëüòðû íåïðàêòè÷íûìè, à ñòåêëÿííûå —
ñëèøêîì äîðîãèìè. Ñàìûìè óäîáíûìè îñòàþòñÿ îáúåêòèâû ñ ôèêñèðîâàííûì ôîêóñíûì ðàññòîÿíèåì.
Õîòèì ïðåäîñòåðå÷ü îòíîñèòåëüíî îáúåêòèâîâ ñ
âðàùàþùèìèñÿ ïåðåäíèìè ëèíçàìè, âñå åùå ðàñïðîñòðàíåííûõ ñðåäè áþäæåòíûõ çóìîâ. Òàê êàê îíè
âðàùàþòñÿ ïðè ôîêóñèðîâêå, èñïîëüçîâàíèå ãðàäèåíòíûõ è ïîëÿðèçàöèîííûõ ôèëüòðîâ ñòàíîâèòñÿ ïî÷òè
íåâîçìîæíûì.
Êîìïîíîâêà
îáúåêòèâà
Ñõåìà îïòè÷åñêîé ñèñòåìû
Sigma Hybrid Aspherical
Ñîâðåìåííûå îïòè÷åñêèå ñèñòåìû
ñîáèðàþòñÿ èç êëàñòåðîâ (èëè
ãðóïï) ëèíç. Íà ýòîé äèàãðàììå
ïðèâåäåí «ðàçðåç» çóì-îáúåêòèâà
Sigma 28–70mm F2,8 EX Aspherical
ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå, ìàêñèìàëüíàÿ äèàôðàãìà è,
íàêîíåö, ñòîèìîñòü êîíå÷íîãî ïðîäóêòà.
Ýòà ôàçà òðàäèöèîííî ñîïðîâîæäàåòñÿ ìíîæåñòâîì ñëîæíåéøèõ âû÷èñëåíèé ñ öåëüþ ïðåäóãàäàòü
ïîâåäåíèå îáúåêòèâà ïåðåä åãî çàïóñêîì â ïðîèçâîäñòâî.
Îñîáåííî ïîìîãàþò â ìîäåëèðîâàíèè ñîâðåìåííûå êîìïüþòåðíûå òåõíîëîãèè. Ñàìûå òî÷íûå îïòè÷åñêèå ðàñ÷åòû òåïåðü îñóùåñòâëÿþòñÿ â ìãíîâåíèå
îêà. Ýòî ïîçâîëÿåò óñêîðèòü ïðîèçâîäñòâåííûé öèêë
è âûïóñêàòü áîëåå ïðîäâèíóòûå îáúåêòèâû ïî áîëåå
äîñòóïíûì öåíàì.
Ëèíçû è ôîðìàòû
■ Minolta DiMage 7i. — îäíà èç íåìíîãèõ öèôðîâûõ
êàìåð (êðîìå öèôðîâûõ çåðêàëîê), èìåþùèõ ïîñàäî÷íóþ ðåçüáó äëÿ ñâåòîôèëüòðîâ
96 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå òðàäèöèîííî îïðåäåëÿåò òèï
îáúåêòèâà: ñòàíäàðòíûé, øèðîêîóãîëüíûé, òåëåîáúåêòèâ è.ò.ä. Âïðî÷åì, ó êàæäîãî ôîðìàòà êàìåð
(ñðåäíèé, öèôðîâûå SLR è ò.ä.) åñòü ñâîè ïîãðàíè÷-
íûå âåëè÷èíû äëÿ êëàññîâ îïòèêè. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ,
ïðåæäå âñåãî, îòëè÷èåì ðàçìåðîâ îòîáðàæàþùèõ
îáëàñòåé. Çà ñ÷åò áîëüøåé ïëîùàäè êàäðà ñðåäíåãî
ôîðìàòà 50-ìì îáúåêòèâ ñîçäàñò øèðîêîóãîëüíûé
ýôôåêò: ïðè òîì æå óðîâíå óâåëè÷åíèÿ ñöåíà çàõâàòûâàåòñÿ áîëåå øèðîêî.
Èñïîëüçîâàòü íà ñðåäíåôîðìàòíîì «àãðåãàòå»
50-ìì îáúåêòèâ 35-ìì êàìåðû, êîíå÷íî, íå óäàñòñÿ
— îêðóæíîñòü îòîáðàæåíèÿ íåäîñòàòî÷íî âåëèêà,
÷òîáû çàïîëíèòü áîëüøèé êàäð. Ïîýòîìó òåîðåòè÷åñêè áîëåå ïðàâèëüíûì áûëî áû ðàññìàòðèâàòü
îáúåêòèâû ñ ïîçèöèè èõ óãëà çðåíèÿ, âåäü î÷åâèäíî,
íàïðèìåð, ÷òî óãîë çðåíèÿ 50-ìì îáúåêòèâà íà
ñðåäíåì ôîðìàòå ãîðàçäî øèðå, ÷åì íà 35-ìì
êàìåðå. Íî, ñ ïîäà÷è ôîòîãðàôîâ è ïðîèçâîäèòåëåé, áàçîâûì ïàðàìåòðîì îáúåêòèâà âñå æå ñ÷èòàåòñÿ ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå.  çàâèñèìîñòè îò ôîðìàòà åãî ýôôåêòèâíîå çíà÷åíèå ìåíÿåòñÿ.  íàøåé
dp_08_vzglad.qxd
30.05.2005
17:32
Page 97
Îïòè÷åñêèå
èñêàæåíèÿ
Îáúåêòèâû — ýòî èñêëþ÷èòåëüíî ñëîæíûå îïòè÷åñêèå óñòðîéñòâà. Íå òîëüêî èç-çà âûñîêèõ òðåáîâàíèé ôîòîãðàôîâ,
íî è âñëåäñòâèå ïðèðîäû ñòåêëà, ïîâåäåíèÿ ñâåòà, îðãàíèçàöèè ïðîèçâîäñòâåííîãî öèêëà. Ïðèâíîñèìûå îáúåêòèâîì
äåôåêòû èçîáðàæåíèÿ ïðèíÿòî íàçûâàòü àáåððàöèÿìè. Ïîëíîñòüþ èçáàâèòüñÿ îò àáåððàöèé ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî.
Ïî êðàéíåé ìåðå, â ðàìêàõ ïðèåìëåìîé îòïóñêíîé öåíû.
■ Ñôåðè÷åñêàÿ àáåððàöèÿ: Ïðîùå âñåãî èçãîòàâëèâàòü
■ Ñåíñîð ïîëóïðîôåññèîíàëüíîãî êëàññà èìååò ìåíüøóþ
ïëîùàäü îòîáðàæåíèÿ, ÷åì 35-ìì ïëåíî÷íûé êàäð
íàëüíûì èíñòðóìåíòîì. Âñåì ïðî÷èì îñòàåòñÿ
óïîâàòü íà öèôðîâîå «ìîøåííè÷åñòâî»: èíñòðóìåíò Photoshop Transform ìîæåò äîñòàòî÷íî óâåðåííî ìîäèôèöèðîâàòü ïåðñïåêòèâó è âîññòàíîâèòü âåðòèêàëü.
îáúåêòèâû ñî ñôåðè÷åñêîé ïîâåðõíîñòüþ. Óâû, ñâåò, ïðîõîäÿùèé ÷åðåç íèõ ïî êðàÿì, íå ôîêóñèðóåòñÿ â íîìèíàëüíîé òî÷êå. Ýòî ïðèâîäèò ê ñôåðè÷åñêèì àáåððàöèÿì,
èëè, èíà÷å ãîâîðÿ, îáùåìó ñìÿã÷åíèþ äåòàëåé. Ïðîáëåìà ðåøàåòñÿ ìåòîäîì óìåíüøåíèÿ ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîé äèàôðàãìû. Ëó÷øåå ðåøåíèå — ïðèìåíåíèå
îáúåêòèâîâ ñ àñôåðè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè, èìåþùèìè íå
ñôåðè÷åñêèé, à ïàðàáîëè÷åñêèé ïðîôèëü ïîâåðõíîñòè.
■ Êîìà: Ýòî òàêàÿ àáåððàöèÿ, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé òî÷êè
íà îïòè÷åñêîé îñè íå ñõîäÿòñÿ â òî÷êå íà ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîì ñåíñîðå, à èìåþò íåáîëüøîé òàê íàçûâàåìûé
«äèàìåòð ðàçáðîñà». Â ðåçóëüòàòå êàðòèíêà òåðÿåò â ðåçêîñòè. Îñîáåííî ñèëüíî ýòîò ýôôåêò ïðîÿâëÿåòñÿ áëèæå
ê êðàÿì ñíèìêà, îí «ëå÷èòñÿ» ïðèìåíåíèåì àñôåðè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ â êîíñòðóêöèè îáúåêòèâà.
Öèôðîâîé
«óñèëèòåëü»
×àñòî ôîòîãðàôèè, ïîëó÷åííûå ïðè ïîìîùè öèôðîâîé êàìåðû, âûõîäÿò íåìíîãî
ñìàçàííûìè. Ôèëüòð èç àðñåíàëà
Photoshop — Unsharp Mask — ìîæåò âîññòàíîâèòü ÷åòêîñòü îðèãèíàëà. Íî è îí
èìååò ñâîè îãðàíè÷åíèÿ: óâåëè÷èâàåò êîíòðàñòíîñòü ïî êðàÿì îáúåêòîâ, íå ìîæåò
âîññòàíîâèòü ïðîïóùåííûå äåòàëè, ïðîñòî
âûäåëÿÿ ñóùåñòâóþùèå. Íî åñëè ïåðåñòàðàòüñÿ, òî ìîæíî òàê óñèëèòü èñêàæåíèÿ,
÷òî ïåðâîíà÷àëüíûé âàðèàíò ïîêàæåòñÿ
øåäåâðîì. Âñëåäñòâèå ìíîãîêðàòíîãî óñèëåíèÿ öèôðîâîãî øóìà âîçìîæíî äàæå
ïîÿâëåíèå îáúåêòîâ-ôàíòîìîâ.
 öåëîì, öèôðîâàÿ êîððåêòèðîâêà
ìîæåò ñäåëàòü êàðòèíêó áîëåå ïðèâëåêàòåëüíîé. Ìíîãèå êàìåðû óñèëèâàþò êàäð
óæå íà ñòàäèè ïåðâîíà÷àëüíîé îáðàáîòêè.
Ïðàâäà, ýòî íå âñåãäà ïðèâîäèò ê çàìåòíûì óëó÷øåíèÿì.
×òîáû êàðòèíêà âûõîäèëà ïðåäåëüíî
ðåçêîé, âàì íóæåí øèðîêèé ôîðìàò, êà÷åñòâåííûé ñêàíåð èëè áîëüøàÿ ÏÇÑ-ìàòðèöà .  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íå ïîìîãóò
äàæå ñóïåðäîðîãèå îáúåêòèâû è âñå
óõèùðåíèÿ Photoshop.
■ Àñòèãìàòèçì: Àñòèãìàòèçì ïðîÿâëÿåòñÿ â íåâîçìîæíîñòè ïîëó÷åíèÿ îäíîâðåìåííîé ðåçêîñòè âåðòèêàëüíûõ
è ãîðèçîíòàëüíûõ ëèíèé. Âîçíèêàåò ïðè íåäîñòàòî÷íî
òî÷íîé ñôåðè÷íîñòè ëèíçû. Äàííûé äåôåêò îòíîñèòñÿ
ê ÷èñëó íàèáîëåå òðóäíîèñïðàâèìûõ è óñòðàíÿåòñÿ ïîäáîðîì îïðåäåëåííîãî ñî÷åòàíèÿ ëèíç ñ ðàçëè÷íîé êðèâèçíîé ïîâåðõíîñòè.
■ Õðîìàòè÷åñêàÿ àáåððàöèÿ: Ïîãðåøíîñòü îáúåêòèâà,
âñëåäñòâèå êîòîðîé ëó÷è ðàçëè÷íîé äëèíû âîëíû ïåðåñåêàþò îïòè÷åñêóþ îñü ñèñòåìû â òî÷êàõ, ðàñïîëîæåííûõ íà ðàçíîì ðàññòîÿíèè îò îïòè÷åñêîé îñè. Õðîìàòè÷åñêàÿ àáåððàöèÿ ñâîéñòâåííà îáúåêòèâàì äåøåâûõ
êàìåð è ïðîÿâëÿåòñÿ â âèäå èíòåðôåðåíöèîííûõ ïîëîñ
èëè, ÷òî âñòðå÷àåòñÿ åùå ÷àùå, öâåòíîé îêàíòîâêè âîêðóã îáúåêòà.
■ Äèñòîðñèÿ: Íàáëþäàåòñÿ, êîãäà ïëîñêîñòü ôîêóñèðîâ-
■ Íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè çóì-îáúåêòèâ ïðåäåëüíî ïðèáëèçèò âàñ ê âûñòóïàþùèì
òàáëèöå ñâåäåíû ýêâèâàëåíòíûå ôîêàëüíûå âåëè÷èíû
äëÿ öèôðîâûõ «ìûëüíèö», öèôðîâûõ SLR, 35-ìèëëèìåòðîâûõ è ïîëíîêàäðîâûõ DSLR, ñðåäíåãî ôîðìàòà. Âïðî÷åì, òàêîé ñïèñîê íåòðóäíî ñîñòàâèòü è
ñàìîìó.
Íå áåäà, ÷òî ñîîòíîøåíèÿ ñòîðîí êàðòèíêè ìîãóò
ðàçëè÷àòüñÿ. ×òîáû ñêîððåêòèðîâàòü ôîêóñ, äîñòàòî÷íî ñîîòíåñòè ñ âûáðàííûì ôîðìàòîì 35-ìèëëèìåòðîâóþ îáëàñòü èçîáðàæåíèÿ (èëè ñðàâíèòü äèàãîíàëè — òàê áóäåò äàæå òî÷íåå).
Ðàçìåð äèàôðàãìû
Äèñêóññèÿ ïî ïîâîäó äèàôðàãìû ìîæåò áûñòðî çàâåñòè â òóïèê. Êàê «ñðåäíåôîðìàòíîå» f8 íà äèàãðàììå ìîæåò áûòü ôèçè÷åñêè áîëüøå àíàëîãè÷íîãî îòâåðñòèÿ äëÿ 35 ìì? È ïî÷åìó â öèôðîâîé
êàìåðå ãîðàçäî ðàíüøå ïðîÿâëÿþòñÿ äèôðàêöèîííûå ýôôåêòû? Àíàëîãèÿ ïðèìåðíî òàêàÿ æå, êàê
è â ñëó÷àå ñ ôîêóñíûìè ðàññòîÿíèÿìè. Ïðè äèàôðàãìå f8 ðàçìåð îòâåðñòèÿ íà ñðåäíåôîðìàòíîé
êè èçîãíóòà èëè ïàðàëëåëüíûå ëèíèè íå ïîëó÷àþòñÿ
òàêîâûìè íà êàäðå. Çóì-îáúåêòèâû ÷àñòåíüêî ãðåøàò
èñêàæåíèåì ëèíèé. Íà øèðîêîì êîíöå äèàïàçîíà çóì
ïðèâíîñèò áî÷êîîáðàçíóþ äèñòîðñèþ (âûïóêëîñòü îò
öåíòðà), à íà äàëüíåì êîíöå — «ïîäóøêîîáðàçíóþ».
Ïî ýòîé ïðè÷èíå â ëàíäøàôòíîé è àðõèòåêòóðíîé ôîòîãðàôèè ïðîôåññèîíàëû ïðåäïî÷èòàþò èñïîëüçîâàòü
îïòèêó ñ ôèêñèðîâàííûì ôîêóñíûì ðàññòîÿíèåì.
Hasselblad ôèçè÷åñêè áîëüøå îòâåðñòèÿ ñ òàêèì
æå çíà÷åíèåì äèàôðàãìû íà 35-ìì Canon, îäíàêî
îáëàñòü ôîðìèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèÿ ó íåãî òàêæå
áîëüøå. Ïîýòîìó îòíîñèòåëüíàÿ ÿðêîñòü â îáîèõ
ñëó÷àÿ îäèíàêîâà.
Óÿñíèâ ýòî, íåòðóäíî èñòîëêîâàòü è íåñîîòâåòñòâèå âòîðîé ñèòóàöèè. Äëÿ îáúåêòèâà êàðäàííîé
êàìåðû f32 — ýòî ñðàâíèòåëüíî áîëüøîå îòâåðñòèå.
À äëÿ 35-ìì èëè öèôðîâîé SLR — ýòî óæå ìèêðîñêîïè÷åñêàÿ òî÷êà, ïîýòîìó êàðòèíêà ñèëüíî ïîñòðàäàåò èç-çà äèôðàêöèè.
Îáúåêòèâíûé àíàëèç
Îáúåêòèâ âûáèðàþò íå òîëüêî ïî ôîêóñíîìó ðàññòîÿíèþ. Ñëåäóåò ðàññìîòðåòü è äðóãèå ôàêòîðû — êàê
òåõíè÷åñêèå, òàê è èç îáëàñòè ïîâñåäíåâíîé ôîòîïðàêòèêè. Àáñòðàãèðóÿñü îò òèïà êàìåðû, ìû êîñíóëèñü íåêîòîðûõ àñïåêòîâ óñòðîéñòâà è ðàáîòû îáúåêòèâîâ. Íàäååìñÿ, ÷òî ýòà èíôîðìàöèÿ âäîõíîâèò
âàñ íà òâîð÷åñêèå ñâåðøåíèÿ.
■ Ó ñêàíåðà òîæå èìååòñÿ îáúåêòèâ.
Íåëüçÿ äîïóñòèòü, ÷òîáû îí áûë ñëàáûì
çâåíîì ñèñòåìû. Ïîìíèòå, ÷òî íèêàêîé
ïëàíøåòíèê íå çàìåíèò ñïåöèàëüíûé
ïëåíî÷íûé ñêàíåð
Îáúåêòèâû
äëÿ ñêàíåðà
«Óçêîå ìåñòî» ïëåíî÷íî-öèôðîâûõ èëè ãèáðèäíûõ ôîòîãðàôîâ — ýòî íå êàìåðà èëè
îáúåêòèâ, à ñêîðåå âñåãî ñêàíåð.
Ñêàíåð — íå ïîëíîñòüþ öèôðîâîå
óñòðîéñòâî, à ëèøü àíàëîãîâî-öèôðîâîé
êîíâåðòåð. È îò ðàáîòû àíàëîãîâîé ÷àñòè
çàâèñèò êà÷åñòâî êàðòèíêè íà âûõîäå. Äëÿ
îöèôðîâêè èçîáðàæåíèé èñïîëüçóåòñÿ
âûñîêîòî÷íàÿ îïòè÷åñêàÿ ñèñòåìà è äâèæóùàÿñÿ ñêàíèðóþùàÿ ãîëîâêà (ëèáî ïîäàò÷èê ïëåíêè). Îáúåêòèâ ôîêóñèðóåò êàðòèíêó íà ÏÇÑ ñêàíåðà.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 97
dp_08_test.qxd
30.05.2005
17:39
Page 98
â ïîäñïîðüå ãóðìàíó
Ñêëàäèðóåì
èçîáðàæåíèÿ
Ðàçðåøåíèå öèôðîâûõ êàìåð ïîâûøàåòñÿ ïðîïîðöèîíàëüíî ó÷àùåíèþ
ïóëüñà ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ãðàæäàíèíà ñ ôîòîãðàôè÷åñêèìè íàêëîííîñòÿìè. Áîëüøå ïèêñåëåé — îáúåìèñòåå
ôàéë, íó à ñêîïèâøèéñÿ íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ óðîæàéíûõ ôîòîìåñÿöåâ, -êâàðòàëîâ
èëè äàæå -ëåò ñêàðá ôàéëîâ öèôðîâûõ èçîáðàæåíèé ðàíî èëè ïîçäíî âîçüìåò âàø òðóäÿãóêîìïüþòåð â ïðîäîëæèòåëüíóþ è áåñêîìïðîìèññíóþ îñàäó.
Êàê âèäèòå, ñïëîøíûå çàâèñèìîñòè — îäíî âåäåò ê äðóãîìó, áåç àëüôû íåò îìåãè. Íà äèñêîâîì
ïðîñòðàíñòâå, ñëîâíî íà îðîøåííîì ëåòíèì äîæäåì ïîëå, öâåòóò âàøè øåäåâðû öèôðîâîãî ôîòîèñêóññòâà. Ñ ÷åì áû ìû íè ñðàâíèâàëè æåñòêèé
äèñê êîìïüþòåðà, îäíàêî èìåííî íà íåãî â ïåðâóþ
î÷åðåäü çàïèñûâàþòñÿ ôàéëû èçîáðàæåíèé. Íî êòî
èç âàñ íå ñëûøàë, õîòü êðàåì óõà, êîìïüþòåðíóþ
ñòðàøèëêó — «äèñê ïîñûïàëñÿ»? Îïûòíûå êîìïüþòåðùèêè çíàþò, ÷òî ïî ìåðå âîçìîæíîñòè æåëàòåëüíî ñîçäàâàòü ðåçåðâíûå êîïèè ÂÑÅÕ ôàéëîâ,
â òîì ÷èñëå è ôàéëîâ ñíèìêîâ. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ,
ñïðÿòàííûé â ãëóáèíàõ ñèñòåìíîãî áëîêà è ïåðèîäè÷åñêè ïîñûëàþùèé íàì íåïîíÿòíûå ñèãíàëû ïðè
ïîìîùè ìàëåíüêîé êðàñíîé ëàìïî÷êè âèí÷åñòåð
ïðîñòî íå âíóøàåò äîâåðèÿ. Äðóãîå äåëî, êîãäà
ðå÷ü èäåò î ïðèáîðå, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ó âàñ íà
âèäó: âíåøíèå íàêîïèòåëè ïîäñîçíàòåëüíî êàæóòñÿ
áîëåå ïðåäñêàçóåìûìè è êîíòðîëèðóåìûìè. Î íèõ
êàê îá óñòðîéñòâàõ äëÿ àðõèâèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèé (òî÷íåå ãîâîðÿ, ëþáîé èíôîðìàöèè, íî íàñ
ñ âàìè, êàê àêòèâíûõ èëè ïîòåíöèàëüíûõ ôîòîãðàôîâ, èíòåðåñóþò èìåííî öèôðîâûå èçîáðàæåíèÿ)
ìû íûíå è ïîáåñåäóåì.
Èòàê, âû ðåøèëè ïðèîáðåñòè âíåøíèé íàêîïèòåëü, íî íå óâåðåíû, êîòîðûé èç íèõ ëó÷øå. Ïîòðà÷åííûå íà ïîèñê â Googl’å 10 ìèíóò, âåðîÿòíåå
98 DIGITAL PHOTOGRAPHER
âñåãî, íè÷åãî íå äàäóò, ìàëî òîãî, êîå-÷òî îòíèìóò
— òîò ãðàìì óâåðåííîñòè, êîòîðûé òàèëñÿ â âàñ
äî ìîìåíòà íàæàòèÿ èêîíêè Ïîèñê: áîãàòûé âûáîð
âñåâîçìîæíûõ íàêîïèòåëåé îêîí÷àòåëüíî ñáèâàåò
ñ òîëêó. Ñîáñòâåííî, äî íåäàâíåãî âðåìåíè íàðîä
ïðîñòî çàïèñûâàë èíôîðìàöèþ íà CD-R-äèñêè è
âñå ÷àùå íà DVD, ñîðåâíóÿñü â òåõíèêå ïî âòèñêèâàíèþ äâóõ è áîëåå äèñêîâ â îäíó êîðîáêó. CD-äèñêè è ñåãîäíÿ ïîïóëÿðíû ñðåäè ïðîôåññèîíàëîâ:
çàïèñûâàþùèå ïðèâîäû DVD±R/RW è ñàìè äèñêè ñòîÿò íåäîðîãî — íå ñîñòàâëÿåò áîëüøîãî òðóäà â ëþáîé ìîìåíò ñîõðàíèòü íà íèõ èçîáðàæåíèÿ ñ öåëüþ
ñîçäàíèÿ ðåçåðâíûõ êîïèé èëè äëÿ îòïðàâêè êëèåíòó.
Âïðî÷åì, ÷òî êàñàåòñÿ àðõèâèðîâàíèÿ èíôîðìàöèè
– ýòî íå ñàìîå ëó÷øåå òåõíîëîãè÷åñêîå ðåøåíèå
(ñåé÷àñ îáúÿñíèì ïî÷åìó), è äàæå 650–700-ìåãàáàéòíûå âîçìîæíîñòè âûãëÿäÿò íåìíîãî íåñîëèäíî
íà ôîíå 1-, 2-, 3- è áîëåå ãèãàáàéòíûõ ìîùíîñòåé
êàðò ïàìÿòè CompactFlash (êñòàòè, öåíà 8-ãèãàáàéòíîé «ôëýøêè» ñîñòàâëÿåò $900). Íàìíîãî âûãîäíåå èñïîëüçîâàòü äëÿ çàïèñè DVD-äèñêè åìêîñòüþ
4,7 Ãá. Âîâñþ ðàñêðó÷èâàåòñÿ íîâàÿ òåõíîëîãèÿ,
ïîçâîëÿþùàÿ óâåëè÷èòü åìêîñòü äèñêîâ â äâà ðàçà
çà ñ÷åò âòîðîãî ñëîÿ, êîòîðûé ÷èòàåòñÿ ëàçåðîì ÷åðåç ïåðâûé ïîëóïðîçðà÷íûé. Ïîêà ÷òî òàêèå äèñêè
ñòîÿò îòíîñèòåëüíî äîðîãî, à òåõíîëîãèþ èõ ïðîèçâîäñòâà íåëüçÿ íàçâàòü ñîâåðøåííîé, íî ïðîöåññ
âíåäðåíèÿ íîâèíêè óæå íå îñòàíîâèòü.
À íàäîëãî ëè òåáÿ õâàòèò, CD-R?
Òå, êòî èñïîëüçóåò CD-äèñêè ðåãóëÿðíî, îñâåäîìëåíû îá èõ ïîëîæèòåëüíûõ è îòðèöàòåëüíûõ ñòîðîíàõ. Îñíîâíîå «ïðîòèâ» êàñàåòñÿ äîëãîâå÷íîñòè ýòèõ íàêîïèòåëåé. Ñî âðåìåíåì õèìè÷åñêàÿ
ñòðóêòóðà äèñêîâ íåèçáåæíî ðàçðóøàåòñÿ, çàáèðàÿ
ñ ñîáîé â ïó÷èíó íåáûòèÿ è âñþ çàïèñàííóþ èíôîðìàöèþ. Æèçíåííûé öèêë äèñêîâ CD-R, â çàâèñèìîñòè îò ïðîèçâîäèòåëÿ, êîëåáëåòñÿ â ïðåäåëàõ
50–200 ëåò, à äëÿ äèñêîâ CD-RW îí ñîêðàùàåòñÿ
äî 20–100 ëåò. Íå ïóãàéòåñü, ýòî òîëüêî â òåîðèè.
Íà ïðàêòèêå æå øàíñîâ ïåðåæèòü íàñ ñ âàìè ó íèõ
ïðàêòè÷åñêè íåò — äåøåâûå ìîäåëè ïðîòÿíóò 10,
ìàêñèìóì 15 ëåò. Åñëè ðàçîáðàòüñÿ, òî è ýòîãî
ñðîêà âïîëíå äîñòàòî÷íî, ïîñêîëüêó ïðè ñåãîäíÿøíåì âûñîêîñêîðîñòíîì ðàçâèòèè òåõíîëîãèé
ê òîìó âðåìåíè îáÿçàòåëüíî ïîÿâèòñÿ ÷òî-òî íîâîå — êàêîé-íèáóäü áîëåå ïðîäâèíóòûé ôîðìàò
ïàìÿòè. Íî íå çàáûâàéòå î íàðîäíîé ìóäðîñòè:
íèêîãäà íå êëàäèòå âñå ÿéöà â îäíó êîðçèíó. Âîò
ìû è ðåøèëè ïîìî÷ü âàì ðàçîáðàòüñÿ â àëüòåðíàòèâíûõ âàðèàíòàõ õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè. Ïðîùå
âñåãî, êàçàëîñü áû, óñòàíîâèòü äîïîëíèòåëüíûé
æåñòêèé äèñê íà êîìïüþòåð. Àí íåò. Âåäü ïðè
âûõîäå âñåé ñèñòåìû èç ñòðîÿ âàøè ïîòåðè óâåëè÷àòñÿ òîãäà âäâîå. Áîëåå âçâåøåííîå ðåøåíèå —
èñïîëüçîâàíèå âíåøíåãî HDD, êîòîðûé óäîáíî ïîäêëþ÷àòü ê ðàçëè÷íûì êîìïüþòåðàì. Ê ñëîâó, ìàêñèìàëüíàÿ åìêîñòü âíåøíåãî æåñòêîãî äèñêà ñîñòàâëÿåò ñåãîäíÿ 1,6 òåðàáàéòà, èëè 1600 Ãá, à ñ èþíÿ
êîìïàíèÿ LaCie íà÷íåò ïîñòàâêè 2-òåðàáàéòíûõ
ìîíñòðîâ ïî öåíå $3000! Ïîêàæèòå ÷åëîâåêà, êîòîðîìó ýòîãî ìîæåò íå õâàòèòü. Êîíòðîëëåðû RAID
(Redundant Array of Inexpensive Discs) — ìàòðèöà
íåçàâèñèìûõ äèñêîâûõ íàêîïèòåëåé ñ èçáûòî÷íîñòüþ, íà îñíîâå êîòîðûõ ñîçäàþòñÿ ñåðâåðû äëÿ
ìàëîãî è ñðåäíåãî áèçíåñà, îïòèìèçèðóþò îïåðàöèè îáìåíà èíôîðìàöèåé ñ äèñêàìè è ïðåäîòâðàùàþò åå ïîòåðè ïðè âûõîäå èç ñòðîÿ îäíîãî
èç íàêîïèòåëåé. Îáû÷íî íà îäíîì èç äèñêîâ äóáëèðóþòñÿ äàííûå ñ äðóãîãî. Íî ýòî óäîâîëüñòâèå íå
èç äåøåâûõ. Âïðî÷åì, íà ðûíêå èìåþòñÿ è äðóãèå
áîëåå äîñòóïíûå óñòðîéñòâà, êîòîðûå ñòàíóò ãîðîé
íà çàùèòó âàøèõ ôàéëîâ öèôðîâûõ èçîáðàæåíèé.
Ïðåäñòàâëÿåì ÷åòûðå ðàçëè÷íûõ íàêîïèòåëÿ, êàæäîìó èç êîòîðûõ ìîæåò íàéòèñü ìåñòî íà ðàáî÷åì
ñòîëå óêðàèíñêîãî ôîòîãðàôà.
dp_08_test.qxd
30.05.2005
17:39
Page 99
Fujitsu DynaMO
1300U2 Photo
■ DynaMO ñ÷èòûâàåò äàííûå ïðÿìî ñ êàðò ïàìÿòè
è ñðàçó ñîõðàíÿåò âñþ èíôîðìàöèþ íà ïåðåçàïèñûâàåìûõ ìàãíèòîîïòè÷åñêèõ äèñêàõ
Íå ïðèâåòñòâîâàòü âñå íîâîå — çíà÷èò ñîñòàðèòüñÿ äóøîé. Íî â äàííîì ñëó÷àå ïðèîðèòåò
èìåþò ïðàêòè÷åñêèå èíòåðåñû
Ñîãëàñíî çàÿâëåíèÿì ïðîèçâîäèòåëÿ, èííîâàöèè, ïîëîæåííûå â îñíîâó DynaMO, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé
êàðäèíàëüíî íîâûé ïîäõîä ê ðåøåíèþ ïðîáëåìû àðõèâèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèé.
Áåç ñîìíåíèÿ, âåñüìà èíòåðåñíîå òåõíîëîãè÷åñêîå ðåøåíèå — ãèáðèäíûé âíåøíèé ïðèâîä
ìàãíèòîîïòè÷åñêèõ äèñêîâ, ñî÷åòàþùèé â ñåáå
ðàçíîîáðàçíûå ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè.
Íàïðèìåð, îí ìîæåò ÷èòàòü êàðòû ïàìÿòè òàêèõ ôîðìàòîâ, êàê CompactFlash, Memory Stick
è SD-card (âêëþ÷àÿ xD-Picture ñ ïîìîùüþ îòäåëüíîãî àäàïòåðà).
Èçîáðàæåíèÿ ìîæíî ïðîñìîòðåòü, óâåëè÷èâ èõ íà
âñòðîåííîì ÆÊ-äèñïëåå â èíäèâèäóàëüíîì ðåæèìå,
èëè êàê ñåðèþ ñëàéäîâ. Ñëàéä-ðåæèì ïðîèçâåäåò
äîëæíûé ýôôåêò, åñëè ïîäêëþ÷èòü DynaMO ê òåëåâèçîðó èëè ïëàçìåííîé ïàíåëè.  êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò ñèìïàòè÷íûé ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Óñòðîéñòâî ñîâìåñòèìî ñ ïëàòôîðìàìè
PC è Mac, à ñîåäèíåíèå ñ êîìïüþòåðîì îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç USB 2,0 èëè FireWire-ïîðò.
Ìàãíèòîîïòè÷åñêîå
ñîêðîâèùå
Òàê íà ÷åì æå ýòîò íàêîïèòåëü ñîáèðàåòñÿ õðàíèòü
èíôîðìàöèþ? Ñîáñòâåííî, òèï ãèáêîãî íîñèòåëÿ è
îòëè÷àåò Fujitsu îò êîíêóðåíòîâ.  êà÷åñòâå îíîãî èñïîëüçóþòñÿ ìàãíèòîîïòè÷åñêèå äèñêè åìêîñòüþ 1,3 Ãá
êàæäûé, çàãðóæàåìûå â ñïåöèàëüíî îòâåäåííûé äëÿ
íèõ ñëîò â áîêîâîé ÷àñòè àïïàðàòà. Ñàì äèñê íåìíîãî ìåíüøå ïðèâû÷íûõ CD è DVD è, â îòëè÷èå îò íèõ,
îáëà÷åí â ïðîçðà÷íûé ïëàñòèêîâûé êåéñ — ÷òî-òî
íàïîäîáèå ñòàðûõ äîáðûõ 3,5-äþéìîâûõ äèñêåò, íî
òîëüêî íàìíîãî ïðî÷íåå. Êåéñ ÿâëÿåòñÿ çàùèòíîé
îáîëî÷êîé äèñêà, ïðåäîõðàíÿþùåé åãî îò ïûëè è
äðóãèõ «âðåäèòåëåé». Íà äèñê ìîæíî ïåðåçàïèñûâàòü èíôîðìàöèþ ïðàêòè÷åñêè áåñêîíå÷íî, íó à
ïðîäîëæèòåëüíîñòü åãî æèçíè - ÿêîáû 50 ëåò.
Âîîáùå, DynaMO ñîçäàåò âïå÷àòëåíèå ãèáêîãî óíèâåðñàëüíîãî íàêîïèòåëÿ. Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà ëåã-
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè:
Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ (ìàêñ.):
5,54 Ìá/ñåê
Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ:
3012 îá/ìèí
Èíòåðôåéñ:
USB 2,0
Áóôåð ïàìÿòè:
2 Má
Ðàçìåðû:
180õ118õ38 ìì
Âåñ:
650 ã
êîñòü è êîìïàêòíîñòü, ýòî óñòðîéñòâî âîâñå íå ÿâëÿåòñÿ «âñåñåçîííûì» íåèçìåííûì ñïóòíèêîì ôîòîãðàôà. Âåäü DynaMO ïèòàåòñÿ òîëüêî îò ñåòè, àêêóìóëÿòîðàì â íåì ìåñòà íå íàøëîñü. Áîëåå-ìåíåå
ýíåðãîíåçàâèñèìûì åãî äåëàåò ëèøü ïðèîáðåòàåìûé îòäåëüíî àäàïòåð äëÿ ðàáîòû â àâòîìîáèëå.
ßñíî, ÷òî òàêîé íåäîñòàòîê ñòàâèò DynaMO â íåâûãîäíîå ïîëîæåíèå, åñëè ñðàâíèâàòü ýòîò íàêîïèòåëü
ñ íåêîòîðûìè ïîðòàòèâíûìè óñòðîéñòâàìè äëÿ çàïèñè è õðàíåíèÿ èçîáðàæåíèé èëè ñ íîóòáóêàìè.
Íåìíîãî êðèòèêè
Åùå îäíî ñëàáîå ìåñòî Fujitsu DynaMO — íåáîëüøîé
ÆÊ-äèñïëåé, íà êîòîðîì íåëüçÿ ïðîñìàòðèâàòü ôàéëû ôîðìàòà RAW, à ëèøü JPEG, äà åùå è ïðè óñëîâèè,
÷òî ðàçìåð èíäèâèäóàëüíîãî ôàéëà íå ïðåâûøàåò
10 Má. Ñêîðîñòü ñ÷èòûâàíèÿ ôàéëîâ èçîáðàæåíèé
ñ êàðòû ïàìÿòè âïîëíå ïðèåìëåìà: èíôîðìàöèÿ
ñ 1-ãèãàáàéòíîé êàðòû CompactFlash çàïèñûâàëàñü
íà ìàãíèòîîïòè÷åñêèé äèñê òðè ìèíóòû. Óâû, ìàãíèòîîïòè÷åñêèå äèñêè íå òîëüêî ñòîÿò äîâîëüíî äîðîãî
(îêîëî $12 çà äèñê åìêîñòüþ 1,3 Ãá), íî èõ åùå è
òðóäíî äîñòàòü. Â Óêðàèíå ìû íå îòûñêàëè ìåñò èõ
ïðîäàæè, â Ðîññèè åñòü íåñêîëüêî ñïåöìàãàçèíîâ,
à äî íåäàâíåãî âðåìåíè äèñêè ìîæíî áûëî çàêàçàòü
òîëüêî ÷åðåç ñàéò êîìïàíèè Fujitsu. Íî ÷òî òàêîå ñåãîäíÿ 1,3 Ãá äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà? Çà êàêèõ-íèáóäü $1,5–2 äîñòóïíû âûñîêîêà÷åñòâåííûå CD-RW
åìêîñòüþ 650 Má êàæäûé, à 4,7-ãèãàáàéòíûé DVD-RW
îáîéäåòñÿ âàì â $4–5. Òàêèì îáðàçîì, íåäîñòàòêè
DynaMO íå îãðàíè÷èâàþòñÿ ëèøü îòñóòñòâèåì ïîáëèçîñòè ëåãêîâóøêè êàê èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ. Åùå áîëåå ðàçãðîìíûì äëÿ Fujitsu îêàæåòñÿ ñëåäóþùèé
ðàñ÷åò: ñåãîäíÿ çà $300 âìåñòî DynaMO ìîæíî
êóïèòü 20-ãèãàáàéòíîå óñòðîéñòâî äëÿ ïðîñìîòðà,
çàïèñè è õðàíåíèÿ öèôðîâûõ èçîáðàæåíèé (image
tank), íàïðèìåð, ïîïóëÿðíîé ìàðêè Delkin Devices.
Èëè, åñëè âçÿòü öåíó 15 ìàãíèòîîïòè÷åñêèõ äèñêîâ,
ïðèáëèçèòåëüíî ýêâèâàëåíòíûõ ïî îáùåé åìêîñòè
20 Ãá, è ïðèáàâèòü ê öåíå ñàìîãî DynaMO, òî íàêèíóâ åùå ñîòíþ-äðóãóþ äîëëàðîâ, ìîæíî ñòàòü íîâîèñïå÷åííûì âëàäåëüöåì ïîäåðæàííîãî íîóòáóêà
ñ ñàìûì îáû÷íûì êàðò-ðèäåðîì â ïðèäà÷ó.
Ýõ, DynaMO
Êàê áû íàì õîòåëîñü îáîéòèñü áåç ãðîìêèõ óïðåêîâ, íî íå ïîëó÷àåòñÿ. Êîíå÷íî, ìàãíèòîîïòè÷åñêèå
äèñêè íàìíîãî íàäåæíåå îáû÷íûõ CD è DVD, à èõ
äîëãîâå÷íîñòü, ïîõîæå, íå äîëæíà âûçûâàòü ñîìíåíèÿ. Îäíàêî äàâàéòå ïîñìîòðèì ïðàâäå â ãëàçà:
íàñòóïëåíèå ýðû íîâûõ âûñîêîåìêèõ îïòè÷åñêèõ
íîñèòåëåé èíôîðìàöèè — íàïðèìåð, äâóõñëîéíûõ
äèñêîâ, ïðîñòî äåëî âðåìåíè, è âðÿä ëè äàëåêî íå
ìàññîâûå «áîëâàíêè» Fujitsu, èñïîëüçóåìûå íàêîïèòåëåì DynaMO, óñïåþò ðàñêðóòèòüñÿ íà ðûíêå.
Ñêîðåå âñåãî, êîìïàíèÿ ñâåðíåò èõ ïðîèçâîäñòâî.
Ïîýòîìó åäèíñòâåííîå áîëåå-ìåíåå ïðàâäîïîäîáíîå ïðåèìóùåñòâî DynaMO — åå ïîðòàòèâíûå, ïî
ñðàâíåíèþ ñ íîóòáóêîì, ðàçìåðû è äîëãîâå÷íîñòü
ìàãíèòîîïòè÷åñêèõ äèñêîâ. Ñîáñòâåííî, ðóêîâîäñòâóÿñü èìåííî ýòèì, íåêîòîðûå ôîòîãðàôû (â îñíîâíîì çàïàäíûå) îñòàíîâèëè ñâîé âûáîð íà íîâîì
íàêîïèòåëå îò Fujitsu. È âñå æå òðóäíî ïðåäñòàâèòü
ýòî óñòðîéñòâî â êà÷åñòâå ïðîôåññèîíàëüíîé ñòóäèéíîé ñèñòåìû àðõèâèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèé —
íàêîïèòåëè äðóãèõ òèïîâ äëÿ ýòèõ öåëåé ãîðàçäî
óäîáíåå. Íå óäèâëÿéòåñü òåì îöåíêàì, êîòîðûå
ôèãóðèðóþò â íèæíåé ÷àñòè ñòðàíèöû, — ñ íàèìåíüøåé âîçìîæíîé ïîãðåøíîñòüþ, ñïèñàííîé
íà ôàêòîð ñóáúåêòèâíîñòè, îíè îòðàæàþò ïðàêòè÷åñêóþ öåííîñòü óñòðîéñòâà.
Verdict
Ïðîèçâîäñòâî: Fujitsu
Ìîäåëü: DynaMO 1300U2 Photo
Öåíà: $290
Âåá-ñàéò: www.fujitsu.com
Êà÷åñòâî êîíñòðóêöèè:
7/10
■  öåëîì äîâîëüíî ïðî÷íûé êîðïóñ, âîò òîëüêî ÆÊ-äèñïëåé
íå îòëè÷àåòñÿ áîëüøèìè ðàçìåðàìè. Ñàìè äèñêè î÷åíü óñòîé÷èâû ê ïîâðåæäåíèÿì
Ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû:
6/10
■ Íåêîòîðûå óïîìÿíóòûå íàìè ôàêòîðû íàêëàäûâàþò ñåðüåçíûå ôóíêöèîíàëüíûå îãðàíè÷åíèÿ. Ïëîõî, ÷òî DynaMO ïîëíîñòüþ çàâèñèò îò ñåòåâîãî ïèòàíèÿ, à íà ÆÊ-äèñïëåå íåëüçÿ ïðîñìàòðèâàòü ôàéëû â ôîðìàòå RAW
Öåíà/ïðîèçâîäèòåëüíîñòü:
5/10
■ Ìîæíî ñ âûñîêîé ñòåïåíüþ óâåðåííîñòè óòâåðæäàòü, ÷òî
ôîðìàò èñïîëüçóåìûõ DynaMO ãèáêèõ íîñèòåëåé ñåãîäíÿ
íå ÿâëÿåòñÿ ÷åì-òî ðåâîëþöèîííûì, à ñêîðåå ìåäëåííî,
íî âåðíî óñòàðåâàþùèì
Оценка 54%
■ Îáõîäèòñÿ äîâîëüíî äîðîãî è âðÿä ëè îïðàâäàåò ïîòðåáèòåëüñêèå îæèäàíèÿ. Ïðîèçâîäèòåëè íåâåðíî îöåíèëè ðûíî÷íûå òåíäåíöèè, âûïóñòèâ ïðàêòè÷åñêè íåêîíêóðåíòîñïîñîáíûé ïðîäóêò
DIGITAL PHOTOGRAPHER 99
8
8
dp_08_test.qxd
30.05.2005
17:40
Page 100
â ïîäñïîðüå ãóðìàíó
8
8
Ñèñòåìà íà ñìåííûõ
æåñòêèõ äèñêàõ
Iomega REV
■ Ïðèâîä Iomega
REV çàïèñûâàåò èíôîðìàöèþ íà ñìåííûå
æåñòêèå äèñêè, íàçûâàåìûå òàêæå êàðòðèäæàìè ïàìÿòè
Î÷åðåäíàÿ ïîïûòêà Iomega ïåðåâåðíóòü ìèð ñìåííûõ íîñèòåëåé
èíôîðìàöèè ñ íîã íà ãîëîâó. Íî óäàñòñÿ ëè åé ýòî…
Êîìïàíèÿ Iomega ìîæåò ïîõâàñòàòü
íåïëîõèì ïîñëóæíûì ñïèñêîì èííîâàöèîííûõ òåõíîëîãèé õðàíåíèÿ
èíôîðìàöèè íà ñìåííûõ íîñèòåëÿõ:
Zip-drive, JAZ, Peerless — íàâåðíÿêà âû ñëûøàëè
î íèõ, à íåêîòîðûå ïðîôåññèîíàëû íàâåðíÿêà
èñïîëüçîâàëè èõ â ðàáîòå. Â äàííîé ñôåðå
Iomega íåóêëîííî âåðøèò ñîáñòâåííóþ ðåâîëþöèþ. Åå íîâûå íàêîïèòåëè REV ïîñÿãàþò íà âåòõèå âëàäåíèÿ ñòðèìåðîâ (óñòðîéñòâà âíåøíåé
ïàìÿòè, ðåçåðâèðóþùèå èíôîðìàöèþ ñ æåñòêèõ äèñêîâ íà ìàãíèòíûõ ëåíòàõ).
Äåéñòâèòåëüíî, ñìåííûå âíåøíèå æåñòêèå äèñêè
REV, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ íóæä ïðîôåññèîíàëüíûõ
ïîëüçîâàòåëåé è ìàëûõ îôèñîâ, ïîçèöèîíèðîâàíû
êàê áîëåå ïðàêòè÷íàÿ àëüòåðíàòèâà ìàãíèòíûì ëåíòàì. Íàêîïèòåëü Iomega çàïèñûâàåò èíôîðìàöèþ
íà ëåãêèå è êîìïàêòíûå êàðòðèäæè (óñëîâíî èõ ìîæíî áûëî áû íàçâàòü äèñêåòàìè), êàæäûé åìêîñòüþ
35 Ãá (äî 90 Ãá ïðè óñëîâèè ïðîãðàììíîãî ñæàòèÿ).
Äîëãîâå÷íîñòü òàêèõ íàêîïèòåëåé äîëæíà ñîñòàâëÿòü
êàê ìèíèìóì 30 ëåò — ïî êðàéíåé ìåðå, ýòî äàííûå ïðîèçâîäèòåëÿ. Ïî ñóòè äåëà, âñå ãðîìêèå çàÿâëåíèÿ ïîäîáíîãî ðîäà ðàññ÷èòàíû íà îñîáåííîñòè
ñåíñîðíî-ïåðöåïòèâíîé îðãàíèçàöèè ÷åëîâåêà, à íàì
îñòàåòñÿ ëèøü âåðèòü è íàäåÿòüñÿ, ÷òî ÷åðåç 30 ëåò
ìîæíî áóäåò îòûñêàòü ïîðò USB 2.0 èëè FireWire.
Êàðòðèäæ-èíòåëëåêòóàë
Ïåðåä íàìè áîëåå-ìåíåå ñòàíäàðòíûé ïðèâîä ñî ñëîòîì äëÿ âîâñå íåîðäèíàðíîãî êàðòðèäæà. ×òî æå îí
ñîáîé ïðåäñòàâëÿåò? Ìèíèàòþðíóþ ïëàñòèíó æåñòêîãî äèñêà äèàìåòðîì 2,5 äþéìà è âðàùàþùèé ýòó
ïëàñòèíó “øïèíäåëü” (ìîòîð÷èê íà ãèäðîäèíàìè÷åñ-
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè:
Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ (ìàêñ.): 25 Ìá/ñåê
Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ: 4200 îá/ìèí
Âðåìÿ äîñòóïà ê ôàéëàì: 13 ìñ
Ðàçìåðû: ïðèâîä 109õ35õ109; äèñê-êàðòðèäæ 10õ77õ75 ìì
Âåñ: ïðèâîä 1,25 êã; äèñê-êàðòðèäæ 73 ã
Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ:
PC — ìèíèìóì 333 MHz Pentium II, USB 1,1 èëè USB 2,0 èíòåðôåéñû (ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ äîñòèãàåòñÿ ñ
USB 2,0), Microsoft Windows 2000/XP Home èëè Pro, Server
2003 (Standard Edition), 2000 Professional Server è Advanced
Server (SP 3 è 4), 128Má RAM.
Ìàñ — Mac OS X 10.1.5 è ñòàðøå, èíòåðôåéñ FireWire 400 (äëÿ
FireWire 800 íåîáõîäèì äîïîëíèòåëüíûé àäàïòåð/êàáåëü)
100 DIGITAL PHOTOGRAPHER
êèõ ïîäøèïíèêàõ), çàêëþ÷åííûå â êîìïàêòíûé è
ïðî÷íûé êîðïóñ ðàçìåðîì íåìíîãî áîëüøå ôëýøêàðòû è âåñîì 73 ã. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ñ÷èòûâàþùèå ãîëîâêè æåñòêîãî äèñêà è âñÿ îñòàëüíàÿ ýëåêòðîíèêà
ðàñïîëàãàþòñÿ âíóòðè ñàìîãî ïðèâîäà? Èìåííî.
Ïîýòîìó ïðè ïîêóïêå íîâîãî äèñê-êàðòðèäæà íå ïðèäåòñÿ ëèøíèé ðàç ïëàòèòü çà íàèáîëåå äîðîãîñòîÿùèå
êîìïîíåíòû, ïðèìåíÿåìûå â ëþáîì ñòàöèîíàðíîì
õàðä-äðàéâå. Êàðòðèäæ ïðîäàåòñÿ â çàùèòíîì ïëàñòèêîâîì êåéñå, è ïðè æåëàíèè íà åãî áîêîâóþ ÷àñòü
ìîæíî íàêëåèòü ìàðêèðîâî÷íóþ ïîëîñêó áóìàãè (êàê
íà âèäåîêàññåòû). Ñìåííûå äèñêè âñòàâëÿþòñÿ â ñ÷èòûâàþùèé ïðèâîä ÷åðåç ñëîò. ×åðåç íåãî æå âíóòðü
ìîæåò ïîïàñòü è ïûëü. Ïîýòîìó êàæäûé äèñê îñíàùåí
íåáîëüøèì ôèëüòðîì, î÷èùàþùèì âîçäóõ âî âðåìÿ
ðàáîòû. Ôèëüòð òðóäèòñÿ âìåñòå ñ äèñêîì, ïîêà òîò
âðàùàåòñÿ. Ïðåäóñìîòðåí öèêë àâòîî÷èñòêè ñ÷èòûâàþùèõ ãîëîâîê, à äâîéíîé òåñò ECC (ïî ñòðî÷êàì è ñåêòîðàì) ãàðàíòèðóåò ñîõðàííîñòü äàííûõ â ñëó÷àå
îøèáîê ÷òåíèÿ. Ýòî âñåëÿåò îïòèìèçì. Ïðèâîä Iomega
REV, ïîäîáíî ïðåäûäóùåìó ãèáðèäíîìó íàêîïèòåëþ
DynaMO, ïèòàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî îò ñåòè (ïî ïîñëåäíåé èíôîðìàöèè Iomega, âåðñèÿ ñ èíòåðôåéñîì
FireWire óæå íå áóäåò òðåáîâàòü îòäåëüíîãî èñòî÷íèêà
ïèòàíèÿ), ÷òî, êîíå÷íî, íåóäîáíî è âåäåò ê íàãðåâàíèþ àïïàðàòà. Âïðî÷åì, ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû íèêàê íå âëèÿåò íà åãî ðàáîòîñïîñîáíîñòü è íå äîëæíî
âûçûâàòü îïàñåíèé — ïîòåðÿ äàííûõ èëè õîòÿ áû íàðóøåíèå èõ öåëîñòíîñòè èñêëþ÷åíû. Ñòîèìîñòü îäíîãî êàðòðèäæà êîëåáëåòñÿ â ïðåäåëàõ $50–60, à ó÷èòûâàÿ åãî åìêîñòü è ïîðòàòèâíîñòü, ýòî íå ñëèøêîì
äîðîãî. Iomega äåìîíñòðèðóåò íåïëîõóþ ìàêñèìàëüíóþ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ — 24,5 Ìá/ñåê, íî äëÿ
çàïèñè áîëüøèõ ïîòîêîâ èíôîðìàöèè â ðåàëüíîì
âðåìåíè (ñêàæåì, âèäåî) òàêîé ñêîðîñòè íåäîñòàòî÷íî. Ñðåäíåå âðåìÿ äîñòóïà ê äàííûì íà äèñêå —
13 ìñ, ÷òî íå âïå÷àòëÿåò, åñëè ñðàâíèâàòü ñ áîëüøèíñòâîì ïðèâû÷íûõ âèí÷åñòåðîâ. À âîò íà ôîíå ñêîðîñòíûõ õàðàêòåðèñòèê îïòè÷åñêèõ íîñèòåëåé ñìåííûå
æåñòêèå äèñêè ñèñòåìû REV ñìîòðÿòñÿ âïîëíå ïðèñòîéíî: ïåðâîêëàññíûé DVD âûòÿãèâàåò ìàêñèìóì
11 Ìá/ñåê. Âûïóñêàþòñÿ òðè âåðñèè Iomega REV —
ñ èíòåðôåéñàìè USB 2.0, FireWire è SCSI. Óñòðîéñòâî
ìîæåò êðåïèòüñÿ â ñèñòåìíîì áëîêå êîìïüþòåðà êàê
îáû÷íûé âèí÷åñòåð.
áåç ïðîáëåì, è âðÿä ëè ýòîò ïðîöåññ îêàæåòñÿ íåïîñèëüíûì äàæå äëÿ íåîïûòíûõ ïîëüçîâàòåëåé, ïîñêîëüêó ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå âïîëíå èíòóèòèâíî. Äðàéâåðû ïîçâîëÿþò ðàáîòàòü ñ ôàéëàìè
â ðåæèìå drag-and-drop (ïåðåòàñêèâàíèå ìûøêîé),
îñóùåñòâëÿòü ôîðìàòèðîâàíèå è óñòàíàâëèâàòü çàùèòó îò çàïèñè. Ïðåäóñìîòðåíî êîäèðîâàíèå èíôîðìàöèè è èíñòðóìåíòû åå ñæàòèÿ, à êîìàíäà Boot
and Run âåëèò ïðîãðàììå ñîçäàòü êîïèþ îñíîâíîãî
æåñòêîãî äèñêà êîìïüþòåðà è â ñëó÷àå ñáîÿ ñèñòåìû
ïðîèçâåñòè çàãðóçêó ñî ñúåìíîãî äèñêà Iomega. Ñîõðàíèòü äàííûå ïîìîæåò è ïðîãðàììà Norton Ghost,
òàêæå èç êîìïëåêòíîãî ñîôòà ïðèâîäà. Êàê è ó
DynaMO, îäíà èç îñíîâíûõ ïðîáëåì Iomega REV —
ïðèîáðåòåíèå óñòðîéñòâà è äîïîëíèòåëüíûõ êàðòðèäæåé. Åäèíñòâåííûé øàíñ — ÷åðåç ñàéò êîìïàíèè, ïëþñ ðàñõîäû íà äîñòàâêó â Óêðàèíó. Íî ýòî
òîëüêî îðãàíèçàöèîííàÿ ÷àñòü âîïðîñà, íå èìåþùàÿ
îòíîøåíèÿ ê ôóíêöèîíàëüíîñòè ïðèâîäà, íàäåæíîñòè â ðàáîòå, êîìïàêòíîñòè. Âîò òîëüêî íå óñòàðååò
ëè ýòà ìîäåëü ðàíüøå, ÷åì îíà ïîÿâèòñÿ íà óêðàèíñêîì ðûíêå?
Ïîêóïêà ëèøü ÷åðåç Èíòåðíåò?
■ Âûñîêèå ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè àðõèâèðîâàíèÿ ôàé-
Ê ôîðìèðîâàíèþ êîìïëåêòà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ ê ïðèâîäó ðàçðàáîò÷èêè ïîäîøëè ðàçóìíî.
Ðåçåðâèðîâàíèå ôàéëîâ èçîáðàæåíèé ìîæíî íà÷àòü
Verdict
Ïðîèçâîäñòâî: Iomega
Ìîäåëü: REV 35/90 Ãá
Öåíà: $360 — ïðèâîä;
$60 — äèñê-êàðòðèäæ
Âåá-ñàéò: www.iomega.com
Êà÷åñòâî êîíñòðóêöèè:
9/10
■ Êàê ïðèâîä, òàê è ñìåííûå æåñòêèå äèñêè ñîçäàâàëèñü ñ ðàñ÷åòîì íà ïðîäîëæèòåëüíûé ýêñïëóàòàöèîííûé ïåðèîä, à ïîýòîìó èìåþò ïðî÷íûå êîðïóñà
Ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû:
8/10
