Analiza izbranih pilotnih območij Analisi delle aree pilota

Program čezmejnega sodelovanja
Slovenija-Italija 2007-2013
“ČEZMEJNA MREŽA ZA SONARAVNO
UPRAVLJANJE OKOLJA IN BIOTSKE
RAZNOVRSTNOSTI”
Programma per la Cooperazione
Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013
“RETE TRANSFRONTALIERA PER LA
GESTIONE SOSTENIBILE
DELL’AMBIENTE E LA BIODIVERSITA”
Analiza
Analisi
izbranih pilotnih območij
delle aree pilota scelte
1
Kazalo / Indice
Uvod ........................................................................................................................................................ 5
1. Metodologija izbora pilotnih območij .......................................................................................... 6
2. Opis izbranih pilotnih območij ...................................................................................................... 7
2.1 PILOTNO OBMOČJE 1 – Kras (okolica Brestovice) ................................................................. 7
2.2 PILOTNO OBMOČJE 2 – Slovenska Istra .................................................................................. 8
2.2.1 Krajinski park Strunjan...................................................................................................... 8
2.2.2 Osp ........................................................................................................................................ 9
2.3 PILOTNO OBMOČJE 3 - Regijski park Vena del Gesso Romagnola .................................. 10
2.4 PILOTNO OBMOČJE 4 - Regijski park Colli Euganei ........................................................... 12
2.5 PILOTNO OBMOČJE 5 - Tržaški Kras ..................................................................................... 17
3. Opis raziskovalnega dela v pilotnih območij............................................................................. 20
3.1 RASTLINE ................................................................................................................................... 20
3.2 METULJI ..................................................................................................................................... 21
3.3 HROŠČI IN DRUGI TALNI NEVRETENČARJI ............................................................................ 21
3.4 MALI SESALCI ............................................................................................................................ 23
4. Stanje biodiverzitete v izbranih pilotnih območij ................................................................... 24
4.1 RASTLINE ................................................................................................................................... 24
4.1.1 Inventarizacije flore okolice Brestovice ...................................................................... 24
4.1.2 Pestrost rastlinskih vrst na območjih Slovenske Istre, Regijskega parka Vena del
Gesso Romagnola, Regijskega parka Colli Euganei in Tržaškega Krasa............................. 26
4.2 HROŠČI ...................................................................................................................................... 28
4.3 METULJI ..................................................................................................................................... 31
4.4 MALI SESALCI ............................................................................................................................ 34
Introduzione ........................................................................................................................................ 37
1. Metodologia per la scelta delle aree .......................................................................................... 38
2. Descrizione delle aree pilota scelte ........................................................................................... 39
2.1 AREA PILOTA 1 – Carso Sloveno (Brestovica pri Komnu/Brestovizza in Valle e
dintorni) ........................................................................................................................................... 39
2.2 AREA PILOTA 2 – Istria Slovena ............................................................................................. 40
2.2.1 Area naturale protetta di interesse paesaggistico di Strugnano ............................. 40
2
2.2.2 Osp / Ospo ......................................................................................................................... 42
2.3 AREA PILOTA 3 - Il Parco regionale della Vena del Gesso Romagnola ........................... 42
2.4 AREA PILOTA 4 - Parco regionale dei Colli Euganei .......................................................... 45
2.5 AREA PILOTA 5 - Carso Triestino .......................................................................................... 50
3. Descrizione del lavoro di ricerca svolto nelle aree pilota ...................................................... 53
3.1 FLORA ........................................................................................................................................ 53
3.2 LEPIDOTTERI ............................................................................................................................. 54
3.3 COLEOTTERI ED ALTRI INVERTEBRATI TERRICOLI ............................................................... 54
3.4 PICCOLI MAMMIFERI ................................................................................................................. 57
4. Stato attuale della biodiversita' nelle aree pilota scelte ....................................................... 58
4.1 FLORA ........................................................................................................................................ 58
4.1.1 Inventariazione della flora presente nei dintorni di Brestovica .............................. 58
4.1.2 Varietà delle specie vegetali nell'area dell'Istria slovena, del Parco regionale
Vena del Gesso Romagnola, del Parco regionale Colli Euganei e del Carso triestino .... 60
4.2 COLEOTTERI .............................................................................................................................. 62
4.3 LEPIDOTTERI ............................................................................................................................. 65
4.4 PICCOLI MAMMIFERI ................................................................................................................. 68
5. Conclusioni ...................................................................................................................................... 70
Viri / Fonti ........................................................................................................................................... 71
Vsebina dokumenta ne odraža nujno uradnega stališča
Evropske unije.
Za vsebino dokumenta so odgovorni izključno partnerji
projekta.
Il contenuto della presente documento non rispecchia
necessariamente la posizione ufficiale dell’Unione
europea.
La responsabilità del contenuto del presente
documento appartiene esclusivamente ai partner di
progetto.
3
Analiza izbranih pilotnih območij
4
Uvod
Sredozemlje je bilo prepoznano kot ena od vročih točk svetovne biotske raznolikosti. K
temu je prispevalo tudi dolgotrajno delovanje človeka, ki je s trajnostnimi praksami
preoblikoval krajino v mozaični preplet krajinskih elementov, s katerim je ustvaril mnoge
nove habitate.
Oljčniki predstavljajo integralni del sredozemskega prostora in kot taki enega ključnih
elementov značilne mozaične krajine. Gojenje oljk v Sredozemlju sega že v davne čase. V
antiki, predvsem v obdobju rimskega imperija, se je gojenje oljk z vzhoda razširilo na
celotno območje Sredozemlja. Danes to dolgoživo drevo opredeljuje prebivalce tega
območja gospodarsko, socialno in kulturno in določa podobo njihove krajine. Veliko
avtorjev Sredozemlje geografsko opredeljuje ravno z razširjenostjo oljke.
Zaradi dobre odpornosti na okoljske dejavnike in s tem povezanim manjšim vnosom
fitofarmacevtskih sredstev veljajo oljčniki za stabilnejše od ostalih kmetijskih
ekosistemov. Njihova rastlinska in živalska sestava močno spominja na nekatere značilne
sredozemske ekosisteme.
Pomembni veji kmetijske dejavnosti v Sredozemlju sta tudi vinogradništvo in sadjarstvo.
Tako kot oljčniki predstavljajo vinogradi in sadovnjaki del kmetijske tradicije čezmejnega
območja. Tradicionalne sadne vrste, na primer češnje, višnje in hruške, v sadovnjakih
izvirajo iz avtohtone, gozdne vegetacije, v zadnjem stoletju pa so se udomačile tudi
mnoge eksotične vrste (kakiji, breskve,…). Nekatere dobro prenašajo novo okolje, medtem
ko druge uspevajo le ob uporabi sredstev za izboljšanje rasti.
Naravovarstveniki že dolgo priznavajo pomen ohranjanja kulturne krajine kot sestavni del
globalne biotske pestrosti. Odraz tega so številna zavarovana območja, ki v svojih ciljih
predvidevajo ohranjanje biotske pestrosti znotraj kulturne krajine. V okviru projekta Sigma
2 smo raziskovali biodiverziteto znotraj izbranih območij kulturne krajine, pri čemer smo
popise izvedli v izbranih v oljčnikih, vinogradih in sadovnjakih znotraj zavarovanih
območij. Naši popisi so se osredotočali na rastline, metulje, hrošče (krešiči) in male
sesalce.
5
1. Metodologija izbora pilotnih območij
V okviru Projekta Sigma 2 smo prepoznali 5 pilotnih območij, v katerih smo raziskovali
pomen različnih tipov kultur (oljčniki, vinogradi, sadovnjaki z različnimi načini upravljanja)
pri ohranjanju biotske pestrosti.
Območja smo izbrali tako, da smo pokrili celotno čezmejno območje, in sicer smo izbrali
dve območji v Sloveniji in tri v Italiji. Pri tem smo se osredotočali na območja s toplejšo
klimo. Ta območja so: Slovenska Istra (Krajinski park Strujan in Osp – Slovenija), Kras
(okolica Brestovice – Slovenija), Tržaški Kras (Italija), Regijski park Colli Euganei (Veneto –
Italija) in Regijski park Vena del Gesso Romagnola (Emilia-Romagna – Italija).
Popise smo izvajali v oljčnikih, vinogradih in sadovnjakih znotraj izbranih zavarovanih
območij (Regijski park Colli Euganei, Regijski park Vena del Gesso Romagnola, Krajinski
park Strujan) in območij Natura 2000 (Slovenska Istra, Kras, Tržaški Kras) (Slika 1).
Slika 1. Pilotna območja projekta. 1: Slovenska Istra – Krajinski park Strunjan; 2: Slovenska
Istra – Osp; 3: Slovenski Kras – Brestovica; 4: Tržaški Kras; 5: Regijski park Colli Euganei; 6:
Regijski park Vena del Gesso Romagnola.
6
2. Opis izbranih pilotnih območij
2.1 PILOTNO OBMOČJE 1 – Kras (okolica Brestovice)
Prvo pilotno območje se nahaja v severozahodnem delu Krasa, v neposredni bližini meje z
republiko Italijo. V mreži kartiranja srednjeevropske flore sodi območje v kvadrant 0147/4.
Največji kraj, Brestovica, leži na dnu Brestoviškega dola, suhe rečne doline, ki se nadaljuje
proti vzhodu do Gorjanskega. Podolje na severu omejuje strma Reber, na jugu pa več
nižjih vzpetin. Za območje Brestovice so značilni spodnjekredni apnenci (Gams, 2003). V
bližini kraja se nahaja več vodnih in suhih kraških jam; leta 1984 je bil zgrajen sistem
Kraškega vodovoda s črpališčem v zaselku Klariči pri Brestovici. Vodovodno omrežje z vodo
oskrbuje večji del Krasa (Ravbar, 2005: 482). Nižje nadmorske višine in odprtost spodnjega
dela doline proti morju, zaznamuje to območje nekoliko toplejša klima, kot je značilna za
preostali del Krasa. Posledično se v okolici Brestovice pojavljajo tudi bolj toploljubne
rastlinske vrste; to je edini del krasa, kjer so nekoč gojili oljko (Kotar & Brus, 1999). Nasad
se že desetletja zarašča, poleg tega ga je leta 2003 prizadel tudi požar. Območje je del
Kostanjeviškega Krasa, ki se na italijanski strani nadaljuje v Goriški Kras (Gams, 2003).
Zaradi odprtosti proti morju, ta del Krasa zaznamuje veliko število termofilnih flornih
elementov (Poldini, 1984). Med drugimi, Poldini (1984, 2009) za italijansko stran navaja
več lokalitet kjer uspevata črni hrast (Quercus ilex) in širokolistna zelenika (Phyllirea
latifolia), ki se na slovenski strani več ne pojavljata. Za to območje Poldini (1984) navaja
kot najbolj razširjen tip gozdne vegetacije gozdove črnega gabra in puhastega hrasta
(Ostryo-Quercetum pubescentis), in sicer njihovo bolj termofilno varianto s terebintom
Pistacietosum Terebinthii z značinimi vrstami kot so terebint (Pistacia terebinthus),
navadni derak (Paliurus spina-christi), hrapavi oponec (Smilax aspera), dišeči srobot
(Clematis flammula) in koprivec (Celtis australis). Ponekod se travišča še vedno upirajo
napredovanju gozda. Na bolj izpostavljenih, južnih pobočjih prevladuje termofilna združba
Chrysopogoni – centaureetum cristate, z nekaterimi značilnimi srstami trav, kot so na
primer kršin (Chrysopogon gryllus), navadni obrad (Bothriochloa ischaemum), peresasta
bodalica (Stipa eriocaulis), kraški stoklasec (Bromopsis condensata) in druge. V ravninskih
predelih, kjer je plast prsti debeljša, se razvije nekoliko bolj mezofilna združba Danthonio
– Scorzoneretum (Poldini, 1984).
Zaradi izpostavljene lege in posledično drugačne flore, kot v preostalih delih Krasa, je
območje vzbudilo zanimanje mnogih naših raziskovalcev flore in vegetacije. Floro okolice
Brestovice je raziskoval Seliškar s sodelavci (1996), pri čemer so zabeležili 181 taksonov
praprotnic in semenk. Med drugim prvi navajajo pojavljanje nekaterih pri nas redkih vrst,
kot sta hrapavi oponec (Smilax aspera) in dišeči srobot (Clematis flammula). O obilnem
pojavljanju terebinta (Pistacia terebinthus) na tem območju pišeta tudi Kotar in Brus
(1999). Podatke za posamezne taksone navajata tudi Poldini (2006), Gogala (2005) in Jogan
(Jogan v Martinčič & al., 2007). Prva dva avtorja sta na travnikih v bližini Brestovice našla
istrsko osrečnico (Prospero elisae), ki ima tukaj edino poznano nahajališče na Krasu. Jogan
(v Martinčič & al., 2007), za kraj Sela na Krasu, navaja enoletno travo, resasti ščetinec
(Psilurus incurvus). Na obravnavanem območju sta Dakskobler in Vreš našla bledo
obloglavko (Cephalaria leucantha), ki se na tem, njenem do sedaj edinem, poznanem
nahajališču na Krasu, dokaj pogosto pojavlja.
7
Gozdovi na Krasu so zaradi pogostega pomanjkanja padavin in visokih poletnih temperatur
izpostavljeni pogostim požarom. K temu dodatno prispeva tudi sam tip gozda; borovi
nasadi so namreč poznani po vnetljivosti in hitremu širjenju ognja. Poleti leta 2003 je
območju Brestovice in njene bližnje okolice zgorelo več kot 1000 ha površin, najbolj
prizadet je bil gozd (Muhič, 2003; Ravbar, 2005). Čeprav se požar zaradi velike količine
borovih iglic na gozdnih tleh ter majhne količine podrasti iz pritalnega ni razvil v vršnega,
so debele humusne prsti omogočile razvoj v podtalnega (Muhič, 2005).
2.2 PILOTNO OBMOČJE 2 – Slovenska Istra
2.2.1 Krajinski park Strunjan
Krajinski park Strunjan leži severno od ceste Izola – Piran, med Belvederjem nad Izolo na
vzhodu in Strunjanskimi solinami na zahodu. Zaradi naravnih danosti območja, so bile
tradicionalne dejavnosti Strunjančanov oz. »Strunjanotov« kmetijstvo, ribištvo in
solinarstvo. Tako se je skozi stoletja izoblikovala značilna kulturna krajina. Strunjan se kot
razloženo naselje razlikuje od večine ostalih istrskih naselij, kjer so hiše navadno stisnjene
na majhnem prostoru na vrhu griča, okoli njega pa se po pobočjih razprostirajo kulturne
terase. Strunjanske domačije stojijo sredi svojih obdelovalnih površin, tako da je večina
območja redko poseljena, z izjemo okolice šole in cerkve Marijinega prikazanja. Nagnjen
teren, ki se od roba flišnega klifa proti jugu spušča proti strunjanski dolini, je vzrok, da so
prebivalci izoblikovali terase, ki so jih izvorno med seboj ločili s suhozidi. Med
posameznimi obdelovalnimi površinami so v veliko primerih še vedno ohranjeni pasovi
avtohtonega grmičevja in dreves. Plitvino Strunjanskega zaliva so prebivalci najprej
izkoristili za postavitev solin, kasneje pa so s postavitvijo nasipa izoblikovali še morsko
laguno, ki jim je omogočila ekstenzivno ribogojstvo.
Seveda ne moremo mimo dejstva, da je Krajinski park Strunjan edino slovensko širše
zavarovano območje, ki vključuje morje in sicer dvesto metrski obalni pas, ki se v
Strunjanskem zalivu razširi in sega do plaže v Pacugu. Od plaže pod Belvederjem do plaže v
Strunjanu, se s svojimi štirimi kilometri razteza najdaljši odsek naravne obale v celotnem
Tržaškem zalivu. Ste kdaj pomislili, da od Pirana do meje s Hrvaško nimamo niti enega
metra naravne obale več? Enako velja tudi za odsek med Simonovim zalivom v Izoli in
Ankaranom!
Zaradi ohranjenosti naravne obale je tudi strunjanski klif ohranil svoje naravne značilnosti,
vključno s procesi erozije in zaraščanja s pionirsko vegetacijo. Prav tako so dobro
ohranjeni tudi raznoliki obalni habitati v morju. Vse te izjemne naravne in kulturne danosti
območja, so bile vzrok, da sta leta 1990 občini Piran in Izola z odlokom zavarovali
Strunjanski polotok kot krajinski park. Leta 2004 je vlada Republike Slovenije sprejela
Uredbo o Krajinskem parku Strunjan in s tem temu naravnemu parku priznala državni
pomen. Kljub temu, da je od ustanovitve parka minilo že več kot dvajset let, je šele pred
dvema letoma (leta 2009) dobil upravljavca – Javni zavod Krajinski park Strunjan. Njegova
glavna in hkrati tudi najpomembnejša naloga je ohranjanje naravnih vrednot, biotske
raznovrstnosti in krajinske pestrosti na območju parka ter njegovem vplivnem območju.
Znotraj parka so določena tri ožja zavarovana območja s strožjimi varstvenimi režimi. Tako
8
je dvostranski pinijev drevored v Strunjanu, ob cesti med Izolo in Piranom, opredeljen kot
naravni spomenik. To je najlepše ohranjen del drevoreda, ki je nekoč dajal senco
popotnikom na cesti med Koprom in Portorožem.
Naravni rezervat Strunjan obsega območje strunjanskega klifa, dvesto metrski pas
obalnega morja ob njem in ponekod tudi del njegovega zaledja. Vzrokov za strožje
varovanje tega dela je več: velika pestrost in ohranjenost morskih habitatov, ohranjenost
naravnih procesov med morjem in kopnim, vključno s klifom ter njegovo značilno
vegetacijo med katero najdemo tudi naravna rastišča sredozemskih vrst, katere za
slovensko obalo sicer niso značilne oz. jih je pri nas naselil človek. Tudi geološke
značilnosti klifa so izjemne, ne le za Slovenijo, temveč tudi širše. Ne gre prezreti dejstva,
da je Strunjanski klif s svojimi osemdesetimi metri višine najvišji flišni klif na celotni
Jadranski obali. Tako klifi s svojimi naravnimi procesi kot tudi gozd, ki deloma zarašča
njegovo zaledje, se prednostno ohranjajo v celotnem Sredozemlju, saj sodijo med
ogrožene naravne pojave, ki jih je človek večinoma že uničil.
Tretje ožje zavarovano območje je Naravni rezervat Strunjan – Stjuža, ki zajema območje
Strunjanskih solin in lagune Stjuža. Predstavlja slano mokrišče, ki je, globalno gledano,
ena najbolj ogroženih vrst ekosistemov na Zemlji, saj jih človek vztrajno zasipava. Poleg
stalnic kot so slanoljubne rastline in živali, ki si najdejo zavetje med rastlinami ali v
mehki, blatni podlagi dna, si tu najdejo zavetje številne ribje mladice in morske ptice med
katerimi je veliko selivk, ki jim rezervat na njihovi poti predstavlja mirno in s hrano bogato
oazo, na kateri si obnovijo moči na svojih dolgih poteh. Celotni rezervat kot tudi
Strunjanski klif, sta tudi posebni ohranitveni območji evropske ekološke mreže Natura
2000, saj sta izjemnega pomena za celotno območje Evrope.
Znotraj krajinskega parka je dvanajst naravnih vrednot državnega pomena, ki sodijo v
različne zvrsti: geološke, površinske geomorfološke, ekosistemske, botanične, hidrološke,
drevesne in oblikovane naravne vrednote. Poleg njih so trenutno v postopku sprejetja še tri
naravne vrednote, med katerimi je tudi kulturna krajina.
Zaradi dolgoletne odsotnosti upravljavca parka, še vedno ostaja veliko nerešenih
problemov oz. dejavnikov, ki neposredno ogrožajo ohranjanje ugodnega stanja ali pa zanj
predstavljajo potencialno nevarnost. Med njimi so neurejen kopenski in morski promet,
množični turizem, intenzivno kmetijstvo, nelegalna gradnja in raba zemljišč, apetiti po
pozidavi znotraj parka, kot tudi v njegovi neposredni okolici, neupoštevanje varstvenih
režimov, brezbrižnost večine javnih državnih in občinskih služb ter nenazadnje neustrezni
prostorski načrti. Več o tem, kakor tudi o samih naravnih vrednotah in delu upravljavca,
bomo spregovorili v naših naslednjih prispevkih.
2.2.2 Osp
Osp je največje naselje v dolini Osapske reke, ki je svojo pot zarezala na stiku obeh
glavnih kamninskih tipov, ki sestavljata Slovensko Istro – fliš in apnenec. Medtem ko se
proti jugu razteza nežen flišni relief, ki je danes večinoma porasel z gozdom, severno stran
doline zapirajo visoka apnenčasta pobočja poraščena z redkimi toploljubnimi gozdovi,
grmišči in travišči. Apnenčasta pobočja so na dveh delih prekinjena z dvema udornima
9
stenama - Mišjo pečjo in mogočno Osapsko steno nad samo vasjo Osp. Ti dve steni
predstavljata edinstven habitat različnim živalskim in rastlinskim vrstam. Osapska stena je
klasično nahajališče endemične rastline ostenji severne Istre – tommasinije popkorese
(Moehringia tommasinii). Kmetijstvo je razvito na aluvialni ravnici Osapske reke. Zaradi
nizke nadmorske višine, odprtosti proti morju in zavetja, ki ga nudijo višja apnenčasta
pobočja je to območje zaznamovano s še posebej milim podnebjem. Pobočja nad Ospom so
poznana kot eno redkih naravnih nahajališč pravih Sredozemskih rastlinskih vrst v Sloveniji
(npr. črni hrast (Quercus ilex), širokolistna zelenika (Phillyrea latifolia), lovor (Laurus
nobilis) in mnoge druge). Tukajšnje razmere ustrezajo tudi oljkam, ki so jih zasadili
predvsem na pred hladnimi vplivi najbolj zaščitenimi območji zahodno od vasi Osp.
Tukajšnji oljčniki veljajo za ene najlepših in najstarejših tradicionalno vzdrževanih
oljčnikov pri nas.
2.3 PILOTNO OBMOČJE 3 - Regijski park Vena del Gesso Romagnola
Regijski park Vena del Gesso Romagnola ščiti in uveljavlja območje velike vrednosti, ki
izstopa med odličnostmi severnih Apeninov in na splošno med italijanskimi gorovji kot
redek primer gorske verige, ki jo sestavljajo izključno kristali selenitne sadre. Zaščiteno
območje se razteza na površini več kot 6.000 ha od doline reke Lamone do doline
hudournika Sillaro. Površinska prisotnost miocenske sadre, ki se širi približno 20 km daleč v
zaporedju slikovitega skalovja, kot sta Riva di San Biagio in Monte Mauro, sestavlja topljiv
mineral, kar posledično povzroča oblikovanje pomembnih kraških pojavov z obširnim in
zajetnim sistemom jam, vrtač, požiralnikov in izvirov; med slednjimi naj omenimo sistem
vodnih tokov Rio Stella – Rio Basino, ki zaobjema slepo dolino s požiralnikom, dolgo
podzemno strugo do ponovnega površinskega toka s slikovitim breznom, ukleščenim med
sadrastimi stenami, kar predstavlja gotovo najprivlačnejši površinski pojav.
Geologija in kraški pojavi
Kot pove ime samo, je Vena del Gesso kratka gorska veriga, značilna po tem, da jo
sestavlja v glavnem le ena vrsta kamnine, in sicer selenitna sadra (v velikih kristalih) ali
selenit, ki ga sestavlja mineral, v tem primeru sadra, ki je običajno tudi v morski vodi
staljena sol. Izvor teh tako neobičajnih kamnin sega 6 milijonov let v preteklost (v
geološkem obdobju imenovanem Messinij), ko je prekinitev povezave med Sredozemskim
morjem in Atlantskim oceanom povzročila zaustavitev pretakanja oceanskih voda v
Sredozemlje; to je povzročilo v celotnem sredozemskem bazenu ogromno okoljsko
katastrofo, ki jo opredeljujemo kot „Messinijsko krizo slanosti“. Izdatno izhlapevanje
morske vode je imelo za posledico sesedanje ogromnih količin mineralnih soli, depozitov
zaradi izhlapevanja, ki jih dandanes lahko opazimo tako na nekaterih območjih
sredozemskega dna kot tudi na kopnem, kot je ravno primer kamninske žile Vena del Gesso
Romagnola.
Ker pa so sadraste kamnine sestavljene, kemično gledano, iz mineralne soli (kalcijev sulfat
bihidrat), jih deževnica dokaj lahko tali in na ta način, namesto da bi polzela po površini,
si postopoma poišče podzemni prehod, kar oblikuje značilne kraške pojave. Zato je kraška
krajina Vena del Gesso značilna po številnih vrtačah in slepih dolinah, ki so pravcati
„vhodi“ za številne podzemne vodne tokove in jo prečkajo v velikih globinah: približno 200
10
doslej raziskanih jam v skupni dolžini več kot 40 kilometrov sestavlja zato eno izmed
največjih sadrastih kraških območij v Evropi.
Flora in vegetacija
Rastlinska krajina je topla in sušna na južnih pobočjih, kjer na skalah rastejo redke in
specializirane rastline, med katerimi je izredno redka praprot Cheilanthes persica, ki se v
Italiji pojavlja izključno v parku Vena del Gesso Romagnola. V habitatih na južnih pobočjih
prevladujejo rastline, ki so sposobne preživeti vroča in suha poletja, in sicer nekatere vrste
rodu Sedum z nepogrešljivimi sočnimi listi. Kjer je le malo prsti, najdemo na sušni gmajni
predstavnike rodov Helichrysum, Helianthemum, Artemisia ali združbe s puhastim in črnim
hrastom, krhliko Rhamnus alaternus ter terebintom, značilno vrsto sredozemske flore, ki jo
uporabljajo za divje cepljenje pistacije. Na severnih pobočjih je podnebje sveže in vlažno;
širijo se gozdovi črnega gabra in malega jesena, ki ju včasih nadomestijo kostanji; v
soteskah sestavljajo gozd tudi lipe, navadno prisotne v divjini nad 800 metrov nad morjem,
kjer srečamo tudi druge vrste gorskih rastlin kot na primer zvončke, navadno zajčjo
deteljico (Oxalis acetosella) in navadni kloček (Staphyllea pinnata); v bližini jam najdemo
lepo praprotnico Phyllitis scolopendrium.
Favna
Med sesalci moramo omeniti predvsem netopirje v jamah: znanih in redkejših vrst je kar
sedemnajst. Med ostalimi sesalci srečamo skrivnostno in elegantno divjo mačko in ježevca.
