programma di lavori
Transcript
programma di lavori
R O M E ‘08 E N E R G Y S E C U R I T Y & C L I M AT E C H A N G E Challenges and Opportunities P r o g r a m m a G i o v e d ì 13 N o v e m b r e 8:00 – 9:00 Registrazione e Welcome Coffee n Opportunità di investimento e project finance nel mercato dell’energia Luigi Marsullo, Presidente Finpublic – Italia n Apertura dei lavori Gianni Alemanno, Sindaco di Roma n Il sostegno del Gruppo Montepaschi al settore energetico Aldighiero Fini, Presidente di MPS Capital Services – Gruppo 9:30 – 13:30 PRIMA SESSIONE Montepaschi – Italia n Conclusioni della prima sessione Claudio Scajola*, Ministro dello Sviluppo Economico – Italia Energia ed Ambiente: tecnologie e scenari per l’ Europa Presiede: n Lunch n Alessandro Ortis, Presidente dell’Autorità per l’Energia 14:30 – 18:30 SECONDA SESSIONE Elettrica e il Gas – Italia Introduzione: Petrolio e Gas: una panoramica sulle prospettive dell’Europa n Valentin E. Mezevich, Primo Vice Presidente della Commissione per i monopoli naturali, Consiglio delle Federazioni – Federazione Russa Introduzione: n Sicurezza energetica e strategie di approvvigionamento per l’Europa Giacomo Luciani, Presidente, Italian Utilities - Italia Relazioni: n L’impatto a breve e lungo termine sulle economie mondiali delle recenti variazioni del prezzo dell’energia Paolo Garonna, Vice Segretario Esecutivo, UNECE - Svizzera Relazioni: n Turchia: il nuovo ponte dell’energia tra Medio Oriente, Regioni del Mar Caspio ed Europa David Tonge, Direttore dell’IBS Research and Consultancy n Il prezzo del petrolio: carenza o speculazione? Edward Morse, Esperto internazionale del settore del gas e petrolio – USA –Turchia n Sostenibilità energetica, dal World Energy Outlook 2008 Pieter Boot, IEA International Energy Agency – Francia 15:30 – 17:00 Tavola Rotonda: Prospettive di partenariato strategico tra l’Europa e la Russia Comunicazioni: n Opzioni e potenziale di sviluppo delle energie rinnovabili in Europa Mario Ragwitz, Renewable Energies, Fraunhofer Institut Presiede: Pasquale De Vita, Presidente Confindustria Energia e Unione Petrolifera – Italia – Germania Intervengono: n Energia Nucleare tra consenso sociale e fattibilità tecnico–economiche e ambientali Gerard Wolf , Senior Vice-Presidente Esecutivo EDF - Francia Alexandr G.Ischkov, Capo dipartimento Trasporto e Stoccaggio “Gazprom” – Federazione Russa Leonid V. Mikhelson, Presidente del Consiglio di Amministrazione, Novatek – Federazione Russa n Il Gas naturale nel mercato dell’energia tra gli oligopoli dei fornitori e le sfide ambientali ed economiche Manfred Hafner, Vice Presidente Comitato Scientifico del Rome Vladimir N. Prokofiev, Direttore generale “BaltTrans Service” – Federazione Russa Luca Alippi, Presidente AIGET – Italia Energy Meeting – Italia n Un approccio integrato per affrontare la sfida energetica Gianfilippo Mancini, Direttore Divisione Generazione & Energy 17:00 – 18:30 Tavola Rotonda: Management e Divisione Mercato, ENEL– Italia Nord Africa e Golfo: opportunità per l’Europa n Il ruolo della Russia nel mercato elettrico Europeo Dmitrij V. Ponomariov, OJSC Presidente ATS – Federazione Presiede: Russa Roberto Bazzano, Presidente Federutility,Presidente IRIDE – Italia Interventi: Intervengono: n Il futuro del carbone nelle tecnologie pulite:la strada per migliorare la sicurezza energetica e l’ambiente Andrea Clavarino, Presidente Assocarboni – Italia Naji Abi Aad, QatarPetroleum – Qatar Hamed Korkor, Assistente al Presidente EGAS – Egitto Ghorban Narsi, Presidente Narkangas - Iran Manouchehr Takin, Analista Senior Petrolio Upstream, CGES–UK n CO2 contro l’inquinamento Marcello Colitti, Presidente Comitato Scientifico Rome Energy n 21:00 Gala dinner Meeting – Italia R o m e / 1 3 t