Finlandia - Unionfiliere

FINLANDIA
HAN
2.interscambio commerciale con l’italia
importazioni
saldo
saldo normalizzato
12.830
0
12.830
100,00
2001
11.398
209
11.189
96,40
2002
- 11,16
0,00
11.368
117
- 0,26
- 44,01
11.530
62
1,42
- 47,05
10.278
38
- 10,86
- 39,19
var.%
11.251
97,96
98,93
99,27
CHAOS
AUD
2003
2004
var.%
10.240
FA
L’indicazione del titolo è composto dalle tre cifre indicanti il titolo
espresso in millesimi, racchiuse in forme geometriche diverse a seconda del metallo prezioso.
var.%
11.468
GHA
esempi di marchi di responsabilità
esportazioni
750
800
950
oro
argento
platino
2005
var.%
3.sistema di controllo del titolo
Hallmarking facoltativo
La Finlandia fa parte della Convenzione di Vienna
4.fonti normative
Legge sugli oggetti in metalli preziosi n. 1029/2000
Decreto governativo sugli oggetti in metalli preziosi n. 1148/2000
Non sono ammesse indicazioni del titolo in forme diverse da quelle
sopra riportate. L’indicazione del titolo in carati non è conforme alla
normativa finlandese e, pertanto, non può essere utilizzata per gli oggetti in metalli preziosi commercializzati in Finlandia.
7.marchi facoltativi
Il titolare di un marchio di responsabilità può richiedere ad un laboratorio del saggio, accreditato dal TUKES, di apporre sugli oggetti, già
recanti il marchio di responsabilità e l’indicazione del titolo e previa
verifica della loro rispondenza ai requisiti richiesti dalla normativa,
l’hallmark, che ha la forma riportata nella figura sottostante.
5.titoli legali
Oro: 375, 585, 750, 916, 999 millesimi
Argento: 800, 830, 925, 999 millesimi
Platino: 850, 900, 950, 999 millesimi
1.dati geografici
forma di governo | repubblica
superficie | 338.145 kmq
popolazione | 5.237.000 (stima 2004)
densità | 15 ab./kmq
capitale | Helsinki
altre città | Qulu, Tampere, Turku, Espoo
unità monetaria | euro (100 centesimi)
pnl | 160.625 ml US$
pil | 163.806 ml US$
pil/ab | 31.384 US$
pil variazione annua | 2,6%
inflazione | 1,7%
disoccupazione | 8,8%
6.marchi obbligatori
Gli oggetti in metalli preziosi posti in vendita in Finlandia devono recare, come minimo, un marchio di responsabilità e l’indicazione del
titolo.
Il marchio di responsabilità identifica il fabbricante, l’importatore o il
commerciante che assume la responsabilità del prodotto e della sua
conformità ai requisiti richiesti dalla legge finlandese.
Dal 2000 esso è composto da una o più lettere maiuscole. I marchi
anteriori a tale data potevano essere composti da figure o da combinazioni di lettere maiuscole e minuscole e simboli
Il marchio di responsabilità deve essere registrato ed approvato dall’Autorità finlandese per la Sicurezza e la Tecnologia (Turvatekniikan
Keskus - TUKES), sul cui sito (www.tukes.fi/nimileimarekisteri) è consultabile il relativo registro.
Tale marchio identifica, altresì, il laboratorio di saggio che ha proceduto
alla verifica della conformità. Gli oggetti in metalli preziosi fabbricati in
Finlandia possono, inoltre, recare l’indicazione dell’anno di fabbricazione
e il marchio indicante il luogo di produzione.
L’indicazione dell’anno di fabbricazione è costituita da una lettera maiuscola dell’alfabeto inglese (eccetto la W), seguita da una cifra. Le lettere vengono utilizzate nella successione alfabetica, una per ogni anno,
iniziando con la lettera A per il 1810. La cifra impressa dopo la lettera
indica il numero delle volte che la serie completa delle lettere è stata
usata (ad esempio il 2006 è indicato da D9).
Il marchio indicante il luogo di produzione ha la forma di stemma, tranne
i più antichi che possono avere forma rettangolare o quadrata. Deve
essere registrato dalla municipalità interessata ed approvato dal TUKES,
che ne tiene il registro.
