PUBLICACIONES DE PIERO MENARINI G. Fanti

PUBLICACIONES DE PIERO MENARINI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
G. Fanti-P. Menarini, Cuba: un decollo difficile, Bologna, Pàtron, 1972
“Emblemi ideologici del “Poeta en Nueva York”, en Lingua e Stile, VII, 1972, n. 2, pp. 181-197
“Tre contemporanei e il duello: Jovellanos, Iriarte, Montengón”, en Spicilegio Moderno, 1973, n.
2, pp. 53-79
Una commedia "politica" dell'Illuminismo: “El delincuente honrado” di Jovellanos, en FabbriGarelli-Menarini, Finalità ideologiche e problematica letteraria in Salazar, Iriarte, Montengón,
Pisa, Editrice Libreria Goliardica, 1974, pp. 91-168
“Moventi veri e falsi per una fucilazione: perché García Lorca?”, en Spicilegio Moderno, 1974,
n. 3, pp. 219-222
“Ancora sulla morte di Federico García Lorca (Vila-San-Juan contro Gibson)”, en Spicilegio
Moderno, 1975, n. 4, pp. 276-283
“Poeta en Nueva York” di Federico García Lorca. Lettura critica, Firenze, La Nuova Italia,
1975, pp. 222
Reseña de J. Casalduero, Contribución al estudio del tema de Don Juan en el teatro español
(Madrid, 1975), en Spicilegio Moderno, 1976, n. 5, pp. 175-178
“Dedicato a Federico García Lorca. Rassegna della recente bibliografia lorchiana”, en Spicilegio
Moderno, 1976, n. 6, pp. 142-160
Reseña de J.Mª. Blanco White, Luisa de Bustamante o la huérfana española en Inglaterra y
otras narraciones (Barcelona, 1975), en Spicilegio Moderno, 1977, n. 7, pp. 186-189
Dal dramma al melodramma: i tre libretti "spagnoli" di Verdi, Bologna, Università degli Studi,
1977, pp. 41
“García Gutiérrez e l'autoparodia del ‘Trovador’”, en Spicilegio Moderno, 1977, n. 8, pp. 115123
“Poeta en Nueva York e Tierra y Luna: dos libros aun inéditos de García Lorca. Apuntes para
una reconstrucción histórica”, en Lingua e Stile, XIII, 1978, n. 2, pp. 283-293
“Larra y Moratín: el teatro español en los comienzos del Romanticismo”, en Actas del Coloquio
Internacional sobre Leandro Fernández de Moratín, Abano Terme, Piovan, 1979, pp. 201-211
Anti-indigenismo e difesa di Cortés nell'opera di Francisco López de Gómara, en Poeti e
cronisti del Cinquecento di fronte alla conquista del Messico, Abano Terme, Piovan, 1979, pp. 366
“Il teatro per burattini di Federico García Lorca”, en Quaderni di Teatro, II, 1980, n. 8, pp. 41-53
“Les deux versions de l’“idylle sauvage de don Cristobal et de la señá Rosita", en Europe, LVIII,
1980, nn. 616-617, pp. 83-95
“Lorca a Madrid (dopo mezzo secolo)”, en Il Resto del Carlino, 26 settembre 1980, p. 3
Reseña de Francisco García Lorca, Federico y su mundo (Madrid, 1980), en Rassegna Iberistica,
1980, n. 9, pp. 48-49
“Un acontecimiento memorable”, en Camp de l'Arpa, V, 1981, n. 86, pp. 53-55
Reseña de E. Caldera, La commedia romantica in Spagna (Pisa, 1978), en Cuadernos
Hispanoamericanos, CXXIII, 1981, n. 370, pp. 181-184
Ed. crítica y estudio preliminar de F. García Lorca, Lola la comedianta, Madrid, Alianza
Editorial, 1981
“El problema de las traducciones en el teatro romántico español”, en Actas del VII Congreso
Internacional de la A.I.H. (Venezia, agosto de 1980), Roma, Bulzoni, 1982, pp. 751-759
“Las sorpresas de editar a Lorca”, en El País, 21 de marzo 1982, p. 4
“Eugenio de Ochoa e il teatro francese: Antony, Hernani e alcuni nuovi dati”, en Francofornia,
1982, n. 2, pp. 131-142
“Hacia El trovador”, en Atti del II Congresso sul Romanticismo spagnolo e ispanoamericano,
Genova, 1982, pp. 95-108
Menarini-Garelli-San Vicente-Vedovato, El teatro romántico español (1830-1850). Autores,
obras, bibliografía, Bologna, Atesa Editrice, 1982
Don Juan canta Don Juan, Bologna, Atesa Editrice, 1982, pp. 40
