Equipaggiamenti elettrici per macchine utensili
Transcript
Equipaggiamenti elettrici per macchine utensili
aa aa aa aaa a a aa a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a aa a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa aa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa aa aa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaa a aaaaaaaaa a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a aa aa aa aa aa aa aa a a aaaaaaaaa a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a aa a aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a aa aa aa aa aa aa aa a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaa a aaaaaaaaa Equipaggiamenti elettrici per macchine utensili WF 763 Scheda di comando per avvitatrici Tabelle Edizione 12.92 aa aa aa aa aa aaaa a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaa a a aa a a a a a a a a aaaaaaaaa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a aaaa aaaa aaaaaa a aa aa aaa aaaaaaaaaaaaa a aa a a a a aaaaaaaaaaaaaaaa aa a a aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aaaaaa a a aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaa aa a a aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aa a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a aaaaa aaaaaaa a aaaaaaaaaaaaa aa a a a aaaaaaaaaaaaa a a aa aa aa aa aaaaaaa a aa a a a aaaaaaaaaaaa a a aa aa aa aa aaaaaaa a aaaaaaaaaaaaa aa a a a aaaaaaaaaaaa a a aa aa aa aa aaaaaaaa a aa a a a aaaaa aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aaaaaa a a aa aa aa aa aaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a aaaaaa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aa a a a a aaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aa a aa aaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa Tabelle Edizione 12.92 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa Struttura del programma di lavoro aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaa aa aa aaaaaaa aa aaa aa aa aa aa a aaaaaaaa a a a a a a aaaaaaa aa aaaaa a a a a a a a a aaaaaa aaaaaaaaa a aaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaa aaaaaaaaa a aaaaaaaa a a a a a a a aaaaaaaa aaaaa a a a a a a a a aaaaaa aaaaaaaaa a aaaaaaaa a a a a a a a a aaaaaa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaa aa aa aa aa aaaaaa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaa aa aa aa aa a aaaaaa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaa aa aa aa aa aaaaaa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa aa aaaaaa a a a a a a a a a aaaaaaaa a aaaaaaaaa aa a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaa a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a WF 763 Scheda di comando per avvitatrici Lista dati macchina aaaaaaaaaaaa aa aaaaaa a aaaaaa aa aa aa aaaa a a aa a a a a a a a aaaaaaaa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a aaaa aaaa aa aa aaaa a aa aa aaa aa aa aa aa aa aaa a a aa a a a a a a a a aaaaaaaaa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a Interfacce e dati Lista per dati scheda Blocchi STEP 5 e loro chiamata Piano di lavoro per messa in servizio WF 763 Segnalazioni di errore aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaa aa aaaaaaaaaa a aaa aa aa aa aaaaaa a a aa a a a a aaaaa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a aaaaaaaaaa aa a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a Prefazione a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a Equipaggiamenti elettrici per macchine utensili aa aa aa aaaa aa aa a a aa aa aa aa aa aaa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a aaaa aa aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aaaaaaa a aa a a a aaaa aaaaaaaaaaaaa aa a a a a a aaaaa aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aaaaaa a a aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aa a aa aa aa aaaaaaaaaaaaa aa a a aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aa a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a aaaaa aaaaaaa a aaaaaaaaaaaaa aa a a a aaaaaaaaaaaaa a a aa aa aa aa aaaaaaa a aa a a a aaaaaaaaaaaa a a aa aa aa aa aaaaaaa a aaaaaaaaaaaaa aa a a a aaaaaaaaaaaa a a aa aa aa aa aaaaaaaa a aa a a a aaaaa aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aaaaaa a a aa aa aa aa aaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a aaaaaa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a aa a a a a aaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a a aaa a a aaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aa aa aa a aa aa aa a a aa a aa a a aa a aa a a aa aa aa aa aa a siemens 1 2 3 4 5 6 7 8 Nota Questa pubblicazione, per questioni di chiarezza, non informa su tutti i dettagli di tutti i tipi di prodotto. Non può quindi prendere in considerazione tutti i casi possibili di installazione, funzionamento e manutenzione. Richiedete quindi ulteriori informazioni alle filiali Siemens locali nel caso desideraste approfondire alcuni argomenti o formulare richieste particolari. Il contenuto di questa pubblicazione non costituisce parte di un accordo, impegno o rapporto giuridico precedente o vigente e nemmeno lo sostituisce. Gli impegni Siemens scaturiscono esclusivamente dal relativo contratto di vendita che contiene anche le sole e complete regole per le prestazioni in garanzia. Le regole di prestazioni in garanzia contrattuali non vengono né limitate né ampliate da questa pubblicazione. SIMATIC, SIMODRIVE, SINEC, SINUMERIK, STEP sono marchi depositati della SIEMENS A.G. I restanti simboli utilizzati in questo manuale possono essere marchi despositati il cui uso da parte di terzi per propri scopi può danneggiare i diritti del proprietario. Compilato con il Sistema 5800 Office. Ci riserviamo eventuali modifiche. Non è permesso consegnare a terzi o riprodurre questo documento, nè utilizzare il contenuto o renderlo comunque noto a terzi senza la nostra espolicita autorizzazione. Qualsiasi infrazione a questo divieto comporta il risarcimento dei danni subiti. È fatta riserva di tutti i diritti, in particolare per il caso di diritti derivanti da brevetti e modelli industriali. © Siemens AG 1992 All Rights Reserved Indice 1 Prefazione 2 Interfacce e dati ........................................... 2-1 2.1 2.2 2.3 Segnali di comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segnali di conferma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riconoscimenti Job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 2-2 2-3 3 Dati macchina ............................................. 3-1 4 Dati scheda ................................................ 4-1 5 Struttura del programma di avvitatura 6 Blocchi STEP 5 e loro chiamata .................................................. 1-1 .................. 5-1 ........................ 6-1 6.1 6.1.1 6.1.2 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 Blocchi funzionali da chiamare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funzionamento ciclico in OB 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blocchi dati Standard A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blocchi dati Standard B-470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blocchi dati WF 470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chiamata dello Standard A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chiamata Standard A e Standard B-470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 6-1 6-1 6-1 6-3 6-3 6-4 6-4 7 Piano schematico di messa in servizio WF 763 7-1 7.1 7.2 7.3 Messa in servizio dell'hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Messa in servizio del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ottimizzazione dei dati macchina (in prep.