■ Óíèâåðñàëüíîå ïîðòàòèâíîå óñòðîéñòâî, ïîêàçûâàåò íåïëîõóþ ñêîðîñòü çàïèñè èíôîðìàöèè, ðàáîòàåò áåç ñáîåâ
Öåíà/ïðîèçâîäèòåëüíîñòü:
7/10
■ Êóïèòü óñòðîéñòâî ìîæíî ïîêà òîëüêî ÷åðåç Èíòåðíåò, ïîýòîìó íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü ðàñõîäû íà äîñòàâêó. Íî, â îáùåì,
êàê ïðèâîä, òàê è äèñêè îïðàâäûâàþò ñâîþ öåíó
Оценка 72%
ëîâ ñèñòåìû, áàçèðóþùåéñÿ íà ñìåííûõ æåñòêèõ äèñêàõ, íå âûçûâàþò íèêàêèõ ñîìíåíèé. Íàäåæíîñòü õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè
íà ïðîòÿæåíèè ïðîäîëæèòåëüíîãî âðåìåíè ãàðàíòèðîâàíà.
Âîò òîëüêî íå óñòàðååò ëè ðàíåå ñàìî óñòðîéñòâî?
dp_08_test.qxd
30.05.2005
17:40
Page 101
Âíåøíèé
DVD-ïðèâîä
Plextor PX-716UF
■ Âíåøíèé ïèøóùèé ïðèâîä îïòè÷åñêèõ äèñêîâ ñîâìåñòèì ñ íîâûìè äâóõñëîéíûìè DVD±R,
ïîçâîëÿþùèìè ñîõðàíèòü âäâîå
áîëüøå èíôîðìàöèè
Îäíà èç ïîñëåäíèõ íîâèíîê ñðåäè ïèøóùåé DVD-áðàòèè.
Plextor çíàåò, êàê îáðàùàòüñÿ ñ äâóõñëîéíûìè äèñêàìè
Âñå ìû ñîõðàíÿåì êîïèè öèôðîâûõ
èçîáðàæåíèé, çàïèñûâàÿ èõ íà CDèëè DVD-äèñêè. À êòî íå ñîõðàíÿåò,
òîò ðèñêóåò. Âåäü íåèçâåñòíî, êàê
ñêîðî íàø æåñòêèé äèñê èëè Windows ñîáèðàåòñÿ «ñäàâàòü ñâîè ïîëíîìî÷èÿ» âìåñòå ñ âàøèìè ôàéëàìè? Ïîýòîìó ïðèõîäèòñÿ ñíîâà
è ñíîâà ïåðåïèñûâàòü âñå íà CD (ðàçâå ìîãëè
ïîäóìàòü íàøè ïðàðîäèòåëè êàêèõ-íèáóäü äâà
äåñÿòêà ëåò íàçàä, íàñêîëüêî ìîäíî-îáèõîäíûì ñòàíåò ýòîò èñêîííî ðóññêèé ãëàãîë â ïîâåëèòåëüíîì íàêëîíåíèè — «ñèäè» — â íåäàëåêîì áóäóùåì?) èëè DVD, ïîñòîÿííî ïóòàÿ
ìàðêèðîâêè R/RW.
×òîáû ñîçäàòü àðõèâ íà îäíîì èç òàêèõ äèñêîâ,
âàì ïîíàäîáèòñÿ ñàìûé îáû÷íûé CD/DVD-ðàéòåð
ïî öåíå îò $35. Ñîâåðøåííî âåðíî — òàê äåøåâî: íåóìîëèìîé ïîñòóïüþ øàãàåò ïðîãðåññ è ñìåòàåò íà ñâîåì ïóòè öåíû. Ñåãîäíÿ ïî÷òè êàæäûé,
êòî ïîêóïàåò êîìïüþòåð, âêëþ÷àåò â êîíôèãóðàöèþ õîòÿ áû îáû÷íûé CD-ðàéòåð, à ëó÷øå — ìåãàñêîðîñòíîé, âñåôîðìàòíûé, äà åùå è ñ «òóðáîïîääóâîì» (íå ñîìíåâàéòåñü, áóäóò è òàêèå). Íî
âîò áåäà — ïîæèðàòåëü ñêîðîñòåé, åãî âåëè÷åñòâî ïðîãðåññ, î÷åíü áûñòðî ñâîäèò íà íåò âñå
âàøè ñòàðàíèÿ óñïåòü â íîãó ñî âðåìåíåì. ×òî
äåëàòü? Ïîêóïàòü âíåøíèé ïðèâîä — îí, êàê ïðàâèëî, íàäåæíåå, ìîùíåå èçíà÷àëüíî, à çíà÷èò,
íå òàê ñêîðî óñòàðååò, ê òîìó æå íå ïðèâÿçàí
ê ðàáî÷åé êîìïüþòåðíîé òî÷êå. Ìû ðàññêàæåì
âàì îá îäíîì èç ëó÷øèõ âíåøíèõ ïðèâîäîâ
DVD±R/RW.
Ýòè íàðîäíûå «áîëâàíêè»
Àíîíñèðîâàííûé íåäàâíî ïðèâîä îïòè÷åñêèõ äèñêîâ âêëþ÷àåò òåõíè÷åñêèå ðàçðàáîòêè, ïîçâîëÿþ-
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè:
Èíòåðôåéñ: USB 2,0, FireWire 400
Áóôåðíàÿ ïàìÿòü: 8 Má
Ñêîðîñòü çàïèñè: äî 7,2 Ìá/ñåê (CD-R 48x), 22,2 Ìá/ñåê (DVDR 16x), 3,6 Ìá/ñåê (CD-RW 24x), 11 Ìá/ñåê (DVD+RW)
Ñêîðîñòü ÷òåíèÿ: CD: 48x: 7,2 Ìá/ñåê; DVD: 16x: 21,6 Ìá/ñåê
Âðåìÿ äîñòóïà ê ôàéëàì: CD: îêîëî 100 ìñ; DVD: îêîëî 150 ìñ
Ðàçìåðû: 184õ52õ265 ìì
Âåñ: 1,7 êã
Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ: PC — Pentium 4 1.4Ghz èëè âûøå,
256 Mb RAM, 10 Gb äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà, Windows 98 SE,
Windows Me, Windows 2000, Windows XP
ùèå åìó çàïèñûâàòü èíôîðìàöèþ íà äâóõñëîéíûå
DVD-äèñêè. Òðàäèöèîííî âñå êîìïàêò-äèñêè è DVD
ñîñòîÿò èç îäíîãî ñëîÿ îòðàæàþùåãî ìàòåðèàëà
(îáû÷íî ýòî àëþìèíèé), íà êîòîðûé íàíåñåíà óãëåðîäíàÿ ïëåíêà. Ëó÷ ëàçåðà îòðàæàåòñÿ îò ýòîãî
ñëîÿ è ïîïàäàåò íà ôîòîäåòåêòîð. Â äâóõñëîéíûõ
DVD ïîâåðõ îòðàæàþùåãî ñëîÿ íàíåñåí åùå è ïîëóïðîçðà÷íûé, òàê ÷òî ðàçíûå ëàçåðû ïðèâîäîâ
îáåñïå÷èâàþò ñ÷èòûâàíèå èíôîðìàöèè ñ êàæäîãî
èç ýòèõ ñëîåâ. Çà ñ÷åò âòîðîãî ñëîÿ åìêîñòü êàæäîãî äèñêà óâåëè÷èâàåòñÿ äî 8,5 Ãá. Çàïèñü èíôîðìàöèè íà äâóõñëîéíûå «áîëâàíêè» — ýòî òîëüêî
÷àñòü òîãî, íà ÷òî ñïîñîáåí íîâûé Plextor. Ïîìèìî
ïðî÷åãî ïðåäóñìîòðåíû ôóíêöèè çàùèòû äàííûõ,
òàêèå êàê ïðåäîòâðàùåíèå îøèáîê çàïèñè Buffer
underrun (íåõâàòêà äàííûõ â áóôåðå ïðèâîäà, ÿâëÿþùàÿñÿ ïðè÷èíîé ïðåðûâàíèÿ öèêëà çàïèñè), «áåçîïàñíàÿ çàïèñü» (êîäèðîâàíèå äàííûõ) è ìíîãèå
äðóãèå. Ðåàëèçîâàíû òàêæå âñåâîçìîæíûå ôóíêöèè
àâòîìàòè÷åñêîãî êîíòðîëÿ êà÷åñòâà çàïèñè, ñîâîêóïíîñòü êîòîðûõ ïîëó÷èëà íàçâàíèå intelligent
recording: ïðîèñõîäèò âû÷èñëåíèå ìîùíîñòè ëó÷à
ëàçåðà, åãî óãëà ïàäåíèÿ è ñêîðîñòè çàïèñè. Ïîñëåäíÿÿ ïîêàçàëàñü íàì âïîëíå äîñòîéíîé — áîëåå
11 Má/ñåê ïðè ðàáîòå ñ DVD-RW. Plextor áåñøóìåí
â ðàáîòå, íå ñîçäàåò âèáðàöèé, à åãî ïðèíèìàþùèé
ëîòîê ÷åðíîãî öâåòà — ÷òîáû ñâåñòè ê ìèíèìóìó
äðîæàíèå ôàçû öèôðîâîãî ñèãíàëà, âîçíèêàþùåå
âî âðåìÿ çàïèñè. Ïðèâîä ïîääåðæèâàåò òåõíîëîãèþ plug-and-play — òî åñòü íèêàêèõ óñòàíîâî÷íûõ
äðàéâåðîâ íå ïîíàäîáèòñÿ. Ïðîñòî ïîäñîåäèíèòå
óñòðîéñòâî ê êîìïüþòåðó ÷åðåç ïîðòû USB 2.0 èëè
FireWire 400 (äëÿ ìîäåëè PX-716UF), è îíî áóäåò
àâòîìàòè÷åñêè ðàñïîçíàíî. Ïîäîáíî äâóì ïðåäûäóùèì íàêîïèòåëÿì, Plextor ðàáîòàåò îò ñåòè —
îòñþäà åãî íåñêîëüêî îãðàíè÷åííàÿ ìîáèëüíîñòü.
Èòàê, ïî÷åìó æå äèñêè CD è DVD ÿâëÿþòñÿ åäâà ëè
íå ñàìûì ïðèâëåêàòåëüíûì òèïîì íîñèòåëåé, èñïîëüçóåìûõ äëÿ çàïèñè èíôîðìàöèè? Äåëî â òîì,
÷òî ñ ìîìåíòà ïåðâîãî ïðåäñòàâëåíèÿ íà ðûíêå
èõ ïîïóëÿðíîñòü â êà÷åñòâå íåäîðîãîãî óíèâåðñàëüíîãî ñìåííîãî îïòè÷åñêîãî íîñèòåëÿ ðîñëà
âî âñåì ìèðå è ñåãîäíÿ äîñòèãëà ñâîåãî ïèêà.
Âïðî÷åì, ó÷èòûâàÿ äèíàìèêó òåõíîëîãè÷åñêèõ ðàçðàáîòîê è óæå ÷åòêî âûðèñîâàâøèéñÿ íà ãîðèçîíòå
ñèëóýò íîâîãî äâóõñëîéíîãî ôîðìàòà, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âåðøèíà ìàññîâîñòè åùå íå äîñòèãíóòà. Ê ÷åñòè ïðîèçâîäèòåëåé, îíè ñòðåìÿòñÿ íàäåëÿòü íîâûå ïðèâîäû «îáðàòíîé ñîâìåñòèìîñòüþ»
ñ äèñêàìè ïðåäûäóùèõ òèïîâ.
Ïèøåì âñå
Äîâåðÿÿ àðõèâèðîâàíèå öèôðîâûõ èçîáðàæåíèé
ïðèâîäàì îïòè÷åñêèõ äèñêîâ, íå çàáûâàéòå: äàæå
ñàìûé êëàññíûé ïðèâîä íå ñìîæåò ãàðàíòèðîâàòü
äîñòîéíîãî êà÷åñòâà çàïèñè ïðè èñïîëüçîâàíèè
âòîðîñîðòíûõ íîñèòåëåé. Äîëãîâå÷íîñòü äîðîãèõ
CD/DVD-R/RW áîëüøå — èõ æèçíåííûé öèêë ìîæåò
ñîñòàâëÿòü îò 10 äî 20 ëåò. ×òî êàñàåòñÿ îáû÷íûõ
äèñêîâ, òî ìíîãèå èç âàñ çíàþò ïî ñîáñòâåííîìó
îïûòó, êàê äîëãî îíè äåðæàòñÿ. Âïðî÷åì, ñåãîäíÿ
âðÿä ëè êòî-òî äóìàåò ñëèøêîì ðàñòÿíóòûìè âðåìåííûìè ðàññòîÿíèÿìè, ïîýòîìó äàæå 10 ëåò æèçíè
äèñêà (õðàíèòå èõ ïîäàëüøå îò ñîëíöà, æåëàòåëüíî
â äîñòàòî÷íî ïðîõëàäíîì ìåñòå) äîëæíû íàñ âïîëíå
óñòðîèòü, à òàì, ãëÿäèøü, ñòàíäàðòîì ñòàíåò êàêîéíèáóäü äðóãîé ôîðìàò. Âñå õîðîøî â íîâîì Plextor,
âîò òîëüêî öåíà íåìíîãî êóñàåòñÿ: äëÿ ìíîãèõ ôàêòîð ìîðàëüíîãî è òåõíîëîãè÷åñêîãî ñòàðåíèÿ èãðàåò
îïðåäåëÿþùóþ ðîëü. Òåì íå ìåíåå òå, êîìó â ïåðâóþ î÷åðåäü òðåáóåòñÿ êà÷åñòâî è íàäåæíîñòü, ãëàâíûì îáðàçîì ïðîôåññèîíàëû ôîòîäåëà, îöåíÿò
ñîëèäíûé ïîòåíöèàë ýòîãî ïðèâîäà. Ðåêîìåíäóåì.
Verdict
Ïðîèçâîäñòâî: Plextor
Ìîäåëü: âíåøíèé çàïèñûâàþùèé
DVD-ïðèâîä PX-716UF
Öåíà: $380
Âåá-ñàéò: www.plextor.ru
Êà÷åñòâî êîíñòðóêöèè:
8/10
■ Ïðåâîñõîäíîå — ìîùíûé óñòîé÷èâûé êîðïóñ ñ ðàñ÷åòîì íà
÷àñòîå òðàíñïîðòèðîâàíèå ïðèâîäà ñ ìåñòà íà ìåñòî
Ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû:
9/10
■ Óñòðîéñòâî ðàáîòàåò î÷åíü áûñòðî, áåñøóìíî è ïðàêòè÷åñêè
íå íàãðåâàåòñÿ. Ñêîðîñòü çàïèñè çàâèñèò îò èñïîëüçóåìîãî
íîñèòåëÿ, íî â öåëîì âûñîêàÿ
Öåíà/ïðîèçâîäèòåëüíîñòü:
8/10
■ Íåìíîãî äîðîãîâàòî — âåäü íåò ñîìíåíèé, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîÿâèòñÿ áîëåå âûñîêîñêîðîñòíîé ïðèâîä
Оценка 80%
■ Plextor âëåòèò âàì â êîïåå÷êó, ïî êðàéíåé ìåðå åñëè ñðàâíèâàòü åãî öåíó ñî ñòîèìîñòüþ îáû÷íûõ âñòðàèâàåìûõ ïðèâîäîâ. Çàòî åãî ìîæíî áåç ïðîáëåì ïîäñîåäèíèòü ê ëþáîìó
êîìïüþòåðó. Â ñâîåì êîðïóñå óñòðîéñòâî íåïëîõî çàùèùåíî
îò âíåøíèõ âîçäåéñòâèé, íî, ê ñîæàëåíèþ, íå îáëàäàåò èììóíèòåòîì ïåðåä ïîòåíöèàëüíûìè íîâèíêàìè
8
8
DIGITAL PHOTOGRAPHER 101
dp_08_test.qxd
30.05.2005
17:40
Page 102
â ïîäñïîðüå ãóðìàíó
8
8
Æåñòêèé
äèñê-ãèãàíò
LaCie Big Disk
«Òèõèé îêåàí» äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà â 500 Gb —
óþòíûé äîì äàæå äëÿ ëèäåðîâ öèôðîâîãî èñêóññòâà
Ïðîôåññèîíàëû îáû÷íî çàïèñûâàþò èçîáðàæåíèÿ â áåñïðîèãðûøíîì
ôîðìàòå RAW, ïåðåâîäÿò èõ â JPEG
èëè TIFF, ïðè÷åì ïîñëåäíèå, â çàâèñèìîñòè îò ðàçðåøåíèÿ è òèïà êàìåðû, ìîãóò
çàíèìàòü 20–30 Má êàæäûé, íå ãîâîðÿ óæå îá
îòñêàíèðîâàííûõ ïëåíî÷íûõ íåãàòèâàõ è ñëàéäàõ ðàçìåðîì ñâûøå 100 Má. Ìîæíî èõ àðõèâèðîâàòü è íà CD-R/RW äèñêàõ, íî ñêîëüêî òîãäà
íóæíî äèñêîâ? Äðóãîé âàðèàíò — óñòàíîâèòü
äîïîëíèòåëüíûé æåñòêèé äèñê, íî ñàìîìó ýòî
íåëåãêî ñäåëàòü, à åñëè ñèñòåìà âûéäåò èç
ñòðîÿ, ïîñòðàäàþò îáà íàêîïèòåëÿ.
Àëüòåðíàòèâîé îïèñàííûì ðàíåå òðåì ñïîñîáàì
àðõèâèðîâàíèÿ äàííûõ ÿâëÿåòñÿ âíåøíèé æåñòêèé
äèñê (external HDD). Åìêîñòü ýòèõ íàêîïèòåëåé
îáû÷íî çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò îáúåì äèñêîâîãî
ïðîñòðàíñòâà ñòàíäàðòíûõ âèí÷åñòåðîâ, ïîñêîëüêó
âíóòðåííÿÿ àðõèòåêòóðà ïëàòôîðì Ìàñ è ÐÑ íå íàêëàäûâàåò íà íèõ ñâîèõ îãðàíè÷åíèé.  ðåçóëüòàòå
ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü ñîçäàòü äîñòàòî÷íî íàäåæíûé â öåëîì æåñòêèé äèñê ìàêñèìàëüíî äîñòóïíûõ
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè:
Åìêîñòü: 500 Ãá
Èíòåðôåéñ: FireWire 400/800, USB 2.0 (âåðñèÿ ñ òðîéíûì
èíòåðôåéñîì)
Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ ïëîñêîñòåé: 7200 îá/ìèí
Ïðîïóñêíàÿ ñïîñîáíîñòü èíòåðôåéñà: 100 Ìá/ñåê
(FW 800), 50 Ìá/ñåê (FW 400)
Ìàêñ. ïîääåðæèâàåìàÿ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ:
äî 88 Ìá/ñåê (FW 800), äî 35 Ìá/ñåê (FW 400)
Áóôåðíàÿ ïàìÿòü: 8 Má
Âðåìÿ äîñòóïà ê ôàéëàì: 10 ìñ
Ðàçìåðû: 286õ173õ44 ìì
Âåñ: 2,5 êã
Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ: êîìïüþòåð ñ ïîðòîì FireWire 800
(9-pin): Mac OS 10.2.4 èëè âûøå; Windows 2000 è Windows XP;
êîìïüþòåð ñ ïîðòîì FireWire 400 (6-pin) èëè iLink (4-pin): Mac
OS 9.x è Mac OS 10.x; Windows 2000 è Windows XP, ïðîöåññîð
Intel Pentium II 350MHz èëè Apple G3 è âûøå
Âåðñèÿ ñ ïîðòîì USB 2.0: êîìïüþòåð ñ ïîðòîì USB 2.0: Mac
OS 10.2.x è âûøå, Windows 2000 è Windows XP; êîìïüþòåð ñ
ïîðòîì USB 1.1: Mac OS 9.x è Mac OS 10.x, Windows 2000 è
Windows XP, ïðîöåññîð Intel Pentium II 350MHz èëè Apple G3,
ìèí. 64MB RAM
102 DIGITAL PHOTOGRAPHER
îáúåìîâ (îãðàíè÷åííûõ ëèøü òåõíîëîãè÷åñêèìè ðåñóðñàìè) è äîñòèãíóòü âûñîêîé ñêîðîñòè ïåðåäà÷è
äàííûõ. Ê òîìó æå âíåøíèå äèñêè — ñàìè ïî ñåáå
äîâîëüíî ïîðòàòèâíûå óñòðîéñòâà è ïðåäîñòàâëÿþò
îòíîñèòåëüíóþ ñòåïåíü ñâîáîäû â ðàáîòå. Êîìïàíèÿ
LaCie ðàáîòàåò íà ðûíêå âñåãî 15 ëåò, íî óæå ñòàëà
îäíèì èç âåäóùèõ ïðîèçâîäèòåëåé óñòðîéñòâ àðõèâèðîâàíèÿ èíôîðìàöèè — ïðèâîäîâ CD-ROM, æåñòêèõ äèñêîâ, ñòðèìåðîâ. LaCie óæå ñîçäàëà æåñòêèé
äèñê åìêîñòüþ 1600 Ãá è ñòîèìîñòüþ îêîëî $1700.
×òî æ, çà òåõíèêó êëàññà high-end ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü
íåìàëî. Îäíàêî â àññîðòèìåíòå êîìïàíèè LaCie
âñåãäà íàéäåòñÿ äîáðîòíûé âíåøíèé âèí÷åñòåð ïî
îòíîñèòåëüíî íèçêîé äëÿ ïîäîáíîãî «áîëèäà» öåíå.
Âîò îí, 500-ãèãàáàéòíûé «âèíò», íàçâàííûé ïðîñòî
Big Disk. Íà åãî ïðîñòîðàõ ñâîáîäíî ïîìåùàåòñÿ âèäåîäîáû÷à, íàêîïëåííàÿ çà âðåìÿ íåïðåðûâíîé
äâóõäíåâíîé âèäåîñúåìêè êàìêîäåðîì MiniDV. Åñòü
2 âåðñèè óñòðîéñòâà — ñ èíòåðôåéñîì FireWire 400
è 800, è ñ òðîéíûì èíòåðôåéñîì, âêëþ÷àþùèì
ïîðò USB 2.0 ( îí íåìíîãî äîðîæå). Íàêîïèòåëü ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê ñ ÐÑ, òàê è ñ Ìàñ. Ìîæíî
äàæå ñîçäàòü öåïü èç íåñêîëüêèõ äèñêîâ, ïîñëåäîâàòåëüíî ñîåäèíÿþùóþ èõ ìîùíîñòè â îäèí ãèãàíòñêèé
íàêîïèòåëü. Êñòàòè, Big Disk óìóäðÿåòñÿ ïðàêòè÷åñêè
íå íàãðåâàòüñÿ è íå øóìåòü — áëàãîäàðÿ ïðî÷íîìó
êîðïóñó èç àëþìèíèåâîãî ñïëàâà.
Ïîäêëþ÷àé-è-èãðàé
Âåëèêàí Big Disk ïîääåðæèâàåò ñòàíäàðò plug-andplay, ïîäêëþ÷èòü åãî ñìîæåò äàæå ðåáåíîê, ñîåäèíèâ
êàáåëè ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè ðàçúåìàìè. Äèñê çàïðîñòî ìîæíî ïåðåíîñèòü ñ ìåñòà íà ìåñòî, ìåíÿÿ
ñèñòåìíûå áëîêè, ñëîâíî âàðåæêè. Ìû ñëåãêà óäèâèëèñü, âçâåñèâ LaCie â ðóêå: ñ âèäó êîìïàêòíûé, îäíàêî òÿæåëîâàò. Èñòî÷íèêîì ïèòàíèÿ äèñêà ñëóæèò
ýëåêòðîñåòü, è â ýòîì îí íå îòëè÷àåòñÿ îò îñòàëüíûõ
ó÷àñòíèêîâ òåñòà. Ïðîñòîòà ïðîñëåæèâàåòñÿ íå òîëüêî â óñòàíîâêå, íî è â óïðàâëåíèè, âåäü íà ïåðåäíåé
ïàíåëè âèí÷åñòåðà êðàñóåòñÿ îäíà-åäèíñòâåííàÿ
êíîïêà on/off (âïðî÷åì, íàêîïèòåëü âêëþ÷àåòñÿ è
âûêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè âìåñòå ñ êîìïüþòåðîì).
Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ íà âàøåì ðàáî÷åì ñòîëå ïîÿâèòñÿ
ñèìïàòè÷íàÿ èêîíêà — êîììóíèêàöèîííûé öåíòð
äèñêà, è ïîæàëóéñòà, àðõèâèðóéòå íà çäîðîâüå. Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ, íàâåðíîå, ñïîñîáíà ñáèòü
ñ íîã ëþáîãî — 88 Ìá/ñåê. Íå ñëåäóåò çàáûâàòü î
■ Âíåøíèé æåñòêèé äèñê Big Disk
îò êîìïàíèè LaCie èìååò èíòåðôåéñíûå ñîåäèíåíèÿ FireWire 400/800,
à òàêæå âûñîêîñêîðîñòíîé ïîðò
USB 2.0
òàêîì ìîìåíòå, êàê îáÿçàòåëüíîå ôîðìàòèðîâàíèå
äèñêà, ïîñëå ÷åãî åãî îáùàÿ åìêîñòü ìîæåò óìåíüøèòüñÿ íà 10%, ïîäîáíî òîìó êàê ðåàëüíàÿ åìêîñòü
íàêîïèòåëåé íå ñîîòâåòñòâóåò çàÿâëåííîé â åäèíèöàõ ïàìÿòè. Íàïðèìåð, îäèí ìåãàáàéò ðàâåí íå
1000 Êá, à çà ñ÷åò îñîáåííîñòåé ñîõðàíåíèÿ áèíàðíîé èíôîðìàöèè — 1024 Êá. Ïîíÿòíî, ÷òî ïîòåðè
óâåëè÷èâàþòñÿ ïðîïîðöèîíàëüíî óâåëè÷åíèþ îáùåé åìêîñòè íàêîïèòåëÿ, ïîýòîìó íå óäèâëÿéòåñü,
åñëè íà äèñêå îêàæåòñÿ ìåíüøå ìåñòà, ÷åì âû ðàññ÷èòûâàëè. Âïðî÷åì, ýòî êàñàåòñÿ ëþáîãî íàêîïèòåëÿ, è äàæå ñ ó÷åòîì âûøåñêàçàííîãî Big Disk âñå
ðàâíî â èòîãå ïðåäëàãàåò îòëè÷íóþ öåíó çà 1 Ãá äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà, îòëè÷àåòñÿ íàäåæíîñòüþ â ðàáîòå è êîìïàêòíîñòüþ. Èäåàëüíî ïîäõîäèò äëÿ àðõèâèðîâàíèÿ áàíêîâ äàííûõ èçîáðàæåíèé, öèôðîâîãî
àóäèî è ïîäãîòîâëåííîãî äëÿ ïîñëåäóþùåãî ðåäàêòèðîâàíèÿ íåñæàòîãî âèäåî.
Verdict
Ïðîèçâîäñòâî: LaCie
Ìîäåëü: Âig Disk
Öåíà: $590 (ñ òðîéíûì èíòåðôåéñîì)
Âåá-ñàéò: www.lacie.com
Êà÷åñòâî êîíñòðóêöèè:
9/10
■ Ôàêòè÷åñêè ïóëåíåïðîáèâàåìûé êîðïóñ, ýëåãàíòíûé è èçíîñîñòîéêèé îäíîâðåìåííî
Ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû:
10/10
■ Îòëè÷íàÿ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ, äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà äîñòàòî÷íî äëÿ ëþáûõ çàäà÷, áåçóïðå÷íàÿ ïðîñòîòà â
èñïîëüçîâàíèè
Öåíà/ïðîèçâîäèòåëüíîñòü:
10/10
■ Ñàìî óñòðîéñòâî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íåäåøåâûì, îäíàêî ïðîñòàÿ àðèôìåòèêà ïîäñêàæåò, ÷òî ýòîò âèí÷åñòåð — îäíî ñàìûõ
äåøåâûõ ðåøåíèé â îáëàñòè ìàññîâûõ òåõíîëîãèé àðõèâèðîâàíèÿ äàííûõ
Оценка 88%
■ LaCie ïîäêóïàåò íàñ ñâîåé êîíñòðóêöèåé, ñêîðîñòüþ ðàáîòû è,
êîíå÷íî æå, âñåìè ïÿòüþ ñîòíÿìè ãèãàáàéò äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà. Ïîõîæå, íàêîïèòåëü ÿâëÿåòñÿ åäâà ëè íå ëó÷øèì è äîñòóïíåéøèì íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ïîðòàòèâíûì óñòðîéñòâîì àðõèâèðîâàíèÿ áîëüøèõ ìàññèâîâ èíôîðìàöèè
dp_08_test.qxd
30.05.2005
17:40
Page 103
Èòàê, ê ÷åìó æå ìû ïðèøëè…
Âàøåìó âíèìàíèþ áûëè ïðåäñòàâëåíû ÷åòûðå
àëüòåðíàòèâíûõ óñòðîéñòâà, êîòîðûå ìîæíî
èñïîëüçîâàòü äëÿ õðàíåíèÿ ëþáîé èíôîðìàöèè, â òîì ÷èñëå, êîíå÷íî, è ñíèìêîâ, äîðîãèõ
íàøèì ïûëàþùèì ôîòîñòðàñòüþ ñåðäöàì. Íà
îêîí÷àòåëüíóþ îöåíêó ñòåïåíè ïðîôïðèãîäíîñòè ñèñòåìû àðõèâèðîâàíèÿ áóäåò âëèÿòü öåëûé ðÿä ôàêòîðîâ, â òîì ÷èñëå ñòîèìîñòü 1 Ãá
äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà, ñêîðîñòü (ïåðåäà÷è
äàííûõ, çàïèñè è ïð.), íàäåæíîñòü (ñòàáèëüíîñòü ðàáîòû è äîëãîâå÷íîñòü), åìêîñòü íàêîïèòåëÿ, íó è ôèçè÷åñêèå ãàáàðèòû, îïðåäåëÿþùèå ïîðòàòèâíîñòü ïðèâîäà/æåñòêîãî äèñêà.
Îòòàëêèâàÿñü îò ýòèõ ôàêòîðîâ, äàâàéòå ïîñìîòðèì, â êàêîì ñâåòå ïðåäñòàíóò «âèíîâíèêè» íàøåãî îáçîðíîãî òîðæåñòâà.
Äëÿ íà÷àëà íåìíîãî àðèôìåòèêè. Íàøà çàäà÷à
— âûñ÷èòàòü, êàêîé èç íàêîïèòåëåé ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå âûãîäíûì â ïëàíå öåíû. Ïî ñòîèìîñòè 1 Ãá
ïðîñòðàíñòâà áåçîãîâîðî÷íóþ ïîáåäó îäåðæèâàåò
«áîëüøîé äèñê» îò LaCie. Ïðèîáðåòÿ åãî, âû çàïëàòèòå $1,2 çà ãèãàáàéò, à çà ðîñêîøü èñïîëüçîâàòü
îäèí ãèãàáàéò ïðîñòðàíñòâà îïòè÷åñêîãî íîñèòåëÿ
DVD-RW (âñå çàâèñèò îò òèïà äèñêà) ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü íà ïîëäîëëàðà äîðîæå, åñëè èñõîäèòü èç
öåíû ñàìîãî ïðèâîäà è ñóììàðíîé ñðåäíåé ñòîèìîñòè íåîáõîäèìîãî êîëè÷åñòâà äèñêîâ, ýêâèâàëåíòíûõ 500 Ãá LaCie. Ïðèáëèçèòåëüíî ñòîëüêî æå
ñòîèò ãèãàáàéò ó Iomega REV, è ñîâñåì ïëîõè äåëà
ó ãèáðèäíîãî íàêîïèòåëÿ Fujitsu DynaMO — äîðîãîâàòî!  ñëó÷àå ñî ñìåííûìè æåñòêèìè äèñêàìè
Iomega òàêàÿ îïòèìèñòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ ñêëàäûâàåòñÿ, åñëè ó÷åñòü ïðåäïîëàãàåìóþ ïðîãðàììíóþ
êîìïðåññèþ, ïîçâîëÿþùóþ óâåëè÷èòü îáúåì íàêî-
ïèòåëÿ äî 90 Ãá. Åñëè çà òî÷êó îòñ÷åòà âçÿòü 100 Ãá,
òî ê ãèáðèäíîìó íàêîïèòåëþ DynaMO íàäî áóäåò
äîêóïèòü 77 äèñêîâ (êàæäûé ïî 1,3 Ãá), êîòîðûå îáîéäóòñÿ áîëüøå ÷åì â $900! Äëÿ òîãî, ÷òîáû «íàñêðåñòè» 100 Ãá íà îïòè÷åñêèõ íîñèòåëÿõ DVD-RW,
ïîíàäîáèòñÿ 22 òàêèõ äèñêà ñòîèìîñòüþ $90. Öåíà
îäíîãî äèñê-êàðòðèäæà äëÿ ñèñòåìû Iomega REV
îêîëî $60, íî áåç ó÷åòà ðàñõîäîâ íà äîñòàâêó â Óêðàèíó, äà è ïî÷òè òðåõêðàòíàÿ êîìïðåññèÿ ìîæåò
áûòü íå ñàìûì íàäåæíûì ðåøåíèåì. Íàêîíåö,
100 Ãá èç çàïàñà LaCie ñòîÿò $118, çàòî âàì íå
íàäî áóäåò ïåðååçæàòü â áîëüøóþ êâàðòèðó, ÷òîáû
ðàçìåñòèòü âñå CD-ROM è äèñê-êàðòðèäæè, è íå çàáûâàéòå îá îñòàëüíûõ 400 Ãá æåñòêîãî äèñêà. Îäíèì ñëîâîì, âíåøíèé âèí÷åñòåð LaCie ïðèâëåêàåò
ñâîåé ïðàêòè÷íîñòüþ è êîìïàêòíîñòüþ, óäîáñòâîì
â ðàáîòå è ñêîðîñòíûìè ïîêàçàòåëÿìè.
Ýòî áûëà ïðàêòè÷åñêàÿ ñòîðîíà âîïðîñà, íî
ñóùåñòâóåò è äðóãàÿ ñòîðîíà — ôèëîñîôñêî-òåõíîëîãè÷åñêàÿ: à ÷òî ïðèíåñåò ñ ñîáîé ïðîãðåññ è
íàéäåòñÿ ëè â áóäóùåì ìåñòî ñåãîäíÿøíèì íîñèòåëÿì äëÿ àðõèâèðîâàíèÿ? Â ýòîé ñâÿçè îïðåäåëåííûå ïðåèìóùåñòâà èìåþò äèñêè CD è DVD
(íåñìîòðÿ íà èõ íåäîëãîâå÷íîñòü è ÷àñòî ñîìíèòåëüíîå êà÷åñòâî àðõèâèðîâàíèÿ), ïîïóëÿðíîñòü
êîòîðûõ àâòîìàòè÷åñêè âûïèñûâàåò èì ïðîïóñê
â áóäóùåå. Î÷åâèäíî, ÷òî íîâûå òåõíîëîãè÷åñêèå
ðåøåíèÿ, ïðåòåíäóþùèå íà òàêîé æå óñïåõ, áóäóò
îáëàäàòü ñîâìåñòèìîñòüþ ñî ñòàðûìè äîáðûìè
«áîëâàíêàìè», à âîò ïðèâîäû DynaMO è REV, ñêîðåå âñåãî, ïðîòÿíóò íåäîëãî. Ïåðñïåêòèâû ó íàõîäÿùèõñÿ â ñòàäèè ðàçðàáîòêè îïòè÷åñêèõ íîñèòåëåé èíôîðìàöèè — äèñêîâ Blue-Ray è HD-DVD
(High Density DVD) — âåñüìà ðàäóæíûå. Ïåðâûé
ñòàíäàðò áàçèðóåòñÿ íà òåõíîëîãèè ÷òåíèÿ è çàïèñè èíôîðìàöèè ñ ïîìîùüþ ôîêóñèðóþùåãîñÿ áîëåå òî÷íî ãîëóáîãî ëàçåðà, ïîçâîëÿþùåãî âìåùàòü
äî 27 Ãá äàííûõ òîëüêî íà îäíîé ñòîðîíå äèñêà.
Ïîõîæàÿ òåõíîëîãèÿ ïðèìåíÿåòñÿ è â ìåíüøèõ ïî
îáúåìó, çàòî ñîâìåñòèìûõ íà ôèçè÷åñêîì óðîâíå
ñ îáû÷íûìè äèñêàìè HD-DVD. Ó îáîèõ ôîðìàòîâ
åñòü ñâîè ñåðüåçíûå ïîêðîâèòåëè — ãîëëèâóäñêèå
êèíîñòóäèè, êðóïíûå ïðîèçâîäèòåëè ýëåêòðîíèêè
è êîìïüþòåðíîé òåõíèêè, è äàæå íåêîòîðûå îðãàíèçàöèè ïî ñòàíäàðòèçàöèè. Ïîõîæå, íàçðåâàåò
î÷åðåäíàÿ «ôîðìàòíàÿ âîéíà» ðàçìàõà íå ìåíüøåãî, ÷åì êîíôëèêò Betamax/VHS, à åå èñõîä îñòàíåòñÿ íåÿñåí è ïîñëå òîãî, êàê òåõíîëîãèè îêîí÷àòåëüíî ïîñòóïÿò â ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî.  íàøå
âðåìÿ íåîáõîäèìî äåðæàòü íîñ ïî âåòðó (ïàëåö íà
ïóëüñå ñîáûòèé, à íå òîëüêî íà ñïóñêîâîé êíîïêå
çàòâîðà). Î÷åíü ñêîðî â íàøó äâåðü ïîñòó÷àòñÿ
äâóõñëîéíûå äèñêè, ïîýòîìó íåïëîõàÿ èäåÿ — îáçàâåñòèñü ñîâìåñòèìûì ïðèâîäîì. Ôîòîãðàôû
çíàþò, ÷òî â çàïàñå âñåãäà æåëàòåëüíî èìåòü íåñêîëüêî ïëåíîê, äîïîëíèòåëüíóþ êàðòó ïàìÿòè è àêêóìóëÿòîðû — âñåãî ïîíåìíîæêó, íî òîëüêî íå â
åäèíñòâåííîì ÷èñëå. Òàê è ñ ôàéëàìè öèôðîâûõ
èçîáðàæåíèé: «ìÿãêàÿ êîïèÿ» êàðòèíêè íà æåñòêîì äèñêå è «òâåðäàÿ êîïèÿ», çàïèñàííàÿ íà CD
èëè DVD. Íå êëàñòü âñå ÿéöà â îäíó êîðçèíó, ïîìíèòå? Òàêèì îáðàçîì, ìû áû ïîñîâåòîâàëè â êà÷åñòâå ãëàâíîãî àðõèâàðèóñà èñïîëüçîâàòü LaCie
Big Disk, ïëþñ ðåçåðâíûå êîïèè ñíèìêîâ íà DVD.
Ñîãëàñèòåñü, íåïëîõàÿ êîìáèíàöèÿ, òàêîé ñåáå
ëè÷íûé RAID-ñåðâåð. Êîíå÷íî, â èäåàëå ïîíàäîáèëñÿ áû åùå è èñòî÷íèê áåñïåðåáîéíîãî ïèDP
òàíèÿ, íî ýòî óæå äðóãàÿ èñòîðèÿ.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 103
dp_08_camer.qxd
31.05.2005
10:52
Page 104
â ïîäñïîðüå ãóðìàíó
Kodak EasyShare Printer
Dock Plus
«10õ15, ãëÿíöåâûå» — íîâûé ôîòîïðèíòåð
îò Kodak çíàåò, î ÷åì âû åãî ïðîñèòå
 ëèíåéêå EasyShare ñíîâà ïîïîëíåíèå — íà ýòîò ðàç â ðÿäàõ ïîðòàòèâíûõ ñóáëèìàöèîííûõ ïðèíòåðîâ.
Áåñïðîâîäíàÿ ïåðåäà÷à êàðòèíîê
ñ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ, ïå÷àòü ôîòîãðàôèé
ôîðìàòà 10õ15 ñì íåïîñðåäñòâåííî ñ êàðò ïàìÿòè è ñîâìåñòèìûõ öèôðîâûõ êàìåð — ýòî äàëåêî íå âñå âîçìîæíîñòè íîâîé äîê-ñòàíöèè Kodak.
Íà ôèðìåííîì ðåêëàìíîì ïðîñïåêòå êðàñóåòñÿ
ïðåäïîëîæèòåëüíî æåíñêàÿ âûòÿíóòàÿ ðóêà ñ ïðèíòåðîì íà ëàäîíè. Íèêàêîãî ôîòîøîïîâñêîãî òðþêà çäåñü
íåò: ïðè âåñå 1,1 êã íîâûé äîê-ïðèíòåð ñìîã áû ïðèþòèòü ó ñåáÿ íà ëàäîíè ëþáîé, êòî ïîæåëàë áû ïîçèðîâàòü äëÿ ðåêëàìû Kodak. Óæå îò ñàìîãî íàçâàíèÿ ñåðèè ïîïóëÿðíûõ öèôðîâûõ ôîòîêàìåð è ïîðòàòèâíûõ
äîê-ñòàíöèé (ïðèíòåð è çàðÿäíî-ïåðåäàòî÷íîå óñòðîéñòâî â îäíîì ëèöå) — EasyShare — äàæå íà íåàíãëîãîâîðÿùåãî óêðàèíöà ïîâååò ÷åì-òî âîçäóøíî-ëåãêèì.
Óñòàâøèì îò âå÷íîé òåõíè÷åñêîé êðóãîâåðòè ïîêóïàòåëÿì õî÷åòñÿ ÷åãî-òî íåçàìûñëîâàòîãî, óäîáíîãî, ïðîñòîãî. Ñïàñèáî ïðîèçâîäèòåëÿì ýëåêòðîíèêè è ôîòîòåõíèêè — îíè ïîíèìàþò íàñ ñ âàìè. Çà íàçâàíèåì
EasyShare ïðè êàæóùåéñÿ íåïðèòÿçàòåëüíîñòè óñòðîéñòâ
ëèíåéêè ñêðûâàåòñÿ öåëàÿ êîíöåïöèÿ, áàçèðóþùàÿñÿ
íà óíèâåðñàëüíîñòè, ïðîñòîòå èñïîëüçîâàíèÿ («äðóæåñòâåííîñòè ê ïîëüçîâàòåëþ» — òî ñàìîå èçáèòîå userfriendly â ÷èñòîì âèäå), äîñòóïíîñòè è, åñëè õîòèòå,
èçÿùíîé ñêðîìíîñòè è íåâû÷óðíîñòè. Óñïåõ ïðèíòåðîâ EasyShare áûë íàñòîëüêî âåëèê, ÷òî ñïóñòÿ âñåãî
ëèøü ãîä ïîñëå âûâîäà ïåðâûõ ïðåäñòàâèòåëåé ñåðèè
íà çàïàäíûå ðûíêè êîìïàíèè Kodak óäàëîñü ñòàòü ëèäåðîì ïî ïðîäàæàì â äàííîì ñåãìåíòå â ÑØÀ, Áðèòàíèè è Àâñòðàëèè. Ñêîðåå âñåãî, ïðîèçâîäèòåëè ó÷ëè
îñîáåííîñòè ìåíòàëèòåòà òàìîøíåãî íàðîäà, îäíàêî
åùå áîëåå âåðîÿòíî — Kodak ïðîñòî ïîêîðèë ïîòðåáèòåëåé êà÷åñòâîì è äîñòóïíîñòüþ ñâîèõ ïðèíòåðîâ.
Íå ïîääàâàÿñü çàïàäíîé âîëíå ñóáëèìàöèîííîé «êîäàêîìàíèè», îêèíåì áåñïðèñòðàñòíûì óìóäðåííûì
âçãëÿäîì íîâåõîíüêèé EasyShare Printer Dock Plus.
Äåéñòâèòåëüíî, êîìïàêòíûé ñåðåáðèñòûé êîðïóñ,
ïîõîæå, íå ñòåñíèò äàæå ñàìîãî ñòåñíåííîãî â ïðîñòðàíñòâå ôîòîëþáèòåëÿ: ãëóáèíà ïðèíòåðà âìåñòå
ñ âûäâèæíûì ëîòêîì ñîñòàâëÿåò âñåãî 33 ñì. Ñàì êîðïóñ íà âèä è ïî îùóùåíèþ äîâîëüíî ïðî÷åí — âåäü
ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ ÷àñòàÿ òðàíñïîðòèðîâêà ïðèíòåðà
■ Åñëè ïðèíòåð
ïîäêëþ÷àåòñÿ
÷åðåç êîìïüþòåð, ñòàíäàðòíûé
äðàéâåð, âõîäÿùèé â êîìïëåêò
ïîñòàâêè, îáåñïå÷èò ïðèâû÷íóþ
ãèáêîñòü êîíôèãóðèðîâàíèÿ îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè
104 DIGITAL PHOTOGRAPHER
ñ ìåñòà íà ìåñòî. Ïîðòàòèâíîñòü — îäíà èç ñàìûõ
ñèëüíûõ ñòîðîí EasyShare Printer Dock Plus â ïëàíå ïðîäàæè. Êðîìå òîãî, ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê åäâà ëè íå
ïðåâûøå âñåãî öåíèò óäîáñòâî. Ïîýòîìó â Kodak ïðèäóìàëè äëÿ ïðèíòåðà ñïåöèàëüíóþ äîðîæíóþ ñóìî÷êó,
êîòîðóþ ìîæíî çàïðîñòî çàõâàòèòü ñ ñîáîé, íàïðèìåð,
íà äà÷ó, èëè â ìàíÿùèå ñëàäêîé ïåðñïåêòèâîé íè÷åãîíåäåëàíüÿ äàëåêèå ìîðñêèå êðàÿ. Íà âåðõíåé ïàíåëè
êîðïóñà ðàñïîëàãàåòñÿ ðÿä êíîïîê, íàâèãàöèîííûé
ïóëüò è èíòåðôåéñ äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ îäíîé èç êîìïàêòíûõ öèôðîâûõ êàìåð ñåðèè Kodak EasyShare
CX/DX6000/7000 èëè LS600/700. Âåäü ïîìèìî ôóíêöèé ìèíèàòþðíîãî ôîòîïå÷àòíèêà äîê-ïðèíòåð òàêæå
âûïîëíÿåò ðîëü çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà äëÿ âûøåíàçâàííûõ êàìåð. Çäåñü ïðîñëåæèâàåòñÿ ïîïóëÿðíàÿ ñåãîäíÿ
ïîëèòèêà ïðîäàæ ñîïóòñòâóþùèõ òîâàðîâ, â êîòîðîé,
âïðî÷åì, íåò íè÷åãî ïëîõîãî.  òàêèõ ñëó÷àÿõ îáû÷íî
èñïîëüçóåìûå ñîâìåñòíî óñòðîéñòâà êîíôèãóðèðóþòñÿ
äðóã ïîä äðóãà, ÷òî ãàðàíòèðóåò ïîëó÷åíèå êà÷åñòâåííûõ
êîíå÷íûõ ðåçóëüòàòîâ. Íà çàðÿäêó êàìåðû îò äîê-ïðèíòåðà óõîäèò â ñðåäíåì ÷óòü áîëüøå òðåõ ñ ïîëîâèíîé
÷àñîâ. Îáèëèå êíîïîê íà âåðõíåé ïàíåëè åãî êîðïóñà
íå äîëæíî îòïóãíóòü äàæå òåõ ïîëüçîâàòåëåé, êîòîðûå
íå îñîáî äðóæàò ñ òåõíèêîé. Íàïðîòèâ, êîìïàíèÿ
Kodak ñîçäàâàëà ýòîò ïðèíòåð, îðèåíòèðóÿñü íà íèõ.
È âñå-òàêè, çà÷åì ñòîëüêî êíîïîê? Íå çàáûâàéòå, ÷òî
EasyShare Printer Dock Plus ìîæíî èñïîëüçîâàòü â îáõîä
êîìïüþòåðà: íåâàæíî, ñíèìàåòå ëè âû îäíîé èç êàìåð
Kodak, èëè æå ëþáîé äðóãîé, ñîâìåñòèìîé ñ ïðîòîêîëîì ïðÿìîé ïå÷àòè PictBridge (âîò îíà, óïîìèíàâøàÿñÿ ðàíåå êîíöåïöèÿ EasyShare: ïîäêëþ÷àåòå êàìåðó
ê ïðèíòåðó, íàæèìàåòå îäíó êíîïêó — è ïðîöåññ ïå÷àòè ïîøåë). Òàêèì îáðàçîì, êíîïêè íóæíû äëÿ òîãî,
÷òîáû âûïîëíÿòü òîò ìèíèìàëüíî-íåîáõîäèìûé íàáîð
ôóíêöèé, êîòîðûå áåðåò íà ñåáÿ ïðèíòåð ïðè îòñóòñòâèè êîìïüþòåðà: çà êàæäîé êíîïêîé çàêðåïëåíà
ñâîÿ ôóíêöèÿ — î÷åðåäíàÿ çàìîðñêàÿ êîíöåïöèÿ, èçâåñòíàÿ ïîä íå ìåíåå çàìîðñêèì íàçâàíèåì one-touch
(àíàëîãè÷íî «îäèí ðàç íàæàë — ïîëó÷èë»).
Âåñüìà óäîáíàÿ âåùü — íàëè÷èå ó äîê-ïðèíòåðà
ñëîòà äëÿ êàðò ïàìÿòè SD/MMC. Ïðàâäà, åñëè âû çàõîòèòå íàïå÷àòàòü ñ êàðò ïàìÿòè äðóãèõ ôîðìàòîâ,
íàäî áóäåò ðàñêîøåëèòüñÿ íà îòíîñèòåëüíî íåäîðîãîé
âíåøíèé êàðò-ðèäåð. Ñ èíòåðôåéñíûìè ñîåäèíåíèÿìè
ó EasyShare Printer Dock Plus âñå â ïîëíîì ïîðÿäêå.
 ýòîé ñâÿçè ïðîèçâîäèòåëè ïðîÿâèëè äàëüíîâèäíîñòü:
ïðåäñêàçûâàÿ ðåçêèé ñêà÷îê êîëè÷åñòâà ìåãàïèêñåëåé
âî âñòðîåííûõ öèôðîâûõ êàìåðàõ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ (ñåãîäíÿ ðàçðåøåíèå íåêîòîðûõ êàìåðîôîíîâ äîñòèãàåò 2,1 ÌÏ), â Kodak ïðåäóñìîòðåëè âîçìîæíîñòü
ïðÿìîé ïå÷àòè ïîäîáíûõ ñíèìêîâ. Äëÿ ýòîãî ó âàñ
äîëæåí áûòü ëþáîé êàìåðîôîí, ïîääåðæèâàþùèé
ñòàíäàðòû áåñïðîâîäíîé ïåðåäà÷è äàííûõ IrDA èëè
Bluetooth. Ôóíêöèîíèðîâàíèå ïîñëåäíåãî îáåñïå÷èâàåò äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûé USB-Bluetooth
àäàïòåð (ñòîèò îêîëî $30–35). Ïðàâäà, êà÷åñòâî èçîáðàæåíèé, ïðîèçâîäèìûõ êàìåðîôîíàìè, ïîêà îñòàâëÿåò æåëàòü ëó÷øåãî, íî ýòè ïðåòåíçèè óæå íå ê Kodak.
Ó ïðèíòåðà òàêæå èìååòñÿ ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
àäàïòåðà ïåðåìåííîãî òîêà, ñòàíäàðòíûé USB-ïîðò
è äàæå àóäèî-âèäåîâûõîä äëÿ ïðîñìîòðà ñíèìêîâ íà
ýêðàíå òåëåâèçîðà, â òîì ÷èñëå ïðè ïîìîùè îïöèîíàëüíîãî ïóëüòà Ä Ó. Ñîãëàñèòåñü, äîâîëüíî íåïëîõîé
èíòåðôåéñíûé íàáîð â öåëîì.
Òåïåðü êîñíåìñÿ âîïðîñîâ, ñâÿçàííûõ ñîáñòâåííî
ñ ïå÷àòüþ èçîáðàæåíèé. Äëÿ íà÷àëà íåñêîëüêî ñëîâ
î òåõíîëîãèè — Kodak EasyShare èñïîëüçóåò ìåòîä ñóáëèìàöèîííîé òåðìîïå÷àòè. Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò, ÷òî
ðåçóëüòàòû, ïîëó÷åííûå òàêèì ïóòåì, ïðåâîñõîäÿò òðàäèöèîííûå îòïå÷àòêè ñî ñòðóéíèêîâ.  ñóáëèìàöèîííûõ ïðèíòåðàõ êàðòèíêà ôîðìèðóåòñÿ íå èç îòäåëüíûõ
òî÷åê, à çà ñ÷åò ñïëîøíîãî ñëîÿ êðàñêè. Íàãðåòàÿ ïå÷àòàþùàÿ ãîëîâêà ñïîñîáñòâóåò èñïàðåíèþ êðàñèòåëÿ,
ïàðû êîòîðîãî ïðîíèêàþò â ïîðû òàêæå íàãðåòîé ôîòîáóìàãè. Çàòåì ïðè ïîíèæåíèè òåìïåðàòóðû ïàðû
ïåðåõîäÿò â òâåðäîå ñîñòîÿíèå, îñòàâàÿñü â ïîðàõ
(èìåííî ïîýòîìó, ïðîâåäÿ ïàëüöåì ïî îòïå÷àòêó, ìîæíî îùóòèòü ëèøü áåçóïðå÷íî ãëàäêóþ ïîâåðõíîñòü). Ïîëó÷åííûå òàêèì ïóòåì îòïå÷àòêè íàïîìèíàþò êëàññè÷åñêóþ ñåðåáðîñîäåðæàùóþ ôîòîêàðòî÷êó. Íà ïå÷àòü
îäíîãî ñíèìêà ðàçìåðîì 10õ15 ñì ó íàñ óõîäèëî ÷óòü
áîëüøå ìèíóòû, êàê è çàÿâëÿë ïðîèçâîäèòåëü, ÷òî
î÷åíü äàæå íåïëîõî. EasyShare Printer Dock Plus âûäàåò
ôîòîãðàôèè áåç ïîëåé (íà âåñü ëèñò áóìàãè). Ïðè
ýòîì ïðèìåðíî ïîñëå êàæäîãî 6–8-ãî îòïå÷àòêà
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè: ñóáëèìàöèîííàÿ òåðìîïå÷àòü ïóòåì ïåðåíîñà êðàñèòåëÿ ñ êðàñÿùåé ëåíòû íà áóìàãó; òåõíîëîãèÿ îïòèìèçàöèè öâåòà è ïðàâèëüíîé ïåðåäà÷è îòòåíêîâ êîæè
KODAK Color Science
Ðåñóðñ êàðòðèäæà: 40 îòïå÷àòêîâ
Ñêîðîñòü ïå÷àòè: áåç ïîëåé 10õ15 ñì — 60 ñåê (75 ñåê ïåðâûé îòïå÷àòîê ïðÿìî èç êàìåðû)
Ðàçìåðû îòïå÷àòêîâ: îäèí 4x6” (102x152 ìì); äâà 3x4” ñ
ïîëÿìè (76x102 ìì); ÷åòûðå 2x3” (51x76 ìì); äåâÿòü 1,3x2”
(34x51 ìì)
Ðàçìåð ìàòåðèàëà äëÿ ïå÷àòè: 102x184 ìì, âêëþ÷àÿ äâå
ïåðôîðèðîâàííûå îòðûâíûå ïîëîñêè øèðèíîé 16 ìì (ïî îäíîé íà äâóõ ñòîðîíàõ)
Ïîäà÷à ìàòåðèàëà äëÿ ïå÷àòè: ëîòîê äëÿ ïîäà÷è/ïðèåìà
áóìàãè
Ïîääåðæèâàåìûå ôîðìàòû êàðò ïàìÿòè: âñòðîåííûé
ñëîò äëÿ SD è MMC êàðò; îïöèîíàëüíûé êàðò-ðèäåð äëÿ îñòàëüíûõ ôîðìàòîâ
Ïåðåäà÷à äàííûõ: ñ ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ ïîñðåäñòâîì ïðîòîêîëîâ áåñïðîâîäíîé ñâÿçè; íåïîñðåäñòâåííî ñ êàìåðû; ÷åðåç êîìïüþòåð
Ñîâìåñòèìîñòü: PICTBRIDGE; DPOF; IrDA v1.1 OBEX;
BLUETOOTH (íåîáõîäèì äîïîëíèòåëüíûé àäàïòåð)
Ôîðìàò ôàéëîâ: JPEG/EXIF v2.2
Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ: WINDOWS 98, 98SE, 2000, ME èëè
XP OS; 233 MHz ïðîöåññîð è âûøå; 64 MB RAM (128 MB RAM
äëÿ WINDOWS XP); 200 MB ñâîáîäíîãî ìåñòà íà æåñòêîì äèñêå; CD-ROM; USB-ïîðò
Ãàáàðèòû: 334x188x83 ìì
Âåñ: 1,1 êã
dp_08_camer.qxd
31.05.2005
10:52
Page 105
Êîìïàêòíûé ñåðåáðèñòûé êîðïóñ íå ñòåñíèò äàæå