Med pticami je mnogo vrst ujed in sov, ki tod tudi gnezdijo; med njimi srečamo sršenarja
(Pernis apivorus), kragulje (Accipitridae), sokola selca (Falco peregrinus) in veliko uharico
(Bubo bubo). Zanimiva je prisotnost vrabcev in gorskih lastovk. Najzanimivejša vrsta
plazilcev je kača Riccioli, značilen sredozemski plazilec, ki živi na prisojnem skalovju. Med
dvoživkami izstopajo jamska dvoživka Speleomantes italicus, navadni močerad
(Salamandra salamandra) ki v tamkajšnjih breznih živi na višini 50 mmetrih nadmorske
višine ter redek hribski urh (Bombina variegata ) z rumenim trebuhom. V potokih, ki tečejo
skozi park, živijo vse ribe, ki so značilne za apeninske reke in kažejo zanimive krajevne
podvrste, kot sta Chondostroma genei in Padogobius bonelli. Med nevretenčarji so
najzanimivejše vrste, ki živijo v jamah (na primer kobilica iz rodu Dolichopoda in rakec
Nyphargus), v sredozemskem okolju (na primer metulja Iolana iolas in Maculinea arion) ali
v svežih in vlažnih globelih (na primer lepo vidna bršljanova vešča Euplagia
quadripunctaria in krešič iz rodu Nebria).
Zgodovina
Tudi človeška zgodovina je na tem gorskem hrbtu bogata na zanimivostih, ki so sad
navezanosti na to ozemlje. V prazgodovini in pred pisanimi viri (predvsem to velja za
območji Tanaccia in Re Tiberio) je območje bilo uporabljeno za razne obrede in priprošnje
ter za pogrebne svečanosti vključno z pokopom vidnih osebnosti. V obdobju antičnega Rima
je Vena bila izkoriščena za proizvodnjo nagrobnikov in plošč ter deloma za kmetijstvo, kot
priča nedavno odkrita kmetija iz cesarskega obdobja. V Srednjem veku so na pobočjih Vena
del Gesso zrasla verska in vojaška naselja ter izvirne vasi Crivellari, Rivola, Gesso ter
središča Brisighella in Tossignano, vsa zgrajena iz sadre in na sadri. V času Renesanse se je
začelo izkoriščanje izkopov v obrtne namene, kar so ročno opravljali 'gessaroli', ki so
izkopavali sadro s krampi, kladivi in dleti.
11
Izdelovali so gradbene zidake ali in predvsem s posebnim načinom peke in drobljenjem
prah, ki so ga uporabljali kot vezivo pri gradbenih delih. Material so prenašali v ravnino na
oslih, ki so jih vodili tako imenovani “birocciai”.
Kmetijstvo
Na območju parka so živele številne generacije kmetov, ki so oblikovali raznoliko in
prijazno krajino ter pridelovali izredne prehrambene proizvode, ki na tem območju
vsebujejo posebne organske odličnosti zaradi povsem posebnega krajevnega podnebja, ki
ga omogoča prav Vena del gesso, in zaradi značilnosti tal, v katerih se sadra in žveplasta
prst stalno prepletata, ter zaradi sinjih glin, ki vsebujejo mnogo žvepla. Toploto
zagotavljajo skalnate stene, ki gledajo proti jugu; to omogoča rast značilnih sredozemskih
pridelkov, kot so na primer oljke (tod rastejo skoraj 2000 let; avtohtoni vrsti sta na primer
'giazzola' in 'nostrana di Brisighella'), ki omogočajo proizvodnjo deviškega oljčnega olja
izredne kakovosti – Brisighella DOP. Drugi pridelki, ki jih omogoča zmerno podnebje, so
Allium ascalonicum, ki je značilen za Romagno, breskve in nektarine, marelice, artičoke in
seveda grozdje. Iz številnih avtohtonih vrst vinskih trt pridelujejo vina Sangiovese di
Romagna DOC, Trebbiano di Romagna DOC, Cagnina DOC, Pagadebit DOC in Albana di
Romagna DOCG. Oljčni nasadi, vinogradi in sadovnjaki izrazito opredeljujejo celotno
krajino na območju Vena del Gesso Romagnola tako v zgornjih predelih kot v spodnjih.
Nasprotno pa gojijo na severnih, vselej svežih in senčnatih pobočjih kostanje, ki so
priznani z znamko Marrone di Castel del Rio IGP. Na koncu naj zabeležimo zelo pomembno
živinorejo, ki omogoča proizvodnjo svežega in izsušenega sira ter govejega mesa Bovina
Romagnola IGP, jagnjetine Agnellone dell’Appennino QC in prašičjega mesa Suina Mora
Romagnola.
2.4 PILOTNO OBMOČJE 4 - Regijski park Colli Euganei
Ozemlje
Gričevje Colli Euganei zaseda površino elipsaste oblike predela Padske nižine, ki leži
jugozahodno od Padove med rekama Brento in Adižo. 'Hribovje' - kot ga pogosto in običajno
imenuje krajevno prebivalstvo – se osamljeno dviga nad nižino, ki je naplavinskega izvora
in ga ločuje od bližnjega gričevja Colli Berici, s katerimi pa je geološko povsem povezano.
Gre za območje, ki povezuje Padovo s spodnjim tokom Pada in opravlja raznolike vloge v
bogatem okviru dežele Veneto.
Evgansko gričevje je »mehkih« oblik in je edinstveno po svojih krajinskih značilnostih, ki se
ponujajo pozornemu pogledu obiskovalcev; svoja najgloblja hrepenenja usmerjajo v
sposobnost, da povezujejo med seboj različna izročila: zdravilne terme, uspešna podjetja,
naravna bogastva, kakovostno kmetijstvo, okuse, zgodovinsko, umetniško in kulturno
izročilo, delavno prebivalstvo, tihe in odmaknjene krajinske niše, ki so značilne po svojih
samostanih. Posebno velja poudariti prisotnost:
- zdravilne terme so cenjene in poznane po vsej Evropi (150 kakovostnih hotelov); nase
osredotočajo celotno severno vzhodno območje Parka kljub težavnemu trenutku, v
katerem se nahaja termalni turizem (te težave se seštevajo s tistimi bolj splošnimi
mednarodnega gospodarskega sistema);
12
-zgodovinsko in umetniško bogastvo, ki ga opredeljujejo izredne beneške vile, vrtovi in
dragocene stavbe namenjene miselno verski zamaknjenosti in bogočastju, kar vse lepo
zaokroža srednjeveško obarvan kraj Arquà Petrarca;
- odlično kmetijstvo z izbrano proizvodnjo vina, olja in medu, ki je razširjena predvsem na
srednje zahodnem predelu Parka, v podporo enogastronomski ponudbi, ki uživa vse bolj
laskave ocene s strani obiskovalcev evganskega gričevja;
- majhna in srednja specializirana obrtniška ter industrijska podjetja razpršena na
celotnem ozemlju (posebno pa na območju mest Monselice in Este ter krajev Teolo,
Rovolon in Cervarese Santa Croce), ki se odlično znajdejo v pokrajinskem okviru, ki se sme
ponašati kot eno med najboljšimi z visoko stopnjo industrijskega razvoja in
internacionalizacije v Severni Italiji.
Upravna ustanova
Regijski park Colli Euganei je bil ustanovljen z Regijskim zakonom št. 38 z dne 10. oktobra
1989 in je sedaj eden izmed petih Regijskih parkov, ki ležijo v deželi Veneto. Organ, ki
upravlja park – ta pa zaobjema površino 18.694 ha – Ente Parco, ki se predstavlja kot
nadobčinska referenčna ustanova z lastno pravno avtonomijo, kateri so dodeljene naloge
zaščite ter ovrednotenja okolja in tudi družbenega, kulturnega in gospodarskega razvoja
območja Evganskega gričevja. Iz demografskega vidika šteje skupnost prebivalcev približno
50.000 oseb, ki stanujejo v petnajstih občinah, od katerih so nekatere povsem zaobjete v
Park, ostale pa le deloma. Gostota naseljenosti v Parku je približno 267 prebivalcev na
km2 z občutno višjimi konicami v vzhodnem predelu Parka (občine Abano, Montegrotto in
Battaglia Terme) in na jugu (občina Este); obratno stanje pa je opazno vzdolž zahodnega
roba. Regijski Park Colli Euganei izraža z značilnostmi svojega ozemlja raznolike težnje,
zaradi česar je še posebno dragocen ne le iz okoljskega, temveč tudi iz gospodarskega in
družbenega vidika. Zaradi tega nekateri opisujejo ta Park kot „kmetijski park“, kar izvira
iz začetnega zornega kota, ki je poudarjalo kmetijske značilnosti tega območja. Drugi
govorijo o velikem „zelenem parku“, ker je cilj polovice izletov na tisoče prebivalcev iz
Veneta (posebno iz Padove), ki najdejo na tem ozemlju priliko za stik z naravo, okusno
prehrano in najglobljimi koreninami kmečkega izročila. Park je tudi in predvsem kraj, kjer
so naravne, zgodovinske in okoljske značilnosti Evganskega gričevja še najbolj zaščitene. Iz
tega vidika je torej uprava parka prisiljena, da izvaja občutljivo nalogo spodbujanja in
ohranjanja, razvijanja in zaščite v stalnem iskanju pravega ravnovesja, ki se naslanja na
pojem vzdržnega razvoja ob ohranjanju in obnavljanju značilnosti ozemlja, ki ga zaobjema
Park Colli Euganei.
Krajina in medsebojni vplivi
Krajina je verjetno ena izmed najpomembnejših značilnosti Evganskega gričevja, saj gre za
enkraten pogled iz nižine na stožčaste oblike gričev, ki so v svojem zgornjem delu značilno
zeleni zaradi gozdov in prijazni v spodnjih z vinogradi posejanih predelih. Ta njihova
izjemnost in razpoznavnost (če jih na primer opazujemo od daleč tako z alpskega
predgorja kot s katerekoli strani se jim približamo) postaneta identitetna postavka za
njihove prebivalce in tudi daleč okrog njih tja do Padove. Navedene oblike teh gričev so
posledica razmerja med geološko osnovo, zelo posebnim geomorfološkim razvojem in
človeško naselitvijo, ki ima zelo stare korenine. Pobočja s svojimi različnimi nakloni in
izpostavitvami sončnim žarkom, ki povzročajo zelo različne okoljske pogoje, so prekriti z
zelo raznoliko rastlinsko odejo, bogato v zvrsteh tako na ravni travnikov kot gozdov.
13
Opredeljujejo jih tudi ostaline ledenikov in krajevno omejene posebnosti. Tudi travniki in
gozdovi so vsekakor posledica človekovega izkoriščanja ozemlja in njegovih zgodovinskih
sprememb; enako velja za obdelana polja in vinograde, ki so številčno prisotni na ne
preveč strmih površinah ali na že ravninskih tleh okrog Evganskih gričev. Naseljeni kraji
imajo večinoma antičen izvor in tvorijo tako gosto omrežje, da zasedajo skoraj v celoti to
območje, če izključimo najbolj strma pobočja. Ležijo na površinah, ki so značilne po svoji
dominantni vlogi ali po izogibanju zunanjemu svetu, po strateškem položaju na posebno
uporabljeni smeri premikanja ali na križišču več komunikacij, po stičnem položaju med
raznolikimi okolji ali po prisotnosti vodnega vira. Srednjeveški trgi, gradovi in utrdbe, vile
in zgodovinski vrtovi, samostani in stare farne cerkve ali tudi navadna kmečka naselja
dajejo velik lesk tamkajšnji krajini. Te postavke visoke vrednosti se ohranjajo prav z
ustanovitvijo Parka, a so nekoč bile oziroma so še sedaj podvržene raznim tveganjem, ki
jim je potrebno posvetiti posebno pozornost. Izrazita postavka vprašljive kritičnosti je
nedvomno povezana z obstojem kamnolomov, ki so v desetletjih pred ustanovitvijo Parka
nepopravljivo iznakazili profil teh gričev: gre za vidik, ki jih je še najbolj opredeljeval. Če
bi že zaščitni ukrepi in stroga ureditev kamnoseške dejavnosti lahko preprečili novo škodo,
se postavlja vprašanje o najboljšem načinu za saniranje opuščenih izkopov.
Tudi številne antene, ki se bohotijo na vrhovih številnih gričev, so v veliki večini primerov
ocenjene kot pojav, ki znižuje kakovost celotne krajine. Tudi v tem primeru so zelo
potrebni urejevalni posegi. Dodatno odprto vprašanje predstavljajo kar tri cementarne na
območju Parka, saj imajo iz krajinsko okoljskega vidika ogromne posledice; v zadnjem letu
se vsi sprašujejo, kakšne posledice bo imel „revamping plan“ ene izmed treh lokacij.
Kmetijska krajina, ki drugod na gričevnatih območjih tvega na eni strani dokončno
opuščanje dejavnosti in na drugi vprašljive spremembe, ki jih prinaša intenzivno
pridelovanje kmetijskih proizvodov (na primer široka področja spremenjena v vinograde),
kaže, da se na evganskih gričih ohranja na splošno pravilno stopnjo ravnovesja, kar izvira
verjetno prav iz pobud (obvezujočih in spodbujevalnih), ki jih sproža Uprava Parka.
Če se naselja nameščena na vzpetinah – posebno razmeščeni način gradnje – na splošno
harmonično vključujejo v okoliško krajino (problematična so nekatera območja, kjer
rastejo vikend hiše in slabo vključena gostilniška ponudba), so poseg, stopnja rasti,
arhitektonski slog in urbana kakovost naselij, ki kitijo okoliške vzpetine, nezanemarljiva
vprašljiva postavka v postopku spreminjanja krajine (kar se sicer dogaja povsod tudi v
ravninskem pasu).
Če gre za območja zunaj meja zaščitenega ozemlja, gre vseeno za „krajino evganskega
gričevja“; posegi in strategije v prid krajinskih značilnosti bi se ne smele omejiti na strogo
upravne meje, temveč bi morale zaobjemati veliko večje površine.
Biotska raznolikost
Znotraj območja v pristojnosti Parka ležita tudi površini Evropske pomembnosti in Območje
posebne zaščite z oznako IT3260017 poimenovano „Colli Euganei – Monte Lozzo – Monte
Ricco“ v skladu z evropskimi navodili Habitat 92/43/EGS) in „Ptice“ (74/409/EGS). SIC/ZPS
(OPS/POV) pokriva površino 15.096 ha s povprečno nadmorsko višino 102 metrov in z
najvišjo točko na 602 metrih na vrhu hriba Monte Venda.
Posebnost evganskih gričev moramo iskati v raznolikosti naravnih okolij in krajin ter v
številčnosti vrst in združb, ki jih lahko srečujemo. Nekatera od teh okolij sodijo v
razvrstitve, ki jih predlaga direktiva Habitat (92/43EGS), tri med njimi pa so med tistimi,
14
ki so prednostnega pomena, zato pa so toliko bolj vredna, da se jim posvečamo in so
deležna aktivne zaščite:
- Polnaravna suha travišča in grmiščne faze na karbonatnih tleh (Festuco Brometalia) (*
pomembna rastišča kukavičevk), koda: 6210, ki jih navadno opredeljujemo kot suhe
travnike in zasedajo okrog 13% celotne površine evganskega gričevja;
- Skalna travišča na bazičnih tleh (Alysso-Sedion albi) (koda 6110), ki sicer pokrivajo le 1%
celotne površine Parka, a so verjetno med najzanimivejšimi in najbolje ohranjenimi
tovrstnimi habitati na evropskih tleh;
- panonski gozd z drevesi vrste Quercus pubescens (koda 91H0), ki prekrivajo približno 19%
gričevnate površine.
Tudi ostali ekološki sistemi so naturalistično precej pomembni, čeprav ne sodijo med
prednostne na evropski ravni, tako zaradi svoje redkosti na obravnavanem območju kot
zaradi bogastva vrst, ki ga sestavljajo:
Kostanjevi gozdovi (kod 9260), ki sodijo v sam plan Parka;
Naravna evtrofna jezera z vodno vegetacijo zvez Magnopotamion ali Hydrocharition (Koda:
3150)
Tabela 1: Vrste habitatov, ki so prisotni v Regijskem parku Colli Euganei (Vir: “Poročilo o
stanju okolja v letu 2009” – Agenda 21)
Vrste habitatov
%
ha
Goličave, goščave, grmičevje
7
1.056,72
Sušni travniki, stepe
1
150,96
Ekstenzivno gojenje žitaric (vključno s rednim kolobarjenjem)
15
2.264,40
Listnati gozdovi
27
4.075,92
Drevesni enovrstni nasadi, (vključno z nasadi topolov in eksotičnih vrst)
10
1.509,60
Ostala kmetijska zemljišča
27
4.075,92
Skalnati habitati, melišča, peščena območja, večni sneg in led
1
150,96
Drugo (vključno z naselji, cestami, odlagališči, rudniki in industrijskimi območji)
3
452,88
Vodni tokovi (stoječe in tekoče vode)
1
150,96
Šotišča, mlake, močvirja, rastlinski plotovi
1
150,96
Travniki
2
301,92
Drevesni nasadi (vključno s sadovnjaki, drevesnicami, vinogradi in dehesas)
5
754,80
Skupaj
100
15.096,00
15
Nekaj podatkov o naravnem bogastvu (povzeto po “Obračun 2006-2010 Regijskega parka
Colli Euganei” – Federparchi in Refe)
Število prisotnih cvetnic na tem ozemlju: približno 1.200
Vrste cvetnic na poti izginotja (na rdečem seznamu): približno 21
Vrste prinesenih cvetnic naštetih na tem ozemlju: 160
Vrste cvetnic posebne pomembnosti, ki jim je namenjena zaščita in ohranitev: 41
Vrste sesalcev prisotnih na obravnavanem območju, ki živijo v divjini: 30
Vrste živali, ki so na seznamu prednostnih vrst po Direktivi Habitat: 2
Vrste pomembnih živali, ki so vključene v standardni seznam SIC/ZPS: 70
Vrste rib prisotnih na območju: 18 avtohtonih in 14 vnesenih vrst
Tudi sestavu biološke različnosti tega gričevja grozijo različni dejavniki, ki pritiskajo nanj;
med njimi naj omenimo kmetijstvo in gozdarstvo (posodobitev kmetijske tehnologije,
intenzivna proizvodnja, uporaba pesticidov, gnojenje, odprava živih mej in gozdičev,
pridobivanje novih površin za kmetijske potrebe, opuščanje pašništva itd.), urbanizacijo in
industrializacijo, prometnice (nove ceste in avtoceste itd.), turizem (športne dejavnosti,
motokros itd.) in naravne pojave (erozija, požari, siromašenje tal, širjenje biocenoze itd.)
V ta namen je Uprava Parka v letih 2009 – 2010 pripravila (sedaj je tik pred odobritvijo) po
naročilu Dežele Veneto Upravni plan za SIC/ZPS (OPS/POV) „Colli Euganei – Monte Lozzo –
Monte Ricco“, kar pomeni temeljno listino za ohranjanje tamkajšnje biološke različnosti.
Proizvodni sistem in kmetijstvo
Gričevje je značilno, kot smo že nakazali, po mešanem gospodarstvu: območjem, na
katerih je razvidna kmetijska dejavnost, se postavljajo ob bok druga, ki se posvečajo
turizmu (terme in zdravje), spet druga pa so povsem vključena v dinamični okvir severno
vzhodnega razvojnega modela z majhnimi in srednje velikimi podjetji, usmerjenimi v
izvoz, v storitve in inovativnim dejavnostim. Gre torej za gibčen in prilagodljiv gospodarski
sistem z zadostno sposobnostjo, da se prilagaja spremenljivim pogojem mednarodnega
gospodarstva.
Nosilna os kmetijskega gospodarstva je na tem gričevju gotovo vinogradništvo; gojenje trt
je bilo ovrednoteno prav gotovo s poimenovanjem nadzorovanega izvora „Colli Euganei“ in
od leta 2000 tudi s poimenovanjem nadzorovanega nadzora z garancijo „Colli Euganei Fior
d'Arancio“. Celotna obdelana vinogradniško površina meri sedaj približno 2.900 ha, od
katerih večina sodi v okrilje DOC in DOCG. Gojenje vinske trte je na tod visoko
specializirano ter ga vse bolj opredeljujejo novi nasadi z gosto nasajenimi trtami in
razširjena mehanizacija za rezanje trt in za nabiranje grozdja.
Druga kmetijska panoga po velikosti uporabljenih površin je gojenje oljk na zemljiščih, ki
merijo približno 400 ha. Podjetij te vrste je približno 500. V zadnjih letih so na novo odkrili
željo po gojenju oljk zaradi številnih dejavnikov, med katerimi so velika ljubezen do tega
sadeža na nekaterih gričevnatih območjih, možnost dopolnilnega zaslužka za kmetijska
podjetja in močna povezava med oljko in kmečko krajino. Najpogostnejša vrsta oljke je
Rasara skupaj z vrstami Marzemino, Pendolino in Leccino. Odlično oljčno olje, ki ga
proizvajajo na evganskih gričih, se lahko kiti tudi z oznako zaščitenega izvora „Olio
exstravergine di oliva Veneto – Colli Euganei e Berici.
16
Na plodnejših zemljiščih v ravninskem predelu Parka gojijo ekstenzivne kulture, kot so
koruza, mehka pšenica, soja, sladkorna pesa in ogrščica, medtem ko na pobočjih gojijo
tudi češnje, fige, čičimak, grah in druge proizvode, ki jih imamo za bolj tradicionalne, ker
se tesno navezujejo na to območje.
Znotraj parka deluje okrog 40 kmetijskih podjetij, ki so uradno opredeljena kot biološko
usmerjena in skupaj zasedajo približno 350 ha, gojijo pa predvsem vinsko trto, krmo in
oljke poleg posevkov.
2.5 PILOTNO OBMOČJE 5 - Tržaški Kras
Tržaška pokrajina ima znotraj dežele Furlanije Julijske krajine specifičen položaj; njeno
območje je geografsko omejeno in ohranja splošno upravno enotnost, hkrati pa tudi znatno
raznolikost okolja. To specifiko opažamo na različnih področjih: na geomorfološkem,
pedoklimatskem, zgodovinskem, družbeno-gospodarskem, etničnem in kulturnem. Posebej
se med seboj razlikujejo stvarnosti tržaškega urbanega območja, kraške planote, obalnega
grebena in, nazadnje, miljske občine, ki predstavlja najzahodnejši del istrskega polotoka.
Z geomorfološkega vidika je tržaška pokrajina, kot smo že opazili, ozek pas ozemlja, ki ga
omejujeta morje na eni strani in meja s Slovenijo na drugi, zaznamujeta pa ga dve okolji:
flišni del apnenčastega obalnega grebena in apnenčaste površine zaledja. To zaledje, ki
mu pravimo tudi Tržaški Kras, je ozek pas, dolg približno 25 km, ki se nahaja v starem
porečju Paleotimave in ga na vzhodu omejuje Dolina Glinščice, na zahodu jezero pri
Sabličih, na jugu obalni greben in vrsta vzpetin, na primer Vejna in Goli vrh, na severu pa,
proti meji z Republiko Slovenijo, hribi Grmada, S. Lenard, Veliki vrh, Volnik, Medvedjak,
Gropajski hrib in Kokoš. Nadmorska višina se giblje med 100 in 672 metrov (hrib Kokoš).
Na flišnih območjih je vpliv človeka in njegovih dejavnosti občuten, s številnimi zaselki in z
ostanki starih posegov na področju kmetijstva, predvsem teras. Opuščanje kmetijskih
dejavnosti, ki je bilo ponekod takorekoč popolno, je privedlo do spontane rasti grmičevja.
Spomniti moramo tudi, da premore Kras neprecenljiva naravna bogastva, podzemna in
nadzemna, poleg tega pa tudi številne hidrogeološke kulturne in zgodovinske znamenitosti.
Na področju rastilinstva lahko glede na značilne vrste določimo dve območji: prvo označuje
črničevje (od obale do obronkov Krasa), na drugem, torej na osrednjem Krasu, pa
gospodujejo graden, cer in puhasti hrast. Vzdolž obale uspeva ilirsko-sredozemsko
grmičevje, predvsem črničevje, poleg tega pa še lovor, žoltovina, timijan, žajbelj in druge
značilne rastline. Tod nahajamo tudi rastlinje balkanskega izvora, kot nam dokazuje
pristostnost puhastega hrasta, malega jesena in črnega gabra. Zaradi soprisotnosti različnih
rastlin, tudi iz drugih obdobij, je to območje nekaj izrednega; ko se povzpnemo do kraške
planote, za njim izgine vsaka sled. Zaledje, torej Kras v ožjem pomenu besede, krasijo
hrasti, ki so v preteklosti tu kraljevali in so jih potem množično posekali, zaradi česar so
danes redki, medtem ko so pogostejši črni gaber, črni bor, puhasti hrast, mali jesen.
Nekoč je bila povsod razširjena kraška gmajna, ki so jo izkoriščali tudi za pašo; danes je
gmajnatih površin manj, čeprav jih skušajo ponovno negovati. Za ta okolja je značilno
nizko rastlinje, predvsem med kamenjem, z izrazitimi vegetacijskimi oblikami in s
17
cvetjem, ki je veliki meri zaščiteno. Pogozdovanje, ki se je začelo sredi 19. stoletja, je
zreduciralo površine, namenjene paši, in torej tudi gmajno. Kot je znano, je habsburška
uprava po letu 1860 uvajala različne rastline, med temi črni in grški bor, z namenom, da se
ustvari plast humusa in primerna zaščita za kasnejše uvajanje dreves, ki so bolj značilna za
te kraje. Črni bor se je odlično razširil v bolj mrzlih predelih, medtem ko kaže znamenja
neprilagojenosti v krajih z južno lego.
V tržaški pokrajini so 4 regijski naravni parki in en naravni biotop, ki so bili določeni z
deželnim zakonom št. 42 z dne 30. septembra 1996 (Legge Regionale 30 settembre 1996, n.
42), ki nadomeša deželno uredbo državnega zakona L. 394/91. To so:





Naravni regijski park Devinskih sten (Falesie di Duino): skupna površina 107ha, od
tega 63ha morskega območja, kar predstavlja 0,24% površine Enovitega kraškega
območja (Z.O.C.); kopenski del se nahaja v občini Devin-Nabrežina (Duino-Aurisina);
Naravni regijski park Volnik (Monte Lanaro): skupna površina 285ha, kar predstavlja
1,58% površine Enovitega kraškega območja, nahaja se delno v občini Zgonik
(Sgonico, 202 ha) in delno v občini Repentabor (Monrupino, 83 ha);
Naravni regijski park Medvedjak (Monte Orsario): skupna površina 156 ha, kar
predstavlja 0,87% površine Enovitega kraškega območja, nahaja se v občini
Repentabor;
Naravni regijski park Doline Glinščice (Val Rosandra): skupna površina 746 ha, kar
predstavlja 4,14% površine Enovitega kraškega območja, nahaja se v občini Dolina;
naravni biotop Jezerca pri Močvircih - Orehu (Laghetti delle Noghere): skupna
površina 12,5 ha, kar predstavlja 0,07 % površine Enovitega kraškega območja,
nahaja se v občini Milje (Muggia);
Zavarovana območja merijo skupaj približno 1.307 ha (od tega 63 ha morskega območja),
in pokrivajo 7,26 % površine Enovitega kraškega območja (prim. slika 1.5).
