Ottobre 2016 - Parrocchia di Poggio

A TUTTE LE FAMIGLIE DI POGGIO - GAIANA e SANTUARIO
SETTEMBRE – OTTOBRE 2016
Carissimi,
in settembre ci stringiamo subito attorno al nostro Santuario, ove la Madonna ha donato
un’attenzione particolare a una casa, a una famiglia e alle sue necessità.
Ma la Madonna ”ha anche pianto” in una casa… dal 29 Agosto al primo settembre 1953 con
un miracolo riconosciuto dalla Chiesa, dai Vescovi e dai Papi: le lacrime scaturite
miracolosamente da un quadretto di gesso raffigurante il Cuore immacolato di Maria sono state
riconosciute “come vere lacrime umane” dall’Ufficio d’igiene di Siracusa e raccolte in un
Reliquiario.
Da allora le famiglie cristiane continuano a pregare con fede attorno a questo Reliquiario,
certe che il Signore della Gloria, Risorto vivo e vivificante “nulla può negare alle lacrime di sua
Madre”!
Davanti alla Madonna, e vicino a questo Reliquiario che a settembre visiterà le nostre
Comunità, anche noi ci potremo stringere fiduciosi: i nostri Vescovi ci aiuteranno a pregare per le
nostre famiglie, tanto calpestate oggi: ma esse continuano ad essere “il sogno di Dio” e “la grande
ricchezza che anche i poveri hanno!” (card. Biffi).
Per queste lacrime versate dal quadretto posto come capezzale di un letto matrimoniale, in
una casa di giovani sposi “in attesa”, IL SIGNORE BENEDICA PER QUESTA VISITA ogni nostra casa
e famiglia, ogni frutto del grembo con tutti i nostri bimbi, donando ad ogni casa la Gioia della Vita
e del Vangelo, nell’affidamento alla sua “Misericordia, alla sua Grazia e Provvidenza”! (p. Pio).
Chiedendo in particolare Provvidenza per il nostro lavoro, per tutti diciamo:
“ASCOLTACI, O MADRE TENERISSIMA, GLORIOSA E
BENEDETTA”!
don Giampaolo
***
IL CALENDARIO DELLA COMUNITÀ
LUNEDÌ 29 AGOSTO
VENERDÌ 2 SETTEMBRE
Memoria del Martirio di San Giovanni Battista
Presso la Chiesa di SAN GIOVANNI
Ore 20.00 S. Rosario
Ore 20.30 Celebrazione della S. Messa
1° VENERDÌ DEL MESE A POGGIO GRANDE
Ore 19.30
Ore 20.30
Esposizione del Santissimo e Confessioni
S. Messa
1
SABATO 3 SETTEMBRE
DOMENICA 4 SETTEMBRE
DA LUNEDÌ 5 SETTEMBRE
A
SABATO 10 SETTEMBRE
1° SABATO DEL MESE AL SANTUARIO
Ore 20.00 S. Rosario e Confessioni
Ore 20.30 S. Messa (prefestiva)
Di seguito Adorazione Eucaristica guidata e Benedizione
Nelle nostre Comunità, Ss. Messe ad orario festivo:
Ore 8.30 a Gaiana
Ore 9.45 al Santuario
Ore 11.00 a Poggio Grande
Settimana di preghiera presso il
SANTUARIO DI POGGIO PICCOLO
in occasione della Festa Titolare
Ore 20.00 S. Rosario e Confessioni, con la presenza
del Can. don Gaetano Menegozzo, parroco di Ganzanigo
Ore 20.30 S. Messa ogni sera in preparazione della festa
titolare del Santuario.
VENERDÌ 9 SETTEMBRE
DOMENICA 11 SETTEMBRE
FESTA AL SANTUARIO
DA LUNEDÌ 12
SETTEMBRE
A
SABATO 17
SETTEMBRE
A Poggio Grande presso il Salone Parrocchiale:
Ore 20.30 Riunione di tutti i volontari che desiderano “dare
una mano” nella realizzazione della “Festa di Comunità” che
si terrà domenica 25 Settembre a Poggio Grande.
Festa titolare della Natività di MARIA SS.ma
al Santuario di POGGIO PICCOLO
Ore 9.45 S. Messa Solenne
Ore 15.30 S. Rosario e Preghiera con possibilità della Sacra
Unzione per anziani e ammalati.