ñàìîãî ñòåñíåííîãî â ïðîñòðàíñòâå ôîòîëþáèòåëÿ
Êîíêóðåíòû
■ Ñîâìåñòèìîñòü ñ êàìåðà-
■ Ïðî÷íûé ïîðòàòèâíûé êîðïóñ èç ïëàñòèêà ñíèæàåò
ìàññó ïðèíòåðà äî 1,1 êã,
áëàãîäàðÿ ÷åìó ÷àñòàÿ
òðàíñïîðòèðîâêà ïðèíòåðà
íå âûçîâåò íåóäîáñòâ
ìè ñåìåéñòâà EasyShare
— îñíîâíàÿ îòëè÷èòåëüíàÿ îñîáåííîñòü íîâîãî
òåðìîñóáëèìàöèîííîãî
ïðèíòåðà îò Kodak. Ïðè
óñòàíîâêå êàìåðû â èíòåðôåéñíîå ãíåçäî ïðèíòåðà ìîæíî ðàñïå÷àòàòü
èçîáðàæåíèÿ íàæàâ âñåãî íåñêîëüêî êíîïîê. Êàìåðà ïðè ýòîì ïîëó÷àåò
«ïîäïèòêó» äëÿ êîìïëåêòà àêêóìóëÿòîðîâ
Hi-Ti Photo
Printer 630 Shuttle
Öåíà: $220
Web: www.hi-ti.ru
Ýòîò êîìïàêòíûé òåðìîñóáëèìàöèîííûé
ïðèíòåð (2D2T — Dye Diffusion Thermal Transfer)
— ìîäèôèêàöèÿ 630 PS — ïðèãîäåí êàê â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ,
òàê è â êîìïëåêòå ôîòîëàáîðàòîðèè. Îí ìîæåò ïðîèçâîäèòü ïå÷àòü âñåõ èçîáðàæåíèé íà îäíîì ëèñòå ñ êàðò ïàìÿòè
SmartMedia èëè CompactFlash è áûñòðî ðåäàêòèðîâàòü ôîòîãðàôèè ïåðåä ïå÷àòüþ. Ïðèåìíûé ëîòîê ïîçâîëÿåò äîáàâëÿòü ëèñòû ïðÿìî â ïðîöåññå ïå÷àòè.
Polaroid PP46D
Öåíà: $330
Web: http://www.polaroid.ru/
Ñóáëèìàöèîííàÿ òåðìè÷åñêàÿ ñèñòåìà
ïå÷àòè (ïëîòíîñòü 300 dpi, ðàçðåøåíèå
1816õ1240, êîë-âî öâåòîâ - 16,7 ìëí).
Ïå÷àòü ñíèìêà 10õ15 ñì çàíèìàåò îêîëî 90 ñåê. Íà îäèí ëèñò
ìîæíî âûâåñòè äî 8 èçîáðàæåíèé, èëè ñäåëàòü èíäåêñíûé ñíèìîê ñ 2, 4, 9, 16 è 25 êàäðàìè. TFT äèñïëåé — 1,6” .  êîìïëåêòå ïîñòàâêè — ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå PhotoShop Album 2.0
■ Ñ ïîìîùüþ íàáîðà êíî-
■ Îòñòåãèâàþùèéñÿ ëîòîê ïîçâîëÿåò
óìåíüøèòü ãàáàðèòû ïðèíòåðà, áûñòðî
ïðèâîäÿ åãî â «ïîõîäíîå» ñîñòîÿíèå
ïîê íà âåðõíåé ïàíåëè
ëåãêî îñóùåñòâëÿåòñÿ
íàâèãàöèÿ ïî õðàíèëèùó îòñíÿòûõ èçîáðàæåíèé è ïîñûëàåòñÿ êîìàíäà àêòèâàöèè ïå÷àòè
Verdict
Ïðîèçâîäèòåëü: Kodak
Ìîäåëü: EasyShare Printer Dock Plus
Öåíà: $240
Âåá-ñàéò: www.kodak.ua
Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè:
æåëàòåëüíî äåëàòü íåáîëüøîé ïåðåðûâ (3-5 ìèí),
÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòü ïå÷àòàþùèì ìîäóëÿì
ïðèíòåðà íåìíîãî îñòûòü.
Ñàì ïðîöåññ ïå÷àòè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âåñüìà
çàíèìàòåëüíîå çðåëèùå: ïî ìåðå íàíåñåíèÿ êàæäîãî
èç òðåõ ñëîåâ êðàñèòåëÿ — áèðþçîâîãî, ìàëèíîâîãî
è æåëòîãî, áóìàãà ïðîêàòûâàåòñÿ ïîä ïå÷àòàþùåé ãîëîâêîé òóäà-ñþäà, âûïîëçàÿ èç ÷ðåâà äîê-ïðèíòåðà ÷åòûðå ðàçà. Íà ïîñëåäíåì ýòàïå íàíîñèòñÿ ñïåöèàëüíîå
âîäîîòòàëêèâàþùåå ïîêðûòèå Kodak XtraLife, ãàðàíòèðóþùåå ñòîéêîñòü êðàñèòåëÿ íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ
ëåò (÷òî æ, ïîæèâåì — óâèäèì). Äëÿ óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà öâåòîïåðåäà÷è èñïîëüçóåòñÿ ôèðìåííàÿ òåõíîëîãèÿ KODAK Color Science. Òðóäíî ñêàçàòü, íà êàêèõ
èìåííî ñîâðåìåííûõ òåõíîëîãèÿõ îíà áàçèðóåòñÿ, îäíàêî ðåçóëüòàòû, êîòîðûå íàì óäàëîñü ïîëó÷èòü, ãîâîðÿò â åå ïîëüçó. Êîíòóðû îáúåêòîâ íà îòïå÷àòàííûõ
ñíèìêàõ îêàçàëèñü î÷åíü ðåçêèìè — âûñîêèé óðîâåíü
äåòàëèçàöèè; îáùàÿ öâåòîïåðåäà÷à îñîáåííî íå ñòðàäàëà îò íåçíà÷èòåëüíîé íàñûùåííîñòè îòäåëüíûõ öâåòîâ (êðàñíîãî è çåëåíîãî), äàæå íàîáîðîò — êàçàëîñü,
âûèãðûâàëà. Îñîáåííî åñëè ó÷åñòü ëþáèòåëüñêóþ îðèåíòàöèþ ïðèíòåðà — íå íàäî çàáûâàòü î òåíäåíöèè
íàìåðåííîãî íàñûùåíèÿ îòäåëüíûõ öâåòîâ â öèôðîâûõ êàìåðàõ è ïå÷àòàþùèõ óñòðîéñòâàõ ïîäîáíîãî
êëàññà. Âåñüìà ýôôåêòèâíî ðàáîòàëà ôóíêöèÿ Auto
Òðåáîâàíèÿ ê îïåðàöèîííîé ñèñòåìå:
Windows: ÏÊ ñ ÎÑ Windows XP, Windows 2000, Windows Me èëè
Windows 98, USB èíòåðôåéñ, äèñêîâîä CD-ROM; ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî íà æåñòêîì äèñêå — 50 Ìá äëÿ Windows XP/2000, 15 Ìá
äëÿ Windows Me/98
Mac: êîìïüþòåð Macintosh ñ ÎÑ Mac OS 9.x èëè Mac OS X v10.2.1
ëèáî áîëåå ïîçäíåé âåðñèè, USB-èíòåðôåéñ; ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî íà æåñòêîì äèñêå — 30 Ìá äëÿ Mac OS 9.x, 100 Ìá äëÿ
Mac OS X
enhance (óëó÷øåíèå êà÷åñòâà öâåòà). Ìû ñïåöèàëüíî
ñäåëàëè íåñêîëüêî íåäîýêñïîíèðîâàííûõ ñíèìêîâ,
è íàæàâ ñîîòâåòñòâóþùóþ êíîïêó íà ïðèíòåðå, îòïðàâèëè èõ íà ïå÷àòü. Âûøåóêàçàííûé ðåæèì ïîçâîëèë äîêïðèíòåðó àâòîìàòè÷åñêè ïîäêîððåêòèðîâàòü ýêñïîçèöèþ,
âûòÿíóâ èçîáðàæåíèÿ â òåíÿõ. Âåëèêîëåïíî âîñïðîèçâîäèëèñü è òîíêèå îòòåíêè êîæè ëþäåé íà ïîðòðåòàõ. ×åòûðå ðàçëè÷íûõ ôîðìàòà ïå÷àòè ïîìîãóò ðàçíîîáðàçèòü
ïîâñåäíåâíóþ æèçíü. Äîê-ïðèíòåð ïå÷àòàåò ôîòîãðàôèè
ðàçìåðîì 10õ15 ñì, êîòîðûå, ê ñëîâó, âûãëÿäÿò êîíòðàñòíåå è æèâåå â öåëîì, ÷åì òî, ÷òî ìû ïðèâûêëè ïîëó÷àòü
èç ôîòîëàáîðàòîðèé, à â äîïîëíèòåëüíûõ ðåæèìàõ
EasyShare Printer Dock Plus âûäàåò ïî 2, 4 è 9 êàäðîâ íà
îäèí ñòàíäàðòíûé ëèñò. Ïîñëåäíèé ðåæèì ìîæíî èñïîëüçîâàòü, íàïðèìåð, äëÿ ïîëó÷åíèÿ ôîòîãðàôèé íà äîêóìåíòû. Íåïëîõî äëÿ ïîðòàòèâíîãî óñòðîéñòâà öåíîé $250.
 öåëîì, êà÷åñòâî êîíå÷íûõ ðåçóëüòàòîâ âêóïå ñ ïîðòàòèâíîñòüþ, ïðîñòîòîé è óäîáñòâîì èñïîëüçîâàíèÿ ïîçâîëÿåò íàì ïîñòàâèòü ýòîìó äîê-ïðèíòåðó âûñîêèå îöåíêè.
Óñòðîéñòâî îðèåíòèðîâàíî ñêîðåå íà ôîòîëþáèòåëåé, ïå÷àòàþùèõ ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî
èçîáðàæåíèé çà îãðàíè÷åííûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè.
 ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïå÷àòü ôîòîãðàôèé â äîìàøíèõ
óñëîâèÿõ îêàçàëàñü áû ýêîíîìè÷åñêè íåâûãîäíîé.
Âïðî÷åì, äëÿ áîëüøèõ îáúåìîâ ðàáîò ïðåäíàçíà÷åíû
ïðîôåññèîíàëüíûå ïå÷àòàþùèå óñòðîéñòâà. Îïðåäåëåííûì îãðàíè÷åíèåì ìîæíî áûëî áû ñ÷èòàòü ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð ïîëó÷àåìûõ èçîáðàæåíèé. Îäíàêî,
ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, ñêàæèòå, ÷àñòî ëè âû çàêàçûâàåòå ñíèìêè áîëüøåãî ôîðìàòà, ÷åì 10õ15 ñì? Ðåçþìèðóÿ âûøåñêàçàííîå, ñïåøèì âàñ óâåðèòü: ñî ñâîèìè
çàäà÷àìè EasyShare Printer Dock Plus ñïðàâëÿåòñÿ áåç
ïðîáëåì, êàêèå-ëèáî ñåðúåçíûå çàìå÷àíèÿ ñ íàøåé
ñòîðîíû îòñóòñòâóþò, à ïîñåìó — ðåêîìåíäóåì äàííûé
ïðèíòåð â êà÷åñòâå äîìàøíåé ìèíèôîòîëàáîðàòîDP
ðèè âñåì ëþáèòåëÿì öèôðîâîé ôîòîãðàôèè.
8/10
■ Îãðàíè÷åíû ñàìûì íåîáõîäèìûì, òåì íå ìåíåå ðàäóåò íåïëîõîé íàáîð èíòåðôåéñíûõ ñîåäèíåíèé, íàëè÷èå âñòðîåííîãî
ñëîòà äëÿ êàðò ïàìÿòè SD/MMC è ôóíêöèè óëó÷øåíèÿ êà÷åñòâà îòïå÷àòêîâ (èñïðàâëåíèå íåäîýêñïîíèðîâàíèÿ) ïóòåì íàæàòèÿ îäíîé êíîïêè
Êà÷åñòâî êîíñòðóêöèè:
8/10
■ Äîâîëüíî ïðî÷íûé êîðïóñ (õîòÿ è íå ìåòàëëè÷åñêèé), ðàññ÷èòàííûé íà ÷àñòîå ïåðåìåùåíèå ñ ìåñòà íà ìåñòî. Êîìïàêòíûé è «ñáèòûé» — îí âñåëÿåò óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî ïðèíòåðà õâàòèò íàäîëãî
Óäîáñòâî èñïîëüçîâàíèÿ
9/10
■ Ïîìíèòå î íàçâàíèè ñåðèè EasyShare? Îíî ãîâîðèò ñàìî çà
ñåáÿ — äîê-ïðèíòåð ñîçäàâàëñÿ äëÿ ôîòîëþáèòåëåé, êîòîðûì
íóæíî íàäåæíîå ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî, íå òðåáóþùåå ãëóáîêèõ òåõíè÷åñêèõ çíàíèé. Ïå÷àòü áåç êîìïüþòåðà — ÷òî ìîæåò áûòü ïðîùå?
Êà÷åñòâî îòïå÷àòêîâ
9/10
■ Îòëè÷íîå — ñðàâíèìîå (à ïî ìíîãèì àñïåêòàì è ïðåâîñõîäÿùåå) ñ êà÷åñòâîì êàðòèíîê, êîòîðûå íàì âûäàþò ôîòîëàáîðàòîðèè. Ãëÿíöåâûå ôîòîãðàôèè ñ íàñûùåííûìè æèâûìè öâåòàìè ñòàíóò óêðàøåíèåì ëþáîãî äîìàøíåãî àëüáîìà
Ñîîòíîøåíèå öåíà/êà÷åñòâî:
9/10
■ Äëÿ ôîòîïðèíòåðà, èñïîëüçóþùåãî ìåòîä ñóáëèìàöèîííîé
òåðìîïå÷àòè, ñòîèìîñòü àïïàðàòà óìåðåííàÿ. Ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû ñðàâíèìû ïî öåíå ñ àíàëîãè÷íîé ïðîäóêöèåé êîíêóðåíòîâ. Îäíàêî óñòðîéñòâî íåöåëåñîîáðàçíî èñïîëüçîâàòü
äëÿ ïå÷àòè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ôîòîãðàôèé
Оценка 85%
■ Äîñòóïíûé, óäîáíûé â ïîëüçîâàíèè äîìàøíèé äîê-ïðèíòåð,
èäåàëüíî ñî÷åòàþùèéñÿ ñ êàìåðàìè ñåðèè Kodak EasyShare,
à òàêæå ïðåêðàñíî ðàáîòàþùèé ñ ôîòîêàìåðàìè äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé. Åãî õàðàêòåðèñòèêè — ïîðòàòèâíîñòü, âîçìîæíîñòü ïå÷àòè áåç êîìïüþòåðà è, êîíå÷íî æå, ñïîñîáíîñòü
ïîðàäîâàòü íàñ çàìå÷àòåëüíûìè îòïå÷àòêàìè ïðèâû÷íîãî
ôîðìàòà 10õ15 ñì — çàñëóæèëè íàøè âûñîêèå îöåíêè. Íàäååìñÿ, çàâîþþò òàêæå è âàøå âíèìàíèå
DIGITAL PHOTOGRAPHER 105
dp_08_camer.qxd
31.05.2005
10:52
Page 106
íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $300 äî $500
Olympus [mju:] Digital 500
Ñ ëþáèìûìè íå ðàññòàâàéòåñü — âîçüìè Olympus â äîæäü,
ñíåã, ïóðãó è âüþãó
ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß
Êàìåðà ïèòàåòñÿ îò ëèòèé-èîííîãî àêêóìóëÿòîðà, êîòîðûé ìîæåò
ïðîäåðæàòüñÿ â ðåæèìå íåïðåðûâíîé ñúåìêè ïî÷òè 2 ÷àñà. À åñëè
ó÷åñòü, ÷òî ïîñëå 3-ìèíóòíîãî ïåðèîäà áîäðñòâîâàíèÿ Olympus ïåðåõîäèò â ðåæèì îæèäàíèÿ, òî âïîëíå ðåàëüíî ðàññ÷èòûâàòü íà öåëûé
äåíü ðàáîòû. Î÷åíü äàæå íåïëîõî äëÿ ëþáèòåëüñêîé «ìûëüíèöû»
ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ
 êîìïëåêò ïîñòàâêè âêëþ÷åíà êàðòà ïàìÿòè òèïà xD PictureCard åìêîñòüþ 32 Ìá. Îäíàêî íå çàáûâàéòå î ìàêñèìàëüíîì ðàçðåøåíèè
êàìåðû — 5 ÌÏ. Êàê âû äóìàåòå, ñêîëüêî ñíèìêîâ ìàêñèìàëüíîãî
ðàçìåðà è ëó÷øåãî êà÷åñòâà ïîìåñòèòñÿ íà òàêóþ êàðòî÷êó? Íå
áîëüøå âîñüìè, à çíà÷èò, æåëàòåëüíî ïðèîáðåñòè äîïîëíèòåëüíóþ
êàðòó õîòÿ áû íà 128 Ìá
Íåò, êîíå÷íî æå, ëó÷øå åõàòü â òåïëûå êðàÿ, íå îìðà÷åííûå ïåðå÷èñëåííûìè ïîãîäíûìè óñëîâèÿìè, íî åñëè
çàâòðà â ýêñòðåìàëüíûé ïîõîä — êàìåðà âûäåðæèò ìíîãîå. Íà ïåðåäíåé ïàíåëè èçâëå÷åííîé íàìè èç êîðîáêè íîâåõîíüêîé Digital 500
êðàñóåòñÿ àíãëèéñêàÿ íàäïèñü ALL-WEATHER — ñëîâî èç àêòèâíîãî ñëîâàðíîãî çàïàñà óêðàèíñêîãî
íåàíãëè÷àíèíà: «âñåïîãîäíàÿ».
Ýòî ìîæåò îçíà÷àòü ëèøü îäíî — êàìåðà ðàññ÷èòàíà
íà èñïîëüçîâàíèå íå òîëüêî â ïóñòûíå Ñàõàðà ñ êîëè÷åñòâîì îñàäêîâ, èçìåðÿåìûõ îäíèì âåäðîì íà 1000 êâ.
êì â ãîä, íî è íà íàøèõ ðîäíûõ äîæäëèâûõ ïðîñòîðàõ.
Olympus, ïî èäåå, íå áîèòñÿ ìåëêîãî äîæäÿ, áðûçã ìîðÿ
(èëè øàìïàíñêîãî) è êàðòå÷è èç äåòñêîãî âîäÿíîãî ïèñòîëåòà. Î ñåðüåçíîñòè íàìåðåíèé ïðîèçâîäèòåëÿ ãîâîðÿò ðåçèíîâûå ïðîêëàäêè íà ñòûêàõ äâåðåö îòñåêîâ è
ïîäâèæíûõ ÷àñòåé ìåõàíèçìà îáúåêòèâà. Ñàìî ñîáîé
ðàçóìååòñÿ, íûðÿòü ñ êàìåðîé, íàäåâ âîäîëàçíûé êîñòþì òîëüêî íà ñåáÿ, ìû âàì âñå æå íå ðåêîìåíäóåì.
Äàâàéòå òåïåðü ïîñìîòðèì, èç êàêîãî òåñòà ñëåïëåí êîðïóñ èìèäæåâîé Olympus: íà îùóïü ìåòàëë, ïî çâóêó ìåòàëë — âûõîäèò, öåëüíîìåòàëëè÷åñêèé â ÷èñòîì âèäå.
Âîò òîëüêî âåñ êàìåðû ââîäèò â çàáëóæäåíèå — ëåãêàÿ,
êîìïàêòíàÿ è äàæå êàêàÿ-òî ýëåãàíòíî õðóïêàÿ, ÷òî ïðîòèâîðå÷èò ýêñòðåìàëüíîìó ALL-WEATHER. Ýðãîíîìèêó
Olympus íåëüçÿ íàçâàòü èäåàëüíîé, ÷òî, âïðî÷åì, îòíîñèòñÿ è ê ëþáîé äðóãîé ìîäåëè, èìåþùåé ïîäîáíûå
ãàáàðèòû. ×òîáû íàøà êðîøêà ïîìåñòèëàñü â êàðìàíå
ëåòíåé ðóáàøêè, ïðèøëîñü óðåçàòü êàæäûé ëèøíèé
ãðàìì âåñà, ñãëàäèòü âñå (ïîòåíöèàëüíî ýðãîíîìè÷íûå)
íåðîâíîñòè. Èç-çà ýòîãî ïîÿâèëèñü íåáîëüøèå íåóäîáñòâà â ðàáîòå. Íàì, íàïðèìåð, òîëêîì íå óäàâàëîñü èçìåíÿòü ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå îáúåêòèâà ñ ïîìîùüþ
ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ ýòîé öåëè çóì-ïåðåêëþ÷àòåëÿ,
îäíîâðåìåííî ðàáîòàÿ ñ íåîáû÷íîé ïðÿìîóãîëüíîé
êíîïêîé ñïóñêà çàòâîðà êàìåðû — ñêàçûâàëàñü óçîñòü
åå êîðïóñà. Èíîãäà êíîïêà Power íå íàæèìàëàñü ñ ïåð-
Êëàâèøà áûñòðîãî ïðîñìîòðà Quick View
Çóì-ïåðåêëþ÷àòåëü
MM
ÆÊ-äèñïëåé 2,5 äþéìà
55.5
Äèñê âûáîðà ðåæèìîâ
Ìóëüòèôóíêöèîíàëüíûé
ìàíèïóëÿòîð D-Pad
99
106 DIGITAL PHOTOGRAPHER
MM
âîãî ðàçà, òàê êàê ñëèøêîì ãëóáîêî óòîïëåíà â âåðõíþþ
ïàíåëü. Ê ñîæàëåíèþ, â ôîòîãðàôèè êîìïàêòíîñòü è
óäîáñòâî ÷àñòî íå ïåðåñåêàþòñÿ. Îáúåêòèâ Digital 500
ïîëíîñòüþ ïðÿ÷åòñÿ â êîðïóñå, à ïðè âêëþ÷åíèè ðàñïðàâëÿåò ñâîè 3-êðàòíûå îïòè÷åñêèå êðûëüÿ. Ïðèÿòíî
ïîðàäîâàëè òå ïîëòîðû ñåêóíäû, êîòîðûå ïîíàäîáèëèñü
êàìåðå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèéòè â áîåâóþ ãîòîâíîñòü.
Íå ìåíåå ïðèÿòíûì çðåëèùåì îêàçàëàñü áëåñíóâøàÿ
2,5-äþéìîâûì ÆÊ-äèñïëååì çàäíÿÿ ïàíåëü. Îáû÷íî
ìû íå ïðèâåòñòâóåì îòñóòñòâèå âèäîèñêàòåëÿ ó ïîòðåáèòåëüñêèõ êîìïàêò-ìîäåëåé, íî ðàáîòàÿ ñ Digital 500, ìû
áëàãîïîëó÷íî î íåì ïîçàáûëè — íàâèãàöèè ïî ìåíþ
êðàñàâöà-äèñïëåÿ ñ ðàçðåøåíèåì 215 000 ïèêñåëåé äëÿ
êîìïîíîâêè êàäðîâ è ïðîñìîòðà îòñíÿòîãî ìàòåðèàëà
õâàòàëî ñ ãîëîâîé. ×åòêîñòè ïðè ÿðêîì ñîëíöå åìó áûëî
íå çàíèìàòü, âîò òîëüêî â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê êàðòèíêà
ñòàíîâèëàñü ïëîõî ðàçëè÷èìîé. Åùå îäèí ìèíóñ òàêîé
ñèñòåìû — íåâîçìîæíîñòü ñîêðàòèòü âðåìÿ ïîëüçîâàíèÿ ÆÊ-äèñïëååì ñ öåëüþ ýêîíîìèè çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà. Â ôóíêöèîíàëüíîì ïëàíå îáîøëîñü áåç îñîáûõ
ïðîáëåì (ðó÷íàÿ íàñòðîéêà ýêñïîçèöèè íå ïðåäóñìîòðåíà) è äàæå íå áåç ïðèÿòíûõ ñþðïðèçîâ: 19 ñþæåòíûõ
ïðîãðàìì ñúåìêè, ðåæèì Ïàíîðàìà äëÿ ñîåäèíåíèÿ äî
10 èçîáðàæåíèé â îäíî, îïöèîííûé ÈÊ-ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ðåäêîñòü äëÿ êàìåð òàêîãî êëàññà!),
ñåìü íàñòðîåê áàëàíñà áåëîãî (ïðàâäà, îãîð÷àåò îòñóòñòâèå ðó÷íîé íàñòðîéêè ïî áåëîìó ëèñòó), ïîëíîêàäðîâûé öèôðîâîé ýêñïîçàìåð ESP, êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè â ïðåäåëàõ ±2,0 EV ñ øàãîì 0,3 EV. Ñðåäè òàêèõ
ñòàíäàðòíûõ ñþæåòíûõ ïðîãðàìì, êàê Ïåéçàæ, Ïîðòðåò,
Ñúåìêà â ïîìåùåíèè, Ñïîðò, Ïëÿæ è ñíåã, Àâòîïîðòðåò,
Çàêàò, Íî÷íàÿ ñúåìêà, Ïîðòðåò íî÷üþ, è íåêîòîðûõ äðóãèõ çàòåðÿëèñü äâå îðèãèíàëüíûå ôóíêöèè Shoot & Select
1 è 2. Ôàêòè÷åñêè, ýòî òå æå ðåæèìû íåïðåðûâíîé ñúåìêè, íî áîëåå ïðîäâèíóòûå: ïåðâûé ïîçâîëÿåò îòñíÿòü
ïîäðÿä 4 êàäðà, à çàòåì ñîõðàíèòü òîëüêî òå, êîòîðûå
âàì ïîíðàâèëèñü; âî âòîðîì êàìåðà îïÿòü-òàêè íåïðåðûâíî îòðàáàòûâàåò ñåðèþ êàäðîâ, à çà âàìè ñíîâà îñòàåòñÿ ïðàâî âûáîðà, âîò òîëüêî âûáèðàòü òåïåðü ïðèäåòñÿ èç ìàêñèìóì 200 èçîáðàæåíèé! Ïîñêîëüêó ðå÷ü
çàøëà î âûãîäàõ ÿâíî ïîòðåáèòåëüñêîãî õàðàêòåðà, óïîìÿíåì åùå è îïöèþ ïîä çíàêîìûì ðåêëàìíûì íàçâàíèåì «2 â 1». Àêòèâèðîâàâ åå, âû çàñòàâèòå êàìåðó
îòñíÿòü 2 îáðåçàííûõ íàïîëîâèíó âåðòèêàëüíûõ êàäðà,
à çàòåì ïîìåñòèòü èõ ðÿäîì, ñîçäàâ ýôôåêò ðàñùåïëåíèÿ ýêðàíà. Ïîïðîáóéòå, ïîëó÷èòñÿ èíòåðåñíûé ðåçóëüòàò. Òàêîå ôóíêöèîíàëüíîå ðàçíîîáðàçèå ïðåêðàñíî
äîïîëíÿþò ýôôåêòû èçîáðàæåíèé: ÷/á, ñåïèÿ, fisheye
(àíàëîãè÷íî îáúåêòèâàì òèïà «ðûáèé ãëàç»), ìÿãêèé
ôîêóñ. Êàê âèäíî, ïðîèçâîäèòåëè íå ïîñêóïèëèñü íà
âûõîäÿùóþ çà ðàìêè îáû÷íîé «ìûëüíèöû» ôóíêöèîíàëüíóþ íà÷èíêó. À òåïåðü ïîñìîòðèì íà ñíèìêè, ñäåëàííûå êàìåðîé.
Íà÷íåì òðàäèöèîííî ñ öâåòîïåðåäà÷è. Digital 500
äîâîëüíî òî÷íî âîñïðîèçâîäèëà êðàñêè îêðóæàþùåãî
ìèðà: ðàçëè÷íûå öâåòà ãàðìîíè÷íî ñî÷åòàëèñü äðóã ñ
äðóãîì, àêöåíò áûë ñäåëàí íà áîëåå òåïëûå òîíà. Îñîáåííî ïîðàäîâàëî òî, êàê ìàñòåðñêè êàìåðà îáðàáàòûâàëà ñâåò ëàìï íàêàëèâàíèÿ — ñèñòåìà îïðåäåëåíèÿ
dp_08_camer.qxd
31.05.2005
10:53
Page 107
Òåõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè
Ìîäåëü:
Îðèåíò. ñòîèìîñòü:
×èñëî ìåãàïèêñåëåé:
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
Îáúåêòèâ:
Çóì:
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè:
Âûäåðæêà:
ISO:
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
Ýêñïîçàìåð:
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.:
ÄÈÇÀÉÍ
Î âñåïîãîäíûõ ñâîéñòâàõ êîðïóñà ìû óæå ãîâîðèëè â íà÷àëå
îáçîðà, äîáàâèì ëèøü îäíî —
êàìåðà äåéñòâèòåëüíî ñîáðàíà
íà ñëàâó ñ ðàñ÷åòîì íà ÷àñòîå
(íå îñîáî òðåïåòíîå) ëþáèòåëüñêîå îáðàùåíèå
Èíòåðôåéñ:
Âåñ:
Ðàçìåðû:
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Êàðòû ïàìÿòè:
ÆÊ-äèñïëåé:
Olympus [mju:] Digital 500
$350
5.0
2560x1920
f/3,1–5,2 (35–105 ìì)
3õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé
50 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì — 7 ñì
4–1/1000 ñåê
àâòî, 64, 100, 200, 400
ïðîãðàììíûé, 19 ñþæåòíûõ ïðîãðàìì, ìàêðî
öèôðîâîé ESP, òî÷å÷íûé
àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå/
ñðàáàòûâàíèå, ñíèæåíèå ýôôåêòà
«êðàñíûõ ãëàç»
USB/AV, DC
165 ã (áåç àêêóìóëÿòîðà)
99x55,5x31 ìì
Lithium-ion
xD Picture Card
2,5 äþéìà
Âñòðîåííàÿ âñïûøêà
Îáúåêòèâ ñ 3-êðàòíûì
îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì
Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà
ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ
ÎÁÚÅÊÒÈÂ
ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ D-PAD
Âèäèòå ýòó ÷åðíóþ ðåçèíîâóþ ïðîêëàäêó
âäîëü ñòûêà îòñåêà ñîåäèíèòåëüíûõ èíòåðôåéñîâ, ðàñïîëîæåííîãî â ïðàâîé áîêîâîé ÷àñòè êîðïóñà? Îíà íå äîïóñòèò ïðîíèêíîâåíèÿ âíóòðü ìåëêèõ êàïåëü âîäû,
à êîíòàêòû ïîðòà USB è ðàçúåìà àóäèî-âèäåî âûõîäà îñòàíóòñÿ íåâðåäèìûìè äàæå
â äîæäëèâóþ ïîãîäó
Ïîæàëóé, íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóåìûé äèàïàçîí ôîêóñíûõ ðàññòîÿíèé îãðàíè÷èâàåòñÿ çíà÷åíèÿìè 30 ìì íà øèðîêîóãîëüíîì
è 80–90 ìì íà äëèííîôîêóñíîì êîíöå îáúåêòèâà. Ïðàêòè÷åñêè âåñü ýòîò äèàïàçîí
ïîêðûâàåòñÿ îáúåêòèâîì ñ 3-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì. Ïðåäóñìîòðåí åùå
è 4-êðàòíûé öèôðîâîé çóì, íî åãî èñïîëüçîâàíèå ïðèâåäåò ê óõóäøåíèþ êàðòèíêè
Ïîñêîëüêó âàì ïðèäåòñÿ ÷àñòî îáðàùàòüñÿ
ê ìåíþ êàìåðû, óäîáíûé ïóëüò D-Pad ïðîñòî æèçíåííî íåîáõîäèì. Ïîìèìî îñíîâíûõ
íàâèãàöèîííûõ ôóíêöèé, ìàíèïóëÿòîð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàñòðîéêè íåêîòîðûõ ðåæèìîâ: âåðõíÿÿ ñòðåëêà îñóùåñòâëÿåò âûáîð
ñþæåòíûõ ïðîãðàìì ñúåìêè, íèæíÿÿ ñòðåëêà êîíòðîëèðóåò òàéìåð àâòîñïóñêà, à ïðàâàÿ è ëåâàÿ îòâå÷àþò ñîîòâåòñòâåííî çà ðåæèì ìàêðîñúåìêè è ðàáîòó âñïûøêè
áàëàíñà áåëîãî ïðàêòè÷åñêè íå îøèáàëàñü, îñòàâëÿÿ
òîëüêî åäâà ðàçëè÷èìûé ïóðïóðíûé îòòåíîê.  öåëîì
ñíèìêè ïîëó÷àëèñü äîñòàòî÷íî êîíòðàñòíûìè (äàæå
ãäå-òî ñëèøêîì ðåçêèìè), íî íåñìîòðÿ íà ýòî, êàìåðà
ïðàêòè÷åñêè íå îøèáàëàñü ñ ýêñïîçèöèåé íà ñâåòàõ, èçáåãàÿ ïåðåýêñïîíèðîâàíèÿ ýòèõ îáëàñòåé êàäðà.
Olympus ïîêàçûâàëà îòëè÷íîå ðàçðåøåíèå — îêîëî
1250 ëèíèé íà âûñîòó êàäðà. Ñ öèôðîâûìè øóìàìè
íà ISO 200 è 400 äåëà îáñòîÿëè íåâàæíî, à ÷åãî, ñîáñòâåííî, ìîæíî îæèäàòü îò êðîøå÷íîãî ñåíñîðà êàìåðû? Âïðî÷åì, äëÿ ïîâñåäíåâíûõ ñíèìêîâ äîñòàòî÷íî
áóäåò è áîëåå íèçêîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè — 64 èëè 100,
à íà ýòîì óðîâíå øóìû áûëè ïîëíîñòüþ ïîä êîíòðîëåì.
È äàæå îòïå÷àòêè ðàçìåðîì 12õ17 ñì, ïîëó÷åííûå
íàìè ñ îòðàáîòàííûõ íà ISO 400 ñíèìêîâ, âûãëÿäåëè
âïîëíå ïðèåìëåìûìè. Êàìåðà èìååò ïîòðÿñàþùèé
ðåæèì ìàêðî è ñóïåðìàêðî. Â ïîñëåäíåì åé óäàëîñü
çàïå÷àòëåòü îáëàñòü ðàçìåðîì âñåãî 25õ19 ìì, ïðè
ýòîì íåïëîõî ñïðàâèëàñü ñî ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè
âñòðîåííàÿ âñïûøêà, õîòÿ ïî êðàÿì êàäðà è íàáëþäàëîñü çàìåòíîå ñíèæåíèå ÷åòêîñòè. È âñå æå âûñîêàÿ
äåòàëèçàöèÿ ñíèìêîâ êðóïíûì ïëàíîì ïðîèçâîäèò
íåçàáûâàåìûé ýôôåêò: ïðåäñòàâüòå ñåáÿ ìóðàâüÿ íà
ïîë-ýêðàíà ñ ÷åòêî ïðîðèñîâàííûìè îãðîìíûìè óñèêàìè-àíòåííàìè, èëè äîëëàðîâóþ êóïþðó ñ õîðîøî ðàçëè÷èìûìè óâåëè÷åííûìè ðàçíîöâåòíûìè âîëîêíàìè
íà ïîâåðõíîñòè áóìàãè. Îäíèì ñëîâîì, ñ ýòîé Olympus
âïîëíå ðåàëüíî îòêðûòü äâåðü â óâëåêàòåëüíûé ìèð
ìàêðîôîòîãðàôèè, çàïëàòèâ âñåãî $350. Áëàãîäàðÿ äîâîëüíî ÷óâñòâèòåëüíîé ñèñòåìå àâòîôîêóñèðîâêè íåïëîõî ïîëó÷àëèñü è íî÷íûå ñíèìêè, òîëüêî öèôðîâûå
øóìû íà ISO 400 íóæäàëèñü õîòÿ áû â ÷àñòè÷íîì ïîäàâëåíèè, íàïðèìåð ñ ïîìîùüþ ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà Neat Image.  öåëîì, èçó÷àÿ êà÷åñòâî èçîáðàæåíèé,
ïðîñòîé, íî ùåäðûé ôóíêöèîíàëüíûé áàãàæ, ñ ó÷åòîì
êîìïàêòíîñòè êîðïóñà, ìû ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî èìåëè
÷åñòü ïðîòåñòèðîâàòü îäíó èç íàèáîëåå óäà÷íûõ ëþáèòåëüñêèõ öèôðîâûõ êàìåð èç ñåìåéñòâà Olympus Stylus,
îíî æå [mju:] Digital.
ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Êàðòà ïàìÿòè òèïà xD PictureCard íà 32 Ìá
CD-ROM ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì
Ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
Ðåìåíü
AV-êàáåëü
USB-êàáåëü
Êíîïêà Âêë./Âûêë.
×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ
• Ïðî÷íûé ìåòàëëè÷åñêèé êîðïóñ ñ ïîâûøåííûìè
âëàãîçàùèòíûìè ñâîéñòâàìè
• Îòëè÷íîå ðàçðåøåíèå è öâåòà èçîáðàæåíèé
• Ýôôåêòèâíàÿ ñèñòåìà áàëàíñà áåëîãî
• Îãðîìíûé 2,5-äþéìîâûé ÆÊ-äèñïëåé
• Åìêèé àêêóìóëÿòîð
×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ
• Öèôðîâûå øóìû íà ISO 200 è 400
• ×ðåçìåðíàÿ êîíòðàñòíîñòü (íå âðåäèò ñâåòëûì ó÷àñòêàì
èçîáðàæåíèÿ)
• Äèñïëåé ðàáîòàåò ñëàáîâàòî â óñëîâèÿõ íåäîñòàòî÷íîé
îñâåùåííîñòè
• Îïòè÷åñêèé âèäîèñêàòåëü îòñóòñòâóåò
Verdict
ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ
★★★★★
ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
★★★★★
ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ
★★★★★
ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ
★★★★★
Âåñüìà èíòåðåñíîå ñî÷åòàíèå öåíû, êà÷åñòâà
ñíèìêîâ è êîíñòðóêòèâíîãî ðåøåíèÿ êîðïóñà
ýòîé êîìïàêò-ìîäåëè. Ñðåäè ïåðå÷èñëåííîãî íå
õâàòàåò òîëüêî ôóíêöèîíàëüíîñòè — ìû èìååì
â âèäó âîçìîæíîñòü ðó÷íîé íàñòðîéêè ýêñïîçèöèè. Âïðî÷åì, ýòî ñêîðåå ÷ðåçìåðíîå òðåáîâàíèå ê áþäæåòíîé êàìåðå. Ê òîìó æå åå 19 ñþæåòíûõ ïðîãðàìì îõâàòûâàþò äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî òèïè÷íûõ ñèòóàöèé, óâåêîâå÷èòü êîòîðûå èçúÿâèò æåëàíèå ôîòîëþáèòåëü
Îáùàÿ ★ ★ ★ ★ ★
îöåíêà
DIGITAL PHOTOGRAPHER 107
dp_08_camer.qxd
31.05.2005
10:53
Page 108
íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $300 äî $500
Fujifilm Finepix F455
Êàê ñëîæèòñÿ ñóäüáà îäèíîêîé êàìåðû, îêàçàâøåéñÿ ñðåäè òîëïû ñóïåðêîìïàêòíûõ ìîäåëåé, ïðåòåíäóþùèõ íà çàâîåâàíèå êîøåëüêà ïîòðåáèòåëÿ?
ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß
Ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð Fujifilm NP-40 ðàñïîëîæåí â ñïåöèàëüíîì, ïðèêðûòîì íàäåæíîé äâåðöåé îòñåêå, â íèæíåé ÷àñòè êàìåðû.
Àêêóìóëÿòîð äîñòàòî÷íî ëåãêèé (åñëè ñðàâíèâàòü åãî ñ ïàëü÷èêîâûìè ÀÀ áàòàðåéêàìè), à åãî çàðÿäà äîëæíî ñ ëèõâîé õâàòèòü íà ïàðó
÷àñîâ íåïðåðûâíîé ðàáîòû
ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ
Âìåñòå ñ êàìåðîé ïîñòàâëÿåòñÿ êàðòà ïàìÿòè òèïà xD-Picture Card
îáúåìîì âñåãî-íàâñåãî 16 Ìá. Ñêàæåì ïðÿìî, äëÿ 5-ìåãàïèêñåëüíîé êàìåðû ýòîãî ÿâíî íåäîñòàòî÷íî. Ñîâåòóåì ñðàçó ïðèîáðåñòè
êàðòó õîòÿ áû íà 128 Ìá, áëàãî îíà îòíîñèòåëüíî äîñòóïíà ïî öåíå. Îòäåëåíèå äëÿ ôëýø-êàðòû íàõîäèòñÿ ïîä êðûøêîé àêêóìóëÿòîðíîãî îòñåêà
Âèäîèñêàòåëü
Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ
Ýòîò âîïðîñ, âîçíèêøèé ïðè âèäå 5-ìåãàïèêñåëüíîé Finepix F455, ñòàë äëÿ íàñ åäâà ëè íå ãëàâíûì ìîòèâîì ïðåäñòîÿùåãî
òåñòà (íå áóäåì âñïîìèíàòü î äîëæíîñòíûõ îáÿçàííîñòÿõ, ñêðîìíî óìîë÷èì î ïðîôåññèîíàëüíîì èíòåðåñå è óæ òåì áîëåå î ïðèçâàíèè). Äåéñòâèòåëüíî, êîíêóðåíöèÿ â ñåãìåíòå ëþáèòåëüñêèõ
êîìïàêò-ìîäåëåé ñåãîäíÿ æåñò÷å, ÷åì êîãäà-ëèáî.
Îêîí÷àòåëüíûé âûáîð ïîêóïàòåëÿ ìîæåò áûòü îáóñëîâëåí ñàìûìè ðàçëè÷íûìè êðèòåðèÿìè. Íàøà çàäà÷à —
îñâåòèòü êàê ìîæíî áîëüøåå èõ êîëè÷åñòâî, äàáû îáëåã÷èòü ýòîò ñàìûé âûáîð. Èòàê — Fujifilm Finepix F455. Íà÷íåì
ñ âíåøíîñòè — äèçàéíà êàìåðû, óäîáñòâà ðàñïîëîæåíèÿ
îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ è ò.ï. Ïðÿìîóãîëüíàÿ ñ çàêðóãëåííûìè
óãëàìè ôîðìà êîðïóñà ëè÷íî íàñ îñîáåííî íå âäîõíîâèëà.
Äðóãîå äåëî — åãî äëèíà: ëèøíèå ïàðó ñàíòèìåòðîâ îöåíÿò
ìóæñêèå ðóêè. Ïåðåäíÿÿ ìàòîâàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ïàíåëü
êîðïóñà íåìíîãî ñêðàøèâàåò îáùåå ñêó÷íîâàòîå âïå÷àòëåíèå. Çàäíÿÿ ïàíåëü — âîïëîùåíèå ýñòåòèêè ìèíèìàëèçìà
(ìàëî êíîïîê), ïëþñ ðåçèíîâàÿ âñòàâêà äëÿ óäîáíîãî ðàñïîëîæåíèÿ áîëüøîãî ïàëüöà, êîòîðàÿ çàíèìàåò ìåñòî, îòâîäèìîå îáû÷íî ïîä ìàíèïóëÿòîð D-Pad. Îòñóòñòâèå îíîãî
ñíà÷àëà íàñ î÷åíü óäèâèëî. Îêàçûâàåòñÿ, ó F455 âñå íàâèãàöèîííûå ôóíêöèè âûïîëíÿþò çóì-ïåðåêëþ÷àòåëü è êíîïêè,
íàõîäÿùèåñÿ ïî îáå ñòîðîíû îò íåãî. Ìû æå ãîâîðèëè —
ìèíèìàëèçì âî âñåì. Ðàçâå ÷òî êðîìå 2-äþéìîâîãî ÆÊäèñïëåÿ. Ñîáñòâåííî, ó ëþáèòåëüñêîé êàìåðû ýòà ÷àñòü åå
ïëàñòèêîâîãî (èëè ìåòàëëè÷åñêîãî) ôîòîòåëà è äîëæíà
áûòü âûäàþùåéñÿ, ïîñêîëüêó íà íåå âîçëàãàþòñÿ îñíîâíûå
ôóíêöèè êîìïîíîâêè êàäðà è ïðîñìîòðà ãîòîâûõ ñíèìêîâ.
Âî âðåìÿ òåñòèðîâàíèÿ ìû ïðàêòè÷åñêè íå ïîëüçîâàëèñü
êðîøå÷íûì è äàëåêî íå ñàìûì íàäåæíûì îïòè÷åñêèì
âèäîèñêàòåëåì, îòîáðàæàþùèì ëèøü 78% ïîëÿ êàäðà.
ÆÊ-äèñïëåé, ïîìèìî ñâîèõ ðàçìåðîâ, ïîðàäîâàë äîñòàòî÷íîé ÿðêîñòüþ è ÷åòêîñòüþ êàðòèíêè äàæå ïîä îñëåïëÿþùèì
ñîëíöåì. Êðîìå òîãî, äëÿ áîëåå óäîáíîãî ñîñòàâëåíèÿ êîìÊíîïêà ìàêðîñúåìêè
Çóì-ïåðåêëþ÷àòåëü
Êíîïêà ðåæèìà âñïûøêè
ÆÊ-äèñïëåé
56,4
MM
Êëàâèøà ðåæèìà Ôîòî
Êíîïêà Ìåíþ/ÎÊ
Êëàâèøà Äèñïëåé/Íàçàä
92,6
108 DIGITAL PHOTOGRAPHER
MM
ïîçèöèè ïðåäóñìîòðåí ðåæèì ãðàôè÷åñêîãî ðàçäåëåíèÿ
èçîáðàæåíèÿ íà îòäåëüíûå ÷àñòè — òðåòè. Ïîçâîëüòå åùå
íåíàäîëãî çàäåðæàòüñÿ íà îïèñàíèè çàäíåé ïàíåëè êàìåðû
è îáðàòèòü âàøå âíèìàíèå íà ñèíþþ êëàâèøó ñ áóêâîé F,
îòâå÷àþùóþ çà ôèðìåííûé ðåæèì Ôîòî. Îòäåëüíûå íàñòðîéêè, òàêèå êàê ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO, ðàçìåð ñíèìêà è
åãî öâåòîâûå ýôôåêòû, ê êîòîðûì, êðîìå ñòàíäàðòíîãî,
îòíîñÿòñÿ ÷/á èçîáðàæåíèå è chrome, çàêðåïëåíû çà ýòèì
ðåæèìîì. Ìû ñ÷èòàåì òàêîé øàã âïîëíå öåëåñîîáðàçíûì,
ðàññ÷èòàííûì â ïåðâóþ î÷åðåäü íà íîâè÷êîâ, íóæäàþùèõñÿ
õîòü â êàêîé-òî ÿñíîñòè. Ê òîìó æå óñòàíîâëåííûå îäíàæäû
íàñòðîéêè çàïîìèíàþòñÿ êàìåðîé è äåéñòâóþò äàæå òîãäà,
êîãäà åå âûêëþ÷èëè è âêëþ÷èëè ñíîâà.
×òî êàñàåòñÿ ôóíêöèîíàëüíûõ îñîáåííîñòåé ìîäåëè,
òî çäåñü ìîæíî âûðàçèòüñÿ ëàêîíè÷íî: àâòîìàòèêà è åùå
ðàç àâòîìàòèêà. Ðåæèìû ïðèîðèòåòà âûäåðæêè èëè äèàôðàãìû? Íó ÷òî âû, ýòî ëèøíåå. Ïðè âñåé èðîíèè ôðàçû,
â íåé, îäíàêî, ïðîñëåæèâàåòñÿ èçðÿäíûé ðàöèîíàëèçì,
ó÷èòûâàÿ ëþáèòåëüñêèé êëàññ F455. È âñå æå âåðíåìñÿ
ê òîìó, ñ ÷åãî íà÷àëè, — èç-çà îòñóòñòâèÿ âûøåóêàçàííûõ ðåæèìîâ êàìåðà ïîëó÷èëà îò íàñ áîëüøîé ìèíóñ.
Ðó÷íîå óïðàâëåíèå îãðàíè÷èâàåòñÿ íàñòðîéêîé êîìïåíñàöèè ýêñïîçèöèè äî +1,5 EV ñ øàãîì 0,3 EV, ÷òî ïîçâîëÿåò, íàïðèìåð, ïðè ñúåìêå ëþäåé â êîíòðîâîì îñâåùåíèè äîáèòüñÿ íåçíà÷èòåëüíîãî óëó÷øåíèÿ ïðîðàáîòêè
ëèö ïîðòðåòèðóåìûõ.
Íåìíîãî ðàñøèðÿþò òâîð÷åñêèå âîçìîæíîñòè è ïðåäóñòàíîâëåííûå ñþæåòíûå ïðîãðàììû: Ïîðòðåò, Ñïîðò,
Ïåéçàæ, Íî÷íàÿ ñúåìêà. Îíè ïðèãîäÿòñÿ â òåõ ñëó÷àÿõ,
êîãäà çàâåäîìî èçâåñòíî, ÷òî àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì êàìåðû íå ñïðàâèòñÿ ñ êîíêðåòíîé ñèòóàöèåé. Äîïóñòèì,
âû ôîòîãðàôèðóåòå çäàíèå â ïàñìóðíûé äåíü. Áóäó÷è
÷ðåçìåðíî óñëóæëèâîé, àâòîìàòèêà êàìåðû ïîïûòàåòñÿ
êîìïåíñèðîâàòü íåäîñòàòîê ñâåòà øèðîêî îòêðûòîé äèàôðàãìîé, óñòàíîâèâ åå çíà÷åíèå, ñêàæåì, f2,8. Íî òîãäà
î äîñòàòî÷íîé ãëóáèíå ðåçêîñòè íå ìîæåò áûòü è ðå÷è,
à áåç íåå â äàííîì ñëó÷àå íèêàê. Ëó÷øå âîñïîëüçóéòåñü
íàñòðîéêîé Ïåéçàæ, è çàêðåïëåííàÿ çà íåé óçêàÿ àïåðòóðà, ðàâíàÿ ïðèáëèçèòåëüíî f7,4, ñäåëàåò ñâîå äåëî. Íó
à â ðåæèìå Ïîðòðåò øèðîêàÿ àïåðòóðà, íàîáîðîò, ðàçìîåò ôîí. Ïîðàäîâàëè íàñ è íåïëîõèå íàñòðîéêè áàëàíñà
áåëîãî — àâòîìàòè÷åñêàÿ, ëàìïû äíåâíîãî ñâåòà (ñ òåïëûì è õîëîäíûì îòòåíêàìè), ëàìïû íàêàëèâàíèÿ.
F455 ãîòîâèòñÿ ê ðàáîòå äîâîëüíî îïåðàòèâíî — ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ïðîõîäèëî ÷óòü áîëüøå ñåêóíäû, ïðåæäå
÷åì ìû ìîãëè ïðèñòóïàòü ê ñúåìêå. Ñîãëàñèòåñü, íåïëîõîé ðåçóëüòàò äëÿ ìàëþòêè öåíîé $350. Âî âðåìÿ ñúåìêè
64-çîííûé èíòåãðàëüíûé ýêñïîçàìåð ñòàáèëüíî âûïîëíÿë
ñâîè ôóíêöèè, â öåëîì íåïëîõî ñïðàâëÿÿñü ñ ðàçëè÷íûìè ñèòóàöèÿìè. Åñëè ñâåòà îêàçûâàëîñü íåäîñòàòî÷íî,
êàìåðà ïðèçûâàëà íà ïîìîùü âñòðîåííóþ âñïûøêó, èìåþùóþ íîðìàëüíûé ðàäèóñ äåéñòâèÿ â ðåæèìå Òåëå —
3,6 ì. ×òîáû íå ïðåâðàùàòü ñâîèõ êîëëåã è ïðîñòî çíàêîìûõ â âàìïèðîâ, ìû ïåðåêëþ÷àëèñü â ðåæèì ñíèæåíèÿ
ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç». Ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ —
SlowSync — îêàçàëàñü ïðèãîäíîé òîãäà, êîãäà òåì æå
ëþäÿì ïðåäëîæèëè ïîçèðîâàòü íà ôîíå íî÷íîãî ãîðîäà.
dp_08_camer.qxd
31.05.2005
10:53
Page 109
Òåõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè
Fujifilm FinePix F455
$350
5,2
2592x1944
f/2,8–7,4 (38–130 ìì)
3,4õ îïòè÷åñêèé, 4,1õ öèôðîâîé
60 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì — 9 ñì
2–1/2000 ñåê
àâòî, 80, 100, 200, 400
àâòîìàòè÷åñêèé, ìàêðî, ñþæåòíûå
ïðîãðàììû
Ýêñïîçàìåð:
îöåíî÷íûé èíòåãðàëüíûé
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèò. îòêë./ñðàáàòûâàíèå,
ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç»
(â ò. ÷. ñ ìåäëåííîé ñèíõðîíèçàöèåé),
ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ
Èíòåðôåéñ:
USB, AV
Âåñ:
150 ã (áåç àêêóìóëÿòîðà)
Ðàçìåðû:
92,6õ56,4õ21,7 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Lithium-ion àêêóìóëÿòîð
Êàðòû ïàìÿòè:
xD-Picture Card
ÆÊ-äèñïëåé:
2,0 äþéìà
Ìîäåëü:
Îðèåíò. ñòîèìîñòü:
×èñëî ìåãàïèêñåëåé:
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
Îáúåêòèâ:
Çóì:
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè:
Âûäåðæêà:
ISO:
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
ÄÈÇÀÉÍ
Âåñèò F455 ñîâñåì íåìíîãî, ïðè
