Mangiare con stile - IN
Transcript
Mangiare con stile - IN
Annuncio N° 64/16 – SETT 32/2 CHF 15.– GESCHENKT!* Mit Vorteilscode INB725696 Gültig bis 30.09.2016 * 29.95 49.95 ab statt 39.95 nur statt 129.– 89.95 nur statt 89.95 10.– gespart! 39.– gespart! 40.– gespart! 40 10 bei einem Einkauf ab CHF 100.– 05 18 11 15 Grösse = 1/2 Bundweite 01 Kurzarmbluse kariert mit Rundhalsausschnitt. Brusttaschen und Bindekordel im Bund. 67% Baumwolle, 29% Nylon, 4% Elasthan. Art. 13 221 ... (Endziffer Farbe) Gr.: S, M, L, XL 39.95 nur 29.95 Gr.: XXL 44.95 nur 34.95 02 57 06 14 15 45 03 grau Lacoste Polo-Piqué-Shirt mit Knopfleiste und Seitenschlitzen. Aus 100% Baumwolle. Art. 10 323 ... (Endziffer Farbe) Gr.: S, M, L, XL, XXL, XXXL 129.– nur 89.95 % olive schwarz Arbeitshose mit verstellbarem Bund für bequemen Tragekomfort. Grosse Beintasche mit Schreibzeugfächern, Handytasche und Patte. Doppelte Metertasche. 60% Baumwolle, 40% Polyester. Art. 02 781 ... (Endziffer Farbe) Gr.: 40–64 89.95 nur 49.95 Viele weitere Ausverkauf-Artikel fi nden Sie unter lehner-versand.ch 89.95 59.90 nur statt 129.– nur statt 79.90 39.– gespart! 20.– gespart! % % % 49.95 nur statt 79.90 30.– gespart! Sicherheitsschuh aus Nubukleder. Zehenschutz-Stahlkappe. Nageldurchtrittsichere Stahl-Zwischensohle, trittweiche Duo-PU-Sohle mit griffigem Profil und extrabreiter Auftrittfläche. Öl-, benzin- und säurefest, antistatisch, hitzebeständig bis 120°C. EN ISO 20345/S3. Art. 02 018 15 schwarz Gr.: 36–47 129.– nur 89.95 SKECHERS ON THE GO Schnürschuh im trendigen Bootsschuh-Style. Atmungsaktives Textilfutter. GOGA Mat-Innensohle mit hoher, stossdämpfender Rückfederung. Abriebfeste Flexibellaufsohle. Art. 30 569 12 beige Gr.: 35–41 79.90 nur 59.90 % 37.90 37.– gespart! 299.– 799.– nur statt 1599.– % 800.– gespart! BESTELLCOUPON Artikel-Nummer Preisbeispiel: Kissen 65x100 cm und Anzug 160x210 cm 200.– gespart! lehner-versand.ch Schaukelliege Polly. Massiver Stahlrohrrahmen, pulverbeschichtet. Sonnendach aus Polyestergewebe. Masse HxBxT ca. 172x199x178 cm. Gewicht ca. 49 kg. Einfache Selbstmontage. Art. 53 882 69 Schaukelliege Polly 499.– nur 299.– 0848 840 600 Coupon ausfüllen und einsenden an: Lehner Versand AG, Postfach, 6210 Sursee Menge Come comportarsi a tavola nur statt 74.90 nur statt 499.– Lounge-Liege Carina. Wetterfestes Rattan, mit 6 Kissen. Masse: Halbrundes Sofa BxT ca. 180x88 cm, Dachhöhe vom Boden ca. 147 cm, mittlere Fussablage bzw. Tisch ca. 87x45 cm, kleine Fussablagen bzw. Hocker ca. 45x45 cm, halbrundes Sofa ohne Rückenlehne BxT ca. 169x60 cm. Ø ca. 180 cm. Art. 53 707 69 Lounge-Liege Carina 1599.– nur 799.– Jenny by ara Schlupfschuh aus pflegeleichtem Softmaterial. Weichgepolstertes Lederfussbett. Flache Luftpolstersohle. Komfortweite G. Art. 30 755 15 schwarz Art. 30 755 14 weiss Gr.: 36 (3.5), 37 (4), 37.5 (4.5), 38 (5), 38.5 (5.5), 39 (6), 39.5 (6.5), 40 (7), 41 (7.5), 42 (8) 79.90 nur 49.95 Einzelpreis Le buone maniere non passano mai di moda Satin-Bettwäsche. 