“En torno a Lola la comedianta”, en Hommage à Federico García Lorca (Toulouse, 24-26
novembre 1981), Université de Toulouse-Le Mirail, Service des Publications, 1982, pp. 113-116
Bologna nelle pagine di un viaggiatore spagnolo del Settecento. Leandro Fernández de Moratín,
número monográfico de Quaderni Culturali Bolognesi, III, 1979, n. 12, pp. 40
Reseña de Hommage à Federico García Lorca (Toulouse 24-26 novembre 1981), en Rassegna
Iberistica, 1983, n. 18, pp. 31-35
1
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
“Bibliografia degli scritti di Marco Boni”, en Critica testuale ed esegesi del testo. Studi in onore
di Marco Boni, Bologna, Pàtron, 1983, pp. 15-41 (in colaboración con A. Forni Marmocchi)
“Il teatro di Ochoa all'epoca de El Artista (1835-1836)”, en Critica testuale ed esegesi del testo.
Studi in onore di Marco Boni, Bologna, Pàtron, 1983, pp. 317-334
“La statistica commentata. Vent'anni di teatro in Spagna (1830-1850)”, en Teatro romantico
spagnolo: autori personaggi nuove analisi, numero monografico dei Quaderni di Filologia
Romanza, 1984, n. 4, pp. 65-89
Quante volte, Don Giovanni?, Bologna, Atesa Editrice, 1984, pp. 110
Dal dramma allo scenario. Tre fonti spagnole nel repertorio italiano per burattini, Modena,
Mucchi Editore, 1985, pp. 197
“Teresita: il primo dramma-manifesto del Romanticismo spagnolo”, en Quaderni di Filologia
Romanza, 1985, n. 5, pp. 153-184
“Zorrilla contro Don Juan”, en Cahiers d'Études Romanes, 1986, n. 11, pp. 75-92
L'“Historia General de las Indias” di Gómara fra difesa di Cortés e anti-indigenismo, Bologna,
Editrice C.U.S.L., 1986, pp. 84
“El primer soneto de García Lorca”, en Actas del VIII Congreso de la A.I.H. (Brown University,
22-27 agosto 1983), Madrid, Ediciones Istmo, 1986, II, pp. 287-294
Ed. crítica, introducción y notas de F. García Lorca, Canciones y Primeras canciones, Madrid,
Espasa Calpe (“Clásicos Castellanos”), 1986
“Un texto inédito de Lorca para guiñol: Cristobícal”, en Anales de Literatura Española
Contemporánea (Univ. of Colorado), XI, 1987, nn. 1-2, pp. 13-37
“Los Sonetos del amor oscuro en Italia”, en FGL. Boletín de la Fundación Federico García
Lorca, I, 1987, n. 1, pp. 89-91
L'uomo dei dolori. (Struttura ed esegesi del Quadro V de “El público”), en Lorca, 1986, a cura
di P. Menarini, Bologna, Atesa Editrice, 1988, pp. 65-106
Introducción, traducción y notas de F. García Lorca, Poesia inedite, Milano, Garzanti, 1988
“Antonio García Gutiérrez”, en Simon Boccanegra, programma di sala per la Stagione Lirica
1988-89, Teatro Comunale di Firenze , 1988, pp. 273-282
Estudio preliminar de Alonso de Cordova y Maldonado, La venganza en el sepulcro, ed. crítica
de P. Campana, Bologna, Atesa Editrice, 1989, pp. 5-25
“Mariana Pineda en dos dramas románticos”, en Actas del IX Congreso de la A.I.H. (Berlin, 1823 agosto 1986), Frankfurt am Main, Vervuert Verlag, 1989, II, pp. 65-73
“Federico y los títeres: cronología y documentos”, en FGL. Boletín de la Fundación Federico
García Lorca, III, 1989, n. 5, pp. 103-128
“Una poesia giovanile di Lorca: ‘Nocturno de Marzo’”, en Quaderni ibero-americani, ciclo
XVII, vol. IX, enero-diciembre 1989, nos. 65-66, pp. 20-40
“Gli anni dei burattini”, en L. Dolfi (ed.), L'"imposible/posible" di Federico García Lorca (Atti
del convegno di studi, Salerno 9-10 maggio 1988), Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1989,
pp. 139-154
Introducción, traducción y notas de Alonso de Cordova y Maldonado, La vendetta nel sepolcro,
Napoli, Liguori Editore, 1990
Presentación de Andrés de Claramonte, Tan largo me lo fiáis, Kessel, Reichenberger, 1990, pp.