ýòîì èìååò äîâîëüíî ïðî÷íûé êîðïóñ, ïåðåäàþùèé îùóùåíèå íàäåæíîñòè. Ñìåëî áåðèòå åå ñ ñîáîé êóäà óãîäíî, è íå ñìóùàéòåñü, åñëè
ýòîé êàìåðå â âàøåì êàðìàíå èëè
ñóìêå íå ñëèøêîì óäîáíî. Ïî ñâîåìó îïûòó çíàåì — íîâàÿ êàìåðà íå
èç ðîáêîãî äåñÿòêà
Âñïûøêà
Îêîøêî âèäîèñêàòåëÿ
Êîëüöî äëÿ êðåïëåíèÿ ðåìåøêà
ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ
ÎÁÚÅÊÒÈÂ
ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ D-PAD
Ãëàâíûé ñîåäèíèòåëüíûé ðàçúåì —
USB-ïîðò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âõîäÿùåãî
â êîìïëåêò ïîñòàâêè êðýäëà (äîê-ñòàíöèè). Îí ñëóæèò äëÿ ïîäçàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà, ïåðåäà÷è äàííûõ íà êîìïüþòåð,
ëèáî æå âûâîäà èçîáðàæåíèé íà ýêðàí
òåëåâèçîðà (ïðåäóñìîòðåí îòäåëüíûé
àóäèî-âèäåîêàáåëü). Îòäåëüíî îò USBïîðòà íàõîäèòñÿ ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àäàïòåðà ïîñòîÿííîãî òîêà
 êîðïóñå F455 ñêðûâàåòñÿ äîâîëüíî
ìîùíûé çóì-îáúåêòèâ Fujinon ñ 3,4-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì. Íåïëîõàÿ
îïòè÷åñêàÿ ñèñòåìà äëÿ òàêîé ìàëþòêè,
òåì áîëåå ÷òî ðåçêîñòè, êàê ïîêàçûâàþò
íàøè òåñòû, îáúåêòèâó íå çàíèìàòü. Êîãäà
êàìåðà íàõîäèòñÿ â âûêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè, îáúåêòèâ ïîëíîñòüþ ñïðÿòàí â êîðïóñå, ñëîâíî êèíæàë â íîæíàõ
Ìû óæå óïîìèíàëè îá ýòîé îñîáåííîñòè —
îòñóòñòâèè òðàäèöèîííîãî êðóãëîãî ïóëüòà
D-Pad. Åãî ôóíêöèè ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó âûïîëíÿþò êëàâèøè ìàêðîðåæèìà è âñïûøêè,
à òàêæå íàõîäÿùèéñÿ ìåæäó íèìè çóì-ïåðåêëþ÷àòåëü.  ïðîöåññå ðàáîòû ñ êàìåðîé îòêàç îò îòäåëüíîãî ìàíèïóëÿòîðà D-Pad îêàçûâàåòñÿ îïðàâäàííûì — ñâîáîäíîå ìåñòî
äëÿ áîëüøîãî ïàëüöà íà÷èíàåøü öåíèòü, êîãäà äåëî äîõîäèò äî ñàìîé ñúåìêè
Çóì-îáúåêòèâ
Êíîïêà Âêë/Âûêë
Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà
 ýòîì ðåæèìå ðàáîòû âñïûøêè êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè
óâåëè÷èâàëà âûäåðæêó, âûòÿãèâàÿ äåòàëè èç òåìíîãî
çàäíåãî ôîíà, â òî âðåìÿ êàê âñïûøêà ïðîðàáàòûâàëà
ïåðåäíèé. Òàê ÷òî ëèöà íå âîçíèêàëè èç êðîìåøíîé
òüìû, à âïîëíå åñòåñòâåííî âïèñûâàëèñü â íî÷íîé
ãîðîäñêîé ïåéçàæ.
Êàê âû çàìåòèëè, ìû ïëàâíî ïåðåøëè ê îïèñàíèþ
íàøèõ âïå÷àòëåíèé îò êà÷åñòâà ñíèìêîâ. Òîëüêî ïàðîé
àáçàöåâ âûøå ìû êðèòèêîâàëè F455 çà îòñóòñòâèå ðó÷íîé íàñòðîéêè ýêñïîçèöèè. ×òî æ, ïðèøëî âðåìÿ ïîõâàëèòü êàìåðó çà åå õóäîæåñòâåííûå ñïîñîáíîñòè, êîòîðûå âîïëîùàþòñÿ â èçîáðàæåíèÿõ äîâîëüíî âûñîêîãî
êà÷åñòâà. Ïðåæäå âñåãî, îòìåòèì íàòóðàëüíóþ öâåòîïåðåäà÷ó áåç ïåðåíàñûùåííîñòè îòäåëüíûõ öâåòîâ,
ñâîéñòâåííîé ìíîãèì ñðàâíèìûì ïî ôóíêöèîíàëüíûì âîçìîæíîñòÿì ìîäåëÿì. Åñòåñòâåííûìè âûãëÿäåëè äàæå òîíêèå îòòåíêè êîæè, ëèøåííûå íåïðèÿòíûõ
ïóðïóðíûõ ïðèìåñåé. Ñíèìêè ïîëó÷àëèñü î÷åíü ðåçêèìè, õîòÿ ïðè ñèëüíîì óâåëè÷åíèè è íàáëþäàëèñü
àðòåôàêòû ïîâûøåíèÿ ðåçêîñòè — îêàíòîâêà íà êîíòðàñòíûõ ãðàíèöàõ îáúåêòîâ. Àâòîìàòè÷åñêèé áàëàíñ
áåëîãî ïðåêðàñíî ðàçáèðàëñÿ ñ áîëüøèíñòâîì ñèòóàöèé. Äåëàÿ òàêîé âûâîä, ìû ïûòàåìñÿ ïðåäñòàâèòü
ñåáÿ íà ìåñòå ëþäåé, âïåðâûå âçÿâøèõ êàìåðó â ðóêè,
ëèáî èìåþùèõ íåçíà÷èòåëüíûé îïûò ñúåìîê. Åñòåñòâåííî, â áîðüáå ñî ñëîæíûì îñâåùåíèåì îò ëàìï
íàêàëèâàíèÿ àâòîìàòèêà F455 ïðîèãðûâàëà, è, êàê ðåçóëüòàò, çàäíèé ôîí êàðòèíîê ïðèîáðåòàë ñåðî-çåëåíûé îòòåíîê. Ãåîìåòðè÷åñêèìè àáåððàöèÿìè ìîæíî
ïðåíåáðå÷ü (âñå ñ òîé æå ëþáèòåëüñêîé òî÷êè çðåíèÿ),
âïðî÷åì, êàê è õðîìàòè÷åñêèìè. Òèïè÷íûé ïðåäñòàâèòåëü ïîñëåäíèõ — ïóðïóðíûé îðåîë — îáû÷íî ïîñåëÿåòñÿ ïî êðàÿì ÿðêèõ îáúåêòîâ, êîíòðàñòèðóþùèõ ñ òåìíûì ôîíîì. F455 íå äàâàëà åìó íè ìàëåéøåãî ïîâîäà
ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ áåçíàêàçàííûì, çà ÷òî ïîëó÷èëà îò
íàñ äîïîëíèòåëüíûå î÷êè. È íàêîíåö, öèôðîâûå øóìû.
Êòî î íèõ íèêîãäà íå ñëûøàë, òîò îáÿçàòåëüíî óñëûøèò,
èáî èìè «áîëåþò» âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ öèôðîâûå êîìïàêò-ìîäåëè, à âåðíåå èõ ìàòðèöû. Ãðóáî ãîâîðÿ, ÷åì
ìåíüøå ìàòðèöà, òåì áîëüøå øóìîâ ïîÿâëÿåòñÿ íà âûñîêèõ çíà÷åíèÿõ ISO. Äëÿ ïðèìåðà, ïëîùàäü 35-ìì ïëåíî÷íîãî êàäðà ïðèìåðíî â 6–7 ðàç ïðåâûøàåò ïëîùàäü
ÏÇÑ-ìàòðèöû F455. Òåïåðü âû ìîæåòå ïðåäñòàâèòü, êàê
òÿæåëî ïðèõîäèòñÿ êàìåðå, êîãäà ðå÷ü èäåò î ïðîáëåìå
öèôðîâûõ øóìîâ. Òåì íå ìåíåå ýòà Fuji äåëàåò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ìèíèìèçèðîâàòü ïîìåõè íà ISO 80 è
100, ÷òîáû ïîíðàâèòüñÿ ôîòîëþáèòåëþ.
ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ
CD-ROM ñ ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì
Êàðòà ïàìÿòè xD-Picture Card íà 16 Má
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
Àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà
Àóäèî-âèäåîêàáåëü
Àêêóìóëÿòîð NP-40
Äîê-ñòàíöèÿ
Ðåìåøîê
USB-êàáåëü
×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ
• Êîíñòðóêöèÿ êîðïóñà
•  öåëîì õîðîøåå êà÷åñòâî ñíèìêîâ
• Âðåìÿ âêëþ÷åíèÿ ìèíèìàëüíî
• Ïðîñòîòà â ðàáîòå ñ ìåíþ
×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ
• Îòñóòñòâèå ðó÷íûõ íàñòðîåê
• Âûñîêèå øóìû íà÷èíàÿ ñ ISO 200
• Íåîáõîäèìîñòü ïðèîáðåòåíèÿ äîïîëíèòåëüíîé
êàðòû ïàìÿòè
Verdict
ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ
★★★★★
ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
★★★★★
ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ
★★★★★
ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ
★★★★★
È íàïîñëåäîê ïàðó ñëîâ î êàìåðå, ïîêàçàâøåéñÿ íàì íåïðèãëÿäíîé âíåøíå è îãðàíè÷åííîé íà ôóíêöèîíàëüíîì óðîâíå.  ïðîöåññå òåñòèðîâàíèÿ âïå÷àòëåíèå óëó÷øèëîñü
êàê ìèíèìóì íà ïîðÿäîê. Äåéñòâèòåëüíî, çà
íåáîëüøèå äåíüãè âû ïîëó÷èòå ãëàâíîå —
ïðèëè÷íîå êà÷åñòâî ñíèìêîâ. Íåïðåçåíòàáåëüíûé äèçàéí íå ãëàâíîå, íî áåç ðó÷íûõ
íàñòðîåê F455 ïðèäåòñÿ íåëåãêî â êîíêóðåíòíîé áîðüáå. Îäíàêî ñâîå ìåñòî ïîä ñîëíöåì ýòà êàìåðà âñå-òàêè îòâîþåò
Îáùàÿ ★ ★ ★ ★ ★
îöåíêà
DIGITAL PHOTOGRAPHER 109
dp_08_camer.qxd
31.05.2005
10:53
Page 110
íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $500 äî $800
Panasonic Lumix DMC-FZ20
Âñåì èçâåñòíî, 12-êðàòíûé ñóïåðçóì-îáúåêòèâ íóæäàåòñÿ â îïòè÷åñêîé ñòàáèëèçàöèè èçîáðàæåíèÿ. Èíæåíåðû Panasonic îá
ýòîì ïîçàáîòèëèñü
Âñåì ïîëþáèâøàÿñÿ êâàäðàòíàÿ êàìåðà Lumix DMC-FZ10 íàêîíåö îáçàâåëàñü ìëàäøåé ñåñòðîé. Îáû÷íî òàêèå
ìîäåëè áîëåå ïðîäâèíóòû â òåõíîëîãè÷åñêîì è ôóíêöèîíàëüíîì ïëàíå. Ñîòðóäíè÷åñòâî êîìïàíèé Panasonic è Leica îêàçàëîñü âåñüìà
êîíñòðóêòèâíûì, ïðè÷åì âûãîäó ïîëó÷èëè òðè
ñòîðîíû — ïåðâàÿ íà÷àëà óñïåøíî ñîçäàâàòü ñåáå
èìèäæ ñåðüåçíîãî ïðîèçâîäèòåëÿ (ïóñòü è ìàññîâîé öèôðîâîé ôîòîòåõíèêè), çàðó÷èâøèñü ëåãåíäàðíûì áðåíäîì, âòîðàÿ ïðèäàëà ñâîåìó èìåíè
îòòåíîê ýëåêòðîííîé õàé-òåê íàïðàâëåííîñòè,
à òðåòüÿ çàèíòåðåñîâàííàÿ ñòîðîíà — åãî âåëè÷åñòâî Ïîòðåáèòåëü — ïîëó÷èëà ïðàâî âûáîðà.
FZ20 «â íàòóðå» — òàêàÿ æå, êàê è íà ôîòî, — ñëåãêà òÿæåëîâàòàÿ, íî âïîëíå ñáàëàíñèðîâàííàÿ è ïðî÷íàÿ, ñ óçêîé, íî äîñòàòî÷íî óäîáíîé ïðîðåçèíåííîé ðóêîÿòêîé. Åñëè ó âàñ êðåïêîå çàïÿñòüå è æåëåçíàÿ õâàòêà,
ìîæåòå ïîïðîáîâàòü ñíèìàòü îäíîé ðóêîé, íî âñå æå
ëó÷øå ïîääåðæèâàòü FZ20 âòîðîé ðóêîé çà òóáóñ åå îãðîìíîãî îáúåêòèâà, âðàùàÿ êîëüöî çóìèðîâàíèÿ. Äîñòàòî÷íî óäîáíî è èíòóèòèâíî çíàêîìî — ïîñêîëüêó
êàìåðà ñòèëèçîâàíà ïîä çåðêàëêó, òî óïóñòèòü ýòîò ìîìåíò ïðîèçâîäèòåëè ïðîñòî íå ìîãëè. Ê ñîæàëåíèþ,
ðå÷ü èäåò íå î ìåõàíè÷åñêîì êîëüöå çóìèðîâàíèÿ,
à ëèøü î ñåðâîïðèâîäå îïòè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ îáúåêòèâà. Âêëþ÷èâ êàìåðó ïåðâûé ðàç, ìû ñ óäîâîëüñòâèåì
íàáëþäàëè, êàê îáúåêòèâ íå ñïåøà âûïîëçàåò èç ñâîåãî
óêðûòèÿ. Ñ ìåíüøèì óäîâîëüñòâèåì ïðèøëîñü êîíñòàòèðîâàòü äîâîëüíî ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ íà ïîäãîòîâêó ê ðàáîòå — îêîëî 3 ñåê. Ñîáñòâåííî, íåòîðîïëèâîñòüþ îáúåêòèâà ìîæíî áûëî áû ïðåíåáðå÷ü, äîñòàòî÷íî óïîìÿíóòü äèàïàçîí åãî ôîêóñíûõ ðàññòîÿíèé
ÝËÅÌÅÍÒÛ ÏÈÒÀÍÈß
 êîìïëåêò ïîñòàâêè âõîäèò ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð, êîòîðûé
ðàñïîëàãàåòñÿ â îòñåêå ðÿäîì ñ êàðòîé ïàìÿòè. Áàòàðåÿ äîïîëíèòåëüíî ôèêñèðóåòñÿ ñïåöèàëüíîé êëèïñîé, ïîýòîìó âî âðåìÿ èçâëå÷åíèÿ êàðòû ïàìÿòè îíà íå âûïàäàåò (îòñåê-òî îáùèé). Íà îäèí äåíü
ñúåìêè íîðìàëüíîé èíòåíñèâíîñòè àêêóìóëÿòîðà äîëæíî õâàòèòü,
Panasonic çàÿâëÿåò î 270 êàäðàõ îò îäíîé ïîäçàðÿäêè ïðè óñëîâèè
èñïîëüçîâàíèÿ ýëåêòðîííîãî âèäîèñêàòåëÿ (ñòàíäàðò CIPA)
ÊÀÐÒÀ ÏÀÌßÒÈ
Âìåñòå ñ êàìåðîé ó âàñ ïîÿâèòñÿ êàðòà ïàìÿòè òèïà SD åìêîñòüþ
âñåãî-íàâñåãî 16 Ìá. Íà íåå ïîìåñòèòñÿ öåëûé ôàéë ôîðìàòà TIFF
ñ ðàçðåøåíèåì 2048õ1536 ïèêñåëåé. Ïîýòîìó ïîêóïêà êàðòû áîëüøåãî îáúåìà íåèçáåæíà. Íà 256-ìåãàáàéòíóþ êàðòó ïàìÿòè ìîæíî
çàïèñàòü äî 100 JPEG-ôàéëîâ ëó÷øåãî êà÷åñòâà è ñàìîãî áîëüøîãî
ðàçðåøåíèÿ. Ýòî óæå ÷òî-òî
Êíîïêà àêòèâàöèè âñïûøêè
Ïåðåêëþ÷àòåëü ýëåêòðîííîãî
âèäîèñêàòåëÿ/ÆÊ-äèñïëåÿ
Êëàâèøà Ïàðàìåòðû ýêñïîçèöèè
87,2
MM
Ïåðåêëþ÷àòåëü On/Off
2,0-äþéìîâûé ÆÊ-äèñïëåé
Êëàâèøà Ìåíþ
Êëàâèøà Óäàëèòü
Ýëåêòðîííûé âèäîèñêàòåëü
128
110 DIGITAL PHOTOGRAPHER
MM
è ïîñòîÿííóþ ñâåòîñèëó. À åùå ñèñòåìó ñòàáèëèçàöèè
èçîáðàæåíèÿ, áåç êîòîðîé ìåæäó ôîêóñíûìè îòìåòêàìè 200 è 400 ìì êàðòèíêè íåèçáåæíî ïîëó÷àëèñü áû
ñìàçàííûìè (åñëè, êîíå÷íî, íå èñïîëüçîâàòü øòàòèâ
è êîðîòêèå âûäåðæêè). Â ôóíêöèîíàëüíîì îòíîøåíèè
FZ20 — êëàäåçü ïîòåíöèàëüíûõ âîçìîæíîñòåé. Ãëàâíûé
åå êîçûðü — ðó÷íàÿ ôîêóñèðîâêà. Îñîáåííî çàïîìíèëñÿ ðåæèì, â êîòîðîì ñðàáàòûâàåò àâòîôîêóñ è êàìåðà ïîêàçûâàåò ñâîå âèäåíèå êàðòèíêè, îñòàâëÿÿ âàñ
ïðè ýòîì â ðåæèìå ðó÷íîé óñòàíîâêè ýêñïîçèöèè äëÿ
âíåñåíèÿ ñîáñòâåííûõ êîððåêòèðîâîê. À âî âðåìÿ áûñòðîãî ïðîñìîòðà ñðàçó ïîñëå ñúåìêè FZ20 âûäåëÿåò
çàñâå÷åííûå ó÷àñòêè ñíèìêà — îíè ìèãàþò ÷åðíûì
ñâåòîì — åùå îäèí îðèåíòèð. Íå ñîâåòóåì çëîóïîòðåáëÿòü 9-çîííîé àâòîôîêóñèðîâêîé, ïîñêîëüêó â ýòîì
ðåæèìå çàäåðæêà ñðàáàòûâàíèÿ çàòâîðà óâåëè÷èâàåòñÿ
äî 1,4 ñåê. Ëîâèòü áûñòðîäâèæóùèåñÿ îáúåêòû óäîáíåå,
ôîêóñèðóÿñü âðó÷íóþ, èëè, íàïðèìåð, âûáðàâ ñþæåòíóþ ïðîãðàììó Panning (îäíó èç äåâÿòè äîñòóïíûõ) —
ïðîñòî óäåðæèâàåòå êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà â ïîëóíàæàòîì ïîëîæåíèè è âåäåòå êàìåðó çà îáúåêòîì. Íîâè÷êè
òàêæå ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðåäóñòàíîâëåííûìè
ïðîãðàììàìè — Ñïîðò, Ïîðòðåò, Ïåéçàæ, Íî÷íîé ïåéçàæ, Ñíåã, Âå÷åðèíêà. Âñå çäåñü ðåøàåò àâòîìàòèêà, ïîäáèðàÿ ïàðàìåòðû ýêñïîçèöèè äëÿ êàæäîé êîíêðåòíîé ñèòóàöèè. Èíòåðâàë ìåæäó îòñíÿòûìè êàäðàìè ìèíèìàëåí
— 0,8 ñåê, à åùå FZ20 óìååò ðàáîòàòü â ðåæèìå íåïðåðûâíîé ñúåìêè íà ñêîðîñòè 2,1 êäð/ñåê äî òåõ ïîð, ïîêà
íå çàïîëíèòñÿ êàðòà ïàìÿòè. Íàáëþäàòü çà ñþæåòîì
ìîæíî íà ÿðêîì 5-ñàíòèìåòðîâîì ÆÊ-äèñïëåå èëè íà
ýëåêòðîííîì âèäîèñêàòåëå (EVF) ñ äèîïòðèéíîé êîððåêöèåé, ïîçâîëÿþùåé äàëüíîçîðêèì è áëèçîðóêèì ôîòîãðàôàì íàñòðîèòü åãî ñîîòâåòñòâåííî ñâîåìó çðåíèþ.
Òåì íå ìåíåå îí íå ðîâíÿ îïòè÷åñêîìó âèäîèñêàòåëþ
çåðêàëîê, íî íàì âñå æå óäàâàëîñü ñ åãî ïîìîùüþ êîìïîíîâàòü õîðîøî îñâåùåííûå ñòàòè÷íûå ñöåíû.
Ïåðâîå, ÷òî íàñ ïîðàçèëî, ýòî öâåòà, êîòîðûìè ïåñòðèëè îòñíÿòûå êàäðû. Áûëè ëè îíè ïåðåäàíû íà 100%
ïðàâèëüíî? Íå ñîâñåì. Îäíàêî äàæå òà ëåãêàÿ ïåðåíàñûùåííîñòü, êîåé ãðåøàò áîëüøèíñòâî öèôðîâûõ íåïðîôåññèîíàëüíûõ êàìåð (îñòàëüíîå ìåíüøèíñòâî ãðåøèò
áëåêëîñòüþ öâåòîâ, è òî ëèøü îòäåëüíûõ), íèêàê íå ëèøàëà èçîáðàæåíèÿ èõ åñòåñòâåííîñòè. Ñêîðåå íàîáîðîò —
ðàäîâàëà íàøè óñòàâøèå îò ïîèñêîâ èäåàëüíîãî öâåòîâîãî áàëàíñà ãëàçà. Êðîìå ãîëóáîãî, êðàñíîãî è îðàíæåâîãî, âñå öâåòà îêàçàëèñü ÷èñòûìè, îñîáåííî çåëåíûé.
Êðàñíûé è ãîëóáîé èìåëè ðàçëè÷èìûé ëèøü íà òåñòîâûõ
òàáëèöàõ ôèîëåòîâûé îòòåíîê, îðàíæåâûé áûë ñëåãêà
«ðàçáàâëåí» êðàñíûì. Çàìåòüòå, ðå÷ü èäåò îá î÷åíü òîíêèõ öâåòîâûõ íþàíñàõ, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íå ðàçëè÷èìûõ íà áûòîâûõ ñíèìêàõ. Àâòîìàòè÷åñêèé áàëàíñ áåëîãî FZ20 ðàáîòàë íà óäèâëåíèå òî÷íî, çà èñêëþ÷åíèåì
ëàìï äíåâíîãî ñâåòà, â ïðèñóòñòâèè êîòîðûõ êàìåðà
íåìíîãî òåðÿëàñü è ïðîèçâîäèëà ïðîõëàäíûé ñåðî-çåëåíûé îòòåíîê. Ê ñ÷àñòüþ, â òàêèõ ñëó÷àÿõ âûðó÷àëà ôóíêöèÿ ðó÷íîé íàñòðîéêè ïðàâèëüíîãî áàëàíñà ïî áåëîìó
ëèñòó áóìàãè. Âñòðîåííàÿ âñïûøêà ïîêðûâàëà ðàññòîÿ-
dp_08_camer.qxd
31.05.2005
10:53
Page 111
Òåõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè
Panasonic Lumix DMC-FZ20
$650
5.0
2560õ1920
f/2,8 (36–432 ìì)
12õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé
30 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðo — 5 ñì
8–1/2000 ñåê
àâòî, 80, 100, 200, 400
àâòî, ðó÷íîé, ìàêðî, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû/
âûäåðæêè, ïðîãðàììíûé, 9 ñþæåòíûõ
ïðîãðàìì
Ýêñïîçàìåð:
ìíîãîçîííûé, èíòåãðàëüíûé, òî÷å÷íûé
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå/
ñðàáàòûâàíèå, ñíèæåíèå ýôôåêòà
«êðàñíûõ ãëàç», ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ
Èíòåðôåéñ:
USB, AV, DC
Âåñ:
520 ã (áåç àêêóìóëÿòîðà)
Ðàçìåðû:
128õ87,2õ106,2 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Lithium-ion àêêóìóëÿòîð
Êàðòû ïàìÿòè:
SD è ÌÌÑ
ÆÊ-äèñïëåé:
2,0 äþéìà
Ìîäåëü:
Îðèåíò. ñòîèìîñòü:
×èñëî ìåãàïèêñåëåé:
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
Îáúåêòèâ:
Çóì:
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè:
Âûäåðæêà:
ISO:
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
ÄÈÇÀÉÍ
Âîçìîæíî, íåêîòîðûì êàìåðà ïîêàæåòñÿ íåóêëþæåé, à êîãî-òî — íàîáîðîò ïðèâëå÷åò åå ïðîôåññèîíàëüíûé, ñåðüåçíûé âèä. Ïðî÷íûé êîðïóñ
FZ20 ñêîìáèíèðîâàí èç îáëåã÷åííûõ ìåòàëëè÷åñêèõ è ïëàñòìàññîâûõ ïàíåëåé. Ïðîðåçèíåííûé çàõâàò äëÿ ðóêè è ðåçèíîâàÿ
âñòàâêà äëÿ îïîðû áîëüøîãî ïàëüöà
óëó÷øàþò åãî ýðãîíîìèêó
Âñòðîåííàÿ âñïûøêà
Ïðîðåçèíåííàÿ ðóêîÿòêà
Îáúåêòèâ ñ 12-êðàòíûì
îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì
Çóì-ïåðåêëþ÷àòåëü
ÈÍÒÅÐÔÅÉÑÛ
ÎÁÚÅÊÒÈÂ
ÌÀÍÈÏÓËßÒÎÐ D-PAD
 ëåâîé áîêîâîé ÷àñòè êàìåðû ïîä ôèêñèðóþùåéñÿ áëàãîäàðÿ ïðóæèííîìó ìåõàíèçìó äâåðöåé íàõîäÿòñÿ åå èíòåðôåéñíûå ñîåäèíåíèÿ — ìèíè-USB 2.0 êîííåêòîð, âûïîëíÿþùèé òàêæå ðîëü AV-ñîåäèíåíèÿ, ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àäàïòåðà
ïîñòîÿííîãî òîêà è ãíåçäî äëÿ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ DMW-RS1. FZ20
ïîääåðæèâàåò òåõíîëîãèþ ïðÿìîé ïå÷àòè
PictBridge
Leica DC Vario-Elmarit — âíåøíå íàèáîëåå
âûäàþùàÿñÿ è âàæíàÿ ÷àñòü êàìåðû.
 ñîñòàâ îáúåêòèâà âêëþ÷åíû òðè àñôåðè÷åñêèå ëèíçû è îäèí ýëåìåíò èç íèçêîäèñïåðñíîãî ñòåêëà, ïðèçâàííûå ìèíèìèçèðîâàòü õðîìàòè÷åñêèå àáåððàöèè (êàê ìû
óáåäèëèñü íà ñîáñòâåííûõ òåñòàõ, òàêàÿ
îïòè÷åñêàÿ ñõåìà íåïëîõî ðàáîòàåò). Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ òóáóñ îáúåêòèâà âûåçæàåò
íà 2 ñì, çàòåì ïðîèñõîäèò èñêëþ÷èòåëüíî
âíóòðåííåå çóìèðîâàíèå
Ýòîìó îðãàíó óïðàâëåíèÿ ó áîëüøèíñòâà
ïîòðåáèòåëüñêèõ êàìåð îòâîäèòñÿ âåäóùàÿ
ðîëü. Ó Lumix ìàíèïóëÿòîð D-Pad ñëóæèò
äëÿ íàâèãàöèè ïî ìåíþ, à òàêæå îòâå÷àåò
çà óñòàíîâêó ðåæèìîâ âñïûøêè, êîìïåíñàöèþ ýêñïîçèöèè EV, áðåêåòèíã ýêñïîçèöèè,
íàñòðîéêó áàëàíñà áåëîãî è âûáîð ðåæèìîâ òàéìåðà àâòîñïóñêà. Êëàâèøà ñî
ñòðåëêîé âíèç ïîçâîëÿåò ïðîñìîòðåòü ïîñëåäíåå îòñíÿòîå èçîáðàæåíèå
íèå â 7 ì — î÷åíü äàæå íåïëîõîé ïîêàçàòåëü, äà è ñ
îòòåíêàìè êîæè ñïðàâëÿëàñü «íà óðà». Òåñòèðóÿ êàìåðó â ìàêðîðåæèìå, ìû êîíñòàòèðîâàëè íåáîëüøîå
áî÷êîîáðàçíîå èñêàæåíèå (1,28%) ïðè ñúåìêå â êðàéíåì øèðîêîóãîëüíîì ïîëîæåíèè. Çàòî êàìåðà ñïîñîáíà çàïå÷àòëåòü îáëàñòü ïëîùàäüþ âñåãî 37õ28 ìì.
Õîðîøàÿ íîâîñòü — ïîëíîñòüþ îòñóòñòâóåò ïîäóøêîîáðàçíîå èñêàæåíèå íà 420-ìì îòìåòêå îáúåêòèâà. Åùå îäíà õîðîøàÿ íîâîñòü (êàêàÿ èç íèõ ëó÷øå,
ðåøàòü âàì): ïðàêòè÷åñêè íèêàêîãî îáû÷íîãî äëÿ
êîìïàêò-ìîäåëåé ñ ìàëåíüêèìè ñåíñîðàìè è òåëåçóì-îáúåêòèâàìè ïóðïóðíîãî îðåîëà íà ãðàíèöå êîíòðàñòíûõ îáúåêòîâ. ×óâñòâóåòñÿ ðàáîòà íîâîãî ïðîöåññîðà Venus II. Öèôðîâûå øóìû íàñ íå áåñïîêîèëè íà
ISO 80 è 100, íî, âïîëíå åñòåñòâåííî, èçðÿäíî ïîðòèëè èçîáðàæåíèå íà ISO 400. È âñå æå íèçêèé óðîâåíü
ïîòåðè äåòàëåé îñòàâëÿë íàäåæäó íà õîòÿ áû ÷àñòè÷íîå óñòðàíåíèå øóìîâ ñ ïîìîùüþ, íàïðèìåð, Noise
Ninja. Ñèñòåìà ñòàáèëèçàöèè èçîáðàæåíèÿ, êàê îêàçàëîñü, íå ïðîñòî ãðîìêèé ðåêëàìíûé õîä. Áîëåå ýôôåêòèâíûì èç äâóõ ðåæèìîâ ðàáîòû ÿâëÿåòñÿ, áåçóñëîâíî, Mode 2, àêòèâèçèðóþùèéñÿ íåïîñðåäñòâåííî
âî âðåìÿ ýêñïîçèöèè. Ïðè ýòîì âèáðàöèè êàìåðû
èççà äðîæàíèÿ ðóê ôîòîãðàôà äî ìîìåíòà íàæàòèÿ
êíîïêè ñïóñêà çàòâîðà êîìïåíñèðóþòñÿ ñèñòåìîé ñòàáèëèçàöèè èçîáðàæåíèÿ. Ïîìíèòå ïðàâèëî — äëÿ ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ õ ìèíèìàëüíàÿ âûäåðæêà äîëæíà
ðàâíÿòüñÿ 1/õ? Òàê âîò, ñ âêëþ÷åííîé ôóíêöèåé IS íàì
óäàâàëîñü ïîëó÷àòü ÷åòêèå êàäðû ïðè ôîêóñíîì ðàññòîÿíèè 420 ìì è âûäåðæêå 1/60 ñåê! Ïîõîæå, çàÿâëåíèÿ Panasonic î âîçìîæíîñòè óâåëè÷åíèÿ âûäåðæêè íà
2–3 ñòîïà âîâñå íå áåñïî÷âåííû. Ïðîñòîå íàïóòñòâèå
â êàíóí ïðåäñòîÿùèõ ïëÿæíî-ïðàçäíûõ ëåòíèõ ôîòîñåññèé: íå çàáûâàéòå íàäåâàòü íà îáúåêòèâ êàìåðû
áëåíäó — èçáàâèòåñü îò íåæåëàòåëüíûõ áëèêîâ. Íà
äëèííîôîêóñíîì êîíöå çóìà ðàáîòàéòå íå ñïåøà,
â ïîêàäðîâîì ðåæèìå ñúåìêè. Òàê âû çàñòðàõóåòåñü
îò îøèáîê àâòîôîêóñà, êîòîðûõ, ê ñëîâó, íå òàê óæ è
ìíîãî — íà 100 êàäðîâ ìû íàñ÷èòàëè â ñðåäíåì 5–8
ïðîìàõîâ. À âîò ñ áðîíèðîâàíèåì ìåñò â äîìàõ îòäûõà è êîòòåäæàõ ó ìîðÿ, íàîáîðîò, ñòîèò ïîòîðîïèòüñÿ
— êóïàëüíûé ñåçîí óæå íå çà ãîðàìè. Òåïëîãî âàì
ëåòà — âîçìîæíî, ñ Panasonic DMC-FZ20.
ÊÎÌÏËÅÊÒ ÏÎÑÒÀÂÊÈ
Ëèòèé-èîííûé àêêóìóëÿòîð
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
CD-ROM ñ ïðîãðàììîé ArcSoft
Êàðòà ïàìÿòè òèïà SD íà 16 Ìá
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
AV-êàáåëü
USB-êàáåëü
Êðûøêà íà îáúåêòèâ
Áëåíäà
Ðåìåíü
Êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà
Ïëàòôîðìà
«ãîðÿ÷èé áàøìàê»
Äèñê âûáîðà ðåæèìîâ
×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ
• Âûñîêîå ðàçðåøåíèå ïî âñåìó äèàïàçîíó
ôîêóñíûõ ðàññòîÿíèé
• Íàòóðàëüíûå öâåòà
• Çóì ñ 12-êðàòíûì îïòè÷åñêèì óâåëè÷åíèåì
• Ýôôåêòèâíàÿ ñòàáèëèçàöèÿ èçîáðàæåíèÿ
• Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè
×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ
• Öèôðîâûå øóìû íà ISO âûøå 100
• Ðåäêèå îøèáêè àâòîôîêóñà íà äëèííîôîêóñíîì êîíöå
• Äèñê âûáîðà ðåæèìîâ ìîæíî ñëó÷àéíî ñìåñòèòü
• Âåñ/ðàçìåðû (õîòÿ ýòî äåëî âêóñà)
Verdict
ÔÓÍÊÖÈÎÍÀËÜÍÎÑÒÜ
★★★★★
ÓÄÎÁÑÒÂÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
★★★★★
ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ
★★★★★
ÖÅÍÀ/ÊÀ×ÅÑÒÂÎ
★★★★★
×òîáû çàñëóæèòü âûñîêóþ îöåíêó ó DP, íóæíî åùå
ïîñòàðàòüñÿ. FZ20 — áåçóñëîâíî, ìîùíàÿ êàìåðà
äëÿ ñâîåé ëþáèòåëüñêîé êàòåãîðèè. Âïðî÷åì, ëþáèòåëü ëþáèòåëþ ðîçíü, à ïîñåìó äåëàåì ñòèëèñòè÷åñêîå è ñìûñëîâîå óòî÷íåíèå: ýòà ìîäåëü ðàññ÷èòàíà íà ëþäåé äóìàþùèõ, ïåðåøåäøèõ ÷åðòó
ôîòîãðàôè÷åñêîé íàèâíîñòè è íàöåëåííûõ íà íîâûé ýòàï òâîð÷åñòâà. Êàìåðà âìåñòå ñ âàìè äîëæíûì îáðàçîì ïîçàáîòèòñÿ î êà÷åñòâå ñíèìêîâ
Îáùàÿ ★ ★ ★ ★ ★
îöåíêà
DIGITAL PHOTOGRAPHER 111
dp_08_camer_2.qxd
31.05.2005
11:48
Page 112
íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $800
Digital
NIKON D2X
Photographer
ÇÍÀÊ
ÊÀ×ÅÑÒÂÀ
© Simon Clay
 êîìïàíèè Nikon íå ïðèâûêëè äåëàòü
÷òî-ëèáî ñïóñòÿ ðóêàâà. Òàêîé äîáðîòíûé ïîäõîä ê äåëó ñôîðìèðîâàë èìèäæ
êîìïàíèè êàê ïðîèçâîäèòåëÿ òîâàðîâ
ôîòîîïòè÷åñêîé ïðèðîäû, äîñòîéíûõ îïûòíîé ðóêè
ïðîôåññèîíàëîâ ñàìîãî âûñîêîãî êëàññà. Äëÿ ñåìåéñòâà Nikon ðîæäåíèå íîâîãî ïðîäóêòà — ñîáûòèå çíà÷èìîå õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ïðîñòî òàê, íà
ñêîðóþ ðóêó, äåòè Nikon íå ðîæäàþòñÿ. Íà ðàçðàáîòêó è òåñòèðîâàíèå íîâèíîê âûäåëÿåòñÿ çíà÷èòåëüíîå âðåìÿ — ñòðàòåãèÿ, ñîãëàñèòåñü, íåìíîãî
ðèñêîâàííàÿ, ó÷èòûâàÿ ñâåðõçâóêîâóþ äèíàìèêó
ðàçâèòèÿ êîíêóðåíòíûõ îòíîøåíèé è òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ â ñåãîäíÿøíåì ìèðå. Ëîãè÷íî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî áîëüøå âñåãî äðàãîöåííîãî âðåìåíè
îòíèìàåò ñîçäàíèå ïðîäóêòîâ êàòåãîðèè high-end,
îá îäíîì èç ïðåäñòàâèòåëåé êîòîðîé ìû ñîáèðàåìñÿ ðàññêàçàòü â äàííîì îáçîðå.
Íà ïëàíû îòïðàâèòü â îòñòàâêó âåòåðàíà ïðîôåññèîíàëüíîãî ôîòîëàãåðÿ D1X Nikon êîìïàíèÿ íàìåêíóëà åùå
ëåòîì 2003-ãî, ïðåäñòàâèâ ñâîþ «ñêîðîñòðåëüíóþ» çåðêàëêó äëÿ ïðîôè D2H. Îäíàêî íîâûé ôëàãìàí D2X ñòàë
ïîä çíàìåíà Nikon ëèøü 12 ìåñÿöåâ ñïóñòÿ, íó à äî ïîëîê
ìàãàçèíîâ êàìåðà äîáðàëàñü ëèøü øåñòüþ ìåñÿöàìè ïîçæå. Íàêîíåö, âñå âðîäå áû ñòàëî íà ñâîè ìåñòà. Íî âîò
áåäà: îêàçûâàåòñÿ, ïîêà â øòàáå Nikon äóìàëè, íà òåððèòîðèè «ñèëèêîíîâîé äîëèíû» Canon ïîëíûì õîäîì òåñòèðîâàëè 16-ìåãàïèêñåëüíîå ïîëíîêàäðîâîå ÷óäî, èìÿ êîòî-
■ Ñèñòåìà àâòîôîêóñèðîâêè â ëþáîì ðåæèìå ðàáîòàåò
äîñòàòî÷íî ýôôåêòèâíî. Àâòîôîêóñ Nikon D2X îòëè÷àåòñÿ ñêîðîñòüþ, òî÷íîñòüþ, ïîñòîÿíñòâîì è íå ïîäâîäèò
äàæå â óñëîâèÿõ íåäîñòàòî÷íîé îñâåùåííîñòè
Âåðòèêàëüíàÿ ðóêîÿòêà: â èäåàëå
îíà äîëæíà äóáëèðîâàòü îñíîâíóþ
ðóêîÿòêó è íà êàìåðàõ ïîäîáíîãî
óðîâíÿ ÿâëÿåòñÿ íåçàìåíèìîé ÷àñòüþ
âíåøíåé àðõèòåêòóðû êîðïóñà. Ó ðóêîÿòêè åñòü ñâîÿ êíîïêà ñïóñêà çàòâîðà è ñâîé äèñê óïðàâëåíèÿ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè êàìåðû â îáû÷íîì «ãîðèçîíòàëüíîì» ïîëîæåíèè ñîâåòóåì
áëîêèðîâàòü âòîðóþ êíîïêó çàòâîðà
âî èçáåæàíèå ñëó÷àéíîãî íàæàòèÿ.
Ó D2X îíà ðàñïîëîæåíà íåìíîãî âûøå, ÷åì ó ïðîôåññèîíàëüíûõ çåðêàëîê Canon, è ïîýòîìó ñâîáîäíûå ïàëüöû ìîãóò íåïðîèçâîëüíî åå çàäåòü
112 DIGITAL PHOTOGRAPHER
ðîìó EOS 1Ds Mark II. ×òî æ, Nikon ñíîâà âûíóæäåí äîãîíÿòü ëèäåðà…
Äàâàéòå-êà ñ ïðîôåññèîíàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ ïîïûòàåìñÿ îöåíèòü øàíñû D2X. Âûãëÿäÿò îíè âîâñå íåïëîõî, è
íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü çà ñ÷åò óâåëè÷åíèÿ ýôôåêòèâíîãî
ðàçðåøåíèÿ ìàòðèöû êàìåðû ôîðìàòà APS-C (23,7x15,7 ìì)
äî 12,4 ìåãàïèêñåëåé. Êñòàòè, äî ñèõ ïîð èñïîëüçóåìàÿ
êîìïàíèåé Nikon îáû÷íàÿ ÏÇÑ-ìàòðèöà óñòóïèëà ìåñòî
CMOS-ñåíñîðó, ïîýòîìó îò ñîáñòâåííîé òåõíîëîãèè
LBCAST, ïîçâîëÿþùåé äîñòèãàòü âûñîêîé ñêîðîñòè íåïðåðûâíîé ñúåìêè, ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ. Âïðî÷åì, ó CMOSòåõíîëîãèè èìååòñÿ íå ìåíåå ìîùíûé ïîòåíöèàë «ñêîðîñòðåëüíîñòè». Íàïîìíèì, â îòëè÷èå îò ÏÇÑ-ìàòðèöû, íà
CMOS-ñåíñîðå ñ êàæäîé åãî ÿ÷åéêè ñ îïðåäåëåííûìè êîîðäèíàòàìè x/y èíôîðìàöèÿ ñ÷èòûâàåòñÿ èíäèâèäóàëüíî.
Ïîíÿòíî, ÷òî áëàãîäàðÿ ñèñòåìå êîîðäèíàò ëåãêî ïîëó÷èòü
äîñòóï ê îòäåëüíûì ÿ÷åéêàì. Ýòî ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü
ïîäîáíóþ ìàòðèöó íå òîëüêî íåïîñðåäñòâåííî äëÿ ñúåìêè,
íî è äëÿ ýêñïîíîìåòðèè, è äëÿ óïðàâëåíèÿ ðàáîòîé àâòîôîêóñà. Ïðåòåðïåëà èçìåíåíèÿ è âíóòðåííÿÿ àðõèòåêòóðà
ïðîöåññîðà îáðàáîòêè èçîáðàæåíèÿ êàìåðû. Êîðî÷å ãîâîðÿ, òåïåðü èñõîäíàÿ èíôîðìàöèÿ ñ÷èòûâàåòñÿ îòäåëüíî ïî
êàæäîìó èç ÷åòûðåõ êàíàëîâ — êðàñíîìó, ñèíåìó è äâóì
çåëåíûì. Ïî èäåå, ýòî äîëæíî óñêîðèòü ïðîöåññ îáðàáîòêè
äàííûõ, ãàðàíòèðóÿ áîëåå ñòàáèëüíûå è êà÷åñòâåííûå ðåçóëüòàòû. Õîòèòå, çàèíòðèãóåì âàñ áîëüøå? Ïîìèìî âñåãî
ïåðå÷èñëåííîãî (âêëþ÷àÿ ñòàíäàðòíûé íàáîð ïåðâîêëàññíûõ öèôðîçåðêàëüíûõ ÷óäî-òåõíîëîãèé, î êîòîðûõ ïîéäåò
ðå÷ü íåìíîãî ïîçæå), D2X ïðåòåíäóåò åùå è íà èñêëþ÷èòåëüíîå âíèìàíèå ñî ñòîðîíû ïðîôåññèîíàëüíûõ ôîòîðåïîðòåðîâ — 8 êäð/ñåê â ðåæèìå íåïîëíîãî êàäðà çâó÷èò
áîëåå ÷åì îáíàäåæèâàþùå. Íåìíîãî íàñòîðàæèâàåò ñëîâîñî÷åòàíèå «â ðåæèìå…», íî îá ýòîì ÷óòü äàëüøå.
Ïåðâîå, íà ÷òî ìû ñðàçó îáðàòèëè âíèìàíèå, — êîðïóñ
D2X ïðàêòè÷åñêè òî÷íàÿ êîïèÿ åå ïðåäøåñòâåííèöû D2H.
×åñòíî ãîâîðÿ, ïðèøëîñü äàæå ñâåðèòü íàçâàíèå. Äåéñòâèòåëüíî, D2X. Ñîáñòâåííî, ýòèì ìû ñêàçàëè ïðàêòè÷åñêè
âñå î êîðïóñå àïïàðàòà. Çíàòîêè â êóðñå: ïðåäûäóùàÿ
ìîäåëü: ïûëå- è âîäîíåïðîíèöàåìûé õàé-òýê àãðåãàò â
îáîëî÷êå èç ìàãíèåâîãî ñïëàâà. Ñòîëü æå íåóÿçâèìîé êàæåòñÿ è íîâàÿ D2X. Íèêòî íå ñ÷èòàë, ñêîëüêî ñïåöèàëüíûõ
ðåçèíîâûõ óïëîòíèòåëåé îáåðåãàþò åå êîðïóñ îò ïîïàäàíèÿ âëàãè âîâíóòðü, íî, ïðèçíàåìñÿ, èõ íåìàëî. Áëàãî, â
ìàå íåäîñòàòêà â äîæäëèâûõ äíÿõ íå íàáëþäàëîñü, à ïîñåìó âîçìîæíîñòåé ïðîâåðèòü êàìåðó íà âîäîíåïðîíèöàåìîñòü ó íàñ áûëî ïðåäîñòàòî÷íî, ÷åì ìû è íå ïðåìèíóëè
âîñïîëüçîâàòüñÿ. Îäåæäó ïðèøëîñü ñóøèòü íà áàòàðåå, êàìåðó íå íàäî áûëî ñóøèòü âîîáùå. Îíî è ïîíÿòíî, âåäü
Õðàíåíèå èíôîðìàöèè: ó D2X âñåãî
îäèí ñëîò äëÿ êàðò ïàìÿòè òèïà
CompactFlash I è II. Êàìåðà ñîâìåñòèìà è ñ êàðòàìè Microdrive. Ïîääåðæèâàåòñÿ ôàéëîâàÿ ñèñòåìà FAT32,
à çíà÷èò, ïðèíèìàþòñÿ CompactFlash
åìêîñòüþ áîëåå 2 Ãá. Ñíà÷àëà ïîäíèìàåì íåáîëüøóþ çàñëîíêó, äàëåå íàæèìàåì êíîïêó, ÷òîáû îòêðûòü îñíîâíîé îòñåê, è åùå îäíó êíîïêó — ÷òîáû, ñîáñòâåííî, èçúÿòü êàðòó ïàìÿòè.
Êàìåðà ïðè ýòîì íå âûêëþ÷àåòñÿ. Îäíèì ñëîâîì, D2X çàðàáàòûâàåò âñå
áîëüøå î÷êîâ çà îòëè÷íîå êîíñòðóêòîðñêîå èñïîëíåíèå
© Simon Clay / Ford
Êîððåñïîíäåíò DP Ðîá Ëàâäýé íàêîíåö-òî äîáðàëñÿ
äî î÷åðåäíîé ôàâîðèòêè îò êîìïàíèè Nikon, ïðîòåñòèðîâàâ
ãîòîâûå ñíèìêè ïðè ïîìîùè âçÿòîãî íàìè íà âîîðóæåíèå
íîâîãî ïðîãðàììíîãî ïðîäóêòà Imatest
■ Ñêîëüêî, âû ãîâîðèòå, çà îêíîì? 17 ãðàäóñîâ íèæå íóëÿ? Ïîâåðüòå, òàêèå çèìû ñëó÷àþòñÿ íå òîëüêî â Óêðàèíå, íî îíè íèïî÷åì Nikon D2X. À êà÷åñòâî ñíèìêîâ? Íà
âûñøåì óðîâíå — íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî çäåñü èñïîëüçîâàëñÿ àâòîìàòè÷åñêèé áàëàíñ áåëîãî, íàáëþäàåòñÿ îòëè÷íàÿ ïðîðàáîòêà ñâåòîâ è òåíåé
ñîçäàâàëñÿ àïïàðàò äëÿ ëþäåé, êîòîðûå çàðàáàòûâàþò ñåáå íà êóñîê õëåáà íåëåãêèì ôîòîãðàôè÷åñêèì òðóäîì, íàõîäÿñü ÷àñòî â ýêñòðåìàëüíûõ êëèìàòè÷åñêèõ è ïîëèòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ. Ôîòîæóðíàëèñòû — íàðîä ãåðîè÷åñêèé.
Ïðîôåññèîíàëüíûå çåðêàëêè Nikon âñåãäà ñëàâèëèñü ñâîåé
ýðãîíîìèêîé. D2X, áåçóñëîâíî, óâåñèñòàÿ äàìà, íî, òåì íå
ìåíåå, äàæå óäåðæèâàÿ êàìåðó â îäíîé ðóêå, âû îùóùàåòå
åå ñáàëàíñèðîâàííîñòü. Ñ íàøåé òî÷êè çðåíèÿ, íåïëîõî
ïðîäóìàíî è ðàñïîëîæåíèå îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ. Ðàçðàáîò÷èêè ðåøèëè ñîâìåñòèòü ìåõàíèêó — ê ïðèìåðó, ïåðåêëþ÷àòåëü ýêñïîçàìåðà èëè êîëåñî âûáîðà ðåæèìîâ
íåïðåðûâíîé ñúåìêè ñ íàáèðàþùèì ïîïóëÿðíîñòü ýëåêòðîííûì ïîäõîäîì ðåàëèçàöèè óïðàâëåíèÿ êàìåðîé òèïà
«íàæìè êíîïêó, ïîâåðíè äèñê». È íàäî ïðèçíàòü, òàêàÿ
êîìáèíàöèÿ îòëè÷íî ðàáîòàåò. Ðàçâå ïëîõî, åñëè äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîñòóïà ê îñíîâíûì ôóíêöèÿì — íåîòúåìëåìûì
ñîñòàâëÿþùèì ïðîöåññà ñúåìêè (òàêèì êàê áàëàíñ áåëîãî
èëè ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO), äîñòàòî÷íî ïðîñòî ïàðó ðàç
ùåëêíóòü ïî êíîïêàì èëè ïåðåêëþ÷àòåëÿì, íå çàãëÿäûâàÿ
â ëàáèðèíò âèðòóàëüíîãî ìåíþ?
Âïðî÷åì, ìû íåìíîãî ïîãîðÿ÷èëèñü, íàçâàâ ìåíþ Nikon
D2X ëàáèðèíòîì. Íàâèãàöèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ïðàêòè÷åñêè
â îäíî êàñàíèå — íàæàòèåì êíîïêè Menu, ëèáî æå ïîñðåäñòâîì ìàíèïóëÿöèé áîëüøèì ïàëüöåì ñ ïóëüòîì thumbpad.
Áîëåå òîãî, êàê îêàçàëîñü, ñèñòåìà ìåíþ D2X ÿâëÿåòñÿ åäâà
ëè íå íàèáîëåå óäà÷íî ðåàëèçîâàííîé ñðåäè òåõ, ñ êîòîðûÈíòåðôåéñû: áîëåå ïîäðîáíî î
íèõ áóäåò ñêàçàíî íèæå. Ïîêà æå
îãðàíè÷èìñÿ ñëåäóþùèì: ñòàíäàðòíûé âûñîêîñêîðîñòíîé ðàçúåì USB 2.0 — ýòî, áåçóñëîâíî,
î÷åíü õîðîøî, à âîçìîæíîñòü
ïîäêëþ÷åíèÿ ê íåìó äîïîëíèòåëüíîãî áåñïðîâîäíîãî ïåðåäàò÷èêà
WT-2, ïîääåðæèâàþùåãî ïðîòîêîë IEEE 802.11 b/g, — ýòî åùå
ëó÷øå. Íî âîò îòñóòñòâèå èíòåðôåéñà FireWire, ìÿãêî ãîâîðÿ, ðàçî÷àðîâûâàåò. Ñòàíäàðòíûå
ðàçúåìû AV/DC, ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, ïðåäóñìîòðåíû
dp_08_camer_2.qxd
31.05.2005
11:49
Page 113
■ Äèñê âûáîðà ðåæèìîâ ñúåì-
■ Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
êè èìååò çàçóáðåííûå êðàÿ
äëÿ áîëåå óäîáíîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ è íàõîäèòñÿ
ïîä ëåâîé ðóêîé
òðîñèêà äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ
■ Êîðïóñ êàìåðû èçãîòîâëåí
èç ìàãíèåâîãî
ñïëàâà. Áëàãîäàðÿ åìó D2X
ïðîéäåò ñ âàìè ÷åðåç ñàìûå ñóðîâûå
èñïûòàíèÿ
■ Íåïîñðåäñòâåííî ïîä êíîïêîé
äëÿ îòñîåäèíåíèÿ îáúåêòèâà
ðàñïîëîæåí ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ôîêóñèðîâêè
ìè íàì ïðèõîäèëîñü èìåòü äåëî. È ýòî îãðîìíûé ïëþñ äëÿ
ïðîôåññèîíàëüíîé ôîòîêàìåðû. Âåäü áîëüøîå êîëè÷åñòâî
ôóíêöèé è ïàðàìåòðîâ íóæäàåòñÿ â íàäåæíîé ñèñòåìàòèçàöèè. Ó Nikon æå ðå÷ü èäåò íå ïðîñòî îá óäà÷íîì ðàñïîëîæåíèè êîìàíä â äåðåâå ìåíþ, íî åùå è îá èõ ïîòðÿñàþùåé
ôóíêöèîíàëüíîé ðåàëèçàöèè. Äëÿ ïðèìåðà ðàññêàæåì îá
îäíîì èç íàøèõ ëþáèìûõ «ìåíþøíûõ áëþä»: îêîøêå ôóíêöèè îöåíêè âåëè÷èíû çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà. Ìàëî òîãî, ÷òî
êàìåðà âûäàåò èíôîðìàöèþ îá îñòàâøåìñÿ çàðÿäå è î êîëè÷åñòâå îòñíÿòûõ ïîñëå ïîñëåäíåé ïîäçàðÿäêè êàäðîâ,
îíà åùå è ñîîáùàåò, òðåáóåòñÿ ëè êàëèáðîâêà àêêóìóëÿòîðà, à òàêæå ïðåäóïðåæäàåò î âåðîÿòíîé íåîáõîäèìîñòè
ïîêóïêè íîâîé áàòàðåè (ñ óêàçàíèåì íà ïðèáëèçèòåëüíóþ
äàòó âûõîäà äåéñòâóþùåé áàòàðåè èç ñòðîÿ!).