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 7-1 7-2 8 Status Job/segnalazione errori 8-1 8.1 8.1.1 8.1.2 8.2 8.3 8.3.1 8.3.2 8.4 Status Job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard B-470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segnalazioni errori WF per traffico dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segnalazioni errori WF in ciclo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codifica errori WF per valorizzazione plausibilità (AK11) . . . . . . . . . . . . . . . . Codifica errori WF per valorizzazione qualità (AK7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Errori Standard A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... .......................... 8-1 8-1 8-1 8-1 8-2 8-3 8-5 8-8 1 Prefazione Che cosa contiene questa pubblicazione? Questa pubblicazione contiene i dati più importanti del comando avvitatura WF 763. Chiarimenti più dettagliati circa i valori contenuti nelle tabelle e descrizioni particolareggiate delle funzioni, potete trovarli nelle documentazioni apposite. Un prospetto delle documentazioni esistenti lo trovate nella parte interna della copertina. A chi è rivolta questa pubblicazione? Questa raccolta di tabelle di rapida consultazione, si rivolge al personale di messa in servizio, tecnici del servizio assistenza e personale della manutenzione. Le informazioni contenute permettono un rapido accesso specialmente all'utilizzatore più esperto. Tutti i gruppi di riferimento, devono corrispondere alla definizione della qualifica data a pagina 1-2. Quali conoscenze richieste? Le prescrizioni generali di sicurezza, le preliminari sono norme VDE e le norme specifiche regionali devono essere osservate nella loro completa validità. La premessa per usufruire di questa raccolta di tabelle, è una buona conoscenza del comando WF 763, del suo ambiente e del software necessario. © Siemens AG 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) 6ZB5 440-0QT05 1-1 Definizioni/ Chiarimenti sui termini Personale qualificato Persone alle quali viene affidato l'installazione, il montaggio, la messa in servizio e la conduzione del prodotto e che dispongono di qualifica che giustifichi la loro occupazione. Ad esempio: Formazione, istruzione o autorizzazione per inserzione e disinserzione di circuiti elettrici e apparecchiature secondo gli standard di sicurezza riconosciuti, nonchè la loro messa a terra e identificazione. Formazione o istruzione secondo gli standard di sicurezza riconosciuti per la realizzazione di equipaggiamenti sicuri nel modo più conveniente per quanto concerne l'uso e la manutenzione. Addestramento di pronto intervento. Riferimenti incrociati Un punto così contrassegnato, via rimanda al contenuto di una determinata pubblicazione. 1-2 © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) 7 6 [BA] [EFG] 3 2 1 0 BA FC S2 4 aaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaa a S1 DB - WF 5 a aa a aa aa a 8 a aa aa a 9 E/P E10 E9 E8 E7 a aa aa a 10 aaaa a a aaa 11 aaa a a aa aa 12 a aa aa a 13 a aa aa a 14 aaaa a a aaa 15 aaaa a a aaa Segnali di comando a aa aa a 2.1 a aaaa a a aa aa a Interfacce e dati a aa a aa a aa aa a a a a a a a a aa aa a a a a aa a a aa aa a a a a a aa aa a a a aaa a a aa aa a 2 ST EFG TEST Modo di funzionamento: ciclo (0010), test (0001), documentazione (0101) Abilitazione lettura: abilita l'elaborazione del blocco successivo (solo nel modo di funzionamento ciclo) Numero programma/codice funzione Numero programma (documentazione) Bits di ingresso S5 E7, E8, E9, E10 (ciclo): quando viene attivata la funzione, la WF 763 attende fino a quando permane il fronte di salita o di discesa Start (1)/Stop (0) Impedisce un autotest automatico [FC] [E/P] [ST] [TEST] Segnali di comando in DB-WF S1 S2 Canale A DW26 DW27 Canale B DW28 DW29 Canale C DW30 DW31 Codice funzione per il modo funz. documentazione © Siemens AG 1 Stampa valore reale 2 Stampa dati programma 3 Stampa dati macchina 4 Stampa coppia caratteristica angolare 5 Stampa superamento valore reale 6 Stampa dati scheda 7 Coppia caratteristica angolare a X/Y 8 Angolo in gradi a X/Y 9 Stampa angolo in gradi 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) Significato 6ZB5 440-0QT05 2-1 Codice funzione modo di funzionamento test 1 Test tradutt. pos. ang. 2 Misura coppia res. in Nm (val. picco) 3 Misura corrente in A ( val. picco) 4 Misura profond. in mm (val. picco) 7 Misura coppia in Volt 8 Misura corrente in Volt (val. picco) 9 Misura profond. in Volt 10 Ciclo continuo a destra 11 Ciclo continuo a sinistra 12 Mandrino in rotazione 13 Interrogazione ingressi esterni 14 Settare a 1 tutte le uscite esterne 15 Resettare a 0 tutte le uscite esterne R1 DB - WF SE FNR R2 6 5 4 3 2 1 aaaaaa 7 aaaaaa 8 aaaaaa 9 aaaaa aaaa 10 Bits uscita S5 A10 A9 A8 A7 aaaaaa 11 0 FEHL NIO BA IO K– K+ TEST aaaa aaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaaa 12 aaaaaa 13 aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaaa 14 aaaaaa aaaaaaa aaaaa aaa aaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaa aaaaaa 15 aaaaaa Segnali di conferma aaaaaa aaa aaaaaa aaaaaa aaaaaa aaaaaa aaaaa aaaaaa a aaaaa aaaa aaaaaa aaaaaa 2.2 Significato SR [BA] Segnalazione del modo di funzionamento attivo al momento [ENDE] [FNR] [FEHL] Fine ciclo (fine programma) Nr. errore principale (comp. ric. Job 8) Nr. errore [FNR] valido [IO] [K – ] [K+] Qualità avvitatura IO (avvio) Canale ruota in negativo Canale ruota in positivo [NIO] Bits di uscita S5 A7, A8, A9, A10 [SFG] Qualità di avvitatura NIO (avvio) con funzione attivata, viene comandato il bit relativo alla parametrizzazione Abilitazione start [TEST] Settato quando sono soppressi gli autotest automatici [SE] [SR] [ZEIT] Fine blocco/fine test/fine documentazione Segnalazione di start Tempo di sosta in svolgimento SFG ZEIT ENDE Segnali di risposta in DB-WF R1 R2 Canale A DW10 DW11 Canale B DW12 DW13 Canale C DW14 DW15 2-2 © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) 2.3 Riconoscimenti Job I singoli Job vengono previsti in DB-AP; il numero delle parole dati in DB-WF (vedere sotto 6-2). a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaa a Lettura/scrittura dati macchina AK 01 Info. agg. 1 Info. agg. 2 Info. agg. 3 Numero parole dati Leggere dati macchina attivati primo MD (1-35) ultimo MD (1-35) 1 1 Leggere/scrivere dati macchina da Buffer di editing primo MD (1-35) ultimo MD (1-35) 2 1 Info. agg. 1 Info. agg. 2 Info. agg. 3 Numero parole dati Cancellare programma 2 nr. programma manca 0 Cancellare blocco 3 nr. programma nr. blocco 1 7 manca manca 0 8 Nr. programma manca 0 6 manca manca 0 Job aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaa Funzione programma AK 02 Job Emissione numeri progr. presenti Emissione numeri blocco presenti Identificazione sistema © Siemens AG 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) 6ZB5 440-0QT05 2-3 a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaa a AK 03 Lettura/scrittura dati programma Info agg. 1 Info agg. 2 Info agg. 3 Numero parole dati Lettura/scrittura programma 2 nr. programma manca 0 Leggere/scrivere 1 blocco 1 nr. programma nr. blocco 1 Leggere bl. preced. 