IX-XIII
Edición e introducción de F. García Lorca, Poeta en Nueva York, Madrid, Espasa Calpe
(Coleccion Austral, A 146), 1990
Edición de Antonio Gil y Zarate, Guzmán el Bueno, Bologna, Atesa Editrice, 1990, pp. 33-45
“Una nueva hoja de Lola la comedianta”, en FGL. Boletín de la Fundación Federico García
Lorca, nos. 7-8, 1990, pp. 257-265
“Tre contemporanei e il duello: Jovellanos, Iriarte, Montengón”, en G. Carnero (ed.),
Montengón, Caja de Ahorros Provincial de Alicante, 1991, pp. 159-180
Edición, introducción y traducción de F. García Lorca, Maria Maddalena e altri inediti, , Rimini,
Guaraldi/Nuova Compagnia Editrice, 1991
“José Zorrilla y Moral”, en Siete siglos de autores españoles, Kassel, Edition Reichenberger,
1991, pp. 229-234
“Lo straordinario caso di Juan José in Italia”, en Nello spazio e nel tempo della letteratura. Studi
in onore di Cesco Vian, Roma, Bulzoni Editore, 1991, pp. 139-160
“La danza de la muerte en Poeta en Nueva York”, en FGL. Boletín de la Fundación Federico
García Lorca, IV, 1992, nn. 10-11, pp. 147-163
“Angel de Saavedra, Duca di Rivas”, programa de mano para La forza del destino, 55° Maggio
Musicale Fiorentino 1992, Firenze, Teatro Comunale di Firenze, 1992, pp. 95-109
2
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
“Il percorso editoriale del Convidado de piedra di Zamora”, estudio preliminar de A. de Zamora,
No hay deuda que no se pague y Convidado de piedra, ed. de P. Bergamaschi, Bologna. Atesa
Editrice, 1992, pp. 5-20
Introduzione a García Lorca, Bari, Laterza Editrice, 1993, 190 pp.
Presentación de Michele Bertelli, L'angelo dei balconi, Parma, Edizioni Zara, 1993, pp. 5-7
Presentación de Stefano Beretta, La ricezione della "novela picaresca" spagnola in Germania,
Roma, Bulzoni Editore, 1993, pp. 5-6
“La censura teatrale fernandina in un repertorio del 1829”, en G.B. De Cesare-S. Serafin (eds.),
El girador. Studi di letterature iberiche e ibero-americane offerti a Giuseppe Bellini, Roma,
Bulzoni Editore, 1993, pp. 679-685
Narrare la Conquista. L'“Historia general de las Indias” di Francisco López de Gómara,
Bologna, Edizioni C.U.S.L., 1993, pp. 163
“Don Giovanni e magia in un dramma romantico sconosciuto: Don Luis Osorio di Manuel
Fernández y González”, en De místicos y mágicos, clásicos y románticos. Homenaje a Ermanno
Caldera, Messina, Armando Siciliano Editore, 1993, pp. 409-422
“Una sátira filo-moratiniana de Ventura de la Vega: La crítica de ‘El sí de las niñas’”, en
Romanticismo 5. Actas del V Congreso. La sonrisa romántica, Roma, Bulzoni, 1995, pp. 153-162
A proposito de “Il sogno della vita” (già “Commedia senza titolo”), programa de mano, Teatro
dei Lumi, Salò, 24 febbraio 1995, 14 pp.