100% Baumwolle. Waschbar 60°. Art. 92 971 20 Kissen 65x65 cm 12.95 nur 6.95 Art. 92 972 20 Pfulmen 65x100 cm 14.95 nur 7.95 Art. 92 974 20 Anzug 160x210 cm 59.95 nur 29.95 Art. 92 976 20 Anzug 200x210 cm 74.95 nur 39.95 Lehner Versand AG, Postfach, 6210 Sursee Apparecchiare correttamente la tavola Ihr Vorteilscode für CHF 15.– Rabatt*: INB725696 Name Telefon Vorname E-Mail Strasse/Nr. Geburtsdatum PLZ/Ort Unterschrift Mangiare con stile *Gültig bis 30.09.2016 auf das gesamte Sortiment. Mindestbestellwert CHF 100.–. Einzulösen online auf lehner-versand.ch, telefonisch unter 0848 840 600 oder in allen Lehner-Direktverkaufsstellen. Pro Person und Bestellung nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barauszahlung oder Kombination mit weiteren Aktionen/Gutscheinen. Kommerzielle Weitergabe sowie gewerbliche Nutzung ist untersagt und wird zivil- und wettbewerbsrechtlich verfolgt. Alle Preisangaben in CHF. BESUCHEN SIE AUCH UNSERE DIREKTVERKAUFSSTELLEN! SCHENKON LU • HÄGENDORF SO • WIL SG • GRANGES-PACCOT FR • MÜNSINGEN BE • SPIEZ BE Lehner_Inmedia_64-2016_KW32.indd 1 Buon appetito! 20.07.2016 15:29:57 Tutto quello che c’è da sapere sul galateo a tavola Piatti e posate: in occasione di eventi di festa si consiglia di utilizzare un sottopiatto sul quale verranno posti in ordine corrispondente i piatti con le varie portate. Le posate vengo poste e utilizzate secondo l’ordine del menu dall’esterno verso l’interno. Il coltello e il cucchiaio da zuppa si trovano a destra del piatto mentre le forchette sempre a sinistra. Per un buon pasto ci vogliono anche delle buone maniere Bicchieri: vanno posti al di sopra Grazie a questi consigli stupirete i commensali e il pasto sarà un piacere per tutti. Una visita al ristorante finita in prima pagina: nel 2007 fece divertire la notizia che Britney Spears invece che consumare le pietanze ordinate presso l’hotel di lusso Chateau Marmont se le spalmò ampiamente sul proprio viso. La direzione dell’hotel emanò immediatamente un divieto di accesso e chiarì che anche i vip dovevano attenersi a determinate regole di bon ton. Il termine «buone maniere a tavola» definisce un insieme di norme che, secondo buonemaniere.it, «dovrebbero rendere il consumo comune di cibo un piacere per i commensali». Ma che cosa significa esattamente? Le posate Sulla home page dell’azienda Künzle Organisation, offerente di diversi corsi di galateo, si possono trovare chiare istruzioni sull’utilizzo di posate e simili: le posate sono da utilizzare dall’esterno verso l’interno, «si comincia con quella più esterna e, portata per portata, si prosegue verso l’interno». Le posate utilizzate non andrebbero più poste a contatto con la tovaglia e se si desidera fare una pausa andrebbero incrociate sul piatto. Inoltre, i professionisti spiegano che «al termine del pasto forchetta e coltello vanno posti paralleli (il coltello al di sopra della forchetta) sul lato inferiore del piatto con i manici in basso a destra». Allo stesso modo importante: «Al ristorante il tovagliolo va appoggiato sulle gambe una volta effettuata l’ordinazione». Negli eventi privati, l’ospite pone il tovagliolo sulle gambe offre di più! solo dopo il padrone di casa. A fine pasto il tovagliolo viene ripiegato leggermente e riposto a sinistra del piatto». Al ristorante il tovagliolo