Pred kratkim so bila v tržaški pokrajini določena tudi območja Natura 2000, ki so
predvidena po smernicah 79/409/CEE (dir. Ptice) e 92/43/CEE (dir. Habitat). Na
pokrajinskem ozemlju je bilo z Del. G. R. št. 228 z dne 16.2.2006 določeno območje,
pomembno za skupnost (OPS - S.I.C.) po direktivi Habitat, kod. IT3340006 “Tržaški in
goriški Kras - Carso Triestino e Goriziano”; z Del. G. R. št. 217 z dne 08.02.2007 pa je bilo
določeno posebno območje varstva (POV - Z.P.S.) po direktivi Ptice, kod. IT3341002
»Kraška območja Julijske krajine - Aree Carsiche della Venezia Giulia".
Območje, pomembno za skupnost (OPS - S.I.C.) “Tržaški in goriški Kras” obsega – brez
morskega dela – približno 7.175ha v tržaški pokrajini, kar predstavlja 33,9 % celotne
površine, znotraj Enovitega kraškega območja v tržaški pokrajini pa 7.094 ha, kar
predstavlja 39,4 % celotnega območja.
Na tržaškem Krasu je izrednega pomena svojevrsten odnos, ki se je vzpostavil med
kmetijsko dejavnostjo in naravnim okoljem: pomanjkanje virov (površin, primernih za
obdelovanje, in vode) je v preteklosti močno pogojevalo kmetovanje, za katero so bile
značilne količinsko neintezivne oblike z zmernim prostorskim izkoristkom zemljišč. Tako je
nastal mozaik manjših parcel, ki so obdelane po skoraj ekoloških principih, in parcel z
18
naravno vegetacijo, kar lahko trenutno opredelimo kot primer trajnostnega razvoja neke
proizvodne dejavnosti.
Kmetijsko-okoljski sistem na Krasu vsekakor ni bil vedno uravnovešen; zanj je ravno
nasprotno značilna velika dinamičnost, ki pa je dolgoročno spremljala naravne cikluse. V
preteklosti sta nadobremenitev pašnikov in nekonservativno gozdarstvo privedla do
uničenja potencialne vegetacije (listopadih gozdov) in do oblikovanja velikih površin kraške
gmajne (ki ima vsekakor izjemno naravno vrednost) z vzporednim zmanjšanjem
rodovitnosti tal. Zaradi opuščanja paše in zaradi naknadnih pogozditev s črnim borom, do
katerih je prišlo prav z namenom, da se ponovno poveča rodovitnost tal, so se nato spet
razširile gozdne površine – umetne ali tiste, ki izhajajo iz naravne kolonizacije; gozd torej
ponovno naseljuje Kras in ogroža gmajno. Opozoriti velja, da je pogozdovanje površin zelo
natančen kazalnik razvoja kmetijske dejavnosti: če je gozda več, to dokazuje, da je
kmetijstva manj in obratno. Danes moramo torej upoštevati, da se tudi kmetijska
dejavnost, tako kot kraška gmajna, vedno bolj krči – ohranja se v redkih krajih, ki so za to
posebej primerni, in je v bistvu že ogrožena.
Bogastvo kraškega okolja (v naravoslovnem smislu besede) je torej bolj kot drugod
povezano z aktivnim kmetovanjem, ki omogoča tudi prehodno oblikovanje in ohranjanje
izredno pomembnih polnaravnih habitatov. Kmetijstvo je v preteklosti blagodejno vplivalo
na okolje, a ta vpliv je bil povsem naključen in posreden – bolj posedica nerazvitosti
sektorja kot nekega ekplicitnega namena. Zaradi sprememb v pristopu do kmetijske
dejavnosti (»industrijskega« kmetijstva po eni strani in potrebe po zaščiti okolja z
ustreznimi omejitvami in normami po drugi) se je tudi na ekonomskem področju razširila
zavest o pomenu kmetijstva za okolje in prostor; v tem smislu je bil uveden sistem
prispevkov in odškodnin. Pozitivni učinki kmetijstva na okolje so torej eksplicitni, priznani
in ovrednoteni, čeprav na način, ki je vse prej kot neoporečen.
V primeru Krasa ima lahko posebno pozitiven vpliv na okolje ohranjanje vseh polnaravnih
habitatov, ki predstavljajo naravno in krajinsko bogastvo tega geografskega območja,
predvsem gmajne in suhih travišč. Prav tako je lahko pozitiven vpliv na gozdove:
- načrtovana sečnja, ki temelji na načelih ozaveščenega pogozdovanja, omogoča
- soprisotnost gozdov različnih starosti in struktur, kar je predpogoj za živalsko in
rastlinsko raznolikost.
19
3. Opis raziskovalnega dela v pilotnih območij
3.1 RASTLINE
Popise rastlin smo izvajali v oljčnikih, vinogradih in sadovnjakih znotraj izbranih
zavarovanih območij in območij Natura 2000 (Slovenska Istra, Slovenski Kras, Tržaški Kras,
Regijski park Colli Euganei, Regijski park Vena del Gesso Romagnola, Slika 1).
Pestrost rastlin smo raziskovali na 34 kmetijskih površinah (12 oljčnikih, 12 vinogradih, 10
sadovnjakih). Popise smo izvajali znotraj naključno izbranih kvadratov velikosti 1 m2, pri
čemer smo upoštevali raznolikost vrst znotraj površine pridobljene pri desetkratnih
ponovitvah. Težje določljive vrste smo herbarizirali in kasneje določili s pomočjo zmogljive
lupe in ustrezne literature.
Na pilotnem območju Kras smo v okolici Brestovice popisovali rastlinske vrste v habitatih z
različno stopnjo človekovega vpliva: v zapuščenem oljčniku, ob cesti ter v bližini človeških
bivališč. Terensko delo smo izvedli preko več ekskurzij v poletnem in zgodnje jesenskim
časom.
Taksone smo določili s pomočjo standardne floristične literature (predvsem Martinčič in
sod., 2007 in Pignatti, 1982). Da bi ugotovili skupne značilnosti lokalne flore v primerjavi s
florami sosednjih regij, smo za vsak takson določili, kateremu florističnemu elementu
pripada (po Pignatti (1982), Poldini (1991) in Lauber & Wagner (1991)) in življenjsko obliko
(v skladu z Martinčič et al., 2007).
Slika 2: Zemljevid pilotnega območja Slovenski Kras – Brestovica.
20
3.2 METULJI
Vzorčenje odraslih metuljev je potekalo na devetih vzorčnih ploskvah v Krajinskem parku
Strunjan (v treh nasadih kakijev, treh nasadih oljk ter treh vinogradih) ter v dveh nasadih
oljk v Ospu. Metulje smo lovili od pomladi do jeseni v letih 2011 in 2012, na vsakih 20 dni.
Enkratno vzorčenje metuljev smo opravili tudi na izbranih ploskvah na italijanski strani
projektnega območja, in sicer v parkih Colli Euganei in Vena del Gesso Romagnola ter na
Tržaškem Krasu.
Metulje smo lovili s transektno metodo, ki je standardna metoda lovljenja metuljev, kjer
se popisovalec giblje po ravni liniji in z metuljnico lovi metulje, ki jih opazi (do pet metrov
levo in desno od linije). Za lov metuljev smo uporabili metuljnice premera 65 cm. Ujete
metulje smo večinoma do vrste določili že na terenu s pomočjo določevalnih ključev. Težje
določljive osebke smo usmrtili v usmrtilniku za metulje (kozarec za vlaganje, v katerega
smo dali vato, prepojeno z etil acetatom) in jih naknadno določili v Laboratoriju za
molekularno ekologijo. Poleg ujetih vrst metuljev smo si pri vsakem popisu zapisali še
naslednje podatke: ime popisovalca, datum vzorčenja, uro začetka popisa, uro konca
popisa, oblačnost (v %), temperaturo zraka ter vetrovnost.
3.3 HROŠČI IN DRUGI TALNI NEVRETENČARJI
Talne nevretenčarje s poudarkom na hroščih (Coleoptera) smo vzročili s »pitfall« pastmi –
to so 0,5 litrski plastični lončki, zakopani v zemljo in poravnani z zemljo (Slika 3). V vsak
lonček smo natočili 0,2 dcl koncentrirane raztopine vinskega kisa in soli. Kis deluje v tem
primeru kot atraktant (privablja talne nevretenčarje v pasti), sol pa kot konzervans (skrbi,
da ujete živali ne razpadejo). Na vsako vzorčno ploskev v Strunjanskem parku (treh nasadih
kakijev, treh nasadih oljk ter treh vinogradih) smo postavili 3 pasti, tako da so bile
medsebojno oddaljene 10 m (Slika 4). Dodatno smo enako število pasti (3) nastavili tudi v
vsakem od obeh oljčnikov v Ospu pod Kraškim robom. Vsega skupaj je bilo tako vsakič bilo
postavljenih 33 pasti v 11 nasadih.
Pasti smo pustili nastavljene 3-4 tedne in jih po tem obdobju pregledali, spraznili ter
lončke napolnili s svežo mešanico kisa in soli. Zbran material smo sortirali in določili do
skupin (Slika 5). Osredotočili smo se predvsem na hrošče iz družine krešičev, ki so na vrhu
prehranjevalne verige v tleh in je zato njihova prisotnost dober pokazatelj ohranjenosti
stanja okolja. Obenem smo tudi druge nevretenčarje določili do skupin (običajno redov ali
družin).
Kljub temu, da smo pasti vidno označili, so bile kar nekajkrat poškodovane zaradi oranja
ali košenja vzorčne ploskve, v oljčnikih v Ospu pa so jih pogosto uničili divji prašiči. V tem
primeru smo stare lončke ob pobiranju pasti nadomestili z novimi.
Po prvem pilotnem letu vzorčenja (jeseni 2010) smo zelo natančno in poglobljeno vzorčili v
letu 2011, v letu 2012 pa smo v letu 2011 pridobljene podatke le preverjali. Ker so slednji
skladni z osrednjim letom naše raziskave, večino podatkov prikazujemo le za prvi dve leti.
21
Slika 3. Past za vzorčenje hroščev.
Slika 4: Shema postavitev pasti za hrošče - primeri iz Krajinskega parka Strunjan.
22
Slika 5: Sortirani (levo) in shranjeni (desno) vzorci talnih živali.
3.4 MALI SESALCI
Terensko delo je potekalo na 11 vzorčnih ploskvah v Slovenski Istri. Popise smo opravljali
na vzorčnih ploskvah v treh oljčnikih, treh nasadih kakijev in treh vinogradih v Strunjanu
ter v dveh oljčnikih v Ospu. Prvo vzorčenje je bilo izvedeno jeseni 2011 med 5. in 28.
oktobrom 2011, drugo pa spomladi 2012 med 9. in 11. majem ter poleti med 27. in 29.
junijem. V okviru terenskih aktivnosti je bilo skupaj opravljenih 1056 lovnih noči na 11
preučevanih ploskvah. Postavljenih je bilo osem pasti za male sesalce (Sherman in Ugglan
pasti) na vsako proučevano ploskev. Pasti so bile medsebojno oddaljene minimalno 2 m.
23
4. Stanje biodiverzitete v izbranih pilotnih območij
4.1 RASTLINE
4.1.1 Inventarizacije flore okolice Brestovice
V okviru inventarizacije flore okolice Brestovice smo zabeležili 321 različnih vaskularnih
taksonov, od katerih je bilo kar 190 neznanih za kvadrant 0147/4. Skupno število znanih
taksonov v kvadrantu je tako 512 (glej tudi Jogan et al., 2001). Seznam taksonov je v
Prilogi 1.
Zabeležene taksone lahko pripišemo 19 različnim flornim elementom. S 24,3 %
zabeleženimi taksoni je najbolj zastopan evri-sredozemski florni element, kateremu sledijo
evropski (11,8 %), evrazijski (9,0 %), paleotemperatni, pontski (5,6 %), jugovzhodnoevropski (3,4 %), južno-ilirski (2,5 %) in steno-sredozemski element (1,6 %).
Slika 6: Pojavljanje števila vrst v različnih habitatih.
Spekter življenjskih oblik daje vpogled v prilagoditve rastlin na okoljske pogoje. Na
popisnem območju se kot prevladujoča življenjska oblika pojavljajo hemikriptofiti (42,7
%), sledijo terofiti (25,5 %) in geofiti (5,9 %).
24
Tabela 2: Število in odstotek horoloških tipov, ki se pojavljajo na območju Brestovice.
Horološki tipi
število
odstotek (%)
Steno-Mediterranean
5
1,6
Euri-Mediterranean
78
24,3
Mediterranean-Montane
10
3,1
Medterranean-Atlantic
10
3,1
Mediterranean-Pontic
9
2,8
European
38
11,8
Eurosiberian
14
4,4
Eurasian
29
9
Circumboreal
9
2,8
Paleotemperate
26
8,1
Central-European
1
0,3
South East-European
11
3,4
Pontic
18
5,6
South-Illyrian
8
2,5
Alpine
1
0,3
East-Alpine
1
0,3
Sub-Atlantic
1
0,3
Subcosmopolitan
1
0,3
Cosmopolitan
23
7,2
Adventitious
24
7,5
Cultivated / Subspontaneous
3
0,9
n.a.
1
0,3
V raziskavi smo zabeležili nekatere taksone, ki veljajo za pomanjkljivo poznane (t.j.
taksoni z majhnim številom znanih nahajališč ter taksoni, ki v regiji dosegajo morebiteno
mejo območja razširjenosti). Ker te vrste pomembno prispevajo k lokalni (in državni)
floristični pestrosti ali pa prispevajo k razumevanju biogeografskih značilnosti območja,
smo njihov trenutni status obravnavali podrobneje: Bidens subalternans, Bidens bipinnata,
Carthamus lanatus, Clematis flammula, Himantoglossum adriaticum, Lathyrus setifolius,
Ononis pusilla, Senecio inaequidens, Sternbergia lutea in Vicia loiseleurii.
Na raziskovalnem območju smo zabeležili 19 vrst, uvrščenih v Rdeči seznam praprotnic in
semenk. Med temi je 11 ranljivih vrst (V) (Anacamptis pyramidalis, Himantoglossum
adriaticum, Limodorum abortivum, Orchis tridentata, Orchis purpurea Smilax aspera,
Muscari neglectum, Muscari commosum, Pistacia terebinthus, Centaurea rupestris, Carex
hallerana), tri redke vrste (R) (Cephalaria leucantha, Vicia loiseleurii, Celtis australis),
štiri premalo znane vrste (K) (Trifolium striatuma, Salvia sclarea, Crepis taraxacifolia,
Ballota nigra). Sternbergia lutea je na rdečem seznamu obravnavana kot izumrla vrste
(Ex), vendar se pri nas neredko pojavlja v okolici človeških bivališč in tudi na
raziskovalnem območju je njena prisotnost posledica gojitve v preteklosti.
25
Tabela 3: Število in odstotek življenjskih oblik rastlin, ki se pojavljajo na območju
Brestovice.
Življenjska oblika (simbol)
Število
Odstotek (%)
Fanerofiti (Fa)
34
10,6
Geofiti (Ge)
19
5,9
Hamerofiti (Ha)
22
6,9
Hamerofiti/Fanerofiti (Ha/Fa)
1
0,3
Hamerofiti/Helofiti (Ha/He)
2
0,6
137
42,7
Helofiti/Geofiti (He/Ge)
2
0,6
Helofiti/Hamerofiti (He/Ha)
1
0,3
Terofiti (Te)
82
25,5
Terofiti/Helofiti (Te/He)
21
6,5
Helofiti (He)
Območje Brestovice je vključeno v omrežje posebnih varstvenih območij Natura 2000 (tako
SCI kot SPA; Kras; SI3000276, SI5000023). Med drugim smo tu našli tudi vrsto iz Priloge II
Direktive o habitatih - Himantoglossum adriaticum - ki pa ni navedena kot klasifikacijska
vrst za to SCI območje. Med glavne grožnje biotski raznovrstnost na tem območju sodijo
širjenje tujerodnih invazivnih vrst (Senecio inaequidens, Ailanthus altissima, Robinia
pseudacacia), zaraščanje travišč zaradi opuščanja zemljišč in požari.
Kljub temu, da je območje Krasa uvrščeno v mrežo Natura 2000, se tu ne izvajajo
nikakršne upravljavske aktivnosti. Za upravljanje območja je zadolžen Zavod za varstvo
narave.
4.1.2 Pestrost rastlinskih vrst na območjih Slovenske Istre, Regijskega parka Vena
del Gesso Romagnola, Regijskega parka Colli Euganei in Tržaškega Krasa
Z analizo ostalih štirih pilotnih območij (Slovenska Istra, Regijski park Vena del Gesso
Romagnola, Regijski park Colli Euganei, Tržaški Kras) smo ugotovili, da največjo pestrost
rastlinskih vrst ohranjajo oljčniki (Slika 7) s povprečjem 33.7 rastlinskih vrst na raziskovano
površino. Za najbolj vrstno pestre so se izkazali zatravljeni, ekstenzivni oljčniki, na katerih
izvajajo pozno košnjo. Takšen način upravljanja omogoča uspevanje nekaterih geofitov
(rastlin, ki neugodne razmere preživijo v obliki podzemnih organov – čebulic, korenik in
gomoljev), značilnih za suhe ekstenzivne travnike (npr. kukavičnice, mečki, hrušice, luki).
Na takšnih rastiščih lepo uspevajo različne vrste sredozemskih enoletnih rastlinskih vrst, za
katere naše območje predstavlja severno mejo razširjenosti. Pozna košnja omogoča popoln
razvoj teh rastlin, ki se nato skozi neugodno obdobje ohranijo v tleh v obliki semen. Med
oljčniki so se kot najbolj revni z vrstami izkazali tisti, ki so redno orani ali intenzivno
košeni. Pri prvih je bil ugotovljen večji delež ruderalnih vrst (vrst, ki uspevajo na
26
prehodnih habitatih, ki jih je ustvaril človek) v primerjavi z zatravljenimi oljčniki. V
vinogradih in sadovnjakih smo ugotovili manjšo pestrost rastlinskih vrst v primerjavi z
oljčniki. V vinogradih smo zabeležili povprečno 20.2 vrst na enoto površine, medtem ko
smo jih v sadovnjakih zabeležili 21.6 vrst na enoto površine. Sicer so se glede na način
upravljanja posamezne površine med seboj precej razlikovale, saj smo na nekaterih
ekstenzivno obdelovanih površinah zabeležili podobne vrednosti kot v oljčnikih.
Slika 7. Število vrst zabeleženih na enoto površine na posameznih raziskovanih površinah
(1, 2, 3: oljčniki v Regijskem parku Vena del Gesso Romagnola (VGR); 4, 5, 6: oljčniki v
Regijskem parku Colli Euganei (CE); 7, 8: oljčnika na Tržaškem Krasu (TK); 9, 10: oljčnika v
Slovenski Istri (Osp); 11,12: oljčnika v Slovenski Istri (Krajinski park Strunjan; KPS); 13, 14,
15: vinogradi v VGR; 16, 17, 18: vinogradi v CE; 19, 20, 21: vinogradi na TK; 22, 23, 24
vinogradi v Slovenski Istri (KPS); 25, 26, 27: sadovnjaki (marelice, češnje, breskve) v VGR;
28, 29, 30: sadovnjaki (češnje) v CE; 31: sadovnjak (jablane) na TK; 32, 33, 34: sadovnjaki
(kakiji) v Slovenski Istri (KPS).
Dober primer ohranjanja biotske pestrosti znotraj kmetijskih površin lahko srečamo v
ekstenzivnih, zatravljenih oljčnikih na območjih Regijskega parka Vena del Gesso
Romagnola in Regijskega parka Colli Euganei v Italiji. V tamkajšnjih oljčnikih so še vedno
ohranjena travišča, ki ekološko močno spominjajo termofilna srednje in južno evropska
travišča, v katerih srečamo, klimatskim in geografskim razmeram primerno, veliko
sredozemskih elementov. Zaradi opuščanja košnje in posledično zaraščanja so takšni
habitati v evropskem merilu ogroženi. Z ohranjanjem teh habitatov znotraj oljčnikov bi
delno prispevali k njihovemu varovanju. Gre za biotsko izredno bogate habitate. Značilne
vrste, ki jih na takšnih traviščih srečamo, so orhideje. Na območju parka Vena del Gesso
Romagnola je pestrost kukavičnic izjemno visoka. V enem od tamkajšnjih oljčnikov smo
zabeležili 9 vrst – navadna kukavica Orchis morio, opičja kukavica Orchis simia,
škrlatnordeča kukavica Orchis purpurea, trizoba kukavica Orchis tridentata, bertolonijevo
mačje uho Ophrys bertolonii, čmrljeliko mačje uho Ophrys holoserica, piramidasti pilovec
Anacamptis pyramidalis, ralovec Serapias parviflora (Slika 5), jadranska smrdljiva kukavica
Himantoglossum adriaticum. Zgodaj spomladi tukaj cveti osjeliko mačje uho Ophrys
sphegodes, medtem ko v jesenskih mesecih lahko srečamo zavito škrbico Spirantes spiralis.
Večina vrst kukavičnic je vključenih v nacionalne rdeče sezname in med zavarovane vrste.
Jadranska smrdljiva kukavica je med drugim vrsta, ki je vključena v drugo prilogo
Habitatne direktive, torej vrsta, za katero morajo članice skupnosti poskrbeti, da je se
njihovo ugodno stanje v naravi ohranja. Omeniti gre tudi pogosto pojavljanje mečka
Gladiolus imbricatus na tukajšnjih travnikih, še eno od vrst, katero opuščanje in
zaraščanje travnikov čedalje bolj ogroža.
27
4.2 HROŠČI
Med vzorci iz talnih pasti so prevladovale tri velike skupine nevretenčarjev: poleg hroščev
(Coleoptera), ki so v svetovnem merilu sicer tudi vrstno najbogatejši red nevretenčarjev še
pajkovci (Arachnida) in kobilice (Orthoptera), ki so skupaj predstavljali slabo polovico vseh
ujetih nevretenčarjev.
Pestrost hroščev s poudarkom na pestrosti družine krešičev (Coleoptera: Carabidae) se med
nasadi oljk, kakijev in vinogradov, kjer smo živali vzorčili s talnimi pastmi, pričakovano
razlikuje. Ker pa so razmere v takih antropogenih habitatih močno omejujoče, so v naših
vzorcih večinoma prevladovale splošno razširjene vrste, ki jih sicer najdemo tudi v bližnji
in širši okolici nasadov.
Zanimivo je, da ena sama, zelo pogosta vrsta (Slika 8) močno prevladuje, kar je še posebej
vidno v nasadih kakijev in vinogradih, kjer smo hkrati opazili tudi najmočnejši človeški
vpliv. Medtem ko so vinogradi in kakijevi nasadi večinoma preorani, pa smo v oljčnikih
opazili znatno manjše posege človeka, kar se odraža tudi v višji pestrosti hroščev iz skupine
krešičev (Slika 9). Krešiče kot plenilsko skupino lahko uporabimo kot pokazatelje
ohranjenosti okolja – bioindikatorje, saj njihova pestrost odraža tudi pestrost na nižjih
nivojih prehranjevalne verige. Tudi prisotnost drugih skupin nevretenčarjev v vzorcih to
potrjuje, saj so bili najbogatejši vzorci prav tako tisti iz oljčnikov, najmanj bogati pa iz
nasadov kakijev. Kjer je številčnost vrst višja, zastopanost posameznih vrst pa bolj
enakomerno porazdeljena – kar pomeni, da posamezna vrsta s svojo prisotnostjo ne izstopa
močno – smo opazili višje vrednosti ocen biodiverzitete (Shannon Wienerjev indeks, Slika
10). Vrednost tega indeksa je hkrati tudi obratno sorazmerna z deležem najpogostejše
vrste v nasadu.
28
Slika 8. Številčna zastopanost najbolj pogostih skupin in vrst hroščev (Coleoptera) v
antropogenih nasadih v slovenskem Primorju.
29
Slika 9. Številčna zastopanost najbolj pogostih skupin in vrst hroščev v nasadih kakijev,
vinogradih in oljčnikih v slovenskem Primorju.
30
2
1,8
1,6
1,4
1,2
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
1,839
Shannon Wiener
1,565
Delež dominantnega
taksona
0,875
0,787
0,399
KAKI
VINOGRAD
0,326
OLJČNIK
Slika 10. Shannon Wienerjev diverzitetni indeks (modri stolpci) prikazuje stopnjo biotske
raznolikosti v posameznem habitatu. Višja vrednost pomeni višjo vrstno pestrost in
običajno tudi manjši delež dominantne vrste (rdeči stolpci). V izračunu indeksa smo
upoštevali vse skupine, ki so bile določene vsaj do nivoja družin.
4.3 METULJI
V vinogradih, oljčnikih in nasadih kakijev, ki smo jih periodično pregledovali na slovenski
strani projektnega območja, smo skupaj popisali 48 vrst dnevnih metuljev, kar predstavlja
četrtino (26 %) od 182 vseh poznanih slovenskih vrst in 28 % vrst, ki se pojavljajo v t.i.
sredozemski regiji države. Med njimi smo ugotovili tudi prisotnost sedmih vrst iz seznama
ogroženih vrst dnevnih metuljev. Med omenjenimi vrstami so lunolisi debeloglavček
(Thymelicus acteon), primorski (Pieris mannii) in mali belin (P. ergane), rjasti gozdnik
(Hipparchia semele), navadni oziroma temni pisanček (Melitaea athalia/britomartis) ter
homuljičin krivček (Scoliantides orion) v Sloveniji ocenjeni kot ranljive vrste,
(Polyommatus thersites) pa kot prizadeta vrsta (Pravilnik o uvrstitvi ogroženih rastlinskih
in živalskih vrst v rdeči seznam, Uradni list RS 82/2002, 42/2010).
Tri najpogostejše vrste so tudi ene izmed najbolj splošno razširjenih na celotnem območju:
repin belin (Pieris rapae), mali okarček (Coenonympha pamphilus) in repičin belin (Pieris
napi). Med belini naj omenimo še pogosto zastopanega primorskega belina (Pieris mannii),
ki ima slovenski center razširjenosti prav v mediteranski regiji in je v naših vzorcih najbolj
prevladoval v nasadih oljk, medtem ko ga v nasadih kakijev sploh nismo zasledili.
Tudi v tem primeru se izkaže, da se pomanjkanje nektarskih rastlin predvsem v vinogradih
in nasadih kakijev, ki so pogosto preorani ali vsaj intenzivno košeni, odraža v manjši
pestrosti metuljev v primerjavi z oljčnimi nasadi, kjer smo vedno našli vsaj nekaj cvetočih
rastlin (Shannon Wienerjev diverzitetni indeks, Slika 15).
V Italiji smo v nekajkratnem vzorčenju popisali skupno 29 vrst, od katerih so bile
najpogostejše travnar Brintesia circe, navadni lešnikar Maniola jurtina in glogova belinka
Aporia crataegi. Največ vrst smo ujeli v vinogradih na tržaškem krasu, saj so ti vinogradi
zatravljeni in košeni. Prav tako je zatravljenih večina sadovnjakov in oljčnikov na
italijanski strani, kar nakazuje tudi večje število ujetih vrst v primerjavi s ploskvami, ki so
31
intenzivno obdelane (npr. sadovnjaki, vinogradi in oljčniki v Veni del Gesso). Rezultate za
posamezen tip kulturne krajine prikazuje slika 13. Shannon Wienerjevega indeksa v tem
primeru nismo izračunali, saj zaradi premajhnega števila vzorčenj ne bi dobili relevantnih
rezultatov.
