Pagina 1 di 8 REGOLAMENTO ART. 11 DPR 26 OTTOBRE

REGOLAMENTO ART. 11 D.P.R. 26 OTTOBRE 2001, 430
CONCORSO A PREMI “DISCOVER THE BEAUTY”
1. Soggetto promotore
Società promotrice è Lidl Italia srl, via Augusto Ruffo, 36, Arcole (VR). C.F. e P.I. 02275030233.
2. Società Delegata
Gruppo FMA S.r.l. con sede legale in Milano (MI), Viale Brenta 18. C.F. e P. Iva 07821030157.
3. Soggetti destinatari
Hanno diritto di partecipare al concorso tutte le persone fisiche residenti in Italia o nella Repubblica di San Marino
maggiorenni al momento della partecipazione.
Non saranno accettate richieste da parte di entità commerciali, gruppi di acquisto, per conto terzi o tramite SPAM.
Sono esclusi dal concorso i dipendenti, i delegati, i legali e i mandatari di Lidl Italia S.r.l.,nonché di Lidl Servizi Immobiliari
S.r.l., le agenzie coinvolte e i rispettivi dipendenti. Lidl Italia S.r.l. provvederà ad effettuare controlli per verificare la
suddetta condizione.
4. Durata del concorso
Dal 24 ottobre al 18 dicembre 2016.
L’estrazione finale è prevista entro il 20 gennaio 2017.
5. Prodotti promozionati
Tutti i prodotti della Linea Cien, ad eccezione dei prodotti in vendita in edizione limitata (vedi allegato A per lista completa
dei prodotti)
6. Obiettivo del concorso
Il presente concorso viene effettuato con l’intento di incentivare l’acquisto dei prodotti Cien
7. Modalità di partecipazione
Durante il periodo di svolgimento del concorso (dal 24 ottobre al 18 dicembre 2016) tutti i destinatari suddetti,
potranno partecipare al concorso denominato “DISCOVER THE BEAUTY” che mette in palio dei premi tramite estrazione
a fronte di accumulo punti.
E’ possibile partecipare al concorso tramite device (smartphone – tablet) utilizzando e/o scaricando l’applicazione Lidl Cien
Appeal.
Tramite l’applicazione ed effettuando degli acquisti e delle azioni specifiche, di seguito meglio illustrati, si potranno
accumulare dei punti utili al raggiungimento di una delle 3 soglie previste, nello specifico:



1^ soglia: da 3.000 a 5.999 punti
2^ soglia: da 6.000 a 8.999 punti
3^ soglia: da 9.000 e oltre
Inoltre si potranno ottenere anche dei Badge di esperienza, alcuni dei quali validi per ottenere dei punteggi bonus.
I partecipanti, dopo essersi registrati, tramite il Facebook Login o tramite registrazione direttamente nell’app, dovranno
effettuare una serie di azioni per acquisire punteggi e sbloccare i badge.
L'assegnazione dei punti seguirà le seguenti regole:
Nome azione
Punti
Assegnazione
Badge
Registrazione tramite app Cien
100
1
badge
Appeal
“welcome”
Note
O in alternativa
Registrazione FB Login
Iscrizione alla newsletter Lidl
80
Check-in nel punto vendita Lidl
10
Acquisto dei prodotti Cien
200
Assegnazione punteggio Badge
categoria prodotto
200
1
badge
“newsletter”
1 badge “checkin”
1
badge
per
ciascuna
categoria:

Face

Hair

Body

Nature

Deo

Care
Pagina 1 di 8
Ad ogni acquisto effettuato viene attribuito un
punteggio, come meglio indicato più sotto.
Viene richiesto al cliente di inserire i dati dello
scontrino, vedi dettagli sotto
il badge di ciascuna categoria prodotto viene
assegnato con il primo acquisto di un prodotto di
quella categoria specifica.
Per il primo acquisto di ogni categoria prodotto
verranno assegnati 200 punti
Assegnazione super Badge, che
si trasforma in punteggio
Risposta al gradimento della
pagina di Facebook
Risposta al gradimento del
canale Youtube
700