va appoggiato sulle gambe una volta effettuata l’ordinazione. La posizione La coach di buone maniere Lucia Bleuler conosce chiaramente tutte queste regole. Come comunicato recentemente in un’intervista, per lei oltre al giusto utilizzo delle posate, una posizione appropriata a tavola gioca un ruolo centrale. «La posizione deve essere naturale e rispettosa.» Quindi né troppo rigida né troppo rilassata, i gomiti non possono essere appoggiati sul tavolo mentre le mani sì ma solo fino ai polsi e la schiena deve essere dritta. La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile. Se avete ricevuto IN- per errore, comunicatecelo p.f. al n. di tel. 0800 69 69 69 e provvederemo alla necessaria rettifica. Il galateo a tavola Apparecchiare correttamente la tavola Si potrebbe pensare che si tratta di principi ovvi, tuttavia, vi sono molte persone che si dimenticano facilmente di semplici regole di bon ton quali lavarsi le mani prima dei pasti, cominciare a mangiare insieme, non parlare con la bocca piena, non fare rumore bevendo, portare le posate alla bocca, lasciare il telefono in tasca, prendere il bicchiere dal gambo o mangiare le pietanze su un fazzoletto durante un aperitivo. Chi è cosciente di peccare nelle buone maniere o ha figli con questo problema, ha la possibilità di frequentare i corsi sul galateo offerti da Bleuler, Künzle oppure altri specialisti. Dopo tutto, le buone maniere sono un bene culturale che andrebbe curato e che generalmente comunica molto di più di una persona rispetto all’abbigliamento o allo status lavorativo. Le buone maniere sono un bene culturale che comunica molto di più di una persona rispetto al suo abbigliamento o status. Come peraltro evidenziato perfettamente dallo scrittore e gastronomo francese Jean Anthelme Brillat-Savarin: «Dimmi come mangi e ti dirò chi sei.» Parole sagge sulle quali forse Britney Spears dovrebbe riflettere. Editore: IN-Media SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, [email protected] Vendita: IN-Media SA, T +41 61 338 98 98 Creazione: GiZGRAPHICS, Basilea Testo: Katrin Roth del coltello, sempre nell’ordine di utilizzo. Tutto a destra si troverà il bicchiere dell’acqua e procedendo verso sinistra quello del vino bianco e del vino rosso. Tovaglioli e tovaglie: fanno parte di un tavolo curato e devono essere di stoffa resistente. Si possono ripiegare graziosamente sul piatto oppure porre a fianco della fila di posate di sinistra o sul piattino del pane. Ditelo con i fiori I fiori sul tavolo conferiscono sicuramente un tocco decorativo alla vostra tavola. Abbinate sempre il colore dei fiori a quello della tovaglia o dei runner: se questi sono multicolore utilizzate dei bouquet di fiori di un unico colore. Per eleganti risultati: anziché mettere in tavola un mazzo di fiori, poneteli singolarmente in bicchieri o piccole bottiglie. Fate però attenzione che i fiori non siano velenosi. Stampa: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tiratura totale: 1’434’000 copie (D: 1’212’000, F: 115’000, I: 107’000) Foto di copertina: iStock.com Immagine interna: iStock.com; Fotolia.com - © Africa Studio, CandyBox Images in-online.ch