Rilascio alla vendita di SCOUT 4 3 SP1HF 1 uso esterno

SIEMENS
Informazione di prodotto –Industry Sector - Drive Technologies – Motion Control MP
Simotion
Rif.: 60-12
Data:
17-07-2012
ID: 61002935
Oggetto: Rilascio alla vendita della nuova versione SIMOTION SCOUT V 4.3 SP1 HF1
Sommario
Rilascio della vendita della nuova versione SIMOTION SCOUT V4.3 SP1 HF1
Documento
1. Introduzione
Con la presente viene rilasciata alla vendita la nuova versione SCOUT V 4.3 SP1 HF1 ,
Cam tool versione 3.0 SP2 , DCC Simotion / Sinamics V2.2 SP1 , FW Simotion 4.3 SP1
HF1( fornito contestualmente allo SCOUT V 4.3 SP1 HF1 )
La versione SCOUT V4.3 SP1 HF1 è la prima versione della serie 4.3 che viene rilasciata
2. Panoramica
SIMOTION SCOUT
Tutte i futuri ordini di versioni precedenti alla versione attuale V4.3 SP1 verranno
automaticamente aggiornati e forniti con quella oggetto della presente comunicazione,
così come gli ordini già inseriti ma non ancora forniti.
Gli utilizzatori che hanno sottoscritto un contratto di aggiornamento SCOUT ( SUS )
riceveranno automaticamente la nuova versione
Schede di Memoria per SIMOTION C e SIMOTION D
Con la presente comunicazione vengono rilasciate all’uso con la versione FW 4.3 SP1
HF1, le CPU SIMOTION D4X5 e D4X5-2. Con la versione SIMOTION V4.3 SP1 HF1
vengono introdotte le nuove CF per Simotion D 4X5 ( 6AU1400 -2PA02-0AA0) e per
Simotion D 4X5-2 ( 6AU1400 -2PA22-0AA0) . Le precedenti CF , fino ad ora
commercializzate 6AU1400 -2PA01-0AA0 e 6AU1400-2PA21-0AA0 sono dichiarate
fuori produzione e saranno fornibili fino alla fine di agosto 2012. Le nuove CF sono
completamente compatibili con le precedenti.
Per il nuovo controllore Simotion D 410-2 è necessario utilizzare Hotfix 2 della versione
V 4.3 SP1. Da ora le CF di Simotion D vengono fornite con preinstallato il FW 4.3 SP1
HF1
Con la presente comunicazione vengono rilasciato all’uso con la versione FW 4.3 SP1
HF1 le CPU SIMOTION C240/ C240 PN. La MMC per Simotion C ( 6AU1720-1KA000AA0) viene da ora fornita con precaricato il FW V 4.3 SP1 HF1.
SIMOTION P
SIMOTION P 320-3 e P350-3 sono rilasciati con la presente comunicazione all’uso con
la versione V 4.3 SP1 HF1 , ma verranno entrambi ulteriormente forniti dalla fabbrica
con la versione V 4.2 SP1 . Il FW fornito con l’attuale versione di SCOUT può essere
utilizzato per aggiornare le versioni di SIMOTION P dopo la fornitura .
SIMOTION P 350-3 viene fornito con la versione FW specificata durante l’ordinazione.
La versione FW precaricata con la versione HW SIMOTION P 350-3 è stabilita in fase di
ordine, definendo opportunamente le opzioni – Z Vxx e Wxx. L’opzione Vxx specifica
la versione FW ( p.es. V42 è la versione 4.2) mentre l’opzione Wxx specifica il Service
Pack ( p.es W01 è il service Pack 1 )
SI RICORDA CHE E’ SEMPRE NECESSARIO SPECIFICARE LE VERSIONI
FW DESIDERATE. Nel caso ciò non venga fatto , la fabbrica cancellerà
automaticamente gli ordini.
SIMOTION SCOUT V4.3 SP1 HF1
La nuova versione SCOUT V4.3 SP1 richiede come sistema operativo , per essere
installato, Windows XP SP3( Professional) oppure Windows 7 nella versione 32 Bit
Professional / Ultimate o nella versione 64 bit Professional / Ultimate .
E’ richiesta inoltre l’installazione di Step 7 V5.5 SP2
Con la nuova versione di SIMOTION SCOUT vengono messe a disposizione nuove
funzioni
Tra queste si segnalano :
• rilascio di tutta la serie delle nuove CPU Simotion D 4xx-2
• rilascio di nuove funzionalità legate all’applicazione Handling
• rilascio della comunicazione Profinet IRT con un elevato numero di Device IRT,
rilascio della funzione di Media redundancy (MRP and MRPD) su Profinet e della
•
•
possibilità di gestire una seconda rete Profinet completamente indipendente sulle CPU
Simotion D 4X5 -2 PN
introduzione di vari miglioramenti nel SW SCOUT
miglioramenti nell’applicazione Project Generator e varie novità nel DVD Utilitie &
Application
Per i dettagli vedere il documento allegato alla presente comunicazione.
