Key Words 3 Italian Welcome and Greeting English

Transcript

Key Words 3 Italian Welcome and Greeting English
Key Words 3 Italian
Welcome and Greeting
English
Transliteration
Italian
Hello
How are you today?
Mummy / Daddy will
be back later
Goodbye
See you tomorrow
Ciao
Come stai oggi?
Mamma/ papà
torna più tardi
Ciao
Ci vediamo domani
See you soon
Goodbye
A presto
Arrivederci
Please
Thank you
Prego
Grazie
Transliteration
Chow
Ko-meh sti odh-jee?
Mam-ma/ pa-pa tor­
nah pew tar-dee
Chow
Chee veh-dee-ah­
moh doh-mah-nee
Ah preh-stoh
Ahr-ree-veh-dehr­
chee
Preh-goh
Grah-tsye
1
Key Words 4 Italian
Health & Accident / sickness
English
Sickness
Sick
Diarrhoea
Bump
Scrape
Bang
Cold compress
Cleaned
Never mind
Don’t worry
Bitten by child
Bitten by insect
Stung
Allergy
Infection
Fell over
Wet pants
Clean clothes
Trapped fingers
Sand in eye
High temperature
Was upset /
distressed
Can you come and
get this child?
We are / have
taken to hospital
We have called an
ambulance
Happened at home
You must sign
Sticky eye
Nits / head lice
You can’t come to
– for – hours / days
You need to visit
the doctor
See the doctor?
Have you seen the
doctor?
I am very sorry but
Transliteration
Italian
Malattia
Malato (a)
Diarrea
Bernoccolo
Graffio
Botta
Compressa fredda
Pulito (a)
Non importa
Non preoccuparti
Morso da un (a)
bambino (a)
Punto (a) da un
insetto
Punto (a)
Allergia
Infezione
Cascato (a)
Pipì addosso
Abiti puliti
Dita incastrate
Sabbia nell’occhio
Febbre
Era turbato (a)/
angustiato (a)
Può venire a
prendere il (la)
bambino (a)
Stiamo/ abbiamo
portato
all’ospedale
Abbiamo chiamato
un’ambulanza
Successo in casa
Deve firmare
Occhio
appiccicoso
Pidocchi
Non puoi venire da
– per – ore/ giorni
Devi farti visitare
dal medico
Vedere il medico?
Hai visto il
medico?
Mi dispiace molto,
ma
Transliteration
Mah-laht-tee-ah
Mah-lah-toh (tah)
Dee-ah-rre-ah
Ber-nok-koh-loh
Graf-fyo
Boht-tah
Com-preh-ssah freh-ddah
Poo-lee-toh (tah)
Non eem-poh-rtah
Non preh-ok-koo-pah-rtee
Mor-soh dah oon (nah)
bam-bee-noh (nah)
Poon-toh (tah) dah oon
een-seh-ttoh
Poon-toh (tah)
Ah-ller-jee-ah
Een-feh-tsyo-neh
Kas-kah-toh (tah)
Pee-pee ad-doh-ssoh
Ah-bee-tee poo-lee-tee
Dee-tah een-kah-strah-teh
Sab-bya nel-lok-kyo
Feb-breh
Eh-rah toor-bah-toh (tah)/
an-goo-stya-toh (tah)
Pwo veh-nee-reh ah pren­
deh-reh eel (lah) bam-bee­
noh (nah)
Stya-moh/ ah-bbya-moh
por-tah-toh al-loh-speh­
dah-leh
Ah-bbya-moh kya-mah-toh
oon ahm-boo-lan-tsa
Soo-chess-oh een kah-sa
Deh-veh feer-mah-reh
Ok-kyo ah-ppee-tschee­
koh-soh
Pee-dok-eeh
Non pwo-ee veh-nee-reh
dah– pehr – o-reh/ jor-nee
Deh-vee far-tee –vee-see­
tah-reh dal meh-dee-koh
Veh-deh-reh eel meh-dee­
koh
I vee-stoh eel meh-dee­
koh?