P. Menarini-G. Paglia (eds.): Maria Paola Miazzi Chiari, I manoscritti teatrali spagnoli della
Biblioteca Palatina di Parma. La Collezione CC* IV 28033, Parma, Università degli Studi, 1995
"Zelmiro, de José Andrew de Covert-Spring: la primera traducción española de Antony", en
Crítica Hispánica, Duquesne University, XVII, 1995, n. 1, pp. 94-103
“Lorca, un amore al chiaro di luna”, en Il Resto del Carlino (Bologna) e La Nazione (Firenze),
18 agosto 1995, p. 17 [un soneto inédito en Italia]
“El público y Comedia sin título: dos enmiendas posibles y un reportaje olvidado”, en Salina,
novembre 1995, n. 9, pp. 67-74
Presentación de Cecilia Barbieri, Don Giovanni nelle prime burattinate di lingua tedesca,
Parma, Edizioni Zara, 1996, pp. 7-10
“Shakespeare in Spagna”, en Annali dell’Istituto di Lingue e Letterature Germaniche, Parma, X,
1996, pp. 43-47
“Una descrizione spagnola di Bologna del 1842”, en Dis an in bulgneis. 1986-1996. Almanacco
del Centro Culturale Dialettale “L’Archiginèsi”, Bologna, FuoriThema, 1996, pp. 72-75
Presentación de Ignacio Sánchez Mejías, Ingiustizia. Né più né meno, a cura di Roberta Bovaia,
Parma, Edizioni Zara, 1996, pp. 5-8
Introducción, traducció y notas de F. García Lorca, Il maleficio della farfalla, Milano, Guanda,
1996
“F.G.L. y el teatro de su época. En torno a El sueño de la vida”, en Mª Francisca Vilches de
Frutos-Dru Dougherty (eds.), Teatro, sociedad y política en la España del siglo XX, núm. especial
de FGL, Madrid, X, 1996, nn. 19-20, pp. 145-155
“Don Giovanni nel teatro spagnolo tra Sette e Ottocento”, en Eroi, supereroi ed antieroi nel
teatro e nella letteratura europea tra Ottocento e Novecento, Forlì, Edizioni degli “Incontri”,
1997, pp. 63-72
Introducción, traducció y notas de F. García Lorca, Poesia erotica, Milano, Guanda, 1997
Introducción, traducció y notas de F. García Lorca, Poesie d’amore, Milano, TEA, 1998
“Simón Bocanegra/Simon Boccanegra”, programa de mano para es estreno de la ópera de Verdi
en el Teatro Comunale di Bologna (temporada 1997-98), Bologna, Editrice Compositori, 1998,
pp. 23-35
“Un drama romántico alternativo: Alfredo, de Joaquín Francisco Pacheco”, en Actas del I
Coloquio de SLES. Del Romanticismo al Realismo, Publicacions de la Universitat de Barcelona,
1998, pp. 167-176
“I secoli di Don Giovanni”, programa de mano para el estreno de la ópera de Verdi en el Teatro
Comunale di Bologna (temporada 1997-98), Bologna, Editrice Compositori, 1998, pp. 27-39
Ed. crítica, introducción y notas de F. García Lorca, El maleficio de la mariposa, Madrid,
Editorial Cátedra, 1999
3
Dictionnaire de Don Juan, a cura di Pierre Brunel, Paris, Robert Laffont, coll. “Bouquins”, 1999,
pp. XLI + 1025 [entradas: “Albertini”, p. 9; “Origines de la légende”, pp. 722-725; “Perrucci”,
pp. 748-750; “Zamora”, pp. 1009-1012]
90 “Las puestas en escena románticas en la prensa española (1834-1840)”, en Georges Zaragoza
(ed.), Dramaturgies romantiques, Dijon, Editions Universitaires de Dijon, 1999, pp. 155-167
91 Narrare la Conquista. L’“Historia general de las Indias” di Francisco López de Gómara,
Bologna, Il Capitello del Sole, 1999 (junto con Francisco López de Gómara, Historia general de
las Indias y Conquista de Méjico. Antologia minima)
92 “Dal manoscritto alla stampa: le tre versioni di Suicidio di García Lorca”, en G. Silvani-B.