Men

Make up
1 badge “Super
Bonus”
È necessario ottenere almeno 5 differenti badge
appartenenti ad altrettante categorie prodotti
10
10
Registrazione tramite app Lidl Cien Appeal: i punti verranno assegnati a tutti coloro che effettueranno la registrazione
per la prima volta in assoluto. Chi effettua il login verrà premiato automaticamente
Registrazione FB Login: i punti verranno assegnati a tutti coloro che effettueranno la registrazione per la prima volta
in assoluto tramite il FB login. Chi effettua il login verrà premiato automaticamente
Iscrizione alla newsletter: i punti verranno assegnati sia a chi effettua l’iscrizione alla newsletter Lidl per la prima volta
sia a chi già risulta iscritto precedentemente. Per validare i punti è necessario rimanere iscritti alla newsletter fino alla
data di estrazione (20.01.2017). Nel caso in cui si annulla l’iscrizione alla newsletter, gli 80 punti verranno decurtati.
Check-in nel punto vendita Lidl: i punti verranno assegnati, 1 volta al giorno, aprendo l’app con la geolocalizzazione
attiva. L’utente dovrà quindi effettuare il check-in dall’app con attivo il GPS per la geolocalizzazione.
Acquisto dei prodotti Cien: i punti verranno assegnati con l’acquisto dei prodotti Cien (verranno assegnati i punti per
ciascun prodotto acquistato e registrato) e per ottenerli è necessario seguire la seguente procedura:
dopo aver effettuare l’acquisto dovranno registrare i dati dello scontrino, indicando:

Codice identificativo del punto vendita riportato nella parte superiore dello scontrino (4 cifre, ad es. 7003)

Codice dell’operazione, riportato centralmente nella parte inferiore dello scontrino, dato dal numero
dell’operazione e dal numero della cassa (es. 1094/01 – per un minimo di 6 cifre e un massimo di 8 cifre senza
“/”, ad es. 109401). Si precisa che per coloro che effettueranno il pagamento degli acquisti con carta di credito
o bancomat, il codice comparirà subito dopo i riferimenti della transazione, al termine dello scontrino, accanto al
numero che indica gli articoli contenuti nella spesa. Il dato sarà presente appena sopra il testo che sintetizza le
modalità di partecipazione al concorso.