Ñòðàíè÷êè èñòîðèè
■ Êîìïàíèÿ Japanese Optical Society
(âïîñëåäñòâèè ñòàâøàÿ èçâåñòíîé âî
âñåì ìèðå êàê ôèðìà Nikon) îñíîâàíà
25 èþëÿ 1917 ã. Èçíà÷àëüíî îñíîâíîé
öåëüþ êîìïàíèè áûëî îñóùåñòâëåíèå
ïîñòàâîê âûñîêîêëàññíîãî âîåííîãî îïòè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ Èìïåðàòîðñêèõ ÂÌÑ ßïîíèè. È ëèøü â îêòÿáðå
1945-ãî áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå î äèâåðñèôèêàöèè ïðîèçâîäñòâà è âûïóñêå ñîáñòâåííûõ ôîòîêàìåð. Ïîçæå Nikon íà÷àë
âûïóñêàòü äàëüíîìåðíóþ êàìåðó Nikoflex
TLR 6x6. Â àïðåëå 1959 ã. êîìïàíèÿ
âûâåëà íà ðûíîê ïåðâóþ çåðêàëüíóþ
êàìåðó Nikon F, ïîñëå ÷åãî â åå ñòîðîíó
ïîòÿíóëèñü ïðîôåññèîíàëû, â òîì ÷èñëå
ôîòîðåïîðòåðû, ñî âñåãî ìèðà. Ñ òåõ ïîð
êîìïàíèÿ ðåãóëÿðíî ïðèñóòñòâóåò íà ïðîôåññèîíàëüíîì ôîòîðûíêå.
■ Èíòåðåñíî, ÷òî âîò ýòà êðàñíàÿ ïîëîñêà íà ðóêîÿòêå, íåìíîãî íèæå êíîïêè
ñïóñêà çàòâîðà, — çàäóìêà èçâåñòíîãî
èòàëüÿíñêîãî ïðîìûøëåííîãî äèçàéíåðà
Äæîðäæåòòî Äæóäæàðî (Giorgetto Giugiaro),
ðàáîòàþùåãî íà èçâåñòíûå àâòîìîáèëüíûå êîíöåðíû, — Volkswagen, Fiat, Toyota,
Hyundai è äð. Ïåðâîé êàìåðîé, ïîëó÷èâøåé â êà÷åñòâå óêðàøåíèÿ êðàñíóþ ïîëîñêó, ñòàëà âûïóùåííàÿ â 1980 ã. Nikon F3.
© Simon Clay
Ôîêóñèðóåìñÿ â áóäóùåå
■ Íàçâàíèå «ðåæèì íåïðåðûâíîé ñúåìêè ÷àñòüþ ìàòðèöû» ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ: êàìåðà èñïîëüçóåò ëèøü
öåíòðàëüíóþ îáëàñòü ñâîåãî CMOS-ñåíñîðà, ñîêðàùàÿ
îáùåå ðàçðåøåíèå äî 6,8 ìåãàïèêñåëåé. Ïîñêîëüêó çàäåéñòâîâàííàÿ ôèçè÷åñêàÿ ïëîùàäü ìàòðèöû óìåíüøàåòñÿ, óâåëè÷èâàåòñÿ ôàêòîð èçìåíåíèÿ ôîêóñíîãî ðàññòîÿíèÿ — ñ 1,5 äî 2õ
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: â êà÷åñòâå áàòàðåè ó Nikon D2X èñïîëüçóåòñÿ ëèòèéèîííûé àêêóìóëÿòîð, êîòîðîãî
îáû÷íî õâàòàåò íà 850–2600 ñíèìêîâ. Åñòåñòâåííî, åãî æèçíåííûé
öèêë áóäåò çàâèñåòü îò ðåæèìà àâòîôîêóñèðîâêè, òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû, ÷àñòîòû è ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîòû ñ ÆÊ-äèñïëååì, òèïà
îáúåêòèâà è äàæå îò òîãî, êàêèå ôàéëû âû çàïèñûâàåòå, — JPEG èëè RAW
(ïîñëåäíèå çàñòàâëÿþò êàìåðó îòäàâàòü áîëüøå àêêóìóëÿòîðíûõ «ñîêîâ»,
ïîñêîëüêó íà èõ çàïèñü òðàòèòñÿ áîëüøåå âðåìÿ ðàáîòû ïðîöåññîðà)
Ïîìèìî íàâèãàöèè ïî ìåíþ ìàíèïóëÿòîð thumbpad òàêæå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà òî÷åê ôîêóñèðîâêè — íî
çäåñü âñå íåìíîãî ñëîæíåå. Ïîðàáîòàâ ñ D2X íåñêîëüêî
äíåé, ìû ïðèøëè ê íåçàòåéëèâîìó, íî îòðàæàþùåìó ðåàëüíîå ïîëîæåíèå äåë âûâîäó: ñàìà ïî ñåáå ñèñòåìà àâòîôîêóñèðîâêè êàìåðû — ýòî íå ÷òî èíîå, êàê î÷åðåäíîå òåõíîëîãè÷åñêîå ÷óäî. Âêðàòöå: èìååòñÿ 11 ôîêóñèðîâî÷íûõ òî÷åê — äåâÿòü äàò÷èêîâ ïåðåêðåñòíîãî òèïà, ðàñïîëîæåííûõ ïî òðè â ðÿä, è åùå äâà äàò÷èêà ëèíåéíîãî òèïà, íàõîäÿùèõñÿ ïî áîêàì êàäðà. Êàæäóþ èç
ýòèõ òî÷åê ìîæíî âûáðàòü ïî îòäåëüíîñòè, â ãðóïïàõ èëè
ïðåäîñòàâèòü ïðàâî âûáîðà êàìåðå. Ïåðåêðåñòíûå ñåíñîðû èãðàþò ãëàâíóþ ðîëü â ïðîöåññå ôîêóñèðîâêè,
ïîñêîëüêó îíè àêòèâíû îäíîâðåìåííî â âåðòèêàëüíîé
è ãîðèçîíòàëüíîé ïëîñêîñòÿõ. Ïðè÷åì äåâÿòü ñåíñîðîâ
ýòîãî òèïà — âåðøèíà òåõíîëîãè÷åñêèõ äîñòèæåíèé
Nikon â îáëàñòè ôîòîãðàôèè: ó âûïóùåííîé â 1996 ãîäó
F5 áûëî â ðàñïîðÿæåíèè âñåãî òðè òàêèõ ñåíñîðà â öåíòðå è äâà äðóãèõ, ãîðèçîíòàëüíî ïðèëåãàþùèõ ê öåíòðó.
 ïðîöåññå òåñòèðîâàíèÿ ìû ïåðåïðîáîâàëè âñå ðåæèìû çîí àâòîôîêóñèðîâêè è ìîæåì ñêàçàòü, ÷òî êàæäûé èç íèõ õîðîø äëÿ ïîäõîäÿùåé ñèòóàöèè. Íàçâàíèå
ðåæèìà îäíîçîííîé ôîêóñèðîâêè ãîâîðèò ñàìî çà ñåáÿ.
Äèíàìè÷åñêàÿ AF ñî ñëåäÿùåé ôîêóñèðîâêîé è ôóíêöèåé Lock-on çàñòàâëÿåò êàìåðó óäåðæèâàòü ôîêóñ, ïåðåìåùàÿñü èç îäíîé òî÷êè â äðóãóþ ïðè ñúåìêå äâèæóùåãîñÿ
îáúåêòà.  ðåæèìå ãðóïïîâîé äèíàìè÷åñêîé ôîêóñèðîâêè ìîæíî âûáðàòü îäíó èç ïÿòè êîìáèíàöèé òî÷åê ôîêóñèðîâêè, ïî êîòîðûì áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ íàâîäêà. Íó à
äèíàìè÷åñêàÿ ôîêóñèðîâêà ñ ïðèîðèòåòîì áëèæàéøåãî
îáúåêòà ïîäðàçóìåâàåò àâòîìàòè÷åñêèé âûáîð çîíû ôîêóñèðîâêè â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàñïîëîæåíèåì ñàìîãî áëèçêîãî ê êàìåðå îáúåêòà. Ëèøü èçðåäêà ñèñòåìà àâòîôîêóÁàëàíñ áåëîãî: âíåøíèé äàò÷èê
èçìåðåíèÿ îñâåùåííîñòè — ýòî
îäíî èç óñòðîéñòâ, ïðè ïîìîùè
êîòîðîãî êàìåðà îïðåäåëÿåò áàëàíñ áåëîãî. Â ïðåäåëàõ êàæäîãî
èç åãî ïÿòè ïðåäóñòàíîâëåííûõ
ðåæèìîâ ïðåäóñìîòðåí âûáîð
ðàçëè÷íîé öâåòîâîé òåìïåðàòóðû ïî óñëîâíîé øêàëå îò -3 äî
+3. Ìèíèìàëüíîìó çíà÷åíèþ ñîîòâåòñòâóåò íàèáîëåå ïðîõëàäíàÿ öâåòîâàÿ òåìïåðàòóðà — ãîëóáîâàòûå îòòåíêè. Ïðè æåëàíèè
ìîæíî óñòàíîâèòü öâåòîâóþ òåìïåðàòóðó âðó÷íóþ
Êîìïëåêò ïîñòàâêè
■ Ïîñêîëüêó D2X ðàññ÷èòàíà íà ïðîôåññèîíàëîâ, òî è åå êîìïëåêò ïîñòàâêè ñ ïîòðåáèòåëüñêîé òî÷êè çðåíèÿ ñêîðåå ñêóäåí: ïðåäïîëàãàåòñÿ,
÷òî ëþäè, êîòîðûå áóäóò ïîêóïàòü ýòó
êàìåðó, óæå èìåþò â ñâîåì ðàñïîðÿæåíèè îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ôîòîàêñåññóàðîâ.  êîðîáêå ñ êàìåðîé
íàõîäèòñÿ äîáðîòíûé ðåìåøîê, êðûøêà íà áàéîíåòíîå êðåïëåíèå, AV è
USB 2.0 êàáåëè, íåâåðîÿòíî ôóíêöèîíàëüíîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî — åãî
ñâåòîäèîäû ñîîáùàò ôîòîãðàôó, íàïðèìåð, î òåêóùåì óðîâíå ïîäçàðÿäêè
àêêóìóëÿòîðà. Êðîìå òîãî, â ðàáîòå
ïîìîæåò ïîäðîáíîå ðóêîâîäñòâî
ïîëüçîâàòåëÿ è íåáîëüøàÿ ïðîçðà÷íàÿ çàùèòíàÿ ïàíåëü äëÿ ÆÊ-ýêðàíà.
Î÷åíü æàëü, ÷òî â êîìïëåêò ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ íå âêëþ÷åíà òà
ñàìàÿ ìîùíàÿ Nikon Capture 4 (âåðñèÿ 4.2). Íà äèñêå çàïèñàíà íåñêîëüêî ìåíåå ñïîñîáíàÿ óòèëèòà
PictureProject, êîòîðàÿ, âïðî÷åì, íåïëîõî ñïðàâëÿåòñÿ ñ êîíâåðòàöèåé
RAW-ôàéëîâ. È âñå æå î÷åâèäíî,
PictureProject íå èäåò íè â êàêîå
ñðàâíåíèå ñ Nikon Capture 4. Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå íåìíîãî ïîäâîäèò ýòó âåëèêîëåïíóþ êàìåðó.
ñèðîâêè D2X ïîçâîëÿëà ñåáÿ îáìàíóòü ñëèøêîì êîíòðàñòíûì ïðåäìåòàì, íî â îñíîâíîì åå ñêîðîñòü è òî÷íîñòü
áûëè áåçóïðå÷íû. Ðåçóëüòàòû ðàáîòû àâòîôîêóñà ïîðàæàþò âäâîéíå, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ó êàìåðû íåò îòäåëüíîãî ñâåòîäèîäà ïîäñâåòêè à/ô. Ïîèñòèíå, êòî áóäåò âîçèòüñÿ ñ
ðó÷íîé ôîêóñèðîâêîé, èìåÿ òàêîé ìîùíûé àâòîôîêóñ?
Çàäåðæêà ñðàáàòûâàíèÿ çàòâîðà? Î ÷åì ýòî âû… Çåðêàëî
ïîäíèìàåòñÿ è îïóñêàåòñÿ áåñøóìíî, çàòåìíåíèåì âèäîèñêàòåëÿ ìîæíî ïðåíåáðå÷ü. Ïîêàçàòåëè âðåìåíè çàïèñè
ôàéëîâ èçîáðàæåíèé íà êàðòó ïàìÿòè CompactFlash ïðèâåäåíû â òàáëèöå. Âðåìÿ óâåëè÷èâàëîñü ëèøü ïðè óñëîâèè àêòèâàöèè àëãîðèòìà øóìîïîäàâëåíèÿ — ïðè âûäåðæêàõ äëèííåå 2–3 ñåê. Ïðè æåëàíèè ìîæíî îäíîâðåìåííî
çàïèñûâàòü RAW è JPEG-ôàéëû, âîò òîëüêî ÷óâñòâóåòñÿ íåîáõîäèìîñòü â äîïîëíèòåëüíîì ñëîòå äëÿ êàðò ïàìÿòè —
ïðîôåññèîíàëû ÷àñòî ïåðåñòðàõîâûâàþòñÿ, ñîçäàâàÿ ðåçåðâíûå êîïèè èçîáðàæåíèé. Èìååòñÿ äâà óðîâíÿ JPEGêîìïðåññèè, à åùå Nikon ââåë àëãîðèòì ñæàòèÿ RAW-ôàéëîâ, áëàãîäàðÿ ÷åìó èõ ðàçìåð óìåíüøàåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî â äâà ðàçà. Áåçóñëîâíî, â ýòîì ñëó÷àå ïðèäåòñÿ
ñìèðèòüñÿ ñ ïîòåðåé äàííûõ, íåèçáåæíîé âî âðåìÿ ñæàòèÿ ôàéëîâ. Îäíàêî ðàçíèöà ìåæäó NEF RAW uncompressed
(íåñæàòûå) è compressed (ñæàòûå) ïîêàçàëàñü íàì íàñòîëüêî íåñóùåñòâåííîé, ÷òî ðàäè áîëåå ðàöèîíàëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ êàðòû ïàìÿòè ìû ïðåäïî÷ëè èìåííî ïîñëåäíèé ôîðìàò «ñûðûõ» ôàéëîâ. D2X ñïîñîáíà ðàáîòàòü â
âûñîêîñêîðîñòíîì ðåæèìå ñúåìêè, îòðàáàòûâàÿ ñåðèþ èç
22 êàäðîâ JPEG ñî ñêîðîñòüþ 5 êäð/ñåê. Ïî ñóòè äåëà, ïðîôåññèîíàëàì ýòîãî äîëæíî õâàòèòü. Ê òîìó æå ïðåäóñìîòðåí åùå è ðåæèì íåïðåðûâíîé ñúåìêè ÷àñòüþ ìàòðèöû.
Ïîìíèòå, â íà÷àëå îáçîðà ìû ïîîáåùàëè âàñ çàèíòðèãîâàòü? Ïî-àíãëèéñêè ýòî íàçûâàåòñÿ high-speed crop
mode. Êàìåðà âûäåëÿåò äëÿ ñúåìêè â ýòîì ðåæèìå ÷àñòü
ñâîåé ìàòðèöû, ñîîòâåòñòâóþùóþ îáùåìó ðàçðåøåíèþ
6,8 ìåãàïèêñåëåé, è ñïîêîéíî âîñïðîèçâîäèò åþ ñíèìêè 8
8
Èíôîðìàöèîííàÿ ÆÊ-ïàíåëü: âåðõíÿÿ èíôîðìàöèîííàÿ ïàíåëü î÷åíü
óäîáíà äëÿ îïåðàòèâíîé ñâåðêè òåêóùèõ ïàðàìåòðîâ ðàáîòû êàìåðû.
Åå ìû îöåíèëè, ñíèìàÿ â ïîëåâûõ
óñëîâèÿõ. Çäåñü âû íàéäåòå èíôîðìàöèþ î ñîñòîÿíèè àêêóìóëÿòîðà,
î êîëè÷åñòâå îòñíÿòûõ è îñòàâøèõñÿ
äëÿ çàïèñè íà êàðòó ïàìÿòè êàäðîâ
(ýòà èíôîðìàöèÿ îòîáðàæàåòñÿ íà
ÆÊ-ïàíåëè äàæå ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ
êàìåðû — íåïëîõî ïðèäóìàíî!),
î òåêóùèõ óñòàíîâêàõ ýêñïîçèöèè,
ïàðàìåòðå ISO, êîìïåíñàöèè ýêñïîçèöèè ïî øêàëå è ò.ä.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 113
dp_08_camer_2.qxd
31.05.2005
11:49
Page 114
íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $800
Ìíåíèå ïðîôåññèîíàëà:
Îñíîâíûå ïîêàçàòåëè ðàáîòû:
Ñàéìîí Êëýé
Ãîòîâíîñòü ê ñúåìêå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ: ìîìåíòàëüíàÿ
Çàäåðæêà ñðàáàòûâàíèÿ çàòâîðà: îòñóòñòâóåò (ñîãëàñíî îôèöèàëüíûì äàííûì ïðîèçâîäèòåëÿ — 37 ìñ)
Îäèí èç íàèáîëåå àâòîðèòåòíûõ ôîòîãðàôîâ
Áðèòàíèè, Ñàéìîí ñïåöèàëèçèðóåòñÿ íà
ñúåìêå àâòîìîáèëåé óæå áîëåå 20 ëåò.
 òîì, ÷òî íàì çàõîòåëîñü óçíàòü ìíåíèå
ýòîãî ÷åëîâåêà î íîâîé êàìåðå, íåò íè÷åãî
óäèâèòåëüíîãî: âî-ïåðâûõ, îí ìàñòåð ñâîåãî
äåëà, à âî-âòîðûõ — ñòðàñòíûé «íèêîíèàíèí»
■ 12,4 ìåãàïèêñåëÿ ýôôåêòèâíîãî ðàçðåøåíèÿ, øèðîêèé äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí è àêêóðàòíîå âîñïðîèçâåäåíèå òîíîâ — íå ýòî ëè õàðàêòåðèñòèêè èçîáðàæåíèé,
ïîëó÷åííûõ ñ ïîìîùüþ âûñîêîêëàññíîé öèôðîâîé ôîòîàïïàðàòóðû? Ñíèìêè çàïèñûâàþòñÿ â ôîðìàòàõ NEF
RAW, TIFF è JPEG, à ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO «ðàçãîíÿåòñÿ»
äî îòìåòêè «3200» â ðåæèìå Boost
8
8ñî ñêîðîñòüþ 8 êäð/ñåê. Ñàìîå èíòåðåñíîå — áåðåòñÿ
DP: Âû èìååòå è îïûò ðàáîòû ñ Canon EOS 1Ds Mark II.
Ñðàâíèâàÿ ýòè äâå êàìåðû, ÷òî ìîæåòå ñêàçàòü?
ÑÊ: Ó Canon íåìíîãî çàïóòàííàÿ ñèñòåìà ìåíþ. Îñîáåííî
íàìóäðèëè èíæåíåðû ñ ïîëüçîâàòåëüñêèìè íàñòðîéêàìè.
Åñòåñòâåííî, êàæäûé ïðîôåññèîíàë áåç ïðîáëåì ðàçáåðåòñÿ, ÷òî ê ÷åìó. Íî âñå-òàêè íà ýòî óõîäèò âðåìÿ. Åùå ìíå
ïîêàçàëîñü, ÷òî ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ çàòâîðà èìåëà ìåñòî
íåáîëüøàÿ çàäåðæêà. Ïî ñðàâíåíèþ ñ ðåçóëüòàòàìè, ïîëó÷åííûìè ñ ïîìîùüþ Nikon D2X, êýíîíîâñêèå ñíèìêè âûãëÿäÿò ìÿã÷å. Íî ëè÷íî ìíå áîëüøå èìïîíèðóåò ðåçêîñòü
Nikon. Ê òîìó æå D2X áîëåå åñòåñòâåííî ïåðåäàåò îòòåíêè
êîæè, äà è ãîòîâûå JPEG-ôàéëû î÷åíü äàæå íè÷åãî.
DP: Ó âàøåé D2X ïåðâûì çàäàíèåì áûëà ñúåìêà íà äîâîëüíî ñèëüíîì ìîðîçå. Êàê îíà ñ ýòèì ñïðàâèëàñü?
ÑÊ: Ñíà÷àëà ìíå ïî÷åìó-òî ïîêàçàëîñü, ÷òî áàòàðåè íàäîëãî íå õâàòèò. È çðÿ, ïîñêîëüêó äàæå íà 17-ãðàäóñíîì
ìîðîçå ïðîäåðæàëàñü îíà äîâîëüíî äîëãî. Ïðîðàáîòêà
âñåõ òîíîâ ñíåãà áûëà âåëèêîëåïíîé — íèêàêîãî ïðîâàëà
íè òåíåé, íè ñâåòîâ. È ýòî ïðè òîì, ÷òî áàëàíñ áåëîãî ïîñòîÿííî ñòîÿë íà «àâòî».
DP:  âàøåì ðàñïîðÿæåíèè öåëûé àðñåíàë ôîòîîáîðóäîâàíèÿ, â òîì ÷èñëå öèôðîâûå çàäíèêè ê ñðåäíåôîðìàòíûì êàìåðàì. Êàê âû ñ÷èòàåòå, åñòü ëè øàíñû ó D2X ñûãðàòü «ïåðâóþ ñêðèïêó» â ôîòîîðêåñòðå ïðîôåññèîíàëà?
ÑÊ: Ôîòîãðàôèÿ íå ñâîäèòñÿ ê êîëëåêöèîíèðîâàíèþ êàìåð
è îáúåêòèâîâ. Íåò, ýòî èñêóññòâî ïîëó÷åíèÿ ýñòåòè÷åñêè è
ñîäåðæàòåëüíî áîãàòûõ èçîáðàæåíèé ïóòåì âîñïðîèçâåäåíèÿ óíèêàëüíûõ ìîìåíòîâ íàøåé æèçíè. Åñëè âàì óäàåòñÿ
ýòî äåëàòü, èñïîëüçóÿ ãèáêóþ çåðêàëüíóþ ñèñòåìó 35-ìì
ôîðìàòà (èëè åãî öèôðîâîé ýêâèâàëåíò), îòëè÷íî, ïðîäîëæàéòå â òîì æå äóõå. È çà÷åì âàì íåïîâîðîòëèâûå ñðåäíåè øèðîêîôîðìàòíûå àïïàðàòû? Ëè÷íî ÿ â áëèæàéøåå âðåìÿ äîïîëíèòåëüíûõ öèôðîâûõ çàäíèêîâ ïðèîáðåòàòü íå
ñîáèðàþñü. Âìåñòå ñ íîâîé D2X êî ìíå âåðíóëîñü îùóùåíèå íîðìàëüíîé ïîëíîöåííîé ðàáîòû, ñëîâíî ÿ ñíîâà
íà êîíå, êàê â áûëûå «ïëåíî÷íûå» âðåìåíà.
Ñ Ñàéìîíîì ìîæíî ñâÿçàòüñÿ ïî e-mail: [email protected]
Ãëàâíîå ìåíþ: ñèñòåìà ìåíþ ýòîé
ïðîôåññèîíàëüíîé çåðêàëêè îòëè÷àåòñÿ ïðîñòîé íàâèãàöèåé è èìååò
äðóæåñòâåííûé ê ïîëüçîâàòåëþ èíòåðôåéñ. Îá óäîáñòâå íàâèãàöèè
«çàáîòèòñÿ» ìàíèïóëÿòîð thumbpad. Äàëüøå ìû ðàññêàæåì äåòàëüíåå î íåêîòîðûõ ðåæèìàõ ìåíþ.
À ïîêà îáíàäåæèì: åñëè âäðóã âû
âñå-òàêè çàïóòàåòåñü â ïàðàìåòðàõ
èëè ñëó÷àéíî âûáåðåòå ÷òî-òî íå òî,
âñåãäà ìîæíî âåðíóòüñÿ ê ïàðàìåòðàì, óñòàíîâëåííûì ïî óìîë÷àíèþ,
ñ ïîìîùüþ îïöèè Reset
114 DIGITAL PHOTOGRAPHER
JPEG ëó÷øåãî êà÷åñòâà: ïðèáëèçèòåëüíî 0,5 ñåê
RAW (íåñæàòûé): ïðèáëèçèòåëüíî 3 ñåê
RAW (ñæàòûé): ïðèáëèçèòåëüíî 1,5 ñåê
10x HQ JPEG: ïðèáëèçèòåëüíî 5,5 ñåê
10x RAW (íåñæàòûå): ïðèáëèçèòåëüíî 30 ñåê
10x RAW (ñæàòûå): ïðèáëèçèòåëüíî 15,5 ñåê
© Simon Clay / Ford
DP: Èòàê, Ñàéìîí, íàñêîëüêî íàì èçâåñòíî, âû â ÷èñëå
ïåðâûõ â Áðèòàíèè ïðèîáðåëè íîâóþ D2X. Êàêîâî âàøå
âïå÷àòëåíèå?
ÑÊ: Ïåðâîå, ÷òî ïîäóìàë, êîãäà D2X, íàêîíåö, îêàçàëàñü ó
ìåíÿ â ðóêàõ, — «äà ýòî ïðîñòî ÷óäî!». Êîðïóñ êàìåðû èçãîòîâëåí â òðàäèöèÿõ ïðîôåññèîíàëüíûõ íèêîíîâñêèõ çåðêàëîê — òàêàÿ ñåáÿ áðîíåòàíêîâàÿ ìîùü, ôîêóñèðîâêà
èäåò êàê ïî ìàñëó, íó à ðåçêîñòü èçîáðàæåíèé êàê ìèíèìóì íà ïîðÿäîê âûøå òîãî, ñ ÷åì ìíå ïðèõîäèëîñü èìåòü
äåëî ðàíüøå. Âïå÷àòëÿåò è òîíàëüíûé äèàïàçîí, è ñâåðõíèçêèé óðîâåíü öèôðîâûõ øóìîâ.
Ñêîðîñòü çàïèñè ôàéëîâ èçîáðàæåíèé:
èìåííî öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü ñåíñîðà, òî åñòü ïðÿìîóãîëüíèê ìåíüøåé, ÷åì ñàìà ÊÌÎÏ-ìàòðèöà, ïëîùàäè. À ýòî
îçíà÷àåò òîëüêî îäíî: êðîï-ôàêòîð óâåëè÷èâàåòñÿ ñ 1,5
äî 2õ. Òàêèì îáðàçîì, ôîêóñíîå ðàññòîÿíèå ëþáîãî îáúåêòèâà â ðåæèìå ñúåìêè ÷àñòüþ ìàòðèöû óâåëè÷èâàåòñÿ â
äâà ðàçà! 300-ìì òåëåîáúåêòèâ ïðåâðàùàåòñÿ â 600-ìì?
Èìåííî. Ìåòàìîðôîçû êîñíóëèñü è ðàìêè âèäîèñêàòåëÿ,
êîòîðàÿ «îáðåçàåòñÿ» ïî êðàÿì. Êàê ñëåäñòâèå, âûïàäàþò
äâà äàò÷èêà àâòîôîêóñèðîâêè ëèíåéíîãî òèïà.
Ñêîðîñòü íåïðåðûâíîé ñúåìêè:
âûñîêîñêîðîñòíàÿ íåïðåðûâíàÿ: äî 5 êäð/ñåê â ñåðèè ìàêñèìóì èç 22 êàäðîâ
íèçêîñêîðîñòíàÿ íåïðåðûâíàÿ: äî 4 êäð/ñåê (7 êäð/ñåê â ðåæèìå âûñîêîñêîðîñòíîé ñúåìêè ÷àñòüþ ìàòðèöû)
âûñîêîñêîðîñòíàÿ ñúåìêà ÷àñòüþ ìàòðèöû: 8 êäð/ñåê
Ðàçìåðû ôàéëîâ èçîáðàæåíèé:
JPEG: ëó÷øåå êà÷åñòâî, ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð — îêîëî 11 Má
(êîýôôèöèåíò ñæàòèÿ 3:1)
RAW: ïðèáëèçèòåëüíî 21 Ìá (êîýôôèöèåíò ñæàòèÿ 2:1)
TIFF: ïðèáëèçèòåëüíî 38–39 Ìá
Nikon D2X — íîâûå ñòàíäàðòû ôîòîïðîôåññèîíàëèçìà
Òðóäíî ñêàçàòü, ïî÷åìó ñîçäàòåëè ðåøèëè ðåàëèçîâàòü ðåæèì «óðåçàííîé» íåïðåðûâíîé âûñîêîñêîðîñòíîé ñúåìêè
èìåííî â òàêîì âèäå. Âîçìîæíî, ýòîãî òðåáîâàë îñîáûé
âíóòðèêàìåðíûé àëãîðèòì ñ÷èòûâàíèÿ äàííûõ ñ ñåíñîðà.
Íàì êàæåòñÿ, âñå ìîæíî áûëî ñäåëàòü áîëåå óäà÷íî: íàïðèìåð, îãðàíè÷èòü ðàçìåð èñõîäíîãî èçîáðàæåíèÿ èëè
âíåäðèòü âûñîêóþ JPEG-êîìïðåññèþ, íå ëèøàÿ ôîòîãðàôà
âîçìîæíîñòè ïîëó÷àòü 12,4-ìåãàïèêñåëüíûå êàäðû ñ òîé
æå ñêîðîñòüþ, ïóñòü è áîëåå ñæàòûå. Äóìàÿ î íîâîì ðåæèìå íåïðåðûâíîé ñúåìêè, ïî÷åìó-òî â ãîëîâå âîçíèêàåò
àíàëîãèÿ ñ öèôðîâûì çóìîì (òàì òîæå âñå âåðòèòñÿ âîêðóã öåíòðàëüíîé ÷àñòè êàäðà, óâåëè÷èâàåìîé äî íåóçíàâàåìîñòè). Íî ýòî, êîíå÷íî æå, ñîâñåì äðóãàÿ èñòîðèÿ.
À ìåæäó òåì, âîçìîæíî, high-speed crop mode — ýòî
âïîëíå ñîçíàòåëüíûé øàã ðûíî÷íîé ñòðàòåãèè êîìïàíèè
Nikon. Âåäü ñêîðîñòü ñúåìêè — åäèíñòâåííîå, â ÷åì D2H
ïðåâîñõîäèò D2X. Ïîëíîñòüþ óðàâíÿâ ýòè äâå êàìåðû â
ïðàâàõ, ðàçâå íå ïîäïèñàë áû Nikon ñîáñòâåííîðó÷íî ïðèãîâîð 4-ìåãàïèêñåëüíîé D2H, êîòîðóþ òîãäà ïðîñòî íèêòî
íå ïîêóïàë áû? 4 ìåãàïèêñåëÿ ïðîòèâ 12,4. Êàæåòñÿ, âûáîð ïîòåíöèàëüíûõ ïîêóïàòåëåé î÷åâèäåí. Âïðî÷åì, ïîêà
íåèçâåñòíî, êàê áóäóò îáñòîÿòü äåëà ó D2X ñ öèôðîâûìè
øóìàìè: ðàçìåðû ñåíñîðîâ êàìåð îäèíàêîâû, à êîëè÷åñòâî ïèêñåëåé ó îäíîé èç íèõ ïî÷òè âòðîå áîëüøå, ÷åì
ó äðóãîé. Îòâåò íà ýòîò âîïðîñ ìû óçíàåì áëàãîäàðÿ èñïîëüçóåìîé íàìè âïåðâûå ýôôåêòèâíîé ìåòîäèêå êîëè÷åñòâåííîãî àíàëèçà êà÷åñòâà èçîáðàæåíèé ïî ïðîãðàììå
Imatest. Õîòåëîñü áû îòìåòèòü åùå è òàêèå ïîòåíöèàëüíî
ïîëåçíûå ôóíêöèè D2X, êàê Multiple Exposure (ìíîãîêðàòíàÿ
Ìåíþ Custom settings: çäåñü ñîáðàíû âñå èçìåíÿåìûå ïîëüçîâàòåëåì ïàðàìåòðû, êîòîðûå ñâåäåíû â
íåñêîëüêî ïîäìåíþ, èìåþùèõ ñâîþ
öâåòîâóþ êîäèðîâêó è áóêâåííîå
îáîçíà÷åíèå, ïî ñëåäóþùèì êàòåãîðèÿì — àâòîôîêóñèðîâêà, ýêñïîçàìåð/ýêñïîçèöèÿ, òàéìåðû/ðåæèì
áëîêèðîâêè àâòîôîêóñà, ðåæèìû
ñúåìêè/äèñïëåé, áðåêåòèíã/âñïûøêà è íàñòðîéêà îðãàíîâ óïðàâëåíèÿ.
Ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü ñîçäàíèÿ ÷åòûðåõ îòäåëüíûõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðîôèëåé
■ D2X âåëèêîëåïíî ñïðàâëÿåòñÿ ñ ïåðåäà÷åé îòòåíêîâ
êîæè. Òåïëûå æåëòûå, çåëåíîâàòûå è îðàíæåâî-êðàñíûå
îòòåíêè — îïðåäåëåííî ñèëüíàÿ ñòîðîíà êàìåðû. À âîò
áîëåå ïðîõëàäíûå ñèíå-ãîëóáûå òîíà ñëåãêà åå ïîäâîäÿò
Ãèñòîãðàììû: â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ äîñòóïíû ãèñòîãðàììû, èíôîðìàöèÿ î ìåòàäàííûõ EXIF, èñïîëüçîâàííûõ òî÷êàõ ôîêóñèðîâêè è ïð.
Êðîìå îñíîâíîé ãèñòîãðàììû
ïðåäóñìîòðåíû ãðàôèêè ðàñïðåäåëåíèÿ òîíîâ ïî êàæäîìó
èç êàíàëîâ, à òàêæå ãèñòîãðàììà îáùåé ÿðêîñòè. À âîò
èíñòðóìåíò óâåëè÷åíèÿ êàðòèíêè â ðåæèìå ðàáîòû ãèñòîãðàììû — ñêîðåå íåóäà÷íûé
ýêñïåðèìåíò äèçàéíåðîâ.
dp_08_camer_2.qxd
31.05.2005
11:49
Page 115
■ Ïåðåä âàìè âûñîêîêëàññíûé âèäîèñêàòåëü
■ Êàê è âñå ïðîôåññèîíàëüíûå çåðêàë-
â ñòèëå Nikon ñ ðû÷àæêîì êîððåêöèè äèîïòðèé è âíóòðåííèì ìåòàëëè÷åñêèì
çàùèòíûì çàòâîðîì, ïðåäîòâðàùàþùèì îøèáêè ýêñïîçèöèè èç-çà ëèøíåãî ñâåòà, êîòîðûé ïîïàäàåò íà
çàäíèé ýëåìåíò
âèäîèñêàòåëÿ
ïðè èñïîëüçîâàíèè äëèííûõ âûäåðæåê
êè, D2X ëèøåíà òàêîé «ðîñêîøè», êàê
âñòðîåííàÿ âñïûøêà, çàòî îñíàùåíà
ïëàòôîðìîé «ãîðÿ÷èé áàøìàê» äëÿ
ïîäñîåäèíåíèÿ âíåøíåé âñïûøêè
Èíòåðôåéñû
■ Åñëè çäåñü â ÷åì-òî è ìîæíî óïðåêíóòü Nikon, òàê ýòî â îòñóòñòâèè ïîðòà FireWire. Î÷åíü æàëü, ÷òî íà êàìåðå òàêîãî óðîâíÿ íå
íàøëîñü ìåñòà äëÿ îäíîãî äîïîëíèòåëüíîãî ðàçúåìà. Â êîìïëåêò
ïîñòàâêè íå âõîäèò àäàïòåð äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè, õîòÿ ñîîòâåòñòâóþùåå ãíåçäî, åñòåñòâåííî, èìååòñÿ. Ñïðàâà íà êàìåðå
ïîìèìî USB 2.0 ïîðòà ðàñïîëîæåí àóäèî-âèäåîâûõîä. Ïðåäóñìîòðåí ðàçúåì äëÿ ñèíõðîíèçàöèè âíåøíåé âñïûøêè, à òàêæå
10-êîíòàêòíûé ðàçúåì äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Èíôðàêðàñíûé ïóëüò Ä/Ó â êîìïëåêò ïîñòàâêè íå âõîäèò.
Äâà ïîñëåäíèõ ðàçúåìà ñêðûòû ïîä âûâèí÷èâàþùèìèñÿ âòóëêàìè, êîòîðûå ìîãóò ëåãêî ïîòåðÿòüñÿ. ×òî ïîäåëàåøü, ïî êðàéíåé
ìåðå ðàçúåìû òàêèì îáðàçîì çàùèùåíû îò ïîïàäàíèÿ ïûëè. Êàìåðà ñîâìåñòèìà ñ âíåøíèìè âñïûøêàìè Nikon Speedlight è
âñïûøêàìè îò íåçàâèñèìûõ ïðîèçâîäèòåëåé, ïîääåðæèâàþùèìè
ñèñòåìó óïðàâëåíèÿ I-TTL è D-TTL.
Ïîñëåäíèå ìîäåëè ïðîôåññèîíàëüíûõ çåðêàëîê Nikon «óìåþò»
ïåðåäàâàòü äàííûå íà óäàëåííûå êîìïüþòåðû ïîñðåäñòâîì âûñîêîñêîðîñòíîãî ïðîòîêîëà IEEE 802.11 b/g. Ïîíàäîáèòñÿ òîëüêî
äîïîëíèòåëüíûé òðàíñìèòòåð WT-2. Îãðîìíîå ïðåèìóùåñòâî,
êîòîðîå îòêðûâàåòñÿ ïîñëå åãî ïðèîáðåòåíèÿ, — ïîääåðæêà ïðîòîêîëà PTP/IP (Picture Transfer Protocol over Internet Protocol)
è âîçìîæíîñòü óïðàâëåíèÿ êàìåðîé íà ðàññòîÿíèè ïîñðåäñòâîì
ïðîãðàììû Nikon Capture 4.2. Ýòî ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ íå òîëüêî
ñïîðòèâíûì ôîòîãðàôàì èëè ïðîôåññèîíàëàì, ðàáîòàþùèì
â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ, íî è ñòóäèéíûì çàâñåãäàòàÿì: êàæäûé ñíèìîê ìîæíî ïðåäâàðèòåëüíî ïðîñìîòðåòü ÷åðåç ýòó ïðîãðàììó íà
ýêðàíå êîìïüþòåðà. Ïåðåäà÷à îäíîãî áîëüøîãî JPEG-ôàéëà ñ èñïîëüçîâàíèåì WT-2 çàíèìàåò âñåãî-íàâñåãî 5–6 ñåê! Òîëüêî íå
çàáûâàéòå î òîì, ÷òî áåñïðîâîäíûå ñîåäèíåíèÿ ïîìèìî ïîëîæèòåëüíîé ñòîðîíû — íåâåðîÿòíîé ãèáêîñòè â ðàáîòå, èìåþò è îòðèöàòåëüíóþ ñòîðîíó — ðèñê ñòàòü æåðòâîé õàêåðîâ, êîòîðûì íè÷åãî íå ñòîèò ïåðåõâàòèòü âàøè ëîãèí è ïàðîëü, çàïðàøèâàåìûå
FTP-ñåðâåðîì. Ðàáîòà ÷åðåç Áåçîïàñíûå ñåòè (secured networks)
â êàêîé-òî ìåðå ñíèæàåò ýòîò ðèñê.
■ ßðêîñòü ÆÊ-äèñïëåÿ
ðåãóëèðóåòñÿ — ñ ýòèì
íèêàêèõ ïðîáëåì. Ê òîìó æå ñàì äèñïëåé çàùèùåí
ñïåöèàëüíûì ïðîçðà÷íûì ïîêðûòèåì, êîòîðîå
èíîãäà çàïîòåâàåò. Âïðî÷åì, â ëþáîé ìîìåíò åãî
ìîæíî ïðîñòî ñíÿòü
■ Ïîä ýòîé çàñëîíêîé ïðÿ÷åòñÿ êíîïêà,
© Simon Clay
ýêñïîçèöèÿ) è Image Overlay (íàëîæåíèå èçîáðàæåíèÿ).
Ïåðâàÿ ïîçâîëÿåò îáúåäèíÿòü îò 2 äî 10 ñíèìêîâ â îäèí
êàäð, âòîðàÿ ñîçäàåò îäíî èçîáðàæåíèå èç äâóõ, çàïèñàííûõ â ôîðìàòå RAW, ÷òî î÷åíü óäîáíî, åñëè íåîáõîäèìî
âîñïðîèçâåñòè êàêîé-íèáóäü ÷åðòåæ èëè ñõåìó, îñòàâèâ
ìåñòî íà ôîòî äëÿ ïîäïèñåé, ñíîñîê, ãðàôèêîâ è ò.ä. Íó
è, êîíå÷íî æå, ñèñòåìà îïðåäåëåíèÿ áàëàíñà áåëîãî. Êàê
âû óæå çíàåòå, äëÿ èçìåðåíèÿ îñâåùåííîñòè èñïîëüçóþòñÿ
òðè äàò÷èêà, à òàêæå óñòàíàâëèâàåìàÿ âðó÷íóþ öâåòîâàÿ
òåìïåðàòóðà. D2X â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îòëè÷íî ñïðàâ-
■ Ïðîôåññèîíàëüíûå ðåêëàìíûå ôîòîãðàôèè äâèæóùèõñÿ àâòîìîáèëåé ÷àñòî ïîëó÷àþòñÿ çà ñ÷åò ïðèìåíåíèÿ äèíàìè÷åñêîé ñëåäÿùåé àâòîôîêóñèðîâêè ñ ôóíêöèåé áëîêèðîâêè ôîêóñà lock-on
«Ôóíêöèÿ âûñîêîñêîðîñòíîé
ñúåìêè ÷àñòüþ ìàòðèöû: óñòàíîâêà high-speed crop mode ïðèòàèëàñü â ìåíþ ñúåìêè Shooting. Âûáèðàåì êîìàíäó On è çàñòàâëÿåì
êàìåðó ñíèìàòü öåíòðàëüíîé ÷àñòüþ ÊÌÎÏ-ñåíñîðà, ðàçðåøåíèå
êîòîðîé áóäåò ñîñòàâëÿòü 6,8 ìåãàïèêñåëÿ. Ïðè ýòîì ñêîðîñòü ñúåìêè óâåëè÷èâàåòñÿ äî 8 êäð/ñåê.
Ïîñëå óñòàíîâêè ýòîãî ðåæèìà â
âèäîèñêàòåëå ïîÿâÿòñÿ îãðàíè÷èòåëüíûå ðàìêè. Ïîäîáíîé ôóíêöèè
íàì ïîêà âñòðå÷àòü íå äîâîäèëîñü
ëÿëàñü ñ ýòîé èçâå÷íîé ïðîáëåìîé öèôðîâûõ êàìåð.
Íåìíîãî ðàçî÷àðîâàëà óñòàíîâêà àâòî ïðè ñúåìêå â ïîìåùåíèè, îñâåùåííîì ëàìïàìè íàêàëèâàíèÿ: èçîáðàæåíèÿ èçîáèëîâàëè òåïëûìè òîíàìè. Íèêóäà îò ýòîãî
íå äåíåøüñÿ — ñâåòó òàêèõ ëàìï íåäîñòàåò ïðîõëàäíûõ
ñèíå-ãîëóáûõ òîíîâ, à ñèñòåìà â ðåæèìå àâòî âîñïðèíèìàåò âñå êàê åñòü. Ìîæíî áûëî áû ðàññêàçûâàòü î íàøèõ âïå÷àòëåíèÿõ îò ðàáîòû ñ êàìåðîé åùå î÷åíü äîëãî, âîñõâàëÿÿ (à ãäå íàäî êðèòèêóÿ) åå ôóíêöèîíàëüíûå
âîçìîæíîñòè. Íàïðèìåð, ìîæíî áûëî áû óïîìÿíóòü î
âåëèêîëåïíîé ðàáîòå öâåòîâîãî ìàòðè÷íîãî 3D-çàìåðà,
áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ýêñïîçèöèÿ ñíèìêîâ ïî÷òè âñåãäà
îêàçûâàëàñü áåçóïðå÷íîé — íèêàêîãî íåäîýêñïîíèðîâàíèÿ, ïðèíóæäàþùåãî ê çàíÿòèÿì ïîñòîáðàáîòêîé (÷åì
ñòðàäàåò òà æå Nikon D70). Íî, ê ñîæàëåíèþ, ðàçìåð
äàííîãî îáçîðà îãðàíè÷åí.
×òî êàñàåòñÿ êà÷åñòâà èçîáðàæåíèé, òî ëó÷øå âñåãî
îá ýòîì ïîâåäàþò ðåçóëüòàòû òåñòèðîâàíèÿ êàìåðû. Ïîêà ìû êîñíåìñÿ ëèøü íåêîòîðûõ èçáðàííûõ ìîìåíòîâ.
Òàêîé ÷àñòûé äåôåêò èçîáðàæåíèé, ïîëó÷åííûõ ìíîãèìè öèôðîâûìè çåðêàëêàìè áîëåå íèçêîãî êëàññà, êàê
áëþìèíã, D2X ïðàêòè÷åñêè íåçíàêîì. Ñêîëüêî ðàç âûãëÿäûâàþùåå èç-çà âåòîê äåðåâüåâ âåñåííåå ñîëíöå ïîÿâëÿëîñü íà íàøèõ òåñòîâûõ ôîòîãðàôèÿõ, è íè ðàçó ýòî
íå âûëèëîñü â âûøåíàçâàííûé äåôåêò. À âîîáùå, íîâè÷êàì ñëåäóåò çàïîìíèòü òàêîå ïðàâèëî: ôîòîãðàôèðóÿ ïðîòèâ ñîëíöà, ñòàðàéòåñü âûáèðàòü íàèìåíüøóþ
äîñòóïíóþ âàøåìó îáúåêòèâó àïåðòóðó. Èñêëþ÷åíèå —
ñîëíå÷íûå çàêàòû, ñíèìàåìûå òåëåîáúåêòèâîì.
8
8
Öâåòîâîå ïðîñòðàíñòâî: â ìåíþ
Ñúåìêà íàõîäèòñÿ ïîäìåíþ Color
Mode. Ôîòîãðàôó ïðåäëàãàþòñÿ íà
âûáîð òðè öâåòîâûõ ðåæèìà, ïðîíóìåðîâàííûå I, II, III. Ïåðâûé ðåæèì
óñòàíàâëèâàåòñÿ, åñëè íåîáõîäèìî
ñíÿòü ïîðòðåò, òðåòèé ïîäõîäèò äëÿ
ïåéçàæíîé ñúåìêè. Âòîðîé ðåæèì
èñïîëüçóåòñÿ â òîì ñëó÷àå, êîãäà
ïðåäñòîèò ñåðüåçíàÿ ïîñòîáðàáîòêà è êîìïüþòåðíîå ðåòóøèðîâàíèå
èçîáðàæåíèé. Â ìåíþ òàêæå ìîæíî
íàéòè ïàðàìåòðû êîððåêòèðîâêè
ðåçêîñòè, êîíòðàñòíîñòè è îòòåíêîâ
© Simon Clay / Ford
íàæàâ êîòîðóþ ìîæíî îòêðûòü ìàññèâíóþ äâåðöó îòñåêà äëÿ êàðò ïàìÿòè
■ Áåç ïîêàäðîâîãî ðåæèìà ñúåìêè â ñî÷åòàíèè ñ âûñîêîñêîðîñòíîé èëè íèçêîñêîðîñòíîé íåïðåðûâíîé ñúåìêîé ôîòîãðàôó íèêàê íå óãíàòüñÿ çà «÷åòûðåõêîëåñíûìè
äåìîíàìè»
Ôóíêöèÿ Help: îêàçûâàåòñÿ,
äàæå ïðîôåññèîíàëàì èíîãäà
áûâàåò íóæíà ïîìîùü, âåäü íå
áóäåøü æå ïîñòîÿííî íîñèòü ñ
ñîáîé ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ, êîãäà ìàññû îäíîãî «òåëà»
D2X äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû
çàáðîñèòü ãàíòåëè íàäîëãî.
À âåäü åñòü åùå òàêàÿ øòóêà,
êàê ïðîôåññèîíàëüíûå îáúåêòèâû… Ìû ÷àñòåíüêî íàæèìàëè
íà ýòîò ìàëåíüêèé çíàê âîïðîñà
â óãëó ýêðàíà, ïî õîäó ðàçáèðàÿñü, ÷òî ê ÷åìó
DIGITAL PHOTOGRAPHER 115
dp_08_camer_2.qxd
31.05.2005
11:49
Page 116
íà ïðèöåëå: êàìåðû îò $800
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
Ñåíñîð èçîáðàæåíèÿ: ìàòðèöà ÊÌÎÏ (CMOS) ðàçìåðîì
23,7õ15,7 ìì
Îáùèå ïèêñåëè: 12,84 ìëí
Ýôôåêòèâíûå ïèêñåëè: 12,4 ìëí
Ìàêñ. ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ: 4288õ2848 ïèêñåëåé; âûñîêîñêîðîñòíàÿ ñúåìêà â ðåæèìå íåïîëíîãî êàäðà — 3219õ2136
×óâñòâèòåëüíîñòü ISO: 100–800; 1600–3200 â ðåæèìå Boost
Ôîðìàò ñîõðàíåíèÿ äàííûõ: NEF-RAW (12-ðàçðÿäíûé RAW áåç
ñæàòèÿ èëè ñæàòûé), TIFF, JPEG
Öâåòîâûå ïðîñòðàíñòâà: sRGB, AdobeRGB
Áàéîíåòíîå êðåïëåíèå: Nikon-F
Îáúåêòèâû: AF Nikkor (âêëþ÷àÿ AF-S, DX, VR è D-/G) — äîñòóïíû
âñå ôóíêöèè; äðóãèå òèïû îáúåêòèâîâ ñîâìåñòèìû, íî ñ ÷àñòè÷íîé
ïîòåðåé òåõ èëè èíûõ ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé
Àâòîôîêóñèðîâêà: TTL ñ îïðåäåëåíèåì ôàçû, ìîäóëü àâòîôîêóñà
Nikon Multi-CAM2000
Äèàïàçîí àâòîôîêóñèðîâêè: EV îò -1 äî +19 (ïðè 20°Ñ è ISO 100)
Çîíû ôîêóñèðîâêè: âûáîð èç 11 îáëàñòåé (ïðè ñêîðîñòíîé ñúåìêå ÷àñòüþ ìàòðèöû — 9 îáëàñòåé)
Ïîäñâåòêà àâòîôîêóñà: îòñóòñòâóåò (âíåøíèå âñïûøêè Nikon
Speedlight ìîãóò ðàáîòàòü â ñòðîáîñêîïè÷åñêîì ðåæèìå, ïîñûëàÿ
íåîáõîäèìûå äëÿ ôîêóñèðîâêè èìïóëüñû)
Ðåæèìû çîí àâòîôîêóñèðîâêè: îäíîçîííûé, äèíàìè÷åñêèé ñî
ñëåäÿùåé ôîêóñèðîâêîé è ôóíêöèåé Lock-on, äèíàìè÷åñêèé ñ ïðèîðèòåòîì áëèæàéøåãî îáúåêòà, ãðóïïîâîé äèíàìè÷åñêèé
Ðåæèìû ôîêóñèðîâêè: îäèíî÷íûé àâòîìàòè÷åñêèé (S), íåïðåðûâíûé àâòîìàòè÷åñêèé (Ñ), ðó÷íîé (Ì). Ñèñòåìà ñëåäÿùåé
ôîêóñèðîâêè âêëþ÷àåòñÿ ïðè ôîêóñèðîâêå ïî îáúåêòó â äâóõ
ïåðâûõ ðåæèìàõ
Ýêñïîçàìåð: 3D-ìàòðè÷íûé öâåòîâîé çàìåð (3D Color Matrix
Metering II), öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé
Äèàïàçîí ýêñïîçàìåðà: 0–20 EV (2–20 EV ïðè òî÷å÷íîì çàìåðå), òåìïåðàòóðà 20°Ñ è ISO 100
Ðåæèìû îòðàáîòêè ýêñïîçèöèè: àâòî, ïðîãðàììíûé (ñ ãèáêîé
ïðîãðàììîé), ïðèîðèòåò âûäåðæêè/äèàôðàãìû, ðó÷íîé
Êîìïåíñàöèÿ ýêñïîçèöèè: +/-5 EV c øàãîì 1/3 EV
Àâòîáðåêåòèíã: áðåêåòèíã ýêñïîçèöèè, âñïûøêè è áàëàíñà áåëîãî
— ñåðèÿ îò 2 äî 9 êàäðîâ
Âåëè÷èíà øàãà êîìïåíñàöèè: 1/3, 1/2, 2/3 è 1 EV
Âûäåðæêà: 30–1/8000 ñåê, ðåæèì äëèòåëüíîé âûäåðæêè Bulb
Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð ãëóáèíû ðåçêîñòè: ïðåäóñìîòðåí
Ðåæèìû ñúåìêè: ïîêàäðîâûé; âûñîêîñêîðîñòíîé íåïðåðûâíûé,
âûñîêîñêîðîñòíàÿ ñúåìêà ÷àñòüþ ìàòðèöû; íèçêîñêîðîñòíîé íåïðåðûâíûé; ðåæèì àâòîñïóñêà ñ òàéìåðîì; ïðåäâàðèòåëüíûé ïîäúåì çåðêàëà; ðåæèì íàëîæåíèÿ èçîáðàæåíèé
Áàëàíñ áåëîãî: àâòî, ðó÷íîé ðåæèì (6 ãðàäàöèé), ïðåäóñòàíîâëåííûå ðåæèìû (5 íàñòðîåê), óêàçàíèå öâåòîâîé òåìïåðàòóðû (Ê)
Ðàçúåìû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âñïûøåê: ïëàòôîðìà «ãîðÿ÷èé áàøìàê», ðàçúåì äëÿ ñèíõðîíèçàöèè âíåøíåé âñïûøêè
Ñèíõðîíèçàöèÿ âñïûøêè ïðè âûäåðæêå: 1/250 ñåê
Ðåæèìû ðàáîòû âñïûøêè: ñèíõðîíèçàöèÿ ïî ïåðåäíåé øòîðêå
(îáû÷íàÿ), ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ, ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ ñî ñíèæåíèåì ýôôåêòà «êðàñíûõ
ãëàç», ñèíõðîíèçàöèÿ ïî çàäíåé øòîðêå
Êîìïåíñàöèÿ ìîùíîñòè âñïûøêè: ÷åðåç Speedlight
Âèäîèñêàòåëü: íåñìåííûé îïòè÷åñêèé ñ ïåíòàïðèçìîé ñî âñòðîåííîé äèîïòðèéíîé êîððåêöèåé â ïðåäåëàõ îò -3 äî +1 ì -1
Ïîëå çðåíèÿ âèäîèñêàòåëÿ: ïðèáëèçèòåëüíî 100%
Íàñòðîéêè èçîáðàæåíèÿ: ðåçêîñòü, òîíàëüíîñòü, îòòåíêè, òðè
öâåòîâûõ ðåæèìà
Êàðòû ïàìÿòè: CompactFlash òèï I/II, Microdrive
ÆÊ-äèñïëåé: öâåòíîé, íèçêîòåìïåðàòóðíûé, ïîëèñèëèêîíîâûé,
2,5-äþéìîâûé TFT, ðàçðåøåíèå 235 000 ïèêñåëåé
Âèäåîâûõîä: NTSC/PAL
Èíòåðôåéñ: USB 2.0
Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå: 10-êîíòàêòíûé ðàçúåì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ: Lithium-ion àêêóìóëÿòîð EN-EL4 åìêîñòüþ
1900 mAh (11,1 Â ïîñòîÿííîãî òîêà)
Ðàçìåðû: 157,5õ149,5õ85 ìì
Âåñ (áåç àêêóìóëÿòîðà): 1070 ã
116 DIGITAL PHOTOGRAPHER
ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÒÅÑÒÈÐÎÂÀÍÈß:
ÖÈÔÐÎÂÛÅ ØÓÌÛ
Çäåñü âñå ïðîñòî. Êàæäûé èç òðåõ ñòîëáèêîâ íà ãîðèçîíòàëüíîé îñè íàïðîòèâ ñîîòâåòñòâóþùåãî çíà÷åíèÿ ISO ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ôàéë èçîáðàæåíèÿ â ôîðìàòå JPEG, NEF-RAW è TIFF. Íà âåðòèêàëüíîé îñè îòëîæåíû
çíà÷åíèÿ ñòàíäàðòíîãî îòêëîíåíèÿ ÿðêîñòè îò ñðåäíåêâàäðàòè÷íîãî çíà÷åíèÿ â ïðîöåíòàõ. Èñõîäÿ èç ýòîãî ãðàôèêà è òåõ ðåàëüíûõ òåñòîâûõ
ñíèìêîâ, êîòîðûå ìû ïðîàíàëèçèðîâàëè, ìîæåì ñäåëàòü ñëåäóþùèé âûâîä: íåñìîòðÿ íà íàèìåíüøèé ñðåäè âñåõ íèêîíîâñêèõ çåðêàëîê ðàçìåð
ïèêñåëåé ÊÌÎÏ-ìàòðèöû D2X, öèôðîâûå øóìû çíà÷èòåëüíî íèæå, ÷åì
ó Nikon D70 è äàæå D2H. Íà ISO 100, 200 è 400 â 99% ñëó÷àåâ ïðîáëåìà
öèôðîâûõ øóìîâ íå äîëæíà áåñïîêîèòü ïðîôåññèîíàëîâ âîîáùå. Íà ISO
800 êàìåðà íà÷èíàëà æåðòâîâàòü ìåëêèìè äåòàëÿìè, íî äàæå ïðè óñòàíîâêå ISO 1600 ñíèìêè áûëè âïîëíå ïðèãîäíûìè äëÿ äàëüíåéøåé ðàáîòû.
