MARMITTA VESPA P200E – PX200 UN PASSO AVANTI La

Transcript

MARMITTA VESPA P200E – PX200 UN PASSO AVANTI La
MARMITTA VESPA P200E – PX200
UN PASSO AVANTI
La marmitta EVOLUTION è stata sviluppata ad hoc per ottenere il
massimo della prestazioni e sfruttare al meglio la potenza dei motori
Piaggio 200cc. per Vespa PE e PX equipaggiati con i cilindri Polini.
L’espansione, dal look accattivante è completamente realizzata a
mano ed è composta da ben 11 coni.
Il silenziatore, in alluminio anodizzato nero, ha un diametro esterno
di 60 mm. ed il fondello è smontabile per permettere di sostituire il
materiale fonoassorbente.
Queste caratteristiche migliorano le prestazioni generali del motore, sia in
accelerazione che in velocità pura, per un divertimento di guida assicurato
in tutti i circuiti.
Codice 200.0307
100% MADE IN ITALY
MUFFLER FOR VESPA P200E – PX200
A STEP AHEAD
The EVOLUTION muffler has been developed to achieve the maximum performance
and exploit power of the Piaggio 200cc. engines per Vespa PE and PX equipped with
Polini cylinders.
-The expansion, with its aggressive look, is completely hand-made and it has
11 cones.
-The silencer, made of black anodized aluminum, has a 60mm outside diameter
and its base is detachable to change the deadening material.
All these features improve the general engine performance, both in acceleration and
in speed, for a fun drive on all the circuits.
Part no. 200.0307
100% MADE IN ITALY
POT VESPA P200E – PX200
UN PAS EN AVANT
Le pot EVOLUTION a été développé spécialement pour exploiter au mieux
les moteurs Piaggio 200cc. pour Vespa PE et PX équipés avec les cylindres
Polini.
L’expansion, complètement réalisée à la main et avec un look très
gagnant, est composée par 11 cônes.
Le silencieux, noir en aluminium anodisé, a un diamètre extérieur de 60
mm. Le culot est démontable pour remplacer le matériel insonore.
Toutes ces caractéristiques améliorent les prestations générales du
moteur, soit en accélération, soit en pure vitesse, pour un plaisir de
conduite assuré sur n’importe quel circuit.
Référence 200.0307
100 MADE IN ITALY
AUSPUFF VESPA P200E – PX200
EIN SCHRITT VORWÄRTS
Der Auspuff EVOLUTION wurde speziell entwickelt, um die beste
Leistungen der Motoren Piaggio 200 cc. für Vespa PE und PX mit Zylindern
Polini auszubeuten.
Die Expansion, die einen gewinnenden Look hat, ist völlig handgearbeitet
und sich aus 11 Kegeln zusammensetzt.
Der Auspufftopf, aus schwarzem anodisiertem Aluminium, hat einen
Diameter von 60 mm und die Endscheibe ist zerlegbar, um dass das
Schalldichtmaterial ersetzen zu können.
Alle diese Merkmale verbessern die Motorleistungen, betreffend sowohl die
Beschleunigung
als
auch
die
Geschwindigkeit,
damit
beste
Fahrerunterhaltung auf allen Pisten ermöglicht wird.
Artikelnummer 200.0307
100% MADE IN ITALY
ESCAPE PARA VESPA P200E – PX200
UNA PASO ADELANTE
El escape EVOLUTION ha sido desarrollado específicamente para montarlo
y aprovechar al máximo la potencia de los MOTORES Piaggio 200cc para
Vespa PE y PX con cilindros Polini
La forma de la expansión, que tiene “look” atractivo, está hecha
completamente a mano y compuesta de 11 conos.
El silenciador, en aluminio anodizado negro, con un diámetro exterior de
60mm, tiene el fondo desmontable para poder cambiar el material
fonoabsorbente.
Todas estas características mejoran las prestaciones generales del motor,
tanto en aceleración como en velocidad, para asegurar la diversión al
pilotar en todos los circuitos.
Referencia Escape 200.0307
100% MADE IN ITALY