Slika 11: Levo: Zbirka dnevnih metuljev, nastala v okviru projekta. Desno: določanje
metuljev na terenu.
25
Število vrst
20
15
10
5
0
V1
V2
V3
K1
K2
K3
O1
O2
O3
O4
O5
Slika 12. Številčna zastopanost vrst dnevnih metuljev (Lepidoptera: Rhopalocera) v
antropogenih nasadih v slovenskem Primorju.
32
18
16
14
Število vrst
12
10
8
6
4
2
0
SAD-CE
SAD-VG
SAD-TK
VIN-CE
VIN-VG
VIN-TK
OL-CE
OL-VG
OL-TK
Slika 13: Številčna zastopanost dnevnih vrst metuljev (Lepidoptera: Rhopalocera) v
antropogenih nasadih v Italiji: SAD-sadovnjak, VIN-vinograd, OL-oljčnik, CE – Colli Euganei,
TK – Tržaški Kras, VG – Vena del Geso.
Skupno smo na slovenskem in italijanskem projektnem območju popisali 55 vrst metuljev,
od katerih smo štiri vrste ugotovili samo v Sloveniji, osem pa samo v Italiji. Vse izmed teh
enkrat ugotovljenih vrst so sicer pogoste na tem območju, zato predvidevamo, da bi jih z
večkratnim popisom zajeli v več popisov.
Slika 14. Repin belin (Pieris rapae) se pojavlja tudi v kulturni krajini, kjer je pogosto edina
vrsta belina.
33
007
7
6,03
5,86
6
5
Shannon Wiener
4
Delež najpogostejšega
taksona
3
2
1
000
0,13
0,14
0
VINOGRAD
KAKI
OLJČNIK
Slika 15. Shannon Wienerjev diverzitetni indeks (modri stolpci) prikazuje stopnjo biotske
raznolikosti v posameznem habitatu. Višja vrednost pomeni višjo vrstno pestrost in
običajno tudi manjši delež dominantne vrste (rdeči stolpci). V izračunu indeksa smo
upoštevali vrstno zastopanost vseh zabeleženih vrst metuljev.
4.4 MALI SESALCI
V letu 2011 smo pasti postavljali po celotnih vzorčnih ploskvah, tako da so bile enakomerno
razporejene v notranjosti in na robovih nasadov. V tem vzorčenju se v pasti ni ujel noben
mali sesalec. Ulovljena je bila zgolj ena žival, poljska rovka (Crocidura leucodon), ki je
bila najdena v pasti za talne nevretenčarje (pitfall past). Poleg rovke je bila v tem letu na
eni od vzorčnih ploskev najdena še ena poginjena siva podgana (Rattus norvegicus).
Med vzorčenjem v letu 2012 smo postavljali pasti le ob rob nasadov. Ujeti sta bili dve hišni
miši Mus musculus, in sicer pod kmetijskim objektom poleg vinograda v Strunjanu. Kot pri
prvem vzorčenju sta se tudi med drugim vzorčenjem v pasti za talne nevretenčarje ujeli
dve poljski rovki (Crocidura leucodon), in sicer v nasadih kakijev.
V skladu s pričakovanji pri popisu malih sesalcev v kulturni krajini nismo ugotovili velike
pestrosti. Iz dobljenih rezultatov lahko sklepamo le, da so nasadi kakijev ugoden habitat za
poljsko rovko. Splošno je tudi znano, da jo v srednji Evropi najpogosteje najdemo v odprti
kulturni krajini. V letu 2012 smo sicer v pasti za male sesalce ujeli tudi dve hišni miši, kar
pripisujemo postavljanju pasti v ugodnih vremenskih pogojih in postavljanju na rob
nasadov. Iz nizkega ulova v obeh letih, kljub velikem lovnem naporu, lahko sklepamo, da
so obdelovalne površine neugoden habitat za male sesalce. Ne smemo pa zanemariti tudi
vremenskih pogojev med prvim vzorčenjem, saj so oktobra nočne temperature precej
nizke kar lahko vpliva na aktivnost malih sesalcev.
34
5. Zaključki
Okolje s svojimi biotskimi in abiotskimi dejavniki pogosto pogojuje vrstno pestrost
območja, in navadno so bolj kompleksni sistemi tudi vrstno bogatejši. V primeru nasadov o
visoki kompleksnosti ne moremo govoriti, saj je ta območja človek močno poenostavil, da
laže in učinkoviteje upravlja z njimi in s kar najmanj vložka pridobi kar največ pridelka.
Zato tudi vrstna pestrost rastlin ter izbranih (indikatorskih) skupin živali ni zelo visoka v
primerjavi z naravnimi in polnaravnimi habitati (npr. travišči). Kljub temu pa smo med
različnimi tipi nasadov (oljk, vinske trte in kakijev), ki se tradicionalno pojavljajo v
mediteranskem prostoru, zasledili pomembne razlike v pestrosti, ki so pozitivno povezane
tudi s stopnjo njihove ohranjenosti in trajnosti gospodarjenja. Na splošno velja, da je
pestrost večja tam, kjer je ohranjenost (ali prisotnost) naravnih procesov višja. V našem
primeru se je izkazalo, da so to predvsem oljčni nasadi, kjer na površini prevladujejo
travniki s cvetočimi rastlinami, medtem ko so nasadi kakijev in/ali vinogradov pogosto
zorani ali intenzivno košeni, stopnja pridelave pa je vsaj v vinogradih močno zvišana z
uporabo raznih umetnih pripomočkov za boljšo rast.
Primerjava med dvema indikatorskima skupinama nevretenčarjev, hrošči in metulji, nakaže
tudi pomembno razliko med obema, ki se odraža v mobilnosti ene in druge skupine. Metulji
so v tem oziru bolj mobilni, saj lahko v kratkem času preletijo nasade med iskanjem
nektarskih rastlin. Zato ni nujno, da so zabeleženi metulji v nasadih stalno prisotni, saj jim
hrane tam večinoma primanjkuje. Ravno zaradi njihove občasne prisotnosti lahko tudi
pričakujemo, da so posamezna beleženja bolj ali manj naključna, in bolj kot odražajo
stanje samih nasadov, lahko odražajo stanje okoliških habitatov. Zato tudi ni tako zelo
presenetljivo, da smo v posameznih nasadih našli nekatere vrste metuljev s seznama
ogroženih vrst.
Ne glede na nizko stopnjo pestrosti v nasadih smatramo, da so ti habitati v mozaični
pokrajini dobrodošli, saj lahko živalim nudijo vsaj prehodno bivališče. Ob tem moramo
izpostaviti, da je naravi prijazen način kmetovanja (s čim manj umetnimi dodatki za boljšo
rast in z zmanjšano uporabo ali brez uporabe škropiv) predpogoj, da ohranimo razmeroma
visoko pestrost v mozaični krajini.
35
Analisi delle aree pilota scelte
36
Introduzione
L'area del mediterraneo è stata considerata come uno dei punti caldi della biodiversità a
livello mondiale. Ha contribuito a tale classificazione anche la prolungata influenza
dell'uomo che ha trasformato il paesaggio con la prassi dello sviluppo permanente e siamo
di conseguenza testimoni di un intreccio di elementi paesaggistici con i quali si sono
formati numerosi nuovi habitat.
Gli uliveti rappresentano una parte integrante dello spazio mediterraneo e in questa veste
uno degli elementi chiave di un paesaggio con caratteristiche da mosaico. La coltivazione
delle olive nel Mediterraneo si perde lontano nel tempo. Nell'antichità proprio nell'era
dell'impero romano la coltivazione delle olive si è allargata da Est sull'intera area
mediterranea. Oggi questo albero molto longevo determina gli abitanti di questi territori
dal punto di vista economico, sociale e culturale è caratterizza l'immagine del suo
paesaggio. Molti autori, infatti, determinano geograficamente il Mediterraneo in base alla
presenza degli ulivi.
A causa di una buona resistenza contro i fattori ambientali e di conseguenza di una minore
diffusione di fitofarmaci gli uliveti sono considerati meglio radicati di altri ecosistemi
agricoli. La loro composizione di vegetali e di animali ricorda fortemente alcuni
caratteristici ecosistemi mediterranei.
Due importanti rami dell'attività agricola nel Mediterraneo sono anche la viticoltura e la
coltivazione dei frutteti. Come gli uliveti anche le vigne e i frutteti rappresentano una
parte della tradizione agricola dell'area transfrontaliera. Le specie tradizionali di frutta
come per esempio le ciliegie, le amarene e le pere – nei frutteti derivano dalla
vegetazione forestale autoctona – mentre negli ultimi anni si sono radicate anche
numerose specie esotiche (cachi, pesche...). Alcune di esse sopportano bene il nuovo
ambiente, mentre altre riescono a maturare soltanto con l'uso dei mezzi per il
miglioramento della crescita.
Gli ambientalisti confermano da molto tempo l'importanza della conservazione della
cultura dell'ambiente come parte integrante della biodiversità globale. Espressione di
questo aspetto sono le numerose aree protette che tra i propri fini elencano la
conservazione della biodiversità all'interno del paesaggio coltivato. Nell'ambito del
progetto SIGMA2 abbiamo effettuto delle ricerche sulla biodiversità all'interno di aree
scelte del paesaggio culturale; la ricerca è stata fattaall'interno di uliveti, vigneti e frutteti
prescelti all'interno dell'aree protette. Le nostre attività di ricerca si sono concentrate
sullo studio delle piante, delle farfalle, dei coleotteri e dei piccoli mammiferi.
37
1. Metodologia per la scelta delle aree
Nell'ambito del progetto Sigma 2 sono state individuate 5 aree pilota in cui abbiamo
analizzato l'importanza dei vari tipi di colture (uliveti, vigneti e frutteti caratterizzati da
vari tipi di gestione) per la conservazione della biodiversità.
Le aree sono state selezionate in modo da coprire l'intera zona transfrontaliera: sono state
così scelte due aree in Slovenia e tre in Italia. Nella scelta ci siamo concentrati soprattutto
sulle aree caratterizzate da un clima più caldo. Le aree selezionate sono le seguenti:
l'Istria slovena (Parco di Strugnano e Ospo – Slovenia), il Carso (nei dintorni di Brestovica –
Slovenia), il Carso triestino (Italia), il Parco regionale dei Colli Euganei (Veneto-Italia), e il
Parco regionale Vena del Gesso Romagnola (Emilia Romagna – Italia).
Il censimento è stato eseguito negli uliveti, vigneti e frutteti situati all'interno delle aree
protette (Parco regionale Colli Euganei, Parco regionale Vena del Gesso Romagnola, Parco
naturale di Strugnano) e delle zone facenti parte della rete ecologica Natura 2000 (Istria
slovena, Carso, Carso triestino) (Immagine 1).
Immagine 1. Aree pilota. 1: l'Istria slovena (Parco di Strugnano – Slovenia); 2: l'Istria
slovena (Ospo – Slovenia); 3: il Carso (nei dintorni di Brestovica – Slovenia); 4: il Carso
triestino (Italia); 5: il Parco regionale dei Colli Euganei (Veneto-Italia); 6: Parco regionale
Vena del Gesso Romagnola (Emilia Romagna – Italia).
38
2. Descrizione delle aree pilota scelte
2.1 AREA PILOTA 1 – Carso Sloveno (Brestovica pri Komnu/Brestovizza in Valle e
dintorni)
L'area pilota si trova nella parte nord-occidentale del Carso a ridosso del confine con la
Repubblica italiana. Nella griglia di suddivisione della superficie ai fini della mappatura
della flora centroeuropea, l'area si inserisce nel quadrante 0147/4. L’abitato maggiore,
Brestovica, è situata sul fondo del Vallone di Brestovica, il letto di un fiume prosciugato
che si estende verso est fino a Gorjansko (Goriano). A nord la vallata è delimitata da un
pendio ripido (Reber), a sud invece da alcuni rilievi non troppo alti. Per l'area di Brestovica
sono caratteristici i calcari del periodo cretaceo inferiore. Nelle vicinanze del sito si
trovano varie grotte carsiche con o senza corsi d'acqua; nel 1984 fu costruito il sistema
dell'acquedotto del Carso la cui opera di presa si trova nel piccolo abitato di Klariči/Clàrici
nei pressi di Brestovica. La rete idrica rifornisce d'acqua gran parte del Carso. La posizione
ad una quota più bassa rispetto al livello del mare e l'apertura della parte inferiore della
valle verso il mare fanno sì che quest'area presenti un clima più caldo rispetto al resto del
Carso. Di conseguenza nella zona di Brestovica sono presenti anche piante termofile; si
tratta dell'unica zona del Carso in cui un tempo veniva coltivato l'ulivo . L'uliveto è ormai
abbandonato da decenni e nel 2003 è stato anche colpito da un incendio. L'area fa parte
del Kostanjeviški Kras / Carso di Castagnevizza che dal lato italiano del confine prosegue
nel Carso Goriziano . Grazie alla sua apertura verso il mare, la zona in questione è
caratterizzata dalla presenza di numerose varietà di flora termofila. Inoltre, per la parte
italiana Poldini (1984, 2009) indica più località in cui crescono il leccio (Quercus ilex) e
l'ilatro (Phyllirea latifolia), entrambi assenti dalla parte slovena. Poldini (1984) indica il
bosco di carpino nero e di roverella, ovvero la loro variante termofila con il terebinto
(Pistacia terebinthus), la marruca (Paliurus spina-christi), la salsapariglia nostrana (Smilax
aspera), la clematide fiammella (Clematis flammula) ed il bagolaro (Celtis australis) quale
tipo di vegetazione boschiva più diffuso in questa zona. In alcune aree le praterie sono
minacciate dall'espansione del bosco. Sui pendii più esposti predomina la comunità
termofila Chrysopogono-Centaureetum cristatae con alcune tipiche varietà di graminacee,
come ad esempio la trebbia maggiore (Chrysopogon gryllus), il barboncino digitato
(Bothriochloa ischaemum), il lino delle fate (Stipa eriocaulis), il forassaco condensato
(Bromopsis condensata) ecc. Nelle zone di pianura, in cui lo strato di terra risulta più
spesso, si sviluppa la comunità mesofila Danthonio – Scorzoneretum (Poldini, 1984).
Grazie alla posizione più esposta e di conseguenza alla presenza di una flora diversa
rispetto alle altre zone del Carso, l'area ha suscitato l'interesse di numerosi ricercatori. La
flora nei dintorni di Brestovica è stata ricercata e studiata da Seliškar e dai suoi
collaboratori (1996), che hanno registrato 181 taxa di pteridofite e spermatofite ed hanno
indicato per primi la presenza di alcune specie rare per il nostro territorio, come ad
esempio la salsapariglia nostrana (Smilax aspera) e la clematide fiammella (Clematis
flammula). La massiccia presenza sul territorio del trebinto (Pistacia terebinthus) è invece
trattata anche da Kotar e Brus (1999). Dati relativi ad ogni singolo taxon sono indicati
anche da Poldini (2006), da Gogala (2005) e Jogan (Jogan in Martinčič & al., 2007). I primi
due autori hanno rilevato sui prati nei pressi di Brestovica la scilla autunnale (Prospero
elisae), che cresce esclusivamente in questa zona del Carso; Jogan (in Martinčič & al.,
39
2007) ha invece rilevato a Sela na Krasu / Sella delle Trincee la pianta erbacea annuale
chiamata erba setolina (Psilurus incurvus). Nella stessa area Dakskobler e Vreš hanno
trovato la vedovina a teste bianche (Cephalaria leucantha) che in questa zona – l'unica in
cui ad oggi ne sia stata registrata la presenza – è molto comune.
I boschi presenti sul Carso, a causa della scarsità delle piogge e delle alte temperature nel
periodo estivo, sono spesso a rischio di incendio. Ad ciò contribuisce anche lo stessa
tipologia del bosco: i boschi di pini sono conosciuti per l'alta infiammabilità e la velocità
con cui il fuoco si propaga. Durante l'estate del 2003 nella zona di Brestovica e nei suoi
dintorni sono bruciati più di 1000 ettari di superficie e la parte più colpita è stata proprio il
bosco. Sebbene la grande quantità di aghi di pino presenti sul terreno e il rado sottobosco
abbiano impedito che l'incendio da radente si propagasse in quello da chioma, gli spessi
strati di humus hanno comunque sviluppato un incendio sotterraneo.
2.2 AREA PILOTA 2 – Istria Slovena
2.2.1 Area naturale protetta di interesse paesaggistico di Strugnano
L’Area naturale protetta di interesse paesaggistico di Strugnano si trova a nord della strada
che collega le città di Isola (Izola) e Pirano (Piran), tra il Belvedere di Isola ad est e le
saline di Strugnano a ovest. Grazie alle condizioni naturali presenti nell'area, le attività
tradizionali svolte dagli abitanti di Strugnano, chiamati »Strunjanoti« nel dialetto sloveno
locale, sono l'agricoltura, la pesca e l'estrazione del sale nelle saline. Nei secoli si è così
formato il tipico paesaggio rurale. Essendo un abitato sparso, Strugnano si differenzia dalla
maggior parte degli altri abitati e villaggi istriani, in cui le case sono ammassate su una
piccola area posizionata in cima a qualche colle; sui pendii intorno ad esso si trovano i
terrazzamenti coltivati. Le case contadine di Strugnano si trovano in mezzo alle superfici
coltivate; una tale disposizione crea così una zona poco popolata, ad eccezione dei
dintorni della scuola e della chiesa di Santa Maria della Visione. A causa del terreno in
pendenza, che dal margine della falesia di flysch scende a sud verso la valle di Strugnano,
gli abitanti hanno costruito i terrazzamenti che in principio erano divisi da muri a secco.
Fra le singole superfici coltivabili sono ancora conservate fasce di macchia bassa e alberi
solitari. Il fondale poco profondo della baia di Strugnano è stato dapprima sfruttato dagli
abitanti della zona per costruire le saline; più tardi, con la costruzione dell'argine, è stata
creata la laguna marina che ha consentito agli abitanti del luogo di dedicarsi anche
all’itticoltura estensiva.
Certamente non si può trascurare il fatto che il parco di Strugnano sia l'unica zona tutelata
a comprendere anche il mare, ovvero duecento metri di fascia costiera che nella baia di
Strugnano si allarga raggiungendo la spiaggia di Pazzugo (Pacug). Dalla spiaggia sotto il
Belvedere fino a quella di Strugnano si estende il più lungo tratto di costa inalterata (4 km)
dell'intero golfo di Trieste. Avete mai pensato al fatto che da Pirano fino al confine croato
non ci sia più nemmeno un metro di costa inalterata? Lo stesso vale per il tratto tra la baia
di San Simone (Simonov zaliv) di Isola ed Ancarano (Ankaran)!
40
Grazie alla conservazione della costa naturale anche la falesia di Strugano ha mantenuto le
proprie caratteristiche naturali, compresi i processi di erosione e la vegetazione pioniera.
Molto ben conservati sono anche i variegati habitat costieri e marini. Tutte queste
eccezionali condizioni naturali e culturali della zona sono state il motivo per cui nel 1990 i
Comuni di Pirano/Piran e di Isola/Izola hanno ordinato la tutela del penisola di Strugnano,
istituendo il parco di interesse paesaggistico. Nel 2004 il Governo della Repubblica di
Slovenia ha adottato il Provvedimento relativo al parco di Strugnano, riconoscendo così
l’area naturale protetta quale sito di importanza nazionale. Nonostante siano già trascorsi
più di venti anni dalla fondazione del parco, solamente da due anni (dal 2009) esso dispone
di un incaricato alla sua gestione: l'Istituto per l’area naturale di interesse paesaggistico di
Strugnano (Javni zavod Krajinski park Strunjan), il cui principale e più importante compito
consiste nella conservazione dei valori naturalistici, della biodiversità e della varietà
paesaggistica presenti nell'area del parco e nelle aree ad esso collegate. All'interno del
parco sono state individuate tre zone in cui il regime di salvaguardia è superiore rispetto
alle altre. Così il viale di pini a Strugnano, situato lungo la strada che collega Isola a
Pirano, è stato definito monumento naturale. Si tratta della parte del viale meglio
conservata, che un tempo offriva riparo e ombra ai viaggiatori che percorrevano la strada
tra Capodistria e Portorose.
Il parco naturale Strugnano comprende il territorio della falesia di Strugnano, l'adiacente
fascia di mare costiero lunga 200 metri e alcune parti del suo entroterra. Esistono vari
motivi per cui quest'area risulta maggiormente tutelata: la grande varietà e conservazione
di habitat marini e la conservazione di processi naturali fra il mare e la terraferma,
compresa la falesia e la sua tipica vegetazione, comprese le specie mediterranee che per
la costa slovena non sono tipiche ovvero vi sono state introdotte dall'uomo. Anche le
caratteristiche geologiche della falesia sono eccezionali non solo per la Slovenia, ma anche
in generale. Non bisogna dimenticare il fatto che la falesia di Strugnano, con i sui ottanta
metri di altezza, è la più alta falesia di flysch dell'intera costa adriatica. La salvaguardia
delle falesie, con i loro processi naturali, e del bosco, che in parte copre il loro entroterra,
è considerata prioritara nell'intera area mediterranea; entrambi appartengono infatti a
quei fenomeni naturali a rischio che l'uomo ha già in parte distrutto.
La terza area maggiormente tutelata è la Riserva naturale di Strugnano – Chiusa che
comprende l'area delle saline di Strugnano e della laguna di Chiusa. Si tratta di una zona
umida con acqua marina che, da un punto di vista globale, rappresenta uno dei tipi di
ecosistema più a rischio presenti sulla terra a causa della loro sistematica distruzione
operata dall'uomo. Oltre alle consuete piante alofite e agli animali che trovano riparo fra
le piante o sul fondo morbido e fangoso, trovano qui riparo anche avannotti di numerose
specie e uccelli fra cui molti sono migratori; per essi la riserva rappresenta un'oasi pacifica
e ricca di cibo dove poter riprendere le forze durante le lunghe migrazioni. L'intera riserva
così come la falesia di Strugnano sono zone speciali di conservazione appartenenti alla rete
ecologica europea Natura 2000, in quanto sono zone di grande interesse per l'intera area
europea.
All'interno del parco naturale si trovano dodici elementi naturalistici di interesse nazionale
suddivisi in varie categorie: geologica, geomorfologica di superficie, ecosistemica,
41
botanica, idrologica, arborea e di creazione antropica. Oltre ad essi attualmente sono in
via di approvazione altri tre elementi fra i quali anche il paesaggio coltivato.
A causa dell'assenza di un gestore del parco, durata anni, rimangono tutt'ora irrisolti
numerosi problemi, ovvero fattori che minacciano direttamente lo stato favorevole di
conservazione, oppure rappresentano un potenziale pericolo per esso. Essi comprendono il
traffico terrestre e marittimo non regolamentato, il turismo di massa, l'agricoltura
intensiva, l'edilizia abusiva e l'uso abusivo dei terreni, l'interesse di edificare all'interno del
parco e nei suoi dintorni, il mancato rispetto dei regimi di tutela, l'indifferenza delle
istituzioni pubbliche statali e comunali ed infine i piani regolatori inadeguati. Questi temi,
così come i valori naturalistici ed il lavoro dell'organo di gestione, saranno trattati in
seguito.
2.2.2 Osp / Ospo
Osp è il più grande abitato della valle del Rio Ospo (Osapska reka) che scorre lungo il punto
d'incontro delle due principali tipologie di rocca dell'Istria slovena: il flysch ed il calcare.
Verso sud si estende il rilievo di flysch quasi completamente coperto dal bosco, la parte
settentrionale è invece delimitata da alti pendii calcarei coperti da boschi termofili radi,
praterie e superfici coperte da arbusti. I pendii calcarei sono interrotti in due punti da due
pareti: la 'Mišja peč' e l'imponente parete di Ospo, situate alle spalle dell'omonimo abitato.
Le due pareti rappresentano un habitat unico per diverse specie animali e vegetali. La
parete di Ospo è il sito classico della specie endemica delle pareti dell'Istria
settentrionale: la moeringia di Tommasini (Moehringia tommasinii). L'agricoltura è
sviluppata sui terreni alluvionali del Rio Ospo. A causa della bassa altitudine, dell'apertura
verso il mare e del riparo fornito dai più alti pendii calcarei, il clima che contraddistingue
questa zona è alquanto mite. I pendii situati alle spalle di Ospo sono noti come uno dei rari
siti in Slovenia dove crescono specie tipicamente mediterranee, ad es. il leccio (Quercus
ilex), l'ilatro (Phillyrea latifolia), l'alloro (Laurus nobilis) e molte altre. Le condizioni
presenti in questa zona favoriscono la crescita degli ulivi, piantati soprattutto nelle zone
più riparate dal freddo, situate ad ovest di Ospo. Gli uliveti presenti in questa zona sono
considerati tra i più belli del territorio e i pochi in cui il lavoro di mantenimento e cura
segue ancora metodi tradizionali.
2.3 AREA PILOTA 3 - Il Parco regionale della Vena del Gesso Romagnola
Il Parco regionale della Vena del Gesso Romagnola tutela e promuove un’area di grande
valore, che spicca tra le eccellenze dell’Appennino settentrionale e, in generale, delle
montagne italiane, come raro esempio di catena montuosa costituita esclusivamente di
cristalli di gesso selenitico. L’area protetta si estende su una superficie di oltre 6.000
ettari dalla vallata del Fiume Lamone a quella del Torrente Sillaro.
42
L’affioramento del gesso del Miocene, che si sviluppa per circa 20 Km in un susseguirsi di
spettacolari rupi come la Riva di San Biagio e Monte Mauro, è formato da un minerale
solubile e presenta di conseguenza importanti fenomeni carsici, con un vasto ed
importante sistema di grotte, doline, inghiottitoi e risorgenti; tra queste, il sistema Rio
Stella-Rio Basino, formato da una valle cieca con inghiottitoio, un lungo percorso del
torrente sotterraneo fino alla risorgente, con una spettacolare forra incassata nelle pareti
gessose, è sicuramente una delle emergenze di maggiore valore.
Geologia e Carsismo
Come indicato dal nome, la Vena del Gesso è una mini-catena montuosa caratterizzata
prevalentemente da un solo tipo di roccia, il gesso selenitico (a grossi cristalli) o selenite,
a sua volta costituita da un minerale, il gesso, che è anche un sale disciolto normalmente
nell’acqua di mare. L’origine di queste rocce così particolari risale a circa 6 milioni di anni
fa (nel cosiddetto Messiniano), quando l’interruzione del collegamento MediterraneoAtlantico, col mancato rabbocco da parte delle acque oceaniche, determinò in tutto il
bacino mediterraneo un’immane catastrofe ambientale definita “crisi di salinità
messiniana”. Ripetuti episodi di evaporazione marina portarono alla precipitazione di
enormi quantitativi di sali minerali, depositi evaporitici che oggigiorno si possono rilevare
sia sotto alcuni fondali mediterranei che sulla terraferma come, per esempio, proprio nella
Vena del Gesso romagnola.