È òîëüêî ÷óâñòâèòåëüíîñòü ISO 3200 (èëè óñòàíîâêà Hi2 êàìåðû) ïðèâîäèëà ê çàìåòíîé ïîòåðå äåòàëåé è öâåòîâîé íàñûùåííîñòè. Âïðî÷åì, çíà÷èòåëüíî ìåíüøå ýòà ïðîáëåìà áðîñàëàñü â ãëàçà íà ãîòîâûõ ðàñïå÷àòêàõ.
Noise
ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ/ÐÅÇÊÎÑÒÜ
Áîëåå ñëîæíûé ãðàôèê. Êëþ÷åâóþ ðîëü èãðàåò âåëè÷èíà MTF (ôóíêöèÿ
ïåðåäà÷è ìîäóëÿöèè). Ôîòîãðàôèðóåòñÿ ìèðà ñ ÷åðåäóþùèìèñÿ ÷åðíîáåëûìè âåðòèêàëüíûìè ïîëîñàìè. Ïî ìåðå óâåëè÷åíèÿ ÷àñòîòû èõ ñëåäîâàíèÿ êîíòðàñò áóäåò ïàäàòü. Çàâèñèìîñòü ýòàëîííîãî êîíòðàñòà
(100%) îò ÷àñòîòû ñëåäîâàíèÿ ÷åðíûõ è áåëûõ ëèíèé â öèêëàõ íà ïèêñåëü (ñîñåäíèå ëèíèè ñîñòàâëÿþò öèêë) íàçûâàåòñÿ ôóíêöèåé ïåðåäà÷è
ìîäóëÿöèè. Âàæíîé âåëè÷èíîé ÿâëÿåòñÿ ÷àñòîòà ïðè çíà÷åíèè MTF=0,5
(50%) — MTF50: ÷åì îíà áîëüøå, òåì èçîáðàæåíèå ðåç÷å. Âçãëÿíèòå íà
÷/á ïîëîñêó ñïðàâà. Ãðàíèöà ðàçäåëåíèÿ äâóõ öâåòîâ íå ÿâëÿåòñÿ ñòðîãî
ïðÿìîé ëèíèåé (ò. å. îíà òàêîâàÿ â èäåàëå). Ýòà êðèâàÿ òàêæå õîðîøàÿ
õàðàêòåðèñòèêà ðåçêîñòè èçîáðàæåíèÿ. Àíàëîãîì MTF50 äëÿ òàêîé êðèâîé ÿâëÿåòñÿ ïàðàìåòð, íàçûâàåìûé 10–90% edge rise distance — ðàññòîÿíèå â ïèêñåëÿõ, íà êîòîðîì ïðîèñõîäèò èçìåíåíèå óðîâíÿ áåëîãî
(÷åðíîãî) íà 80% — îò 10 äî 90%. ×åì îíî ìåíüøå, òåì ðåç÷å èçîáðàæåíèå.  öåëîì D2X ïðîäåìîíñòðèðîâàëà îòëè÷íîå ðàçðåøåíèå, ñîñòàâëÿþùåå, â çàâèñèìîñòè îò èñïîëüçóåìîãî íàìè îáúåêòèâà, îò 1300 äî
1550 ëèíèé íà âûñîòó êàäðà â ðåæèìå ñúåìêè ÷àñòüþ ìàòðèöû. Ïîòåíöèàë ïîëíîêàäðîâîãî ðàçðåøåíèÿ äîñòèãàë 2000 ëèíèé.
Resolution/Shapness
ÖÂÅÒÎÂÀß ÃÀÌÌÀ
Ñëóæèò äëÿ ÷èñëåííîé îöåíêè öâåòîïåðåäà÷è. Çäåñü ïðåäñòàâëåíû îòêëîíåíèÿ îò èäåàëà çàðåãèñòðèðîâàííûõ êàìåðîé öâåòîâ â öâåòîâîì ïðîñòðàíñòâå CIE LAB. Èäåàë — ýòî êâàäðàòèêè, îòêëîíåíèÿ — êðóæî÷êè. ×åì
áîëüøå ðàññòîÿíèå ìåæäó êâàäðàòèêàìè è êðóæî÷êàìè — òåì áîëüøå îòêëîíåíèå (öâåòà ìîãóò ïåðåíàñûùàòüñÿ èëè, íàîáîðîò, íåäîíàñûùàòüñÿ).
 ïðàâîì âåðõíåì óãëó ïðèâåäåíû âàæíûå ÷èñëà. Ïåðâîå èç íèõ — ñðåäíÿÿ öâåòîâàÿ íàñûùåííîñòü èçîáðàæåíèÿ â ïðîöåíòàõ îò ñðåäíåé íàñûùåííîñòè íåêîåãî ýòàëîíà. Âòîðîå è òðåòüå ÷èñëà õàðàêòåðèçóþò ñðåäíþþ
öâåòîïåðåäà÷ó êàìåðû ïî âñåì öâåòîâûì ïîëÿì. ×åì ìåíüøå ýòè ÷èñëà,
òåì ëó÷øå îáùàÿ öâåòîïåðåäà÷à. Êàê âèäèì, ñ öâåòîïåðåäà÷åé ó êàìåðû
äåëà îáñòîÿò îòëè÷íî. Íåçíà÷èòåëüíîå íàñûùåíèå êðàñíîãî — îáû÷íàÿ
ïðàêòèêà äëÿ öèôðîâûõ êàìåð, ñòàðàþùèõñÿ ñäåëàòü îòòåíêè êîæè áîëåå
æèâûìè è ïðèâëåêàòåëüíûìè. Ñ æåëòûì è çåëåíûì âñå â ïîðÿäêå, ñèíèé
ñëåãêà ïåðåíàñûùåí. Öâåòîâîé ñäâèã îáóñëîâëåí åùå è òåïëîé òåìïåðàòóðîé ñâåòà èñïîëüçîâàííûõ íàìè âñïûøåê. Îäíàêî ïîâòîðèìñÿ, â öåëîì
öâåòîïåðåäà÷à âåñüìà çàâèäíàÿ. Ýòî ïîäòâåðæäàåò è ñëåäóþùàÿ ñõåìà.
Gamut
ÏÐÀÂÈËÜÍÎÑÒÜ ÖÂÅÒÎÏÅÐÅÄÀ×È
Âîò îí, òîò ñàìûé GretagMacbeth ColorChecker Chart. Êàæäûé âíåøíèé
êâàäðàò — ýòî öâåò, âîñïðîèçâåäåííûé êàìåðîé, âíóòðåííèé — öâåò,
ïðèâåäåííûé ê ýòàëîííîìó ñ ïîïðàâêîé íà ÿðêîñòü è êîíòðàñòíîñòü.
 èäåàëå äâà êâàäðàòà äîëæíû ñëèâàòüñÿ — òîãäà êàìåðà íå îøèáàåòñÿ.
Ìàëåíüêèé ïðÿìîóãîëüíèê âíóòðè áîëüøîãî êâàäðàòà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé
öâåò äàííîãî ïîëÿ ýòàëîííîé òàáëèöû áåçî âñÿêèõ ïðåîáðàçîâàíèé, êàêèì îí äîëæåí áûòü ñîãëàñíî öâåòîâîìó ïðîñòðàíñòâó sRGB. Öèôðû ïîêàçûâàþò ÷èñëåííóþ îöåíêó îøèáêè áàëàíñà áåëîãî â åäèíèöàõ öâåòîâîãî ïðîñòðàíñòâà HSV (íàñûùåííîñòü — êðàñíûå öèôðû) è â ãðàäóñàõ
Êåëüâèíà (ñèíèå öèôðû). Ïîñëåäíÿÿ ñòðî÷êà êâàäðàòèêîâ ÿâëÿåòñÿ âèçóàëüíûì ïðåäñòàâëåíèåì îøèáêè êàìåðû â îïðåäåëåíèè áàëàíñà áåëîãî.
 îáùåì, äàííûé ðèñóíîê óêàçûâàåò íà áîëåå ÿðêèå, ÷åì íóæíî, êðàñíûé
è îëèâêîâî-çåëåíûé; îòëè÷íûé æåëòûé è ÷èñòûé çåëåíûé.
Tonal Response
dp_08_camer_2.qxd
31.05.2005
11:49
Page 117
■ Íà áîëüøîé èíôîðìàöèîííîé
Êîíêóðåíòû
ÆÊ-ïàíåëè èíôîðìàöèÿ îòîáðàæàåòñÿ äàæå ïðè âûêëþ÷åííîé êàìåðå
Canon EOS 1Ds Mark II
www.canon.com.ua
Öåíà: $8800 (áåç îáúåêòèâà)
Îäíîçíà÷íî, âåñêèé àðãóìåíò ñî ñòîðîíû
Canon. 16-ìåãàïèêñåëüíàÿ 1Ds Mark II íà
ñåãîäíÿ ëèäåð â ñâîåì êëàññå — íàñòîÿùèé òÿæåëîâåñ. Îäíàêî,
âîçìîæíî, ó Nikon ïîÿâèëñÿ øàíñ îòîáðàòü ïàëüìó ïåðâåíñòâà
çà ñ÷åò áîëåå íèçêîé öåíû ñâîåé êàìåðû, îòëè÷íîãî ðàçðåøåíèÿ
è âûñîêîé ñêîðîñòðåëüíîñòè, èìïîíèðóþùåé ôîòîæóðíàëèñòàì
Fujifilm S3 Pro
■ Âåëè÷èíà çàäåðæêè
ñðàáàòûâàíèÿ çàòâîðà
ìèíèìàëüíà, âêëþ÷àåòñÿ êàìåðà ìãíîâåííî
■ Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ
ýêñïîçàìåðà
8
8 Îäèí èç íàøèõ îáúåêòèâîâ — AF-S Nikkor 24–85 ìì —
êîå-ãäå «íàðèñîâàë» âèäèìûå ïðè áîëüøîì óâåëè÷åíèè
õðîìàòè÷åñêèå àáåððàöèè — óçêóþ ïîëîñêó îêðàøåííûõ
ïàðàçèòè÷åñêèì ïóðïóðíûì öâåòîì ïèêñåëåé íà ãðàíèöå êîíòðàñòíûõ îáúåêòîâ. Íî ñêîðåå âñåãî, ïðè ïîäãîòîâêå èçîáðàæåíèé äëÿ ïå÷àòè â æóðíàëàõ è ãàçåòàõ
ýòèì íåäîñòàòêîì ìîæíî ïðåíåáðå÷ü.
Ïðè òåñòèðîâàíèè íà ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû ôóíêöèè
øóìîïîäàâëåíèÿ, èñïîëüçóåìîé íà äëèííûõ âûäåðæêàõ,
D2X ïîêàçàëà ïðåâîñõîäíûå ðåçóëüòàòû.  òàêèõ ñëó÷àÿõ,
÷òîáû èçáåæàòü öèôðîâûõ øóìîâ, ïîÿâëÿþùèõñÿ íà òåìíîì ôîíå â âèäå öâåòíûõ òî÷åê, êàìåðà óâåëè÷èâàåò
âðåìÿ ýêñïîíèðîâàíèÿ ñåíñîðà âäâîå — óñòàíàâëèâàåò
íîðìàëüíóþ âûäåðæêó è ôèêñèðóåò âòîðîé — ïóñòîé
÷åðíûé êàäð. Ñîïîñòàâëÿÿ äâà ðåçóëüòàòà, àëãîðèòì âû÷èñëÿåò öèôðîâûå øóìû. Èç îïûòà ìû çíàåì, ÷òî êàêèì
áû òåìíûì íè áûëî íî÷íîå íåáî, äëÿ åãî íîðìàëüíîé
ýêñïîçèöèè îáû÷íî õâàòàåò íåñêîëüêèõ ìèíóò. Íå áîëåå.
Ìû óñòàíîâèëè êàìåðó íà øòàòèâ, çàêðûëè îáúåêòèâ
è îêóëÿð âèäîèñêàòåëÿ è çàäàëè âûäåðæêó 20 ìèí, äëÿ
âåðíîñòè.  èäåàëå äîëæåí áûë ïîëó÷èòüñÿ ïîëíîñòüþ
÷åðíûé êàäð. Îí òàêèì è ïîëó÷èëñÿ. Èòàê, Nikon D2X
■ Ýòà ôîòîãðàôèÿ — åùå îäíî äîêàçàòåëüñòâî íèçêîãî
óðîâíÿ öèôðîâûõ øóìîâ, îáðàçóþùèõñÿ íà ñíèìêàõ ïðè
óñòàíîâêå áîëüøîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè ISO. Êàìåðà íå îñòàâëÿåò øóìàì øàíñîâ äàæå â òåíÿõ, ïðîðàáîòêà äåòàëåé íà ýòèõ ó÷àñòêàõ âåëèêîëåïíàÿ
■ Ñ ïîìîùüþ ýòîãî äèñêà
çàäàåòñÿ îäèí èç ðåæèìîâ ñúåìêè: ïîêàäðîâûé, âûñîêî- èëè íèçêîñêîðîñòíîé íåïðåðûâíûé, óñòàíàâëèâàåòñÿ
òàéìåð àâòîñïóñêà è ðåæèì ïîäúåìà çåðêàëà
ñïîñîáíà íà ìíîãîå, à âîñïðîèçâîäèìûé åþ äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí, îñîáåííî äåòàëèçàöèÿ â òåíÿõ, îáùåå
ðàçðåøåíèå è îòäåëüíûå òîíà — äåéñòâèòåëüíî ïîòðÿñàþùèå.
Ìûñëè â çàâåðøåíèå
Òàê ñòîèò ëè ïîêóïàòü ýòó Nikon, êîãäà 16-ìåãàïèêñåëüíàÿ Canon EOS 1Ds Mark II òàê ìàíèò ñâîèì íåïðåâçîéäåííûì ïîêàçàòåëåì ìåãàïèêñåëüíîñòè ìàòðèöû? ×òî
êàñàåòñÿ öåíû, òî, êîíå÷íî æå, íàìíîãî âûãîäíåå êóïèòü
D2X. Íî ñòîèò ëè ïåðåïëà÷èâàòü $3000 (öåíà äâóõ ïðîôåññèîíàëüíûõ îáúåêòèâîâ), åñëè åùå íå ôàêò, ÷òî ðàçíèöà â ðàçðåøåíèè ñíèìêîâ ñòîëü óæ îùóòèìà? Ñóäèòå
ñàìè: íà áóìàãå ðàçðåøåíèå Canon íà 25% áîëüøå,
÷åì ó Nikon. Îäíàêî ïðè ïå÷àòè ïîëó÷àþòñÿ êàðòèíêè
ñ ðàçíèöåé ïëîùàäè âñåãî 12,5%. Òàê âîò íà ÷òî óõîäÿò
ýòè $3000 — ÷òîáû èìåòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü íà
îäèí-äâà äþéìà áîëüøèé îòïå÷àòîê (ïðè ðàçðåøåíèè
ïå÷àòè 300 dpi)? Íå ñîâñåì òàê. Äåëî â òîì, ÷òî ôàéëû,
ïîëó÷åííûå ñ ïîìîùüþ EOS 1Ds Mark II, äîñòèãàþò çàâåòíûõ 50 Ìá — ðàçìåðîâ, òðåáóåìûõ áîëüøèíñòâîì âåäóùèõ ôîòîàãåíòñòâ ìèðà, òàêèõ, íàïðèìåð, êàê Corbis.
×òîáû äîñòè÷ü ýòîãî ïîêàçàòåëÿ, íàøåé D2X ïîíàäîáèòñÿ
íåìíîãî èíòåðïîëÿöèè — åñëè áûòü òî÷íåå, îêîëî 20%.
Âîçìîæíî, â ýòîì ïëàíå êàìåðà íåìíîæêî óñòóïàåò
Canon. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, òàêàÿ ðàçíèöà ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ
âåñüìà îòíîñèòåëüíîé, à äëÿ ïå÷àòè äàæå â ñàìûõ ñåðüåçíûõ æóðíàëàõ òîãî, ÷òî ïðåäëàãàåò Nikon, äîñòàòî÷íî.
Ïàðó ìåñÿöåâ íàçàä íà íàøåì îïåðàöèîííî-òåñòîâîì
ñòîëå îêàçàëàñü 1Ds Mark II. Åñëè âû ÷èòàëè íàø îáçîð,
òî ïîìíèòå: êîëè÷åñòâî ïðåâîñõîäíûõ ñòåïåíåé â àäðåñ
ýòîé êàìåðû ïðåâûñèëî ñàìûå ñìåëûå îæèäàíèÿ. Íå
ñïîðèì — Canon, îäíîçíà÷íî, òîãî ñòîèò. Îäíàêî íè ðàçó ìû íå óïîòðåáèëè ñëîâî «èäåàëüíàÿ», õîòÿ îé êàê õîòåëîñü. Ìîæíî áûëî áû îñòàâèòü òîííû ïîëîæèòåëüíûõ
îòçûâîâ è î Nikon D2X, íî, îïÿòü-òàêè, áåç ýòîãî ýïèòåòà.
Ìû âñå çíàåì, ÷òî èäåàëüíûõ êàìåð íå ñóùåñòâóåò. Íîâàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ çåðêàëêà Nikon óæå çàíÿëà ñâîþ
íèøó íà âåðøèíå ôîòîîëèìïà. Îíà íå âûòåñíèëà îòòóäà
Canon, íåò, ïðîñòî ðàçáèëà ñâîé ëàãåðü, ê êîòîðîìó îáÿçàòåëüíî ïîòÿíóòñÿ ïðåäàííûå ïîêëîííèêè — ïðîôåññèîíàëüíûå ôîòîæóðíàëèñòû, ñòóäèéíûå ïðîôåññèîíàëû
è ôîòîãðàôû, ñíèìàþùèå ïðèðîäó â ñëîæíûõ óñëîâèÿõ. DP
www.fijifilm.ru
Öåíà: $2600 (áåç îáúåêòèâà)
Êàìåðà, áåçóñëîâíî, õîðîøàÿ, íî öâåòîïåðåäà÷à íå âñåãäà áëèçêà ê èäåàëüíîé, ðàçðåøåíèå 12 ìåãàïèêñåëåé íåëüçÿ ñ÷èòàòü
ïîëíîöåííûì, ïîñêîëüêó îíî äîñòèãàåòñÿ
çà ñ÷åò ïðîöåññà èíòåðïîëÿöèè, êîòîðàÿ â
ñâîþ î÷åðåäü ñîïðîâîæäàåòñÿ ïîÿâëåíèåì ðàçëè÷íûõ àðòåôàêòîâ. Ñèëüíàÿ ñòîðîíà Fuji — ðàñøèðåííûé äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí, íî D2X, ïîæàëóé, ëó÷øå â îñòàëüíîì
Kodak Pro SLR/n
www.kodak.ru
Öåíà: $5000 (áåç îáúåêòèâà)
Ñëàâèòñÿ îòëè÷íîé ðåçêîñòüþ êàäðîâ
è ïîýòîìó ïðèâëåêàåò âíèìàíèå ïðîôåññèîíàëîâ, çàíèìàþùèõñÿ ðåêëàìíîé ñúåìêîé ïðîäóêòîâ â ñòóäèè. Åå 14
ìåãàïèêñåëåé ñïîñîáíû òâîðèòü ÷óäåñà, íî âíå ñòåí ñòóäèè
Nikon ëåãêî ïåðåèãðûâàåò Kodak.
Verdict
Ïðîèçâîäèòåëü: Nikon
Ìîäåëü: D2X
Öåíà: $5800 (áåç îáúåêòèâà)
Âåá-ñàéò: www.nikon.com.ua
Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè:
8/10
■ Âñå îòëè÷íî, îäíàêî ìû ñòàâèì ïîä ñîìíåíèå óäà÷íîñòü ðåàëèçàöèè ðåæèìà âûñîêîñêîðîñòíîé ñúåìêè ÷àñòüþ ìàòðèöû,
íó è îòñóòñòâèå FireWire òàêæå íåïðîñòèòåëüíî
Êà÷åñòâî êîíñòðóêöèè:
9/10
■ Ïî÷åìó íå 10 áàëëîâ? Âî âðåìÿ òåñòèðîâàíèÿ ïàëåö íåñêîëüêî ðàç ñëó÷àéíî íàæèìàë êíîïêó ñïóñêà çàòâîðà íà âåðòèêàëüíîé ðóêîÿòêå — åå íàäî áûëî ïðîñòî çàáëîêèðîâàòü. Ñóïåðïðî÷íûé è íàäåæíûé êîðïóñ
Óäîáñòâî èñïîëüçîâàíèÿ
9/10
■ Íåñìîòðÿ íà âåñ, áåçóïðå÷íî óäîáíà âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. Îðãàíû óïðàâëåíèÿ èìåþò èíòóèòèâíîå ðàñïîëîæåíèå, ìåíþ
ïðîñòîå è ëîãè÷íîå
Êà÷åñòâî ñíèìêîâ
10/10
■ Âûñøàÿ îöåíêà. Èçîáðàæåíèÿ îòëè÷àþòñÿ âåëèêîëåïíûì
ðàçðåøåíèåì, ïðàâèëüíîé öâåòîïåðåäà÷åé, øèðîêèì äèíàìè÷åñêèì äèàïàçîíîì, ðåçêîñòüþ, íèçêèì óðîâíåì øóìîâ
Öåíà/ïðîèçâîäèòåëüíîñòü:
9/10
■ Ó÷èòûâàÿ îñòàëüíûå öåíîâûå ïðåäëîæåíèÿ è êà÷åñòâî äàííîãî ïðîäóêòà, ìîæíî ñìåëî ñêàçàòü, ÷òî D2X ñòîèò ñâîèõ äåíåã,
îòðàáàòûâàÿ êàæäûé ïîòðà÷åííûé íà íåå äîëëàð
Оценка 90%
■ Ñâÿòîé Ãðààëü äëÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ ôîòîãðàôîâ, è íå òîëüêî çàÿäëûõ «íèêîíèñòîâ»? Âîçìîæíî. Ó Nikon D2X îäíè ñèëüíûå
ñòîðîíû — óäîáñòâî â ðàáîòå, ôóíêöèîíàëüíîñòü, íàäåæíîñòü
êîíñòðóêöèè, êà÷åñòâî èçîáðàæåíèé, è âñå ýòî çà îòíîñèòåëüíî
íåáîëüøèå äåíüãè. Õîòÿ ìû è äîãîâîðèëèñü, ÷òî íèêàêèõ ñëîâ ñ
êîðíåì «èäåàë» óïîòðåáëÿòü íå áóäåì, íî ïîçâîëüòå íàì ïðèñòàâêó «ïî÷òè»…
DIGITAL PHOTOGRAPHER 117
dp_08_camer_2.qxd
31.05.2005
11:49
Page 118
ãèä ïîêóïàòåëÿ
Konica Minolta DiMAGE X31
Canon IXUS 50
×èñëî ìåãàïèêñåëåé:
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
Îáúåêòèâ:
Çóì:
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè:
3.2
2046x1536
f/2,8–3,7 (36–108 ìì)
3õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé
íîðìàëüíûé ðåæèì: 10 ñì —
áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 10 ñì
Âûäåðæêà:
4–1/5000 ñåê
ISO:
àâòî (50–200)
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
àâòî, ïðîãðàììíûé, ðåæèì çàïèñè âèäåîðîëèêà
Ýêñïîçàìåð:
ìíîãîñåãìåíòíûé
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå
ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå
Èíòåðôåéñ:
USB, DC 3V
Âåñ:
115 ã (âêëþ÷àÿ áàòàðåéêè)
Ðàçìåðû:
86x67x24,5 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
2x AA, Ni-MH
Êàðòû ïàìÿòè:
SD, MMC
ÆÊ-äèñïëåé:
1,5 äþéìà
Êîë-âî ìåãàïèêñåëåé: 4.1
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
2592x1944
Îáúåêòèâ:
f/2,8-f/4,9 (35–105 ìì)
Çóì:
3õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 30 ñì —
áåñêîíå÷íîñòü, ìàêðîðåæèì: 3 ñì
Âûäåðæêà:
15–1/1500 ñåê
ISO:
àâòî, 50, 100, 200, 400
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
àâòî, ðó÷íîé, ñþæåòíûå ïðîãðàììû
Ýêñïîçàìåð:
îöåíî÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé (ïî öåíòðàëüíîé
òî÷êå); áëîêèðîâêà ýêñïîçèöèè
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå
ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå, ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ
Èíòåðôåéñ:
USB 2.0, PictBridge
Âåñ:
130 ã
Ðàçìåðû:
86x53x20,7 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Li-ion àêêóìóëÿòîð
Êàðòû ïàìÿòè:
SD Card
ÆÊ-äèñïëåé:
2,0 äþéìà
Konica Minolta Z20
Pentax Optio WP
$320
$430
Êîë-âî ìåãàïèêñåëåé: 5.2
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
2560x1920
Îáúåêòèâ:
f/3,2–3,4 (36–290 ìì)
Çóì:
8õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì —
áåñêîíå÷íîñòü, ìàêðîðåæèì: 1 ñì
Âûäåðæêà:
4–1/2000 ñåê
ISO:
àâòî, 50, 100, 200, 320
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
àâòî, ðó÷íîé, ñþæåòíûå ïðîãðàììû
Ýêñïîçàìåð:
ìóëüòè 256-ñåãìåíòíûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå/ñðàáàòûâàíèå, ñèíõðîíèçàöèÿ
ïðè äëèííûõ âûäåðæêàõ, àâòî ñî ñíèæåíèåì ýôôåêòà «êðàñíûõ
ãëàç», çàïîëíÿþùàÿ âñïûøêà
Èíòåðôåéñ:
USB 2.0
Âåñ:
300 ã
Ðàçìåðû:
109x82x94 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
4 Ni-MÍ àêêóìóëÿòîðà òèïà ÀÀ
Êàðòû ïàìÿòè:
SD Card
ÆÊ-äèñïëåé:
1,8 äþéìà
Êîë-âî ìåãàïèêñåëåé:
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
Îáúåêòèâ:
Çóì:
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè:
Samsung A7
Pentax Optio S5n
$350
$430
Êîë-âî ìåãàïèêñåëåé: 7.2
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
3072x2304
Îáúåêòèâ:
f/2,7–4,9 (38–114 ìì)
Çóì:
3õ îïòè÷åñêèé, 5õ öèôðîâîé
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 80 ñì —
áåñêîíå÷íîñòü, ìàêðîðåæèì: 4 ñì
Âûäåðæêà:
15–1/2000 ñåê
ISO:
àâòî, 100, 200, 400
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
àâòî, ïðîãðàììíûé AE ðåæèì, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû/âûäåðæêè,
ðó÷íîé
Ýêñïîçàìåð:
ìóëüòèñåãìåíòíûé, òî÷å÷íûé
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå, ñíèæåíèå
ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», cèíõðîíèçàöèÿ ñ äëèííûìè âûäåðæêàìè
Èíòåðôåéñ:
USB
Âåñ:
166 ã
Ðàçìåðû:
110x34x57 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
2 àêêóìóëÿòîðà òèïà ÀÀ
Êàðòû ïàìÿòè:
SD
ÆÊ-äèñïëåé:
2,0 äþéìà
Êîë-âî ìåãàïèêñåëåé:
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
Îáúåêòèâ:
UFO DS8330
Casio Exilim Z50
$395
$460
8.1
3264x2448
f/2,8–4,8 (36–108 ìì)
3õ îïòè÷åñêèé,
2õ öèôðîâîé
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì —
áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 1 ñì
Âûäåðæêà:
1–1/1000 ñåê
ISO:
àâòî, 100, 200, 400
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
àâòî, ïðîãðàììíûé, 10 ñþæåòíûõ ïðãðàìì
Ýêñïîçàìåð:
ìíîãîòî÷å÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå,
ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ
Èíòåðôåéñ:
USB 2.0
Âåñ:
114 ã
Ðàçìåðû:
91,7x60,2x14,7 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Li-ion àêêóìóëÿòîð NP-FE1
Êàðòû ïàìÿòè:
Memory Stick Duo / Memory Stick PRO Duo (MS Duo, MS PRO Duo)
ÆÊ-äèñïëåé:
2,5 äþéìà
×èñëî ìåãàïèêñåëåé:
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
Îáúåêòèâ:
Çóì:
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè:
$165
Êîë-âî ìåãàïèêñåëåé:
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
Îáúåêòèâ:
Çóì:
118 DIGITAL PHOTOGRAPHER
$390
5
2560x1920
f/3.3–4 (8–114 ìì)
3õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé
íîðìàëüíûé ðåæèì:
40 ñì – áåñêîíå÷íîñòü, ìàêðîðåæèì: 1–60 ñì,
Pan ôîêóñèðîâêà: 1 ñì – áåñêîíå÷íîñòü
Âûäåðæêà:
1–1/2000 ñåê
ISO:
àâòî, 50, 100, 200, 400
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
ïðîãðàììíûé
Ýêñïîçàìåð:
TTL: ìóëüòèñåãìåíòíûé
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå, ìÿãêàÿ âñïûøêà,
ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ
Èíòåðôåéñ:
USB
Âåñ:
135 ã
Ðàçìåðû:
102x51x22 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Li-ion àêêóìóëÿòîð (D-LI8), ÀÑ àäàïòåð
Êàðòû ïàìÿòè:
Secure Digital, âñòðîåííàÿ ïàìÿòü 10,5 Má
ÆÊ-äèñïëåé:
2,0 äþéìà, TFT, 85 000 ïèêñåëåé
5
2560x1920
f/2,6–4,8 (35,6–107 ìì äëÿ 35-ìì
êàìåðû)
Çóì:
3õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 40 ñì – áåñêîíå÷íîñòü,
ìàêðîðåæèì: 18–50 ñì, ñóïåðìàêðî: 6–20 ñì
Âûäåðæêà:
4–1/2000 ñåê
ISO:
àâòî, 80, 100, 200, 400
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
ïðîãðàììíûé
Ýêñïîçàìåð:
ìóëüòèñåãìåíòíûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå
Èíòåðôåéñ:
USB
Âåñ:
120 ã
Ðàçìåðû:
83x52x21 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Li-ion àêêóìóëÿòîð D-LI8, çàðÿäíîå ócòðîéñòâî/ïîäñòàâêà ïîä êàìåðó
Êàðòû ïàìÿòè:
Secure Digital, âñòðîåííàÿ ïàìÿòü 9,3 Má
ÆÊ-äèñïëåé:
2,0 äþéìà, TFT, 110 000 ïèêñåëåé
5.0
2816x2112
f/2.8–4.0 (33–132 ìì)
4õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé
íîðìàëüíûé ðåæèì: 40 ñì —
áåñêîíå÷íîñòü, ìàêðîðåæèì: 10 ñì
Âûäåðæêà:
60–1/2000 ñåê
ISO:
àâòî, 50, 100, 200, 400
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
àâòî, ïðèîðèòåò äèàôðàãìû/âûäåðæêè, ðó÷íîé, ïðîãðàììíûé
Ýêñïîçàìåð:
ìíîãîñåãìåíòíûé
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå
ñðàáàòûâàíèå çàòâîðà, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå
Èíòåðôåéñ:
USB, AV, F-sync
Âåñ:
225 ã
Ðàçìåðû:
97,5x67,5x45,1 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Lithium-ion
Êàðòû ïàìÿòè:
SD, 9 Ìá âíóòðåííåé ïàìÿòè
ÆÊ-äèñïëåé:
2,0 äþéìà
dp_08_camer_2.qxd
31.05.2005
11:49
Page 119
Sony T7
$500
Êîë-âî ìåãàïèêñåëåé: 5.1
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
2592x1944
Îáúåêòèâ:
f/3,5–4,4 (38–114 ìì)
Çóì:
3õ îïòè÷åñêèé, 2õ öèôðîâîé
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì —
áåñêîíå÷íîñòü, ìàêðîðåæèì: 1 ñì
Âûäåðæêà:
1–1/1000 ñåê
ISO:
àâòî, 100, 200, 400
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
àâòî, ïðîãðàììíûé, 10 ñþæåòíûõ ïðãðàìì
Ýêñïîçàìåð:
ìíîãîòî÷å÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé, òî÷å÷íûé
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå,
ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ
Èíòåðôåéñ:
USB 2.0
Âåñ:
114 ã
Ðàçìåðû:
91,7x60,2x14,7 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Li-ion àêêóìóëÿòîð NP-FE1
Êàðòû ïàìÿòè:
Memory Stick Duo / Memory Stick PRO Duo (MS Duo, MS PRO Duo)
ÆÊ-äèñïëåé:
2,5 äþéìà
Olympus E-300
$920
6.0
3264x2448
îïðåäåëÿåòñÿ îáúåêòèâîì
îïðåäåëÿåòñÿ îáúåêòèâîì
îïðåäåëÿåòñÿ îáúåêòèâîì
30–1/4000 ñåê
àâòî, 100, 200, 400, 800, 1600
àâòî, ïðîãðàììíûé, ïðèîðèòåò âûäåðæêè/äèàôðàãìû,
ðó÷íîé, ñþæåòíûå ðåæèìû
Ýêñïîçàìåð:
óñðåäíåííûé, ìàòðè÷íûé, òî÷å÷íûé ïî âûáîðó çîíû
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå,
ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ,
ñèíõðîíèçàöèÿ ïî ïåðâîé/âòîðîé øòîðêå
Èíòåðôåéñ:
USB 1.1 V Out
Âåñ:
580 ã
Ðàçìåðû:
147x85x64 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Li-ion àêêóìóëÿòîð
Êàðòû ïàìÿòè:
SD, MMC
ÆÊ-äèñïëåé:
2,5 äþéìà
Êîë-âî ìåãàïèêñåëåé:
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
Îáúåêòèâ:
Çóì:
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè:
Âûäåðæêà:
ISO:
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
Canon PowerShot Pro1
Olympus P-10ID
$180
Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè:
Êîëè÷åñòâî êðàñîê:
Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè:
Ìàêñ. ôîðìàò:
Ñêîðîñòü ïå÷àòè:
Èíòåðôåéñ:
Ìàññà:
Ðàçìåðû:
310 dpi
3 öâåòà è çàùèòíîå ïîêðûòèå
òåðìîñóáëèìàöèîííàÿ
148x100 ìì (4õ6’’)
44 ñåê/ñíèìîê
USB 2.0
2,3 êã
180õ180õ160 ìì
HP Photosmart 8153
$200
Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè:
Êîëè÷åñòâî êðàñîê:
Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè:
Ìàêñ. ôîðìàò:
Ñêîðîñòü ïå÷àòè:
Èíòåðôåéñ:
Ìàññà:
Ðàçìåðû:
4800õ1200 dpi
6
Thermal Inkjet
A4
2 ìèí/ñòð 10x15 ñì
USB, PictBridge
7,04 êã
480x394x171 ìì
Epson Stylus Photo RX500
$350
Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè:
Êîëè÷åñòâî êðàñîê:
Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè:
Ìàêñ. ôîðìàò:
Ñêîðîñòü ïå÷àòè:
Èíòåðôåéñ:
Ìàññà:
Ðàçìåðû:
5760õ1440 dpi
6
InkJet
A4
2 ìèí/ñòð A4
USB
9,8 êã
456x439x256 ìì
$950
8.0
3264x2448
f/2.4–3.5 (28-200 ìì)
7õ îïòè÷åñêèé,
3.2õ öèôðîâîé
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè: íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì —
áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 3 ñì
Âûäåðæêà:
15–1/4000 ñåê
ISO:
àâòî, 50, 100, 200, 400
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
àâòî, ïðîãðàììíàÿ àâòîýêñïîçèöèÿ, ðó÷íîé,
ïðèîðèòåò äèàôðàãìû/âûäåðæêè
Ýêñïîçàìåð:
îöåíî÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé èíòåãðàëüíûé, òî÷å÷íûé
(ïî öåíòðàëüíîé òî÷êå èëè ñîïðÿæåííûé ñ ðàìêîé ôîêóñèðîâêè)
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ïðèíóäèòåëüíîå îòêëþ÷åíèå/ñðàáàòûâàíèå, àâòî ñî
ñíèæåíèåì ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç»
Èíòåðôåéñ:
USB, AV
Âåñ:
545 ã (áåç àêêóìóëÿòîðà è êàðòû ïàìÿòè)
Ðàçìåðû:
117x72x90 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Lithium-ion àêêóìóëÿòîð
Êàðòû ïàìÿòè:
CompactFlash òèïà I è II, Microdrive
ÆÊ-äèñïëåé:
2,0 äþéìà
Êîë-âî ìåãàïèêñåëåé:
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
Îáúåêòèâ:
Çóì:
Nikon Coolpix 8800
$1020
8.0
3264x2448
f/2,8–5,2(35–350 ìì)
10õ îïòè÷åñêèé, 4õ öèôðîâîé
íîðìàëüíûé ðåæèì: 50 ñì —
áåñêîíå÷íîñòü, ìaêðoðåæèì: 3 ñì
Âûäåðæêà:
8–1/3000 ñåê
ISO:
àâòî, 50, 100, 200, 400
Ðåæèìû ýêñïîçèöèè:
àâòî, ïðîãðàììíûé, ïðèîðèòåò âûäåðæêè/äèàôðàãìû,
ðó÷íîé
Ýêñïîçàìåð:
ìíîãîñåãìåíòíûé, òî÷å÷íûé, öåíòðàëüíî-âçâåøåííûé
Ðåæèì ðàáîòû âñïûø.: àâòî, ñíèæåíèå ýôôåêòà «êðàñíûõ ãëàç», ïðèíóäèòåëüíîå
ñðàáàòûâàíèå/îòêëþ÷åíèå, ìåäëåííàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ
Èíòåðôåéñ:
USB 2.0, DC, AV
Âåñ:
600 ã (áåç áàòàðååê)
Ðàçìåðû:
116x85x121 ìì
Ýëåìåíòû ïèòàíèÿ:
Lithium-ion
Êàðòû ïàìÿòè:
CF I/II
ÆÊ-äèñïëåé:
1,8 äþéìà
Êîë-âî ìåãàïèêñåëåé:
Ìàêñ. ðàçðåøåíèå:
Îáúåêòèâ:
Çóì:
Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè:
Lexmark Z815
$85
4800x1200
6
ñòðóéíàÿ òåðìàëüíàÿ
A4
2,07 ìèí/ñòð
USB
2,2 êã
440x152x230 ìì
Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè:
Êîëè÷åñòâî êðàñîê:
Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè:
Ìàêñ. ôîðìàò:
Ñêîðîñòü ôîòîïå÷àòè:
Èíòåðôåéñ:
Ìàññà:
Ðàçìåðû:
Canon CP400
$160
Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè:
Êîëè÷åñòâî êðàñîê:
Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè:
Ìàêñ. ôîðìàò:
Ñêîðîñòü ïå÷àòè:
Èíòåðôåéñ:
Ìàññà:
Ðàçìåðû:
300 dpi
3 + ëàìèíàöèÿ
Dye-Sublimation
200x100 ìì
81 cåê/ñíèìîê (10x15)
USB, PictBridge
0,82 êã
17,8õ12õ5,86 ìì
Kodak EasyShare Printer Dock 6000
$400
Ðàçðåøåíèå ïå÷àòè:
Êîëè÷åñòâî êðàñîê:
Òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè:
Ìàêñ. ôîðìàò:
Ñêîðîñòü ïå÷àòè:
Èíòåðôåéñ:
Ìàññà:
Ðàçìåðû:
300 dpi
3 + ëàìèíàöèÿ
Dye-Sublimation
102x152 ìì
90 ñåê
USB 1.1
2,7 êã
224x210x140 ìì
DIGITAL PHOTOGRAPHER 119
dp_08_classified.qxd
31.05.2005
15:47
Page 120
èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè
Áóðÿ ìãëîþ íåáî êðîåò...
Íàòàëè Õèò÷èíñ èñïîëüçîâàëà ôèëüòð Add Noise â ïðîñâåòèòåëüñêèõ öåëÿõ,
ðàññêàçûâàÿ íàì î òîì, êàê îíà ëþáèò çèìó
Ó ïðèðîäû íåò ïëîõîé ïîãîäû —
åñòü íåîïûòíûå «ôîòîøîïîâöû»,
íå ñîâñåì óäà÷íî èìèòèðóþùèå
òî èëè èíîå âðåìÿ ãîäà ïðè ïîìîùè ïîäðó÷íûõ ñðåäñòâ ïðîãðàììû. Íî çàìåòèì, ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè, ÷òî íå òàê-òî è
ëåãêî èñêóññòâåííî âîññîçäàòü íà ñíèìêå
íóæíîå ñîñòîÿíèå ïðèðîäû. Îñîáåííî íåïðîñòî äàþòñÿ âñåñèëüíîìó Photoshop ïàäàþùèå ñíåæèíêè: åñëè ðàñïûëèòü áåëûå òî÷êè
ïî ïëîñêîñòè ñíèìêà, ñíåãîì îíè åùå íå ñòàíóò. Íåîáõîäèìî äîáèòüñÿ «âçàèìîäåéñòâèÿ»
ìåæäó ãðàôè÷åñêèìè ýëåìåíòàìè ïðîãðàììû, èçîáðàæàþùèìè ñíåã, è ðåàëüíûìè îáúåêòàìè íà ñíèìêå.
Çäåñü íà ïîìîùü äèçàéíåðó ïðèõîäèò, ïðåæäå
âñåãî, ôèëüòð Add Noise (Äîáàâèòü øóì), ìàíèïóëèðóÿ íàñòðîéêàìè êîòîðîãî ìîæíî ïîïûòàòüñÿ
âîññîçäàòü ñíåæíóþ àòìîñôåðó. Åñòåñòâåííî, ýòîò
120 DIGITAL PHOTOGRAPHER
èíñòðóìåíò ðàáîòàåò íå îäèí, à â ñâÿçêå ñ îïöèåé
Curves (Êðèâûå), ñ èñïîëüçîâàíèåì íàñòðîåê ñëîåâ,
âêëþ÷àÿ ðåæèìû èõ íàëîæåíèÿ. Óìåëî äîçèðóÿ
ýòè ýôôåêòû, âû ñìîæåòå çàñòàâèòü èçîáðàæåíèå
âûãëÿäåòü ãëóáæå è åñòåñòâåííåå. Ìû ïîñòóïèì
òàê: ñîçäàäèì òðè ñíåæíûå ïëîñêîñòè — íà ïåðåäíåì, çàäíåì è ñðåäíåì ïëàíàõ ýòîãî ñíèìêà.
Ñàìî ñîáîé, íèêòî âàì íå çàïðåùàåò ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñ ýôôåêòîì èíà÷å, äîáàâëÿòü áîëüøå
ñíåãà, îáâîëàêèâàòü èì âñå âîêðóã, âûçûâàÿ ñíåæíóþ áóðþ. Ïðèìåíÿÿ èíñòðóìåíò Êðèâûå, ìîæíî
óñèëèòü õóäîæåñòâåííûå âîçìîæíîñòè ïðè ñîçäàíèè êàðòèíêè — ñ èõ ïîìîùüþ ëåãêî êîððåêòèðóþòñÿ ÿðêîñòü, ðàçìåð è ïëîòíîñòü ïàäàþùèõ ñíåæèíîê. Ïðîäåëàéòå äàííûé óðîê âìåñòå ñ íàìè,
øàã çà øàãîì. À çàòåì, îñâîèâøèñü ñ òåõíèêîé
â öåëîì, âîçâðàùàéòåñü ê îòäåëüíûì ýòàïàì
ãðàôè÷åñêèõ ïðåîáðàçîâàíèé, ïîäñòðàèâàÿ
DP
òîò èëè èíîé ýôôåêò «ïîä ñåáÿ».
dp_08_classified.qxd
31.05.2005
15:47
Page 121
Ôèëüòð Add Noise
Íà ïåðâûé âçãëÿä ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî ýòîò
ôèëüòð è íå íóæåí íèêîìó, òàêîå ñåáå ïÿòîå êîëåñî â òåëåãå. Äåéñòâèòåëüíî, êàçàëîñü áû, âîò ìû
ñòàðàåìñÿ èçî âñåõ ñèë èçáàâèòüñÿ îò öèôðîâûõ
øóìîâ, à çäåñü íàì ïðåäëàãàþò äîáðîâîëüíî âíîñèòü èõ â èçîáðàæåíèå. Îäíàêî íå áóäåì òîðîïèòüñÿ ñ âûâîäàìè — âñïîìíèòå îáî âñåõ òåõ ñòàðûõ
÷åðíî-áåëûõ è âûöâåòøèõ ñ ãîäàìè ôîòîãðàôèÿõ
îòòåíêà ñåïèÿ, ìîäà íà êîòîðûå ñåãîäíÿ âîçâðàùàåòñÿ. Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ìåëêîå ôîòîçåðíî
(ïëåíî÷íûé àíàëîã öèôðîâûõ øóìîâ), è âñå ñòàíåò
Transform>Scale
ïîíÿòíî. Ýñòåòè÷åñêàÿ ñòîðîíà èñêóñíî äîçèðîâàííûõ øóìîâ î÷åâèäíà. Ïîìèìî «àðò-õàóñíîé»
ïîïóëÿðíîñòè, øóìû èñïîëüçóþòñÿ è äëÿ äðóãèõ öåëåé, îïðîâåðãàÿ ñâîþ êàæóùóþñÿ íåíóæíîñòü. Ñåãîäíÿ âû óâèäèòå, êàê ñ èõ ïîìîùüþ (â êîìáèíàöèè ñ ôèëüòðîì Blur è Êðèâûìè) ëåãêî íàðèñîâàòü
ñíåã. Âïðî÷åì, ñ øóìàìè íåïëîõî ñî÷åòàþòñÿ è
ìíîãèå äðóãèå èíñòðóìåíòû. Êñòàòè, âîâñå íå îáÿçàòåëüíî îãðàíè÷èâàòüñÿ òîëüêî ÷åðíî-áåëûìè
øóìàìè — ïîïðîáóéòå èçìåíèòü öâåòà çàäíåãî è
ïåðåäíåãî ôîíîâ, ðàçóêðàñèòü øóìû.
Êòî íàì ïîìîæåò èçìåíèòü ïðîïîðöèè îáúåêòîâ èçîáðàæåíèÿ? Êîíå÷íî æå, èíñòðóìåíòû ãðóïïû Transform (Ïðåîáðàçîâàíèå). Íàñ èíòåðåñóåò êîìàíäà Scale (Ìàñøòàáèðîâàòü), êîòîðàÿ íå òîëüêî êîððåêòèðóåò ðàçìåðû èçîáðàæåíèÿ, íî åùå è óïðàâëÿåò ãëóáèíîé ýôôåêòà,
âîñïðèíèìàåìîé çðèòåëåì. Ìû âîñïîëüçóåìñÿ ìàñøòàáèðîâàíèåì,
÷òîáû óâåëè÷èòü/óìåíüøèòü ðàçìåð ñíåæèíîê, èìèòèðóÿ ýôôåêò õàîòè÷íî ïàäàþùåãî ñíåãà. Îáû÷íî ïðè âûáîðå ôóíêöèè Scale êàêàÿ-ëèáî îáëàñòü èçîáðàæåíèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â ïðÿìîóãîëüíèê ñ îðèåíòèðóþùèì öåíòðîì è ïîäâèæíûìè óãëàìè. Ìàñøòàáèðîâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ïóòåì èõ ðàñòÿãèâàíèÿ èëè ñæàòèÿ. Òàêæå ìîæíî ââåñòè
íóæíûå çíà÷åíèÿ ðàçìåðîâ â ïîëÿõ íà âåðõíåé ïàíåëè ìåíþ.
1 Äëÿ íà÷àëà
2 Êðèâûå, à ïîëåçíûå
3 Äà áóäåò ñíåã
Ñîçäàéòå íàáîð ñëîåâ (Layer set) ÷åðåç ìåíþ Layer>New. Íàçîâåì èõ ïðîñòî — Ñíåã (snow). Íà ïàíåëè Ñëîè ïîÿâèòñÿ ïàïêà.
Êëèêíåì ïî íåé è äîáàâèì íîâûé ñëîé. Äàëåå â ìåíþ Edit>Fill
óñòàíîâèì óðîâåíü ïðîçðà÷íîñòè 50%. Ïîñëå ýòîãî â ðàçäåëå
Ôèëüòðû îñòàíîâèìñÿ íà ôóíêöèè Noise>Add Noise. È ñíîâà áóäåò äîñòàòî÷íî 50%. Ïîìåòüòå îïöèè Gaussian è Monochromatic
Òåïåðü «ðàçìàæåì» áóäóùèå ñíåæíûå õëîïüÿ. Filter>Blur>Gaussian
(ðàçìûòèå ïî Ãàóññó). Ðàäèóñ 4 ïèêñåëÿ. ×òîáû óâåëè÷èòü êîíòðàñòíîñòü, ïåðåéäåì â Layer>New Adjustment Layer>Curves.  äèàëîãîâîì îêîøêå ïîñòàâüòå ãàëî÷êó íàïðîòèâ îïöèè Use Previous Layer
(èñïîëüçîâàòü ïðåäûäóùèé ñëîé). Æìèòå ÎÊ è íàñòðàèâàéòå êðèâûå, êàê ïîêàçàíî âûøå
Êëèêíèòå ïî ñîçäàííîìó ðàíåå íàáîðó ñëîåâ Ñíåã è çàäàéòå
äëÿ íåãî óðîâåíü ïðîçðà÷íîñòè (opacity) 90%, à ðåæèì íàëîæåíèÿ — Screen. Ñîçäàéòå äóáëèêàò íàáîðà ñëîåâ — Duplicate
layer set, â ïàïêå êîòîðîãî âûáåðèòå «ñíåæíûé ñëîé». Ìåíþ
Edit>Transform>Scale. Â ïîëÿõ Âûñîòà (Height) è Øèðèíà
(Width) íà âåðõíåé ïàíåëè ìåíþ ââåäèòå çíà÷åíèå 50%
4 À òåïåðü — êëîíèðîâàíèå
5 Ñíåæèíêè íà ïåðåäíèé ïëàí