4 nr. programma nr. blocco 1 Leggere bl. successivo 6 nr. programma. nr. blocco 1 Info agg. 1 Info agg. 2 Info agg. 3 Numero parole dati Leggere dati scheda attivati prima BD (1-23) ultima BD (1-23) 1 1 Leggere/scrivere dati prima BD ultima BD (1-23) (1-23) 2 1 a aaaaa a a a a aa a aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaa a Job AK 04 Lettura/scrittura dati scheda Job aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa scheda da Buffer di editing AK 05 Attivare dati scheda Job Info agg. 1 aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa Attivare dati scheda AK 06 Attivare dati macchina Job a aa a a a a a a a a a a a a aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaa a Attivare dati macchina AK 07 Info agg. 1 manca Leggere dati di stato WF Job 2-4 manca Info agg. 1 Valore reale avvitatura 1 Valore reale test 5 Mandrino/rot. contin. 6 Interpretazione qualità 7 © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaa a Segnalazione errori WF nel modo di funzionamento ciclo AK 08 Job Info agg. 1 Leggere segnal. errori WF in ciclo manca Tacitare segnal. errori WF in ciclo manca a aaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaa a Richiedere testi di errore AK 09 Job Segnalazione errori WF in ciclo Info agg. 2 0 nr. errore aaaaa a a a a a aaa a a a a a a a aaa a a a a a a a aaa a a a a a a a aaa a a a a a a a aaa a a a a a a aaaaa a Funzioni particolari AK 10 Job Info agg. 1 Rif. vel. per rot. mandrino 1 Rif. vel. per rot. continua 2 Tempo rampa acc. per rot. cont. 3 Predefinizione numero blocco 4 Definiz. posiz. avvit. per prot. 5 Lunghezza foglio per protocollo 6 Testo di segnalazione per protocollo 7 Punto di partenza per emissione curva 8 Emissione curva a gradini 9 Blocco in svolgimento 10 aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaa Interpretazione plausibilità AK 11 Job Info agg. 1 Interpretazione plausibilità © Siemens AG Info agg. 1 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) 6ZB5 440-0QT05 manca 2-5 a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaa a a a aaa a a a a a aa a a aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaa a AK 21 AK 23 Archiviazione Job Info agg. 1 BACKUP Tipo blocco: 0 = DB 1 = DX 1 = MD, BD, altri dati 2 = memoria di programma 1 3 = memoria di programma 2 RESTORE Tipo blocco: 0 = DB 1 = DX 1 = MD, BD, altri dati 2 = memoria di programma 1P 3 = memoria di programma 2 Validità programma Job Validità programma 2-6 Info agg. 2 Info agg. 1 manca © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) 3 Dati macchina aaaaaaa a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a aaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a aaaaaaa aaaaaaa a a aa aa aa a aa aa aa aa aa aa a a aa a aa aa aa aa a aa a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a aaaaaaa a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaa a a aaaaa aa a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a Tutte le introduzioni avvengono in formato KF (senza virgola). MD- Denominazione Nr. Limite inferiore introduzione 1 Val. coppia nom. datore segn. 2 Graduazione corrente 3 Sensore profondità-val. nom. 4 Risoluz. angolare 0,5 gradi 1,0 gradi 5 Ridondanza datore s.: (in prep.) 6 7 Tipo filetto Limite superiore introduzione 0,1 999,9 Unità Nm 1 999 mV/A 0,1 999,9 mm 2 x 360 impulsi/giro =1 2 x 180 impulsi/giro =2 2 x 90 impulsi/giro =3 – – sinistro destro Tipo mandrino AC/EC mandr. DCmandrino Mandr.rot.libera x=1 x=2 – x=1 x=2 x=3 – 0,01 99,99 – 0,01 99,99 – 1 99 - 12 Min. momento ottimizzazione 0,0 100,0 % 13 Max. momento ottimizzazione 0,0 100,0 % 14 Min. angolo ottimizzazione 0,0 100,0 % 15 Max. angolo ottimizzazione 0,0 100,0 % 8 Fattore riduzione angolo 9 10 Fattore riduzione coppia 11 Fattore ottimizzazione 16 17 ±2048=1 ±1024=2 ±512=3 ±256=4 Risoluzione encoder momento © Siemens AG 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) 6ZB5 440-0QT05 – 3-1 a a a aaa a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaaa a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa aaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aa a a a a a aaaaaa a aaaaaaa a MD- Denominazione Nr. 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 dopo start mandrino Tempo attesa segnale datore Sorveglianza interruzione cavo 29 tensioni rilevatore angolare amplificazione 30 Angolo impulso 3-2 Limite inferiore introduzione Limite superiore introduzione Unità 0,01 9,99 s 28 inattiva inattiva inattiva ina (combinabili) x=1 x=2 x=4 x=8 1 Senso rotazione impulsi sinistrorsa 31 destrosa sinistrosa/destrorsa © Siemens AG – 9999 x=1 x=2 x=3 1992 All Rights Reserved Gradi – 32 Rot. mandrino ang. min. 0 9999 Gradi 33 Rot. mandrino ang. max 0 9999 Gradi 34 Rot. mandrino coppia max. 0,1 9,99 Nm 35 Tempo rotaz. mandrino 0,1 9,99 sec 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) 4 Dati scheda aaaaaaa a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a aaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a aaaaaaa aaaaaaa a a aa aa aa a aa aa aa aa aa aa a a aa a aa aa aa aa a aa a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a aa aa aa aa aa aa a aaaaaaa a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaa a a aaaaa aa a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a Dati scheda non sono preventivamente occupati. BDNr. 1 Denominazione Uscita esterna 1: funzione libera esecuzione terminata esecuzione terminata esecuzione terminata start contegg. angolo ottenuto start contegg. angolo ottenuto start contegg. angolo ottenuto IO IO IO NIO NIO NIO Possibilità di introduzione canale A canale B canale C canale A canale B canale C canale A canale B canale C canale A canale B canale C x=0 x=1 x=2 x=3 x=4 x=5 x=6 x=7 x=8 x=9 x = 10 x = 11 x = 12 Unità – 2 Uscita esterna 2: funzione come BD-Nr. 1 valore come BD-Nr. 1 – 3 4 5 6 Uscita esterna 3: funzione come BD-Nr. 1 valore come BD-Nr. 1 – Uscita esterna 4: funzione come BD-Nr. 1 valore come BD-Nr. 1 – Uscita esterna 5: funzione come BD-Nr. 1 valore come BD-Nr. 1 – Uscita esterna 6: funzione come BD-Nr. 1 valore come BD-Nr. 1 – 7 Ingresso esterna 1: funzione libera abilitazione lettura canale A abilitazione lettura canale B abilitazione lettura canale C 8 Ingresso esterno 2: funzione come BD-Nr. 7 9 10 11 12 x=0 x=1 x=2 x=3 – valore come BD-Nr. 7 – Ingresso esterno 3: funzione come BD-Nr. 7 valore come BD-Nr. 7 – Ingresso esterno 4: funzione come BD-Nr. 7 valore come BD-Nr. 7 – Ingresso esterno 5: funzione come BD-Nr. 7 valore come BD-Nr. 7 – Ingresso esterno 6: BD-Nr. 7 valore come BD-Nr. 7 – © Siemens AG 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) 6ZB5 440-0QT05 4-1 a a a aaa a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaaa a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aaaaa a aa a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa aaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a aa a a a a aaaaaa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa a a a a a a a aa a a a a a aaaaaa a aaaaaaa a BD- Denominazione Nr. Limite inferiore introduzione Limite superiore introduzione Unità 13 Comando life canale 1 0 1 – 14 Comando life canale 2 0 1 – 15 Comando life canale 3 0 1 – 0,01 9,99 s 1 9999 Gradi/10V Nm/10V 16 Tempo di clock emiss. /plotter 17 Scala plotter canale x 18 Scala plotter canale y (per momento) 0,1 999,9 19 Scala plotter canale y (per gradiente) 0,01 99,99 Baudrate stampante 2400 Baud 4800 Baud 20 9600 Baud 19200 Baud x=1 x=2 x=3 x=4 Baudrate RS 485 100,0 Baud 21 187,5 Baud 375,0 Baud x=1 x=2 x=3 Interfaccia stampante RS 232 22 TTY x=0 x=1 Nm Gradi* 10V - - Selezione lingua 23 tedesco lingua straniera x=1 x = 2 (in prep.) 3 Uscite Lifecanale X13/1 X13/2 X13/3 BD 13 BD 14 BD 15 Canale Tipo Canale Tipo Canale Tipo 0 0 0 1 momento 2 momento 3 momento 0 1 0 1 momento 1 profond. 