Ore 17.00 Affidamento dei bambini alla Madonna
Ore 19.00 S. Messa, Benedizione e Processione
*****
A Gaiana
S. Messa alle ore 8.30
A Poggio Grande S. Messa alle ore 11.00
Arriverà nelle nostre zone il Reliquiario della
Madonna delle Lacrime di Siracusa
Dopo l’accoglienza da parte del nostro Arcivescovo a Bologna
ogni giorno della settimana raggiungerà ognuna delle nostre
chiese: Martedì a Poggio Grande, Mercoledì a Gaiana,
Giovedì a San Giovanni e Venerdì al Santuario di Poggio
Piccolo, concludendo la visita al mattino del Sabato a Poggio
Grande alle ore 9.00.
Si prega di consultare il programma dettagliato nel foglio
allegato.
2
DOMENICA 18 SETTEMBRE
Nelle nostre Comunità, Ss. Messe ad orario festivo:
Ore 8.30 a Gaiana
Ore 9.45 al Santuario
Ore 11.00 a Poggio Grande
Durante questa giornata si terrà il pellegrinaggio annuale
organizzato dalla “Pia Unione di Loreto”
al Santuario di Loreto.
MARTEDÌ 20 SETTEMBRE
MERCOLEDÌ 21 SETTEMBRE
A POGGIO GRANDE
Ore 20,30 Incontro per tutti i catechisti.
AL SANTUARIO DI POGGIO PICCOLO
Festa di San Matteo
Ore 20.30 S. Messa indulgenziata di GIUBILEO SACERDOTALE
per il 50° anniversario di Consacrazione di
don Giampaolo
GIOVEDÌ 22 SETTEMBRE
Inizio del Triduo a GAIANA per la Festa dell’Addolorata con
l’ADORAZIONE EUCARISTICA
Ore 20.30 S. Rosario
Ore 21.00 - 22.00 Adorazione guidata davanti al Santissimo
Sacramento e Confessioni.
VENERDÌ 23 e
SABATO 24 SETTEMBRE
DOMENICA 25 SETTEMBRE
Prosegue il Triduo a GAIANA
per la Festa dell’Addolorata
Ore 20.00 S. Rosario e Confessioni
Ore 20.30 S. Messa
FESTA PATRONALE DELL’ADDOLORATA A GAIANA
Ore 8.30 Santa Messa solenne pro populo
Nel pomeriggio:
Ore 17.00
15.30 Funzione e Processione
La busta allegata a questi avvisi, sarà a sostegno delle
spese della chiesa Parrocchiale e potrà essere consegnata
all’Altare durante l’Offertorio della S. Messa delle ore 8.30 a
Gaiana.
>>><<<
Ss. Messe ad orario festivo:
AL SANTUARIO ore 9.45
>>><<<
A POGGIO GRANDE:
Ore 11.00 Santa Messa solenne di ringraziamento per
festeggiare il 50° anniversario della Prima Messa col popolo
di don Giampaolo!
A seguire:
Pranzo comunitario a Poggio Grande sotto il tendone per
festeggiare tutti insieme il nostro parroco!
3
SABATO 1 OTTOBRE
A POGGIO GRANDE
Dalle ore 15.00: Iscrizioni e inizio del catechismo
PREPARANDO TUTTI L’ANIMAZIONE DELLA MESSA DEL
“MANDATO UFFICIALE” DEI CATECHISTI.
A POGGIO PICCOLO ALLA SERA
INVITO alla preghiera di riparazione del primo sabato del
mese con diversi sacerdoti confessori
Ore 20.00 S. Rosario e Confessioni per tutta la sera
Ore 20.30 S. Messa
Di seguito: Ora di Adorazione Eucaristica e Benedizioni.
DOMENICA 2 OTTOBRE
LUNEDÌ 3 OTTOBRE
MERCOLEDÌ 5 OTTOBRE
(e per tutti i mercoledì
da Ottobre)
Ss. Messe ad orario festivo:
Ore 8.30 a Gaiana
Ore 9.45 al Santuario
A POGGIO GRANDE:
Ore 11.00 S. Messa con il “Mandato ufficiale” per TUTTI i
catechisti della nostra Zona Pastorale
A POGGIO GRANDE
Ore 16.45 S. Messa di affidamento del nuovo anno
scolastico per tutti gli studenti (dalla Materna
…all’Università)
A POGGIO PICCOLO
Ore 19.30 Adorazione e Confessioni
Ore 20.00 Santo Rosario
Ore 20.30 Santa Messa
Mercoledì 12 ottobre vi sarà la memoria di Don Luciano
e del suo diacono Vincenzino.