Data riportata nella parte inferiore dello scontrino (6 cifre, composte da 2 cifre del giorno, 2 del mese e 2 dell’anno
senza l’inserimento di altri caratteri), ad esempio 311016
Assegnazione punteggio Badge categoria prodotto: Al primo acquisto di un prodotto per categoria verrà assegnato
un badge prodotto e accreditati 200 punti + 200 punti per l’acquisto del prodotto. Dal secondo acquisto in poi per ogni
singola categoria, verranno accreditati solo 200 punti per acquisto del prodotto.
Successivamente dovranno effettuare la scansione del/dei codici a barre del prodotto/i acquistato/i
Si precisa che la scansione dei prodotti dovrà essere effettuata al di fuori dei punti vendita Lidl.
Assegnazione super Badge, che si trasforma in punteggio: ciascuna categoria di prodotti avrà un badge che si
sbocca con il primo acquisto. È necessario ottenere almeno 5 differenti badge appartenenti a 5 categorie differenti di
prodotti per l’assegnazione del super Badge.
Risposta al gradimento della pagina di Facebook: i punti verranno assegnati a tutti coloro che risponderanno di SI,
la prima volta in assoluto
Risposta al gradimento del canale Youtube: i punti verranno assegnati a tutti coloro che risponderanno di SI, la prima
volta in assoluto
7.1 Limiti alla partecipazione e precisazioni
Il server del concorso sarà attivo 7 giorni su 7 a partire dal 24.10.2016 e fino al 18.12.2016.
Ogni scontrino, con data di emissione compresa tra il 24.10.2016 e fino al 18.12.2016, potrà essere utilizzato per la
partecipazione al concorso tante volte quanti saranno i prodotti acquistati e riportati sullo stesso; successivamente non
sarà possibile riutilizzarlo.
Gli scontrini dovranno avere una data e un orario di partecipazione, compresi nel periodo promozionato e antecedenti
all’orario di effettuazione della giocata.
Tutti i punteggi verranno confermati solo dopo i relativi controlli di veridicità. In particolare in merito
all’iscrizione alla Newsletter Lidl Italia e all’acquisto dei prodotti Cien.
Come indicato precedentemente, per validare i punti è necessario essere iscritti alla newsletter fino alla data di estrazione
(20.01.2017). Nel caso in cui si l’iscrizione alla newsletter venisse annullata prima di detta data, gli 80 punti verranno
decurtati.
I consumatori dovranno conservare tutti gli scontrini in originale utilizzati per partecipare al concorso in quanto verranno
richiesti per convalidare la vincita. Nel caso in cui i dati inseriti non corrispondessero ai dati dello scontrino in originale, i
punti, relativi alla scansione dei prodotti compresi nello scontrino stesso, verrebbero decurtati.
Pagina 2 di 8
Inoltre, gli scontrini, potrebbero essere richiesti, anche nel corso del periodo di partecipazione, per eventuali controlli per
verificare la corretta partecipazione. Qualora a seguito della richiesta suddetta, il partecipante non dovesse inviare la
documentazione richiesta o dovesse verificarsi difformità con quanto registrato, tutte le partecipazioni non conformi
verranno annullate.
La Società Promotrice si riserva la facoltà di verificare la veridicità degli scontrini inviati dai consumatori presso gli esercizi
che li hanno emessi.
Non saranno considerati validi ai fini della partecipazione gli scontrini manomessi, non integri, strappati e riattaccati
utilizzando dello scotch, e/o palesemente contraffatti.
Ogni consumatore potrà vincere un solo premio con l’estrazione finale.
I partecipanti saranno responsabili dei dati anagrafici indicati e la Società promotrice non si assume alcuna responsabilità
per indicazione di dati falsi. In ogni caso, la Società promotrice, nel rispetto della normativa sulla privacy, si riserva la
facoltà di confermare la partecipazione/vincita del premio previa verifica della veridicità dei dati anagrafici registrati e
utilizzati per la partecipazione, effettuando tutti i controlli anche richiedendo, eventualmente, copia del documento di
identità dal quale risultino i dati anagrafici utilizzati in sede di registrazione. A seguito dei suddetti controlli, i soggetti non
legittimati a partecipare saranno automaticamente esclusi dal concorso ed in caso di vincita non verrà loro assegnato
alcun premio. La società promotrice si riserva il diritto di escludere qualsiasi partecipante qualora risultino violate le norme
del presente regolamento.
La società promotrice non si assume alcuna responsabilità in merito alla documentazione eventualmente richiesta per la
partecipazione alla presente iniziativa non pervenuta per eventuali disguidi postali e/o tecnici o cause di qualunque altro
genere ad essa non imputabili, senza timbro postale e/o con timbro postale illeggibile.
Qualora la documentazione eventualmente richiesta dovesse risultare incompleta, illeggibile, e/o contraffatta o dovesse
contenere dati incomprensibili, incompleti e/o palesemente non veritieri o dati differenti da quelli comunicati/digitati verrà
ritenuta non valida ai fini della partecipazione al presente concorso.
Qualora i dati inseriti dovessero risultare non veritieri, il vincitore non avrà diritto al premio.
8. Modalità di assegnazione dei premi
Verrà predisposto un file elettronico per ogni soglia (3) contenente i dati dei partecipanti, rientranti appunto in quella
soglia e da ognuno dei file verrà effettuata l'estrazione di n. 10 nominativi (+ altrettante riserve) che si aggiudicheranno
il premio corrispondente alla soglia di appartenenza, ovvero:

1^ soglia: da 3.000 a 5.999 punti: ciascuno un Buono spesa Lidl da € 50,00 cad

2^ soglia: da 6.000 a 8.999 punti: ciascuno un Cofanetto Smartbox 1 notte - Rilassante Evasione + una
fornitura prodotti Cien