h / 1 4 t h N o v e m b e r 1 2 0 0 8 / S p a z i o (*) In attesa di conferma E t o i l e R O M E ‘08 E N E R G Y S E C U R I T Y & C L I M AT E C H A N G E Challenges and Opportunities P r o g r a m m a Thursday 13th November 8:00 - 9:00 Registration and Welcome Coffee n Investment opportunities and project finance Luigi Marsullo, President Finpublic – Italy n Opening session n Montepaschi Group support to the Energy industry Aldighiero Fini, President of MPS Capital Services, Group Gianni Alemanno, Mayor of Rome 9:30 – 13:30 FIRST SESSION Montepaschi – Italy n Conclusions of the morning session: Claudio Scajola*, Minister of Productive Activities – Italy Eco-Energy technologies and scenarios for Europe n Lunch Chair: 14:30 – 18:30 SECOND SESSION Alessandro Ortis, President, Energy Authority – Italy Introduction: Oil & Gas supply prospect for Europe Valentin E. Mezevich, First Vice President Commission for the Natural Resourses Monopoly – Russian Federation Key-Note speech: Key-Note speeches: n Energy security and European supply strategies Giacomo Luciani, Chairman, Italian Utilities – Italy n Short and long term impact of the recent energy price fluctuation to the World economies Paolo Garonna, Deputy Executive Secretary, UNECE, Geneva Presentation: n Turkey: the new energy bridge between Middle East, Caspian Region and Europe David Tonge, Managing Director IBS Research & Consultancy - Turkey n The price of oil: scarcity or speculation? Edward Morse, Leading specialist on the commercial aspects of 15:30 – 17:00 Round-Table the international oil and gas sector – USA n Energy and sustainability, including insights from the World Energy Outlook 2008 Pieter Boot, IEA International Energy Agency – France Strategic partnership perspectives between Europe and Russia Chair: Pasquale De Vita, President Confindustria Energy, President General Presentations: n Potential and policy options of renewable energy in Europe Mario Ragwitz, Head of Renewable Energies, Fraunhofer Institut Italian Petroleum Union – Italy Interventions: Alexandr G. Ischkov, Head Gas Transport and Storage – Germany n Nuclear energy: social consensus and technical, economic, environmental issues Gerard Wolf, Senior Executive Vice-President, EDF – France Department “Gazprom” – Russian Federation Leonid V. Mikhelson, Chairman of Management Board, OAO Novatek – Russian Federation n Natural gas in the Energy market oligopolies and environmental and economic challenges Manfred Hafner, Vice President Scientific Committee Rome Vladimir N. Prokofiev, General Director “BaltTransService” – Russian Federation Luca Alippi, President AIGET–Italy Energy Meeting n Integrated approach facing energetic challenges Gianfilippo Mancini, Chief of Generation and Energy 17:00 – 18:30 Round-Table Management, ENEL – Italy North-Africa and the Gulf: opportunities for Europe n Russia’s Role in the European Eletrical Market Dmitrij V. Ponomariov, OJSC President ATS , Energy Chair: Roberto Bazzano, President Federutility, President IRIDE – Italy Wholesale – Russian Federation Technical Presentations: Interventions: n Clean coal technologies: a way to improve energy security and the environment? Andrea Clavarino, President Assocarboni – Italy Naji Abi Aad, QatarPetroleum – Qatar Hamed Korkor, Chairman Assistant EGAS – Egypt Ghorban Narsi, President Narkangas – Iran Manouchehr Takin, Senior Petroleum Upstream Analyst, CGES, – UK n New technologies for CO2 Marcello Colitti, President Scientific Committee Rome Energy n 21:00 Gala dinner Meeting – Italy R o m e / 1 3 t h / 1 4 t h N o v e m b e r 2 2 0 0 8 / S p a z i o (*) in confirmation E t o i l e R O M E ‘08 E N E R G Y S E C U R I T Y & C L I M AT E C H A N G E Challenges P r o g r a m m a and Opportunities Ve n e