6 Ïàäàþùèå ñíåæíûå õëîïüÿ
Îáðàùàåìñÿ çà ïîìîùüþ ê èíñòðóìåíòó êëîíèðîâàíèÿ (Clone
Stamp) è óñòàíàâëèâàåì ðàçìåð åãî êèñòè 500 ïèêñåëåé.
Óðîâåíü æåñòêîñòè (Hardness) — íèçêèé. Îïðåäåëèâ öåëåâîé
ó÷àñòîê êëîíèðîâàíèÿ (óäåðæèâàÿ êëàâèøó Alt), ðàçìíîæüòå
ñíåæèíêè ïî âñåìó èçîáðàæåíèþ. Âûáåðèòå Layer Set 1 è ñîçäàéòå åùå îäèí äóáëèêàò íàáîðà ñëîåâ
 íîâîì íàáîðå ñëîåâ êëèêíèòå ïî ñëîþ íàñòðîéêè êðèâûõ
(Curves Adjustment Layer). Äàëåå Layer>Release Clipping Mask
(Ñëîé>Èñêëþ÷èòü «îáòðàâî÷íóþ ìàñêó»), à óæå çàòåì ïåðåéäèòå íà íèæíèé ñëîé. Ìåíþ Edit>Transform>Scale. Íà ýòîò ðàç
â ïîëÿõ Âûñîòà è Øèðèíà çàäàéòå çíà÷åíèå 300%. Äâîéíîé
ùåë÷îê è ïåðåãðóïïèðóåì ñëîé ÷åðåç åãî îêîøêî ìåíþ
×òîáû óñèëèòü ðåàëèñòè÷íîñòü ñíåæèíîê, íå ïîìåøàåò
ýôôåêò ðàçìûòèÿ â äâèæåíèè (Motion blur) ïðèìåíèòåëüíî
ê êàæäîìó ñëîþ ñíåãà. Âûáåðèòå îäèí èç ýòèõ ñëîåâ. Ìåíþ
0
Filter>Blur>Motion blur. Â îêîøêå íàñòðîéêè çàäàéòå óãîë 70
è ðàññòîÿíèå 10 ïèêñåëåé. Ñìåëî ïîäòâåðæäàéòå ñâîé âûáîð
— ÎÊ
7 Ñíåã ïîëó÷èòñÿ íàòóðàëüíûì
8 Äîëîé íàñûùåííîñòü
9 Ïîñëåäíèå øòðèõè
Ïîâòîðèòå ïðåäûäóùèé øàã, ïðàêòèêóÿ ýôôåêò íà îñòàâøèõñÿ äâóõ
ñëîÿõ. Òîëüêî òåïåðü â ïåðâîì ñëó÷àå óãîë ðàçìûòèÿ áóäåò ñîñòàâ0
ëÿòü 70 (ïðîòèâîïîëîæíîå íàïðàâëåíèå), à ðàññòîÿíèå — 5 ïèê0
ñåëåé. Âî âòîðîì ñëó÷àå — ñîîòâåòñòâåííî 80 è 60 ïèêñåëåé.
Ïîñëå ýòîãî ùåëêàåì ìûøêîé ïî ñàìîìó âåðõíåìó íàáîðó ñëîåâ
Ïîñëåäíÿÿ çàäà÷à — óìåíüøèòü íàñûùåííîñòü èçîáðàæåíèÿ.
Âåäü ó íàñ íà óëèöå èäåò ñíåã, êîòîðûé ñêðàäûâàåò ÿðêèå êðàñêè
îáúåêòîâ. Äàâàéòå ñîçäàäèì íîâûé ñëîé íàñòðîéêè îòòåíêîâ/íàñûùåííîñòè: Layer>New Adjustment Layer>Hue/Saturation. Íàñûùåííîñòü ñî çíàêîì ìèíóñ, óðîâåíü 25
Äîâîëüíû ðåçóëüòàòîì? Æìèòå Layer>Flatten Image (Ñâåñòè ñëîè).
Åñëè ïîíàäîáèòñÿ åùå áîëüøàÿ ãëóáèíà ñíåãà, ìîæíî ïîâòîðèòü
øàãè ñ 3-ãî ïî 5-é, äîáàâëÿÿ íîâûå ñëîè. Óðîâåíü ïðîçðà÷íîñòè
è ðåæèìû íàëîæåíèÿ ñëîåâ ìåíÿòü íåîáÿçàòåëüíî. Ïîñâÿùàåòñÿ
âñåì ëþáèòåëÿì çèìû, óæå óñïåâøèì óñòàòü îò ëåòíåãî çíîÿ
DIGITAL PHOTOGRAPHER 121
dp_08_classified.qxd
31.05.2005
15:47
Page 122
èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè
Ýôôåêòíûé ôîòîìîíòàæ
Åñëè ýòè ñëîâà ó âàñ àññîöèèðóþòñÿ ñ ìàññîé áåñïîðÿäî÷íî íàëîæåííûõ äðóã íà äðóãà ñíèìêîâ,
ïðèâåçåííûõ èç ïðîøëîãîäíåé ïîåçäêè â òåïëûå êðàÿ, òîãäà ýòà ñòàòüÿ, êîíå÷íî æå, äëÿ âàñ
 íàøåì ìàñòåð-êëàññå íà òåìó
«Êàê èçìåíèòü ñîáñòâåííîå ïðåäñòàâëåíèå î ôîòîøîïîâñêîì ìîíòàæå» ïîïûòàåìñÿ äàòü âàì íåñêîëüêî äåëüíûõ ñîâåòîâ ïî ñîçäàíèþ êà÷åñòâåííîãî
êîìïüþòåðíîãî ôîòîìîíòàæà — âèçóàëüíûõ
êîíöåïòîâ ðåêëàìíîãî óðîâíÿ.
Ëþäè, çàíèìàþùèåñÿ ãðàôè÷åñêèì äèçàéíîì
ïðîôåññèîíàëüíî, íåñîìíåííî, ÷åãî òîëüêî íå
âèäåëè íà ñâîåì ïîðîé íåëåãêîì òâîð÷åñêîì ïóòè.
Îäíàêî âðÿä ëè ÷òî-òî ñïîñîáíî ðàçîçëèòü èõ áîëüøå, ÷åì ëèöåçðåíèå ïëîäîâ ôîòîìîíòàæà ëþáèòåëåé óðîâíÿ «Ôîòîøîï äëÿ ÷àéíèêîâ». Ïðåäñòàâüòå,
÷òî ïðîèñõîäèò â òîíêîé è ðàíèìîé äóøå äèçàéíåðà, ÷åëîâåêà òâîð÷åñêîãî, ñ òðåïåòîì îòíîñÿùåãîñÿ
ê êàæäîé êðîøå÷íîé ÷àñòè÷êå ñâîåé ðàáîòû, êîãäà
îí ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî íàòêíåòñÿ íà ñäåëàííûé
ñ ïîìîùüþ «öâåòíîãî» ñòðóéíèêà îòïå÷àòîê ôîðìàòà À4! Äà, ìû íàáëþäàëè ìíîæåñòâî ðàáîò, íà
êîòîðûõ íåñêîëüêî ïëÿæíûõ òåë, êîìïàíèé ó øàøëû÷íèöû, ýêñêóðñàíòîâ íà âîäîïîå ñîåäèíåíû íà
ôîíå «îøåëîìëÿþùåãî» ìîðñêîãî çàêàòà â îäíó
íåâåðîÿòíî áåçâêóñíóþ êó÷ó-ìàëó. Ê ñîæàëåíèþ,
íåðåäêî ïîëüçîâàòåëè ïðîãðàììû îãðàíè÷èâàþòñÿ
ëèøü íåîáäóìàííûì íàæàòèåì êîìáèíàöèè «copypaste», à çàòåì ñ ãîðäîñòüþ íàçûâàþò ïîëó÷åííûé
ðåçóëüòàò ôîòîìîíòàæîì èëè êîëëàæåì. À ñêîëüêî
ðàç ìû íàáëþäàëè çà àâòîðîì, ñ÷èòàâøèì ñâîþ ðàáîòó ñóïåðîðèãèíàëüíîé è íåïîâòîðèìîé, êîãäà
ïðîõîäÿùåãî ìèìî ïðîôåññèîíàëà ïðèõîäèëîñü
áóêâàëüíî óäåðæèâàòü îò ðåçêèõ æåñòîâ è òàáóèðîâàííûõ âûðàæåíèé!
À âåäü óìåëî ñîçäàííûé ôîòîìîíòàæ — óìåðåííî äîçèðîâàííîå êîëè÷åñòâî ñîåäèíåííûõ â îäíî
èçîáðàæåíèé, î÷åíü ÷àñòî èñïîëüçóåòñÿ â ðåêëàìíûõ è õóäîæåñòâåííûõ öåëÿõ. Ãëàâíîå, âûðàáîòàòü
â ñåáå ÷óòüå îòíîñèòåëüíîãî òîãî, êàêèå êàðòèíêè
ëó÷øå âñåãî ñî÷åòàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì. À òàêæå
âîâðåìÿ óìåòü îñòàíîâèòüñÿ è «íàñòóïèòü íà ãîðëî
ñâîåé ïåñíå». Âåäü Photoshop — âñåãî ëèøü òåõíè÷åñêèé ïîñðåäíèê ìåæäó âàøèì òâîð÷åñêèì ïîòåíöèàëîì è ñûðûì íåîáðàáîòàííûì ìàòåðèàëîì.
Äàâàéòå ïîäóìàåì âìåñòå, êàê ýôôåêòèâíåå èñïîëüçîâàòü ôîòîêîëëàæíûå âîçìîæíîñòè ýòîé
DP
ìîùíåéøåé ïðîãðàììû.
■ Ýòîò ôîòîìîíòàæ íàì óäàëîñü ñîçäàòü ñ ïîìîùüþ ëèøü íåñêîëüêèõ ýëåìåíòàðíûõ ïðèåìîâ
Photoshop. Îñíîâíîé àêöåíò áûë ñäåëàí íà ëèöå
ìîäåëè. Îäíàêî âàæíî áûëî òàêæå ñáàëàíñèðîâàòü êàðòèíêó â öåëîì, ÷òîáû íåñêîëüêî ñëîåâ
íå äàâèëè äðóã íà äðóãà, ïîçâîëÿÿ âñòàâèòü
â èçîáðàæåíèå, íàïðèìåð, ýôôåêòíûé òåêñò
122 DIGITAL PHOTOGRAPHER
dp_08_classified.qxd
31.05.2005
15:47
Page 123
Digital Vision — îòïðàâíàÿ òî÷êà
Êàêîé äèçàéíåð îòêàæåòñÿ ñîêðàòèòü ðàáî÷èé öèêë ñîçäàíèÿ îðèãèíàëüíîãî îáðàçà?
Êàê ãîâîðèòñÿ, âðåìÿ — äåíüãè. Ïîýòîìó ïðîôåññèîíàëû ÷àñòî ðàáîòàþò ñ ãîòîâûìè
ôîòîáàíêàìè, ãàëåðåÿìè òåêñòóð èçîáðàæåíèé è ò.ä. Îãðîìíûé âûáîð ýêñêëþçèâíîãî àóäèî/âèçóàëüíîãî êîíòåíòà ïðåäëàãàåò áðèòàíñêàÿ êîìïàíèÿ Digital Vision, ðàñïîëàãàþùàÿ îäíèì èç êðóïíåéøèõ â ìèðå áàíêîì äàííûõ. Êîìïàíèÿ ðåàëèçóåò ñâîþ
ïðîäóêöèþ ýñòåòè÷åñêè-ñîäåðæàòåëüíîãî õàðàêòåðà ïî ëèöåíçèè royalty-free (ñî âñåìè ïðàâàìè íà èçîáðàæåíèå, áåç äàëüíåéøèõ îò÷èñëåíèé îò ïðîäàæ êîíå÷íîãî äèçàéíåðñêîãî ïðîäóêòà).  àññîðòèìåíòå Digital Vision ïîìèìî ïðî÷åãî èìåþòñÿ è CDäèñêè ñ çàïèñàííûìè ìíîãîñëîéíûìè êàðòèíêàìè — ãîòîâûå ôîòîìîíòàæíûå øàáëîíû, ÿâëÿþùèåñÿ íàñòîÿùèìè íåîòøëèôîâàííûìè àëìàçàìè â ðóêàõ äèçàéíåðîâïðîôåññèîíàëîâ. Çà ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé çàõîäèòå íà ñàéò www.digitalvision.com
■ ×åãî òîëüêî íåò
â áàçàõ äàííûõ íà
ýòîì ñàéòå. Îòûùèòå
äëÿ ñåáÿ íóæíóþ
êîëëåêöèþ ôîíîâ
è íà÷èíàéòå òâîðèòü
øåäåâðû êîìïüþòåðíîãî èñêóññòâà, íå
îòêëàäûâàÿ çàäóìàííîå â äîëãèé ÿùèê
Ïëàãèíû ðàçíûå áûâàþò,
ïëàãèíû ðàçíûå íóæíû
Ïëàãèí — ôàéë äèíàìè÷åñêîé áèáëèîòåêè (ñ ðàñøèðåíèåì *.dll), êîòîðûé ïîçâîëÿåò äîïîëíèòü âîçìîæíîñòè
ïðîãðàììû. Äëÿ Photoshop èõ ñóùåñòâóåò áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî. Ñîáñòâåííî, ìíîãèå èç âàñ óæå äàâíî
çàãðóçèëè òå èëè èíûå ïëàãèíû, à äëÿ òåõ, êòî äî ñèõ
ïîð ýòîãî íå ñäåëàë, ïðåäëàãàåì èíòåðåñíóþ ññûëêó
ñ äåñÿòêàìè áåñïëàòíûõ ïëàãèíîâ íà ëþáîé âêóñ:
http://thepluginsite.com/resources/freeps.htm Îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïëàãèí Grid Creator, ñîçäàþùèé êîîðäèíàòíóþ ñåòêó.
Êðàòêî î ìîíòàæå ñ ïîìîùüþ
íàëîæåíèÿ ñëîåâ
Ïîÿñíèì öåëåñîîáðàçíîñòü ïðèìåíåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïðèåìîâ, îáåñïå÷èâàþùèõ æåëàåìûé ýôôåêò è ñáàëàíñèðîâàííîñòü êîìïîçèöèè â öåëîì
■
Âñå âíèìàíèå — íà ëèöî ìîäåëè. ×åòêîñòü ëèöà äåâóøêè íà îáùåì ðàçìûòîì ôîíå ôîòîìîíòàæà — ÷àñòü
íàøåãî õóäîæåñòâåííîãî çàìûñëà. ×òîáû äîáèòüñÿ
ýòîãî, ìû ñîçäàëè äóáëèêàò ñëîÿ ëèöà, ïîìåñòèâ åãî ïî
âåðõ îñòàëüíûõ ñëîåâ
■ Ïîòîêè ñâåòà ïîìîãàþò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ãëàâíîì.
Ðàçìûòûå ïîëîñû ñâåòà îò ëàìï àâòîìîáèëåé, çàñíÿòûå
íà äëèííûõ âûäåðæêàõ, íàëîæåíû äðóã íà äðóãà ïîä îäèíàêîâûì óãëîì îòíîñèòåëüíî ìîäåëè. Ðåæèì íàëîæåíèÿ
ñëîåâ Burn ïîçâîëÿåò ñîçäàòü àòìîñôåðó äâèæåíèÿ, çàìûêàþùåãîñÿ íà ëèöå äåâóøêè
■ Êîîðäèíàòíàÿ ñåòêà è òåêñò ñèìâîëèçèðóþò íàø
òåõíîêðàòè÷åñêèé âåê. Íàëîæåííûå äðóã íà äðóãà,
ýòè ýëåìåíòû ïðåäñòàâëÿþò èíòåðåñíóþ êîìáèíàöèþ,
àññîöèèðóþùóþñÿ ñ âû÷èñëèòåëüíûìè ïðîöåññàìè
âíóòðè ÝÂÌ
■ Ðàçìûòèå ôîíà. Ïåðåäàåò ãëóáèíó èçîáðàæåíèÿ,
äîïîëíèòåëüíî êîíöåíòðèðóÿ âíèìàíèå íà ïðàâîé
åãî ÷àñòè — îáðàçå äåâóøêè
Êà÷åñòâåííûé ôîòîìîíòàæ — ïàìÿòêà
Öèôðîâûå êàìåðû —
âàøè ëó÷øèå äðóçüÿ
Èçîáðàæåíèÿ òèïà
«êàðòèíêà èç êíèãè ñêàçîê»
Ñëîè íàñòðîéêè — îñíîâíûå
ñîñòàâëÿþùèå ôîòîìîíòàæà
Ñåãîäíÿ öèôðîâàÿ êàìåðà ïðåâðàòèëàñü áóêâàëüíî â ðàáî÷óþ
ëîøàäêó äèçàéíåðà. Íåóäèâèòåëüíî, âåäü ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü âñåãî çà íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ ïðèîáðåñòè ïîðòàòèâíûé «ñêàíåð äåéñòâèòåëüíîñòè», óäîáíûé â ïîëüçîâàíèè
è íåâåðîÿòíî ôóíêöèîíàëüíûé. Ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî ñîçäàâàòü ñîáñòâåííóþ ãàëåðåþ èçîáðàæåíèé — êëàññè÷åñêèõ è àáñòðàêòíûõ ñíèìêîâ, êîòîðûå áóäóò ñëóæèòü ìàòåðèàëîì äëÿ
«ìîíòàæíûõ ðàáîò»
Òðóäíî ïîäîáðàòü ïîäõîäÿùåå îïðåäåëåíèå äëÿ ïîäîáíûõ
ðàáîò, íî ê ôîòîìîíòàæó îíè èìåþò ÷èñòî ôîðìàëüíîå îòíîøåíèå. Ñòàðàéòåñü óñòàíàâëèâàòü äëÿ îòäåëüíûõ ñëîåâ ðàçëè÷íûå óðîâíè ïðîçðà÷íîñòè (opacity); âàðüèðóéòå ðàçìåð
èçîáðàæåíèé, èñïîëüçóåìûõ äëÿ ìîíòàæà. Íå çëîóïîòðåáëÿéòå
èíñòðóìåíòîì Feather (ïåðî), ðàçìàçûâàþùèì ãðàíèöû ìåæäó
îáëàñòüþ âûäåëåíèÿ è îñòàëüíîé ÷àñòüþ èçîáðàæåíèÿ. Àêêóðàòíî âûäåëÿéòå æåëàåìûå îáúåêòû ïðè ïîìîùè ëàññî
Áåç íèõ â ýòîì äåëå íèêàê íå îáîéòèñü. Ìîæíî âûáèðàòü ðàçëè÷íûå ðåæèìû íàëîæåíèÿ, ìåíÿòü óðîâåíü ïðîçðà÷íîñòè,
êîððåêòèðîâàòü îòäåëüíûå îáëàñòè ïðè ïîìîùè îñâåòëèòåëÿ
(Dodge) è çàòåìíèòåëÿ (Burn), äîáàâëÿòü ôèëüòðû — ïðîñòîð
äëÿ ðàçâèòèÿ ôàíòàçèè è îòòà÷èâàíèÿ íàâûêîâ îãðîìíûé.
Ëèøíèé ðàç íàïîìíèì, ôîòîìîíòàæ — ýòî ìàñòåðñòâî, îïûò
è õóäîæåñòâåííîå ÷óòüå, ðóêîâîäÿùèå ïðîöåññîì ñâåäåíèÿ
îòäåëüíûõ èçîáðàæåíèé â îäíî öåëîå
DIGITAL PHOTOGRAPHER 123
dp_08_classified.qxd
31.05.2005
15:47
Page 124
èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè
Ýôôåêòíûé ôîòîìîíòàæ
1 Ïîäãîòàâëèâàåì ïî÷âó
2 Äîáàâëÿåì ôîíîâûå ñëîè
3 Êîððåêòèðóþùèé ñëîé
Äëÿ íà÷àëà îòêðîåì èñõîäíîå èçîáðàæåíèå — îíî áóäåò íàøèì ðàáî÷èì ïðîñòðàíñòâîì. Åñëè âû ñîáèðàåòåñü ðàñïå÷àòûâàòü êàðòèíêó, òî æåëàòåëüíî âûáðàòü ïðèëè÷íûå ðàçìåðû.
Ðàçðåøåíèå — íå ìåíåå 300 dpi. Ïîñëå ýòîãî ìîæíî íà÷èíàòü
äîáàâëÿòü ñëîè ôîíà. Ïðèâûêàéòå ðàáîòàòü ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ñëîåâ îäíîâðåìåííî
Èìïîðòèðóÿ ñëîè ôîíà, íåîáõîäèìî óäåëèòü âíèìàíèå íå òîëüêî ïîðÿäêó èõ ðàñïîëîæåíèÿ, íî è ýôôåêòó, êîòîðûé áóäåò îêàçûâàòü êàæäûé ïîñëåäóþùèé ñëîé íà âñå íàõîäÿùèåñÿ íèæå.
Íà ñíèìîê ìîäåëè ìû íàëîæèëè ïóðïóðíîå èçîáðàæåíèå, óñòàíîâèâ íà ïàëèòðå Layers ðåæèì Multiply. Èçîáðàæåíèå ñîëüåòñÿ ñî ñíèìêîì âîåäèíî, ñäåëàâ åãî íàñûùåííåå
Îí ïîìîæåò âûðîâíÿòü óðîâíè (Levels) è ñäåëàòü õîëñò áîëåå
ÿðêèì, íå çàòðàãèâàÿ îñòàëüíûå ñëîè. Ïîäîáíûé ìåõàíèçì
ñîâåðøåííî «áåçâðåäíûõ» äëÿ èçîáðàæåíèÿ â öåëîì íàñòðîåê
ïîçâîëÿåò âèçóàëüíî îöåíèòü ýôôåêòèâíîñòü èõ ïðèìåíåíèÿ
4 Ñâåòÿùèéñÿ îðåîë
5 Ýïîõàëüíûé àêöåíò
6 Ëèöî äîëæíî áûòü ÷åòêèì
Òåïåðü áóäåì èíòåãðèðîâàòü ïðèãîòîâëåííûå çàðàíåå ôîíîâûå èçîáðàæåíèÿ. Íàïðèìåð, ìû çàñíÿëè ôëóîðåñöåíòíûå
ëàìïû â îôèñå ðåäàêöèè è, âñòàâèâ ýòîò ñíèìîê, óñòàíîâèëè
â êà÷åñòâå ðåæèìà íàëîæåíèÿ Screen. Çàòåì ñîçäàëè íåñêîëüêî äóáëèêàòîâ ñëîÿ èçîáðàæåíèÿ, êîïèðóÿ èõ îäèí çà äðóãèì
è íåìíîãî ñìåùàÿ, ÷òîáû äîáèòüñÿ ýôôåêòà ñìàçàííîãî ñâåòà
Èòàê, îñíîâíûå ñëîè íàõîäÿòñÿ íà ñâîèõ ìåñòàõ. Ìû ïîëíîñòüþ
êîíòðîëèðóåì ðåæèì èõ âçàèìîäåéñòâèÿ. Ïðèøëî âðåìÿ äîáàâèòü øòðèõè, ïîä÷åðêèâàþùèå ýïîõó âûñîêèõ òåõíîëîãèé.  ýòîì
íàì ïîìîæåò êîîðäèíàòíàÿ ñåòêà. Ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ñïåöèàëüíûì ïëàãèíîì Photoshop, î êîòîðîì óïîìèíàëîñü âûøå,
à ìîæíî íàðèñîâàòü ñåòêó ñàìîìó, íàïðèìåð â Adobe Illustrator
Íà ïðåäûäóùåé êàðòèíêå ëèöî ìîäåëè íåìíîãî óòîíóëî â ñâåòå
è ñïðÿòàëîñü çà êîîðäèíàòíîé ñåòêîé. Íàñ ýòî ñîâåðøåííî íå
óñòðàèâàåò. Âîçâðàùàåìñÿ ê èñõîäíîìó èçîáðàæåíèþ, âûäåëÿåì îáëàñòü ëèöà, ïðèìåíÿåì ôóíêöèþ feather (Select>Feather)
äëÿ ñãëàæèâàíèÿ ãðàíèö è âñòàâëÿåì ýòó îáëàñòü â ñàìûé âåðõíèé ñëîé
7 Íåìíîãî öâåòà
8 È íåìíîãî òåêñòà
 ñòðåìëåíèè ñòèëèçîâàòü èçîáðàæåíèå, ñîçäàâ íåïîâòîðèìóþ
àòìîñôåðó, ìû ðåøèëè âîñïîëüçîâàòüñÿ äîïîëíèòåëüíûì öâåòíûì ñëîåì ñ àêöåíòèðîâàííûìè ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì îòäåëüíûìè îáëàñòÿìè. Ðåæèì íàëîæåíèÿ Color. Ïîäîáíûé òðþê
ïðèìåíÿþò íà ñòàäèè ïîñòîáðàáîòêè öèôðîâîãî âèäåî
Íå çàáûâàåì îá àêöåíòå íà èíôîðìàöèîííîé ýïîõå âûñîêèõ
òåõíîëîãèé. Êîîðäèíàòíàÿ ñåòêà ó íàñ óæå åñòü, à âîò íåñêîëüêî
òåêñòîâûõ ñîîáùåíèé (êîòîðûå, íàïðèìåð, âûäàåò êîìïüþòåð)
âîâñå íå ïîìåøàþò. Âäîáàâîê ê ýòîìó ìîæíî íàðèñîâàòü êàêèåíèáóäü ýëåìåíòû âåêòîðíîé ãðàôèêè. Ãëàâíîå — íå ïåðåáîðùèòå ñ íèìè. Òåêñò ïðèäàñò èçîáðàæåíèþ ýôôåêò ãëóáèíû
9 È âñå-òàêè ñàìàÿ âàæíàÿ
÷àñòü êàðòèíêè — ëèöî
124 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Îäíàêî ïîñëå òîãî, êàê áûë ïðîäåëàí 7-é øàã, êîæà ïðèîáðåëà
íåìíîãî íååñòåñòâåííûå îòòåíêè. ×òîáû ïîïðàâèòü ñèòóàöèþ, ñîçäàäèì åùå îäèí äóáëèêàò ñëîÿ ñ ëèöîì ìîäåëè è óñòàíîâèì ñðåäíèé óðîâåíü åãî ïðîçðà÷íîñòè. Âîò òåïåðü êîæà äåâóøêè ñòàëà òàêîé, êàêîé è äîëæíà áûòü. Ñâåäåì ñëîè âîåäèíî — Flatten image
dp_08_classified.qxd
31.05.2005
15:47
Page 125
èñêóññòâî ïîñòîáðàáîòêè
Íè ìèíóòû áåç Äåéñòâèÿ
Óñòàëè îò ñêó÷íîãî ïîâòîðåíèÿ îäíèõ è òåõ æå îïåðàöèé? Çà÷åì ìó÷èòü ñåáÿ è òåðÿòü âðåìÿ,
åñëè èìååòñÿ ôóíêöèÿ Actions. Ñåãîäíÿøíèé óðîê âåäåò Íàòàëè Õèò÷èíñ
Äàâàéòå ïîïðîáóåì ðàçîáðàòüñÿ
âìåñòå, ÷òî æå òàêîå Actions è ñ ÷åì
èõ åäÿò. Ïî îïðåäåëåíèþ, Äåéñòâèÿ
ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ñåðèþ êîìàíä,
ïðèìåíÿåìûõ ïîñëåäîâàòåëüíî ê îäíîìó èëè
íåñêîëüêèì ôàéëàì (ïàêåòíàÿ îáðàáîòêà). Íî
ôîòîãðàôû — ëþäè ïðàêòè÷íûå è âìåñòî àáñòðàêòíûõ îïðåäåëåíèé õîòÿò êîíêðåòíûõ ðåêîìåíäàöèé.
Ôóíêöèÿ Äåéñòâèÿ âûïîëíÿåò ëþáûå ìîíîòîííûå
çàäà÷è, íåèçáåæíûå, îäíàêî, äëÿ ïðåâðàùåíèÿ
îáû÷íîãî èçîáðàæåíèÿ â ôîòîøåäåâð. Ïðåäïîëîæèì, íàïðèìåð, ÷òî âû ñòàëêèâàåòåñü ñ îäíîé è òîé
æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ äåéñòâèé, êîãäà âñòàâëÿåòå
î÷åðåäíóþ çàïîëíåííóþ «ïîä çàâÿçêó» õ-ìåãàáàéòíóþ êàðòó ïàìÿòè â êàðò-ðèäåð êîìïüþòåðà. ×àñòî
äëÿ ñîçäàíèÿ ïðåâüþ íåîáõîäèìî èçìåíèòü ðàçìå-
1 Âûáîð ôàéëà
Ïîäãîòîâüòå ôàéë èçîáðàæåíèÿ, ïðèìåíèòåëüíî ê êîòîðîìó
áóäåò àâòîìàòè÷åñêè çàïóùåíà ñåðèÿ êîìàíä. Ïåðåéäèòå íà
ïàëèòðó Actions, êëèêíèòå ïî èêîíêå Create new action (ëèáî
âûáåðèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ êîìàíäó èç âûïàäàþùåãî ìåíþ
âîçëå ñòðåëêè ñïðàâà). Òîò÷àñ ïîÿâèòñÿ äèàëîãîâîå îêîøêî,
â êîòîðîì ìîæíî ââåñòè íàçâàíèå äåéñòâèÿ
ðû ìíîæåñòâà èçîáðàæåíèé, äà åùå è îòðåäàêòèðîâàòü êàæäîå èç íèõ.  òàêîì ñëó÷àå âàøèì Äåéñòâèåì ïðèìåíèòåëüíî êî âñåì ñíèìêàì îäíîâðåìåííî
ìîãëè áû áûòü: êîìàíäà Image Size (ðàçìåð èçîáðàæåíèÿ) ñ çàðàíåå âûñòàâëåííûìè íàñòðîéêàìè, ïîñëåäóþùàÿ êîìàíäà Unsharp Mask (ïîäãîíêà ðåçêîñòè
äî îïðåäåëåííîãî óðîâíÿ) è çàâåðøàþùàÿ êîìàíäà
Save, êîòîðàÿ ñîõðàíÿåò âñå êàðòèíêè â êàêîì-ëèáî
îäíîì ôîðìàòå. Òàêèì îáðàçîì, âàæíî çàïðîãðàììèðîâàòü Photoshop íà âûïîëíåíèå ÷àñòî ïîâòîðÿåìûõ âàìè â ïðîöåññå ðàáîòû êîìàíä âñåãî îäèí
ðàç. Ïîòîì, ÷òîáû çàïóñòèòü Äåéñòâèå, äîñòàòî÷íî
òîëüêî êëèêíóòü ïî íóæíîé èêîíêå íà ïàëèòðå
Actions. Ñíà÷àëà çàïèñûâàåì êîìàíäû — Record,
à óæ çàòåì ïðîèãðûâàåì èõ — Play. Çàïèñè â êà÷åñòâå Äåéñòâèé ïîäëåæèò áîëüøèíñòâî óíèâåðñàëüíûõ
êîìàíä è èíñòðóìåíòîâ, çà èñêëþ÷åíèåì ôóíêöèé,
2 Êëàâèøè áûñòðîãî âûáîðà
êîìàíä
Ìîæíî ñäåëàòü è òàê — çàêðåïèòü çà êîìáèíàöèåé îïðåäåëåííûõ êëàâèø ãîòîâÿùååñÿ ê âûïîëíåíèþ äåéñòâèå. Â òîì æå
îêîøêå èìååòñÿ âûïàäàþùåå ìåíþ Function Key — âûáåðèòå
ëþáóþ ôóíêöèîíàëüíóþ êëàâèøó è ïîìåòüòå ãàëî÷êàìè Ctrl
è Shift. Çàïîìíèòå êîìáèíàöèþ è íàæìèòå ÎÊ
ñâÿçàííûõ ñ êîíêðåòíîé ïðîáëåìîé — íàïðèìåð,
êëîíèðîâàíèå äåôåêòíûõ ó÷àñòêîâ íà ïîðòðåòàõ.
 ïîñëåäíåé âåðñèè Photoshop ïðîñëåæèâàåòñÿ
ïðîãðåññ è â ýòîì íàïðàâëåíèè: â Äåéñòâèÿ ìîãóò
áûòü âêëþ÷åíû øàãè, êîòîðûå ïîçâîëÿþò ïðèîñòàíîâèòü àâòîìàòè÷åñêèé ïðîöåññ ïðèìåíåíèÿ íàáîðà êîìàíä ñ öåëüþ îñóùåñòâëåíèÿ íàñòðîåê, ïîäîáíûõ âûøåíàçâàííîé, âðó÷íóþ. Ïî ìåðå ïðèìåíåíèÿ
Äåéñòâèé ìîæíî ââîäèòü ïðîèçâîëüíûå çíà÷åíèÿ
îïöèé òåêóùèõ êîìàíä. Ïàêåòíàÿ îáðàáîòêà äàííûõ (File>Automate>Batch) ïðåäóñìàòðèâàåò ðàáîòó
ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ôàéëîâ, êîòîðûå ìîãóò
áûòü ïîäâåðãíóòû çàäóìàííûì âàìè èçìåíåíèÿì
ñ ïîìîùüþ âñå òåõ æå Äåéñòâèé. Ðàçîáðàòüñÿ ñ ôóíêöèåé Actions — íå ïðîñòî äåëî ÷åñòè êàæäîãî íà÷èíàþùåãî äèçàéíåðà, íî è ïðàêòè÷åñêèé øàã íà
ïóòè îñâîåíèÿ ðåìåñëà êîìïüþòåðíîé ãðàôèêè. DP
3 Ôîðìèðóåì çàäàíèÿ
Âñå ãîòîâî äëÿ íà÷àëà çàïèñè êîìàíä. Ïîëåçíî áóäåò ïîäóìàòü
íàä ñïèñêîì çàäàíèé, âûïèñàâ èõ â îïðåäåëåííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íà áóìàãó. Ïîñëå ýòîãî ìîæíî æàòü íà êðóãëóþ
èêîíêó çàïèñè äåéñòâèé íà ïàëèòðå Actions. Âû óâèäèòå,
êàê èêîíêà ïðèîáðåòåò êðàñíûé öâåò
4 Ýêîíîìèì âðåìÿ
5 Îñâîéòåñü ñ ïàëèòðîé Actions
6 Ïîëíàÿ ñâîáîäà Äåéñòâèé
Åñëè â ñïèñêå êîìàíä åñòü îïöèÿ Save As, ïðîñëåäèòå, ÷òîáû
íå èçìåíèëîñü íàçâàíèå ôàéëà. Èíà÷å ïðîãðàììà áóäåò ïðèñóæäàòü íîâîå èìÿ ôàéëàì èçîáðàæåíèé êàæäûé ðàç, êîãäà
çàïóñêàåòñÿ äàííîå äåéñòâèå. Ïðåæäå ÷åì ñîõðàíÿòü êàðòèíêó,
âûáåðèòå ëþáóþ äðóãóþ ïàïêó — ñþäà îíà è áóäåò çàïèñàíà,
ïðè÷åì çàäàâàòü êîíêðåòíîå èìÿ íå îáÿçàòåëüíî
Ïðåäïîëîæèì, çàïèñü îêîí÷åíà. Òåïåðü ìîæíî íàæàòü ÷åðíûé
êâàäðàòèê Stop playing/recording. Ëèáî ïðîñòî âîñïîëüçîâàòüñÿ
êëàâèøåé Esc. Æåëàåòå äîáàâèòü äîïîëíèòåëüíûå äåéñòâèÿ è
âîçîáíîâèòü çàïèñü? Ñíîâà âûáèðàéòå Begin recording. Âñå îòíîñèòåëüíî íåñëîæíî, åñëè îäíàæäû âíèêíóòü â ñóòü ïðîöåññà
Çàïèñàâ Äåéñòâèå, èñïîëüçóéòå èêîíêè â íèæíåé ÷àñòè ïàëèòðû äëÿ åãî íàñòðîéêè — ïåðåãðóïïèðóéòå êîìàíäû â ðàìêàõ
îäíîãî äåéñòâèÿ. Ìîæíî èçìåíèòü ïîðÿäîê äåéñòâèé, çàïèñàâ
äîïîëíèòåëüíûå êîìàíäû è çàïóñòèâ èõ ñ îïðåäåëåííîãî ìåñòà â ñïèñêå êîìàíä Äåéñòâèÿ, ñîçäàâàòü èõ êîïèè, óäàëÿòü
íåíóæíûå, èçìåíÿòü îïöèè íàñòðîåê ôóíêöèè Actions è ò.ä.
DIGITAL PHOTOGRAPHER 125
dp_08_classified.qxd
31.05.2005
15:47
Page 126
classified digital photographer
ÀÄÐÅÑÀ êèåâñêèõ àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðîâ ïî ðåìîíòó ôîòîòåõíèêè
Canon
«DELTA COPY»
òåë. /044/ 463–7891
ã.Êèåâ, óë. Êîíñòàíòèíîâñêàÿ, 63/12
«ELIKS-CENTER»
òåë. /044/ 467–5050
ã.Êèåâ, óë.Ââåäåíñêàÿ, 40à
«ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ»
òåë. /044/ 247–6734
ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1
Casio
«ÔÎÊÑÒÐÎÒ»
òåë. /044/ 440–4389
ã.Êèåâ, óë.Ùóñåâà, 44
Hewlett Packard
«HP service center»
òåë. /044/ 495–2814
ã.Êèåâ, ïåð.Áåõòåðåâñêèé, 14, êîðï. Å, 3 ýò.
«Datalux»
òåë. /044/ 488–2765
ã.Êèåâ, óë.Ãàðìàòíàÿ, 39â
126 DIGITAL PHOTOGRAPHER
«VD MAIS»
òåë. /044/ 227-2262
ã.Êèåâ, óë. Æèëÿíñêàÿ, 29
Kodak
«ÊÈÅÂÑÊÀß ÐÓÑÜ»
òåë. /044/ 440–2358
ã.Êèåâ, óë. àêàäåìèêà Ãðåêîâà,3
Konica-Minolta
«ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ»
òåë. /044/ 247–6734
ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1
«ÊÐÎÊ ÒÒÖ»
òåë. /044/ 220–5344
ã.Êèåâ, óë. Ãîðüêîãî, 24
Nikon
«ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ»
òåë. /044/ 247–6734
ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1
Olympus
«ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ»
òåë. /044/ 247–6734
ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1
Panasonic
«ÀÐÒ»
òåë. /044/ 440–6043
ã.Êèåâ, óë.Âûøãîðîäñêàÿ, 38
«ÊÐÎÊ ÒÒÖ»
òåë. /044/ 515–8500
ã.Êèåâ, ïð-ò Ìàÿêîâñêîãî, 26
«ÄÎÌÎÒÅÕÍÈÊÀ»
òåë. /044/ 418–2996
ã.Êèåâ, óë. Òèìîøåíêî, 9
Samsung
«ÊÐÎÊ ÒÒÖ»
òåë. /044/ 515–8500
ã.Êèåâ, ïð-ò Ìàÿêîâñêîãî, 26
«ÔÎÊÑÒÐÎÒ»
òåë. /044/ 440–4389
ã.Êèåâ, óë. Ùóñåâà, 44
«MTI»
òåë. /044/, 219–3888
ã.Êèåâ, óë. Òèìîøåíêî, 9
Sandisk
«ÝÍÈÊÑ»
òåë. /044/ 457–6505
ã.Êèåâ, óë.Ìàøèíîñòðîèòåëüíàÿ, 8
Sigma
«ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ»
òåë. /044/ 247–6734
ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1
Sony
«ÀÐÒ»
òåë. /044/ 440–6043
ã.Êèåâ, óë.Âûøãîðîäñêàÿ, 38
«ÑÎÍÀл
òåë. /044/ 570–9750
ã.Êèåâ, óë.À.Àõìàòîâîé, 5
«ÊÈÍÎ ÏËÞÑ»
òåë. /044/ 444–7475
ã.Êèåâ, óë. Êðûìñêîãî, 27
Unomat
«ÞÃ-ÊÎÍÒÐÀÊÒ»
òåë. /044/ 247–6734
ã.Êèåâ, óë.Äîðîãîæèöêàÿ, 1
dp_08_classified.qxd
31.05.2005
15:47
Page 127
àäðåñíàÿ êíèãà
Ýêñàð»
Ñåòü ôîòîìàãàçèíîâ «ßÑß»
«
óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 112
536 02 13
óë. À.Èâàíîâà, 25/1
254 20 31
ðàáîòàåì áåç âûõîäíûõ
cò.ì. «Ëåâîáåðåæíàÿ», óë. Ì.Ðàñêîâîé, 7á
cò.ì. «Õàðüêîâñêàÿ», óë. Äåêàáðèñòîâ, 2
cò.ì. «Ìèíñêàÿ», óë. Òèìîøåíêî, 29
FUJI-SPORT
óë. Ïóøêèíñêàÿ, 20
ïð. Ìàÿêîâñêîãî, 15
óë. Áåëîðóññêàÿ, 8
áóë. Ëåñè Óêðàèíêè, 26
óë. Ìàëûøêî, 39
óë. Á. Âàñèëüêîâñêàÿ, 55
óë. Ïóëþÿ, 5
cò.ì. «Ïåòðîâêà», ïð. Êðàñíûõ Êîçàêîâ, 16
235 12 94
515 40 56
244 53 54
296 46 33
513 86 81
220 14 13
246 20 24
óë. Ñòàðîâîêçàëüíàÿ, ïåðåõîä ê âîêçàëó
óë. Ãóñîâñêîãî, 12/7 ìàã. «Êàíöåëÿðèÿ», îòäåë ôîòîóñëóã
Photo Mania
Óíèâåðìàã «Óêðàèíà» ïë. Ïîáåäû, 3
496 15 05
Ìåòðîãðàä
óë. Á.Âàñèëüêîâñêàÿ, 2
247 55 66
áóë. ×îêîëîâñêèé, 6
Ìåòðîãðàä
«Áåññàðàáñêèé êâàðòàë»
Ñïåöèàëèçèðîâàííûå îòäåëû ôîòîòåõíèêè
247 57 16
Êâàðòàë êíèã
247 55 03
Êâàðòàë ïîäàðêîâ
Ñåòü öèôðîâûõ
ôîòîëàáîðàòîðèé
FUJIPRINT
ïð. Ïîáåäû, 20
236 30 78
ÒÖ «Ãëîáóñ»
238 59 72
ïð. Îòðàäíûé, 16/50
404 64 74
óë. Âîðîâñêîãî, 7
212 13 78
óë. Áàæàíà, 3
562 09 19
óë. Ïîðèêà, 2
«Äîì ðàäèî»: áóë. Ëåñè Óêðàèíêè, 3
461 96 45
«Äîì ðàäèî»: ïð. Âîññîåäèíåíèÿ, 1
552 33 70
«Äîìîòåõíèêà»: ïð. Ïîáåäû, 45
456 51 46
«Äîìîòåõíèêà»: óë. Ð.Îêèïíîé, 3
516 83 03
óë. ßëòèíñêàÿ, 7
Ïîðòî
ã. Êèåâ, óë. Ìèõàéëîâñêàÿ, 21 à
206 05 37
«Êàðàâàí»: óë. Ëóãîâàÿ, 9
ã. Êèåâ, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 72
ÒÖ «Îëèìïèéñêèé»
206 83 96
«Àëàäèí»: óë. Ãðèøêî, 3
ã. Äîíåöê, ïð. Ãóðîâà, 11
«Öèôðîâîé ïîðòàë» â ÒÖ «Ãëîáóñ» ïåðâàÿ ëèíèÿ 585 11 42
Ôîòîñàëîí «Êîíèêà»
Ñàãàéäà÷íîãî, 41
ÀðòèçÌ Ôîòîöåíòð
Ì.Ðàñêîâîé, 15
Ôîòîëàáîðàòîðèÿ Fuji: óë. Èíäóñòðèàëüíàÿ, 10/37
«Çðàçêîâûé»
óë. Ñîôèåâñêàÿ, 25
229 47 96
(062) 381 02 80
531 12 37
DIGITAL PHOTOGRAPHER 127
dp_08_classified.qxd
31.05.2005
15:47
Page 128
àäðåñíàÿ êíèãà
KONICA
«Ñâ³ò Canon»
ôîòîëàðüêè â êàññîâûõ çàëàõ ìåòðîïîëèòåíà
óë. Ãðèøêî, 3à
óë. Êîíñòàíòèíîâñêàÿ, 56à
cò.ì. «Ëóêüÿíîâñêàÿ»
cò.ì. «Ïå÷åðñêàÿ»
ìàãàçèí Sony Panasonic
cò.ì. «Ðåñïóáëèêàíñêèé ñòàäèîí»
cò.ì. «Ëûáåäñêàÿ»
óë. Ìåëüíèêîâà 2/10, 4 ýòàæ
ZOOM
«FUJIFILM»
206 41 11
467 50 50
óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 48
284 33 30
Ôîòîñàëîí «Ìàí»
óë. Àðòåìà, 1-5
272 0288
Fuji ìàñòåð-ñòóäèÿ
óë. À.Ìàëûøêî, 3â 544 13 53
Agfa Image Center
Î.Òåëèãè, 3
óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ 30
235 61 57
«ÔÎÒÎìèêñ»
456 72 37
óë. Äîðîãîæèöêàÿ 1
247 67 90
«ZOOM» â ÒÖ «ÃÎÐÎÄÎÊ» ïð-ò Ìîñêîâñêèé 23
230 87 98
«ÝÊÑÀл
óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ 112
536 02 13
«KODAK»
óë. Ìîñêîâñêàÿ 3
254 26 46
Ôîòî Ôîíä
óë. Ñàãàéäà÷íîãî, 25Å
425 51 04
Unikom
óë. ßðîñëàâñêàÿ, 14/25
467 51 13
Ïîðòàë
Êèåâ, óë.Âëàäèìèðñêàÿ, 51/53
Ñåòü AGFA
(044) 235 22 24
Ïîðòàë
«ÌÀÃÅËËÀÍ»
ïð. Ãëóøêîâà, 13Á
(0482) 333 990
«ÒÈÊÎÌÀÐÊÅÒ»
óë. Ìàòå Çàëêè, 6À, 2-é ýòàæ
Äîíåöê, óë.50-ëåòèÿ ÑÑÑÐ, 150
«ÐÈÒÌ»
óë. Ã.Êîñìîñà, 4, «Ôóðøåò»
«ÑÒÎËÈ×ÍÛÉ»
óë. Êîìèíòåðíà, 26 (Fuji)
«ÏÐÎÌÅÍÀÄÀ»
óë. Áàããîóòîâñêàÿ, 17-21
«Ìåòðîãðàä»
óë. Íîâûé ïðîåçä, ïåðåõîä
AGFA-Öåíòð
óë. À.Àõìàòîâîé, 13
ÒÖ «Îëèìïèéñêèé»
óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 72
Îäåññà, óë.Æóêîâñêîãî, 42/46
Ìîáèëüíûé îôèñ
(062) 335 90 54
Ôîêñòðîò-ìàðêåò
Êðèâîé Ðîã, ïð.Ìåòàëëóðãîâ, 36
(056) 440 43 09
ÑÌÝ Ôîêñòðîò
Êðèâîé Ðîã, ïð.Ìèðà, 37
(0564) 74 47 79
Êîìïüþòåðû Ýëåêòðîíèêà Æèòîìèð, óë.Ïîáåäû, 21
(0412) 41 88 20
«Ôîòîëàá. FUJI»
iLand
128 DIGITAL PHOTOGRAPHER
óë.Ìàðòèðîñÿíà 10/22 248 21 02
ïð.Íàóêè 22 www.iland.kiev.ua 496 06 81
206 83 95
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Óâàæàåìûå ãîñïîäà — âëàäåëüöû ìàãàçèíîâ, ñàëîíîâ è òîðãîâûõ
ñåòåé, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ïðîäàæå ôîòîòåõíèêè è àêñåññóàðîâ!
ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÂÀÑ Ê ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÅÑÒÂÓ!
Ïîäðîáíîñòè ïî E-Mail: [email protected], [email protected]
dp_08_classified.qxd
31.05.2005
15:47
Page 129
dp_08_classified.qxd
31.05.2005
15:47
Page 130
|Тестовые снимки
|Программные продукты
|Видеоуроки
|Русские инструкции к камерам
|Виртуальная галерея читателей
6
(8)
www.dphotographer.com.ua
Öèôðîâîå ôîòî êàê ñòèëü æèçíè
Ñîäåðæàíèå
äèñêà
ArtMasterPro
ArtMasterPro — íîâîå è ðåâîëþöèîííîå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå îò Fo2PiX, êîòîðîå áåðåò
ïëàíêó ñàìîãî âûñîêîãî óðîâíÿ â ñîçäàíèè ïðåêðàñíûõ ñòèëèçàöèé ïîä õóäîæåñòâåííûå ïðèåìû
ðàçíûõ ôîðì èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóñcòâà. Ýòà
òåõíîëîãèÿ ñëåäóþùåãî ïîêîëåíèÿ ïîçâîëÿåò ãåíåðèðîâàòü ñòèëèçàöèè èç öèôðîâûõ ôîòîãðàôèé, ÷òî äàåò âîçìîæíîñòü ðåàëèçîâàòü ñîáñòâåííûé óíèêàëüíûé ñòèëü è ñàìîâûðàçèòüñÿ.
ArtMasterPro — âûáîð ëþäåé, êîòîðûå ñåðüåçíî
îòíîñÿòñÿ ê ðàáîòå ñ öèôðîâûìè èçîáðàæåíèÿìè, â ïåðñïåêòèâå èñïîëüçîâàíèå ïðîãðàììû
îòêðûâàåò îãðîìíûå êîììåð÷åñêèå âîçìîæíîñòè. Ïðîôåññèîíàëüíûå ôîòîãðàôû, äèçàéíåðûðåêëàìèñòû, èëëþñòðàòîðû è ñòóäèè, íå ïðèêëàäûâàÿ áîëüøèõ óñèëèé, ñìîãóò ðåàëèçîâàòü ñâîè
òâîð÷åñêèå çàäóìêè íà âûñîêîì õóäîæåñòâåííîì
óðîâíå èñïîëíåíèÿ. ArtMasterPro ñòîèò òîãî, ÷òîáû õîòü ðàç ïîïðîáîâàòü îùóòèòü ñåáÿ íàñòîÿùèì
òâîðöîì-õóäîæíèêîì.
Ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû
Firegraphic
http://www.firegraphic.com/
PhotoFit Premium
http://www.photofit4panorama.com/
Visual Photo++
http://www.effectmatrix.com/
Clarific Pro
http://www.snapcanvas.com
Cleanerzoomer
http://cleaner.stratopoint.com/
Noiseware
http://www.imagenomic.com/
PTGui
http://www.ptgui.com/
ARTMASTERPRO
http://www.fo2pix.com/
Shortcut PhotoArtist
http://www.trulyphotomagic.com/
Òåõíè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ ê ñèñòåìå
Pentium II èëè âûøå, Windows 98, Me, 2000 èëè XP, 64Má
RAM, 200Má ìåñòî íà æåñòêîì äèñêå, CD-ROM, SoundBlaster
130 DIGITAL PHOTOGRAPHER
Clarific Pro
Clarific Pro — ýòî ïðîäóêò, ñî÷åòàþùèé â ñåáå øóìîïîäàâèòåëü è èíòåðïîëÿòîð öèôðîâûõ èçîáðàæåíèé. Clarific áîðåòñÿ íå õóæå è íå ëó÷øå äðóãèõ
ïîäîáíûõ ïðîãðàìì, íî âîò ðåæèì «ðàçãîíà
èçîáðàæåíèÿ» ïðèÿòíî óäèâèë. Àëãîðèòì, èñïîëüçîâàííûé â ýòîì ðåæèìå, äåéñòâèòåëüíî
î÷åíü êà÷åñòâåííî âûïîëíÿåò ñâîþ ðàáîòó. Êàðòèíêà, óâåëè÷åííàÿ â ÷åòûðå ðàçà, âûãëÿäåëà
ïðèáëèæåííîé âåðñèåé èñõîäíîãî èçîáðàæåíèÿ.
Äàæå â JPEG öâåò áûë äîâîëüíî îäíîðîäåí è öâåòîâûå ãðàäèåíòû èìåëè ìÿãêèå ïëàâíûå ïåðåõîäû. Ñàì ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ èçîáðàæåíèÿ çàíÿë äîâîëüíî äëèòåëüíîå âðåìÿ, îêîëî 30–45 ñåê.
Ðàçðàáîò÷èêè îñîáî íå âäàâàëèñü â ïîäðîáíîñòè,
êàê èìåííî ïðîèñõîäèò èíòåðïîëÿöèÿ, ïîýòîìó
îñòàåòñÿ òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ î òîì, êàêàÿ êðîïîòëèâàÿ íàó÷íàÿ ðàáîòà áûëà ïðîäåëàíà èìè,
ðàç ïîÿâèëñÿ òàêîé áåçóñëîâíî ïîëåçíûé è êà÷åñòâåííûé ïðîäóêò.
Cleanerzoomer
Cleanerzoomer, ñóäÿ ïî íàçâàíèþ, ïðèçâàí
è î÷èùàòü, è óâåëè÷èâàòü (èíòåðïîëèðîâàòü)
ôîòîãðàôèè. Åãî îñíîâíûå ôóíêöèè:
– óäàëåíèå, ïîäàâëåíèå øóìîâ, ïîðîæäåííûõ
ìàòðèöåé íà áîëüøèõ ÷èñëàõ ISO;
– óäàëåíèå ñëåäîâ ãîðÿ÷èõ(áèòûõ) ïèêñåëåé,
à òàêæå ïûëè è öàðàïèí ñî ñêàíà íåãàòèâà;
– áîðüáà ñ àðòåôàêòàìè îò JPEG-ñæàòèÿ, ñãëàæèâàíèå ëåñåíêîîáðàçíûõ ëèíèé, áîðüáà
ñ îêîíòóðèâàíèåì;
– èíòåðïîëÿöèÿ èçîáðàæåíèé ñ êîíòðîëåì
ðåçêîñòè;
– óâåëè÷åíèå ðåçêîñòè íà çàáëþðåííûõ ó÷àñòêàõ;
– àâòîìàòè÷åñêàÿ êîððåêòèðîâêà öâåòîâîãî
áàëàíñà, óðîâíåé è ãàììû èçîáðàæåíèÿ.
Âñå ýòî âûïîëíåíî â íàãëÿäíî ïîíÿòíîì
èíòåðôåéñå, ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïðåäóñòàíîâîê è âîçìîæíîñòüþ ñîõðàíåíèÿ ñîáñòâåííûõ íàñòðîåê.
Visual Photo ++
Visual Photo++ — óòèëèòà ACDSee-ïîäîáíîãî
ôàêòîðà, èìåþùàÿ ñâîè ïðåèìóùåñòâà íà ôîíå
òðàäèöèîííûõ ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé,
ïðèñóùèõ ïîäîáíûì ïðîãðàììàì. Ðå÷ü èäåò îá
îñîáûõ àëãîðèòìàõ, ñïîñîáíûõ îäíèì êëèêîì
èñïðàâèòü ýêñïîçèöèþ, öâåò, ïîäàâèòü øóì. Îäíè
òîëüêî íàçâàíèÿ ýòèõ àëãîðèòìîâ ÷åãî ñòîÿò:
Advanced Adaptive image Enhancement algorithm
with Color Restoration(Advanced AECR) — Ðàñøèðåííûé àäàïòèâíûé àëãîðèòì ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ ñ öâåòíûì âîññòàíîâëåíèåì
(ðàñøèðåííûé AECR); Advanced Adaptive image
Enhancement algorithm (Advanced AE) — Ðàñøèðåííûé àäàïòèâíûé àëãîðèòì ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà èçîáðàæåíèÿ.
Ýëåêòðîííûå èíñòðóêöèè
íà ðóññêîì ÿçûêå:
CANON EOS 1D Mark II
FUJIFILM FINEPIX S5500
KONICA MINOLTA 7D
KONICA MINOLTA A200
PANASONIC FZ-20
PENTAX OPTIO 750
SONY DSC-T3

