A due passi da Briga e dal passo del Sempione
Transcript
A due passi da Briga e dal passo del Sempione
Rosswald A due passi da Briga e dal passo del Sempione www.rosswald-bahnen.ch • [email protected] • Tel. +41 (0)27 923 22 63 Inverno Rosswald e’una straordinaria terrazza assolata sita al di sopra della valle del Rodano. Tramite la cabinovia raggiungete il comprensorio sciistico che si trova a 1820 metri d’altitudine. Gli impianti di risalita, composti da 5 skilift, vi portano fino a quota 2600 metri. Provate i 25 km. di piste perfettamente preparate con un panorama mozzafiato sulle Alpi vallesane e bernesi. Il nostro consiglio: Non dimenticate di prenotare per tempo l’affitto del vostro Chalet. Ulteriori informazioni, tra le quali la lista di tutti gli chalet e degli appartamenti affittabili, potrete trovarle sui seguenti siti internet: www. rosswald-bahnen.ch, www.brig-belalp.ch Neveassicurata L’impianto di innevamento artificale é tra i piu’ moderni ed affidabili. Grazie a questo potente sistema si è ovviato, negli ultimi anni, alle scarse precipitazioni nevose evitando il rischio di innevamento approssimativo. Problema invece riscontrato in diversi comprensori sciistici, situati a quote relativamente basse, che sono rimasti a metà stagione con i prati verdi. Grazie ai nostri impianti noi possiamo invece garantire al 100% la sicurezza della neve su tutte le piste. Scuola di Sci I maestri di sci qualificati garantiscono a grandi e piccini il divertimento sulla neve. Scendere con le tavole assieme ai “Tips & Tricks” dei maestri di snowboard vi garantisce spasso e assoluti kick per snowboard freaks. Pista per slitte Volete affrontare con la slitta i 9 km della pista che scende a fondovalle con i suoi 800 metri di dislivello? Un divertimento assicurato per tutta la famiglia! [email protected] • Tel. +41 (0)27 923 79 09 Babyland Da noi i vostri Bambini possono avventurarsi per la prima volta sulla neve. Sotto la guida di maestri/maestre di sci qualificati i piccoli potranno passare dei momenti indimenticabili presso l’apposita area Babyland. Giocosamente e senza constrizioni il vostro piccolo potrà prepararsi ad entrare nella Swiss Snow League. [email protected] • Tel. +41 (0)27 923 79 09 Itinerari con le ciaspole Nei nostri, tempi frenetici sono molto importanti relax, quiete e pause. Lasciatevi accompagnare dalle nostre, guide alpine lontano dalle piste attraverso la foresta innevata. Il nostro consiglio: scegliete una notte di luna piena per le escursioni seguite da un buon piatto di tipica Fondue e un buon bicchiere di Fendant. [email protected] • Tel. +41 (0)27 923 79 09 Pianta delle Piste Rosswald – Bergwasser – Richtung Stafel – Abeweid – Rosswald 1 Std. 15 Schmidmatte Glimmuschir Bärgwasser Gibjeri Saflischmatte Rosswald – Richtung Riedalpji – Saflischwald – Rosswald 1 Std. 15 Stafel Abeweid Fleschbode Saflischwald Rosswald – Glimmuschir – Gibjeri – Schmidmatte – Stafel – Fleschbode – Saflischmatte – Rosswald 2 Std. 30 Rosswald – Richtung Riedalpji – Saflischwald – Rosswald 