Zucchelli (eds.), Poesia e memoria poetica. Scritti in onore di Grazia Caliumi, Università di
Parma-Facoltà di Lettere e Filosofia, 1999, pp. 477-489
93 “Una interpretación mitológica de Viaje a la luna”, en L. Dolfi (ed.), Federico García Lorca e il
suo tempo, Roma, Bulzoni Editore, 1999, pp. 213-232
94 “Viaje a la luna”, en M.C. Desiderio-L. Frattale-M.S. Zagolin (eds.), Ripensando a F. García
Lorca, Gaeta, Bibliotheca, 2000, pp. 37-51
95 “Una autocrítica en verso de Don Juan Tenorio”, en Romanticismo 7. La poesía romántica
(Actas del VII congreso del Centro Internacional de Estudios sobre Romanticismo Hispánico),
Bologna, Il Capitello del Sole, 2000, pp. 143-158
96 “La balada de Caperucita, o sea, una ‘divina comedia’ del joven Lorca”, en Andrés Soria
Olmedo-María José Sánchez Montes-Juan Varo Zafra (eds.), Federico García Lorca, clásico
moderno (1898-1998), Granada, Diputación de Granada, 2000, pp. 177-192
97 “Il piano, il pennello…. e la parola”, en Una gioiosa casualità, catálogo del concierto-exposición
realizado en el Aula absidal de S. Lucia di Bolonia el 10 nov. 2000, Grapho 5, Fano, 2000, pp.
27-28 (con un texto inédito de Lorca)
98 Introducción, traducción y notas de F. García Lorca, Teatrino di Don Cristoforo e di Donna
Rosina, Rimini, Panozzo Editore, 2000 [contiene también una “Cronologia essenziale del teatro
per burattini di F. García Lorca”]
99 “Federico García Lorca: Los encuentros de un caracol aventurero”, en Peter Fröliche-Georges
Guntert-Rita Catrina Imboden-Itzíar López Guil (eds.), Cien años de poesía. 72 poemas
españoles del siglo XX: estructuras poéticas y pautas críticas, Bern, Peter Lang, 2001, pp. 193203
100 Prentación de A. García Gutiérrez, Il Trovatore, traducción de Marina Partesotti, Firenze,
Aletheia, 2001, pp. 5-18
101 “El paseo de Buster Keaton: un dialogo ‘eclettico’ di F. García Lorca”, en Annamaria Sportelli
(ed.), Generi letterari. Ibridismo e contaminazione, Bari, Laterza, 2001, pp. 122-135
102 “Las teorías de la traducción teatral en la prensa romántica”, en La elaboración del canon en la
literatura española del siglo XIX (Actas del II Coloquio de S.L.E.S. XIX, Barcelona, 20-22 de
octubre de 1999), Universitat de Barcelona, PPU, 2002, pp. 279-288
103 “El teatro como espacio para el debate: El caso de J.A. de Covert-Spring”, en Romanticismo 8.
Los románticos teorizan sobre sí mismos (Actas del VIII Congreso, Saluzzo, 21-23 de marzo de
2002), Bologna, Il Capitello del Sole, 2002, pp. 163-177
104 Traducción de los poemas de José Hierro “Los negros”/“I negri” y “Más negros”/“Ancora negri”,
en José Hierro, Divertimento, a cargo de P.L. Avila y G. Depretis, Alessandria, Edizioni
dell’Orso, 2002, pp. 146-149
105 “Conversación telefónica [con Isabel García Lorca]”, en FGL. Boletín de la Fundación Federico
García Lorca, XV, 2003, n. 31, pp. 84-85
106 “Las ‘fuentes’ de Canciones (1927) de Federico García Lorca”, en Nicole Delbecque-Nadia LieBrigitte Adriaensen (eds.), Federico García Lorca et Cetera. Estudios sobre lazs literaturas
hispánicas en honor de Christian De paepe, Leuven University Press, 2003, pp. 159-169
107 “Il dramma romantico spagnolo in musica”, en La Questione Romantica, 2001 (2003), n. 11, pp.