2 momento 0 1 1 1 momento 1 profond. 3 momento 1 0 0 2 momento 2 profond. 3 momento 1 0 1 2 momento 2 profond. 1 momento 1 1 0 3 momento 3 profond. 1 momento 1 1 1 3 momento 3 profond. 2 momento 4-2 © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) 5 Struttura del programma di avvitatura La WF 763 può gestire max. 31 programmi. Ogni programma può montenere max. 99 blocchi. Il blocco è paragonabile a quello di un CN. Il totale di tutti i blocchi non può essere superiore a 999. Il numero totale delle funzioni al massimo arriva a 3500; un blocco ha spazio per 10 funzioni. Per tutte le funzioni il numero dei parametri è uguale a 13; l'ultimo parametro è predisposto per svolgere il salto-N10. Funzioni che necessitano di meno parametri, saltano i parametri non nemessari. Il salto parametri dovrebbe veramente essere sempre eseguito in modo da evitare salti-N10 indefiniti; il traguardo di salto 00 opp. FF significa "nessun salto". Tutte le funzioni di un blocco si svolgono quasi parallelamente; la sequenza desccrive la priorità in caso di interruzione. Limiti dei parametri coppia 0,1-999,9 Nm gradiente 0,01-99,99 Nm/Gradi angolo 0-9999 Gradi ingresso 0-9999 Gradi profondità 0,1-999,9 mm uscita 0,1-999,9 mm tempo 0,1-60,0 s tempo sblocc. 0,1-60,0 s corrente 0,01-99,99 A numero 0,01-99,99 A Fase preparatoria Parametri Funzione 101 ricerca 103 ruotare fino a ingresso=1 1 2 C numero [xxx.x Nm] [xx] C tmax [xxx.x Nm] [xx.x sec] CIN. 104 riconoscere viti strette [xxx.x Nm] 4 ... 13 (Salto) NIO ingresso numero [xx] NIO CFIN A t [xxx.x Nm] [xxxx Gradi] [xx.x sec] profond. tmax C [xxx.x mm] [xx.x sec] [xxx.x Nm] NIO NIO a aaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a aaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaa a 109 ruotare fino profondità 3 a aa aaaa aaaa aa a aa aa aa aaa aa aaa a a aa a a a a a aaaaaaa aa aa a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaa a Nr. Numero ingresso Significato 1..6 Ingresso esterno 7..10 Ingresso SIMATIC S5 Le funzioni della fase preperatoria non possono essere combinate all'interno di un blocco. © Siemens AG 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) 6ZB5 440-0QT05 5-1 Fase avvitare Parametri Nr. Funzione 1 2 3 4 Ottim. [1/0] C t [xxx.x Nm] [xx.x sec] 202 sorveglianza coppia Cmax [xxx.x Nm] Cmin [xxx.x Nm] 203 sorveglianza angolo CIN. [xxx.x Nm] Amax Amin [xxxx Gradi] [xxxx Gradi] CIN. [xxx.x Nm] CFIN [xxx.x Nm] A t [xxxx Gradi] [xx.x sec] Amax Amin 201 comando coppia 204 rimonosmere viti strette 205 controllo mismatch [xxxx Gradi] [xxxx Gradi] 206 sorveglianza avvitatura [xxxx Gradi] [xxxx Grad] AContr. 207 Sorveglianza automaschiatura A C [xxxx Gradi] [xxx.x Nm] 208 sorveglianza corrente 209 sorvegl. profondità - x Imax Imin [xx.xx A] Lmax Lmin [xxx.x mm] [xxx.x mm] Combinazione non ammessa Combinazione ammessa 6 13 (Salto) ... NIO NIO NIO NIO C NIO [xxx.x Nm] Asorv. [xx.xx A] 5 C Cmax [xxx.x Nm] [xxx.x Nm] Cmin [xxx.x Nm] val. reale NIO [xxx.x Nm] NIO NIO NIO 201 202 203 204 205 206 207 208 209 201 comando coppia - x x x x x x x x 202 sorveglianza coppia x - x x x x x x x 203 sorveglianza angolo x x - x x x x x x 204 rimonoscere viti strette x x x - x x x x x 205 controllo mismatch x x x x - - - x x 206 sorveglianza avvitatura x x x x - - - x x 207 sorveglianza automaschiatura x x x x - - - x x 208 sorveglianza corrente x x x x x x x - x 209 sorveglianza profondità x x x x x x x x - 5-2 © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) Fase bloccaggio vite Parametri Nr. Funzione 1 301 comando coppia 310 comando angolo 311 com. limite snervam (in prep.) 2 3 4 C t Ottim.m./o. [xx.x sec] [1/0] A CIN. [xxx.x Nm] [xx.x sec] CIN. [xxx.x Nm] t corda fattore [xx.x sec] [xxxx Gradi] [xx] [xxxx Gradi] G [xx.xx Nm/Gradi] t Cmin [xxx.x Nm] 303 sorveglianza angolo CIN. [xxx.x Nm] Amax Amin [xxxx Gradi] [xxxx Gradi] Gmin [xx.xx Nm/Gradi] [xx.xx Nm/Gradi] G fattore [xx ] NIO Amin t [xxxx Gradi] [xx.x sec] G1max G1min G2max G2min [xxx.x Nm/Gradi] [xxx.x Nm/Gradi] [xxx.x Nm/Gradi] [xxx.x Nm/Gradi] Ccambio [xxx.x Nm] [xxx.x Nm] Imax Imin [xx.xx A] [xx.xx A] C Rate [xxx.x Nm] [xx] NIO NIO NIO NIO NIO Lmax Lmin [xxx.x mm] [xxx.x mm] combinazione non ammessa combinazione ammessa corda [xxxx Gradi] [xx ] CIN. - CIN. [xxx.x NM] fattore 315 Torque-Rating 309 sorveglianza profond. NIO corda CFIN [xxx.x Nm] sorveglianza Stick-Slip (in prep.) NIO [xxxx Gradi] CIN. [xxx.x Nm] 314 NIO CIN. [xxx.x Nm] riconoscere viti 304 strette 308 sorveglianza corrente NIO NIO Gmax [xx.xx Nm/Gradi] 13 (Salto) Ottim. [1/0] Cmax [xxx.x Nm] sorv. punto limite 313 snervam. (in prep.) ... 6 [xxx.x Nm] 302 sorveglianza coppia sorveglianza 312 gradiente 5 NIO 301 310 311 302 303 312 313 304 315 308 314 309 301 comando coppia - - - 310 comando angolo - - - x x x x x x x x x x x x x x x x x x 311 comando limite snerv. - - - x - - x x - x x x x - x x x - 302 sorveglianza coppia x x x x 303 sorveglianza angelo x x x x x x x x x x - x x x - x x x x x x x x x x x x x x x 314 sorveglianza Stick-Slip x x - x x 309 sorveglianza profondità x x x x x 312 sorveglianza gradiente 313 sorveglianza punto limite snerv. 304 riconoscere viti strette 315 Torque rating 308 sorveglianza corrente © Siemens AG 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) - - 6ZB5 440-0QT05 x x - x x x x x - x - - x x x x x - x x x x x x x x - x x x - x - x x - x - x x x x x x x - - - - x x x x x 5-3 Fase svitatura Parametri Nr. Funzione 1 401 svitare fino a superare la coppia 402 svitare di un angolo 403 svitare per un tempo 404 svitare di una profond. 408 sorveglianza corrente Nr. 405 C t [xxx.x Nm] [xx.x sec] A t NIO NIO [xxxx Gradi] [xx.x sec] t - [xx.x sec] profond. t [xxx.x mm] [xx.x sec] Imax Imin [xx.xx A] [xx.xx A] NIO NIO Parametri Funzione sorv. coppia/angolo 13 (Salto) ... 