r d ì 14 N o v e m b r e 11:00 – 14:00 QUARTA SESSIONE n Apertura dei lavori: Andrea Ronchi*, Ministro per le Politiche Europee – Italia Cambiamento climatico: i problemi e le sfide Piero Marrazzo*, Presidente Regione Lazio 9:00 – 11:00 TERZA SESSIONE Presiede: Corrado Clini, Direttore Generale del Ministero dell’Ambiente, Tavola Rotonda: Territorio e Mare – Italia Relazioni: I progetti per il trasporto del petrolio e del gas n La sfida della scienza del clima Antonio Navarra, Direttore CMCC – (Centro Euro-Mediterraneo Presiede: per i Cambiamenti Climatici) – Italia Anatoly B. Yanovsky, Ministro incaricato per l’Energia – n L’industria europea di fronte alle sfide dell’energia e dell’ambiente Raffaele Chiulli, Presidente SAFE – Italia Federazione Russa. I Progetti: n Il pacchetto UE 20-20-20, l’impatto sui paesi dell’Europa centro-orientale Marta Szigeti Bonifert, Direttore Esecutivo Regionale n Nuovi progetti della Russia Anatolij N. Dmitrevskij, Accademico, direttore dell’Istituto petrolio e gas – Federazione Russa Enviromental Center – Ungheria Comunicazioni: n IGI & Galsi gas pipeline project Roberto Potì, Edison – Italia Nikolaj P. Churkin, Vice Presidente Commissione Risorse Naturali, Consiglio delle Federazioni – Federazione Russa n Greece Albania Italy gas pipeline project Markus Brokhof, EGL Capo Division Gas - Svizzera Gianfranco Bologna, Direttore Scientifico e Sostenibilità WWF - Italia n Burgas - Alexandropoulis oil pipeline project Michail V.Barkov, Transneft – Federazione Russa Marco Monroy, Presidente MGM International – USA Ingo Ramming, Direttore Esecutivo, Carbon Trade & Finance SICAR – Lussemburgo n Costanza Trieste oil pipeline project Rade Berbakov, Parpinelli Tecnon - Italia n Chiusura della Conferenza Stefania Prestigiacomo*, Ministro dell’Ambiente, Territorio e Mare – Italia (*) In attesa di conferma Durante lo svolgimento della conferenza sarà possibile partecipare – in parallelo nelle sale adiacenti – ai Side Events sulle seguenti tematiche: 13 Novembre : Galleria Caetani 10:30 – 12:30 2° Workshop sull’Energia delle Regioni italiane: Federalismo fiscale e federalismo energetico (in collaborazione con AIEE e Quotidiano Energia) 15:00 – 17:00 Nuovi rigassificatori e nuovi stoccaggi: sta arrivando, in Italia, il mercato libero del gas? (in collaborazione con SAFE e AIGET) 14 Novembre: Galleria Caetani 10:30 – 12:30 – Il Rinascimento Nucleare? (in collaborazione con WEC Italia) Spazio Etoile 15:00 – 17:00 Il pacchetto UE clima-energia: rischi, costi e opportunità per l’industria italiana R o m e / 1 3 t h / 1 4 t h N o v e m b e r 3 2 0 0 8 / S p a z i o E t o i l e R O M E ‘08 E N E R G Y S E C U R I T Y & C L I M AT E C H A N G E Challenges and Opportunities P r o g r a m m a F r i d a y 14 t h N o v e m b e r 9:00 – 11:00 THIRD SESSION 11:00 – 14:00 FOURTH SESSION n Opening speech: Climate Change: Challenges and Dilemmas Andrea Ronchi *, European Affairs Ministers – Italy Piero Marrazzo*, President, Lazio Region - Italy 9:30 – 11:00 Chairs: Corrado Clini, General Director Italian Ministry of the Environment, Territory and Sea - Italy Round-Table Interventions: n The challenge of climate science Antonio Navarra, Director CMCC(Euro-Mediterranean Centre for Oil and gas transport projects Climate Change), INGV – Italy Chairs: n Is the European industry ready to face the challenges of energy markets and environmental commitments? Raffaele Chiulli, President SAFE – Italy Anatoly B. Yanovsky, Deputy Minister of Energy – Russian Federation Projects: n EU Package 20-20-20, the impact on East European Countries Marta Szigeti Bonifert, Executive Director Regional n Russian new projects Anatolij N. Dmitrevskij, Academic, Director oil and gas Institute – Russian Federation Environmental