Siccome le rocce gessose sono costituite chimicamente da un sale minerale (solfato di
calcio bi-idrato), possono venire disciolte abbastanza facilmente dall’acqua piovana che,
invece di scorrere in superficie, tende a scavarsi gradualmente un percorso sotterraneo
dando luogo al fenomeno noto come carsismo. Il paesaggio carsico della Vena è perciò
caratterizzato da numerose doline e valli cieche, veri e propri “ingressi” dei numerosi corsi
d’acqua sotterranei che la attraversano in profondità: le circa 220 grotte finora esplorate,
con uno sviluppo complessivo di oltre 40 km, ne fanno così una delle maggiori zone
carsiche gessose d’Europa.
Flora e Vegetazione
Il paesaggio vegetale è caldo e arido nei versanti a sud, dove sulle rocce vegetano piante
rade e specializzate, tra cui la rarissima felcetta persiana (Cheilanthes persica) che ha qui
l’unica stazione italiana. L’habitat dei versanti meridionali è dominato da piante in grado
di sopravvivere alle estati torride e aride ed è dominato da alcune specie di borraccina
(Sedum sp.pl.) dalle inconfondibili foglioline grasse. Dove vi è po’ di suolo si trovano la
gariga di elicriso, eliantemo, artemisia o macchie di roverella con leccio, terebinto (specie
caratteristica della flora mediterranea ed utilizzata come porta innesto selvatico del
pistacchio), alaterno. Verso nord il clima è fresco e umido, con boschi di carpino nero e
orniello, talvolta sostituiti da castagneti; nelle forre incassate il bosco è costituito anche
da tigli, normalmente presenti allo stato selvatico oltre gli 800 metri s.lm. e vi si trovano
altre specie montane, come bucaneve, acetosella e un bell’arbusto che si chiama borsolo
per via dei frutti a forma di sacchettino; presso le grotte si trova la bella felce lingua
cervina.
43
Fauna
Tra i mammiferi sono da citare innanzitutto i pipistrelli, con importanti colonie, nelle
grotte, di ferro di cavallo maggiore ed euriale, vespertilio maggiore e di Monticelli,
miniottero e la presenza di altre entità rare, per un totale di ben 17 specie. Altri
mammiferi interessanti sono l’elusivo ed elegante gatto selvatico ed il particolarissimo e
spinoso istrice. Gli uccelli presentano molte specie di rapaci diurni e notturni nidificanti,
tra cui pecchiaiolo, albanella minore, falco pellegrino e gufo reale. Interessante la
presenza di passero solitario e rondine montana. La specie di rettili più interessante è il
colubro di Riccioli, serpente mediterraneo che vive sulle rupi assolate. Tra gli anfibi
spiccano geotritone italico (anfibio delle grotte), salamandra pezzata (specie montana che
nelle forre della Vena si trova a 50 m s.l.m.) e il rarissimo ed endemico ululone dal ventre
giallo appenninico. Nei torrenti che solcano la Vena vivono tutti i pesci tipici dei fiumi
appenninici, con interessanti endemismi come lasca e ghiozzo padano. Tra gli invertebrati
di maggiore interesse sono le specie legate alle grotte (come la strana cavalletta
Dolichopoda e il diafano gamberetto Nyphargus), agli ambienti mediterranei (come le belle
farfalle azzurre Iolana iolas e Maculinea arion) o alle forre fresche e umide (come
l’appariscente falena dell’edera Euplagia quadripunctaria e alcuni carabidi montani del
genere Nebria).
La Storia
Anche la storia dell’uomo sulla Vena del Gesso, frutto dell’antico legame con questo
territorio, è ricca di motivi di interesse. In età preistorica e protostorica le grotte
(soprattutto la Tanaccia e il Re Tiberio) furono utilizzate come luogo di culti divinatori e
propiziatori e di riti funerari, con sepoltura di individui di rango. In epoca Romana la Vena
cominciò ad essere utilizzata per la produzione di materiale lapideo e, in parte, per
un’agricoltura residuale, come testimonia il recente ritrovamento di un rustico di Età
Imperiale. Nel Medioevo sulla Vena del Gesso sorsero insediamenti religiosi e militari e gli
originali borghi Crivellari, Rivola, Gesso e i centri di Brisighella e Tossignano, costuiti di
gesso e sul gesso. A partire dal Rinascimento cominciò a svilupparsi l’attività estrattiva
artigianale, condotta manualmente dai “gessaroli”, che estraevano il gesso con picconi,
martelli e scalpelli, per farne blocchi da costruzione o, soprattutto, per ricavare mediante
un procedimento di cottura e frantumazione, la polvere da usare come legante in edilizia.
Il materiale era poi trasportato a dorso d’asino in pianura, dai cosiddetti “birocciai”.
L’Agricoltura
Nell’area della Vena hanno vissuto anche generazioni di contadini, creando un paesaggio
vario, gradevolmente disegnato ed ottenendo eccezionali prodotti agroalimentari, che qui
sviluppano particolari qualità organolettiche grazie al microclima del tutto peculiare
offerto dalla Vena e alle caratteristiche dei suoli, anch’esse collegate alla Formazione
Gessoso-Solfifera e alla Formazione delle Argille Azzurre, ricche di zolfo. Il calore garantito
dal baluardo roccioso esposto a Sud ha permesso lo sviluppo di colture tipicamente
mediterranee, come quella dell’olivo (qui presente da quasi 2.000 anni con cultivar
autoctone come la “giazzola” e la “nostrana di Brisighella”), che permette di ottenere un
olio extravergine di oliva di qualità eccezionale, il Brisighella DOP. Altre colture favorite
dal microclima mite sono lo scalogno di Romagna IGP, le pesche e nettarine di Romagna
IGP, le albicocche, il carciofo moretto e, naturalmente, la vite.
44
Dai numerosi vitigni autoctoni si ottengono i vini Sangiovese di Romagna DOC, Trebbiano di
Romagna DOC, Cagnina DOC, Pagadebit DOC e Albana di Romagna DOCG. Oliveti, vigneti e
frutteti caratterizzano anche in modo rilevante il paesaggio circostante la Vena del Gesso
Romagnola, sulle formazioni a monte (Marnoso-Arenacea) e a valle (argille azzurre). Per
contro, sul versante settentrionale della Vena, sempre fresco e ombreggiato, sono da
secoli coltivati i castagni, anch’essi riconosciuti con il marchio Marrone di Castel del Rio
IGP. Infine, è particolarmente rilevante la zootecnia, per la produzione di formaggi freschi
e stagionati, e di carni da razze locali come la Bovina Romagnola IGP, l’Agnellone
dell’Appennino QC e la razza Suina Mora Romagnola.
2.4 AREA PILOTA 4 - Parco regionale dei Colli Euganei
Il Territorio
I Colli Euganei occupano una superficie a forma ellittica nella porzione di pianura padana a
sud ovest di Padova compresa tra i fiumi Brenta e Adige. I “monti” – come sono spesso
comunemente denominati dalle popolazioni locali- emergono isolati dalla pianura di
origine alluvionale, che li separa dai vicini Colli Berici, ai quali sono però geologicamente
legati. Si tratta di un’area che funge da cerniera tra la città di Padova e la bassa padovana
e che svolge funzioni diversificate nel ricco contesto del territorio Veneto.
I Colli, dolci nel loro rilievo e unici per il paesaggio che sanno offrire allo sguardo attento
del visitatore, trovano la loro vocazione più profonda proprio nella capacità di tenere
insieme esperienze diverse: per le terme, le sue imprese, il suo patrimonio naturale, la sua
agricoltura di qualità, i suoi gusti, il suo patrimonio storico, artistico e culturale, le sue
genti operose ed i suoi spazi di silenzio contrassegnati dalla presenza di conventi e
monasteri. In particolare si sottolinea la presenza di:
-
terme conosciute ed apprezzate in tutta Europa (150 alberghi di qualità) in grado di
polarizzare e caratterizzare l’intera area nord orientale del Parco, nonostante il
momento di difficoltà in cui si dibatte il settore termale (difficoltà che vanno ad
aggiungersi a quelle più generali del sistema economico internazionale);
-
patrimonio storico ed artistico contraddistinto dalla presenza di bellissime ville venete,
giardini e pregevoli edifici dedicati alla contemplazione e al culto e impreziosito dal
borgo medioevale di Arquà Petrarca;
-
agricoltura di qualità con buone produzioni di vino, olio e miele, diffuse soprattutto
nell’area centro occidentale del Parco, a supporto di un comparto enogastronomico che
conosce sempre maggiori consensi tra gli avventori del territorio euganeo;
-
piccole e medie imprese artigianali ed industriali specializzate, sparse su tutto il
territorio (in particolare nelle aree di Monselice ed Este e quella di Teolo, Rovolon e
Cervarese Santa Croce) perfettamente inserite in un contesto provinciale che può
vantare uno dei maggiori tassi di industrializzazione ed internazionalizzazione dell’Italia
settentrionale.
45
L’Ente Parco
Il Parco Regionale dei Colli Euganei è stato istituito con legge regionale n.38 il 10 ottobre
1989 ed è oggi uno dei cinque parchi regionali presenti nel territorio veneto. L’organismo
demandato alla gestione del Parco, che comprende una superficie pari a ha 18.694 ettari,
è l’Ente Parco che si pone come ente sovra comunale di riferimento, dotato di propria
personalità giuridica, a cui vengono assegnate funzioni di salvaguardia e valorizzazione
dell’ambiente ma anche di sviluppo sociale, culturale ed economico dell’area dei Colli
Euganei. Dal punto di vista demografico la comunità del Parco si compone di circa 50.000
persone, che abitano in 15 comuni, di cui alcuni completamente inglobati entro i confini
dell’area e altri solo parzialmente. La densità abitativa media del Parco è pari a circa 267
ab/km2, con punte più elevate nella zona orientale (comuni di Abano, Montegrotto e
Battaglia Terme) e meridionale (comune di Este) e situazioni opposte lungo i confini
occidentali. Il Parco Regionale dei Colli Euganei esprime, attraverso il suo territorio, una
molteplicità di vocazioni che lo rendono particolarmente pregevole non solo dal punto di
vista ambientale, ma anche sotto il profilo economico e sociale. Per questo il Parco è
descritto, secondo alcuni, come un “parco agricolo”, secondo l’ottica iniziale che pose
l’accento sulle potenzialità rurali dell’area Euganea. Secondo altri è invece un grande
“parco verde”, meta degli spostamenti di migliaia di cittadini della pianura veneta
(patavini in particolare), che ritrovano in questo territorio un momento di contatto con la
natura, la buona tavola e le radici più profonde della tradizione rurale veneta. Il Parco è
anche, e soprattutto, un luogo di tutela dei caratteri naturalistici, storici e ambientali del
territorio dei Colli Euganei. Da questo punto di vista, quindi, l’Ente Parco si ritrova a dover
svolgere il delicato compito di promuovere e preservare, di sviluppare e proteggere, nella
ricerca di un equilibrio virtuoso che, facendo perno attorno al concetto di sostenibilità,
sappia delineare, conservando ed innovando, i tratti del territorio del Parco Colli.
Il paesaggio e le interazioni
Il paesaggio – nel senso più immediato del termine, proprio in quanto veduta d’insieme - è
probabilmente una delle caratteristiche di maggior valore dei Colli Euganei, così unici nel
loro stagliarsi con forme coniche dalla pianura veneta, così “verdi” nella parte elevata
coperta di bosco, così dolci nei pendii più bassi coltivati a vigneto. Questa loro unicità e
riconoscibilità (per es. nell’osservarli da lontano, nello sguardo panoramico dai rilievi
prealpini o da qualunque parte ci si avvicini a essi) diventa un riferimento identitario per
gli abitanti dei Colli stessi e in un largo raggio attorno, fino alla città di Padova. Questa
“forma” dei Colli è il risultato della relazione tra un substrato geologico, un’evoluzione
geomorfologica molto particolari e una vicenda d’insediamento umano che ha origine
antichissime. I versanti, nella loro diversa pendenza e diversa esposizione che creano
situazioni micro-ambientali assai differenziate, sono ricoperti di una vegetazione molto
varia e ricca di tipologie sia a livello prativo che boschivo, caratterizzata anche da relitti
glaciali ed endemismi; anche prati e boschi sono comunque prodotto dell’utilizzo antropico
del territorio e delle sue modificazioni storiche, al pari dei campi coltivati e dei vigneti
presenti ampiamente nelle aree non troppo scoscese o in quelle pianeggianti intorno ai
Colli. Gli insediamenti – per la maggior parte di origine antica - formano una rete assai
fitta, andando ad occupare quasi per intero l’area, se si escludono i pendii più ripidi,
scegliendo siti significativi per la posizione di dominio o di estraneità dal mondo, per la
posizione strategica su di un itinerario particolarmente battuto o all’incrocio di più vie di
46
comunicazione, per la posizione di contatto tra ambienti diversificati o per la presenza
dell’acqua. Borghi medievali, castelli e rocche, ville e giardini storici, monasteri e antiche
pievi, o anche semplici insediamenti rurali caratterizzano e conferiscono grande pregio al
paesaggio euganeo.Questi elementi di grande valore, salvaguardati proprio con
l’istituzione del Parco, sono però stati o sono tuttora sottoposti a rischi di varia natura, cui
è necessario porre attenzione specifica. Un primo elemento di grande criticità è senza
dubbio rappresentato dalle cave, che nei decenni precedenti l’istituzione del Parco hanno
deturpato irrimediabilmente proprio i profili dei colli, quell’aspetto che meglio li rende
riconoscibili. Se le misure di salvaguardia e di regolamentazione stretta dell’attività
dovrebbero ormai impedire nuovi scempi, appare necessario un investimento notevole
nell’individuare il modo migliore per il recupero dei siti dismessi. Anche le numerose
antenne che svettano dalla cima di molti colli sono considerate nella maggior parte dei
casi come un elemento che abbassa la qualità del paesaggio; anche in questo caso gli
interventi di riordino paiono necessari. Un’altra questione è la presenza di tre cementifici
nell’area del Parco che dal punto di vista paesaggistico-ambientale hanno delle forti
ripercussioni; in quest’ultimo anno è all’attenzione di tutti il progetto di “revamping” di
uno dei tre siti sopracitati. Il paesaggio agrario, che altrove in aree collinari rischia da un
lato l’abbandono e dall’altro le trasformazioni problematiche indotte dall’intensificazione
delle colture (per es. con ampi versanti modificati per l’impianto di estesi vigneti), sui
Colli Euganei pare mantenersi complessivamente a un buon grado di equilibrio,
probabilmente grazie proprio alle iniziative (normative e di promozione) condotte
dall’Ente Parco. Se gli insediamenti posti sui rilievi – in particolare l’insediamento sparso nel complesso si inseriscono armoniosamente nel paesaggio (da segnalare in chiave
problematica vi sono alcune aree dove sorgono seconde case e locali da ristorazione mal
contestualizzati), l’entità, il tasso di crescita, la tipologia architettonica e la qualità
urbana degli insediamenti circostanti i rilievi portano ad una trasformazione del paesaggio
non priva di aspetti critici (così come del resto avviene in tutta la circostante pianura). Se
si tratta di aree poste al di fuori dei confini dell’area tutelata, si tratta comunque di
“paesaggio dei Colli Euganei”; gli interventi e le strategie per il paesaggio probabilmente
dovrebbero non essere strettamente confinate entro delimitazioni amministrative, ma
riguardare aree e contorni più vasti.
La biodiversità
All’interno del territorio di competenza dell’Ente Parco ricade il Sito di Importanza
Comunitaria e la Zona di Protezione Speciale codificato IT3260017 e denominato “Colli Euganei – Monte Lozzo – Monte Ricco” ai sensi delle direttive comunitaria “Habitat”
(92/43/CEE ) e “Uccelli” (74/409/CEE). Il SIC/ZPS si estende per un territorio di 15.096
ettari, con un’altitudine media di 102 metri e un picco di 602 metri corrispondente al
Monte Venda.
La peculiarità dei Colli Euganei è da ricercarsi nella varietà di ambienti e paesaggi naturali
e nella numerosità delle specie e delle comunità che vi si possono incontrare. Alcuni di
questi ambienti rientrano nella classificazione proposta dalla Direttiva Habitat (92/43/CEE
) e tre di essi figurano tra quelli ritenuti di importanza “prioritaria” e per questo risultano
ancor più meritevoli di attenzioni gestionali e di tutela attiva:
47
-
le “formazioni erbose secche seminaturali e facies coperte da cespugli su substrato
calcareo (Festuco-Brometalia) con fioritura di orchidee” (cod. 6210), comunemente
chiamate “prati aridi o vegri”, che si estendono su circa 13% dell’area euganea;
-
le “formazioni erbose rupicole calcicole o basofile dell’Alysso-Sedion albi” (cod.
6110) che, pur interessando solo 1% del territorio del Parco, tuttavia sono uno dei
campioni di questo habitat probabilmente più interessanti e ben conservati
d’Europa;
-
i “boschi pannonici di Quercus pubescens” (cod. 91H0) estesi su circa 19% dei Colli.
Altri sistemi ecologici, pur se non inseriti nel novero di quelli prioritari a livello europeo,
hanno notevole importanza naturalistica sia per la loro rarità nell’ambiente euganeo, sia
per la ricchezza di specie che ospitano:
-
le “foreste di Castanea sativa” (cod. 9260), anch’esse interessate dalle azioni del
progetto
-
i “laghi eutrofici naturali con vegetazione del Magnopotamion o Hydrocharition”
(cod. 3150).
Tipi di habitat presenti nel Parco (Fonte: “Rapporto sullo stato dell’ambiente anno 2009”
– Agenda 21)
Tipo di habitat
%
Ettari
Brughiere, boscaglie, macchia, garighe, friganee
7
1.056,72
Praterie aride, steppe
1
150,96
Colture cerealicole estensive (incluse colture in rotazione a maggese regolare)
15
2.264,40
Foreste di caducifoglie
27
4.075,92
Impianti forestali a monocoltura (inclusi pioppeti e specie esotiche)
10
1.509,60
Altri terreni agricoli
27
4.075,92
Habitat rocciosi, detriti di falda, aree sabbiose, nevi e ghiacciai perenni
1
150,96
Altri (inclusi abitati, strade, discariche, miniere e aree industriali)
3
452,88
Corpi d’acqua interni (acque stagnanti e correnti)
1
150,96
Torbiere, stagni, paludi, vegetazione di cinta
1
150,96
Praterie migliorate
2
301,92
Arboreti (inclusi frutteti, vivai, vigneti e dehesas)
5
754,80
Totale
100
15.096,00
48
Alcuni dati sulle risorse ambientali
Specie floristiche presenti nel territorio euganeo: circa 1.200
Specie floristiche in via di estinzione (presenti nella lista rossa): circa 21
Specie floristiche estranee-alloctone censite nel territorio euganeo: 160
Specie floristiche di particolare rilevanza per le azioni di protezione e salvaguardia: 41
Specie di mammiferi presenti nel sito allo stato selvatico: 30
Specie faunistiche presenti nella lista delle specie prioritarie della Direttiva Habitat:2
Specie faunistiche ritenute rilevanti e inserite nel formulario standard del SIC/ZPS: 70
Specie di pesci (fauna ittica) presenti nel sito: 18 autoctone e 14 alloctone
Fonte: “Bilancio sociale 2006-2010 del Parco Regionale dei Colli Euganei” – Federparchi e
Refe
Anche il contesto legato alla biodiversità dei Colli Euganei è minacciato da diversi fattori di
pressione fra cui ricordiamo l’agricoltura e foreste (modernizzazione delle pratiche
agricole, intensivizzazione della produzione, uso di pesticidi, fertilizzazione, rimozione di
siepi e boschetti, conversione dell’uso del suolo all’agricoltura, abbandono dei sistemi
pastorali, etc.), l’urbanizzazione e l’industrializzazione, i trasporti (nuove strade,
autostrade, etc.), il turismo (attività sportive, motocross, etc.) e i processi naturali
(erosione, incendi, inaridimento, evoluzione delle biocenosi, etc.).
A tale scopo l’Ente Parco ha redatto nel 2009-2010 (di prossima approvazione), su incarico
della Regione Veneto, il Piano di Gestione del SIC/ZPS “Colli Euganei – Monte Lozzo – Monte
Ricco” che rappresenta il documento fondamentale per la conservazione della biodiversità
del sito.
Il sistema produttivo e l’agricoltura
Il territorio euganeo, come accennato, è contrassegnato da un’economia mista: ad aree
nelle quali si evidenzia la specifica vocazione agricola, se ne affiancano altre che sono
rivolte al turismo (terme e salute) ed altre ancora perfettamente inserite nel contesto
dinamico del modello veneto (o del nord est) con piccole e medie imprese, orientate
all’export, ai servizi e ai settori innovativi. Un sistema economico, quindi, flessibile e con
sufficienti capacità di adattamento ai mutevoli scenari dell’economia internazionale.
L’asse portante dell’economia agricola dei Colli Euganei è costituito dalla viticoltura,
coltivazione valorizzata grazie anche alla Denominazione d’Origine Controllata “Colli
Euganei” e dal 2010 anche della Denominazione di Origine Controllata e Garantita “Colli
Euganei Fior d’Arancio”. La superficie complessiva coltivata a vite è oggi pari a circa 2.900
ha di cui la maggior parte rientrante nelle DOC e DOCG. La coltivazione della vite è
altamente specializzata nei Colli Euganei ed è sempre più caratterizzata da nuovi impianti
ad alta densità di ceppi per ettaro e a forte meccanizzazione sia per la potatura che per la
raccolta.
La seconda coltura agricola, per dimensioni di superficie, coltivata nei Colli Euganei è
l’olivo con una superficie stimata pari a circa 400 ha e con più di 500 aziende produttrici.
In questi ultimi anni c’è stata la riscoperta della coltivazione dell’olivo a causa di numerosi
fattori fra cui la forte vocazione di alcune zone collinari, la possibile integrazione del
reddito per le aziende agricole e il forte legame tra l’olivo e il paesaggio agrario. La
varietà di diffusa è l’ecotipo Rasara, di derivazione del frantoio, insieme a Marzemino,
49
Pendolino e Leccino. L’olio extravergine di oliva prodotto nei Colli Euganei può fregiarsi
anche della denominazione di origine Protetta “Olio extravergine di oliva Veneto – Colli
Euganei e Berici”.
Nei terreni più fertili di pianura del Parco vengono coltivate colture estensive quali mais,
frumento tenero, soia, barbabietola e colza mentre nei terreni in pendio vengono coltivati
anche ciliegio, fichi, giuggiole, piselli e altri prodotti considerati tradizionali perché legati
fortemente al territorio dei Colli Euganei.
All’interno del parco vi sono circa una quarantina di aziende agricole certificate per il
metodo di coltivazione biologico, per una superficie interessata complessiva di circa 350
ettari, che coltivano principalmente vite, seminativi, foraggi e olivo.
2.5 AREA PILOTA 5 - Carso Triestino
All’interno della Regione Friuli Venezia Giulia la provincia di Trieste presenta una
situazione peculiare, caratterizzata dalla presenza di uno spazio limitato che conserva una
complessiva unitarietà amministrativa, di una relativamente ampia diversificazione
territoriale. Tale situazione è riscontrabile sotto numerosi aspetti: geomorfologici,
pedoclimatici, storici, socio-economici, etnico-culturali. In particolare si possono
distinguere le realtà del territorio urbano di Trieste, dell’altipiano carsico, del ciglione
costiero e, infine, del comune di Muggia che rappresenta la propaggine occidentale della
penisola istriana.
Da un punto di vista geomorfologico, come gia notato, il territorio della provincia di
Trieste è costituito da uno stretto lembo di terra, limitato tra il mare e il confine ItaloSloveno, costituito da due ambienti principali: le zone arenaceo marnose (flysch) del
ciglione costiero calcareo e le zone calcaree dell’entroterra. Quest’ultima zona,
propriamente definibile come il Carso Triestino, è una stretta fascia lunga circa 25 km,
posizionata nell’antico solco vallivo del Paleotimavo, e delimitata ad est dalla Val
Rosandra e ad ovest dal lago di Pietra Rossa, a sud dal ciglione costiero con una serie di
alture quali il Monte Grisa e il Monte Calvo e a nord verso il confine con la Repubblica di
Slovenia dai monti Hermada, S. Leonardo, Vetta Grande, Lanaro, Orsario, Monte dei Pini e
Cocusso. L’altitudine oscilla tra i 100 e i 672 metri sul livello del mare del monte Cocusso.
Le aree a flysch sono, tendenzialmente, intensamente antropizzate, con insediamenti
diffusi e con vecchie tracce di opere di sistemazione agraria, soprattutto di terrazzamenti.
L’abbandono agricolo pressoché totale di alcune aree ha portato alla crescita di una
vegetazione arbustiva spontanea. Per quanto riguarda il Carso, è ancora opportuno
ricordare come esso racchiuda degli inestimabili valori naturalistici, ipogei e di superficie,
nonché eminenti particolarità idrogeologiche, culturali e storiche. Infine, sotto il profilo
vegetazionale, con riferimento alle varietà originarie, nel territorio considerato si possono
identificare due fasce principali: la prima è caratterizzata dal leccio (dal litorale al crinale
del Carso) e la seconda, sul Carso vero e proprio, dominata dal rovere, querciolo e
roverella. Lungo la fascia costiera si sviluppa la macchia illirico-mediterranea, dominata
dal leccio e caratterizzata dall’alloro, dalla ginestra, dal timo, dalla salvia e da altre
piante caratteristiche. Ritroviamo qui una macchia con influenze balcaniche evidenti nella
50
presenza della roverella, dell’orniello e del carpino nero. Si tratta di una zona molto rara
per le compresenze di altre piante, di altre epoche, ed ha un paesaggio assai peculiare,
che scompare superato il crinale carsico. Nell’entroterra del Carso propriamente detto le
querce, in passato dominatrici e poi disboscate nei secoli, sono oggi piante marginali,
mentre dominano il carpino nero, il pino nero, la roverella, l’orniello.
Un tempo molto più estesa, dato il suo utilizzo per il pascolo, oggi marginale, anche se in
fase di recupero, è la landa carsica, caratterizzata da una vegetazione bassa e diffusa tra
le rocce, con forme vegetative molto forti e resistenti e con fiori, in gran parte protetti.
L’opera di rimboschimento, iniziata a metà dell’800, ha ridotto la superficie a pascolo e,
quindi, anche la landa. Come noto, l’amministrazione asburgica, dopo il 1860, introdusse
varie piante tra cui il pino nero e il pino greco che avevano il compito di creare uno strato
di humus ed una protezione adatta all’avvicendamento con alberi più tipici della zona. Il
pino nero si è espanso con ottimi risultati nelle zone più fredde, mentre dà segni di grande
sofferenza nelle zone esposte a sud.