2 1 2 3 4 5 6 CStart [xxx.x Nm] AT1 CT1max [xxx.x Nm] CT1min [xxx.x Nm] AT2 [xxxx Gradi] [xxxx Gradi] CT2max [xxx.x Nm] Parametri 7 8 9 10 11 12 CT2min [xxx.x Nm] AT3 CT3max [xxx.x Nm] CA svit.max [xxx.x Nm] t - [xxxx Gradi] [xx.x sec] 13 (Salto) NIO CT3min è sempre 0 - x combinazione non ammessa combinazione ammessa 401 402 403 404 405 408 401 svitare fino a una coppia - - - - - x 402 svitare di un angolo - - - - - x 403 svitare per un tempo - - - - - 404 svitare di una prof. - - - - - x x 405 sorv. coppia/angolo - - - - - x 408 sorveglianza corrente x x x x x - 5-4 © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) Fig. 5.1 - x © Siemens AG aaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaaa aaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaa aaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaa aaaaaa aaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaa aaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaa aaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaa aaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa CIN. aaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa a a aa aa a aa aa a a a a aaa aa a a a a aaaa a a a a aaaa a a a a aaaa a a a aaaa a a a aa aa a a a a a a aaaa a a aa aa a a a a a aa aa aa a a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaa a aaaaaaaaaaaaa a aaa a a aaa a aaaaaaaaaaaaa aaa a aaaaaaaaaaaaa a aaa a a aaa a aaaaaaaaaaaaa aaa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a C/Nm Cco svita-max CT1max Finestra 1 CT1min CT2max Finestra 2 CT2min CT3max Finestra 3 Start cont. ang. Nr. Funzione combinazione non ammessa combinazione ammessa WF 763 (Tabelle) 1992 All Rights Reserved AT1 AT2 501 stampa val. reale - 502 stampa curva Co-Ang. - 503 stampa curva gradiente-Ang. AT3 501 502 503 501 stampa val. reale - 502 stampa curva Co-Ang. - 503 stampa curva gradiente-Ang. - 6ZB5 440-0QT05 Gradi Sorveglianza coppia/angolo Fase documentazione Parametri 5-5 predefinizione 601 velocità rotazione 604 uscita = settare a 0 605 uscita = settare a 1 606 cancellare val. reale 607 sboccaggio 608 tempo di ritardo 609 start. tempo di sorveglianza 612 salto condizionato Codifica Bit 1 cancellare coppia 2 cancellare angelo 4 cancellare Morrente 8 cancellare profondità 16 cancellare gradiente 32 cancellare start conteggio ang. 64 cancellare interpret. qualità (NIO) - x 601 613 5-6 combinazione non ammessa combinazione ammessa 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 predefinizione velocità - - - - - - - - - - - - - ... - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - fine programma aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 602 attend. fino a ingresso = 0 numero ingresso [xx] [xx.x sec] 603 attend. fino a ingresso = 1 numero ingresso [xx] [xx.x sec] a a a a a a a a a aaaaaaaaaa a a a aaaaaaa a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaa aaaaaa a a a a a a aaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a Nr. aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa Fase funzioni ausiliarie Funzione Parametri 1 2 [xxx.x % di vel.max] [x.xx sec] ... © Siemens AG 13 (Salto ) rampa - t NIO t NIO [0.xxx sec] numero uscita [xx] - numero uscita [xx] - codifica Bit [xx] - t - [xx.x sec] t - [xx.x sec] t - 610 arrest. tempo di sorveg. - 611 salto incondizionato numero blocco valido [xx ] numero ingresso [xx] numero blocco valido [xx ] 613 fine programma - Numero ingr./uscita Significato 1..6 ingr./uscita esterno 7..10 ingr./uscita SIMATIC S5 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a aaa a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa a a a a a a aaaa a aaaaaaaaaaaa a a aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa Standard A FB-ZYK Standard A FB-ZYK Standard WF 470 FB S5-WF470 FB TAST FB BILDLIST DW 0 15 DB - ZU © Siemens AG DW 1 DW 3 1 * ogni S5 DW 176 DW 179 WF 763 (Tabelle) Riconoscimento WF 14 13 12 DW 2 1992 All Rights Reserved 11 10 Status Job 9 Status Job 8 7 6 Riconoscimento WF 6ZB5 440-0QT05 5 DW 180 Occupato internamente 4 3 DW 177 Numero versione della scheda WF DW 178 Numero versione Standard A 2 1 Nr. errore Standard A Nr. errore Standard A a aaa aa aa aa a a aa aa aa a a aa a aaa a a a a a aaaa a a a a aa a a aaa a a aa a aaa a a aa a aaa a a aaaa 6.2 DW 4 a a a a a aa a a a aaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aa aaaa aaaa aa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aa aa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aa aaaa aaaa 6.1.2 aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaa a Standard A aaaaaaaaaa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaa a a a a a a a a a a aaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa a a a a a aaa a aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 6 Blocchi STEP 5 e loro chiamata 6.1 Blocchi funzionali da chiamare 6.1.1 Funzionamento ciclico in OB 1 Standard A +Standard B-470 La sequenza di chiamata è pre- scritta in modo rigido Standard B-470 FB-WF4:BUEB FB-WF4:BNUT Avviamento Standard B-470 Standard B-470 FB-WF4:BANL Blocchi dati Standard A DB-Nr. DB-WF 0 Numero versione della scheda WF Numero versione Standard A Scheda WF Nr.1 Occupato internamente DW 15 DB-Nr. DB-WF Scheda WF Nr.12 per PLC S5-115U max. 4 schede DW 191 6-1 DB - AP DB ARCHIV 6-2 DW 12 DW 14 DW 26 DW 28 DW 30 DW 34 DW 35 DW 62 DW 66 DW 67 DW y 15 14 13 12 10 11 9 E A 10 8 Status Job 9 7 6 8 5 7 © Siemens AG 4 Canale 6 3 5 2 4 1 DW 13 Segnali di conferma canale B DW 29 Segnali di comando canale B DW 32 Tipo del blocco dati Nr. di DB-AP DW 33 Numero parole dati Nr. 1 parola dati Segnalazione errori WF per traffico dati Status Job Nr. errore Standard A DW 60 Tipo del blocco dati Nr. di DB-AP DW 61 Numero parole dati Segnalazione errori WF per traffico dati Nr. 1 parola dati DW 63 Status Job Nr. errore Standard A DW 64 Tipo del blocco dati Nr. di DB-AP DW 65 Numero parole dati Nr. 1 parola dati 3 2 DW y+1 DB-Nr. DW-Nr. DW y+2 Info agg. 1 Info agg. 2 DW y+3 Info agg. 3 1 a aaaaa a aaa a a a a a a a a a a a a a aa a a a aa a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a aa a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a aa a aa aa aa a a aaaaa a a aaaaa 11 a aaaa aa a aa aaa a a a a aaa aa aa a aa a a aaaa a a a a a a aaaaa a a a a a a aa aa aa aa a a aa a a aaaa a a a a a a aaaaa a a a a a a aa aa aa aa a aa aa aa aa a a aaaaa a DW 10 12 aaaaaaaa aaaaaaa aaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa schede 13 aaaaa aaaa aaaaaa aaaaaa aaaaa aaaa aaaaaa aaaaaa a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaa a aa a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a aa a aa a aa a a a a aa a a a a a a aa a a aa a a aa a a a a aa a a aa a a aa a a a a aa a a aa a a aa a a a a aa a a aa a Occupato internamente DW 11 DW 15 DW 16 Occupato internamente aaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaa aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa aaa aaaaaa aaaaaaaa a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a aa aaa aa aa aaa aa aa aaa aa aaa aa aa aaa aa aa aa a a aaaaaaa aaaaaa aaaaaaaa a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 1 * ogni 14 Segnalazione errori WF per traffico dati Nr. errore Standard A aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aa aa aaa aa aaa aaaa aa aaaa aa aa aaaa aa aa aa aaa aa aa a a aaa aaa a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa aa aa aaa aaa aaa a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a aa a a a a a a a a a aa aa aaa aaa aaa a a a a a a a a a a a a a aaa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 15 1992 All Rights Reserved aaaa a a aa aa a a aa a a a aa a a aa aa a a aa aa a a aa aa a a aa aa a a aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaa a a DB - WF a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa DW 0 0 Segnali di conferma canale A Campo di trasmissione (WF SIMATIC S5) Segnali di conferma canale C DW 27 Segnali di comando canale A Campo di trasmissione (SIMATIC S5 WF) DW 31 Segnali di comando canale C Applicazione 1 Applicazione 8 Copia del Job attuale o dell'ultimo elaborato DW 68 DW 127 Occupato internamente Ricon. Job 0 Intestazione Job Il campo dati per l'archiviazione viene generato all'occorrenza da FB- WF7:ZYK. Vengono approntate fino a 3 blocchi dati con 4 kByte. 