GIOVEDÌ 6 OTTOBRE
VENERDÌ 7 OTTOBRE
A POGGIO GRANDE
Triduo in preparazione alla Festa della Beata Vergine
del Rosario
Ore 20.10 S. Rosario e Confessioni
Ore 20.30 S. Messa
1° VENERDÌ DEL MESE A POGGIO GRANDE
Ore 19.30 Esposizione del Santissimo e Confessioni
Ore 20.30 S. Messa
SABATO 8 OTTOBRE
A POGGIO GRANDE
Triduo in preparazione alla Festa
della Beata Vergine del Rosario
Ore 20.10 S. Rosario e Confessioni
Ore 20.30 S. Messa
4
DOMENICA 9 OTTOBRE
FESTA DELLA MADONNA DEL
ROSARIO
FESTA DELLA MADONNA DEL ROSARIO
A POGGIO GRANDE
A Gaiana
S. Messa alle ore 8.30
A Poggio Piccolo S. Messa alle ore 9.45
A Poggio Grande: S. Messa alle ore 11.00
Ore 16.00: S. Rosario sui misteri della GLORIA, Processione
e Benedizione.
La busta allegata a questi avvisi, sarà a sostegno delle
spese della chiesa Parrocchiale e potrà essere
consegnata all’Altare durante l’Offertorio della
S. Messa delle ore 11 a Poggio Grande.
MARTEDÌ 11 OTTOBRE
GIOVEDÌ 13 OTTOBRE
DOMENICA 16 OTTOBRE
DOMENICA 23 OTTOBRE
LUNEDÌ 31 OTTOBRE
MARTEDÌ 1 NOVEMBRE
SOLENNITÀ DI TUTTI I SANTI
MERCOLEDÌ 2 NOVEMBRE
Commemorazione dei defunti
A Poggio Grande
Ore 20.30 Riunione del Consiglio Pastorale
ADORAZIONE A GAIANA
Ore 20.00
Recita del Santo Rosario
Ore 20.30 – 21.30 Ora di adorazione guidata, davanti
al Santissimo Sacramento e Confessioni.
Nelle nostre Comunità, Ss. Messe ad orario festivo:
Ore 8.30 a Gaiana
Ore 9.45 al Santuario
Ore 11.00 a Poggio Grande
Nelle nostre Comunità, Ss. Messe ad orario festivo:
Ore 8.30 a Gaiana
Ore 9.45 al Santuario
Ore 11.00 a Poggio Grande
NEL POMERIGGIO… GITA… (vedi le NOTE)
A GAIANA:
Ore 19.00 Festa dei Santi con i bambini del catechismo!
Al SANTUARIO:
Ore 20.00 S. Messa con invito di AFFIDAMENTO A MARIA per
i giovani e i giovanissimi a chiusura del mese del Rosario
Ore 20.30 SANTO ROSARIO guidato dai Giovani e loro
affidamento alla Madonna!
Nelle nostre Comunità, Ss. Messe ad orario festivo:
Ore 8.30 a Gaiana
Ore 9.45 al Santuario
Ore 11.00 a Poggio Grande
Le Ss. Messe saranno celebrate:
Presso la chiesa di Gaiana alle ore 9.00
Presso il Camposanto di Poggio Grande alle ore 11.00
(tempo permettendo o alla chiesa)
5
Nelle nostre Comunità, Ss. Messe ad orario festivo:
Ore 8.30 a Gaiana
Ore 9.45 al Santuario
Ore 11.00 a Poggio Grande
DOMENICA 6 NOVEMBRE
DOMENICA 13 NOVEMBRE
PELLEGRINAGGIO
parrocchiale
alla Basilica di San Luca
PELLEGRINAGGIO DI “AFFIDAMENTO”
AL SANTUARIO DI SAN LUCA
Ore 7.00 Partenza dei giovani (ed anche “meno giovani”)
pellegrini, a piedi, dalla chiesa di San Giovanni
Ore 14.00 Partenza con il PULLMAN dal piazzale di Poggio
Grande, passando poi da Gaiana
Ore 15.00 Ritrovo dei partecipanti al Meloncello per la salita
comunitaria
Ore 16.30 S. Messa al Santuario
PRENOTARSI PER IL PULLMAN – ANCHE SOLO PER
IL RITORNO – ENTRO DOMENICA 6 novembre PRESSO LA SCUOLA MATERNA (051. 949096)
NOTE


Ricordiamo che sabato 1 ottobre ricomincerà il catechismo presso la chiesa di Poggio
Grande alle ore 15 e in quello stesso giorno i catechisti raccoglieranno le iscrizioni per il
nuovo anno.