Me dees-pya-che mol-toh
mah
2
Key Words 5 Italian
Families
English
Mummy
Daddy
Brother
Sister
Older
Younger
Auntie
Uncle
Grandma
Grandad
Baby
Cousin
Family
Your house
Dog
Cat
Fish
Bird
Friend
Neighbour
Transliteration
Italian
Mamma
Papà
Fratello
Sorella
Più grande
Più piccolo (a)
Zia
Zio
Nonna
Nonno
Neonato
Cugino (a)
Famiglia
A casa tua
Cane
Gatto
Pesce
Uccello
Amico (a)
Vicino (a) di casa
Transliteration
Mam-ma
Pah-pah
Frah-tel-loh
Soh-reh-llah
Pew gran-deh
Pew peek-koh-loh (lah)
Dzya
Dzyo
Non-nah
Non-noh
Neh-oh-nah-toh
Koo-jee-noh (nah)
Fah-mee-llyah
Ah kah-sa twa
Kah-neh
Gah-ttoh
Peh-she
Oo-tchel-loh
Ah-mee-koh (kah)
Vee-chee-noh (nah) dee
kah-sa
3
Key Words 6 Italian
Food and Drinks
English
Banana
Apple
Pear
Grapes
Cheese
Cucumber
Oranges
Bread
Cake
Biscuits
Raisins
Dried fruit
Milk
Water
Juice
Snack
Drink
Transliteration
Italian
Banana
Mela
Pera
Uva
Formaggio
Cetriolo
Arance
Pane
Torta
Biscotti
Uvetta
Frutta secca
Latte
Acqua
Succo
Spuntino
Bibita
Transliteration
Bah-nah-nah
Meh-lah
Peh-rah
Oo-vah
For-mah-jo
Cheh-tree-oh-loh
Ah-ran-che
Pah-neh
Tor-tah
Bee-skott-ee
Oo-veh-ttah
Froo-ttah seh-kkah
Lah-tteh
Ak-kwa
Soo-kkoh
Spoon-tee-noh
Bee-bee-tah
4
Key Words 7 Italian
Daily Routine
English
Register
Snack time
Lunch time
Sleep time
Outdoor play
Building
Sand play
Water play
Coat pegs
Free play
Messy play
Gluing and sticking
Play dough
Story time
Singing time
Role play
Home time
Cooking
Hand Washing
Toilet
Transliteration
Italian
Fare l’appello
Ora dello spuntino
Transliteration
Fah-reh lah-ppeh-lloh
O-rah del-loh spoon-tee­
noh
Ora di pranzo
O-rah dee pran-dso
Ora del pisolino
O-rah del pee-soh-lee­
noh
Gioco all’aperto
Joh-koh ah lah-per-toh
Costruzioni
Ko-stroo-tsyo-nee
Gioco con la sabbia Joh-koh kon lah sah­
bbya
Gioco con l’acqua
Joh-koh kon lak-kwa
Appendiabiti
Ah-ppen-dee-ah-bee-tee
Gioco libero
Joh-koh lee-beh-roh
Gioco che fa
Joh-koh ke fah spor-kah­
sporcare
reh
Incollare e attaccare Een-kol-lah-reh eh ah­
ttah-kkah-reh
Gioco con la
Joh-koh kon lah pla­
plastilina
stee-lee-nah
Ora del racconto
O-rah del rak-kon-toh
Ora del canto
O-rah del kan-toh
Gioco di ruolo
Joh-koh dee rwo-loh
Ora di andare a
O-rah dee an-dah-reh ah
casa
kah-sah
Cucinare
Koo-chee-nah-reh
Lavarsi le mani
Lah-var-see leh mah­
nee
Bagno
Bah-nyo
5
Key Words 8 Italian
Clothes we wear
English
Hat
Scarf
Gloves
Coat
Jacket
Waterproof
Trousers
Vest
Pants
Socks
Tights
Shoes
Trainers
Sandals
Slippers
Wellies /
Wellingtons / Boots
Plimsolls
Transliteration
Italian
Cappello
Sciarpa
Guanti
Cappotto
Giacca
Calzoni
impermeabili
Canottiera
Mutandine
Calzini
Calze
Scarpe
Scarpe da
ginnastica
Sandali
Ciabatte
Stivali di gomma
Jogging trousers
Scarpe da
