Promemoria vacanze/campi e colonie per ragazzi

Vacanze/campi e colonie per ragazzi
La Società Svizzera per la fibrosi cistica (CFCH), per motivi medici non organizza più campi estivi per
ragazzi colpiti da FC.
Ci sono molti campi estivi per ragazzi in cui possono partecipare anche i bambini colpiti da FC. Per decidere
se iscrivere suo figlio ad un campo, vi sono da prendere in considerazione alcuni punti che facilitano la
decisione:
•
Stato generale di salute: Lo stato di salute di suo figlio permette in linea di principio di partecipare ad un
campo?
•
Autosufficienza del bambino: Il bambino può frequentare il campo da solo, oppure ha bisogno di essere
accompagnato da un genitore, per esempio come monitore? Deve essere una persona al di fuori della
famiglia ad accompagnarlo (praticante)?
Più è grande il bambino, più sarà autosufficiente e non avrà bisogno di essere aiutato dalle persone
responsabili del campo.
•
Comunicazione: I responsabili del campo devono essere informati sulla malattia del figlio. Le schede
informative sono ottenibili presso la CFCH o presso gli operatori sociali del gruppo di specialisti FC.
Informare i responsabili del campo è importante per evitare disguidi e problemi che potrebbero sorgere.
•
Alimentazione: Deve essere garantito il fabbisogno di calorie: Ai bambini affetti da FC deve essere
permesso di mangiare di più, o di ottenere un’alimentazione ricca di calorie. È consigliabile portare con se
merende e spuntini.
•
Medicamenti: Il bambino è in grado di gestire da solo l’assunzione dei medicamenti, oppure deve essere
seguito da un responsabile del campo? Avvisare i responsabili del campo se i medicamenti devono
essere conservati in un luogo fresco. Ricordarsi di portare con se le pastiglie per la digestione durante le
passeggiate.
•
Igiene: Sarebbe ideale poter disporre di un bagno o di una toilette ad uso personale, cosa che succede
raramente. I bambini affetti da FC non devono partecipare ai turni di pulizia per le toilette, le docce o i
bagni. Prima di fare la doccia o il bagno, si deve far scorrere l’acqua per alcuni minuti. Se il bambino
affetto da FC è il primo ad usare il bagno, il problema non consiste.
•
Terapie durante il giorno: si deve programmare in anticipo come inserire le terapie nel corso della
giornata.
•
Emergenze: Istruire i responsabili del campo sulle emergenze: come si presentano e come bisogna
reagire?
Aggiornamento: aprile 2007
1
Alcune proposte di campi e colonie
- Lingue e sport: http://www.linguesport.ch
- Esploratori: Ticino AEEC (http://www.aeec.ch) / Ticino AGET (www.scout.ch/aget)
- WWF, campi natura: www.pandaclub.ch
- Kovive (Vacanze per bambini disagiati): Vacanze per famiglie e bambini www.kovive.ch
- aha! Centro Svizzero per l’allergia, la pelle e l’asma: www.ahaswiss.ch
- Pro Juventute: alberghi per famiglie, lasciapassare e colonie: www.projuventute.ch
Altre informazioni presso
-
Comuni, scuole, parrocchie e sindacati
Ufficio del sostegno a enti e attività per le famiglie e i giovani
http://www.ti.ch/DSS/DAS/SSEAS/UffGMI/presentazione.htm
Gruppo specialisti FC lavoro sociale
Aggiornamento: aprile 2007
2