capitolato affidamento noleggio lungo termine “full service" di un

CAPITOLATO
AFFIDAMENTO NOLEGGIO LUNGO TERMINE “FULL SERVICE" DI UN COMPATTATORE DI RIFIUTI
PER DISCARICA DI RIFIUTI SOLIDI URBANI E RIFIUTI SPECIALI NON PERICOLOSI CON PESO
OPERATIVO NON INFERIORE A KG. 48.000 E CON POTENZA LORDA SUPERIORE A 385 Kw.
INDICE
Art.1. OGGETTO DELL’INCARICO …………………..…………………..….………………... pag. 1
Art.2. LUOGO DI CONSEGNA ……………………………………………………………………… pag. 1
Art.3 DESCRIZIONE DELLA MACCHINA………………………………………….…………. pag. 1
Art.4. DURATA DEL NOLEGGIO ……………………………………………………….….……… pag. 2
Art.5. PAGAMENTI E CORRISPETTIVO………………………………………………………… pag. 2
Art.6. ONERI A CARICO DELLA DITTA AFFIDATARIA ..…………………………...… pag. 3
Art.7. OBBLIGHI A CARICO DELLA DITTA AFFIDATARIA …………………………… pag. 3
Art.8. CAUZIONE CONTRATTUALE ……………………………………..…………….…….…. pag. 3
Art.9. DANNI A PERSONE O COSE ……………………………………..………….……….…. pag. 4
Art.10. PENALI …………………………………………………………….….………………………….. pag. 4
Art.11. RECESSO E RISOLUZIONE …..…………………………………..……………………. pag. 4
Art.12. TRATTAMENTO DATI ………………………………………………..…………………….. pag. 5
Art.13. RINVIO ………………………………………………………………..…………………………… pag. 5
Art.14. CONTRATTO …………………….………………………………………………………..……. pag. 6
Art.15. CONTROVERSIE …………………………………………………………………...…..……. pag. 6
Art.1. OGGETTO DELL’INCARICO
L’appalto ha per oggetto l’affidamento del noleggio a lungo termine “full service” di n.1
compattatore di rifiuti per discarica di rifiuti solidi urbani e rifiuti speciali non pericolosi da
utilizzare a servizio dell’impianto di smaltimento rifiuti ubicato in Strada del Pantano, 16, nel
Comune di Tavullia (PU).
Il servizio di noleggio dovrà essere comprensivo della fornitura e ricambio lubrificanti e ogni
altro materiale (escluso carburante) necessario per la funzionalità della macchina, per la sua
manutenzione programmata e per tutte le riparazioni ordinarie ritenute necessarie, con la sola
esclusione di quelle derivanti da imperizia degli operatori di MMS.
E’ previsto un utilizzo della macchina compreso fra le 1200 e le 2000 ore di lavoro annue.
Art.2. LUOGO DI CONSEGNA
La macchina dovrà essere consegnata presso la discarica per rifiuti non pericolosi di cà Asprete
di Tavullia (PU) – strada del Pantano 16. Tutti gli oneri di consegna della macchina sono a
completo carico del locatario.