3. Compatibilità
SIMOTION SCOUT V 4.3 SP 1 HF 1 è compatibile con le versioni precedenti 4.2 ,
4.1 , 4.0 e 3.2
Progetti che sono stati generati con le versioni sopra riportate, possono essere elaborati e
modificati con la versione V 4.3 SP 1 HF1 . Secondo la necessità i progetti possono
essere aggiornati alla versione attuale o salvati con la versione precedente.
I progetti generati con versioni precedenti alla 3.2 devono essere aggiornati con una
versione di SCOUT più recente ( almeno alla versione 3.2 )
4. Licenze Runtime
Con la presente versione di SIMOTION (V4.3) nell’ottica di semplificare il processo di
abilitazione delle funzioni di Safety Extended , per la parte di Sinamics Integrated ( la
parte di Sinamics integrata in Simotion D/ CX32/ CX32-2) sono state introdotte dei
nuovi tipi di licenza, specifica per piattaforma ( D425, D435, D445 rispettivamente
licenze S42, S43, S44 ). Con le nuove licenze, vengono abilitate contemporaneamente le
licenze multi asse e le licenze safety per la parte Sinamics Integrated / CX32/ CX32-2.
Le nuove licenze possono essere acquistate come precaricate sulla CF come opzioni Z =.
S42 , Z=S43, Z= S44 in funzione della CPU di destinazione , ovvero Simotion D
425/D425-2, D435/D435-2, D445-1/D445-2/D455-2 oppure come codice da caricare in
un secondo tempo. Ad esempio per abilitare in una CPU Simotion D 435-2 le licenze
multi asse di tutta la macchina e le funzioni Safety Extended per la parte di azionamenti
gestiti dal Sinamics integrato e/ o CX32-2 è possibile ordinare la CF 6AU1400-2PA220AA0-Z S43, oppure la CF 6AU1400-2PA22-0AA0 e le licenze come pacchetto
separato 6AU1820-0AS43-0AB0.
Le licenze multi asse precedenti ( M42, M43, M44) rimangono disponibili. In funzione
della quantità di azionamenti e del numero di azionamenti per i quali bisogna abilitare le
funzioni di Safety Extended potrebbe essere più conveniente utilizzare da oggi la
configurazione basata su CX32/ CX32-2. Il reparto rimane a disposizione per eventuali
valutazioni.
5. Codici d’ordinazione
Di seguito si riportano i nuovi codici .
Codice d’ordinazione
Descrizione
Versione
6AU1 810-1BA43-1XA0
SIMOTION Engineering-System SCOUT V4.3
SP1 HF1 DVD
V4.3 SP1 HF1
6AU1 810-1BA43-1XE0
SIMOTION Engineering-System SCOUT V4.3
SP1 HF1 Upgrade-DVD
V4.3 SP1 HF1
6AU1810-0BA00-0XL0
SIMOTION SCOUT servizio di aggiornamento
software -SUS
E’ necessaria la versione attuale del software
6AU1 810-0FA30-2XA0
SIMOTION CamTool V3.0 SP2 DVD
V3.0 SP2
6AU1 810-0FA30-2XE0
SIMOTION CamTool V3.0 SP2 Upgrade-DVD
V3.0 SP2
6AU1 810-1JA22-1XA0
DCC SIMOTION V2.2 SP1 DVD
V2.2 SP 1
6AU1 810-1JA22-1XE0
DCC SIMOTION V2.1 Upgrade-DVD
V2.2 SP 1
6AU1400-2PA02-0AA0
CompactFlash Card (CF) 1GB – per Simotion D
4xx - funzionante solo Simotion D 4xx
6AU1400-2PA22-0AA0
CompactFlash Card (CF) 1GB – per Simotion D
4xx-2 - funzionante solo Simotion D 4x5-2
6AU1400-1PA22-0AA0
CompactFlash Card (CF) 1GB – per Simotion D
410-2 - funzionante solo Simotion D 410-2
6AU1820-0AS42-0AB0
SIMOTION Multi asse e Safety Integrated
Extended Functions Package e SIMOTION
D425/D425-2
Opzione Z =
SIMOTION Multi asse e Safety Integrated
Extended Functions Package e SIMOTION
D435/D435-2
Opzione Z =
SIMOTION Multi asse e Safety Integrated
Extended Functions Package e SIMOTION
D445/D445-1/D445-2/D455-2
Opzione Z =
SIMOTION Multi asse Package e SIMOTION
D410-2
Opzione Z =
6AU1820-0AS43-0AB0
6AU1820-0AS44-0AB0
6AU1820-0AA41-0AB0
Redatto da: I DT MC PM
S42
S43
S44
M41