risposte alle FAQ n. 1 - 2 - 3 e 4

Spett./Egr.
A tutti i Concorrenti
Loro sedi
Protocollo n. 11247 del 2016-11-29
Oggetto: PROCEDURA APERTA PER L’AFFIDAMENTO DELLA FORNITURA DI MEZZI PER
MOVIMENTAZIONE E CARICAMENTO - Lotto 1: C.I.G. 685562618C “FORNITURA DI n. 1
PALA MECCANICA SU RUOTE CON BENNA AD ALTO RIBALTAMENTO - Lotto 2: C.I.G.
68556304D8 “FORNITURA DI n.1CARICATORE SU RUOTE A BENNA MORDENTE”
RISPOSTE AI QUESITI NR. 1,2,3 e 4
Risposta ai quesiti nr. 1, nr. 2, nr.3 e nr. 4
Si rendono note in forma anonima le richieste di chiarimento “FAQ n.1 prot. n. 20498, FAQ n.2 prot.
20694, FAQ n.3 prot. 20694 e FAQ n.4 (prot. 20780)” pervenute a questa Stazione Appaltante inerenti la
procedura in oggetto
Quesito nr. 1:
In merito al bando di gara relativo alla pala e al caricatore abbiamo visto che l'Articolo. 4 – Ricambi
afferma:
"Il fornitore dovrà garantire la fornitura di tutti i ricambi del mezzo per un periodo di almeno dieci
anni a partire dalla data dell’ultima consegna, senza impegno di acquisto da parte di Geofor S.p.A."
quindi, oltre alla garanzia di 24 mesi, volete anche una garanzia per i ricambi per 10 anni?
Risposta:
La risposta è negativa, per la macchina è richiesta la garanzia di 24 mesi, mentre per le parti di ricambio
viene chiesto che per 10 anni ne venga garantita semplicemente la loro disponibilità, cioè la reperibilità
nel circuito commerciale e/o di assistenza tecnica del costruttore della macchina;
Quesito nr. 2:
Geofor Spa società con unico socio Retiambiente Spa
Viale America 105 - 56025 Pontedera (PI) – Tel 0587 2619 - Fax 0587 291959
sito: www.geofor.it - mail [email protected] - PEC [email protected]
Capitale Sociale € 2.704.000 i.v. – C.F. P. IVA e Iscr. Reg. Imprese Pisa 01153330509
Protocollo n. 11247 del
29/11/2016 Pagina 1/3
-Per quanto descritto al punto 3 delle specifiche tecniche "trasmissione idrostatica con sistemi di
regolazione automatica che consentano economicità di utilizzo" , dovrebbe contenere anche la dicitura
"trasmissione idraulica con torque converter power shift" , in quanto le prestazioni e l'operatività sono
da
considerarsi
equivalenti.
Infatti
i
costruttori
mondiali
di
pale
gommate
(CATERPILLAR,VOLVO,KOMATSU,CASE,LIEBHERR, HITACHI ...) montano le trasmissioni
idrostatiche e/o idrauliche con power shift. Limitare tale capacità significa ridurre la libera concorrenza
del mercato , contraria ai principi di trasparenza propri degli enti pubblici.
Risposta:
Concorrenti che ritengono di proporre macchine non dotate di trasmissione cosiddetta idrostatica, ma che
sono equipaggiate con dispositivi in grado di fornire prestazioni equivalenti, possono farlo, indicando il
tipo di trasmissione adottata ed illustrando nella relazione tecnica gli eventuali dispositivi e/o sistemi
elettronici di controllo ed in generale tutto quanto ritengono utile a rappresentare le prestazioni del mezzo
proposto derivanti dal sistema di trasmissione adottato.
Di conseguenza la specifica tecnica si intende rettificata in tal senso.
Quesito nr. 3
Per quanto riportato al punto 11 delle specifiche tecniche "la pala deve essere dotata ed omologata di attacco per traino di rimorchi di peso fino a 30 ton" .., per omologazione si intende quella del gancio in se
stesso e non una omologazione per quanto concerne la circolazione stradale/immatricolazione , anche
perché quest'ultima andrebbe comunque a decadere ,vista anche l'installazione di una benna ad alto ribaltamento.
Risposta:
La pala deve essere fornita equipaggiata di gancio omologato per una trazione di 24 tonnellate, pertanto la
specifica tecnica si intende rettificata in tal senso.
Non interessa l’omologazione della macchina per la circolazione su strada pubblica, ma la sua capacità al
suddetto traino dichiarata dal costruttore.
Quesito nr. 4
“con riferimento a quanto in oggetto siamo con la presente a richiedere un chiarimento relativamente ai
requisiti tecnici delle macchine oggetto di bando. Per entrambe viene richiesta la trasmissione
idrostatica. Vorremmo sapere se questo capitolato tecnico evidenzia caratteristiche vincolanti per la
presentazione dell'offerta, poiché, essendo questa caratteristica dei prodotti di alcuni fornitori e non di
tutti, questo costituirebbeuna forte limitazione e per noi l'impossibilità di partecipare alla gara.”
Risposta:
Si rimanda a quanto risposto al quesito nr. 2.
Il Responsabile del Procedimento
Geofor Spa società con unico socio Retiambiente Spa
Viale America 105 - 56025 Pontedera (PI) – Tel 0587 2619 - Fax 0587 291959
sito: www.geofor.it - mail [email protected] - PEC [email protected]
Capitale Sociale € 2.704.000 i.v. – C.F. P. IVA e Iscr. Reg. Imprese Pisa 01153330509
Protocollo n. 11247 del
29/11/2016 Pagina 2/3
Il responsabile impianti
Franco Bachini
Geofor Spa società con unico socio Retiambiente Spa
Viale America 105 - 56025 Pontedera (PI) – Tel 0587 2619 - Fax 0587 291959
sito: www.geofor.it - mail [email protected] - PEC [email protected]
Capitale Sociale € 2.704.000 i.v. – C.F. P. IVA e Iscr. Reg. Imprese Pisa 01153330509
Protocollo n. 11247 del
29/11/2016 Pagina 3/3