Francobolli del Liechtenstein
Transcript
Francobolli del Liechtenstein
Non affrancare No stamp required Francobolli del Liechtenstein -Gli abbonati ricevono direttamente a casa le nostre nuove emissioni aggiornate senza spese di spedizione e oneri amministrativi. -Prima di ogni emissione inviamo un opuscolo informativo e un modulo di ordinazione per eventuali ordini supplementari. -L‘abbonamento non prevede un quantitativo minimo di ordinazione. Ai clienti abbonati non si applicano oneri amministrativi in caso di ordini supplementari, anche se non raggiungono il quantitativo minimo di ordinazione. -Totale ca. 30-35 francobolli all‘anno al prezzo di ca. CHF 55.00 rispettivamente Euro 35.00. -Spedizione con fattura pagabile entro 30 giorni. -Sono possibili in qualsiasi momento modifiche dell‘abbonamento o una disdetta. -Regalo di benvenuto Liechtenstein 9490 Vaduz Postfach 1000 Philatelie Liechtenstein RÉPONSE PAYÉE SUISSE Liechtensteinische Post AG I vostri vantaggi: Conoscete l‘opuscolo gratuito di Philatelie Liechtenstein? Ordine permanente di francobolli del Liechtenstein Abbonamento Ordinate oggi stesso l‘opuscolo trimestrale al nostro Servizio collezionisti. Approfittate dei seguenti vantaggi: Shop online ➜ www.philatelie.li E-mail: No. di telefono: Paese: CAP/Città: -Molte informazioni supplementari e indicazioni tecniche sulle singole emissioni -Calendario delle scadenze e delle esposizioni Rubriche come «Novità filateliche» e «Novità della Liechtensteinische Post AG» -Editoriale sempre nuovo -Elenco completo dei francobolli -Modulo di ordinazione separato -In tre lingue (GE, FR, EN) -Gratuito -E quant‘altro ancora… Indirizzo: Nome / Cognome: I N D I R I Z Z O D I FAT T U R A Z I O N E E-mail: No. di telefono: Paese: CAP/Città: Indirizzo: Nome / Cognome: NO. CLIENTE (se disponibile): (se non coincide con l‘indirizzo di spedizione) Opusc ol o INDIRIZZO DI SPEDIZIONE Nicht frankieren Ne pas affranchir Abbo nam e n to Liechtensteinische Post AG Philatelie Liechtenstein Postfach 1000 9490 Vaduz Liechtenstein Telefono +423 399 44 66 Telefax +423 399 44 94 E-mail [email protected] iTALIENISCH FDC 01 03 07 08 13 Desiderate apprendere di più sui francobolli del Liechtenstein? Inviateci questa scheda mediante lettera o fax, telefonateci o scriveteci una mail. Inviatemi quattro volte l‘anno gratuitamente l‘opuscolo delle novità della Philatelie Liechtenstein. Desidero abbonarmi alla newsletter e-mail gratuita. Garanzia: i vostri dati resteranno nel nostro archivio. Non effettuiamo commercio di indirizzi e non prestiamo gli indirizzi a enti interni o esterni. A rticoli in a b b ona m ento Numero ** Nuovo Numero Numero Annullo primo giorno Annullo giornaliero Voce Abbonamento 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Serie filateliche inclusi blocchi speciali Foglietti, minifogli e blocchi speciali Serie in quartina Serie filateliche su busta primo giorno / FDC Francobollo singolo su busta primo giorno / FDC-U1 Quartina su busta primo giorno / FDC-U4 Cartoline maxumum Serie stampa in nero Foglietto stampa in nero Serie interi postali Annuario Busta primo giorno in bianco Buste manifestazione Vi preghiamo di ordinare queste voci solo nei seguenti casi: le richiedete in aggiunta alla quantità in abbonamento oppure desiderate un abbonamento soltanto per le voci sottoindicate. Voce Abbonamento supplementare Blocchi speciali Minifogli Voce Abbonamento EUROPA E1 Serie filateliche E2 Foglietti, minifogli e blocchi speciali E3 Serie in quartina E4 Serie filatelica su busta primo giorno / FDC E5 Francobollo singolo su busta primo giorno / FDC-U1 E6 Quartina su busta primo giorno / FDC-U4 E7 Cartoline maximum Voce Abbonamento SEPAC S1 Serie filatelica S2 Foglietti, minifogli e blocchi speciali S3 Serie in quartina S4 Serie di francobolli su busta primo giorno / FDC S5 Francobollo singolo su busta primo giorno / FDC-U1 S6 Quartina su busta primo giorno / FDC-U4 S7 Cartoline maximum S8 Francobolli SEPAC A partire da una quantità in abbonamento di due pezzi per serie è possibile acquistare i francobolli uniti (fatta eccezione per i blocchi speciali, in particolare i fogli congiunti). Fornitemi i francobolli uniti Osservazioni: Z1 Z2 Annulli personalizzati Le richieste relative agli annulli personalizzati devono essere indirizzate, indicando con precisione l‘annullo richiesto, entro il termine della data ufficiale di annullo direttamente a Philatelie Liechtenstein, Postfach 1000, 9490 Vaduz, Principato del Liechtenstein. OFFICIEL 04 INF O RMA Z I O NI 01 Serie filateliche inclusi blocchi speciali Ricevete tutti i francobolli speciali e permanenti e i blocchi speciali che vengono emessi nel Liechtenstein dalla Posta del Liechtenstein. 02 Foglietti, minifogli e blocchi speciali Ricevete tutti i francobolli su foglietto (max. 20 francobolli per foglietto) del Liechtenstein. Questa voce include anche i blocchi speciali e i minifogli (max. 10 francobolli per foglietto). 