Art.3. DESCRIZIONE DELLA MACCHINA
Le caratteristiche salienti della macchina vengono di seguito elencate:
 Peso operativo della macchina non inferiore a 48.000 Kg.;
 Potenza lorda del motore non inferiore a 385 Kw;
 Cabina con struttura Rops e Fops, montata con sistema di sospensione antivibrante,
pressurizzata e climatizzata, dotata di alette parasole anteriore – posteriore – laterale,
vetri atermici sui quattro lati, tergilavavetro anteriroe, sbrinatore del lunotto posteriore,
finestrini scorrevoli sui lati destro e sinistro, specchietti retrovisori esterni dotati di
resistenza elettrica antiappannante, sedile ergonomico con sospensione regolabile
pneumatica e riscaldabile, cintura di sicurezza, scaletta di salita cabina su entrambi i
lati, volante regolabile e avvisatore acustico;
 Dispositivo acustico di allarme retromarcia;
 Fari di lavoro standard anteriori e posteriori, integrati da fari da lavoro ad alta intensità,
luce rotativa lampeggiante di lavoro su cabina;




















Strumentazione con contaore di esercizio e contagiri motore, dotata di sistema di
controllo elettronico continuo dei circuiti e degli impianti con allarme acustico ed ottico
di anomalie pressione e temperatura olio motore, temperatura e livello acqua di
raffreddamento motore;
Impianto di lubrificazione ad ingrassaggio centralizzato automatico;
Modulo di controllo elettronico con stop del motore in caso di gravi avarie;
N. 2 estintori portatili da kg. 6 cad. a polvere, dotati di apposito alloggiamento (esterno
o interno);
Preriscaldamento carburante;
Lama anteriore dozer di larghezza minima 5.100 mm. ed altezza minima 1.900 mm.,
con lamiera di contenimento;
N. 4 ruote di trazione realizzate con pestelli poligonali o trapezoidali a lunga durata in
versione con denti speciali di altezza minima pari a mm. 165;
Sistema raschiaruote/tranciacavi, per ogni ruota di trazione, registrabili posizionati
davanti e dietro a ciascuna ruota, realizzati con denti trinciatori intercambiabili;
Diametro minimo della ruota di mm. 1.500 ed una larghezza minima di mm. 1.100;
Sterzo idraulico
Impianto elettrico a 24 V, batterie ad alta capacità;
Freni di stazionamento, servizio ed emergenza;
Installazione di occhielli di traino anteriori e posteriori;
Consumi medi operativi di esercizio dichiarati di carburante minimi; viene pertanto
fissato in lt/h 65 il limite massimo di consumo operativo di carburante;
Possibile utilizzo di carburante biologico;
Macchina con emissioni controllate secondo normativa vigente;
Dispositivo joystick per tutte le funzioni idrauliche;
Sistema di sterzatura ed inversione della marcia più ergonomici sia a volante che a
joystick;
La fornitura oggetto dell’appalto dovrà essere nuova in ogni sua parte (numero max. di
ore di funzionamento ammesso non superiore a 200);
La macchina fornita dovrà essere conforme alla normativa macchine di riferimento.
Il locatario dovrà, tramite i propri tecnici esperti, provvedere alla formazione del personale
operativo di Marche Multiservizi, sull’uso e la manutenzione della macchina fornita.
Il Piano di Manutenzione Programmata dovrà essere allegato all’offerta.
Per fermi macchina dovuti a guasti e/o manutenzione straordinaria e/o forniture di materiale di
consumo e ricambi, l’Affidataria dovrà assicurare un intervento entro 8 ore lavorative dalla
segnalazione.
Art.4. DURATA DEL NOLEGGIO
Il noleggio lungo termine della macchina avrà durata in anni solari 6 (sei) decorrenti dalla data
del collaudo funzionale.
Per tutta la durata del noleggio la macchina rimane di proprietà del Locatario.
La Ditta affidataria deve consegnare la macchina (nuova di fabbrica ed in grado di essere
utilizzata) entro e non oltre il 60° giorno dalla data della sottoscrizione del contratto di
noleggio.
Eventuali ritardi rispetto a tale data saranno soggetti all’applicazione delle corrispondenti penali
previste al successivo art.9.
Art.5. PAGAMENTI E CORRISPETTIVO
Il prezzo offerto rimarrà fisso e invariato per tutta la durata del noleggio. I pagamenti saranno
a 60 giorni DFFM.
Art.6. ONERI A CARICO DELLA DITTA AFFIDATARIA
L’ Affidataria sarà tenuta a propria cura a:
 Consegna della macchina, nuova di fabbrica, presso la discarica di Cà Asprete di
Tavullia (PU). Per ‘consegna’ si intende il momento in cui la macchina è in grado di
essere utilizzata nell’impianto. Pertanto sono a completo carico del fornitore sia gli oneri
relativi al trasporto, che tutti gli altri eventuali oneri che dovessero risultare necessari
per esigenze di trasporto dell’attrezzatura.