3^ soglia: da 9.000 e oltre: ciascuno un Cofanetto Smartbox 2 notti - Spa da Sogno + fornitura prodotti
Cien
Si precisa che qualora in un file non dovessero essere presenti nominativi sufficiente ad assegnare tutti i premi previsti,
quelli non assegnati verranno devoluti alla Onlus.
Le riserve verranno utilizzate, in ordine di posizione in classifica, in caso di:
o
irreperibilità dei vincitori
o
mancato ricevimento dei documenti eventualmente richiesti
o
ricevimento di documentazione non conforme e/o oltre il termine
o
mancata conferma a seguito della verifica effettuata sui dati inseriti dal partecipante
o
mancato rispetto del presente regolamento.
L'estrazione avverrà alla presenza di un notaio o del responsabile della tutela del consumatore e della fede pubblica
competente per territorio (art. 9 del D.P.R. 26 ottobre 2001, n. 430) entro il 20/01/2017.
N.B. Al fine di consegnare i premi, la Società Promotrice richiederà ai vincitori copia della carta d’identità, l’originale
dello/degli scontrino/i d’acquisto conforme a quanto indicato nel presente regolamento,
Il vincitore non può contestare il premio assegnato, né richiedere il valore corrispondente in denaro o il
cambio/sostituzione per nessun motivo. Tuttavia, nel caso in cui il Promotore non sia in grado di consegnare il premio
vinto, si riserva il diritto di sostituire i premi annunciati con premi di valore uguale o superiore (circ 28/3/2002 punto 9.6).
I vincitori non possono richiedere alcuna indennità in seguito ad eventuali danni conseguenti all’accettazione e/o all’uso
del premio.
9.
Premi in palio
PREMIO
Quantità
Valore unitario
Iva inclusa
Totale
Iva inclusa
Buoni spesa Lidl da € 50,00 cad
10
€ 50,00
€ 500,00
Cofanetto Smartbox 1 notte - Rilassante
Evasione
10
€ 99,90
+ fornitura prodotti Cien
10
€ 1.305,70
Pagina 3 di 8
30,67
Cofanetto Smartbox 2 notti - Spa da Sogno
10
€ 229,90
€ 2.605,70
+ fornitura prodotti Cien
10
30,67
Totale montepremi
€ 4.411,40
IL MONTEPREMI complessivo ammonterà a € 4.411,40 € (IVA inclusa).
I valori dei premi sono da intendersi al valore del listino di vendita al pubblico alla data di stesura del presente
regolamento.
9.1 Natura del premio
Buoni spesa Lidl da € 50,00 cad
Il buono spesa potrà essere utilizzato dal vincitore entro la data indicata sul buono stesso, in tutti i punti vendita a marchio
Lidl in Italia, su tutte le tipologie merceologiche in vendita in un’unica soluzione.

Il buono non è cedibile, non dà diritto a resto, non può essere convertito in denaro contante.

È valido solo se completo, integro ed in originale.

In caso di smarrimento, danneggiamento o furto, non verrà sostituito.

Se non utilizzato, non dà diritto a nessun controvalore in denaro.
Per eventuali spese superiori al valore del buono spesa, la differenza dovuta è a carico del vincitore.
Cofanetto Smartbox Rilassante Evasione, descrizione sul sito:
http://www.smartbox.com/it/nostri-smartbox/soggiorni/t956-rilassante-evasione.html
Cofanetto Smartbox Due notti in Spa da Sogno, descrizione sul sito:
http://www.smartbox.com/it/nostri-smartbox/soggiorni/u027-2-notti-in-spa-da-sogno.html
Forniture prodotti Cien, ciascuna composta da:

1 x Olio bagno linea Beauty Elements - 3,99 € cad
Olio bagno con 3 diverse essenze per immergere i sensi in un bagno che seduce mente e corpo

1 x Burro corpo linea Beauty Elements - 2,99 € cad
Burro corpo in 3 diverse essenze per un'esclusiva esperienza dei sensi

1 x Peeling doccia linea Beauty Elements - 2,99 € cad
Peeling doccia in 3 diverse essenza per una pelle luminosa e setosa

1 x Balsamo many linea Beauty Elements - 1,49 € cad
Balsamo mani in 3 diverse essenze per mani morbide e profumate tutto il giorno

1 x Crema contorno occhi linea Cien Nature - 1,99 € cad
Crema contorno occhi studiata per soddisfare le esigenze della delicata zona perioculare e per rivitalizzarne
l'aspetto

1 x Crema viso linea Cien Nature - 2,99 € cad
Crema viso giorno in 2 diverse profumazioni per rassodare e idratare la pelle in profondità

1 x Crema viso 24h TIME CONTROL - 2,79 € cad
Crema viso per idratare la pelle in profondità e per proteggerla per 24 ore dagli influssi ambientali dannosi

1 x Lucidalabbra - 2,49 € cad
Avvolge le labbra e definisce il contorno per un effetto brillante. Disponibile in 6 diversi colori.

1 x Rossetto - 1,99 € cad
Disponibile in 6 colori.

1 x Ombretto - 1,99 € cad
Disponibile in 4 colori.

2 x Smalto - 1,99 € cad
Smalto ad asciugatura istantanea. Disponibile in 5 colori.