La provincia di Trieste presenta al suo interno quattro Riserve naturali regionali ed un
Biotopo naturale, istituiti ai sensi della Legge Regionale 30 settembre 1996, n. 42, che
sostituisce l’applicazione regionale della legge nazionale L.394/91, e precisamente:

Riserva naturale regionale delle Falesie di Duino: superficie totale pari a 107 ha, di
cui 63 ha in mare, pari al 0,24% del territorio della Z.O.C., limitatamente all'area
terrestre, si estende sul Comune di Duino-Aurisina;

Riserva naturale regionale del Monte Lanaro: superficie totale pari a 285 ha, pari al
1,58% del territorio della Z.O.C., si estende in parte sul Comune di Sgonico - Zgonik
(202 ha) ed in parte su Monrupino - Repentabor (83 ha);

Riserva naturale regionale del Monte Orsario: superficie totale pari a 156 ha, pari al
0,87% del territorio della Z.O.C., si estende sul Comune di Monrupino - Repentabor;

Riserva naturale regionale della Val Rosandra: superficie totale pari a 746 ha, pari
al 4,14% del territorio della Z.O.C., si estende sul Comune di San Dorligo della Valle
- Dolina;

Biotopo naturale dei Laghetti delle Noghere: superficie totale pari a 12,5 ha, pari al
0,07% del territorio della Z.O.C., si estende sul Comune di Muggia;
Complessivamente, le aree protette (A.P.) occupano una superficie totale pari a c.ca 1.307
ha (di cui 63 ha in mare), che corrispondono ad una superficie relativa rispetto alla Z.O.C.,
pari al 7,26%. (Cfr. Fig. 1.5)
Sono di recente istituzione le aree naturali protette "Natura 2000", ai sensi delle direttive
79/409/CEE (cd. Uccelli) e 92/43/CEE (cd. Habitat), nella Provincia di Trieste. Sul
territorio provinciale sono stati identificati il Sito di Importanza Comunitaria (S.I.C.), ai
sensi della direttiva Habitat, cod. IT3340006 “Carso Triestino e Goriziano”, istituito con
Del. G. R. n. 228 dd. 16.2.2006, e la Zona di Protezione Speciale (Z.P.S.), ai sensi della
direttiva Uccelli, cod. IT3341002 "Aree Carsiche della Venezia Giulia", istituita con Del. G.
R. n. 217 dd. 08.02.2007.
51
Il S.I.C. “Carso Triestino e Goriziano” si estende sul territorio provinciale, escluse le aree
marine, per c.ca 7.175 ha, pari al 33,9% del territorio, mentre all'interno della Zona
Omogenea del Carso nella Provincia di Trieste copre un'area pari a 7.094 ha,
corrispondente ad un valore percentuale del 39,4%.
La normale e consolidata relazione tra le attività agricole e l’ambiente assume nel Carso
Triestino una rilevanza del tutto particolare: la sostanziale scarsità di risorse (terreni
coltivabili e acqua) ha indirizzato in passato l’attività agricola verso forme non estensive
(dal punto di vista dell’occupazione di suolo) e neppure intensive (dal punto di vista della
forzatura quantitativa delle produzioni), creando un particolare mosaico di terreni coltivati
al limite del biologico e terreni a vegetazione naturale che può essere attualmente
indicato come esempio di sostenibilità territoriale di un’attività produttiva.
Il funzionamento del sistema agricolo-ambientale del Carso non è tuttavia sempre stato in
equilibrio, ma al contrario è stato caratterizzato da un’ estrema dinamicità, seppure nei
tempi lunghi della natura. In passato il sovra-pascolamento e una selvicoltura non
conservativa avevano portato alla distruzione della vegetazione potenziale (bosco di
caducifoglie) e alla formazione di estese superfici a landa carsica (habitat seminaturale
anch’esso di grande importanza naturalistica) con una parallela progressiva riduzione della
fertilità dei suoli. I successivi imboschimenti di pino nero, eseguiti proprio per reintegrare
la fertilità perduta, e l’abbandono del pascolamento hanno invece riportato gradualmente
il bosco, sia esso d’impianto artificiale o derivante da colonizzazione naturale, a dominare
nuovamente il paesaggio carsico, rendendo la landa a pericolo di scomparsa. Da notare che
la variazione di superficie a bosco è un indicatore molto affidabile sulla salute dell’attività
agricola: l’avanzare del bosco indica un’agricoltura in regressione e viceversa. Quindi
all’oggi anche l’attività agricola, al pari della landa carsica, può considerarsi in una fase di
ridimensionamento e di relegazione geografica a poche zone particolarmente favorevoli e,
sostanzialmente, in pericolo di scomparsa.
Quindi la ricchezza ambientale (nell’accezione naturalistica del termine) del Carso è più
che altrove legata ad una agricoltura attiva, che determina la formazione e la permanenza
anche itinerante di habitat seminaturali di elevato valore. Il servizio a favore
dell’ambiente da parte dell’agricoltura è stato in passato del tutto inconscio e indiretto,
più una conseguenza dell’arretratezza del settore che una volontà esplicita. Il cambio di
approccio nei confronti dell’attività agricola (trasformazione in agricoltura “industriale” da
un lato ed emergenza di esigenze di tutela ambientale con relativi vincoli e normative
dall’altro) ha portato nella sua evoluzione alla consapevolezza anche economica della
funzione territoriale/ambientale dell’agricoltura e, quale novità, alla previsione di
indennizzi e incentivi rivolti in tal senso. I servizi ambientali dell’agricoltura sono quindi
diventati espliciti, riconosciuti e ricompensati, anche se in maniera discutibile.
Nel caso specifico del Carso i servizi ambientali possono riguardare in particolare il
mantenimento di tutti quegli habitat seminaturali che costituiscono la ricchezza
naturalistica e paesaggistica di quest’area geografica, in primis la landa carsica e i pratipascoli magri. Anche le formazioni forestali possono trarre giovamento, tramite una
selvicoltura consapevole, dalle attività di taglio, le quali favoriscono la compresenza nel
territorio di popolamenti forestali di età e struttura diverse che ospitano una flora ed una
fauna altrettanto diversificate.
52
3. Descrizione del lavoro di ricerca svolto nelle aree pilota
3.1 FLORA
Il censimento della flora è stato svolto negli uliveti, nei vigneti e nei frutteti presenti
all'interno delle zone tutelate scelte e nelle zone facenti parte della rete Natura 2000
(Istria slovena, Carso sloveno, Carso triestino, Parco regionale Colli Euganei, Parco
regionale Vena del Gesso Romagnola, Immagine 1).
La diversità floristica è stata studiata raccogliendo dati su 34 superfici agricole (12 uliveti,
12 vigneti, 10 frutteti). Il censimento è stato svolto all'interno di quadranti campione di
1m2. Per l'analisi è stata presa in considerazione la varietà delle specie presenti nell'area,
che è stata individuata a seguito della raccolta di campioni ripetuta 10 volte. Le specie di
più difficile definizione sono state raccolte e conservate in erbario e successivamente
identificate con l'ausilio di una potente lente d'ingrandimento e della bibliografia
disponibile.
Nell'area pilota del Carso nei dintorni di Brestovica sono state censite specie di piante
presenti in habitat diversamenti influenzati dell'uomo: in un uliveto abbandonato, lungo
una strada e nei pressi di abitazioni. La ricerca sul campo è stata svolta durante varie
escursioni nel periodo estivo e ad inizio autunno.
I taxa sono stati determinati con l'ausilio della letteratura floristica standard (soprattutto
degli autori Martinčič et al.., 2007, e Pignatti, 1982). Nel caso del censimento floristico di
Brestovica, per poter individuare le caratteristiche comuni che la flora locale condivide
con la flora delle regioni confinanti, per ogni taxon è stata indicata l'appartenenza ad un
tipo di elemento floristico (secondo Pignatti (1982), Poldini (1991) e Lauber & Wagner
(1991)) e la forma biologica (secondo Martinčič et al., 2007).
Immagine 2: Cartina geografica dell'area pilota del Carso sloveno – Brestovica
53
3.2 LEPIDOTTERI
La campionatura delle farfalle adulte è stata svolta su 9 superfici di campionamento nel
parco naturale di Strugnano (in tre piantagioni di cachi, tre uliveti e tre vigneti) e in due
uliveti situati ad Ospo. Le farfalle sono state catturate dal periodo primaverile a quello
autunnale negli anni 2011 e 2012, ad intervalli regolari di 20 giorni. Un campionamento
singolo delle farfalle è stato eseguito anche su terreni situati sulla parte italiana dell'area
progetto ed in particolare nei parchi Colli Euganei e Vena del Gesso Romagnola nonché sul
Carso triestino.
I lepidotteri sono stati catturati utilizzando il metodo del transetto, il metodo standard per
il campionamento delle farfalle, che prevede lo spostamento del'addetto al
campionamento lungo una linea idealmente tracciata e la cattura delle ferfalle individuate
con un retino specifico (fino a cinque metri a sinistra e a destra dalla linea). Per la cattura
è stato utilizzato un retino del diametro di 65 cm. Le farfalle catturate sono state
identificate fino al livello di specie già il loco, con l'aiuto di chiavi di identificazione. Gli
esemplari di più difficile identificazione sono stati soppressi utilizzando un vasetto per la
conservazione, in cui è stata posta dell'ovatta intrisa di acetato di etile, e sono stati
identificati presso il Laboratorio di ecologia molecolare. Oltre alla specie di appartenenza
delle farfalle, per ogni censimento abbiamo indicato anche i seguenti dati: nome
dell'addetto alla campionatura, data della campionatura, ora di inizio e di fine, nuvolosità
(indicata in %), temperatura dell'aria e intensità del vento.
3.3 COLEOTTERI ED ALTRI INVERTEBRATI TERRICOLI
Gli invertebrati terricoli e soprattutto i coleotteri (Coleoptera) sono stati campionati
utilizzando le trappole a caduta: si tratta di barattoli in plastica della capienza di 0,5 litri
interrati fino all'orlo (Immagine 3). Ogni barattolo è stato riempito con 0,2 dl di soluzione
concentrata di aceto di vino e sale. In questo caso l'aceto ha la funzione di attrarre gli
invertebrati nelle trappole, il sale invece funge da conservante (impedisce che gli animali
catturati si decompongano). In ogni zona di campionamento del parco di Strugnano (tre
piantagioni di cachi, tre uliveti e tre vigneti) abbiamo posizionato 3 trappole a distanza di
10 m l'una dall'altra (Immagine 4). Inoltre, lo stesso numero di trappole (3) è stato
posizionato anche in entrambi gli uliveti presenti ad Ospo a ridosso del Ciglione carsico. In
totale per ogni campionatura sono state posizionate 33 trappole in 11 piantagioni.
Le trappole sono rimaste posizionate per 3-4 settimane; successivamente sonno state
svuotate e riempite con della nuova soluzione di aceto e sale. Il materiale raccolto è stato
poi controllato e smistato; gli insetti sono stati identificati fino al livello di gruppo
(Immagine 5). Ci siamo concentrati soprattutto sui coleotteri della famiglia dei carabidi
che si trovano all'apice della catena alimentare degli organismi nel terreno e perciò la loro
presenza è un buon indicatore della condizione dell'ambiente. Anche gli altri invertebrati
catturati sono stati identificati fino al livello di gruppo (solitamente di ordine o famiglia).
Nonostante l'adeguata segnalazione della presenza delle trappole, esse sono state più volte
danneggiate dall'aratura o falciatura dell'erba, mentre negli uliveti di Ospo sono state
54
spesso distrutte dai cinghiali; in questi casi i vecchi vasetti sono stati sostituiti con dei
nuovi durante la fase di raccolta delle trappole.
Alla fine del primo anno pilota (autunno 2010), si è proceduto nel 2011 ad una
campionatura più accurata e approfondita, mentre nel 2012 è stata svolta la verifica dei
dati raccolti nell'arco dell’anno precedente. Essendo i dati di verifica conformi a quelli
raccolti durante l'anno precedente, presentiamo solamente i dati relativi ai primi due anni.
Immagine 3. Trappola per la campionatura dei coleotteri.
55
Immagine 4: Schema di disposizione delle trappole per coleotteri – esempi dal parco
naturale di Strugnano.
Immagine 5: Campioni scelti (sinistra) e conservati (destra) degli animali terricoli.
56
3.4 PICCOLI MAMMIFERI
Il lavoro sul campo si è svolto su 11 zone di campionamento situate nell'Istria slovena. I
censimenti sono stati svolti in tre uliveti, tre piantagioni di cachi e tre vigneti situati a
Strugnano e in due uliveti situati ad Ospo. La prima raccolta di campioni è stata eseguita
nell'autunno del 2011 fra il 5 e il 28 ottobre; la seconda nella primavera del 2012, tra il 9 e
l'11 maggio, e nell’estate dello stesso anno, tra il 27 e il 29 luglio. Nell'ambito delle
attività svolte sul campo, la cattura notturna è stata eseguita 1056 volte su 11 superfici
esaminate. Su ogni superficie sono state posizionate 8 trappole per piccoli mammiferi
(trappole Sherman e Ugglan). La distanza minima tra una trappola e la successiva era di 2
metri.
57
4. Stato attuale della biodiversita' nelle aree pilota scelte
4.1 FLORA
4.1.1 Inventariazione della flora presente nei dintorni di Brestovica
Nell'ambito dell'inventariazione della flora presente nei dintorni di Brestovica sono stati
registrati 321 diversi taxa vascolari di cui ben 190 sconosciuti per il quadrante 0147/4. Il
totale dei taxa conosciuti presenti nel quadrante ammonta così a 512 (v. anche Jogan et
al., 2001). L'elenco dei taxa è indicato nell'Allegato 1.
I taxa registrati fanno parte di 19 diversi elementi floristici. Con il 24,3% dei taxa
registrati, il più rappresentato risulta essere l'elemento floristico euro-mediterraneo,
seguito da quello europeo (11,8%), eurasiatico (9,0%), paleotemperato, pontico (5,6%),
sudorientale europeo (3,4%), sud-illirico (2,5%) e stenomediterraneo (1,6%).
Immagine 6: Numero di specie presenti in habitat diversi.
Lo spettro delle forme di vita qui presenti fornisce una rassegna delle varie forme di
adattamento alle condizioni ambientali sviluppate dalle piante. Nell'area di censimento le
forme di vita predominanti sono le emicriptofite (42,7%), seguite dalle terofite (25,5%) e
dalle geofite (5,9%).
58
Tabella 2: Numero e percentuale di corotipi presenti nella zona di Brestovica.
Corotipi
numero
percento (%)
Steno-Mediterranean
5
1,6
Euri-Mediterranean
78
24,3
Mediterranean-Montane
10
3,1
Medterranean-Atlantic
10
3,1
Mediterranean-Pontic
9
2,8
European
38
11,8
Eurosiberian
14
4,4
Eurasian
29
9
Circumboreal
9
2,8
Paleotemperate
26
8,1
Central-European
1
0,3
South East-European
11
3,4
Pontic
18
5,6
South-Illyrian
8
2,5
Alpine
1
0,3
East-Alpine
1
0,3
Sub-Atlantic
1
0,3
Subcosmopolitan
1
0,3
Cosmopolitan
23
7,2
Adventitious
24
7,5
Cultivated / Subspontaneous
3
0,9
n.a.
1
0,3
Durante la ricerca sono stati registrati alcuni taxa ritenuti poco conosciuti (ovvero taxa la
cui presenza è segnalata in pochi siti e taxa per i quali la zona in esame potrebbe
rappresentare il limite dell’areale di distribuzione). Dal momento che queste specie
apportano un grande contributo alla diversità floristica locale (e nazionale) oppure alla
comprensione delle caratteristiche biogeografiche dell'area, il loro stato attuale è stato
analizzato più nel dettaglio: Bidens subalternans, Bidens bipinnata, Carthamus lanatus,
Clematis flammula, Himantoglossum adriaticum, Lathyrus setifolius, Ononis pusilla,
Senecio inaequidens, Sternbergia lutea e Vicia loiseleurii.
Nell'area esaminata sono state registrate 19 specie inserite nella lista rossa delle specie
pteridofite e spermatofite a rischio (in sloveno: Rdeči seznam praprotnic in semenk), fra
cui 11 sono classificate come specie vulnerabili di (gruppo V): Anacamptis pyramidalis,
Himantoglossum adriaticum, Limodorum abortivum, Orchis tridentata, Orchis purpurea
Smilax aspera, Muscari neglectum, Muscari commosum, Pistacia terebinthus, Centaurea
rupestris, Carex hallerana; tre come specie rare (R): Cephalaria leucantha, Vicia
loiseleurii, Celtis australis; quattro come poco conosciute (K): Trifolium striatuma, Salvia
sclarea, Crepis taraxacifolia, Ballota nigra. Nell'elenco rosso la Sternbergia lutea è
59
indicata come estinta (Ex), ma in questa zona spesso è presente vicino alle abitazioni e in
quest’area la sua presenza è dovuta al fatto che soprattutto in passato questa pianta sia
stata coltivata.
Tabella 3: Numero e percentuale delle forme di vita presenti nella zona di Brestovica.
Life form (Symbol)
Fanerofiti (Fa)
Numero
34
Percento
(%)
10,6
Geofiti (Ge)
19
5,9
Hamerofiti (Ha)
22
6,9
Hamerofiti/Fanerofiti
(Ha/Fa)
Hamerofiti/Helofiti
(Ha/He)
Helofiti (He)
1
0,3
2
0,6
137
42,7
2
0,6
1
0,3
82
25,5
21
6,5
Helofiti/Geofiti
(He/Ge)
Helofiti/Hamerofiti
(He/Ha)
Terofiti (Te)
Terofiti/Helofiti
(Te/He)
La zona di Brestovica è inclusa nella rete delle zone di protezione speciale Natura 2000
(come SIC e ZPS; Kras/Carso; SI3000276, SI5000023). In questa zona è stata trovata anche
una specie inserita nell'Allegato 2 della Direttiva “Habitat” - Himantoglossum adriaticum –
che però non è indicata come specie di classificazione per l'area SIC. Le maggiori minacce
alla biodiversità di questa zona sono rappresentate dalla diffusione di specie invasive non
indigene (Senecio inaequidens, Ailanthus altissima, Robinia pseudacacia), del
rimboschimento delle praterie causato dall'abbandono dei terreni e dagli incendi.
Nonostante il territorio del Carso sia inserito nella rete Natura 2000, non vi vengono svolte
attività di gestione. Per la gestione del territorio è incaricato l'Istituto per la tutela
dell'ambiente (Zavod za varstvo narave ).
4.1.2 Varietà delle specie vegetali nell'area dell'Istria slovena, del Parco regionale
Vena del Gesso Romagnola, del Parco regionale Colli Euganei e del Carso triestino
Analizzando le altre quattro aree pilota (Istria slovena, Parco regionale Vena del Gesso
Romagnola, Parco regionale Colli Euganei e Carso triestino) è stato constatato che la
maggiore diversità di specie vegetali è presente negli uliveti (Immagine 7), con una media
60
di 33,7 specie presenti nella zona oggetto di ricerca. I più ricchi sono risultati essere gli
uliveti estensivi inerbiti, in cui la falciatura è eseguita in tarda stagione. Un tale tipo di
gestione consente la crescita di alcune geofite (piante che trascorrono i periodi avversi
sotto forma di organi sotterranei – bulbi, radici e tuberi), tipicamente presenti in prati
secchi estensivi (ad es. orchidacee, gladioli, Muscari, varie specie di Allium). In questi siti
crescono in modo ottimale varie specie di piante mediterranee annuali, per le quali questo
territorio rappresenta il confine settentrionale dell'areale di distribuzione. L'adozione del
metodo di falciatura tardiva consente uno sviluppo completo di queste piante che
trascorrono i periodi avversi sotto terra in forma di semi. Fra gli uliveti inclusi nel
progetto, i più poveri in termini di specie presenti si sono rivelati essere quelli che
vengono arati regolarmente, oppure in cui l'attività di falciatura è più intensa. Nei primi è
stata rilevata una maggiore quantità di specie ruderali (specie che crescono in habitat
creati dall'uomo) se paragonati agli uliveti inerbiti. Nei vigneti sono state registrate in
media 20,2 specie per ogni unità di superficie; nei frutteti invece 21,6 specie. Per quanto
riguarda il sistema di gestione, le varie superfici differivano molto l'una dall'altra. Infatti,
su alcune superfici coltivate in modo estensivo si sono registrati valori simili a quelli
relativi agli uliveti.
ULIVETO
VIGNETO
FRUTTETO
Immagine 7. Numero di specie rilevate per unità di superficie nelle singole aree di ricerca
(1, 2, 3: uliveti nel Parco regionale Vena del Gesso Romagnola (VGR); 4, 5, 6: uliveti nel
Parco regionale Colli Euganei (CE); 7, 8: due uliveti sul Carso triestino (TK); 9, 10: uliveti
nell'Istria slovena (Ospo); 11, 12: uliveti nell'Istria slovena (Area naturale di interesse
paesaggistico di Strugnano; KPS); 13, 14, 15: vigneti (VGR); 16, 17, 18: vigneti (CE); 19, 20,
21: vigneti (TK); 22, ,23, 24: vigneti nell'Istria slovena (KPS); 25, 26, 27: frutteti
(albicocchi, ciliegi, peschi) (RegVGR); 28, 29, 30: frutteti (ciliegi) (CE); 31: frutteto (meli)
sul Carso triestino (TK); 32, 33, 34: frutteti (cachi) nell'Istria slovena (KPS).
Un buon esempio di conservazione della biodiversità presente sulle superfici agricole si
trova negli uliveti estensivi e inerbiti situati nella zona del Parco regionale Vena del Gesso
Romagnola e del Parco regionale Colli Euganei in Italia. In questi uliveti si sono mantenute
superfici prative che, da un punto di vista ecologico, ricordano le superfici prative
termofile centro- e sudeuropee e che presentano numerosi elementi mediterranei inadatti
alle condizioni climatiche e geografiche del luogo. A causa dell'abbandono dell'attività di
falciatura e della conseguente crescita incontrollata della vegetazione, tali habitat sono
61
considerati a rischio a livello europeo. Conservare tali habitat all'interno degli uliveti
significherebbe contribuire in parte alla loro tutela. Si tratta di habitat estremamente
ricchi dal punto di vista della biodiversità. Specie tipiche che vi si trovano sono quelle
appartenenti alla famiglia delle orchidee. Nell'area del parco Vena del Gesso Romagnola la
varietà delle orchidacee presenti è notevole. In un uliveto situato in questa zona sono
state registrate 9 specie – il giglio caprino Orchis morio, l'orchide ommiciattolo Orchis
simia, l'orchidea maggiore Orchis purpurea, l'orchide screziata Orchis tridentata, l'ofride di
Bertoloni Ophrys bertolonii, il fior bombo Ophrys holoserica, l'orchidea piramidale
Anacamptis pyramidalis, serapide minore Serapias parviflora (Immagine 5) e il barbone
adriatico Himantoglossum adriaticum. All'inizio della primavera fiorisce l'ofride verdebruna Ophrys sphegodes, nei mesi autunnali invece ci si può imbattere nel viticcino
autunnale Spirantes spiralis. La maggior parte delle orchidacee sono inserite nelle liste
rosse nazionali di specie protette ed a rischio. Il barbone adriatico è inoltre una specie
inserita nell'Allegato 2 della Direttiva “Habitat”. Si tratta quindi di una specie al cui stato
di conservazione in natura devono provvedere in modo sufficiente i paesi membri. Bisogna
accennare anche alla diffusione sui prati dell'area del gladiolo piemontese Gladiolus
imbricatus, un'altra specie minacciata dall'abbandono e del rimboschimento dei prati.
4.2 COLEOTTERI
Fra gli esemplari prelevati dalle trappole posizionate a terra prevalevano tre grandi gruppi
di invertebrati: oltre ai coleotteri (Coleoptera), che rappresentano il più ricco ordine di
invertebrati a livello mondiale, erano presenti anche aracnidi (Arachnida) e ortotteri
(Orthoptera), che insieme formavano meno della metà di tutti gli invertebrati catturati.
La varietà di coleotteri, soprattutto della famiglia dei carabidi (Coleoptera: Carabidae),
così com'era stato previsto, si differenzia molto nei vari uliveti, frutteti di cachi e vigneti,
in cui gli animali sono stati campionati con l'ausilio di trappole posizionate a terra. Dal
momento che le condizioni presenti in questi habitat antropici sono molto limitative, i
nostri campioni erano formati soprattutto dalle specie più diffuse, presenti anche nell'area
circostante.
È interessante notare che una sola specie molto diffusa (Immagine 8) è predominante, e
ciò risulta essere palese soprattutto nelle piantagioni di cachi e nei vigneti, luoghi in cui è
stata osservata la maggiore influenza dell'uomo. I vigneti e le piantagioni di cachi sono
stati arati, negli uliveti invece gli interventi dell'uomo risultano essere molto minori e ciò
determina anche la presenza di una maggiore varietà di coleotteri della famiglia dei
carabidi, Immagine 9. I carabidi come gruppo predatore possono essere utilizzati come
indicatori dello stato dell'ambiente – bioindicatori, la loro varietà infatti riflette anche la
varietà di specie comprese nella parte bassa della catena alimentare. Ciò è confermato
anche dalla presenza nei campioni di altri gruppi di invertebrati. I campioni provenienti
dagli uliveti sono infatti stati i più ricchi, quelli più poveri invece risultano essere i
campioni prelevati dalle piantagioni di cachi. Nei luoghi in cui il numero delle specie è
superiore e la rappresentatività di singole specie più omogenea – ciò vuol dire che la
presenza delle singole specie non è nettamente dominante – abbiamo rilevato valori più
alti durante la valutazione della biodiversità (indice di Shannon-Wiener, Immagine 10). Il
valore di tale indice è al contempo inversamente proporzionale alla quota della specie più
comune presente nella piantagione.
62
ULIVET
ULIVETO
O
VIGNETO
CACHI
Immagine 8. Consistenza numerica dei gruppi e delle specie più diffuse di coleotteri
(Coleoptera) nelle piantagioni antropiche presenti sul Litorale sloveno (Primorje).
63
CACHI
VIGNETO
ULIVETO
Immagine 9. Consistenza numerica dei gruppi e delle specie più diffuse di coleotteri nelle
piantagioni di cachi, nei vigneti e uliveti presenti sul Litorale sloveno (Primorje).
64
2
1,839
1,8
Quota della
specie
Delež
dominantnega
predominante
taksona
1,4
1,2
1
0,8
Shannon Wiener
1,565
1,6
0,875
0,787
0,6
0,399
0,4
0,326
0,2
0
CACHI
VIGNETO
ULIVETO
Immagine 10. L'indice di diversità di Shannon-Wiener (colonne blu) indica il livello di
biodiversità presente in ogni habitat. Un valore maggiore equivale ad una varietà di specie
maggiore e solitamente anche ad una quota minore della specie predominante (colonne
rosse). Nel calcolare l'indice sono stati presi in considerazione tutti i gruppi riconosciuti
almeno fino al livello di famiglia.
4.3 LEPIDOTTERI
Nei vigneti, negli uliveti e nelle piantagioni di cachi situati nella zona slovena del progetto
e periodicamente controllati, sono state censite in totale 48 specie di lepidotteri diurni
rappresentanti un quarto (26%) delle 182 specie slovene conosciute ed il 28% delle specie
che vivono nella cd. regione mediterranea della Slovenia. Fra esse sono state individuate
sette specie presenti nell'elenco dei lepidotteri diurni a rischio. Fra le specie indicate,
l'atteone (Thymelicus acteon), la pieride di Mann Pieris mannii, la Pieris ergane, la semele
(Hipparchia semele), l'atalia Melitaea athalia/britomartis e la Scoliantides orion in Slovenia
sono classificate come specie vulnerabili, la tersite Polyommatus thersites invece come
specie in pericolo (Regolamento sull'inserimento delle specie animali e vegetali in pericolo
nella lista rossa / Pravilnik o uvrstitvi ogroženih rastlinskih in živalskih vrst v rdeči seznam,
Gazzetta ufficiale della Repubblica di Slovenia / Uradni list RS, n. 82/2002, 42/2010).