Center – Hungary n IGI & Galsi gas pipeline project Roberto Potì, Edison – Italy Communications: Nikolaj P. Churkin, Vice President Natural Resources Commission, Federation Council – Russian Federation n Greece Albania Italy gas pipeline project Markus Brokhof, EGL Head of Gas Division – Switzerland Gianfranco Bologna, Scientific Director WWF – Italy Marco G. Monroy, President MGM International – USA n Burgas - Alexandropoulis oil pipeline project Michail V.Barkov, Transneft – Russian Federation Ingo Ramming, Executive Director, Carbon Trade & Finance SICAR – Luxemburg n Costanza Trieste oil pipeline project Rade Berbakov, Parpinelli Tecnon – Italy n Conclusions: Stefania Prestigiacomo*, Minister of the Environment, Territory and Sea – Italy (*) in confirmation During the conference it will be possible to attend several Side Events, that will take place in the adjacent rooms, regarding the following issues: November 13th Galleria Caetani 10:30 – 12:30 2nd Workshop on Energy of Italian Regions Energy and fiscal federalism (in collaboration with AIEE and Quotidiano Energia) 15:00 – 17:00 New rigasification and gas storage plants in Italy (in collaboration with SAFE and AIGET) November 14th Galleria Caetani 10:30 – 12:30 A Nuclear Renassance? (in collaboration with WEC Italy) Spazio Etoile 15:00 – 17:00 EU Climate Action: risk, costs and opportunities for the italian industry R o m e / 1 3 t h / 1 4 t h N o v e m b e r 4 2 0 0 8 / S p a z i o E t o i l e R O M E ‘08 E N E R G Y S E C U R I T Y & C L I M AT E C H A N G E Challenges and Opportunities Side Events G i o v e d ì 13 N o v e m b r e 2° Workshop sull’Energia delle Regioni Italiane "FEDERALISMO FISCALE E FEDERALISMO ENERGETICO" Spazio Etoile / Sala Caetani / Ore 10.30–12.30 Programma Presentazione Introduzione: Un primo Workshop delle Regioni italiane aveva avuto luogo già nella seconda edizione dell’Energy Meeting ed aveva visto l’intervento del Ministro per gli Affari Regionali, di numerose Regioni, oltre a diversi esperti, sul tema della devolution nel settore energetico, in attuazione del Titolo V della Costituzione. Diego Gavagnin, Direttore Editoriale Gruppo Italia Energia Relazione: Federalismo fiscale e federalismo energetico Edgardo Curcio, Presidente AIEE u Nel frattempo, la situazione sembra evolvere verso tentativi di decentramento in materia energetica in parallelo al processo recentemente attivato dal Governo di federalismo fiscale. Interventi di : FLAEI–CISL Carlo De Masi, Segretario Generale I-COM Stefano Da Empoli, Presidente I temi da dibattere sono essere diversi, a titolo di esempio: u eventuali royalties alle amministrazioni locali sulle servitù di passaggio o di produzione Relatori Invitati: u problemi di localizzazione degli impianti, con riferimento all’Effetto Nimby, in particolare nel caso di impianti nucleari REGIONE LAZIO: Filiberto Zaratti, Assessore all’Ambiente e Cooperazione tra i popoli u interconnessioni con l’estero (elettricità, gas e petrolio) REGIONE LOMBARDIA: Massimo Buscemi, Assessore alle reti e servizi di pubblica utilità u ruolo delle diverse Regioni nel contesto nazionale (riduzione delle emissioni, equilibrio energetico, problematiche ambientali, energie rinnovabili, ecc.) REGIONE MARCHE: Fabrizio Costa, Assessore all’Industria, Artigianato ed Energia e Sviluppo Sostenibile Il governo ipotizza una conferenza seguita da un piano energetico nazionale nella prossima primavera, nel quale anche le Regioni reclamano un proprio ruolo specifico. REGIONE PUGLIA Michele Losappio, Assessore all’Ecologia e Politiche Energetiche REGIONE SICILIA: Pippo Giano, Assessore dell’ Industria Come è evidente vi sono numerosi problemi aperti, per questo il Rome Energy Meeting ha organizzato un workshop sul tema, in