1 Std. 15 Rosswald è l’ideale punto di partenza per escursioni sui monti circostanti. Esplorate il territorio del Sempione, o i sentieri dei contrabbandieri sul Passo del Saflisch attraverso la Valle di Binn e gustatevi il panorama mozzafiato. Rosswald Tipico fascino alpino o vacanze confortevoli? Rosswald li offre entrambi. Avventura, parco acquatico, prati fioriti, cime incontaminate, sentieri escursionistici, panorami, clima salubre d’alta montagna. Gratis e a volontà. RUNDWEGE ROSSWALD Estate 1 5 1. Briga - Lingwurm - Brei - Schallberg - Rosswald Saflischpass- Binn (da Rosswald: 5 h 30, da Briga: Brig 1. 8 h 15)- Lingwurm - Brei - Schallberg - Rosswald ½ Std., Rosswald: Binn (ab- Ze Saflischpass Acheru 5- Tunetsch- Biela --Termen 2. Briga ¼ Std.)Weg ab Brig, 8unterer Grengiols - Termen - Biela Birg 2.(da 45)Achru - Tuentsch 3 h- Ze a Tunetsch Briga Weg - Kläna - Rosswald unterer Grengiols - Z`Gartu - Termen 3. Briga Brig bis Tunetsch: 3 ¾ Std.) h 30) (4(ab - Kläna - Rosswald - Z‘Gartu Brig - -Termen - Raft - Obers Matt - Mörel Salzgäba 4.3.Termen ½ Std.) h 30) (1(4 4. Termen - Salzgäba - Raft - Obers Matt - Mörel 5. “36er Weg”: Rosswald - Glimmuschir - Rosswald(1 ½ Std.) Talstation - Ried-Brig - Brig, (via Bach 2 h, 5. „36er Weg“: Rosswald - Glimmuschir Ritorno Briga - Rosswald 3 h) Rossswald-Talstation - Ried-Brig - Brig (via - Stafel - Steinen 6. “Simplon Höhenweg”: Rosswald Bach: 2 Std., Rückweg Rosswald - Brig: 3 Std.) - Wintrigmatte - Wase Bortel - Schrickbode 6. „Simplon Höhenweg“: Rosswald - Stafel (6 -h)Wintrigmatte oppure- viceverso - Rothwald Schrickbode Steinen - Bortel Brei - Schallberg 7. “Stockalperweg”: (6 Std.)- Grund oder-umgekehrt. Wase - RothwaldBrig 15) - Schallberg (5 -hBrei Simplonpass Brig „Stockalperweg“: 7.TafernaGrund - Taferna - Simplonpass (5 ¼ Std.) 7 2 3 4 4 6 1 3 5 2 7 3 2 3 6 1 6 6 7 ald RosswSIONI iesESCUR DELLE rparad PARADISO Wande Hotels & Alloggi Hotel Klenenhorn, www.klenenhorn.ch, Tel. +41 (0)27 924 30 70 Restaurant Fleschboden, www.rosswald-wallis.ch, Tel. +41 (0)27 923 96 95 Ski- & Ferienheim Rosswald, www.skiclubglis.ch, Tel. +41 (0)27 946 43 72 Saflischhütte, www.saflischhuette.ch, Tel. +41 (0)27 923 80 33 Bortelhütte, www.bortelhuette.ch, Tel. +41 (0)27 924 52 10 Ristoranti Restaurant Rosswald, www.rosswald-wallis.ch, Tel. +41 (0)27 923 21 59 Restaurant Parkplatz, Tel. +41 (0)27 924 28 98 Restaurant Fletschboden, www.rosswald-wallis.ch, Tel. +41 (0)27 923 96 95 Attivita’ commerciali Alimentari / Affitto Chalet “Magusii”, www.magusii.ch, Tel. +41 (0)27 923 38 79 Sport Mode Central, Affitto Chalet , www.sport-mode-central.ch, Tel. +41 (0)27 923 97 70 Sport-Shop Schirli, Tel. +41 (0)27 924 33 85 1 Rosswald Arrivederci Organizziamo volentieri la Vs. prossima vacanza: Rosswald Bahnen AG 3913 Rosswald Bergstation: Tel. +41 (0)27 923 20 04 Talstation: Tel. +41 (0)27 923 22 63 Brig Belalp Tourismus Bahnhofplatz 1 3900 Brig Tel. +41 (0)27 921 60 30 www.brig-belalp.ch www.rosswald-bahnen.ch • [email protected] • Tel. +41 (0)27 923 22 63