La responsabilità per la conformità degli oggetti ai requisiti previsti dalla normativa finlandese è in capo al venditore.
Né gli oggetti in metalli preziosi, né quelli prodotti con qualsiasi altro
materiale, possono recare marchi che possano essere confusi con il
marchio di responsabilità, con l’indicazione del titolo, con l’hallmark,
con l’indicazione dell’anno di fabbricazione o con il marchio indicante
il luogo di produzione.
In ogni caso gli oggetti possono recare marchi previsti in alcuni altri
Paesi o quelli previsti dalla Convenzione di Vienna.
8.esenzioni dalla punzonatura
Sono esenti dalla punzonatura gli oggetti in oro e in platino di peso inferiore ad un grammo e quelli in argento di peso inferiore a 10 grammi.
Tali prodotti devono, comunque, soddisfare i requisiti previsti dalla normativa finlandese.
Nel caso gli oggetti, pur esenti dall’obbligo, vengano punzonati, devono
recare, come minimo, il marchio di responsabilità e l’indicazione del
titolo.
La normativa finlandese sugli oggetti in metalli preziosi, inoltre, non
si applica:
-
alle monete aventi corso legale;
-
alle monete da collezione;
-
alle materie prime;
-
all’oro da investimento;
-
agli oggetti di antiquariato aventi più di 50 anni;
-
agli strumenti ed attrezzature per scopi scientifici, artistici, industriali o medici.
9.oggetti in metalli preziosi provenienti da un
altro Paese dello Spazio Economico Europeo
Gli oggetti in metalli preziosi provenienti da un altro Paese dello Spazio
Economico Europeo possono essere liberamente commercializzati in
Finlandia, a condizione che rechino un marchio di responsabilità registrato nel Paese di provenienza e l’indicazione del titolo in millesimi.
Qualora l’indicazione del titolo sia espressa in carati, tali oggetti devono
essere punzonati anche con il marchio di responsabilità dell’importatore o commerciante e con quello del titolo, previsti dalla normativa
finlandese, tranne che non risultino essere esenti dall’obbligo di punzonatura a motivo del loro peso.
10.requisiti tecnici
10.1.
Tolleranze
Non sono ammesse tolleranze negative.
Saldature
Le saldature usate nella fabbricazione di oggetti in metalli preziosi devono essere, come minimo, dello stesso titolo e dello stesso metallo
prezioso dell’oggetto medesimo.
Sono ammesse le seguenti eccezioni:
-
negli oggetti in oro a titolo 916 o 999 millesimi, le saldature
possono avere un titolo minimo di 750 millesimi;
-
negli oggetti in argento, le saldature devono avere un titolo
minimo di 550 millesimi;
-
negli oggetti in platino le saldature devono avere un titolo minimo di 800 millesimi.
In ogni caso tali saldature a titolo inferiore non possono essere utilizzate per rafforzare, riempire o appesantire l’oggetto.
10.3.
Oggetti di due o più metalli preziosi
Un oggetto composto da più metalli preziosi deve, di norma, essere punzonato con l’indicazione del titolo del metallo prezioso di minor valore.
Se l’oggetto è composto da parti chiaramente distinguibili di metalli
preziosi diversi, ciascuna di esse deve recare la corrispondente indicazione del titolo.
10.4.
Presenza di materiali non preziosi
Generalmente non è autorizzato l’utilizzo negli oggetti in metalli preziosi
di metalli comuni che possano essere confusi con il metallo prezioso
utilizzato.
Qualora nell’oggetto siano presenti parti realizzate in metalli comuni
o altri materiali, tali parti devono recare il marchio “METALLO” o altra
indicazione atta a identificare il metallo comune o l’altro materiale.
Nel caso in cui, per ragioni tecniche, non sia possibile effettuare tale
marchiatura, i materiali diversi dal metallo prezioso devono essere
chiaramente distinguibili da esso (ad es. smalti e pietre).