Domenica 23 ottobre per tutti i bimbi del catechismo e per le loro famiglie insieme alla
Comunità parrocchiale si propone una gita a Bologna in pullman… o IN TRENO dal titolo:
“Visita alle Chiese dei Santi di Bologna”.
Don Giampaolo farà da guida per spiegarci i segreti più nascosti lungo un percorso
attraverso le chiese più importanti della nostra città e anche guide “specializzate sull’arte”
ci accompagneranno!
Sempre ci protegga il Signore con tutti i suoi santi! Grazie!
don Giampaolo
NB: Per partecipare al pranzo di domenica 25 settembre è necessario prenotarsi entro il 4
settembre ad Annarosa, telefonando alla Scuola materna di Poggio (051 949096), possibilmente
nell’ora di pranzo 12-13, oppure a Bernardetta Bertocchi (cell. 339 6100258).
Per essere sempre aggiornati sulle ultime novità della nostra vita parrocchiale visitate il sito :
www.parrocchiapoggio.it
6
Set
t
i
manaMi
ssi
onari
adel
l
a
Madonnadel
l
eLacri
mediSi
racusa
aBol
ogna
12-17set
t
embre2016
Lunedì12s
et
t
embr
e:SS.
MO NOMEDIMARI
A
or
e9:
30
or
e10:
30
or
e15:
00/
18:
00
or
e20:
30
ar
r
i
v
odelr
el
i
qui
ar
i
oal
l
’
Aer
opor
t
odiBol
ogna
ac
c
ogl
i
enz
aal
l
aChi
es
adel
l
aSS.
maAnnunz
i
at
aaPor
t
aSanMamol
o
s
os
t
anel
l
aCappel
l
aal
t
adel
l
’
Os
pedal
eMaggi
or
e(
12°pi
ano)
Sant
aMes
s
adiac
c
ogl
i
enz
anel
l
aBas
i
l
i
c
adiSanLuc
ac
onPr
es
i
denz
a
Zuppi
del
l
’
Ar
c
i
v
es
c
ov
odiBol
ognaSuaEc
c
.Mons
.Mat
t
eoMar
i
aZ
uf
f
i
Mar
t
edì13s
et
t
embr
e:ANNI
VERSARI
O DELLACONSACRAZI
ONEDELL
’
I
T
ALI
A
ALCUOREI
MMACOLATO DIMARI
A(
13s
et
t
.1959aCat
ani
a)
Zuppi
or
e7:
15
Sant
aMes
s
adiac
c
ogl
i
enz
aaPoggi
oGr
andediCas
t
elS.Pi
et
r
oT
er
me,
c
onOmel
i
adelMi
s
s
i
onar
i
o
or
e10:
00
or
e12:
00
f
i
l
mat
oes
pi
egaz
i
oneperibi
mbidel
l
as
c
uol
a
Angel
useSuppl
i
c
a
or
e15:
00
Cor
onc
i
naal
l
aDi
v
i
naMi
s
er
i
c
or
di
a
or
e20:
00
Sant
oRos
ar
i
oc
onpr
eghi
er
aeappr
of
ondi
ment
os
ult
ema:
“Fami
gl
i
aChi
es
aDomes
t
i
c
a”
or
e20:
30
Sant
aMes
s
ac
onPr
es
i
denz
adelVes
c
ov
oEmer
i
t
odiReggi
oEmi
l
i
aGuas
t
al
l
aSuaEc
c
.Mons
.Adr
i
anoCapr
i
ol
i
Dur
ant
el
’
i
nt
er
agi
or
nat
av
i
s
i
t
eepr
eghi
er
ediaf
f
i
dament
operl
ef
ami
gl
i
e,c
as
eec
as
at
i
,
abi
ent
idil
av
or
oegr
uppiec
c
l
es
i
al
i
.
