Maggiore efficienza e comodità

Transcript

Maggiore efficienza e comodità
PRESS RELEASE
EKU-FRONTINO 20 – un prodotto buono diventa
ancora migliore
Scorrimento complanare, confortevole ed economico
Maggiore efficienza e comodità
La guarnitura per ante scorrevoli svizzera di classe Premium
EKU-FRONTINO 20 si è affermata con successo nel mercato
ed è apprezzata allo stesso modo dai falegnami e dall'industria.
La soluzione scorrevole per il design complanare di armadi,
premiata con l'interzum award, adesso è stata completamente
rielaborata. Essa è ora ancora migliore sotto il profilo
dell'efficienza e della semplicità di montaggio grazie al set di
guarnitura premontato e ad una facile regolazione dell'anta su
un solo componente. La nuova versione presenta attualmente
la completa apertura dell'anta al 100% combinata con un
ammortizzatore dell'anta funzionale sia in apertura che in
chiusura. Ciò determina, assieme alla modalità di apertura
ergonomica mediante camma definita, la maggiore comodità di
questa innovativa guarnitura per ante scorrevoli.
Ulteriori informazioni:
EKU AG
Swiss Sliding Solutions
Reto Eggimann
Wilerstrasse 90
8370 Sirnach, Switzerland
[email protected]
Tel. +41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110
Essa è contraddistinta dal design di punta, dalla modernissima
tecnologia, dai vantaggi ergonomici nel dettaglio e nei materiali
d'alta qualità. Il sistema dell'azienda svizzera EKU AG, per
credenze alte e basse con pesi anta fino a 20 kg, piace per le
sue molteplici possibilità di impiego, perché può essere
montato, secondo i requisiti del mobile, con un set di guarnitura
a scorrimento superiore o inferiore. Il sistema è sinonimo di
comodità ed eleganza nonché di progettazione e montaggio
semplici e veloci. Allo stato chiuso EKU-FRONTINO consente
la realizzazione di un frontale passante in fusione unica,
PRESS RELEASE
complanare, senza il fastidioso spostamento dell’anta. EKUFRONTINO 20 fa bella figura come applicazione a scorrimento
inferiore davanti a mobili base di cucine ed a credenze in
soggiorno o in ufficio. Le credenze alte sono invece realizzate
senza problemi con la stessa guarnitura e con sistema di guida
e scorrimento superiore. Allo stato chiuso si ha un frontale
complanare, che può nascondere perfino interi blocchi di
cassetti.
Con EKU-FRONTINO gli artigiani creativi non sono vincolati ad
una misura passo prescritta. Il sistema copre tutte le larghezze
armadio da 1200 fino a 2400 mm.
Maggiore comodità nell'applicazione di EKU-FRONTINO 20
Il cuore del nuovo EKU-FRONTINO 20 rimane il sistema di
scorrimento, premiata per l'eccellente scorrevolezza. Nella
nuova variante l'ammortizzatore dell'anta integrato è efficace
sia in chiusura che in apertura, rendendo il sistema ancora più
convincente e confortevole nell'applicazione. Le ante scorrevoli
in legno, con dimensioni massime 1000 x 1200 mm, si aprono e
si chiudono dolcemente e silenziosamente. Un’altra comodità è
l'ergonomica apertura dell'anta al 100%, che consente tra l'altro
l'inserimento di cassetti interni con ingombro minimo.
Gli spessori anta, ora di 16-25 mm, lasciano maggiore libertà
nella scelta dei frontali. Le maniglie possono essere posizionate
liberamente; grazie alla modalità di apertura ergonomica sono
anche facilmente realizzabili mobili senza maniglie per soluzioni
abitative e d'arredamento particolarmente eleganti. Si creano
così mobili con ante scorrevoli dal design complanare, che
convincono anche l'utente più esigente.
Ulteriori informazioni:
EKU AG
Swiss Sliding Solutions
Reto Eggimann
Wilerstrasse 90
8370 Sirnach, Switzerland
[email protected]
Tel. +41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110
Montaggio semplice ed efficiente
L'inserimento del nuovo EKU-FRONTINO 20 è ora ancora più
semplice, più veloce e più sicuro. Bastano solo 4 minuti,
utilizzando il sito Web EKU, per ottenere la guarnitura per ante
scorrevoli adatta grazie all'intelligente tool di progettazione e
per realizzare il disegno di officina. Fa risparmiare tempo e
denaro anche l'inserimento semplice e veloce. In soli 15 minuti
il set di guarnitura premontato trova la propria collocazione
adatta nell'armadio. La regolazione dell'anta avviene in un
PRESS RELEASE
batter d'occhio direttamente sul carrello, su un componente,
anziché su tre componenti come in passato.
In breve, i vantaggi della nuova guarnitura per ante scorrevoli
EKU-FRONTINO 20 (disponibile a partire da febbraio 2016)
sono il maggiore comfort, un montaggio più semplice e nuovi
campi di impiego nella costruzione di mobili d'alta qualità.
