Pellegr bibliografia - Commissariato di Terra Santa

ALLE RADICI DELLA TRADIZIONE CRISTIANA
Sussidi per intraprendere e proseguire un pellegrinaggio in Israele
Sui monti santi egli l'ha fondata; il Signore ama le porte di Sion più di tutte le dimore di Giacobbe.
Di te si dicono cose gloriose, città di Dio!
Iscriverò Raab e Babilonia fra quelli che mi riconoscono; ecco Filistea, Tiro ed Etiopia: là costui è nato.
Si dirà di Sion: «L'uno e l'altro in essa sono nati e lui, l'Altissimo, la mantiene salda».
Il Signore registrerà nel libro dei popoli: «Là costui è nato».
E danzando canteranno: «Sono in te tutte le mie sorgenti». (Salmo 86)
“Due uomini conversavano con lui: erano Mosè ed Elia, apparsi nella gloria, e parlavano del suo esodo,
che stava per compiere a Gerusalemme”. (Luca 9,30-31)
“Riceverete la forza dallo Spirito Santo che scenderà su di voi, e di me sarete testimoni a Gerusalemme,
in tutta la Giudea e la Samaria e fino ai confini della terra”. (Atti 1,8)
“Dieci porzioni di bellezza sono state accordate al mondo dal Creatore, e Gerusalemme ne ha ricevute
nove.
Dieci porzioni di scienza sono state accordate al mondo dal Creatore, e Gerusalemme ne ha ricevute
nove.
Dieci porzioni di sofferenza sono state accordate al mondo dal Creatore, e Gerusalemme ne ha ricevute
nove”. (Talmud Babilonese, Kiddushin 49b).
“Vidi un cielo nuovo e una terra nuova: il cielo e la terra di prima infatti erano scomparsi e il mare non
c'era più. E vidi anche la città santa, la Gerusalemme nuova, scendere dal cielo, da Dio, pronta come una
sposa adorna per il suo sposo. Udii allora una voce potente, che veniva dal trono e diceva: Ecco la tenda
di Dio con gli uomini! Egli abiterà con loro ed essi saranno suoi popoli ed egli sarà il Dio-con-loro, il loro
Dio. E asciugherà ogni lacrima dai loro occhi e non vi sarà più la morte, né lutto né lamento né affanno,
perché le cose di prima sono passate”. (Apocalisse 21,1-4)
“Come si capiscono meglio gli storici greci quando si è vista Atene e si intende meglio il terzo libro
virgiliano [dell’Eneide], quando si è navigato dalla Troade... alla Sicilia e di qui sino alle foci del Tevere,
così si capisce meglio la Sacra Scrittura, quando si è visto con i propri occhi la Giudea e si sono
contemplate le rovine delle antiche città” (Girolamo, Praef. in Liber Paralip. (PL 29, 423A); cf anche
Ep.46,9).
“Questa era infatti la nostra abitudine: ogni volta che riuscivamo a raggiungere il luogo desiderato, fare
prima di tutto una preghiera, poi leggere il brano relativo preso dalla Bibbia, poi recitare un salmo
appropriato e concludere infine con una preghiera”. (Egeria, Pellegrinaggio in Terra Santa, 10, 7)
BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE
Non esiste un “manuale” capace di offrire la quantità di informazioni che il pellegrino esigente desidera. La Terra
Santa è un mondo troppo complesso, carico di 4000 anni storia e di “mistero”.
Una buona Guida religiosa offre solo informazioni di base, assai utili ad un primo orientamento. Essa è dunque
uno strumento necessario, che deve accompagnare i primi passi del pellegrino.
Tuttavia la Bibbia rimane il principale riferimento per radicare nella Storia e nella Promessa di Dio il cammino del
pellegrino e per nutrirne la spiritualità. E’ dunque ben più di una fonte straordinaria di informazioni. Essa non è mai
abbastanza presente tra le mani e nella memoria del cuore del pellegrino.
A chi voglia mantenere e coltivare i riferimenti culturali con la Terra Santa ricordiamo che non mancano gli
strumenti, quali ad esempio, gli Atlanti biblici, le Enciclopedie, i Dizionari biblici, di archeologia, geografia,
patristica, ecc. Tutti questi sono sintetici equindi utilissimi, per trovare le informazioni senza dover dedicare una
grande quantità di tempo.
Per approfondire argomenti specifici le Monografie non si contano. E’ sufficiente un poco di fantasia per
raggiungere gli obietivi desiderati.