Nel
l
as
al
apar
r
oc
c
hi
al
eunf
i
l
mat
opr
es
ent
as
empr
el
’
ev
ent
os
t
or
i
c
o.
Mer
c
ol
edì14s
et
t
embr
e:FEST
ADELL
’
ESAL
T
AZI
ONEDELLASANT
ACROCE
or
e7:
15
or
e12:
00/
16:
00
or
e16:
30
Sant
aMes
s
aaPoggi
oGr
andepr
es
i
edut
adaiMi
s
s
i
onar
i
v
i
s
i
t
aes
os
t
aal
l
’
Os
pedal
eNuovodiI
mol
a
v
i
s
i
t
aes
os
t
aalSant
uar
i
odel
l
aMadonnadelPi
r
at
el
l
oI
mol
aperRos
ar
i
o,
or
e20:
00
S.Mes
s
aeVegl
i
adiPr
eghi
er
adelGr
uppodelRi
nnov
ament
odi
I
mol
a
aGai
anadiCas
t
elS.Pi
et
r
oT
er
me(
l
uogodel
l
’
ul
t
i
mabat
t
agl
i
a
del
l
’
ul
t
i
maguer
r
a)Sant
oRos
ar
i
oc
onpr
eghi
er
aeappr
of
ondi
ment
os
ult
ema:
“Fami
gl
i
aCas
aeCent
r
odiSpi
r
i
t
ual
i
t
à”
or
e20:
30
Sant
aMes
s
ac
onPr
es
i
denz
adelVes
c
ov
odiI
mol
a
SuaEc
c
.Mons
.T
ommas
oGhi
r
el
l
i
Dur
ant
el
’
i
nt
er
agi
or
nat
av
i
s
i
t
eepr
eghi
er
ediaf
f
i
dament
operl
ef
ami
gl
i
e,c
as
eec
as
at
i
,
abi
ent
idil
av
or
oegr
uppiec
c
l
es
i
al
i
.
Nel
l
as
al
apar
r
oc
c
hi
al
eunf
i
l
mat
opr
es
ent
as
empr
el
’
ev
ent
os
t
or
i
c
o.
Gi
ov
edì15s
et
t
embr
e:MEMORI
ADELLAB.VERGI
NEADDOLORAT
A
or
e7:
15
S.MESSADIACCOGLI
ENZAaPoggi
oPI
CCOLO c
onomel
i
adeiMi
s
s
i
onar
i
or
e12:
00
or
e15:
00
or
e16:
30
Angel
useSuppl
i
c
a
Cor
onc
i
naal
l
aDi
v
i
naMi
s
er
i
c
or
di
a
v
i
s
i
t
aes
os
t
aal
l
aChi
es
adiSanGi
ovanniBat
t
i
s
t
a,s
us
s
i
di
al
enel
l
a
Par
r
oc
c
hi
adiGai
ana,s
ededel
l
eSor
el
l
ediSanGi
ov
anni(
051949170)
;
or
e18:
00
or
e20:
00
or
e20:
30
s
egui
r
annol
i
ber
ev
i
s
i
t
eepr
eghi
er
ediaf
f
i
dament
odel
l
ef
ami
gl
i
e
Ves
pr
i
Sant
oRos
ar
i
oc
onpr
eghi
er
aeappr
of
ondi
ment
os
ult
ema:
“Fami
gl
i
api
c
c
ol
os
emi
nar
i
oevi
vai
odiVoc
az
i
oni
”
Sant
aMes
s
ac
onPr
es
i
denz
adel
l
’
Ar
c
i
v
es
c
ov
odiRav
ennaCer
v
i
a
SuaEc
c
.Mons
.Lor
enz
oGhi
z
z
oni
Dur
ant
el
’
i
nt
er
amat
t
i
nat
av
i
s
i
t
eepr
eghi
er
ediaf
f
i
dament
operl
ef
ami
gl
i
e,c
as
eec
as
at
i
,abi
ent
idi
l
av
or
oegr
uppiec
c
l
es
i
al
i
.Nel
l
as
al
ac
ont
i
guaunf
i
l
mat
opr
es
ent
as
empr
el
’
ev
ent
os
t
or
i
c
o.
