See Press Release
Transcript
See Press Release
PREMIATA Collezione Donna PE 2016 Da Emmanuelle Alt a Caroline de Maigret, producer e scrittrice, parigina doc dal sangue blu e dallo spirito ribelle, ma anche mamma alla soglia degli anta. La collezione estiva della Premiata Donna ha i toni morbidi di quelle sere calde in vacanza, dove l'imperfezione diventa affascinante e quall'aspetto un pò spettinato diventa seducente. Alleggerire e ridurre sono le parole chiave per la donna Premiata PE2016. Come sempre però la Premiata cerca di tradurre nelle sue collezioni le molteplici e affascinanti sfaccettature che ogni donna ha in sé. La parte TREND della collezione prende spunto dal Giappone: terra sospesa tra una spasmodica ricerca del nuovo e una tradizione millenaria. L'Oiran, figura storica che precede la Geisha, è stato il punto di partenza per questa parte di collezione contaminando la calzatura storica con materiali moderni. E quindi ecco il sandalo anni '90 dal volume imponente, curato in ogni minimo dettaglio, plateau ricoperti in pelle, tacchi in legno, sottotacchi sporgenti. I volumi della tipica zeppa giapponese diventano moderni con l'accostamento insolito di legno e plexi. Anche la doppia zeppa proposta in due materiali differenti percorre la rivisitazione della calzatura giapponese così da creare un platform che non si toglie più dai piedi. La parte femminile della collezione prende spunto dallo stile scandinavo, fatto di linee pulite e figure geometriche. „Less is more“ è il mantra di questo look e quindi accanto ai tacchi altissimi con modelli dalle linee leggere e raffinate, si accostano modelli flat con il tacco riempito di chiodi: un dettaglio particolare a accattivante. [ENGLISH] From Emanuelle Alt to Caroline de Maigret, producer and writer, Parisienne Doc with blue blood and rebellious spirit, but also mother. The Premiata Womens summer collection of Premiata has soft tones of the warm holiday evenings, where imperfection becomes fascinating and a little disheveled hair becomes seductive. Enlighten and reduce are the key words for the Premiata Woman SS16 . As usual, however, Premiata tries to translate into its collections the various and many fascinating facets that every woman has. The TREND part of the collection is inspired by Japan : a land suspended between a frantic search for the new and the very old tradition. The Oiran , historical figure before the Geisha , was the starting point for this part of the collection contaminating historical japanese shoes with modern materials. And here we have the sandal from '90s with big volume, with a high attention to every details, plateau covered in leather, wooden heels. The volumes of the typical Japanese wedge become modern with the unusual combination of wood and plexi. Also the double wedge made in two different materials, offers a new sttyle of the Japanese shoe to create a platform that is not possible to take off from the feet. The female part of the collection is inspired by the Scandinavian style, made of clean lines and geometric shapes . "Less is more " is the mantra of this look, and then next to high heels models with soft and elegant lines, there are the flat styles filled with nails : a particularly eye-catching detail. www.premiata.it Press Info : G.A.R.B.O. Press&Pr, Via Vignola 6, 20136 - Milano Ph +39 02 87395356, email [email protected]