departament d`italià

DEPARTAMENT D’ITALIÀ
MANUALS I LLIBRES DE LECTURA – Curs 2013/14
NIVELL BÀSIC 1
MANUAL: Allegro 1, L. Toffolo / N. Nuti / R. Merklinghaus. Ed. Edilingua
LECTURES
1r parcial: Un dels següents llibres:
Pasta per due, G. Ducci, Alma Edizioni, Firenze
Il Signor Rigoni, G. Ducci, Alma Edizioni, Firenze
Dov’è Yukio?, A. De Giuli – C.M. Naddeo, Alma Edizioni, Firenze
Dolomiti, A. De Giuli, Alma Edizioni, Firenze
Radio Lina, A. De Giuli – C.M. Naddeo, Alma Edizioni, Firenze
2 parcial: Un dels següents llibres:
Modelle, pistole e mozarelle, A. De Giuli – C.M. Naddeo, Alma Edizioni, Firenze
L’ultimo Caravaggio, F. Campanini, Alma Edizioni, Firenze
Mafia, amore e polizia, A. De Giuli – C.M. Naddeo, Alma Edizioni, Firenze
-
LECTURES RECOMANADES
La partita, G. Ducci, Alma Edizioni, Firenze
Maschere a Venezia, A. De Giuli – C.M. Naddeo, Alma Edizioni, Firenze
La commissaria, Saro Marretta, Alma Edizioni, Firenze
Amore in paradiso, G. Ducci, Alma Edizioni, Firenze
NIVELL BÀSIC 2
MANUAL: Allegro 2, L. Toffolo / N. Nuti / R. Merklinghaus. Ed. Edilingua
LECTURES
1r Quadrimestre: Marcovaldo, I. Calvino (adaptat), Easy Readers.
2n Cuadrimestre. Un dels següents llibres:
Olga, C. Zocchi, Garzanti Libri.
Piccoli vagabondi, Gianni Rodari, Edizioni Era Nuova, Perugia.
Altres possibles lectures podeu trobarles en la biblioteca de l’EOI: Collana Libreria dei
ragazzi, Tascabili La Spiga, La Spiga Languages.
-
TEXTOS DE CONSULTA RECOMANATS PER AL NIVELL BÀSIC
Chiùchiù, Fazi, Bagianti: I verbi italiani regolari e irregolari. Guerra, Perugia.
Naddeo, C. M.: I pronomi italiani. Grammatica-esercizi-giochi. Edizioni Alma, Firenze.
Nocchi, S.: *Nuova grammatica pratica della lingua italina. Esercizi-test-giochi. Edizioni Alma, Firenze.
De Giuli, A.: Le preposizioni italiane (grammatica - esercizi - giochi). Ed. Alma, Firenze.
Carrera Díaz: Curso de gramática italiana. Ariel, Barcelona.
Carrera Díaz: Manual de gramática italiana. Ariel, Barcelona.
-
DICCIONARIS RECOMANATS PER AL NIVELL BÀSIC
Calvo/Giordano: Diccionario italiano-español/español-italiano. Herder, Barcelona.
Arqués, Rosend: Dicc. Català- Italià, Italià-Català. Enciclopèdia Catalana (2 vols.), Barcelona, 92/02.
NIVELL INTERMEDI 1
MANUAL: Nuovo Progetto Italiano 2 (manual i quadern d’exercicis), T. Marin – S.
Magnelli, Ed. Edilingua. (Un. 1-5)
LECTURES: Triar dos dels següents llibres:
Io non ho paura, Niccolò Ammaniti, Einaudi. Stile libero, Torino.
Novecento, Alessandro Baricco, Universale Economica Feltrinelli.
Nordest, Carlotto / Videtta, e/o, Roma.
Sostiene Pereira, Antonio Tabucchi, Universale Economica Feltrinelli.
Una storia semplice, Leonardo Sciascia, Adelphi, Milano.
La ragazza di Bube, Carlo Cassola, BUR La Scala, Milano.
Seta, Alessandro Baricco, BUR La Scala, Milano.
NIVELL INTERMEDI 2
MANUAL: Nuovo Progetto Italiano 2 (manual i quadern d’exercicis), T. Marin – S.
Magnelli, Ed. Edilingua. (Un. 6-11)
LECTURES: Triar dos dels següents llibres:
Il generale Della Rovere, Indro Montanelli, BUR La Scala, Milano.
Volevo i pantaloni, Lara Cardella, Mondadori, Milano.
Laura di Rimini, Carlo Lucarelli, Einaudi, Torino.
Arrivederci amore ciao, Massimo Carlotto, Edizioni e/o, Roma.
Va’ dove ti porta il cuore, Susanna Tamaro, BUR La Scala, Milano.
I professori e altri professori, Marco Lodoli, Einaudi, Torino.