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) Blocchi dati Standard B-470 (in prep.) a a a aa a a aa aa a a a a a a a a a a a a a a a aaa aaaa a aa a a a aa a a a aa a a a a a aaa a a aaaa a aaa a a a aa aa a a a a aa aa a aaa aa aa a a aaaa a a a a aa aa a a a a a a aaa a a a a a aaaa a a a aaa a a a aaa a aaaa a a a aa aa a aaa a a a aa aa a a a a aa aa a a aaaa a a a a aa aa a a a a aa aa a a a a a a aaaa a a a aaa a 6.3 15 14 13 12 DW 0 DBZU/Bx 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Nome utente (20 caratteri) a aaaa aaa a aa aa aa a aa a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaa a Denominazione impianto (20 caratteri) Numeri di DB-TECH/Bx e DB-AP/Bx DW 33 DW 34 x=1 a 8 a aaaa aaa a aa aa aa a aa a aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaa a Occupato internamente DW 229 DW 230 a aaaa a a aa aa aa a aa a aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa a Diramazione per scelta di F1 in pagina base nel blocco DB-BILDLIST delle schede tecnologiche da 1 a 12 DW 241 DW 242 aaaa aaaaaa aaaaaaaa aaaa aaaaaaa a Occupato internamente DW 255 ll opp. i DB-TECH/Bx, vengono generati opportunamente e in modo automatico all'avviamento del PLC a seconda della parametrizzazione in DB-ZU/Bx. DBTECH/Bx Il opp. i DB-AP/Bx vengono generati opportunamente all'avviamento del PLC a seconda della parametrizzazione in DB-ZU/Bx. DBAP/Bx 6.4 Blocchi dati WF 470 DBSYS © Siemens AG DBTAST 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) DBH 6ZB5 440-0QT05 DBBL 6-3 a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a a a a aa a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaa a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a aaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a aaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa aa aa aa aa aa a a aaa a aaa a a aaa a aaaaaaaaaaaaa aaa a aaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a 6.5 NAME 6.6 NAME DBZB DBZU DBSY DBBL DBH ADPR APNR TKOD NAME NAME NAME 6-4 Chiamata dello Standard A Chiamata in OB1 : :L KY x,y :SPA FB 211 :WF7:ZYK :T MW z :BEB :SPA FB 212 :WF4:BANL :DB-ZU/Bx :DB-ZU :DB-SY/Bx :DB-BL :DB-H :KH 0000 :KF x :1, x :TMWx :SPB = FEHL Chiamata in OB1 : :L KY x,y :SPA FB 211 :WF7:ZYK :T MW z :BEB : :SPA PB2 : :L KY 0,a :SPA FB 213 :WF4:BUEB :T MW b :BEB : :L KY 0,a :SPA:FB 214 :WF4:BNUT :T MWc :BEB Numero DB-ZU, numero WF Elaborazione scheda WF Status Job, memorizzare numero errore Standard A VKE = 1 in caso di errore Chiamata Standard A e Standard B-470 Chiamata all'avviamento Numero del blocco dati di assegnazione Standard B-470 Numero del blocco dati di assegnazione dello Standard A Numero del blocco dati di sistema Numero del blocco dati per la lista pagina video Numero del blocco dati ausiliari dello Standard WF 470 Indirizzi della WF 470 Numero applicazione x (x = da 1 a 8) Indirizzo x del byte tastiera dello Standard WF 470 Status Job e memorizzazione numero errore Salto in caso di errore La sequenza di chiamata è rigidamente prescritta Numero DB-ZU, numero WF Elaborazione scheda WF Status Job, memorizzare numero errore Chiamata dei blocchi funzionali WF 470 in PB 2 a = Numero di DB-ZU/Bx Status Job e memorizzare numero errore a = Numero di DB-ZU/Bx Status Job e memorizzare numero errore © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) 7 Piano schematico di messa in servizio 7.1 Messa in servizio dell'hardware Verifica dello stand di emissione Descrizione nel cap. hardware 6.1 Impostazione dell'indirizzo iniziale Descrizione nel cap. hardware 6.2 Inserire la scheda Collegare connettori riferimento/val. reale 7.2 Descrizione nel cap. hardware 3 Descrizione nel cap. hardware 2;8 Messa in servizio del software Copiare il software standard A in hard disk Descrizione interfaccia del software standard A cap 4.1 Copiare il software standard B-470 e i blocchi funzionali della WF 470 in hard disk Descrizione standard B-470 (cap. in prep.) Occupazione preventiva o modifica di DB-ZU Descrizione interfaccia del software standard A cap 3.1 Generare DB-WF e DB-AP Descrizione interfaccia del software standard A cap 3.2; 2.2 Generare i blocchi dati DB-TECH/Bx e DB-AP/Bx Descrizione standard B-470 (cap. in prep.) Chiamata dei blocchi funzionali Descrizione standard B-470 (cap. in prep.) Descrizione interfaccia del software standard A cap 4.2.1 Ripartenza del SIMATIC S5 Controllare indirizzo scheda! Blocchi dati generati? a aaaa a aa aa a aa aa aa aa a SIMATIC S5 va in ciclo? si © Siemens AG no 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) 6ZB5 440-0QT05 7-1 7.3 7-2 Ottimizzazione dei dati macchina (in prep.) © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) aaaa aaaaaaa aaaaaa aaaaa aaaaaaa aaaa aaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaa aaaaaa aaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaa aaaaaaa aaaaaaaa a aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaa aaaaaaa aaaaaaaa a aaaaaaa aaaaa aaaaaaaa aaaa aaaaaaa aaaaaaaa a aaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaa aaaaaaa aaaaaaaa a aaaaaaa aaaaa aaaaaaaa aaaa aaaaaaa aaaaaaaa a aaaa aaaaaaaa aaaaaaaa aaaa aaaaaaa aaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a aaa a a a a a aa a a a aa a aa a a aaaa a a a a aa a a aa aa aa a a aa aaaa aa a a a a aa a a a aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a aaaa a aaa a a a a a aa a a aa aa aa a aaaa a a a aaaa a a aa aa aa a a aa aaaa aa a a a aa aa aa a aaaa a aaaa a a a aaaa a a aa aa aa a aaaaaa a aa aa aaa a a aaaa aaaa a aa aa aa a a aa aa aa a a aa aaaa aa a a a aa aa aa a aaaa a aaaa a a a aaaa a a aa aa aa a aaaaaa a aa aa aaa a a aaaa aaaa a aa aa aa a a aa aa aa a aaaa a a a a aaaa a a aa aa aa aaaa a a a aa aa a a aa aa aa a 8 Status Job/segnalazione errori 8.1 Status Job 8.1.1 Standard A 15 8.1.2 © Siemens AG 14 15 14 AKKU 1 WF 763 (Tabelle) 13 DW n 13 12 12 11 11 1992 All Rights Reserved 10 10 9 9 8 8 Status Job 6ZB5 440-0QT05 7 Status Job 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 0 Numero errore standard A Nessun Job in corso Job attivo Job in corso (con scambio dati) Job terminato senza errori Job terminato con errori Salvataggio dati in corso Sincronizzazione in corso Fine sincronizzazione con errori Standard B-470 (in prep.) 0 Numero errore standard B-470 Nessuna WF 763 selezionata Fine senza errori Fine con errori 8-1 17 20 47 8-2 Info aggiuntiva non ammessa aaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa a 15 16 Lettura non ammessa 18 aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a aa aa aa aa aaa aaaaa aa aa aa a a a a a aa a a aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaa aa a a aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa a Riconoscimento Job inammissibile 11 Non impostata nè scrittura nè lettura 12 Impostato sia scrittura sia lettura 13 Numero