 Fornire il Manuale d’Uso e Manutenzione della Macchina e tutta la documentazione
tecnica necessaria (relativa anche a rumore, emissione, vibrazioni, ecc);
 Provvedere alla manutenzione ordinaria/straordinaria della macchina ed a tutte le
riparazioni ritenute necessarie per garantire la piena funzionalità operativa. Tutti gli
oneri di materiale e manodopera necessari per questa attività sono a completo carico
del locatario.
 Ritiro della macchina a fine periodo di locazione. Sono a completo carico del fornitore
sia gli oneri relativi al trasporto, che tutti gli altri eventuali oneri preparatori che
dovessero risultare necessari per esigenze di trasporto dell’attrezzatura.
 Garantire il mantenimento degli standard qualitativi della cabina di guida, con
particolare attenzione all’impianto di climatizzazione e alla periodica sostituzione
(almeno tre volte anno) dei filtri relativi.
Art.7. OBBLIGHI A CARICO DELLA DITTA AFFIDATARIA
L’aggiudicatario è tenuto a garantire nel tempo la perfetta funzionalità della macchina e
pertanto questi deve assicurare un servizio di pronto intervento su chiamata del personale di
Marche Multiservizi entro 8 ore lavorative dal ricevimento della chiamata.
Oltre al pronto intervento l’Aggiudicatario è tenuto a garantire il ripristino della funzionalità
della macchina entro 12 ore dall’intervento.
Per interventi di riparazione importanti che richiedano un fermo macchina molto prolungato
(oltre i 15gg.), il locatario è obbligato a fornire temporaneamente una macchina similare
(anche usata) in sostituzione di quella in locazione.
Per tutto il tempo necessario alla riparazione della macchina il contratto di locazione si intende
sospeso.
Qualora la macchina oggetto della fornitura presentasse evidenti gravi difetti di fabbricazione
che ne pregiudichino l’ordinaria funzionalità, il locatario è tenuto all’immediato ritiro
dell’attrezzatura difettosa ed alla sua sostituzione con una nuova attrezzatura avente le
medesime caratteristiche tecniche, senza oneri aggiuntivi per la stazione appaltante.
DISPOSIZIONI IN MATERIA DI SICUREZZA E AMBIENTE
Le informazioni relative agli ambienti d’intervento sono fornite con specifica nota informativa
(M741.12Disc), necessarie alle fasi di consegna, montaggio e messa in opera della macchina.
Qualora si dovessero verificare interferenze tra personale di Marche Multiservizi Spa e Ditta
Aggiudicataria, non previste dovrà essere redatto uno specifico D.U.V.R.I. e verbale di
coordinamento, accettato e controfirmato dall’ Affidataria e dalla committenza.
Art.8. CAUZIONE CONTRATTUALE
A garanzia dell’esatto adempimento delle obbligazioni contrattuali assunte, nonché del
risarcimento dei danni derivanti dall’inadempimento delle obbligazioni stesse, l’Affidataria è
tenuta a versare presentare prima della stipula del contratto una cauzione definitiva ai sensi
dell’art.113 del D.Lgs. 12 aprile 2006, n.163.
Nel caso in cui l’impresa non ottemperi a quanto previsto al precedente comma, la Stazione
Appaltante dichiara la decadenza dell’aggiudicazione. Il deposito cauzionale definitivo è
svincolato e restituito al contraente soltanto dopo la conclusione del contratto, dopo che sia
stato accertato il regolare soddisfacimento degli obblighi contrattuali.
Art.9. DANNI A PERSONE O COSE
L’Affidataria è direttamente responsabile dei danni derivanti da cause ad essa imputabili di
qualunque natura che risultino arrecati dal proprio personale, a persone o a cose, tanto della
Stazione Appaltante che di terzi, in dipendenza di omissioni o negligenze nell'esecuzione della
prestazione. A tal fine l’Affidataria, prima della stipula del contratto, dovrà dimostrare di essere
in possesso di un adeguata polizza assicurativa per la responsabilità civile verso terzi tra i quali
va compresa la Stazione Appaltante, con massimale unico non inferiore 3 milioni di euro.
