lon don du bai montecarlo

Transcript

lon don du bai montecarlo
EXCLUSIVE
LON
MONTECARLO
HELIDON
DU
H
elidon
Xhixha è uno
degli scultori
contemporanei più
celebri al mondo. Le sue
opere, realizzate piegando,
marcando e trasformando
l'acciaio in luce, sono ospitate alla Contini Art Uk, il
nuovo spazio di Cristian
Contini a Londra, a New
Bond Street. A legare
l'arista e il gallerista un
rapporto di fiducia e
collaborazione che si è
rafforzato negli anni, mentre
il nome di Xhixha diventava
sempre più conosciuto. Figlio d'arte,
un diploma all’Accademia di Brera di
Milano e alla London Kingston University, lo scultore di origine albanese con
atelier in Italia ha raggiunto il successo
attraverso le sue opere monumentali.
Tra queste, soltanto per citarne alcune:
il monumento per la Ferrari a Maranello
“Il Cavallino Rampante”; la creazione
per lo spazio pubblico “Riflessi dal
cielo” in piazza Regione Lombardia a
Milano; “Suono d'acciaio” per il Museo
del violino e dell'arte contemporanea di
Cremona; “Riflessi di storia” nel Palazzo
presidenziale di Tirana. Lo scorso luglio Xhixha ha partecipato
ad Art Southampton, l'esclusiva fiera di
arte moderna e contemporanea presentata da Art Miami, con oltre 75 gallerie
DON
XHIXHA
MIAMI
BAI
internazionali. Sempre a luglio a Saint
Jean Cap Ferrat, paese tra i più belli
della Costa Azzurra, è stato installato il
monumento "Hippocampus", scultura
realizzata in acciaio inox e alta 4 metri.
Poco distante, a Monaco, al nuovo Yacht
Club realizzato dall’architetto Norman
Foster è stata invece inaugurata la
“Vela”, 5 metri di luce in bilico tra mare
e terra, tra noto e ignoto. La potenza delle opere di Xhixha, ottenute attraverso il depositarsi continuo
di piccole impronte che offrono un
incessante gioco di pieni e vuoti, di luci
e ombre luminose, ha portato la PMG,
società costruttrice di New York fra le
più importanti degli Stati Uniti, a chiamare lo scultore per una collaborazione
d'eccezione per il nuovo edificio Muse,
in Florida, con installazioni di Xhixha
all’interno ed all’esterno del palazzo
abbellito da sculture monumentali. Helidon Xhixha is one of the most
famous contemporary sculptors
of the world. His artworks, made
bending, marking and transforming steel into light, are now
exhibited at Contini Art Uk, the
new space by Cristian Contini in
New Bond Street, London.
116
ESTATEsSUMMER
What links the artist and the
gallerist is a relationship of
confidence and collaboration
that became stronger with the
passing of years.
Last July, Xhixha participated in
Art Southampton, the exclusive
modern and contemporary art
show presented by Art Miami. Also
in July, in Saint Jean Cap Ferrat,
it was installed the monument
“Hippocampus” (seahorse) a
more than 13 ft. tall stainless
steel sculpture.
Not so far from there, in Monaco,
at the new Yacht Club designed
by the architect Norman Foster, it
was inaugurated the “Vela” (sail),
16.4 ft. of light, hanging in the
balance between sea and land,
between known and unknown.
The power of Xhixha’s artworks has pushed the PMG, a
construction company based in
New York and one of the most
important of the United States,
to contact the sculptor for an
extraordinary collaboration for the
new building Muse, in Florida.
118
ESTATEsSUMMER