canale inammissibile 30 Manca numero inizio MD 31 Manca numero fine MD 32 Numero inizio MD > numero fine MD 33 Numero inizio MD > 35 34 Numero fine MD > 35 35 Manca numero inizio BD 36 Manca numero fine BD 37 Numero inizio BD > numero fine BD 38 Numero inizio BD > 23 39 Numero fine BD > 23 40 Memoria programma piena 45 Numero programma non presente © Siemens AG aaaa a aa aa aaaaaaaaaaaaa aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aaaa aaa a a a aa a aa a a aa a a aa a a a a a a a a a aa aa aa aa aa aa a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a aa a a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaa a 10 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a aaaaa a a a Nr. 46 Numero blocco non presente aa aa a aaaaaaaaaaa aa a a a a aa aa aa aa aa aaa a a aaaaaaaaa aa a a a a a a a a a a a aa aa aaaa a a a aa a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaa a aa aaa aa aa aa aaa aa aa aa a aaaaaa aaaaaa aaaaaaaaa 8.2 Segnalazioni errori WF per traffico dati Q Chiarimento sulle segnalazioni errori WF per traffico dati 1992 All Rights Reserved Emissione AK 08 DB-WF 14 19 21 Q (Tacitazione): RESET Sparita la causa dell'errore spariscono automaticamente le segnalazioni o possono essere cancellate con AK 08 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) 81 28 Errore punto zero 29 Amplificazione © Siemens AG WF 763 (Tabelle) 1992 All Rights Reserved aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Chiarimento sulle segnalazioni errori in ciclo 17 18 Alimentazione 24 V 19 Alimentazione 24 V per uscite digitali 20 Interruzione cavo 21 Captazione angolo 80 Programma non presente 82 83 89 90 91 92 Superato il tempo di sorveglianza totale 93 Rotazione mandrino 94 Stampante off-line 95 Numero test non valido 96 Numero documentazione non valido 97 Controllo plausibilità (valorizzazione: AK 11) 98 Tempo di reazione 99 Controllo qualità (valorizzazione: AK 07) 6ZB5 440-0QT05 a aaa aaa aaa aa aa aaaaaaaa aaaa aaaaaaaa a aa aa a a aa aa aa aa aaa aa aa aa aaa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaa aaa aaa aaaa aaaa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa a a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaa aaaa Q aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Nr. a aaaa aaa aaa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa aa aaaa aa aa aa aa aa a aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a aaaa aaa aaa aaa aaa aaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa aaaaaaa aaaaa a aaa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aaa aaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8.3 Segnalazioni errori WF nel modo die funzionamento in ciclo Emissione AK 08 DB-WF 1–9 10 11 22 23 30 Q (Tacitazione): RESET Sparita la causa dell'errore spariscono automaticamente le segnalazioni o possono essere cancellate con AK 08 8-3 DW n 14 0 1 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 1 0 1 1 DW n+1 DB-Nr. DW-Nr. DW n+2 Manca Manca Intestazione Job a a a aa a DB - AP 15 aa aa a a aa aa a a aa a a a aa a a aa aa a a aa aa a a aa aa a a aa aa a a aaa Codifica errori WF per valorizzazione plausibilità (AK11) a aaa a a a a a aaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa 8.3.1 DW Canale DW + 1 Intestazione Job DW + 2 Nr. blocco DW + 3 Funzione 1 scorretta o errore MD/BD DW + 4 Parametro 1 scorretto DW + 5 Codice errore 2 DW + 6 Funzione di comparazione DW + 7 Parametri di comparazione DW + 8 Funzione 2 scorretta o errore MD/BD DW + 9 Parametro 2 scorretto DW + 10 Codice errore 2 DW + 11 Funzione di comparazione DW + 12 Parametri di comparazione .. . 8-4 ... DW + 38 Funzione 8 scorretta o errore MD/BD DW + 39 Parametro 8 scorretto DW + 40 Codice errore 8 DW + 41 Funzione di comparazione DW + 42 Parametri di comparazione Nr. Errore MD/BD 800 Contraddizione sul dato macchina 900 Contraddizione sul dato scheda Nr. Codice errore plausibilità 1 Parametro troppo grande 2 Parametro troppo piccolo 3 Nr. funzione non valido 4 Funzione programmata più di una volta 5 Manca parametro 6 Parametro non valido 7 Combinazione inammissibile delle funzioni 8 Ingresso già occupato (BD 7 fino a 12) 9 Uscita già occupata (BD 1 fino a 6) 10 Non definito alcun fine programma © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) Codifica errori WF per valorizzazione qualità (AK7) a a aa a aaa a a aaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaa 15 DW y 0 1 0 0 0 0 0 0 Canale 0 0 0 1 1 1 KM DW y+1 DB-Nr. DW-Nr. KY DW y+2 7 0 KY a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a DB - AP 0 15 a aa a aa aa a a aa aa a a a aaa a a a a a aa aa a a aa aa a a aa aa a a a aaa a 8.3.2 Intestazione Job 0 DW x Nr. blocco KH DW x+1 Nr. funzione KH DW x+2 Codice errore KH DW x+3 Nr. blocco KH DW x+4 Nr. funzione KH DW x+5 Codice errore KH DW x+21 Nr. blocco KH DW x+22 Nr. funzione KH DW x+23 Codice errore KH : . Al comparire di uno o più errori riferiti alla qualità , viene emesso il codice errore 99 (segnalazione errore WF nel modo di operare ciclo). Nelle pagine successive vengono trattati i singoli codici di errore. © Siemens AG 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) 6ZB5 440-0QT05 8-5 Codice errore Chiarimenti sugli errori relativi alla qualità 1 Comando coppia: riferimento non raggiunto 2 Comando angolo: angolo di riferimento non raggiunto 3 Comando angolo: momento partenza conteggio angolo non raggiunto 4 Comando percorso: gradiente di commut. non superato 5 Comando percorso:Momento start calcolo grad.non ragg. ... ... 8 Comando coppia: min. ottimizzazione sorpassata in basso 9 Comando coppia: max. ottimizzazione sorpassata in alto 10 Comando angolo: min. ottimizzazione sorpassata in basso 11 Comando angolo: max. ottimizzazione sorpassata in alto ... ... 21 Riconoscere seraggio vite: Angolo tr. esiguo (coppia start/fine) 22 Sorveglianza angolo: valore limite Ang.-min. superato in basso 23 Sorveglianza angolo: valore limite Ang.-max. superato in alto 24 Sorveglianza mismatch: sotto angolo min. 25 Sorveglianza mismatch: superato angolo max. 26 Sorveglianza avvitatura: angolo insuff. per interpret. 27 Sorveglianza vite maschiante:angolo filetto insuff. 28 Svitare: angolo di svitatura non raggiunto 29 Sorveglianza-Finestra : AT1 non ragguinto 30 Sorveglianza-Finestra : AT2 non ragguinto 31 Sorveglianza-Finestra : AT3 non ragguinto ... ... 51 n * impulsi: superato momento limite impulsi 52 Riconsocere serragio vite: coppia di start non ragg. 53 Riconsocere serragio vite: coppia finale non ragg. 54 Girare fino a ingresso = 1: superata coppia limite 55 Girare fino a profondità: superata coppia limite 56 Sorveglianza coppia: valore limite Md-min superato in basso 57 Sorveglianza coppia: valore limite Md-max. superato in alto 58 Sorveglianza angolo: coppia di start conteggio angolo non ragg. 59 Sorveglianza mismatch: coppia di Mismatch non raggiunta 60 Sorveglianza avvitatura : coppia di stacco non ragg. 61 Sorveglianza avvitatura : sotto val. limite coppia min. 62 Sorveglianza avvitatura : superato val. limite coppia max. 63 Sorveglianza vite maschiante : superato val. limite coppia max. 64 Sorveglianza gradiente : coppia start calcolo grad. non ragg. 65 (in prep.) 66 Torque rating: momento di partenza non raggiunto 67 Torque rating: momento di cambio non raggiunto ... 