1 x Stick Labbra - 0,99 cad
Per labbra morbide e idratate tutto il giorno. Disponibile in 2 varianti.
Si precisa che le fragranze e i colori sono a discrezione della società promotrice.
10. Notifica e consegna dei premi
I vincitori verranno avvisati della vincita tramite e-mail all’indirizzo comunicato in fase di registrazione, che pertanto dovrà
essere valido.
A tale proposito si precisa che la Società promotrice non si assume alcuna responsabilità nel caso in cui si verifichi una
delle seguenti condizioni:
 la mailbox di un vincitore risulti piena
 la mailbox di un vincitore risulti disabilitata
 l’e-mail indicata dal partecipante risulti inesistente, errata o incompleta
 non vi sia risposta dall’host computer dopo l’invio dell’e-mail di notifica della vincita
 l’e-mail indicata in fase di registrazione sia inserita in una blacklist.
Inoltre il partecipante è l’unico responsabile della gestione della propria casella di posta elettronica con particolare
riferimento:
o
alla presa visione della e-mail con le istruzioni per redimere il premio
o
all’adozione delle misure di sicurezza che impediscano ad altri soggetti dallo stesso non autorizzati di accedere
alla propria casella di posta.
Qualora l’e-mail di notifica vincita dovesse tornare al mittente, il vincitore sarà considerato irreperibile.
Pagina 4 di 8
I vincitori dovranno dare accettazione del premio entro 5 giorni dalla notifica, inviando tramite raccomandata A/R la
seguente documentazione:
l’originale dello scontrino d’acquisto/degli scontrini d’acquisto con cui ha partecipato al concorso e vinto;
la fotocopia di un proprio documento d’identità valido.
Concorso “DISCOVER THE BEAUTY”
C/O Gruppo FMA
Viale Brenta 18
20139 Milano.
Successivamente al ricevimento della documentazione richiesta, sarà effettuato il controllo della conformità di quanto
richiesto. Qualora la documentazione dovesse essere conforme, il premio verrà confermato e verranno inviate le istruzioni
per redimerlo.
Nel caso in cui, a seguito dei predetti controlli, venisse rilevata una partecipazione/iscrizione non conforme al regolamento
o in caso di mancato/ritardato ricevimento di quanto richiesto, il premio non verrà confermato e verrà contattata la prima
riserva disponibile, per la quale verranno adottati gli stessi criteri di avviso vincita.
Coloro che non dovessero dare accettazione del premio o che non fossero in possesso di tutti i requisiti richiesti non
potranno avere diritto al premio e si passerà alle riserve (in ordine di estrazione). Le riserve dovranno rispettare le stesse
tempistiche di accettazione.
La mancata accettazione da parte del vincitore e della riserva farà decadere il diritto al premio e si procederà con la
devoluzione alla Onlus.
Tutti i premi correttamente richiesti verranno consegnati entro 180 giorni dalla conclusione della manifestazione in
conformità al D.P.R. n°430/2001 – articolo 1, comma 3.
Poiché la consegna del Premio avviene tramite trasportatori/spedizionieri (corrieri, corrieri espressi o posta), nessuna
responsabilità è imputabile al promotore o all’Agenzia Delegata in caso di consegna del premio, la cui confezione esterna
sia stata evidentemente manomessa, rotta e/o rovinata. Nel caso in cui ciò accada, sarà opportuno accertarlo al momento
della consegna e non dopo la firma della bolla di consegna del premio stesso. Pertanto s’invita il vincitore, o chi per lui è
stato incaricato al ritiro del premio, prima della firma della bolla di consegna, a controllare accuratamente che la confezione
del premio non rechi segni evidenti di manomissione, rottura o altro, tali da far presumere che il Premio sia stato
danneggiato in toto o in parte e/o sottratto totalmente o parzialmente. In caso di lecito dubbio, il vincitore ha facoltà di
respingere il Premio con motivazione scritta, oppure di ritirare il Premio con riserva di verifica. Tale riserva deve essere
indicata chiaramente sulla bolla di consegna.
La società Promotrice non si assume alcuna responsabilità in caso di mancato recapito dei premi dovuto all’indicazione di
