QUIETANZA IMPOSTA - Comune di Fiuggi

COMUNE DI FIUGGI
Provincia di Frosinone
Quietanza di pagamento imposta di soggiorno
(Regolamento sull’imposta di soggiorno nella città di Fiuggi approvato con delibera del Consiglio Comunale n°8 del 08.05.2012)
Receipt of payment for the accomodation tax
(Regulation on tourist tax of Fiuggi Council passed with the resolution of Town Council n. 8 of 08.05.2012 )
Ricevuta N. ______________
(Receipt N.)
Blocco n. ______________
Del (Of) _________/ _________/ _________
Cognome e nome/Gruppo (in caso di gruppo indicare un solo nominativo intestatario della fattura)
(Guest's Surname and First Name - in case of tourist group please write the leader's name)
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Periodo di soggiorno (Period of stay)
Dal (From)_______________________ Al (To)_______________________
data di arrivo (arrival date) - data di partenza (departure date)
Totale Persone soggiornanti
N.___________
(Total Persons staying overnight)
Persone per le quali è dovuta l'imposta (Taxed persons)
N.___________
Persone esenti (Tax-free persons)
N.___________
Importo imposta versata (Total amount to be paid)
€___________
Timbro e Firma della struttura ricettiva
_____________________________________
Note (Notes):
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
N.B. MODULO DA USARE QUALORA NON SI SPECIFICHINO IN FATTURA I DATI
SOPRA RIPORTATI