La Ditta affidataria del noleggio in ogni caso dovrà provvedere senza indugio a proprie spese
alla riparazione e/o sostituzione delle parti o degli oggetti danneggiati durante il periodo di
validità della garanzia.
Art.10. PENALI
Premesso che l'applicazione delle penali non esclude il diritto della Stazione Appaltante a
pretendere il risarcimento dell’eventuale ulteriore danno, al verificarsi di inadempienze e
violazioni delle norme contrattuali, qualora l’Affidataria non ottemperi agli obblighi assunti, sia
per quanto inerente alla puntualità, alla qualità, alla non perfetta esecuzione dei lavori,
saranno applicate penali nella seguente misura:
1) ritardi nei tempi di intervento per manutenzione ordinaria/straordinaria e/o riparazioni che
comunque non comportano il fermo operativo della macchina = penale pari a 100,00 (euro
cento/00) per ogni giorno naturale e consecutivo di ritardo rispetto al limite stabilito art.6;
2) ritardi nei tempi di intervento per manutenzione ordinaria/straordinaria e/o riparazioni che
comportino al fermo operativo della macchina = penale pari a 200,00 (euro duecento/00) per
ogni giorno naturale e consecutivo di ritardo rispetto al limite stabilito art.6;
3) ritardo nei tempi di ripristino della funzionalità della macchina dal momento di fermo della
stessa per operazioni di manutenzione ordinaria/straordinaria e/o riparazioni = penale pari a
200,00 (euro cinquecento/00) per ogni giorno naturale e consecutivo di ritardo rispetto al
limite stabilito art.6;
4) ritardo nella consegna dell’attrezzatura = penale pari a 200,00 (euro duecento/00) per ogni
giorno naturale e consecutivo di ritardo rispetto alla data indicata al precedente art.4.
Se, per qualunque causa dipendente l’Affidataria, la macchina rimane ferma per oltre una
settimana, oltre alle azioni previste nel precedente art.6, sarà valutata la possibilità di recesso
contrattuale.
Art.11. RECESSO E RISOLUZIONE
La Stazione appaltante si riserva la facoltà, in caso di sopravvenute esigenze di interesse
pubblico e a tutela della propria autonomia amministrativa, di risolvere in ogni momento il
presente contratto, spettando in tale caso alla Ditta affidataria, le voci di cui all’art.134 del
D.Lgs. 163/2006.
Si potrà procedere alla risoluzione del contratto nei seguenti casi:
a) quando la Stazione Appaltante e la Ditta affidataria, per mutuo consenso, sono d'accordo
sull'estinzione del contratto prima dell'avvenuto compimento dello stesso; la Ditta affidataria
ha diritto alla restituzione della cauzione definitiva;
b) per cessione del contratto da parte della Ditta affidataria; la Stazione Appaltante incamera
la cauzione definitiva;
c) per frode, grave negligenza e inadempimento, mancato rispetto degli obblighi e delle
condizioni sottoscritte, la Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva, salva
l’applicazione delle previste penali e l’ulteriore diritto al risarcimento danni derivanti dal nuovo
affidamento quantificati anche nell’eventuale differenza di prezzo conseguente al medesimo;
d) qualora l’importo complessivo delle penali irrogate sia superiore al 10 per cento della
cauzione contrattuale, la Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva, salvo l’ulteriore
diritto al risarcimento danni derivanti dal nuovo affidamento quantificati anche nell’eventuale
differenza di prezzo conseguente al medesimo;
e) manifesta incapacità o inidoneità, anche solo legale, nell’esecuzione dei lavori da parte della
Ditta affidataria; la Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva;
f) inadempienza accertata alle norme di legge sulla prevenzione degli infortuni, la sicurezza sul
luogo dei lavori e le assicurazioni obbligatorie del personale da parte della Ditta affidataria; la
Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva;
g) subappalto non autorizzato, associazione in partecipazione, cessione anche parziale del
contratto; la Stazione Appaltante incamera la cauzione definitiva;
h) perdita, da parte della Ditta affidataria, dei requisiti per l'esecuzione di appalti pubblici, quali
il fallimento o la irrogazione di misure sanzionatorie o cautelari che inibiscono la capacità di
contrattare con la pubblica amministrazione; la Stazione Appaltante incamera la cauzione
definitiva;
i) mancata osservanza delle prescrizioni previste dalla L. 136/2010 (obblighi relativi alla
tracciabilità dei flussi finanziari);
In caso di risoluzione la ditta affidataria è tenuta al ritiro della macchina a proprie spese.