Non è consentito l’utilizzo di qualsiasi metallo prezioso avente titolo inferiore a quello impresso sull’oggetto, metallo comune o altro materiale
per rafforzare, riempire od appesantire l’oggetto.
Fanno eccezione i manici dei coltelli che possono essere riempiti con
sostanze non metalliche nella quantità necessaria per consentire la fissazione della lama.
E’ proibito il riempimento di gioielli vuoti con metallo, resina, plastica
10.2.
o sostanze simili.
Oggetti rivestiti
L’indicazione del titolo in un oggetto in metallo prezioso rivestito con altro metallo prezioso deve indicare il titolo del metallo prezioso rivestito
e non quello del rivestimento.
Non è, in ogni caso, permesso utilizzare, in un oggetto rivestito con
metallo prezioso, parti in metallo comune o altro materiale.
10.6.
Oggetti importati
Gli oggetti in metalli preziosi importati da uno Stato che non è membro
dell’Unione Europea e che non sia firmatario di accordi internazionali,
bilaterali o multilaterali, di mutuo riconoscimento, sottoscritti anche
dalla Finlandia, devono recare il marchio di responsabilità dell’importatore o commerciante e l’indicazione del titolo.
Quest’ultima può avere forme diverse da quelle previste dalla normativa finlandese, ma deve avere un contenuto informativo per il consumatore uguale a quello dei marchi finlandesi.
Come già detto, l’indicazione del titolo in carati non è conforme alla
legge finlandese e non può essere utilizzata per gli oggetti in metalli
preziosi commercializzati in Finlandia.
Pertanto, qualora l’indicazione del titolo sia espressa in carati, tali oggetti devono essere punzonati anche con l’indicazione del titolo prevista dalla normativa finlandese.
10.7.
Varie
Gli oggetti in metalli preziosi posti in vendita in Finlandia devono avere:
-
se d’oro, un titolo non inferiore a 375 millesimi;
-
se d’argento, un titolo non inferiore a 800 millesimi;
-
se di platino, un titolo non inferiore a 850 millesimi.
Gli oggetti in oro, argento o platino aventi un titolo inferiore a quelli
sopra indicati possono essere commercializzati ma non come oggetti
in metalli preziosi.
10.5.
11.organi di sorveglianza
L’organo preposto alla sorveglianza del mercato degli oggetti in metalli
preziosi è l’Autorità per la Sicurezza e la Tecnologia – TUKES.
Esso supervisiona la conformità dei prodotti e promuove la realizzazione di una concorrenza leale.
In particolare il TUKES:
-
approva e vigila sull’operato dei laboratori del saggio;
-
approva e registra i marchi di responsabilità, quelli indicanti il
luogo di produzione e gli hallmarks;
-
svolge attività di sorveglianza sul mercato nell’intero territorio
nazionale.
I recapiti del TUKES sono:
Turvatekniikan Keskus
Indirizzo: P.O. Box 123, Lönnrotinkatu 37, 00181 Helsinki, Finlandia
Telefono: +358-9-61671
Telefax: +358-9-605474
Sito web: www.tukes.fi
I recapiti dell’Ufficio del Saggio finlandese sono:
Inspecta Oy
Indirizzo: P.O. Box 94, Miestentie 3, 00880 Helsinki, Finlandia
Telefono: +358-10-521600
Sito web:www.inspecta.fi
12.indirizzi utili
AMBASCIATA D’ITALIA
Indirizzo: Itanien Puistotie 4, 00140 Helsinki, Finlandia
Telefono: +358-9-6811280
Telefax: +358-9-6987829
Sito web: www.ambhelsinki.esteri.it
E-mail: [email protected]
UFFICIO ICE
ITALIAN TRADE COMMISSION
Indirizzo: Itanien Puistotie 4 a 6, 00140 Helsinki, Finlandia
Telefono: +358-9-177232
Telefax: +358-9-654964
E-mail: [email protected]
ASSOCIAZIONE DI CATEGORIA
SUOMEN KULTASEPPIEN LIITTO RY
Indirizzo: Unionkatu 10 b 20, 00130 Helsinki, Finlandia
Telefono: +358-9-22.85.040
Telefax: +358-9-22.85.04.25
E-mail: [email protected]