collaborazione con l’Associazione Economisti dell’Energia ed il gruppo Italia Energia. REGIONE TOSCANA: Edo Bernini, Responsabile Settore Energia Conclusioni: Ugo Martinat*, Sottosegretario allo Sviluppo Economico * In attesa di conferma Workshop Spazio Etoile / Galleria Caetani /Ore 15.00 – 17.00 “NUOVI RIGASSSIFICATORI E NUOVI STOCCAGGI: STA ARRIVANDO, IN ITALIA, IL MERCATO LIBERO DEL GAS?” Roberto Bazzano, Presidente esecutivo – Iride u Rigassificatore OLT di Livorno Presentazione Il mercato del gas naturale in Italia sembra finalmente uscire da un periodo di stasi ed involuzione. Stanno procedendo i progetti per l'espansione e l'estensione dei gasdotti, si è inaugurato un nuovo impianto di rigassificazione, stanno avanzando progetti per nuova capacità di stoccaggio e si fanno strada proposte per far partire una borsa del gas. Tutto lascia pensare che si stia concretizzando un mercato libero. E' la volta buona? Operatori ed istituzioni si confrontano sulle ragioni della lunga stasi, sull'efficacia delle attuali iniziative industriali e legislative e sulle prospettive di fare dell'Italia il nuovo hub mediterraneo per il gas. Sarebbe un grande ritorno in un settore dove abbiamo avuto il ruolo di pionieri non più di cinquanta anni fa. Luigi Ortolano, Presidente – Edison Stoccaggio u Nuovo stoccaggio a Cotignola - San Potito Giovanni Apa, Vice Presidente – Aiget u Come rendere liquido il mercato Claudio Di Macco, Consigliere Tecnico Scientifico – Autorità per l’Energia Elettrica e il Gas Il punto di vista dell’Autorità u Il piano del Ministero dello Sviluppo Economico Sara Romano*, Direttore Generale per l’Energia e le Risorse Minerarie - Ministero dello Sviluppo Economico L’evento è organizzato da Safe – Sostenibilità Ambientale e Fonti Energetiche, centro di eccellenza per l’energia e l’ambiente. Safe, in collaborazione con imprese, istituzioni, università, centri di ricerca, associazioni di categoria e media, organizza attività di ricerca scientifica e studi settoriali, programmi formativi, convegni e workshop promuovendo la sensibilizzazione ai temi dello sviluppo sostenibile. Bruno Agricola, Direttore Generale per la Salvaguardia Ambientale Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare www.safeonline.it u Problematiche ambientali dei nuovi impianti u Dibattito e conclusioni Dan Harris, Senior Associate u Ma quanto vale veramente uno stoccaggio ? Metodologie, opzioni disponibili ed il nodo TPA Programma Moderatore: Goffredo Galeazzi, Direttore Staffetta Quotidiana Adriano Piglia, Direttore Centro Studi – SAFE u Quadro introduttivo R o m e / 1 3 t h / 1 4 t h u N o v e m b e r 5 2 0 0 8 / S p a z i o * In attesa di conferma E t o i l e R O M E ‘08 E N E R G Y S E C U R I T Y & C L I M AT E C H A N G E Challenges and Opportunities Side Events G Vei o n ev er ddìì 113 4 Novembre Workshop Spazio Etoile / Sala Caetani / Ore 10.30–12.30 UNA RINASCITA NUCLEARE? DALLE ESPERIENZE INTERNAZIONALI AI NUOVI PIANI ITALIANI. u L’esperienza della Francia nelle strategie di sviluppo del nucleare Gerard Wolf, Senior Executive Vice President, International Presentazione Il workshop “Una rinascita nucleare? Dalle esperienze internazionali ai nuovi piani italiani”, si pone come momento di confronto e dibattito sugli aspetti socio-politici legati a un piano di sviluppo energetico nazionale che prevede il ritorno del nucleare in Italia. Dopo numerosi eventi sul tema nucleare, che hanno analizzato gli aspetti tecnici ed economici, con il workshop “Una rinascita nucleare? Dalle esperienze internazionali ai nuovi piani italiani” per la prima volta si affrontano gli aspetti legati all’accettabilità sociale e al quadro politico. Sociologi, politici e ricercatori sociali e non, favorevoli e contrari, si confrontano in un