indirizzi o dati personali errati da parte dei partecipanti o per disguidi postali.
L’elenco dei vincitori sarà reso disponibile sul sito www.lidl.it.
Si ricorda che hanno diritto di partecipare al concorso tutte le persone fisiche residenti in Italia o nella Repubblica di San
Marino maggiorenni.
11. Gratuità della partecipazione
La partecipazione al concorso è gratuita, salvo le eventuali ordinarie spese postali, telefoniche o di collegamento ad
internet (tariffe applicate dal proprio gestore) necessarie ai fini della partecipazione stessa.
12. Pubblicità del Concorso e del Regolamento
La società Promotrice comunicherà il concorso attraverso internet, volantini di insegna e materiali sui punti vendita.
Saranno altresì previste pubblicità a mezzo stampa ed eventuali affissioni pubblicitarie.
Il messaggio pubblicitario sarà conforme a quanto dichiarato nel presente regolamento. Il regolamento completo sarà
messo a disposizione dei partecipanti sul sito www.lidl.it, su www.cien.it e sulla pagina dedicata dell’APP.
13. Ambito territoriale
Il concorso sarà valido su tutto il territorio italiano e nella Repubblica di San Marino.
14. Garanzie e Adempimenti
La verbalizzazione di assegnazione e chiusura della manifestazione avverrà alla presenza di un notaio o del responsabile
della fede pubblica competente per territorio (art. 9 del D.P.R. 26 Ottobre 2001, n° 430).
In ottemperanza a quanto richiesto dal DPR 430/2001 art. 7, viene prestata idonea fidejussione a garanzia dell’intero
montepremi.
Il presente concorso a premi si svolge nel rispetto del D.P.R. 26 Ottobre 2001, n° 430 e secondo le istruzioni indicate
nella Circolare 28 Marzo n° 1/AMTC del Ministero dello Sviluppo Economico.
Il presente concorso a premi è esterno all'azienda Apple Inc. e non viene in alcun modo sponsorizzato,
supportato ed organizzato da Apple.
Pagina 5 di 8
La partecipazione alla presente manifestazione a premi comporta per il partecipante l’accettazione
incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente regolamento senza limitazione
alcuna, ivi compreso il valore indicato dei premi in palio.
In caso di palesi e rilevabili tentativi di truffa e di dichiarazioni false e inesatte, il Promotore si riserva di effettuare
l’immediata cancellazione dell’utente.
La raccolta dei dati dei partecipanti avverrà in ottemperanza al D.Lgs. 196/2003.
15. Strumenti elettronici e telematici
Il Promotore declina ogni responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà
riguardante gli strumenti tecnici, la linea telefonica, l’elettronica, il software e l’hardware (del proprio eventuale dispositivo
telefonico), la trasmissione e la connessione e la rete telefonica mobile e fissa che possa impedire ad un utente di
partecipare al concorso.
Declina altresì ogni responsabilità per problemi causati dalla configurazione del device dell’utente che potrebbero
ripercuotersi sulle prestazioni dell’utente stesso in fase di partecipazione.
Il server di registrazione dati sarà ubicato all’estero presso la Società SiteGround.com Inc. in Olanda e verrà utilizzato il
sistema Mirror (come da perizia predisposta) che replicherà i dati in un server ubicato in Italia presso la Società Aruba
Spa - Via Gobetti, 96 52100 Arezzo.
16. Rivalsa
La società Promotrice non intende esercitare il diritto di rivalsa della ritenuta alla fonte prevista dall’art. 30 del D.P.R. n°
600 del 29/09/73 e si fa carico del relativo onere tributario.
17. Onlus beneficiaria
I premi non richiesti o non assegnati, diversamente da quelli rifiutati, saranno devoluti alla Comunità Papa Giovanni XXIII
– via Punta di Ferro, 2D, 47122 Forlì. C.F. 00310810221.
18. Trattamento dei Dati Personali
Informativa art. 13, D.lgs. 196/2003 – Codice in materia di protezione dei dati personali.
I dati personali volontariamente forniti, costituiti da nome, cognome, copia del documento d’identità, indirizzo postale, email nonché numero di telefono fisso o cellulare saranno trattati con modalità prevalentemente elettroniche direttamente
da Lidl Italia srl, con sede in via Augusto Ruffo, 36, Arcole (VR), in qualità di Titolare del trattamento, esclusivamente per