Ad occhi chiusi, G. Carofiglio, Sellerio editore, Palermo.
Il gattopardo, Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Feltrinelli Editore.
Come ho imparato le lingue, Diego Marani
-
TEXTOS DE CONSULTA PER AL NIVELL INTERMEDI
Nocchi, Susanna: Nuova grammatica pratica della lingua italina. Esercizi-test-giochi. Ed. Alma, Firenze.
Dardano/Trifone: Grammatica italiana. Zanichelli, Bologna.
Chiuchiù, Fazi, Bagianti: I verbi italiani regolari e irregolari. Guerra, Perugia.
Chiuchiù, Fazi, Bagianti: Le preposizioni. Guerra, Perugia.
Naddeo, C. M.: I pronomi italiani. Grammatica-esercizi-giochi. Edizioni Alma, Firenze.
AAVV: Per modo di dire. Dizionario dei modi di dire italiani. ELI, Recanati.
*Bortoluzzi, Roberto: Cavolo! El italiano que nadie se atreve a enseñarte. Idiomas PONS, Difusión.
-
DICCIONARIS RECOMANATS PER AL NIVELL INTERMEDI
Calvo/Giordano: Diccionario italiano-español/español-italiano.Herder, Barcelona.
Arqués, Rosend: Dicc. Català- Italià, Italià-Català. Enciclopèdia Catalana (2 vols.), Barcelona, 92/02.
Tam, Laura: Dizionario spagnolo-italiano. Diccionario italiano-español. Hoepli, Milano.
Devoto, Oli: Dizionario della lingua italiana. Le Monnier.
Zingarelli: Vocabolario della lingua italiana. Zanichelli, Bologna.
NIVELL AVANÇAT 1
MANUAL: *Nuovo Magari B2, A. De Giuli / C. Guastalla / C.M. Naddeo, Alma Edizioni,
LECTURES: Triar dos dels següents llibres:
Il bar sotto il mare, Stefano Benni, Universale Economica Feltrinelli.
Il ladro di merendine, Andrea Camilleri, Sellerio editori, Palermo.
La bruttina stagionata, Carmen Covito, “Grandi tascabili“, Bompiani.
Cristiani di Allah, Massimo Carlotto.
Saltatempo, Stefano Benni, Universale Economica Feltrinelli.
Ti prendo e ti porto via, N. Ammaniti, Picc. Biblioteca O. Mondadori, Milano.
La forza del passato, Sandro Veronesi, Tascabili bompiani.
NIVELL AVANÇAT 2
MANUAL: Magari, A. De Giuli / C. Guastalla / C.M. Naddeo, Alma Edizioni, (Un. 9FINE).
LECTURES: Triar dos dels següents llibres:
Di questa vita menzognera, Giuseppe Montesano, Feltrinelli.
Allegro ma non troppo, C.M. Cipolla, Mondadori, Milano.
Caso Calmo. Sandro Veronesi.
Mosca più balena, Valeria Parrella. Edizioni Minimum Fax, Roma.
Cristo si è fermato a Eboli, Carlo Levi, Einaudi, Torino.
Lalunga vita di Marianna Ucria, Dacia maraini, Superbur.
-
MANUALS I TEXTOS DE CONSULTA RECOMANATS PER AL NIVELL AVANÇAT
Dardano / Trifone: Grammatica italiana. Zanichelli, Bologna.
Chiuchiù / Fazi / Bagianti: Le preposizioni. Guerra, Perugia.
Chiuchiù / Fazi / Bagianti: I verbi italiani regolari e irregolari. Guerra, Perugia.
Altieri Biagi, Mª Luisa: La grammatica dal testo. Mursia, Varese.
AAVV: 1001 refranes españoles. Ediciones internacionales universitarias. Madrid.
Lapucci: Modi di dire della lingua italiana. Vallardi.
Natale / Zacchei: In bocca al lupo! Guerra. Perugia
Lebeña / Coli: Analisi contrastiva. Uso del "Congiuntivo". Guerra edizioni, Perugia.
*Bortoluzzi, Roberto: Cavolo! El italiano que nadie se atreve a enseñarte. Idiomas PONS, Difusión.
-
DICCIONARIS RECOMANATS PER AL NIVELL AVANÇAT
Tam, Laura: Dizionario spagnolo-italiano. Diccionario italiano-español. Hoepli, Milano.
Zingarelli: Vocabolario della lingua italiana. Zanichelli, Bologna.
Devoto / Oli: Dizionario della lingua italiana. Le Monnier.
Garzanti: Dizionario Moderno Italiano
Ambruzzi: Nuovo dizionario spagnolo-italiano/italiano-spagnolo. Paravia.
* Novetats per al curs 2013/14.
Per a més informacions contacteu amb el vostre professor.