Le tre specie più frequenti sono anche le più diffuse nell'intera area: la cavolaia minore
(Pieris rapae), la pamfila (Coenonympha pamphilus) e la pieride del navone (Pieris napi).
Fra le pieridi va ricordata anche la pieride di Mann (Pieris mannii): in Slovenia, il centro
dell'areale di distribuzione di tale specie è rappresentato proprio dalla regione
mediterranea, nella quale il maggior numero di esemplari di tale specie è stato prelevato
negli uliveti; nelle piantagioni di cachi invece questa specie risulta assente.
65
Immagine 11: Sinistra: Collezione di farfalle diurne, creata nell'ambito del progetto.
Destra: identificazione delle farfalle sul campo.
Anche in questo caso è stato dimostrato che la mancanza di piante nettarifere, soprattutto
nei vigneti e nelle piantagioni di cachi che sono spesso arati e dove la falciatura è
praticata in modo intensivo, si riflette nella minore varietà di lepidotteri presenti rispetto
agli uliveti nei quali sono state sempre trovate almeno alcune piante fiorite (Indice di
diversità di Shannon-Wiener, Immagine 15).
25
Numero delle specie
20
15
10
5
0
V1
V2
V3
K1
K2
K3
O1
O2
O3
O4
O5
Immagine 12. Consistenza numerica delle specie di lepidotteri diurni (Lepidoptera:
Rhopalocera) nelle piantagioni antropiche presenti sul Litorale sloveno.
Durante la campionatura svolta in Italia sono state censite in totale 29 specie, di cui le più
frequenti sono la circe Brintesia circe, la iurtina Maniola jurtina e la pieride del
biancospino Aporia crataegi. La maggior parte delle specie è stata catturata nei vigneti,
sia coperti d'erba sia falciati, situati sul Carso triestino. Anche la maggior parte dei frutteti
e degli uliveti presenti dalla parte italiana è coperta d'erba e ciò spiega il maggior numero
di specie catturate rispetto alle superfici lavorate in modo intensivo (ad es. i frutteti, i
66
vigneti e gli uliveti situati a Vena del Gesso). I risultati per ogni singolo paesaggio rurale
sono rappresentati nella Immagine 13. In questo caso non è stato effettuato il calcolo
dell'indice di Shannon-Wiener poiché i campionamenti sono stati troppo pochi per ottenere
risultati rilevanti.
18
16
Numero delle specie
14
12
10
8
6
4
2
0
SAD-CE
SAD-VG
SAD-TK
VIN-CE
VIN-VG
VIN-TK
OL-CE
OL-VG
OL-TK
Immagine 13: Consistenza numerica delle specie di lepidotteri diurni (Lepidoptera:
Rhopalocera) nelle piantagioni antropiche presenti in Italia: SAD-sadovnjak/frutteto, VINvinograd/vigneto, OL-oljčnik/uliveto, CE – Colli Euganei, TK – Tržaški Kras/Carso triestino,
VG – Vena del Geso.
Nell'area progetto slovena e italiana sono state censite in totale 55 specie di lepidotteri, di
cui quattro presenti solo in Slovenia, otto invece solo in Italia. Tutte queste specie sono in
verità frequenti in questa zona, perciò si presuppone che svolgendo un censimenti con più
ripetizioni
67
Immagine 14. La cavolaia minore (Pieris rapae) è diffusa anche nel paesaggio coltivato in
cui spesso è anche l'unica pieride presente.
007
7
6,03
5,86
6
5
Shannon Wiener
4
Delež najpogostejšega
taksona
3
2
1
000
0,13
0,14
0
CACHI
VINOGRAD
VIGNETO
KAKI
ULIVETO
OLJČNIK
Immagine 15. L'indice di diversità di Shannon-Wiener (colonne blu) rappresenta il grado di
biodiversità presente nei singoli habitat. Un valore più alto indica una maggiore varietà di
specie e solitamente anche una minore presenza della specie predominante (colonne
rosse). Nel calcolare il valore dell'indice è stata presa in considerazione la
rappresentatività di tutte le specie di coleotteri rilevati.
4.4 PICCOLI MAMMIFERI
Nel 2011 le trappole sono state posizionate in modo omogeneo su tutte le superfici incluse
68
Nel 2011 le trappole sono state posizionate in modo omogeneo su tutte le superfici incluse
nella raccolta di campioni, sia all'interno sia ai margini delle piantagioni. Per quanto
riguarda questa campionatura, nessun piccolo mammifero è stato catturato con le
trappole. Solamente un animale è stato catturato, ovvero una crocidura ventrebianco
(Crocidura leucodon), trovata nella trappola per gli invertebrati terricoli (trappola a
caduta). Oltre alla crocidura ventrebianco, nello stesso anno su una delle superfici di
campionamento è stato rinvenuto un ratto norvegese Rattus norvegicus morto.
Durante la campionatura del 2012 le trappole sono state posizionate solamente a margine
dei frutteti. Sotto una struttura agricola vicino ad un vigneto a Strugnano sono stati
catturati due topi comuni Mus musculus. Così come durante la prima campionatura, anche
durante la seconda sono cadute nelle trappole per gli invertebrati terricoli, sistemate nelle
piantagioni di cachi, due crocidure ventrebianco (Crocidura leucodon).
In linea con le previsioni, durante il censimento dei piccoli mammiferi presenti nel
paesaggio coltivato non è stata rilevata una grande diversità di specie. Dai dati raccolti si
può dedurre che le piantagioni di cachi sono un habitat favorevole per la crocidura
ventrebianco. È anche noto che nell'Europa centrale essa può essere trovata più
frequentemente nel paesaggio coltivato aperto. Nel 2012 sono stati catturati con le
trappole per piccoli mammiferi due topi comuni; la cattura può essere attribuita al fatto
che le trappole siano state posizionate ai margini delle piantagioni durante periodi con
condizioni meteorologiche favorevoli. I pochi esemplari catturati nell'arco di due anni,
nonostante gli sforzi, indicano che le superfici coltivate non rappresentano un habitat
favorevole per i piccoli mammiferi. Non bisogna però trascurare le condizioni atmosferiche
durante la prima raccolta di campioni, in quanto ad ottobre le temperature notturne erano
molto inferiori e ciò potrebbe aver influito sull'attività dei piccoli mammiferi.
69
5. Conclusioni
L'ambiente, con i suoi fattori biotici e abiotici, spesso determina la diversità delle specie
presenti in un'area e di solito i sistemi più complessi sono anche quelli più ricchi di specie.
Nel caso delle piantagioni non si può parlare di alta complessità in quanto queste zone
sono state fortemente semplificate dall'uomo per poterle così gestire più facilmente e più
efficacemente ed ottenere il massimo raccolto con il minimo investimento. Perciò anche la
varietà di gruppi di piante e animali scelti come indicatori non è alta se paragonata agli
habitat naturali e seminaturali (ad es. le praterie). Nonostante ciò tra i vari tipi di
piantagioni (ulivi, viti, cachi), che sono tradizionalmente presenti nell’area mediterranea,
sono state rilevate importanti differenze in termini di diversità, positivamente collegate
anche con il loro grado di conservazione e con la sostenibilità della gestione. Di regola, la
diversità è generalmente maggiore nelle aree in cui è maggiore anche la conservazione (o
presenza) dei processi naturali. Il nostro caso ha rivelato che si tratta soprattutto di uliveti
le cui superfici sono maggiormente coperte da prati con piante fiorite; le piantagioni di
cachi e/o i vigneti sono invece spesso arati o la falciatura vi è praticata in modo intensivo;
il grado di produzione nei vigneti è di molto superiore grazie all'utilizzo di vari mezzi
artificiali per il potenziamento della crescita.
Il confronto fra due gruppi indicatori di invertebrati, coleotteri e lepidotteri, indica anche
un'importante differenza esistente fra i due gruppi, che si riflette nella loro mobilità. I
lepidotteri sono, per quanto riguarda questo aspetto, più mobili, in un breve lasso di
tempo possono infatti sorvolare le piantagioni in cerca di piante nettarifere. Per questo
motivo non è detto che i lepidotteri censiti siano costantemente presenti nelle piantagioni,
dato che lì il cibo perlopiù scarseggia. Proprio a causa della loro presenza saltuaria si
suppone che le singole registrazioni siano più o meno casuali e che indicchino piuttosto la
situazione degli habitat circostanti che quella delle singole piantagioni esaminate. Non
sorprende perciò il ritrovamento nelle piantagioni di alcune specie di lepidotteri presenti
sugli elenchi delle specie a rischio.
Nonostante il rilevamento di un basso grado di biodiversità nelle piantagioni, si ritiene che
tali habitat siano adatti ad un paesaggio che presenta caratteristiche da mosaico. Essi
infatti possono offrire agli animali almeno un rifugio temporaneo. È opportuno anche
sottolineare il fatto che un'agricoltura compatibile con l'ambiente (che prevede il minor
utilizzo possibile di mezzi artificiali per il potenziamento della crescita delle piante ed un
minor ricorso o la totale assenza di sostanze antiparassitarie e pesticidi) sia il presupposto
affinché nei paesaggi con caratteristiche da mosaico si possa mantenere una biodiversità
relativamente ricca.
70
Viri / Fonti
1.
Gams, I. 2003. Kras v Sloveniji v prostoru in času. Inštitut za raziskovanje krasa ZRC
SAZU, Ljubljana, 516 p.
2.
Gogala, A. 2005. Istrska osrečnica raste tudi na Krasu. Kras 68: 42–43.
3.
Kotar, M. & R. Brus 1999. Naše drevesne vrste. Ljubljana, Slovenska matica:
Slovenska matica.
4.
Martinčič, A., T. Wraber, N. Jogan, A. Podobnik, B. Turk, B. Vreš, V. Ravnik, B.
Frajman, S. Strgulc Krajšek, B. Trčak, T. Bačič, M. A. Fischer, K. Eler & B. Surina. 2007.
Mala flora Slovenije. Tehniška založba Slovenije. Ljubljana. 968 pp.
5.
Muhič, D. 2005. Požar pri Selih na Krasu. Ujma. 19: 99–107.
6.
Myers N., Mittermeier R. A., Mittermeier C. G., Da Fonseca G. A. B., Kent J. 2000.
Biodiversity Hotspots for Conservation Priorities. Nature. 403: 853–858.
7.
Pignatti S. 1983. Flora d’Italia 1–3. Edagricole, Bologna.
8.
Poldini, L. 1984. Flora e vegetazione del Carso goriziano. In : AA.VV., Il Carso
Isontino tra Gorizia e Monfalcone. Ed. Lint, Trieste, 69-91.
9.
Poldini, L. 2006. Muscari tenuiflorum Tausch, nova vrsta v flori Slovenije, nova
nahajališča in potrditve redkih vrst. Hladnikia, 19: 35–40.
10.
Poldini, L. 2009. La diversità vegetale del Carso fra Trieste e Gorizia. Lo stato
dell'ambiente. Edizioni Goliardiche, Trieste. 732 pp.
11.
PRAVILNIK O UVRSTITVI OGROŽENIH RASTLINSKIH IN ŽIVALSKIH VRST V RDEČI
SEZNAM. Uradni list RS, št. 82/2002, 42/2010
12.
Ravbar, N. 2005. Uporaba pitne vode iz kraških vodonosnikov v jugozahodni
Sloveniji. In: Andrej Mihevc (ed.): Kras - Voda in življenje v kamniti pokrajini. Založba
ZRC, ZRC SAZU.
13.
Seliškar, A., D. Trpin & B. Vreš. 1996. Flora kraškega regijskega parka. In: Vreš, B.
(ed.) Flora, vegetacija in favna Kraškega regijskega parka. – Biološki inštitut ZRC SAZU,
Ljubljana: 3-19.
14.
Tolman T. 1998. Die Tagfalter Europas und Nordwestafrikas, Franckh-Kosmos
Verlag. 536 str.
15.
Trautner J., Geigenmueller K. 1987. Tiger Beetles, Ground Beetles (Illustrated Key
to the Cicindelidae and Carabidae of Europe). Germany, Aichtal, J.Margraf Publishing. 487
str.
16.
Verovnik R., Rebeušek F., Jež M. 2012. Atlas dnevnih metuljev (Lepidoptera:
Rhopalocera) Slovenije. Center za kartografijo favne in flore, Miklavž na Dravskem polju.
456 str.
71
Delo so opravili strokovnjaki Il lavoro è stato svolto dagli
projektnih partnerjev.
esperti dei partner progettuali.
Za Vodilnega partnerja – UP ZRS:
Peter Glasnović, Peter Maričić,
Katja Kalan, Sara Zupan, mag.
Živa Fišer Pečnikar, dr. Jure
Jugovic
Za Projektni partner 2 – VGR:
Massimiliano Costa
Za Projektni partner 4 – Tržaška
pokrajina: Maurizio Rozza
Za Projektni partner 6 – Kmečka
Zveza: Erik Masten
Za Projektni partner 7 – Las
Kras: Giulio Volpi
Za Projektni partner 8 – Regione
del Veneto: Giada Solin, Eva
Depiera, Renato Rosa (Colli
Euganei)
Za Projektni partner 9 – VEGAL:
Roberta
Rocco,
Francesca
Pavanello, Paola Barbato
Per il Lead partner – UP ZRS:
Peter Glasnović, Peter Maričić,
Katja Kalan, Sara Zupan, mag.
Živa Fišer Pečnikar, dr. Jure
Jugovic
Per il Partner progettuale 2 –
VGR: Massimiliano Costa
Per il Partner progettuale 4 –
Provincia di Trieste: Maurizio
Rozza
Per il Partner progettuale 6 –
Associazione agricoltori: Erik
Masten
Per il Partner progettuale 7 –
Gal Carso: Giulio Volpi
Per il Partner progettuale 8 –
Regione del Veneto: Giada
Solin, Eva Depiera, Renato
Rosa (Colli Euganei)
Per il Partner progettuale 9 –
VEGAL:
Roberta
Rocco,
Francesca Pavanello, Paola
Barbato
Projekt sofinanciran v okviru
Programa čezmejnega sodelovanja
Slovenija-Italija 2007 — 2013
iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj
in nacionalnih sredstev.
Progetto finanziato nell'ambito del
Programma per la cooperazione transnazionale
Italia - Sloveni 2007 —2013,
dal fondo europeo di sviluppo regionale
e dai fondi nazionali.
Ministero dell'Economia
e delle Finanze
72
Priloge
Allegati
73
PRILOGA 1: Seznam taksonov, zabeleženih v pilotnem območju 1 – Kras (okolica
Brestovice)
ALLEGATO 1: Elenco delle specie registrate nell'area pilota 1 - Carso (nei dintorni di
Brestovica)
Acer monspessulanum L.
Achillea millefolium agg.
Acinos arvensis (Lam.) Dandy
Aegilops cylindrica Host
Agrimonia eupatoria L.
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle
Ajuga chamaepitys (L.) Schreb.
Ajuga reptans L.
Allium ampeloprasum L.
Allium carinatum L.
Allium sphaerocephalon L.
Alyssum alyssoides L.
Amaranthus hybridus agg.
Amaranthus retroflexus L.
Anacamptis pyramidalis (L.) Rich
Anagallis arvensis L.
Anisantha sterilis (L.) Nevski
Anthericum ramosum L.
Anthoxanthum odoratum agg.
Anthyllis vulneraria L.
Arabis sagittata (Bertol.) DC.
Arenaria serpyllifolia agg.
Argyrolobium zanonii (Turra) P.W.Ball
Arrhenatherum elatius (L.) J. & C.Presl
Artemisia absinthium L.
Artemisia alba Turra
Asparagus acutifolius L.
Asparagus officinalis L.
Asperula cynanchica agg.
Asplenium ruta-muraria L.
Asplenium trichomanes L.
Astragalus carniolicus A.Kern.
Avena sterilis L.
Ballota nigra L.
Betonica serotina Host
Bidens bipinnata L.
Bidens subalternans DC.
Bothriochloa ischaemum (L.) Keng
Brachypodium rupestre (Host) H.Scholz
Bromopsis condensata (Hack.) Holub
Bromopsis erecta (Huds.) Fourr.
Bromus hordeaceus agg.
Buglossoides purpurocaerulea (L.) I.M.
Johnst.
Buphthalmum salicifolium L.
Bupleurum prealtum L.
Bupleurum veronense Turra
Calamintha nepeta agg.
Campanula pyramidalis L.
Campanula rapunculus L.
Campanula sibirica L.
Campanula trachelium L.
Capsella bursa-pastoris (L.) Medick.
Carduus nutans L.
Carex flacca Schreb.
Carex hallerana Asso
Carex muricata agg.
Carpinus orientalis Mill.
Carthamus lanatus L.
Catapodium rigidum (L.) C.E. Hubb.
Celtis australis L.
Centaurea rhenana Boreau
Centaurea rupestris L.
Centaurea triumfettii All.
Centaurium erythraea Rafn
Cephalaria leucantha (L.) Schrad. Ex
Roem. & Schult.
Cerastium brachypetalum agg.
Cerastium pumilum Curtis
Ceterach officinarum agg.
Chamaecytisus hirsutus (L.) Link
Chenopodium album agg.
Cleistogenes serotina (L.) Keng
Clematis flammula L.
Clematis vitalba L.
Clinopodium vulgare L.
Cnidium silaifolium (Jacq.) Simonk.
Commelina communis L.
Consolida ajacis (L.) Schur
Convolvulus cantabrica L.
Convulvulus arvensis L.
Conyza canadensis (L.) Cronquist
Coreopsis lanceolata L.
Cornus mas L.
74
Cornus sanguinea L.
Coronilla coronata L.
Coronilla emerus ssp. emeroides (Boiss. &
Spruner) Hayek
Coronilla varia L.
Coronopus squamatus (Forssk.) Asch.
Cotinus coggygria Scop.
Crataegus monogyna Jacq.
Crepis neglecta L.
Crepis taraxacifolia Thuill.
Cuscuta epithymum (L.) L.
Cynodon dactylon (L.) Pers.
Dactylis glomerata L.
Datura stramonium L.
Daucus carota L.
Dianthus sanguineus Vis.
Dianthus tergestinus (Rchb.) Kerner
Dictamnus albus L.
Digitaria sanguinalis (L.) Scop.
Diplotaxis muralis (L.) DC.
Diplotaxis tenuifolia (L.) DC.
Dorycnium germanicum (Gremli) Rikli
Echium vulgare L.
Elytrigia intermedia (Host) Nevski
Eragrostis minor Host
Erigeron annuus (L.) Pers.
Erodium cicutarium (L.) L'Hér.
Eryngium amethystinum L.
Euonymus europaea L.
Euphorbia cyparissias L.
Euphorbia helioscopia L.
Euphorbia lathyris L.
Euphorbia maculata L.
Euphorbia verrucosa L.
Fallopia convolvulus (L.) À.Löve
Ferulago campestris (Besser) Grecescu
Festuca valesiaca agg.
Ficus carica L.
Foeniculum vulgare Mill.
Fragaria vesca L.
Frangula rupestris (Scop.) Schur
Fraxinus ornus L.
Fumana procumbens (Dunal) Gren. &
Godr.
Fumaria officinalis L.
Galeopsis ladanum L.
Galinsoga ciliata (Rafin.) Blake
Galium aparine agg.
Gallium corrudifolium Vill.
Genista sylvestris Scop.
Genista tinctoria L.
Geranium columbinum L.
Geranium molle L.
Geranium purpureum Vill.
Geranium rotundifolium L.
Geranium sanguineum L.
Geum urbanum L.
Globularia cordifolia
Globularia punctata
Hedera helix L.
Helianthemum ovatum (Viv.) Dunal
Helianthus annuus L.
Hieracium hoppeanum Schult.
Hieracium piloselloides agg.
Himantoglossum adriaticum H. Baumann
Hippocrepis comosa L.
Hordeum leporinum Link.
Hypericum perfoliatum L.
Inula conyza DC.
Inula salicina L.
Inula spiraeifolia L.
Ipomea purpurea Roth
Juniperus communis L.
Koeleria pyramidata agg.
Lactuca perennis L.
Lactuca serriola L.
Lactuca viminea (L.) J. & C. Presl
Lamium maculatum L.
Lathyrus latifolius L.
Lathyrus niger (L.) Bernh.
Lathyrus pannonicus (Jacq.) Garcke
Lathyrus setifolius L.
Lathyrus sphaericus Retz.
Lathyrus tuberosus L.
Lembotropis nigricans (L.) Griseb.
Leontodon crispus Vill.
Leucanthemum platylepis Borbás
Ligustrum vulgare L.
Limodorum abortivum (L.) Sw.
Linum tenuifolium L.
Lolium perenne L.
Lonicera etrusca Santi
Lotus corniculatus agg.
Malva neglecta Wallr.
75
Medicago lupulina L.
Medicago minima (L.) L.
Medicago orbicularis (L.) Bartal.
Medicago prostrata Jacq.
Melica ciliata L.
Melilotus officinalis (L.) Lam.
Melittis melissophyllum L.
Mercurialis annua L.
Mercurialis perenne L.
Microrrhinum minus (L.) Fourr.
Mirabilis jalapa L.
Muscari comosum (L.) Mill.
Muscari neglectum Guss. ex Ten.
Myosotis arvensis (L.) Hill
Myosotis ramosissima Rochel ex Schult.
Olea europaea L.
Ononis pusilla L.
Onosma echioides L.
Ophrys apifera Huds.
Orchis purpurea Huds.
Orchis tridentata Scop.
Orlaya grandiflora (L.) Hoffm.
Ornithogalum comosum L.
Ornithogalum pyrenaicum L.
Orobanche gracilis Sm.
Ostrya carpinifolia Scop.
Osyris alba L.
Oxalis articulata Savign.
Oxalis corniculata L.
Paliurus spina-christi Mill.
Parietaria judaica L.
Parietaria officinalis L.
Petrorhagia saxifraga (L.) Link
Peucedanum cervaria (L.) Lapeyr.
Peucedanum oreoselinum (L.) Moench
Phaseolus vulgaris L.
Picris hieracioides L.
Pimpinella saxifraga agg.
Pinus nigra Arnold
Pistacia terebinthus L.
Plantago holosteum Scop.
Plantago lanceolata L.
Plantago major L.
Plantago media L.
Poa angustifolia L.
Poa annua agg.
Poa bulbosa L.
Poa compressa L.
Polygala nicaensis Risso ex Koch
Polygonatum odoratum (Mill.) Druce
Polygonum aviculare agg.
Polygonum persicaria L.
Potentilla argentea L.
Potentilla australis Krašan
Potentilla recta L.
Prunella laciniata (L.) L.
Prunus mahaleb L.
Pseudolysimachion barrelieri (Schott ex
Roem. & Schult.) Holub
Quercus petrea (Matt.) Liebl.
Quercus pubescens agg.
Ranunculus bulbosus L.
Reseda lutea L.
Robinia pseudacacia L.
Rorippa sylvestris (L.) Besser
Rosa blondeana Rip. Ex Déségl.
Rosa sempervirens L.
Rostraria cristata (L.) Tzelev
Rubus fruticosus agg.
Rubus ulmifolius Schott
Rumex crispus L.
Rumex pulcherL.
Ruscus aculeatus L.
Ruta divaricata Ten.
Salvia pratensis L.
Salvia sclarea L.
Sanguisorba minor agg.
Saponaria officinalis L.
Satureja montana subsp. variegata (Host)
P.W.Ball
Saxifraga tridactylites L.
Scabiosa columbaria L.
Scabiosa triandra L.
Scorzonera villosa Scop.
Scrophularia canina agg.
Sedum sexangulare L.
Senecio inaequidens DC.
Senecio jacobea L.
Sesleria autumnalis (Scop.) F.W.Schultz
Setaria pumila (Poir.) Roem. & Schult.
Setaria verticillata agg.
Setaria viridis (L.) P.Beauv.
Sherardia arvensis L.
Silene italica agg.
76
Silene otites (L.) Wibel
Silene vulgaris (Moench) Garcke
Smilax aspera L.
Solanum dulcamara L.
Solanum nigrum L.
Sonchus asper (L.) Hill
Sonchus oleraceus L.
Sorghum halepense (L.) Pers.
Stachys recta agg.
Stellaria media agg.
Sternbergia lutea (L.) Ker Gawl. Ex
Spreng
Stipa eriocaulis Borbás
Tamus communis L.
Taraxacum officinalis agg.
Teucrium chamaedrys L.
Teucrium montanum L.
Thalictrum minus L.
Thesium divaricatum Jan ex Mert. & Koch
Thlaspi praecox Wulfen
Thymus longicaulis C.Presl
Torilis arvensis (Huds.) Link
Torilis nodosa (L.) Gaertn.
Tragopogon dubius Scop.
Tragopogon tommasinii Sch. Bip.
Trifolium campestre Schreb.
Trifolium incarnatum L.
Trifolium medium L.
Trifolium montanum L.
Trifolium pratense L.
Trifolium repens L.
Trifolium rubens L.
Trifolium scabrum L.
Trifolium striatum L.
Trinia glauca (L.) Dumort.
Ulmus minor agg.
Urtica dioica L.
Valerianella dentata (L.) Pollich f.
dasycarpa Rchb.
Valerianella rimosa Van Bast.
Verbascum austriacum Schott ex Roem. &
Schult
Verbascum phoeniceum L.
Verbena officinalis L.
Veronica arvensis L.
Veronica hederifolia agg.
Veronica persica Poir.
Vicia dasycarpa Ten.
Vicia grandiflora Scop.
Vicia loiseleurii (M.Bieb.) Litv.
Vicia sativa agg.
Vincetoxicum hirundinaria Medik.
Viola hirta L.
Viola tricolor L.
Vitis vinifera L.
Vulpia ciliata Dumort.
Xanthium spinosum L.
Xanthium strumarium L.
77
PRILOGA 2: Seznam vrst zabeleženih v oljčnikih
ALLEGATO 2: Elenco delle specie registrate nei uliveti
Lokacije / Località:
1, 2, 3 – Regijski park Vena del Gesso / Parco regionale Vena del Gesso
4, 5, 6– Regijski park Colli Euganei / Parco regionale Colli Euganei
7, 8 - Tržaški Kras / Carso Triestino
9, 10 – Osp / Ospo
11, 12 – Krajinski park Strunjan / Parco naturale di Strugnano
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Anisantha
sterilis
Achillea
millefolium
Achillea
millefolium
Aira
elegantissima
Anisantha
madritensis
Althaea
cannabina
Anisantha
sterilis
Anisantha
sterilis
Achillea
millefolium
Achillea
millefoilum
Amaranthus
sp.
