Guida DimDim in Moodle

Guida DimDim in Moodle
DimDim (www.dimdim.com) è un prodotto per l’e-learning (web) Open Source. Con DimDim
puoi mostrare presentazioni, applicazioni e desktops a tutte le persone collegate via internet.
Potrai chattare, mostrarti via webcam e parlare con gli altri in videoconferenza. Moodle
(www.moodle.org) è un prodotto di LMS in Open Source.
Questo documento mostra come integrare DimDim con Moodle.
Supporto alle Versioni di Moodle: Moodle 1.7.x e successive
Procedura passo passo
In breve:
1. Fare l’upload delle cartelle fornite nel file zip nella cartella dove è installato Moodle
2. Fare il Login come amministratore e fare clic su Notifiche per creare le tabelle del
database per le attività di Web Meeting di Dimdim.
3. Vai al Setting di DimDim web Meeting e istruisci il Dimdim del server con il
Nome e il numero della porta. Se non si dispone di un server di Dimdim installato
localmente, è possibile fornire come nome host “www1.dimdim.com” e come numero di
porta “80”, dove è ospitato dimdim.
4. Configura la tua Time Zone con il tuo fuso orario locale per garantire che il modulo
“Meeting” di Dimdim funzioni correttamente
Piano dettagliato:
Prerequisiti:
1. Installa la versione supportata di Moodle. Per migliori informazioni riferirsi a
http://docs.moodle.org/en/Installing_Moodle .
2. Si assume la localizzazione di Moodle installato come “mio_moodle”.
Tipicamente il percorso assoluto sarà C:\Apache\http\htdocs\mio_moodle oppure
\usr\local\mio_moodle
Istruzioni per l’installazione:
5. Scaricare “Moodle1_9_Dimdim_ 1_6_Alpha_integration_pack.zip” da
http://sourceforge.net/projects/dimdim/
6. Scompattare “Moodle1_9_Dimdim_ 1_6_Alpha_integration_pack.zip” nella tua
directory locale. Si assume che questa sia “$temp”.
7. da $temp\Moodle1_9_Dimdim_ 1_6_Alpha_integration_pack\mod copiare la
cartella “dimdim” mettendola dentro mio_moodle/mod/.
8. da $temp \Moodle1_9_Dimdim_ 1_6_Alpha_integration_pack\lang\ enutf8\ copiare il
file “dimdim.php” in mio_moodle\lang\enutf8\.
9. da $temp\Moodle1_9_Dimdim_ 1_6_Alpha_integration_pack\lang\enutf8\ copiare la
cartella “dimdim” dentro mio_moodle\lang\enutf8\help\
10. da $temp\Moodle1_9_Dimdim_ 1_6_Alpha_integration_pack\\backup\bb. Copiare i
files presenti dentro “bb” in mio_moodle\backup\bb.
1
11. A questo punto entra nel tuo moodle (locale o remoto) come amministratore. (ad
esempio http://localhost/moodle oppure http://localhost/). Per altre informazioni sui
livelli dell’utenza (professore o studente) riferirsi a
http://docs.moodle.org/en/Main_Page .
12. Ora, clicca su “Notifiche” dopo esserti loggato come amministratore. Vedi figura 1.
Figura 1 – Creazione delle tabelle nel database
13. Le tabelle di DimDim saranno create nel database Mysql dopo il clic su “Notifica”
(Notifications), e tutte le tabelle potranno essere create successivamente. Questo può
essere verificato dalla visione del messaggio “Success (procedi)” per tutte le tabelle.
Se c’è un qualche problema nella creazione delle tabelle, per cortesia procedere
2
rifacendo tutto dallo step 1. Inoltre, assicurararsi di non avere precedenti istanze delle
tabelle "dimdim" nel database di moodle.
14. Vai ora su moduli-attività, e clicca su “Settings” del modulo “Dimdim Web Meeting” ed
entra in Dimdim server indicando il dimdim_serverhost e il dimdim_serverport. E’
possibile fornire come nome host “www1.dimdim.com” e come numero di porta “80”
come da figura 2 e 3.
Figura 2 - Configurazione Di DimDim
Figura 3 – Configurazione Di DimDim
15. Sempre tenendo i permessi da amministratore continua a navigare sul sito di
amministratore cliccando su Locations Settings e configura il fuso orario della tua zona
come da figura 4 .
3
Figura 4 – Impostazione della Time Zone (Fuso Orario)
Ora Dimdim è installato e pronto per l'uso come una qualsiasi altra attività o modulo di
Moodle.
Per utilizzare DimDim si prega di fare riferimento al Modulo Guida utente.
Questa è una traduzione a cura di Pietro Gavagnin del documento in Inglese Moodle-Dimdim
Integration Guide prelevabile on line dal sito ufficiale
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=176809
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License.
4