Korrekturhinweise Un giovane musicista

Korrekturhinweise
Un giovane musicista
akzeptiert
0
dal 2009
1
a cantare
cantare
cantare (solo)
cantare da solo
canto
come cantare appropriatamente
ha deciso di cantare
il cantare
le basi del canto
voleva cantare
vuole imparare il canto
2
canzoni proprie
canzoni
compore canzoni
comporre i canzoni proprie
comporre i testi propri
le canzone
produre la canzone
qualche canzone
scrivere canzone
scrivere canzoni
scrivere canzoni proprie
scrivere i testi canzoni
scrivere le canzone proprie
scrivere testi per canzoni
scrivere un canzone
3
fa jogging
inizia a scrivere
andare jogging
durante jogging
fare lo jogging
ha fatto jogging
jogging
jogging, iniziare a scrivere
le jogging
lui fa jogging
mentre fa jogging
va a jogging
viene jogging
4
godersi la vita
guerra
della vita
di vita e guerra
godere la vita
guerre
il tema di vita
parla di guerra
parla di vita
nicht akzeptiert
a scuola
altri strumenti
basista
chitarra
come respirare (poco preciso)
gitara
gitarra classica
hard rock
il bass
le basi (poco preciso)
le bassi
lezione alla scuola
pianaforte
strumento torto
2009
a visitato un canto
cantare
cante
canto solo
della scuola
di facebook
ha cominciato solo
hard rock
Innsbruck
lezione di canta
lezioni di canto
metal
prendere esercizi di cantare
voglia cantare
canzone
cerca un basista
chitarra, cantare
classico
della vita
di guerra
fa i testi spontaneamente
guerra
Havy Metal
jogging, ballare
lezione cantare a Innsbruck
strada
5 fratelli
cantare
di riguella
due fratelli e lui
giochi
Hard Rock Hevy metal
Heavy metal
la vita tramatica
parla di guella
politiche altri tematici
5
trattano della vita
trattano di guerra
Rock
tematici simili
vari temi (poco preciso)
varie tematiche (poco preciso)
tre
sei
due fratelli
canzone della vita
mio fratelli ed io
due personi
la musica jazz
3 o sei
3 amici, due
6 persone in 2009
3 amici all'inizio
3 membri
3 membri dal 2009
aveva tre membri
due amici ed io
due fratelli ed io
era 3
erano 3 membri
tre amici
tre membri
6
un bassista
un chitarrista
altra chitarra
bassista
cercano un altro chitarista
chitarrista
chitarrista, basista
gitarista
una basista
una gitarista
7
vicino alla stazione
al un stazione
alla stazione
sala prova
sala vicino alla stazione
vicino dalla stazione
8
il 31 gennaio
31 genaio
31 gennaio
31 jenaio
al concerto
al gennaio
concerto 31 gennaio
genaio
in gennaio
chitarra, basista, cantar
Hard Rock
Havy Metal
metal
ogni musica
una bsista, componista
1 volta per settimana
31. gennaio
al Harry
alla prova
chitarista
due vanne
due volte alla settimana
festival Harley
Italia
nella stazione
prova
sala trova
scala prova
tra altre bande
una settimana
13. gennaio
23 gennaio
3 gennaio
30 gennaio
31. julaio
31. luglio
31.6.
a sera
al 3 gennaio
al Harley
alla sera
alla settimana
il 13 giugno
la voltra settimana
sera
settimana
una settimana
Begründungen
0
Il parlante dice: “Suono in una banda dal 2009. Abbiamo iniziato a suonare in questa banda con cover
hard rock e heavy metal.” Quindi fa parte del gruppo musicale dal 2009.
1
Il parlante dice: “E poi dopo un po’ non volevo più suonare la chitarra e ho scoperto che so cantare un
po’. E dato che nessuno voleva cantare in questa banda, ho deciso io di cantare. All’inizio ho deciso di
prendere qualche lezione di canto qui a Innsbruck, per imparare le basi, per come respirare, come
cantare appropriatamente.” Quindi oltre allo strumento, voleva imparare a cantare.
2
Il parlante dice: “E dopo un po' abbiamo deciso di comporre le nostre canzoni proprie e io ho deciso di
scrivere i testi per le canzoni. A volte, ogni tanto, scrivo anche qualche canzone.” Quindi il gruppo ha
cominciato a produrre canzoni proprie.
3
Il parlante dice: “Le idee per i testi mi vengono abbastanza spontaneamente. Di solito mi vengono
quando faccio jogging oppure mi vengono quando inizio a scrivere. A volte non ho la più pallida idea di
che cosa scrivere, inizio a scrivere e poi mi viene l’idea per una canzone.” Quindi a volte il musicista fa
jogging o inizia a scrivere per trovare l'ispirazione.
4
Il parlante dice: “I testi per i canzoni invece sono abbastanza vari. Si tratta… qualche canzone parla di
guerra un'altra canzone parla di godersi la vita e cose del genere, altre tematiche simili.” Quindi i pezzi
musicali del gruppo trattano la tematica della guerra o del godersi la vita.
5
Il parlante dice: “Come ci siamo conosciuti nella banda? All’inizio eravamo in tre, eravamo tre amici, due
fratelli ed io. Uno dei due ha suonato la batteria, l’altro la chitarra, e io come ho già detto prima cantavo.”
Quindi il gruppo aveva tre membri quando è nato.
6
Il parlante dice: “Poi dopo un po' abbiamo deciso di cercare anche un bassista. Dopo ancora abbiamo
deciso di aggiungere un chitarrista per arricchire un po' la nostra musica, appunto per scrivere canzoni
proprie.” Quindi per ingrandire il gruppo hanno cercato un bassista e un chitarrista.
7
Il parlante dice: “Sì, dove suoniamo? Abbiamo una sala prova vicino alla stazione dove ci sono molte altre
bande. Ci incontriamo una volta alla settimana per suonare.” Quindi il luogo d’incontro del gruppo si trova
vicino alla stazione.
8
Il parlante dice: “Va beh, il prossimo concerto sarà il 31 gennaio all’Harley e speriamo che ci siate anche
voi, mi piacerebbe vedervi e magari qualcuno di voi inizia anche a suonare uno strumento.” Quindi il 31
gennaio si potrà vedere il gruppo sul palco.