le operazioni connesse alla partecipazione al concorso.
Il conferimento dei dati personali non è obbligatorio ma risulta necessario ai fini della partecipazione al concorso. I dati
verranno trattati da Lidl Italia S.r.l. e potranno essere comunicati alle seguenti società appositamente nominate
Responsabili del trattamento: Gruppo FMA, con sede legale in viale Brenta 18, Milano, società che si occupa della gestione
del concorso ed Esimple, con sede legale in Via Isonzo 64/66, Arezzo, che si occupa dello sviluppo e supporto dell’App.
Ai fini del concorso i dati saranno altresì comunicati al funzionario incaricato della tutela del consumatore e della fede
pubblica per l’estrazione, l’identificazione dei vincitori e l’assegnazione dei premi ai vincitori medesimi.
Gli incaricati preposti al trattamento sono gli organizzatori della promozione, gli addetti al servizio consumatori e ai sistemi
informativi e di sicurezza dei dati.
Lidl si riserva il diritto di pubblicare i nomi dei vincitori sul sito www.lidl.it, esclusivamente previo consenso che sarà
richiesto alle persone interessate al termine del concorso stesso.
Ai sensi dell'art. 7, D.lgs. 196/2003, il soggetto interessato ha il diritto di esercitare i relativi diritti, fra cui consultare,
modificare, cancellare i dati o opporsi al loro trattamento per motivi legittimi, scrivendo al titolare all'indirizzo sopra
indicato oppure a [email protected]. Allo stesso modo è possibile richiedere l'elenco dei responsabili del trattamento.
Per Lidl Italia S.r.l.
Soggetto Delegato
Gruppo FMA
Milano, 06/10/2016
Pagina 6 di 8
Allegato A
PRODOTTI CONCORSO "DISCOVER THE BEAUTY"
CODICE
05339
07859
48382
07709
92853
92854
92855
07886
07811
07814
40020
51058
98905
99963
99963
98765
67420
67420
98722
98722
98722
98722
119613
5500566
5500495
07800
07801
60745
60745
60750
60977
60755
05624
47711
60375
60375
65983
5701131
07816
65854
98897
98897
07817
07817
98716
98901
111947
111965
111987
116878
112001
116872
65975
MARCA
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
DESCRIZIONE PRODOTTO*
Shampoo lavaggi frequenti
Shampoo alla provitamina
Shampoo e balsamo alla provitamina 2in1
Balsamo alla provitamina
Shampoo alla cheratina
Balsamo alla cheratina
Lacca alla cheratina
Gel per capelli
Lacca per capelli
Schiuma modellante
Crema viso antirughe Q10
Crema viso
Crema viso pelli mature
Latte detergente
Tonico viso
Lozione struccante occhi
Peeling viso
Gel detergente
Maschere viso idratante
Maschere viso
Maschere viso antietà
Maschere viso detergente
Stick labbra
Gel doccia formato famiglia
Bagnoschiuma formato famiglia
Docciaschiuma
Doccia crema
Peeling doccia
Peeling doccia
Olio bagno
Balsamo mani
Burro corpo
Saponetta
Ricarica per sapone liquido cremoso
Sapone liquido mani
Sapone liquido mani
Sapone liquido gel con antibatterico
Detergente intimo
Crema per la pelle del viso e del corpo
Crema mani
Balsamo piedi
Crema piedi idratante
Lozione per il corpo
Latte per il corpo
Lozione per il corpo
BB-Cream
Fondotinta liquido
Lucidalabbra
Rossetto
Ombretto
Mascara
Smalto per unghie
Solvente per smalto unghie
Pagina 7 di 8
08428
112144
6001075
6000700
6000701
05542
112819
90903
60440
76423
62781
62785
05902
60678
76409
05716
07815
47439
05662
98798
98799
112456
112457
121777
121762
121780
115078
115079
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
CIEN
Veline cosmetiche 2 veli
Bastoncini cotonati
Cotone idrofilo medicale pretagliato
Spugna massage
Spugna rete
Salviettine struccanti
Dischetti struccanti
Dischetti struccanti Maxi
Rasoio donna 2 lame
Crema depilatoria
Deo spray
Deospray per uomo
Deo roll-on
Deodorante roll-on
Crema viso uomo
Dopobarba assortito
Schiuma da barba assortita
Rasoio per uomo 2 lame 12pz
Rasoio set 20 ricariche per uomo 1+20pz
Rasoio 3 lame per uomo + 2 ricariche 1pz
Ricarica rasoio uomo 3 lame 8pz
Rasoio uomo 5 lame 1pz
Ricarica rasoio uomo 5 lame 4pz
Crema viso melagrana
Crema viso rosa canina
Crema contorno occhi
Crema mani alla calendula
Olio anticellulite alla betulla
* Prodotti soggetti a disponibilità nei punti vendita.
Pagina 8 di 8