69 8-6 ... (in prep.) © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) Codice errore Chiarimenti sugli errori relativi alla qualità 70 (in prep.) 71 Svitare: momento di svitatura non superato 72 Sorveglianza Finestra: coppia di start non raggiunta 73 Sorveglianza Finestra: sotto MDT1-min 74 Sorveglianza Finestra: superato MDT1-max. 75 Sorveglianza Finestra: sotto MDT2-min 76 Sorveglianza Finestra: superato MDT2-max. 77 Sorveglianza Finestra: sotto MDT3-max. 78 Sorveglianza Finestra: sotto MDT3-max. ... ... 101 Sorveglianza gradiente: sotto grad.-min 102 Sorveglianza gradiente: superato grad.-max 103 (in prep.) 104 Torque rating: sotto limite min. settore 1 105 Torque rating: superato limite max. settore 1 106 Torque rating: sotto limite min. settore 2 107 Torque rating: superato limite max.settore 2 ... ... 121 Sorveglianza profondità: sotto valore limite min. 122 Sorveglianza profondità: superato val. limite max. 123 Svitare: profondità di svitatura non raggiunta 124 Girare fino a profondità: profondità non raggiunta ... ... 141 Sorveglianza corrente: sotto val. limite min. 142 Sorveglianza corrente: superato val. limite max. ... ... 161 Girare fino a ingresso = 1: superato tempo NIO 162 Girare fino a profondità: superato tempo NIO 163 Comando coppia: superato tempo NIO 164 Comando angolo: superato tempo NIO 165 (in prep.) 166 Svitare: superato tempo NIO 167 Svitare a profondità: superato tempo NIO 168 Svitare: tempo di svitatura non raggiunto 169 Svitare a profondità: superato tempo NIO 170 Sorveglianza Finestra: superato tempo NIO 171 Attesa fino a ingresso = 0 :superato tempo NIO 172 Attesa fino a ingresso = 1 : superato tempo NIO ... ... 180 Riconoscere serraggio vite: superato tempo NIO ... ... 195 Girare fino a ingresso = 1: superato tempo NIO 196 n x volte impulsi : impulsi insufficienti © Siemens AG 1992 All Rights Reserved WF 763 (Tabelle) 6ZB5 440-0QT05 8-7 a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaa a 8-8 DB-ZU: Blocco non presente 3 DB-ZU: Blocco troppo corto 4 Numero scheda WF non ammesso 5 Tipo CPU errato 101 103 aaaaa aaa aaaaaaaa aa aa aa aa aa aa a a aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a 2 DB-WF: Numero non ammesso aaaaa a a aa a aa aa aa a a a a a a a a aaaaa a a a a a aaaaa a aaa a aaa a aaaa a a aaaa a a a a aa aaaa a a a a aa aaaa a a a a aa aaaa a a aaaaa DB-ZU: Numero non ammesso DB-ZU: Blocco troppo corto aaaaa a a aa a aa aa aa a a a a a a a a aaaaa a a a a a aaaaa a aaaaaa a aa a a a a a aaaa a a a a aa aaaa a a a a aa aaaa a a a a aa aaaa a a aaaaa 1 106 DB-WF: Blocco generato con errore 107 Numero DB-ZU = numero DB-WF 110 Riconoscimento WF = 0 111 Si è presentato un ritardo di conferma 112 Impossibile una sincronizzazione 113 Sincronizzazione interrotta 114 Riconoscimento WF diverso 115 Sorveglianza WATCH-DOG © Siemens AG aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaa aaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa Nr. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8.4 Errori Standard A Q Chiarimenti sugli errori relativi allo Standard A Emissione AKKU 1 DB-ZU 1992 All Rights Reserved DB-WF 102 104 105 108 109 Q (conferma): RESET Riconoscimento Job AK08 autotacitante 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaa a 202 DB-AP: Blocco non presente/avviamento 203 DB-AP: Blocco troppo corto/avviamento 204 Numero DB-AP = numero DB-ZU /avviamento 205 Numero DB-AP = numero DB-WF/avviamento 206 DX-AP: Numero non ammissibile/avviamento 207 DX-AP: Blocco non presente/avviamento 208 DX-AP: Blocco troppo corto/avviamento 211 DB-AP:Numero inammissibile/esecuzione 212 DB-AP:Blocco non presente/esecuzione 213 DB-AP:Blocco troppo corto/esecuzione 214 Numero DB-AP = numero DB-ZU / esecuzione 215 Numero DB-AP = numero DB-WF / esecuzione 216 DX-AP: Numero inammissibile/ esecuzione 217 DX-AP: Blocco non presente / esecuzione 218 DX-AP: Blocco troppo corto / esecuzione 220 Job in corso interrotto da sincronizzazione 221 WF segnala "ultimazione con errore" ... 231 Lunghezza dati WF non ammessa 232 DB-Archiv: Numero inammissibile 233 DB-Archiv: Identificazione inammissibile 234 DB-ARCHIV: Blocco generato con errore 235 DB-ARCHIV: Blocco non presente 236 DB-ARCHIV: Blocco troppo corto © Siemens AG WF 763 (Tabelle) 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 aaaaa aaaaaaaa aa aaaaaa aaa aa aaaa aaaa aaaa aaaaaaaa a a aa aa aa a a aa a a aa aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aa a aa aa aa aa aa aaa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa aaaa aaa aa aa aaa aaa aa a aaaa aa aa aaaa aaaa aa aaaa aaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaa aaaa aaa aaa aaa aaa aaaa aaa aa aa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaa aaaa aaa aaa aaa aaa aaaaa aaaa aa aa aa aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaa aaa aaa aa a aaa a aaa aa aaaa aaaa a aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa a a aaaa aaaaaaaa aaa aaaaaaa aaaa aaa a aa aa aa aa aa a aa a a a a aa a a a a a a a a aa a a a a a a a a a aa aa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa DB-AP: Numero inammissibile/avviamento aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aa aa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa a a a aaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa a a a a a a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaa a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaa aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aa aaaa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaaaa a a aa a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaa a aa aa a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a a a a aaaaaaa 201 aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa Q Chiarimenti sugli errori relativi allo Standard A aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa a a a a a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa a a a a a a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a aa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa a a a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Nr. Emissione AKKU 1 DB-ZU DB-WF 209 210 219 Q (conferma): RESET Riconoscimento Job AK08 autotacitante 8-9 8 - 10 © Siemens AG 1992 All Rights Reserved 6ZB5 440-0QT05 WF 763 (Tabelle) A Siemens S.p.A. Suggerimenti/correzioni per la documentazione: Reparto A 520.1 Via Lazeroni 3 20124 Milano Equipaggiamenti elettrici per macchine utensili WF 763 Scheda di comando per avvitatrici Tabelle Nr. di ordinazione: 6ZB5 440-0QT05-0BA0 Edizione: 12.1992 Mittente: Nome Ditta/reparto Indirizzo Telefono / Proposte e/o correzioni: Se durante la consultazione di questo testo doveste rilevare qualche errore. Vi saremmo grati se ce lo comunicherete facendo uso del presente modulo. Vi saremmo altresi' grati per ogni suggerimento o proposta di miglioramento. Pubblicato dalla Siemens AG Divisione ”Sistemi di automazione per macchine utensili e robot” Postfach 48 48, D-8500 Nuernberg 1 Repubblica Federale di Germania Siemens Aktiengesellschaft © Siemens AG 1992 All Rights Reserved Ci riserviamo eventuali modifiche No. di ord. 6ZB5 440-0QT05-0BA0 Stampato nella Rep. Fed. di Germania (900)232/ 6705 TH 03930.1 (1000)