Vener
dì16s
et
t
embr
e:MEMORI
ADEISS.CORNELI
O ECI
PRI
ANO
or
e7:
15
or
e9:
30
Sant
aMes
s
aPr
es
i
edut
adaiMi
s
s
i
onar
iaPoggi
oGr
ande
v
i
s
i
t
aes
os
t
aalSant
uar
i
odiPoggi
oPi
c
c
ol
operl
aConv
oc
az
i
oneRi
t
i
r
odeiSac
er
dot
idel
l
aCompagni
adel
l
aMadonna
or
e11:
00
or
e12:
00
Sant
aMes
s
ac
onc
el
ebr
at
a,amemor
i
aes
uf
f
r
agi
operis
ac
er
dot
idef
unt
i
Angel
useSuppl
i
c
a;c
ont
i
nuanol
ePr
eghi
er
eev
i
s
i
t
edeiGr
uppi
or
e15:
00
or
e16:
00
Cor
onc
i
naal
l
aDi
v
i
naMi
s
er
i
c
or
di
a
par
t
enz
adelRel
i
qui
ar
i
operl
av
i
s
i
t
ael
as
os
t
aal
l
aCas
adel
l
eSuor
e
Mi
s
s
i
onar
i
edel
l
aCar
i
t
àdiMadr
eT
er
es
adiCal
c
ut
t
a
or
e17:
00
or
e20:
00
or
e20:
30
(
v
i
aT
er
r
api
eno15,Bol
ogna)
Ros
ar
i
oeSant
aMes
s
aConc
el
ebr
at
adaiSac
er
dot
i“delT
er
r
api
eno”
r
i
c
or
dandoi
npar
t
i
c
ol
ar
el
’
Ar
c
i
v
es
c
ov
oMons
.Coc
c
hi
,nels
al
onedel
l
a
Cas
adiAc
c
ogl
i
enz
a
alSant
uar
i
odiPoggi
oPi
c
c
ol
opr
eghi
er
aeappr
of
ondi
ment
os
ult
ema:
“Fami
gl
i
api
c
c
ol
oSant
uar
i
o”
Sant
aMes
s
ac
onl
aPr
es
i
denz
adelVes
c
ov
odiCar
piSuaEc
c
.Mons
.
Fr
anc
es
c
oCav
i
na
Sabat
o17s
et
t
embr
e:MEMORI
ADISANT
AMARI
AI
N SABATO
Sant
oRos
ar
i
oaPoggi
oGr
ande
c
onc
el
ebr
az
i
onedel
l
aSant
aMes
s
adiRi
ngr
az
i
ament
oc
onPr
es
i
denz
a
diSuaEc
c
.Mons
.Lui
giBet
t
az
z
iepar
t
enz
adelRel
i
qui
ar
i
o
or
e11:
30
s
os
t
aalSant
uar
i
odel
l
aDi
vi
naMi
s
er
i
c
or
di
aedel
l
’
Ador
az
i
one
c
ont
i
nuadiGHERGHENZANO diS.Gi
or
gi
odiPi
ano(
BO)
or
e15:
30
s
os
t
aal
l
aChi
es
adiSant
aCl
el
i
aBar
bi
er
ial
l
eBudr
i
ediS.Gi
ov
annii
nPer
s
i
c
et
o,
ov
es
ic
onc
el
ebr
er
àl
aSant
aMes
s
apr
ef
es
t
i
v
aal
l
eor
e16:
00
Al
l
eor
e18:
00iMi
s
s
i
onar
idelRel
i
qui
ar
i
os
ar
annoal
l
’
aer
opor
t
odiBol
ognaperi
lr
i
t
or
noaSi
r
ac
us
a.
or
e8:
30
or
e9:
00
Lac
omuni
t
àdiPoggi
oGai
anac
heac
c
ogl
i
ei
lRel
i
qui
ar
i
oes
pr
i
mel
as
uagr
at
i
t
udi
neperl
ac
or
al
eac
c
ogl
i
enz
a.
Perappr
of
ondi
ment
iv
eder
ei
ls
i
t
oht
t
p:
/
/
www.
madonnadel
l
el
ac
r
i
me.
i
t
/c
her
ac
c
ogl
i
el
as
t
or
i
a,l
e
t
es
t
i
moni
anz
e,l
epr
eghi
er
egl
iev
ent
iedal
t
r
oanc
or
a.
Nels
i
t
o<par
r
oc
c
hi
apoggi
o.
i
t
>t
r
ov
er
et
ei
lpr
ogr
ammael
emappeperl
egeol
oc
al
i
z
z
az
i
oni
.