dibattito aperto di particolare interesse. Operations, EDF – France Tavola Rotonda u Nuovi piani italiani: i pro e i contro Coordina: Alessandro Clerici Intervengono: Antonio Baldassarre*, Pres.Emerito della Corte Costituzionale Programma Domenico De Masi, Professore ordinario in Sociologia del Lavoro, presso l’Università di Roma “La Sapienza Introduzione Alessandro Clerici, Presidente onorario e membro del comitato Chicco Testa, Managing Director Rothschild Italia Guido Possa, Presidente della 7a Commissione permanente del del World Energy Council (WEC) – Italia Esperienze Senato della Repubblica La rinascita nucleare negli USA Paolo Gaio, Senior Consultant Westinghouse u Matteo Zulianello, Ricercatore, Centro Avanzi (*) in attesa di conferma Workshop Spazio Etoile/ Platea centrale /Ore 15.00 – 17.00 IL PACCHETTO UE CLIMA-ENERGIA: RISCHI, COSTI E OPPORTUNITÀ PER L’INDUSTRIA ITALIANA Relazione: Presentazione u Lo status negoziale del Pacchetto UE Clima-Energia e del negoziato sull’accordo internazionale post 2012 Mara Angeloni, Responsabile Unità Clima – Direzione per Il Pacchetto UE Clima-Energia sta entrando nella fase cruciale della negoziazione al Consiglio e al Parlamento Europeo, con la Presidenza UE francese e la Commissione Europea che confermano l’ambizione e la tempestività delle loro azioni, mentre alla recente riunione dei Capi di Stato e di Governo UE alcuni Stati Membri hanno chiesto una più seria riflessione sui costi e sulle modalità, mentre il negoziato internazionale sui cambiamenti climatici nell’ambito delle Nazioni Unite non fornisce una percezione chiara sull’architettura del regime post 2012 . la Ricerca Ambientale e lo Sviluppo; Capo Negoziatore presso UE e Nazioni Unite. Relazione di rappresentante Confindustria: Giancarlo Coccia u Il punto di vista dell’industria sul Pacchetto e accordo post 2012. Rischi e incertezze per le imprese Questa compagine pone sull’industria europea un carico potenzialmente più gravoso per il raggiungimento degli obiettivi, mentre altri attori internazionali (USA, Cina e Giappone) sembrano riluttanti ad accettare obiettivi vincolanti senza garantirsi “valvole di sicurezza” che limitino i costi. Relazione di economista di energia-industria: Stefano Clò, RIE u L’impatto economico del pacchetto sui settori industriali e sul settore elettrico in relazione alla dinamica turbolenta dei mercati finanziari e del mercato energetico globale In questo contesto, i meccanismi di flessibilità come l’Emissions Trading, i Clean Development Mechanisms, la Joint Implementation e il commercio di certificati verdi sono alcuni tra gli strumenti più importanti per limitare i costi, rispettando gli ambiziosi obiettivi di politica energetica e ambientale. Una combinazione innovativa di management tecnologico, operativo, finanziario e del carbonio è necessaria per trasformare queste sfide in opportunità. Sessione Q&A Rappresentanti invitati alla Tavola Rotonda u Assoelettrica: Giulio Cicoletti u Unione Petrolifera: Franco Del Manso* u Federchimica: Giuseppe Astarita u Federacciai: Flavio Bregant* u CAGEMA: Riccardo Ricci u AITEC: Francesco Curcio u Assovetro:Giorgio De Giovanni u Confindustria Ceramica: Roberto Fabbri* u Andil-Assolaterizio: Gianfranco Di Cesare* u Assocarta: Massimo Medugno e Paolo Culicchi Programma Moderatore: Mariano Morazzo, Esperto di Energia e Cambiamenti Climatici, Unità Clima – Direzione per la Ricerca Ambientale e Lo Sviluppo del Ministero dell’ Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare;Negoziatore presso l’UE e Nazioni Unite. u Discussione Conclusioni a cura del moderatore. Introduzione a cura del moderatore: u Quadro generale R o m e / 1 3 t h / 1 4 t h N o v e m b e r 6 2 0 0 8 / S p a z i o (*) in attesa di conferma E t o i l e