ginnastica in tela
Completo da
ginnastica
Calzoni della tuta
Apron
Belt
Tie
Trousers
Shorts
Shirt
T-shirt
Polo shirt
Fleece
Jumper / pullover
Skirt
Dress
Grembiule
Cinta
Cravatta
Calzoni
Calzoncini
Camicia
Maglietta
Polo
Pile
Maglione/ pullover
Gonna
Vestito
PE kit
Transliteration
Kah-ppehl-loh
Shyar-pah
Gwan-tee
Kah-ppoh-ttoh
Jya-kkah
Kal-tso-nee eem-per­
meh-ah-bee-lee
Kah-noh-ttye-rah
Moo-tan-dee-neh
Kal-tsee-nee
Kal-tse
Skar-peh
Skar-peh dah jee-nna­
stee-kah
San-da-lee
Chya-bah-tteh
Stee-vah-lee dee gom­
mah
Skar-peh dah jee-nna­
stee-kah
Kom-pleh-toh dah –jee­
nna-stee-kah
Kal-tso-nee del-lah too­
tah
Grem-bew-leh
Cheen-tah
Kra-vah-ttah
Kal-tso-nee
Kal-tson-chee-nee
Kah-mee-chya
Mah-llyet-tah
Polo
Pile
Mah-llyo-neh/ pullover
Goh-nnah
Veh-stee-toh
6
Key Words 9 Italian
Emotions words
Nice feelings
English
Happy
Excited
Cheerful
Content
Confident
Calm
Proud
Surprised
Transliteration
Italian
Contento (a)
Eccitato (a)
Allegro (a)
Soddisfatto (a)
Sicuro (a)
Calmo (a)
Orgoglioso (a)
Sorpreso (a)
Transliteration
Kon-ten-toh (tah)
Eh-tchee-tah-toh (tah)
Ah-lleh-groh (rah)
Sod-dee-sfah-ttoh (tah)
See-koo-roh (rah)
Cal-moh (mah)
Or-goh-llyo-soh (sah)
Sor-preh-soh (sah)
Uncomfortable feelings
English
Sad
Worried
Nervous
Upset
Anxious
Cross / Angry
Ashamed
Shocked
Embarrassed
Scared
Bored
Italian
Triste
Preoccupato (a)
Nervoso (a)
Turbato (a)
Ansioso (a)
Arrabbiato (a)
Si vergogna
Scioccato (a)
Imbarazzato (a)
Impaurito (a)
Annoiato (a)
Transliteration
Tree-steh
Preh-ok-koo-pah-toh (tah)
Ner-voh-soh (sah)
Tour-bah-toh (tah)
An-syo-soh (sah)
Ar-rah-bbee-ah-toh (tah)
See ver-go-nya
Shok-kah-toh (tah)
Eem-bah-ra-tsa-toh (tah)
Eem-pah-oo-ree-toh (tah)
Ah-nnoh-ya-toh (tah)
7
Key Words 10 Italian
Body parts
English
Head
Hair
Ear
Eye
Nose
Mouth
Teeth
Chin
Arm
Hand
Finger
Thumb
Leg
Foot
Body
Stomach
Chest
Back
Neck
Transliteration
Italian
Testa
Capelli
Orecchio
Occhio
Naso
Bocca
Denti
Mento
Braccio
Mano
Dito
Pollice
Gamba
Piede
Corpo
Pancia
Petto
Schiena
Collo
Transliteration
Teh-stah
Kah-peh-llee
O-rek-kyo
Ok-kyo
Nah-soh
Bok-kah
Den-tee
Men-toh
Brah-tchyo
Mah-noh
Dee-toh
Poh-llee-che
Gahm-bah
Pye-deh
Kor-poh
Pan-chya
Peh-ttoh
Skye-nah
Kol-loh
8
Key Words 11 Italian
Toilet
English
Toilet
Potty
Toilet seat
Transliteration
Italian
Bagno
Vasetto
Sedile del water
Step
Toilet paper
Pants
Trousers
Skirt
Knickers
Shorts
Tights
Nappies
Wipes
Scalino
Carta igienica
Mutandine
Calzoni
Gonna
Mutandine
Calzoncini
Calze
Pannolini
Salviettine umidificate
Help?
Washing hands
Aiuto?
Lavare le mani
Wash
Soap
Dry
Paper Towel
Lavare
Sapone
Asciugare
Asciugamano di carta
Towel
Rinse
Don’t worry
Asciugamano
Sciacquare
Non preoccuparti
Wee-wee
Pooh
Do you need the
toilet?