Documenti analoghi

«Êàìåðà, ìîòîð!»

«Êàìåðà, ìîòîð!» Çàìåñòèòåëü ãë.ðåäàêòîðà Àëåêñàíäð ÆÈËÈÍ

Dettagli

ãëàìóð Âîñòîêà Êñàíäåð Ýéíäæåëñ: ãëàìóð Âîñòîêà

ãëàìóð Âîñòîêà Êñàíäåð Ýéíäæåëñ: ãëàìóð Âîñòîêà Àëåêñåé Êîëîìèåö î òåõíîëîãèè ñêàíèðîâàíèÿ (ïðîäîëæåíèå)

Dettagli

DIGITAL PHOTOGRAPHER ¹7 è þ ë ü 2006 ЦИФР0В0Е Ф0Т0 КAК

DIGITAL PHOTOGRAPHER ¹7 è þ ë ü 2006 ЦИФР0В0Е Ф0Т0 КAК Çàìåñòèòåëü ãë.ðåäàêòîðà Àëåêñàíäð ÆÈËÈÍ [email protected]

Dettagli

CDR-ñáîðíèê â ïîääåðæêó ïèòåðñêîé ãðóïïû “ -ñáîðíèê â

CDR-ñáîðíèê â ïîääåðæêó ïèòåðñêîé ãðóïïû “ -ñáîðíèê â ñòðàííî ïîâåäÿ ãëàçàìè. Âàíÿ äàæå íå âçìàõíóë ðóêîé: “Ñûãðàë æå ñî ìíîé áîæåíüêà øóòêó - ïîäïèñûâàòü äíåâíèê íåñîñòîÿâøåéñÿ ëþáîâíèöå”. Âïðî÷åì, íèêàêîãî äíåâíèêà ó Ìàðèíêè óæå íåñêîëüêî ëåò íå áûë...

Dettagli

ÈÂÒÝ¢ÒÐÝüðÐü †È ÐþžüÃÝÞ

ÈÂÒÝ¢ÒÐÝüðÐü †È ÐþžüÃÝÞ è ðàçâèâàåò ìîùíîñòü 260 ë.ñ. Äî 100 êì/÷ Karma ñïîñîáíà ðàçîãíàòüñÿ çà 5,8 ñ, íî ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü îãðàíè÷åíà 200 êì/÷ (153 êì/÷ ïðè äâèæåíèè íà îäíîé ýëåêòðîòÿãå). Çàïàñ õîäà — äî 500 êì. Âûï...

Dettagli

Velmar Estate Квартиры Дешевые квартиры для продажи от

Velmar Estate Квартиры Дешевые квартиры для продажи от îòûõà. Ñâåæèå ñîêè è øåéêè, ëåãêèå êîêòåéëè, ìèíåðàëüíàÿ âîäà è ìîðñêàÿ ïàíîðàìà. Ïðîêàò âåëîñèïåäîâ çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó; àðåíäà àâòîìîáèëåé; ñâîé ìèíèàâòîáóñ äëÿ ëþáûõ ïîåçäîê: àýðîïîðò, ìàãàç...

Dettagli

(ACO LightPoint).

(ACO LightPoint). Listovka__Listovka_.qxd 31.03.2011 0:56 Page 2

Dettagli