I nostri menù degustazione

Transcript

I nostri menù degustazione
I nostri menù degustazione
Our tasting menù
- Richiesta la partecipazione di tutto il tavolo - Request the participation of the whole table-
Menù “mare”
Moscardini in vaso, galletta di patata e purea di piselli
Small octopus, potato and peas puree
Mazzancolle scottate, fave e asparago bianco
Shrimp, beans and white asparagus
Bavette con caperozzoli, salicornia e olio al basilico
Bavette with caperozzoli, salicornia and basil oil
Salmone in cottura unilaterale con verdure alla soia e sesamo
Salmon with vegetables soy and sesame
Millefoglie d’arlette con crema supreme alla vaniglia, mele tatin
Millefeuille of arlette with cream supreme vanilla, apple tatin
40
Menù “Terra”
Uovo pochè con asparagi e fonduta di jamar
Egg with asparagus and cheese fondue
Risotto con robiola, verdure polverizzate e fiori essiccati
Risotto with soft cheese, pulverized vegetables and dried flowers
Lombo d’agnello, polentina al tartufo e asparagi
Lamb with truffle polenta and asparagus
Millefoglie d’arlette con crema supreme alla vaniglia, mele tatin
Millefeuille of arlette with cream supreme vanilla, apple tatin
35
Antipasti
Uovo pochè con asparagi e fonduta di jamar
Egg with asparagus and cheese fondue
11.00
Tartare di manzo battuta al coltello, burro alle erbe e pane guttiau
Beef tartare with herb butter and bred
11.00
………………………………………………………………………………………….
Moscardini in vaso, galletta di patata e purea di piselli
Small octopus, potato and peas puree
12.00
Tartare di orata, wafer al sesamo e caprino
Bream tartare, sesame wafer and goat
13.00
Piovra nostrana arrostita, bufala e olive taggiasche
Roasted octopus with buffalo mozzarella and olives
14.00
Mazzancolle scottate, fave e asparago bianco
Shrimp, beans and white asparagus
14.00
Gamberi rossi, rapa rossa, burrata e spinacini
Red shrimp, turnip, spinach and burrata
14.00
Primi
Spaghetto alla carbonara rivisitato
Spaghetti Carbonara revisited
11.00
Risotto con robiola, verdure polverizzate e fiori essiccati
Risotto with soft cheese, pulverized vegetables and dried flowers
12.00
………………………………………………………………………………………….
Spaghetto con alici, capperi e crema di tonno
Spaghetti with anchovies, capers and tuna cream
13.00
Bavette con caperozzoli, salicornia e olio al basilico
Bavette with caperozzoli, salicornia and basil oil
14.00
Orecchiette con bottarga e pomodorini
Orecchiette with bottarga and cherry tomatoes
14.00
Ravioletti di ricotta e zucchine con mazzancolle e asparagi verdi
Ravioletti ricotta and zucchini with shrimp and green asparagus
15.00
Risotto con tartare di scampi e gambero rosa, asparagi verdi
Risotto with scampi tartare and pink shrimp , green asparagus
18.00
Secondi
Tagliata di manzo con rucola, grana ed aceto balsamico
Sliced beef with rocket , parmesan and balsamic vinegar
17.00
Guancia di vitello brasata, purè di patate al lime e porro fritto
Braised veal cheek , mashed potatoes with lime and fried leek
17.00
Lombo d’agnello, polentina al tartufo e asparagi
Lamb with truffle polenta and asparagus
18.00
………………………………………………………………………………
Pesce del giorno al sale grosso e timo fresco
Fish of the day with salt and thymus
all’etto (each pound) 7,00
Trancio di branzino con caponatina rivisitata
Fillet of sea bass with caponata revisited
18.00
Salmone in cottura unilaterale con verdure alla soia e sesamo
Salmon with vegetables soy and sesame
18.00
Il mare in un sacchetto
The sea in a bag
19.00
Frittura mista infarinata al mais e kataifi con mayo al lime
Mixed fried corn and kataifi with lime mayo
19.00
Dessert
Tiramisù gastronomico
Gourmet tiramisù
6.00
Zuppetta di cioccolato fondente, pan brioche tostato, nocciole e gelato
Soup of dark chocolate and brioche toast with milk ice cream and pinenuts
6.00
Cialda croccante al cacao, ricotta, frutta candida e crema al limone
Crispy wafer , cottage cheese , fruit candid and lemon cream
6.00
Millefoglie d’arlette con crema supreme alla vaniglia, mele tatin
Millefeuille of arlette with cream supreme vanilla, apple tatin
7.00
Cremoso ai frutti di bosco, meringhette e spugna al cioccolato bianco
Cream of forest fruit , meringues and white chocolate
8.00
Parfait al pistacchio con coulis di fragole e streussel alla vaniglia
Pistachio cream with strawberries and cookies
8.00