Come and try….
Pipì
Cacca
Devi andare al bagno?
Vieni e prova…
Transliteration
Bah-nyo
Vah-seh-ttoh
Seh-dee-leh del vah­
ter
Ska-lee-noh
Kar-tah ee-jye-nee-kah
Moo-tan-dee-nee
Kal-tso-nee
Goh-nnah
Moo-tan-dee-nee
Kal-tson-chee-nee
Kal-tseh
Pah-nnoh-lee-nee
Sal-vye-ttee-neh oo­
mee-dee-fee-kah-teh
Ah-yoo-toh?
La-vah-reh leh mah­
nee
La-vah-reh
Sa-poh-neh
Ah-shew-gah-reh
Ah-shew-gah-mah-noh
dee kar-tah
A-shew-ga-mah-noh
Shya-kwa-reh
Non preh-oh-kkoo-par­
tee
Pee-pee
Kak-kah
Deh-vee an-dah-reh
een bah-nyo?
Vye-nee eh proh-vah
9
Key Words 12 Italian
Activities
English
Mark making
Writing
Reading
Story time
Puzzle & Jigsaw
Constructions
Home corner
Transliteration
Italian
Disegnare con
stampini
Scrittura
Lettura
Ora del racconto
Puzzle
Costruzioni
Angolo della casa
Dressing up
Cooking
Drawing &
Colouring
Painting
Gluing & Sticking
Mascherarsi
Cucinare
Disegnare e colorare
Dipingere
Incollare e attaccare
Junk modelling
Creazioni in cartone
Art & Craft
Play dough
Lavoretti
Gioco con la plastilina
Sand & Water
Computer
Outside play
Games / sports
Goop
Sabbia e acqua
Computer
Gioco all’aperto
Giochi/ sport
Gioco con la plastilina
Singing / music
Drama
Canto/ musica
Teatro
Transliteration
Dee-seh-nyah-reh kon
stamp-ee-nee
Skree-ttoo-rah
Leh-ttoo-rah
O-rah del rah-kkon-toh
Puzzle
Ko-stroo-tsyo-nee
An-goh-loh deh-llah
kah-sa
Mah-skeh-rah-rsee
Koo-chee-nah-reh
Dee-seh-nyah-reh eh
koh-loh-rah-reh
Dee-peen-jeh-reh
Een-koh-llah-reh eh
ah-ttah-kkah-reh
Kreh-ah-tsyo-nee een
kar-toh-neh
Lah-voh-reht-tee
Joh-koh kon lah plah­
stee-lee-nah
Sah-bbya eh ak-kwa
Computer
Joh-koh al-lah-per-toh
Joh-kih/ sport
Joh-koh kon lah plahstee-lee-nah
Kan-toh/ moo-see kah
Teh-ah-troh
10
Key Words 13 Italian
Things we use
English
Tissues
Baby wipes
Cup
Plate
Spoon
Paint brushes
Paint
Painting apron
Crayons
Paper
Computer
Books
Play dough
Chair
Table
Toys
Music
Sand
Water
Bikes
Balls
Slide
Transliteration
Italian
Fazzoletti
Salviettine umidificate
Transliteration
Fah-tso-leh-ttee
Sal-vye-ttee-neh oo­
mee-dee-fee-kah-teh
Tazza
Th-tsah
Piatto
Pya-ttoh
Cucchiaio
Koo-kkya-yo
Pennelli
Peh-nneh-llee
Tinta
Teen-tah
Grembiule per dipingere Grem-bew-leh per
dee-pin-jeh-reh
Pastelli in cera
Pah-steh-llee
Carta
Kar-tah
Computer
Computer
Libri
Lee-bbree
Gioco con la plastilina
Joh-koh kon la plah­
stee-lee-nah
Sedia
Seh-dya
Tavolo
Tah-voh-loh
Giocattoli
Joh-kah-ttoh-lee
Musica
Moo-see-kah
Sabbia
Sah-bbya
Acqua
Ak-kwa
Biciclette
Bee-chee-kleh-tteh
Palloni
Pah-lloh-nee
Scivolo
Shee-voh-loh
11