43-71
89
4
108 “¿Es
La niña que riega la albahaca y el príncipe preguntón realmente de Lorca?”, en P. GarelliG- Marchetti (eds.), Un hombre de bien. Saggi di lingue e letterature iberiche in onore di Rinaldo
Froldi, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004, II, pp. 177-190
109 “Gertrudis Gómez de Avellaneda a Ignacio de Cepeda, luglio [1839]”, en Franca Zanelli
Quarantini (ed.), Lettere dall’Europa. Un secolo di corrispondenza al femminile, Palermo,
Sellerio, 2004, pp. 397-400
110 Edición y estudio preliminar de Joaquín Dicenta, Juan José, Bologna, Il Capitello del Sole, 2004,
pp. 5-44
111 Postfacción, traducción y notas de F. García Lorca, La ballata di Cappuccetto Rosso, Parma,
Guanda, 2005 (“Quaderni della Fenice”)
112 “Una burladora italiana en España: La lusinghiera de Alberto Nota”, en Lectora, heroína,
autora. La mujer en la literatura española del siglo XIX (Actas del III Coloquio de S.L.E.S. XIX,
Barcelona, 23-25 de octubre de 2002), Universitat de Barcelona, PPU, 2005, p233-243
113 “El malicioso herotismo de los pliegos de cordel. La colección de Marés”, en Romanticismo 9.
El eros romántico (Actas del IX Congreso, Saluzzo, 17-19 de febrero de 2005), Bologna, Il
Capitello del Sole, 2006, pp. 131-154
114 “Hacia El trovador”, en Romanticismo 1 (Atti del II Congresso sul Romanticismo spagnolo e
ispanoamericano, Genova, 11-12 dicembre 1982), pp. 95-108 (reprint enero de 2006)
115 “El problema de la autoría en la prensa romántica: apuntes sobre desatinos, erratas e
‘imposturas’”, en Anales de Literatura Española, Alicante, n. 18, 2005 (serie monográfica, n. 8:
“Romanticismo español e hispanoamericano. Homenaje al Profesor Ermanno Caldera”), pp. 259271
116 “In un’intervista il testamento di Lorca”, en Libero, Milano, XLI, 12-8-2006, n° 193, p. 33
117 “Palestinesi resistenti. Forza, terrorista buono. Firmato Dario Fo. / Lo slogan canaglia l’ha
inventato Dario Fo”, en Libero, Milano, XLI, 5-9-2006, n° 213, pp. 1 e 34
118 “I ‘cento fiori’ di Mao, inizio delle persecuzioni”, en Libero, Milano, XLI, 11-11-2006, n° 271,
p. 33
119 “Madrid 1937. L’ultraortodosso Hemingway cacciò Welles dal suo documentario: troppo poco
stalinista”, en Libero, Milano, XLI, 6-12-2006, n° 293, pp. 32-33
120 “Musa futurista. È Marinetti il maestro di Salvador Dalì”, en Libero, Milano, XLII, 13-1-2007,
n° 11, pp. 32-33
121 “Videopionieri. Così i francesi ci hanno rubato il cinema ”, en Libero, Milano, XLII, 15-3-2007,
n° 64, p. 33
122 Presentación de Maria Cristina Assumma, La voce del poeta. Federico García Lorca, l’oralità e
la tradizione popolare, Roma, Artemide, 2007, pp. 7-8
123 “Chapliniana. Quando Buñuel accusò l’attore: ‘Hai rubato le mie gag’”, en Libero, Milano, XLII,
16-6-2007, n° 143, pp. 28-29
124 “Legionari. La guerra di Spagna nelle foto dei fascisti”, en Libero, Milano, XLII, 3-8-2007, n°
184, pp. 28-29
125 “I martiri di Spagna. Qui radio Barcellona. Compagni, linciate i preti”, en Libero, Milano, XLII,
3-10-2007, n° 235, p. 29
126 “La tromba di Davis lanciò il nuovo cinema francese”, en Libero, Milano, XLII, 29-11-2007, n°
285, p. 31
127 “Addio a Andrés Bello, artista senza opere che ispirò Buñuel”, en Libero, Milano, XLIII, 15-12008, n° 12, pp. 26-27
128 Introduzione,
trascrizione, edizione e note a Gaspar Melchor de Jovellanos, Il Torquato (El
delincuente honrado), Bologna, Il Capitello del Sole, 2007 (in corso di stampa)
129 “Alejandro Dumas, Ramón de Navarrete y Benvenuto Cellini”, en Omaggio a Caravaggi (in
corso di stampa)
5
130 “
Covert-Spring, José Andrew de”, en Diccionario de traductores españoles del siglo XIX,
Madrid, Cátedra (in corso di stampa)
6