In tutti i casi, escluso quello sub a) la risoluzione del contratto opererà ex art. 1456 cod. civ. e
la Stazione Appaltante avrà la facoltà di affidare a terzi i lavori, ai sensi e nelle forme di cui
all’art.140 del D.Lgs. 163/2006.
Alla Ditta affidataria inadempiente sono addebitate le spese sostenute in più dalla Stazione
Appaltante rispetto a quelle previste dal contratto risolto. L'esecuzione in danno non esime la
Ditta affidataria dalle responsabilità civili e penali in cui la stessa possa incorrere a norma di
legge per i fatti che hanno motivato la risoluzione.
In caso di recesso unilaterale della Ditta affidataria, il medesimo sarà obbligato a risarcire il
danno che sarà individuato e quantificato nell’eventuale differenza di prezzo conseguente al
nuovo affidamento, e la Stazione Appaltante è titolata ad incamerare, la cauzione definitiva
fino alla concorrenza del danno accertato.
Si precisa che in tutti i casi sopra precisati la cauzione definitiva sarà incamerata per intero
salvi gli eventuali conguagli.
Art.12. TRATTAMENTO DATI
I dati personali conferiti saranno oggetto di trattamento, informatico o manuale da parte della
Stazione Appaltante, nel rispetto di quanto prescritto dal D.Lgs. 196/2003. Competono al
fornitore del servizio i diritti di cui all’art.7 D.Lgs. 196/2003. I soggetti e/o le categorie di
soggetti ai quali i dati possono essere comunicati e/o che possono venire a conoscenza dei dati
sono: il personale della Stazione Appaltante coinvolto nel procedimento per ragioni di servizio,
Enti ed in generale ogni soggetto, pubblico o privato, aventi titolo ai sensi della L. 241/90 e
delle altre norme disciplinanti la presente procedura d’appalto.
La ditta Affidataria si impegna, sotto la sua responsabilità, a mantenere la più assoluta
riservatezza circa l'uso di tutti i dati, le misure le informazioni inerenti gli impianti oggetto del
presente appalto.
La ditta Affidataria non si assume in nessun caso nessuna responsabilità in merito sia
all’utilizzo dei dati da parte della Stazione Appaltante sia del relativo significato che questi
rappresentano nel relativo processo industriale a cui si riferiscono, che rimane di esclusiva
competenza e responsabilità della Stazione Appaltante stessa.
Art.13. RINVIO
Per tutto quanto non espressamente contemplato nel presente Capitolato Speciale le parti
fanno riferimento alle disposizioni di legge e regolamenti vigenti in materia di acquisizione di
forniture, servizi, noleggi e lavori in quanto applicabili.
Art.14. CONTRATTO
La Ditta affidataria, è tenuto, previe le verifiche di legge, a stipulare apposito contratto.
Il contratto a scrittura privata, che sarà stipulato tra la Stazione Appaltante e la Ditta
affidataria sarà soggetto, ai sensi D.P.R. n.131/1986 alla registrazione a carico del fornitore
stesso.
Art.15. CONTROVERSIE
Per qualsiasi controversia che dovesse sorgere tra la committente e il fornitore del servizio in
ordine alla validità, esecuzione, interpretazione del presente appalto di fornitura, è competente
il Foro di Pesaro.
Pesaro, __________________________
Il Direttore della Funzione Ambiente
F.to Dott. Ing. Leonardo Tombari