Elenchiamo una serie di titoli (esclusivamente in italiano) che riteniamo venire incontro alle prime necessità. Sono di
facile reperimento in libreria o nelle biblioteche, e, in genere, di costi contenuti.
Auguriamo dunque a tutti una buona prosecuzione del pellegrinaggio.
GUIDE RELIGIOSE
A. Bernardo, Nella Terra della Bibbia, Bologna 2006, EDB, II ediz. aggiornata.
P. Acquistapace (a cura di), Guida biblica e turistica della Terra Santa, Milano 1997, Istituto di
Propaganda Libraria, III ed.
C. Baratto (a cura di), Guida di Terra Santa, Gerusalemme 1999, Ediz. Custodia di Terra Santa.
reperibile presso il Commissariato di Terra Santa di Torino – 011 5618458
J. Murphy-O’Connor, La Terra Santa. Guida storico-archeologica, Bologna 1996, EDB-Eteria.
J. Kilgallen, Guida alla Terra Santa seguendo il Nuovo Testamento, Roma 2000, Pontificio Istituto Biblico.
GUIDE TURISTICHE
Israele, Milano 1998, Touring Club Italiano (Guide del Mondo).
Israele, Milano 1996, Touring Club Italiano (Guide Oro).
F. Bourbon – E. Lavagno, Terra Santa, Vercelli 2003, Ediz. White Star.
Gerusalemme e la Terra Santa, Milano 2000, Mondatori - Dorling Kindersley.
Israele e i Territori Palestinesi, Torino 2007, EDT, III ediz. it.
GUIDE PER MEDITARE
L.D. Chrupcala, Gerusalemme città della speranza, Milano 2009, Edizioni Terra Santa.
G. Foi, E’ passato di qui. Sui sentieri del Vangelo nella terra di Gesù, Milano 2005, Ancora.
M. Adinolfi., Viaggio del cuore in Terra Santa, Casale Monferrato 2000, Piemme.
AA. VV., Preghiera e Terra Santa. Tappe bibliche, Milano 1999, Edizioni OCD.
ATLANTI BIBLICI
AA. VV., Atlante della Bibbia, Milano 2007, Touring Club Italiano.
Elle Di Ci - The Times, Atlante del mondo biblico, Leumann (Torino) 1991, LDC
E.R. Galbiati – A. Aletti, Atlante storico della Bibbia e dell’Antico Oriente, Milano 1983, Massimo-Jaka
Book.
Commissariato di Terra Santa – v. S. Antonio da Padova, 7 – I - 10121 Torino. Tel. - Fax +39 011 5618458
www.terrasantapiemonte.org – http://pellegrinando.blogspot.com – [email protected]
STORIA BIBLICA ED ECCLESIASTICA
P. Grelot, Introduzione alla Bibbia, Cinisello Balsamo 1998, San Paolo.
R. Froelich, Breve storia della Chiesa per date, Brescia 2006, Queriniana.
D. Garibba – S. Tanzarella (a cura di), Giudei o cristiani? Quando nasce il cristianesimo?, Trapani 2005, Il
pozzo di Giacobbe.
TESTI GIUDAICI
Giuseppe Flavio, La guerra giudaica, [a cura di G. Vitucci], voll. I-II, Milano 1989, IV ed., Mondadori
(Fondazione Lorenzo Valla).
Giuseppe Flavio, Antichità Giudaiche, voll. I-II, [a cura di L. Moraldi], Torino 1998, UTET.
F. García Martínez, Testi di Qumran, (ed. it. a cura di C. Martone), Brescia 1996, Paideia.
TESTI PATRISTICI
Egeria, Pellegrinaggio in Terra Santa, [a cura di P. Siniscalco – L. Scarampi], Roma 2000, Città Nuova
(Testi patristici), IV ed.
Egeria, Pellegrinaggio in Terra Santa, [a cura di P. Siniscalco – L. Scarampi], Roma 2000, Città Nuova
(Collana minima).
Egeria, Pellegrinaggio in Terra Santa, [a cura di N. Natalucci], Bologna 1999, EDB (Biblioteca
patristica), II ed.
Egeria, Diario di viaggio, [a cura di E. Giannarelli], Milano 2000, Paoline (Letture cristiane I
millennio), II ed.
Egeria, Diario di viaggio, [a cura di E. Giannarelli – A. Clerici], Milano 2006, Paoline (Economica
dello spirito).