03 Serie filateliche in quartine Una quartina consiste di 4 francobolli uniti aventi lo stesso motivo. In caso di emissione di un blocco speciale o di un foglietto congiunto (più motivi sul stesso foglietto) ne ricevete rispettivamente un esemplare al posto della quartina. 04 Serie filateliche su busta primo giorno / FDC Per ogni serie di francobolli viene emessa una busta primo giorno fregiata con un motivo grafico. Questa decorazione è ispirata al tema della serie filatelica. La busta è sempre dotata del rispettivo annullo del primo giorno. Una busta primo giorno è dotata di tutti i francobolli di una serie filatelica (in caso di serie con più di quattro francobolli, suddivisi su più buste). 05 Francobollo singolo su busta primo giorno / FDC-U1 Sulla busta primo giorno non viene incollata l‘intera serie bensì si usa per ogni motivo una busta separata. 06 Quartina su busta primo giorno / FDC-U4 In caso di FDC-U4 viene incollata su una busta separata per ciascun motivo della serie filatelica una quartina (4 francobolli uniti con lo stesso motivo). 07 Cartoline maximum Le cartoline maximum sono cartoline con il valore sul lato dell‘immagine e il corrispondente annullo del primo giorno. Il motivo della cartolina, il francobollo e l‘annullo sono tematicamente armonizzati. Ricevete una cartolina maximum per ogni francobollo di una serie. 08 Serie stampa in nero Gli autentici collezionisti amano le cose fuori dall‘ordinario e danno grande rilievo alla qualità. Per rispondere a queste esigenze, la Philatelie Liechtenstein emette serie filateliche realizzate in siderografia / stampa combinata in versione monocromatica nera. La maestria della stampa perfetta viene particolarmente evidenziata dalle versioni monocromatiche nere. Non hanno un‘indicazione di valore e non sono perforate. 09 Foglietti stampa in nero Ricevete una serie monocromatica nera su foglietto esclusivamente per le serie filateliche che vengono emesse su minifoglio (max. 10 francobolli per foglietto). Anche i foglietti in versione monocromatica nera non hanno un‘indicazione di valore e non sono perforate. 10 Serie di interi postali Gli interi postali sono cartoline postali o illustrate o buste postali con impressa l‘indicazione di valore. 11 Annuario L‘annuario contiene tutti i francobolli del Liechtenstein di un intero anno. Accanto alle indicazioni tecniche e di base relative alle emissioni filateliche nell‘annuario trovate anche informazioni supplementari sul Liechtenstein e sui creatori dei francobolli. Tutti i testi sono scritti in tedesco e inglese. 12 Buste primo giorno in bianco Per allestire buste personalizzate vi offriamo la possibilità di ordinare buste primo giorno prive di francobollo e annullo. Vi preghiamo di considerare a tale riguardo il capitolo «Annulli personalizzati». 13 Buste manifestazione Per ogni esposizione a cui la Philatelie Liechtenstein prende parte ufficialmente, viene emessa una busta manifestazione con data di emissione. Z1 Blocchi speciali Vengono emessi blocchi speciali solo in occasioni speciali. Un blocco consiste di 1 - 6 francobolli. I blocchi speciali sono compresi nelle voci in abbonamento no. 01, 02 e 03. Vi preghiamo pertanto di segnare questa voce soltanto se desiderate ordinare blocchi speciali in via supplementare o esclusiva. Z2 Minifogli Un minifoglio si distingue dai fogli usuali attraverso una speciale realizzazione del margine ed è una peculiarità filatelica. I minifogli sono compresi nella voce no. 2 dell‘abbonamento. Vi preghiamo di segnare questa voce soltanto se desiderate ordinare minifogli in via supplementare o esclusiva. E1-E7 Abbonamento EUROPA Le compagnie postali possono raffigurare su una loro serie filatelica un tema imposto annualmente da PostEurop. Accanto al motivo, che corrisponde al tema, viene illustrato sui francobolli anche il logo dell‘EUROPA. Questi francobolli vengono recapitati automaticamente nell‘ambito dell‘abbonamento normale. Vi preghiamo di segnare questa voce soltanto se desiderate ordinare francobolli EUROPA in via supplementare o esclusiva. S1-S8 Francobolli SEPAC Diverse compagnie postali più piccole si sono unite nella «Small European Postal Administration Cooperation - SEPAC». Le emissioni congiunte dei membri SEPAC hanno motivi dedicati a un tema unitario. Il logo SEPAC è illustrato sui francobolli. Ricevete i francobolli SEPAC automaticamente nell‘ambito dell‘abbonamento normale. Vi preghiamo di segnare questa voce soltanto se desiderate ordinare francobolli SEPAC in via supplementare o esclusiva. A b b o n a m e n t o O rdine per m anente di franco b olli del L iec h tenstein Abbonamento valido da Prossima emissione Retroattivo dall‘emissione (con riserva di disponibilità / fino esaurim. scorte.) Subito Anno Marzo Giugno (l‘ultima emissione viene fornita successivamente) Settembre Novembre Invio Trimestrale Lingua di corrispondenza Data: Annuale a novembre GE Tedesco Firma: FR Francese EN Inglese