EKU-FRONTINO 40: la prima scelta per l'armadio alto
Il fratello maggiore EKU-FRONTINO 40 consente l'impiego di
ante scorrevoli complanari fino a 40 kg anche su armadi alti.
Questo sistema scorrevole di sperimentata qualità svizzera
convince per le sue molteplici possibilità di impiego, soprattutto
in mobili con ante scorrevoli di design per l'ingresso e il
soggiorno privati, per la camera da letto, ma anche nel settore
contract e negli ambienti pubblici, negli uffici, nel commercio e
nell'industria. EKU-FRONTINO 40 entusiasma per l'efficienza e
l'economicità nel montaggio. La lavorazione del mobile non è
necessaria.
La regolazione in altezza in continuo, facilmente accessibile,
facilita il montaggio corretto. L'ammortizzatore integrato e la
guida a 4 punti garantiscono anche in questo caso l'elevata
comodità e stabilità dell'anta. EKU-FRONTINO 40 è adatto per
ante di spessore 19 mm fino alle dimensioni armadio massime
di 2400 x 2400 mm. Esso coniuga il design moderno,
complanare con l'altezza minima dello zoccolo e un esatto
schema delle fughe, entusiasmando tanto l'artigiano creativo ed
il designer di mobili quanto il cliente finale.
Ulteriori informazioni:
EKU AG
Swiss Sliding Solutions
Reto Eggimann
Wilerstrasse 90
8370 Sirnach, Switzerland
[email protected]
Tel. +41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110
Utensili online EKU-FRONTINO
Le persone pratiche trovano sull'homepage dell'azienda
svizzera un servizio speciale per la progettazione e il
montaggio. Nell'EKU-Design World gli esperti in guarniture
scorrevoli propongono mobili dal design esclusivo da riprodurre
e documentazione per la presentazione ai clienti. Il tutto si può
scaricare gratuitamente. L'offerta aumenta di continuo.
L'intelligente tool di progettazione fa risparmiare tempo e
denaro. Il tool di progettazione di EKU-FRONTINO rende
l'ordinazione semplice e soprattutto sicura: basta inserire le
misure di base dell'armadio, generare con un clic l'elenco delle
ordinazioni comprensivo dei codici articolo EKU, stamparlo e
PRESS RELEASE
trasmetterlo ai rivenditori specializzati di ferramenta – più
semplice di così non si può. Il tool calcola esattamente al
millimetro anche i tagli dei frontali e dei binari di guida,
generando perfino un disegno di officina personalizzato. Si è
certi così di non dimenticare nessun componente
nell'ordinazione e di non dimensionarlo erroneamente.
Notevolissimo è il risparmio di tempo: non calcolando i tagli e
senza dover produrre un disegno di officina, l'utilizzatore
risparmia circa due ore di lavoro e può impiegare meglio questo
tempo per l'acquisizione e l'assistenza dei clienti.
Per ulteriori informazioni:
EKU AG, Sliding Solutions
Wilerstrasse 90
CH-8370 Sirnach
Svizzera
Tel.: +41 71 9696-100
Fax: +41 71 9696-110
e-mail: [email protected]
www.eku.ch
Didascalie:
EKU-FRONTINO 20 H FS_SH7.jpg
Ulteriori informazioni:
EKU AG
Swiss Sliding Solutions
Reto Eggimann
Wilerstrasse 90
8370 Sirnach, Switzerland
[email protected]
Tel. +41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110
EKU-FRONTINO 20 ha un bell'aspetto come elemento creativo
sulla credenza. L'ergonomica e confortevole apertura dell'anta
al 100% è una sua ulteriore caratteristica tecnica.
EKU-FRONTINO 20 OS FS_SH3.jpg
L'invisibile guarnitura per ante scorrevoli complanari EKUFRONTINO 20, con il suo sistema di scorrimento premontato, si
installa in un batter d'occhio ed è utilizzabile con grande
efficienza.
PRESS RELEASE
EKU-FRONTINO 20 Schienenpaket.jpg
Fa risparmiare tempo e denaro: il montaggio lampo di EKUFRONTINO 20, in soli 15 minuti, grazie al set di guarnitura
premontato.
Foto: EKU AG
Ulteriori informazioni:
EKU AG
Swiss Sliding Solutions
Reto Eggimann
Wilerstrasse 90
8370 Sirnach, Switzerland
[email protected]
Tel. +41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110
PRESS RELEASE
EKU-FRONTINO – Foto
EKU-FRONTINO 20 H FS_SH7.jpg
EKU-FRONTINO 20 OS FS_SH3.jpg
Ulteriori informazioni:
EKU AG
Swiss Sliding Solutions
Reto Eggimann
Wilerstrasse 90
8370 Sirnach, Switzerland
[email protected]
Tel. +41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110
EKU-FRONTINO 20 Schienenpaket.jpg