Cirillo e Giovanni di Gerusalemme, Le catechesi ai misteri, [a cura di A. Quacquarelli], Roma 1996,
Città Nuova (Testi patristici), IV ed.
Cirillo e Giovanni di Gerusalemme, Le catechesi prebattesimali e mistagogiche, [a cura di G. Maestri – V.
Saxter], Milano 1994, Paoline (Letture cristiane del I millennio).
Sofronio di Gerusalemme, Le omelie, [a cura di A. Gallico], Roma 1991, Città Nuova (Testi patristici).
Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, Roma 2001, Città Nuova (Testi patristici), vol. I-II.
Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, Milano 1979, Rusconi (I Classici di storia).
MONOGRAFIE
a. Giudaismo e Cristianesimo
E. Kopchiowski, Shema'. Queste parole saranno nel tuo cuore e le ripeterai ai tuoi figli, Cantalupa (TO) 2004,
Effatà.
A. Marchadour – D. Neuhaus, La Terra, la Bibbia e la storia, Milano 2006, Jaca Book.
C.M. Martini, Verso Gerusalemme, Milano 2002, Feltrinelli.
F. Rossi De Gasperis, Cominciando da Gerusalemme (Lc 24,47). La sorgente della fede e dell'esistenza cristiana,
Casale Monferrato 1997, Piemme.
K. Armstrong, Gerusalemme, Milano 2000, Mondatori.
M. Ghiretti, Storia dell’antigiudaismo e dell’antisemitismo, Milano 2002, B. Mondadori.
L. Boff., Gesù Cristo liberatore, Assisi 1973, Cittadella.
D. Flusser, Jesus, Brescia 1997, Morcelliana, XVIII ed. [esaurito]
A. Chouraqui , Gesù e Paolo Figli d'Israele, Magnano 2000, Qiqajon.
E.P. Sanders, Gesù e il giudaismo, Genova 1992, Marietti (Dabar).
J. Neusner, Disputa immaginaria tra un rabbino e Gesù. Quale maestro seguire? Casale Monferrato 1996,
Piemme. [esaurito]
L. Klenicki – G. Wigodor (edd.), Piccolo dizionario del dialogo ebraico-cristiano, Genova 1988, Marietti.
Commissariato di Terra Santa – v. S. Antonio da Padova, 7 – I - 10121 Torino. Tel. - Fax +39 011 5618458
www.terrasantapiemonte.org – http://pellegrinando.blogspot.com – [email protected]
M. Pesce, “Come studiare la nascita del cristianesimo? Punti di vista”, in D. Garibba – S. Tanzarella
(a cura di), Giudei o cristiani? Quando nasce il cristianesimo?, Trapani 2005, Il pozzo di Giacobbe, pp.
29-51.
A. Tornielli, Pio XII. Eugenio Pacelli: un uomo sul trono di Pietro, Milano 2007, Mondadori.
E. Wiesel, La notte, Firenze 1980, Giuntina.
b. Islamismo
A. Bausani, Il Corano, Firenze 1955, Sansoni. [esaurito]
L. Bonelli, Il Corano, Milano 1929, Hoepli. [esaurito]
P. Branca, Il Corano, Bologna 2001, Il Mulino.
H.R. Picardo, Il Corano, [introduzione di F. Cardini] Roma 2007, Newton.
A. Scarabel, Islam, Brescia 2000, Queriniana.
P. Branca, Introduzione all’Islam, Milano 1995, San Paolo.
P. Branca, Voci dell’Islam moderno: il pensiero arabo-musulmano fra rinnovamento e tradizione, Genova, 1991,
Marietti.
F. Cardini, Noi e l’Islam. Un incontro possibile?, Bari 2001, Laterza, III ed.
S. Noja, Storia dei popolo dell’Islam – I: Maometto, Profeta dell’Islam, Milano 2002, Mondadori.
M. Rodinson, Maometto, Torino 1973, Einaudi.
T. Ramadan, Maometto, Torino 2007, Einaudi.
VARIE
P.G. Gianazza, Guida alle comunità cristiane di Terra Santa. Diversità e fede nei luoghi di Gesù, Bologna 2008,
EDB.
M. Piccirillo, La Palestina cristiana. I-VII secolo, Bologna 2008, EDB.
M. Buber, Il cammino dell'uomo, Magnano 1990, Qiqajon
Commissariato di Terra Santa – v. S. Antonio da Padova, 7 – I - 10121 Torino. Tel. - Fax +39 011 5618458
www.terrasantapiemonte.org – http://pellegrinando.blogspot.com – [email protected]