Achillea
millefolium
Aphanes
arvensis
Anisantha
sterilis
Anisantha
diandra
Althaea
cannabina
Anisantha
sterilis
Anisantha
sterilis
Avena
sativa
Arenaria
serpyllifolia
Anisatha
sterilis
Anisantha
sterilis
Anagalis
arvensis
Amaranthus
sp.
Arenaria
serpyllifolia
Bellis perennis
Anisantha
sterilis
Anisantha
sterilis
Arenaria
serpyllifolia
Anthemis
tinctoria
Bromus
hordeaceus
Bromus
hordeaceus
Aristolochia
clematitis
Arenaria
serpyllifolia
Anisantha
sterilis
Anagalis
arvensis
Avena sterilis
Blackstonia
perfoliata
Artemisia
vulgare
Anthoxanthum
odoratum
Avena
sterilis
Aristolochia
clematitis
Cichorium
intybus
Convolvulus
arvensis
Brachipodium
rupestre
Brachipodium
rupestre
Beta vulgaris
Anisantha
sterilis
Bellis perennis
Brachipodium
rupestre
Avena barbata
Arabidopsis
thaliana
Bromus
hordeaceus
Avena barbata
Cirsium
vulgare
Crepis
neglecta
Convolvulus
arvensis
Carex
muricata
Cardaria
draba
Avena
barbata
Capsella bursapastoris
Cerastium
brachypetalum
Avena sterilis
Arenaria
serpyllifolia
Carex
muricata
Avena sterilis
Convolvulus
arvensis
Crepis
vescicaria
Crepis
neglecta
Catapodium
rigidum
Chenopodium
album
Bromus
hordeaceus
Carduus
pycnocephalus
Cerastium
holosteum
Bellis perennis
Avena barbata
Crepis
neglecta
Brachypodium
rupestre
Crepis
neglecta
cynodon
dactylon
Dactylis
glomerata
Cerastium
brachypetalum
Diplotaxis
tenuifolia
Clematis
vitalba
Cerastium
glomeratum
Clematis
vitalba
Brachipodium
rupestre
Brachypodium
rupestre
Crepis
sancta
Bromopsis
erecta
Dactylis
glomerata
Erygeron
annuus
Lolium
perenne
Crepis
neglecta
Fumaria
officinalis
Convolvulus
arvensis
78
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Convolvulus
arvensis
Clinopodium
vulgare
Bromus
hordeaceus
Bromus
hordeaceus
Crepis sp.
Catapodium
rigidum
Daucus
carota
Festuca
pratensis
Medicago
lupulina
Dactylis
glomerata
Linaria
vulgaris
Crepis
neglecta
Conyza
canadensis
Crepis
neglecta
Cerastium
brachypetalum
Carex sp.
Elytrigia
repens
Centaurea sp.
Diplotaxis
tenuifolia
Geranium
dissectum
Picris
echioides
Festuca
pratensis
Medicago
lupulina
Cynodon
dactylon
Crepis sancta
Crepis
vescicaria
Cirsium
arvense
Cerastium
brachypetalum
Erigeron
annuus
Cerastium
brachypetalum
Elytrigia
repens
Geranium
pusillum
Plantago
lanceolata
Geranium
columbinum
Mercurialis
annua
Dactylis
glomerata
Euphorbia
helioscopia
Dactylis
glomerata
Clematis
vitalba
Chenopodium
album agg.
Geranium
pusillum
Clematis
vitalba
Erygeron
annuus
Hordeum
leporinum
Plantago
major
Geranium
molle
Microrrhinum
minus
Diplotaxis
tenuifolia
Geranium
dissectum
Galium album
Convolvulus
arvensis
Crepis sancta
Hordeum
leporinum
Convolvulus
arvensis
Festuca
pratensis
Lactuca
serriola
Taraxacum
officinale
Hieracium
pilosella
Papaver
rhoeas
Elytrigia
repens
Geranium
pusillum
Geranium
dissectum
Crepis
neglecta
Crepis
vescicaria
Lactuca
serriola
Coronilla varia
Hordeum
leporinum
Lactuca
vimnea
Trifolium
pratense
Lactuca
serriola
Picris
echiodes
Hypericum
perfoliatum
Hedera helix
Holcus lanatus
Crepis
vescicaria
Dactylis
glomerata
Lepidum HE
Crepis
vescicaria
Lathyrus
sylvestris
Lathyrus
sphaericus
Trifolium
repens
Lolium
perenne
Senecio
vulgaris
Lolium
multiflorum
Hordeum
leporinum
Lathyrus sp.
Equisetum
pratense
Erodium
ciconium
Lolium
perenne
Dactylis
glomerata
Linaria
vulgaris
Lolium
perenne
Veronica
persica
Medicago
lupulina
Setaria
viridis
Lolium
perenne
Lolium
multiflorum
Lolium
multiflorum
Euphorbia
helioscopia
Filago
pyramidata
Medicago
orbicularis
Elytrigia
repens
Lolium
perenne
Medicago
minima
Medicago
minima
Sinapsis
arvensis
Medicago
minima
Oxalis fontana
Lolium
perenne
Festuca
pratensis
Fragaria vesca
Muscari
neglectum
Euonymus
europaea
Medicago
lupulina
Plantago
lanceolata
Medicago
orbicularis
Sonchus
oleraceus
Medicago
sativa
Papaver rhoeas
Lotus
corniculatus
Galium album
Fumaria
officinalis
Papaver
rhoeas
Euphorbia
cyparissias
Medicago
orbiculare
Sanguisorba
minor
Oxalis fontana
Trifolium
repens
Melandrium
album
Parietaria
officinalis
Medicago
sativa
Galium
aparine
Galium verum
Poa sp.
Ferulago
galbanifera
Medicago
sativa
Scabiosa
triandra
Plantago
lanceolata
Veronica
persica
Mercurialis
annua
Poa pratensis
Muscari
commosum
Geranium
dissectum
Geranium
pusillum
Rumex
crispus
Galium
aparine
Muscari
neglectum
Stellaria
media
Plantago
major
Ornithogallum
pyramidale
79
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Ranunculus
neapolitanus
Myosotis
arvensis
Holcus lanatus
Hordeum
leporinum
Rumex
pulcher
Galium verum
Picris
hieracioides
Taraxacum
officinale
Plantago
media
Picris
echioides
Rumex pulcher
Orchis
purpurea
Knautia sp.
Lamium
amplexicaule
Torilis
nodosa
Geranium
pussilum
Plantago
lanceolata
Tragopogon
dubius
Poa sylvicola
Poa sylvicola
Sherardia
arvensis
Plantago
lanceolata
Leucanthemum
ircutianum
Lolium
perenne
Tragopogon
dubius
Lathyrus
latifolius
Reseda
lutea
Veronica
persica
Sedum
sexangulare
Rumex crispus
Sonchus asper
Poa pratensis
Linum bienne
Myosotis
arvensis
Trifolium
campestre
Lathyrus
sylvestris
Rumex
crispus
Vicia sativa
Sherardia
arvensis
Securigera
securidaca
Sonchus
oleraceus
Potentilla
reptans
Mentha
longifolia
Oxalis fontana
Trifolium
scabrum
Lotus
corniculatus
Sanguisorba
minor
Sonchus asper
Sonchus asper
Stellaria media
Ranunculus
neapolitanus
Myosotis
arvensis
Papaver sp.
Veronica
arvensis
Medicago
minima
Taraxacum
officinale
Sorghum
halepense
Sonchus
oleraceus
Taraxacum
officinale
Sanguisorba
minor
Orchis
purpurea
Plantago
lanceolata
Vicia
hybrida
Medicago
sativa
Tragopogon
dubius
Stellaria
media
Sorghum
halepense
Trifolium
repens
Scandix
pecten-veneris
Ornithogallum
umbellatum
Poa annua
Vitis
vinifera
Ornithogallum
pyramidale
Trifolium
pratense
Taraxacum
officinale
Veronica
hederifolia
Trifolium
scabrum
Sherardia
arvensis
Plantago
lanceolata
Polygonum
aviculare
Peucedanum
cervaria
Trifolium
repens
Thymus sp.
Veronica
persica
Urtica dioica
Sonchus asper
Poa pratense
Potentilla
hirta
Plantago
lanceolata
Veronica
arvensis
Torilis nodosa
Vicia hybrida
Valerianella
rimosa
Stellaria
media
Potentilla
reptans
Potentilla sp.
Poa pratensis
Veronica
persica
Trifolium
repens
Veronica
arvensis
Taraxacum
officinale
Ranunculus
neapolitanus
Rosa sp.
Potentilla
hirta
Vicia sativa
Verbena
officinalis
Veronica
persica
Trifolium
campestre
Ranunculus
parviflorus
Rumex sp.
Potentilla
repens
Veronica
arvensis
80
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Vulpia ciliata
Trifolium
repens
Rubus sp.
Salvia
pratensis
Ranunculus
neapolitanus
Veronica
persica
Valerianella
rimosa
Rumex sp.
Sanguisorba
minor
Reichardia
picroides
Vicia
dasycarpa
Veronica
arvenis
Sherardia
arvense
Silene vulgaris
Salvia
pratensis
Viola hirta
Vicia sativa
Sonchus asper
Stellaria
media
Sanguisorba
minor
Stellaria
media
Teucrium
chamaedrys
Torilis nodosa
Tamus
communis
Thymus sp.
Trifolium
campestre
Taraxacum
officinale
Trifolium
campestre
Trifolium
pratense
Trifolium
campestre
Trifolium
fragiferum
Trifolium
scabrum
Trifolium
repens
Trisetum
flavescens
Trisetum
flavescens
Veronica
arvensis
Valerianella
dentata
Veronica
arvensis
Veronica
persica
Veronica
arvensis
Vicia sativa
Vicia hybrida
Veronica
persica
Vicia sativa
Viola arvensis
11
12
Vulpia
81
myosuroides
82
PRILOGA 3: Seznam vrst zabeleženih v vinogradih
ALLEGATO 2: Elenco delle specie registrate nei vigneti
Lokacije / Località:
13, 14, 15 - Regijski park Vena del Gesso / Parco regionale Vena del Gesso
16, 17, 18 - Regijski park Colli Euganei / Parco regionale Colli Euganei
19, 20, 21 - Tržaški Kras / Carso Triestino
22, 23, 24 - Krajinski park Strunjan / Parco naturale di Strugnano
13
Achillea
millefolium
Anisantha
sterilis
Artemisia
vulgare
14
Alopecurus sp.
Anisantha
sterilis
Aphanes
arvensis
15
Bellis perennis
Catapodium
rigidum
Cerastium
brachypetalum
Convolvulus
Avena sterilis
Bellis perennis arvensis
Catapodium
Cynodon
Bellis perennis rigidum
dactylon
Cardamine
Cerastium
Equisetum
hirsuta
brachypetalum arvense
Catapodium
Crepis
Geranium
rigidum
neglecta
dissectum
Cerastium
Geranium
Geranium
brachypetalum dissectum
pussilum
Lolium
Hordeum
Crepis sancta
multiflorum
leporinum
Euphorbia
Plantago
Plantago
helioscopia
lanceolata
lanceolata
Geranium
Plantago
dissctum
Poa annua
major
Hordeum
leporinum
Poa pratensis
Poa annua
Leucanthemum
ircutianum
Poacea
Poa pratensis
Lolium
Ranunculus
Ranunculus
multiflorum
neapolitanus
parviflorus
16
Anisantha
sterilis
Avena barbata
Bellis perennis
Bromus
hordeaceus
Centaurea sp.
Cerastium
brachypetalum
Convolvulus
arvensis
Cynodon
dactylon
Erigeron
annuus
Geranium
dissectum
Geranium
pusillum
Hordeum
leporinum
Lolium
perenne
Malva
sylvestris
17
Achillea
millefolia
Anisantha
sterilis
Aphanes
arvensis
Arenaria
serpyllifolia
Avena sterilis
Bellis perennis
Bromus
hordeaceus
Carex muricata
Centaurea sp.
Cerastium
brachypetalum
Chenopodium
album
Cirsium arvense
Convolvolus
arvensis
Crepis sancta
18
Achillea
millefolium
Areanaria
serpyllifolia
19
Allium
carinatum
Anisantha
sterilis
Bromus
Bellis perennis hordeaceus
Capsella
Chenopodium
bursa-pastoris album
Cerastium
Cirsium
brachypetalum arvense
Convolvulus
Convolvulus
arvensis
arvensis
Crepis
Crepis sancta
neglecta
Crepis
Erodium
vescicaria
cicutarium
Diplotaxis
Euphorbia
tenuifolia
helioscopia
Erigeron
Geranium
annuus
dissectum
Festuca
Hordeum
pratensis
leporinum
Lolium
Festuca sp.
perenne
20
Amaranthus
sp.
Anisantha
sterilis
Capsella
bursa-pastoris
Galium verum
Geranium
dissectum
Sonchus asper
Stellaria
media
Poa annua
Sonchus asper
Cardaria draba
Chenopodium
album
Cirsium
arvense
Convolvulus
arvensis
Crepis
neglecta
Erodium
cicutarium
Hordeum
leporinum
Lolium
perenne
Poa annua
21
Avena barbata
Erodium
cicutarium
Lactuca
serriola
22
Anisantha
sterilis
Avena sterilis
Cirsium
arvense
Convolvulus
arvensis
Diplotaxis
tenuifolia
Equisetum
arvense
Plantago
major
Sonchus
oleraceus
Sorghum
halepense
23
Amaranthus
sp.
24
Alopecurus
myosuroides
Amaranthus
Cardaria draba sp.
Chenopodium
Chenopodium
album
album
Convolvulus
Cirsium
arvensis
arvense
Cynodon
Convolvulus
dactylon
arvensis
Senecio
vulgaris
Daucus carota
Sorghum
Diplotaxis
halepense
tenuifolia
Equisetum
arvense
Picris
echioides
Plantago
lanceolata
Plantago
major
Senecio
vulgaris
Setaria viridis
Taraxacum
officinale
83
13
Lotus
corniculatus
14
Ranunculus
parviflorus
Taraxacum
Papaver rhoeas officinale
Plantago
Trifolium
lanceolata
repens
Plantago
veronica
major
arvensis
Veronica
Poa annua
arvensis
15
Stellaria
media
Taraxacum
officinale
Trifolium
repens
Veronica
arvensis
Vicia sativa
16
Melandrium
album
Oxalis fontana
Plantago
lanceolata
Poa annua
Potentilla
repens
Poa pratensis
V. persica
Rumex crispus
Poaceae
Potentilla
reptans
Ranuncul
neapolitanus
Vicia sativa
Rumex pulcher
Stellaria
media
Trifolium
campestre
R. parviflorus
Sherardia
arvensis
Sonchus asper
Stellaria
media
Trifolium
repens
Veronica
agrestis
T. repens
Veronica
arvensis
Veronica
persica
17
18
Geranium
Crepis sancta
pusillum
Crepis
Hordeum
vescicaria
leporinum
Diplotaxis
Lactuca
tenuifolia
serriola
Medicago
Elytrigia repens minima
Plantago
Erigeron annuus lanceolata
Festuca
pratensis
Poa pratensis
Fumaria
Sanguisorba
officinalis
minor
Geranium
dissectum
Silene vulgaris
Sorghum
G. pusillum
halepense
Stellaria
G.rotundifolium media
Hordeum
Taraxacum
leporinum
officinale
V. arvensis
Lactuca serriola Torilis nodosa
Trifolium
Lolium perenne repens
Plantago
Valerianella
lanceolata
dentata
Polygonum
Verbena
aviculare
officinalis
Veronica
Rumex crispus
arvensis
V. persica
R. pulcher
V. persica
Stellaria media
Taraxacum
officinale
Vicia sativa
Vicia sativa
19
Stellaria
media
Veronica
persica
Vicia sativa
Xanthium
strumarium
20
Taraxacum
officinale
Tragopogon
dubius
Veronica
persica
21
22
23
24
Trifolium
repens
Veronica
persica
Torilis nodosa
Trif. campestre
84
T. repens
T. scabraum
Veron. arvensis
V. persica
Vicia hybrida
Vicia sativa
85
PRILOGA 4: Seznam vrst zabeleženih v sadovnjakih
ALLEGATO 4: Elenco delle specie registrate nei frutteti
Lokacije / Località:
25, 26, 27 - Regijski park Vena del Gesso /Parco regionale Vena del Gesso
28, 29, 30 - Regijski park Colli Euganei / Parco regionale Colli Euganei
31 - Tržaški Kras / Carso Triestino
32, 33, 34 - Krajinski park Strunjan / Parco naturale di Strugnano
25
26
Alopecurus
myosuroides
Bellis perennis
Bromus
hordeaceus
Bellis perennis
Capsella
bursapastoris
Cardamine hirsuta
Cerastium
brachypetalum
Crepis sp.
Geranium
Clematis vitalba
dissectum
Convolvulus
arvensis
Lotus corniculatus
Conyza canadensis Medicago sp.
Plantago
Malva sylvestris
lanceolata
Plantago
lanceolata
Plantago major
Plantago major
Poa annua
Poa annua
Poa pratensis
Ranunculus
parviflorus
Taraxacum
officinale
Poa pratensis
Potentilla reptans
27
Bellis perennis
28
Achillea
millefolium
29
Achillea
millefoilum
Cardamine hirsuta Anisantha sterilis Anisantha sterilis
Capsella
bursaCrepis vescicaria
pastoris
Avena barbata
Cynodon dactylon
Geranium
dissectum
Cardamine hirsuta Carex muricata
Dactylis
Centaurea sp.
glomerata
Convolvulus
Plantago major
arvensis
Elytrigia repens
Gleochoma
Poa annua
hirsuta
Erigeron annuus
Hordeum
Fumaria
Poa pratensis
leporinum
officinalis
Geranium
Poaceae
Malva sylvestris
pusillum
Polygonum
Matricaria
Geranium
aviculare agg.
chamomilla
rotundifolium
Plantago
Gleochoma
Ranunculus ficaria lanceolata
hirsuta
Hordeum
Rumex sp.
Poa annua
leporinum
Taraxacum
Polygonum
Melandrium
officinale
aviculare agg.
album
30
Achillea
millefolium
31
32
Alopecurus
myosuroides
Aristolochia
clematitis
33
Alopecurus
myosurides
34
Amaranthus sp.
Amaranthus sp.
Avena sterilis
Chenopodium
album
Anisantha sterilis
Aristolochia
clematitis
Avena sterilis
Bromus
hordeaceus
Bromus
hordeaceus
Cirsium arvense
Convolvulus
arvensis
Diplotaxis
tenuifolia
Avena barbata
Chenopodium
album
Anisantha sterilis
Bromus
hordeaceus
Chenopodium
album
Cichorium intybus
Elytrigia repens
Fumaria
officinalis
Geranium
rotundifolium
Anisantha sterilis
Arenaria
seryllifolia
Arrhenaterum
elatius
Bellis perennis
Bromus
hordeaceus
Capsella
bursapastoris
Avena barbata
Conyza sp.
Erigeron annuus
Hordeum
leporinum
Lamium
purpureum
Lolium perenne
Cirsium arvense
Oxalis fontana
Clematis vitalba
Convolvulus
arvensis
Plantago major
Poa annua
Polygonum
aviculare
Cirsium arvense
Convolvulus
arvensis
Elytrigia repens
Geranium
dissectum
Althaea cannabina
Cirsium arvense
Convolvulus
arvensis
Elytrigia repens
Equisetum
arvense
Erigeron annuus
Lolium perenne
Medicago arabica
Lithrum salicaria
Crepis neglecta
Mercurialis annua
Picris echioides
Lolium perenne
Crepis sp.
Picris echioides
Poa pratensis
Malva sylvestris
86
25
Ranunculus
parviflorus
26
27
28
Trifolium repens
Rumex sp.
Trifolium repens
Verbena
officinalis
Veronica arvensis
Stellaria media
Taraxacum
officinale
Sherardia arvensis
Veronica arvensis
Veronica persica
Stellaria media
Taraxacum
officinale
Veronica persica
Trifolium repens
Verbena
officinalis
32
33
34
Rumex crispus
31
Dactylis
glomerata
Poa annua
Poa sylvicola
Medicago arabica
Rumex crispus
Senecio vulgare
Daucus carota
Setaria viridis
Trifolium repens
Salvia pratensis
Sonchus oleraceus
Silene vulgaris
Sorghum
halepense
Veronica persica
Veronica persica
Ranunculus repens
Trifolium repens
Elytrigia repens
Geranium
columbinum
Geranium
dissectum
Pastinaca sativa
Phragmites
australis
Veronica arvensis
Stellaria media
Taraxacum
officinale
Sonchus oleraceus
Sorghum
halepense
Veronica arvensis
Hedera helix
Setaria viridis
Veronica persica
Lathyrus pratense
Sonchus arvensis
Lathyrus sylvestris
Veronica persica
29
Muscari
neglectum
30
Rumex crispus
Veronica arvensis
Stellaria media
Symphytum
tuberosum
Taraxacum
officinale
Veronica persica
Trifolium repens
Lolium perenne
Sonchus oleraceus
Taraxacum
officinale
Veronica arvensis
Medicago lupulina
Trifolium repens
Veronica persica
Medicago minima
Verbascum sp.
Viola arvensis
Medicago sativa
Muscari
neglectum
Myosotis arvense
Picris hieracioides
Plantago
lanceolata
Poa pratensis
Potentilla sp.
Rumex crispus
Sonchus asper
Taraxacum
officinale
Trifolium
campestre
Trifolium repens
87
25
26
27
28
29
30
31
Trisetum
flavescens
32
33
34
Veronica arvensis
Veronica persica
Vicia sativa
88
PRILOGA 5: SEZNAM POPISANIH VRST METULJEV PO VZORČNIH PLOSKVAH
ALLEGATO 5: ELENCO DELLE SPECIE DI LEPIDOTTERI NELLE AREA DI RICERCA
1 vinogradi (Slovenija) / vigneti (Slovenia)
2 nasadi kakijev (Slovenija) / coltivazioni di cachi (Slovenia)
3 oljčniki v parku Colli Euganei (Italija) /uliveti nel parco regionale dei Colli Euganei (Italia)
4 nasadi češenj v parku Colli Euganei (Italija) /coltivazioni di ciliege nel parco regionale dei Colli
Euganei (Italia)
5 vinogradi v parku Colli Euganei (Italija) /vigneti nel parco regionale dei Colli Euganei (Italia)
6 oljčniki na Tržaškem krasu (Italija) / uliveti sul Carso triestino (Italia)
7 sadovnjaki (nasadi marelic, češenj in breskev) v parku Vena del Gesso (Italija) /
Frutteti (coltivazioni di albicocche, ciliege e pesche) nel parco regionale Vena del Gesso Romagnola
(Italia)
8 vinogradi v parku Vena del Gesso (Italija) / vigneti nel parco regionale Vena del Gesso Romagnola
(Italija)
9 oljčniki v parku Vena del Gesso (Italija) / uliveti nel parco regionale Vena del Gesso Romagnola
(Italia)
10 sadovnjaki na Tržaškem Krasu (Italija) / frutteti sul Carso Triestino (Italia)
11 vinogradi na Tržaškem Krasu (Italija) / vigneti sul Carso Triestino (Italia)
12 oljčniki (Slovenija) / uliveti (Slovenia)
1
Coenonympha
pamphilus
Colias alfacariensis
Colias croceus
Iphiclides podalirius
Lassiomata megera
Leptidea
sinapis/juvernica
Lycaena phlaeas
Maniola jurtina
Melitaea dydima
Melitea phoebe
Papilio machaon
Pararge aegeria
Pieris ergane
Pieris mannii
Pieris napi
Pieris rapae
Plebejus argus
Polyommatus icarus
Polyommatus
thersites
Pontia edusa
Vanessa atalanta
Vanessa cardui
2
Celastrina argiolus
Coenonympha
pamphilus
Colias croceus
Cupido argiades
Hesperia comma
Iphiclides podalirius
Lassiomata megera
Leptidea
sinapis/juvernica
Lycaena phlaeas
Maniola jurtina
Melitaea dydima
Pararge aegeria
Pieris ergane
Pieris mannii
Pieris napi
Pieris rapae
Polyommatus icarus
Pontia edusa
Vanessa atalanta
Vanessa cardui
3
Lycaena phlaeas
Melanargia
galathea
Pararge aegeria
Vanessa atalanta
Brintesia circe
Polyommatus
icarus
Satyrium ilicis
Coenonympha
pamphilus
Pieris rapae
Coenonympha
arcania
Pieris napi
Hipparchia
statilinus
4
Coenonympha
arcania
Lassiomata
megera
Libythea celtis
Pieris rapae
Pontia edusa
Vanessa cardui
Vanessa atalanta
Pieris napi
5
Aglais urticae
Colias crocea
Lampides boeticus
Libythea celtis
Vanessa cardui
Hipparchia
statilinus
Brintesia circe
Pontia edusa
Pieris napi
Pieris rapae
Coenonympha
pamphilus
Polyommatus
icarus
6
Aporia crataegi
Coenonympha arcania
Coenonympha
pamphilus
Maniola jurtina
Melitaea athalia/
britomartis
Melitaea dydima
Pieris napi
Pieris rapae
Plebejus argus
Polyommatus
bellargus
Polyommatus icarus
Satyrium ilicis
7
Anthocharis
cardamines
Coenonympha
pamphilus
Melithea phoebe
Pieris napi
Vanessa cardui
8
Aricia aegestis
Colias creocea
Lassiomata
megera
Pieris napi
Polyommatus
icarus
Vanessa atalanta
9
Aricia aegestis
Callophyris rubi
Coenonympha
pamphilus
Lassiomata
megera
Melithea phoebe
Pararge aegeria
Pieris napi
Pieris rapae
Plebejus argus
Polyommatus
icarus
Vanessa atalanta
10
Aporia crataegi
Coenonympha
pamphilus
Maniola jurtina
Polyommatus
icarus
Pontia edusa
89
11
Aglais urticae
Aporia crataegi
Aricia agestis
Coenonympha
pamphilus
Iphiclides podalirius
Lassiomata megera
Leptidea sinapis/reali
Maniola jurtina
Melitea phoebe
Pieris napi
Pieris rapae
Plebejus argus
Polyommatus
bellargus
Polyommatus icarus
Pontia edusa
12
Aporia crataegi
Argynnis aglaja
Aricia agestis
Brinthesia circe
Callophrys rubi
Clossiana dia
Coenonympha arcania
Coenonympha
pamphilus
Colias alfacariensis
Colias croceus
Cupido alcetas
Cupido argiades
Gonepteryx rhamni
Heteropterus
morpheus
Hipparchia fagi
Hipparchia semele
Iphiclides podalirius
Lassiomata megera
Leptidea
sinapis/juvernica
Lycaena phlaeas
Maniola jurtina
Melanargia
galathea
Melitaea athalia/
britomartis
Melitaea dydima
Mynois dryas
Ochlodes sylvanus
Ochlodes venatus
Papilio machaon
Pararge aegeria
Pieris ergane
Pieris mannii
Pieris napi
Pieris rapae
Plebejus argus
Polyommatus
bellargus
Polyommatus
coridon
Polyommatus
icarus
Polyommatus
thersites
Pontia edusa
Scoliantides orion
Thymelicus acteon
Thymelicus lineola
Thymelicus
sylvestris
Vanessa cardui
90